4
00:00:02,115 --> 00:00:7,515
(ترجمة (وليد فرغلي
منتدى الـ(دى فى دى) العربي

4
00:00:15,115 --> 00:00:17,015
!مارج) أوقفي ذلك الشيء)

5
00:00:28,294 --> 00:00:31,627
لقد جئنا بالفشار، هل حصلت
 على فيلم "واتينج إكس-هيل"؟

6
00:00:31,731 --> 00:00:36,929
حسناً، لقد وضعونا على قائمة
الانتظار للفيلم، ولكنهم أخبروني ألا نخاف

8
00:00:37,037 --> 00:00:38,937
!هل حصلت على (إيما)؟

9
00:00:39,039 --> 00:00:40,973
هل فعلت؟
هل فعلت؟

10
00:00:41,074 --> 00:00:44,669
اهدئي يا صغيرتي، تمهلي قليلاً

11
00:00:44,778 --> 00:00:47,372
لا -
ماذا جلبت إذا؟ -

12
00:00:47,480 --> 00:00:50,142
شيء قريب للغاية منه

13
00:00:50,250 --> 00:00:55,586
(كلينت  ايستوود)، (لى مارفين)
إطلاق النيران على الطريقة الغربية

14
00:00:55,688 --> 00:01:01,787
لذا استعدا من أجل المشاهد الدموية والمذابح
(الجرئية، لـ(جوشوا لزوجرز) وفيلم (رين يور ويجون
 
16
00:01:01,895 --> 00:01:04,193
فيلم دموي، سأراهن

19
00:01:14,741 --> 00:01:16,868
انتظر

20
00:01:16,976 --> 00:01:20,434
يبدو أن لديك عربة جميلة أيها السيد -
ربما يمكنني إضافة المزيد من الطلاء -

22
00:01:26,186 --> 00:01:29,121
!إذا، ماذا ننتظر؟

27
00:01:48,708 --> 00:01:50,733
إنهم يغنون

28
00:01:50,844 --> 00:01:53,938
(إنهم يغنون يا (مارج
لماذا لا يقتلون بعضهم البعض؟

29
00:01:54,047 --> 00:01:55,947
أجل، فأسلحتهم معهم هناك 

30
00:01:56,049 --> 00:01:58,711
(مهلاً، ها هو (لي مارفين

31
00:01:58,818 --> 00:02:01,946
حمداً لله إنه دائماً ثمل وعنيف 

32
00:02:03,123 --> 00:02:09,194
ماذا يحدث هنا في بلدتي؟ -
نحن نقوم بطلاء العربة فقط -


34
00:02:09,295 --> 00:02:15,059
أهناك خطبُ ما؟ -
في الحقيقة، أجل -

36
00:02:15,168 --> 00:02:17,568
لقد نسيت بقعة هناك

37
00:02:17,670 --> 00:02:21,106
إذا احصل على فرشاة وشاركنا


42
00:02:37,390 --> 00:02:42,760
مَن كان يعلم أن (لي مارفين) يستطيع القيام بذلك؟

43
00:02:42,862 --> 00:02:44,762
إنه شخص حالم

44
00:02:47,800 --> 00:02:51,099
...لماذا يقومون بإفساد قصة عربة رائعة

45
00:02:51,204 --> 00:02:54,731
بكل ذلك الغناء ؟ -
لقد الأمر مُمتعاً -

46
00:02:54,841 --> 00:02:58,368
"الغناء هو أقل وسيلة "للتعارف

47
00:02:58,478 --> 00:03:00,446
هومر)، أنت تغني دائماً)

48
00:03:00,547 --> 00:03:02,242
 لا ، فأنا أكره الشِعر

57
00:03:47,760 --> 00:03:50,490
مرحباً، البشر يطيرون هنا

58
00:03:50,597 --> 00:03:54,658
بالله عليكم، لقد بقيت طوال 
الليل في صباغة ملابسي الداخلية

59
00:03:54,767 --> 00:03:58,760
المزيد من الأخبار 
بي شاربس) يغني بأعلى السطح)

60
00:03:58,871 --> 00:04:00,771
ماذا؟
أعطني واحدة

61
00:04:00,873 --> 00:04:03,706
(مهلاً، ليس هناك شيء عن (بي شاربس

62
00:04:03,810 --> 00:04:06,176
!عُد إلى هنا



64
00:04:10,116 --> 00:04:13,449
لقد سئمتُ

65
00:04:15,755 --> 00:04:20,624
غناء جميل أيها الشريف -
(بالتأكيد يا (لو -


66
00:04:20,727 --> 00:04:24,527
احضر الغاز المسيل للدموع


70
00:04:36,576 --> 00:04:39,044
 أبى لا يمكننا أن ندع ذلك 
يحدث لـ(بيل)، افعل شيئاً

71
00:04:39,145 --> 00:04:41,045
لا تقلق يا بني

72
00:04:42,615 --> 00:04:44,810
يا أصدقائي، توقفوا

73
00:04:45,818 --> 00:04:51,489
......يمكننا تدميره
ولكن لا يمكن تدمير جزء مننا



94
00:07:21,908 --> 00:07:25,275
إنها سميكة للغاية

96
00:07:28,181 --> 00:07:32,049
(دورك يا (بارت

98
00:07:35,087 --> 00:07:37,954
إنها رائعة للغاية


100
00:07:40,226 --> 00:07:43,389
ماذا أبدو يا (بارت)؟
(بارت) ، (بارت)

101
00:07:43,496 --> 00:07:46,226
أعطني ذلك

104
00:07:50,636 --> 00:07:53,662
حسناً، نحن الآن صغار وأغنياء
 ولدينا طاقة، ماذا سنفعل الآن؟

105
00:07:53,773 --> 00:07:57,834
!(فلنمرح على طريقة (برودواى

106
00:07:57,944 --> 00:07:59,844
!أجل

109
00:08:12,191 --> 00:08:16,093
نيويورك)، من هناك) -
شكراً يا أطفال -


114
00:08:58,237 --> 00:09:01,035
لا تأخذ مشروبي هذا

115
00:09:01,140 --> 00:09:08,570
لا أعلم من أين تأتيان بمشروبكما
السحري.... ولكنني أحبه

119
00:09:18,758 --> 00:09:21,158
يا لرأسي

129
00:10:22,121 --> 00:10:24,021
إلى اللقاء


133
00:10:42,274 --> 00:10:46,870
سواء كان الكوخ  الإسكيمو"
...ليناً أم لا، أم ذات قبة جيدوسية

134
00:10:46,979 --> 00:10:50,779
"لا يوجد هناك أي مبنى لا أستطيع إنشائه

135
00:10:50,883 --> 00:10:53,113
مرحباً


143
00:11:53,179 --> 00:11:56,273
كل شيء يبدو لطيفاً حقاً

144
00:11:56,382 --> 00:11:58,282
وأكثر سرعة من المعتاد

145
00:11:58,384 --> 00:12:01,285
أعتقد أننا قد تعلمنا أن السعادة
 يمكن إيجادها في أي مكان

146
00:12:01,387 --> 00:12:06,222
وأننا قد وجدناها جميعنا

148
00:12:10,296 --> 00:12:12,196
مهلاً، ما هذا الصوت؟

152
00:12:24,977 --> 00:12:29,539
إنه ليس سعيداً طوال الوقت
إنه يكذب علينا بغنائه

153
00:12:29,648 --> 00:12:32,378
أكره فعل الناس لذلك

154
00:12:32,485 --> 00:12:36,120
...(مباشرةً من (سبرينغفيلد
حفلة الترفيه العامي لهذه الدولة

156
00:12:36,222 --> 00:12:38,122
"حفلة (كراستي) الخاصة"

157
00:12:39,224 --> 00:12:41,751
(كراستي)


162
00:13:28,240 --> 00:13:31,767
(أحبك (كراستي -
!اصمت -

163
00:13:33,379 --> 00:13:36,746
(ربما نكون مُخطئين بشأن (برنز

164
00:13:38,450 --> 00:13:41,146
أأنت متأكد يا سيدي من
رغبتك من الذهاب هكذا؟

165
00:13:41,253 --> 00:13:43,653
أنت بالفعل لديك خزانة كاملة تماماً

166
00:13:43,756 --> 00:13:48,716
...أجل، ولكن ليس بأكملها، فكما ترى

172
00:15:12,044 --> 00:15:14,740
أحب تلك السترة حقاً -
أجل، أعتقد ذلك -

173
00:15:14,847 --> 00:15:17,873
يجب أن نُخرج الكلب من هناك


177
00:15:33,999 --> 00:15:38,402
حسناً

179
00:15:43,676 --> 00:15:46,577
كنتُ أعلم أنه يجب علىّ إغلاق تلك النافذة

189
00:16:42,001 --> 00:16:47,537
حسناً، سنستمع الآن إلى اقتراحاتكم 
للاستفادة من الـ2 مليون دولار

191
00:16:47,639 --> 00:16:50,472
ألا تعنى الـ3 ملايين دولار؟

192
00:16:50,576 --> 00:16:52,476
بالتأكيد، كم أنا سخيف


194
00:16:54,246 --> 00:16:57,807
أتعلمون، أن امتلاك مدينة للمال
"مثل امتلاك البغل لـ"مغزل

195
00:16:57,916 --> 00:17:01,317
،لا أحد يعلم كيف يحصل عليها
والأكثر خطورة كيف يستخدمها

196
00:17:04,720 --> 00:17:05,151
بغلٌ

197
00:17:05,257 --> 00:17:08,283
...(أُدعى (لانلى)، (لايل لانلى

198
00:17:08,394 --> 00:17:15,055
وقد جئتكم اليوم بفكرة، ربما
 تكون الأفضل، ولكن ليس من أجلكم

200
00:17:15,167 --> 00:17:17,829
(إنها أكثر فائدة لمدينة (شالبيفيل

201
00:17:17,936 --> 00:17:19,836
 انتظر لحظة

202
00:17:19,938 --> 00:17:22,236
(نحن أكثر ذكاءً من سُكان (شالبيفيل

203
00:17:22,341 --> 00:17:24,571
أخبرنا بفكرتك ثم سنصوّت من أجلها

204
00:17:24,676 --> 00:17:29,673
حسناً، سأخبركم ما سأفعله
سأعرض لكم فكرتي

206
00:17:29,782 --> 00:17:34,742
سأقدم لكم خط السكة الحديد
(الخاص بـ(سبرينغفيلد

207
00:17:34,853 --> 00:17:38,789
(لقد بعتُ خطوط سكك حديد لـ(بروك واي
... أوغتيمفيل)، و(هافر بروك) الشمالية)

208
00:17:38,891 --> 00:17:41,257
وبواسطة الصمغ، وضعتها جميعها على الخريطة

209
00:17:41,360 --> 00:17:46,430
حسناً، ليس هناك شيء على الأرض يماثل
الصراحة"، "الأصالة"، الكهرباء، قطار الست عربات"

211
00:17:46,532 --> 00:17:48,432
ماذا أقول؟ -
خط السكة الحديد -

212
00:17:48,534 --> 00:17:50,434
ماذا تُدعى؟ -
خط السكة الحديد -

213
00:17:50,536 --> 00:17:54,700
هذا صحيح، خط السكة الحديد -
خط السكة الحديد -

223
00:18:42,323 --> 00:18:44,624
"(الكنيسة الأولى لـ(سبرينغفيلد"
"لا أحذية، لا قمصان، لا خلاص"

223
00:18:44,723 --> 00:18:47,624
لدىّ أناجيل للترانيم هنا
احصلوا عليهم بينما مُقدسين

224
00:18:47,726 --> 00:18:50,594
من الرب مباشرةً إليكم

225
00:18:51,697 --> 00:18:54,928
...والآن فلتنهضوا رجاءً من أجل تلاوة ترانيمنا

226
00:18:55,033 --> 00:19:01,139
....(في جنّة (عدن
(بواسطة (آي رون باترفلي


231
00:19:29,234 --> 00:19:32,670
مارج)، أتذكرين عندما قُمنا)
بعزف تلك المقطوعة؟


234
00:19:49,321 --> 00:19:53,018
"مهلاً، هذا العزف يشبه موسيقى "روك آند رول

234
00:19:56,321 --> 00:19:58,518
بعد 17 دقيقة

234
00:20:06,321 --> 00:20:9,218
"مكتب رئيس الحي"

246
00:21:32,057 --> 00:21:34,389
في الحقيقة، لقد سئمنا -
لقد سئمنا، سئمنا -

247
00:21:34,493 --> 00:21:37,360
لن نغنى المزيد للآن -
حسناً -


248
00:21:37,462 --> 00:21:40,761
إذا، ليس لدى شيء لفعله هنا

249
00:21:40,866 --> 00:21:44,461
حسناً، مَن يريد العشاء؟ -
أنا، أنا ، أنا -

250
00:21:44,569 --> 00:21:46,503
حسناً فلنتناول الطعام

252
00:21:49,207 --> 00:21:52,699
حسناً، آسفة


255
00:22:08,360 --> 00:22:12,558
لقد اخبرتك أن توقف الموسيقى
 يا صاح، أنا جاد في ذلك

258
00:22:21,473 --> 00:22:25,773
!أنت لا تستمتع لي

261
00:22:33,585 --> 00:22:35,678
لقد سمعتُ ذلك

262
00:22:35,787 --> 00:22:38,153
لقد سمعتُ ذلك يا صاح

264
00:22:40,258 --> 00:22:43,056
،وأنت أيضاً
 إنها  موسيقى (جريسي) يا صاح

264
00:21:53,258 --> 00:22:05,056
(ترجمة (وليد فرغلي
منتدى الـ(دى فى دى) العربي