1 00:00:06,481 --> 00:00:08,491 "الحلقة 5" 2 00:00:09,630 --> 00:00:11,989 انظروا بتمعن، إنه غريب 3 00:00:14,833 --> 00:00:16,230 يبدو أنه يغادر 4 00:00:16,449 --> 00:00:18,755 أجل، وكأن أحداً ما يطارده 5 00:00:20,336 --> 00:00:22,066 يا إلهي، من ذلك الرجل؟ 6 00:00:23,828 --> 00:00:29,169 هل تعرض (جيونغ الابن) للقتل؟ 7 00:00:36,004 --> 00:00:38,113 شيء ما قد حدث حتماً 8 00:00:38,347 --> 00:00:39,955 هل علينا التحقق من المداخل الأخرى؟ 9 00:00:40,039 --> 00:00:41,610 قرب الصورة من وجهه 10 00:00:46,050 --> 00:00:50,175 أيعقل أن (جيونغ الابن) كان له أعداء؟ 11 00:00:50,691 --> 00:00:51,745 لا! 12 00:00:51,770 --> 00:00:54,600 هل كانت له علاقة ما لا تعرفين بشأنها؟ 13 00:00:54,839 --> 00:00:58,273 - لا - لم يكن مديوناً لأحد، أليس كذلك؟ 14 00:00:58,298 --> 00:00:59,399 لا، لم يكن مديوناً لأحد 15 00:01:01,610 --> 00:01:03,210 لم يكن (جيونغ الثاني) من هذا النوع 16 00:01:03,409 --> 00:01:06,939 يستحيل أن تعرفي كل شيء عنه لمجرد أنكما كنتما تعيشان معاً 17 00:01:06,994 --> 00:01:08,734 لا تتصرفي وكأن الأمر شخصي 18 00:01:08,891 --> 00:01:10,277 عليك التفكير بذلك بشكل جدي 19 00:01:15,843 --> 00:01:18,090 أين ذهب (بون)؟ 20 00:01:18,372 --> 00:01:21,624 - ألم يكن هنا منذ لحظات؟ - بلى 21 00:01:26,865 --> 00:01:30,264 "الوجهات الأخيرة" 22 00:01:31,945 --> 00:01:35,468 في الـ31 من شهر آب، ذهب إلى (ميتا بالاس) 23 00:01:37,374 --> 00:01:39,044 "(ميتا بالاس)" 24 00:01:39,186 --> 00:01:41,026 تم الحذف 25 00:01:58,075 --> 00:02:00,843 "حقيبة (كينغ)" 26 00:02:01,929 --> 00:02:03,224 هل يجدر بنا الاتصال بالشرطة؟ 27 00:02:03,249 --> 00:02:05,718 نحن لا نملك أي دليل واضح 28 00:02:05,789 --> 00:02:09,734 يظهر في هذا المقطع أنه يتعرض للملاحقة وهذا ليس كافياً 29 00:02:10,523 --> 00:02:14,078 قلت أن تشريح الجثة لم يظهر أي نتيجة، أليس كذلك؟ 30 00:02:14,546 --> 00:02:16,810 قالوا إنه تعرض لنوبة قلبية سببها عدم انتظام دقات القلب 31 00:02:16,835 --> 00:02:18,784 ربما سببها تعرضه لصدمة ما 32 00:02:18,809 --> 00:02:20,410 دعونا نكتشف ذلك 33 00:02:21,898 --> 00:02:23,756 ألم تكن هناك ذاكرة داخلية في السيارة؟ 34 00:02:23,781 --> 00:02:27,123 هذا صحيح، لا بد من وجود مقطع فيديو أكثر دقة 35 00:02:27,147 --> 00:02:28,692 - دعونا نذهب - أين مفتاح السيارة؟ 36 00:02:28,718 --> 00:02:30,018 سأحضره من المنزل 37 00:02:30,043 --> 00:02:32,867 - اذهبوا إلى موقف السيارات - هيا بنا! 38 00:02:47,867 --> 00:02:49,384 "حذف المجلد؟" 39 00:02:49,409 --> 00:02:51,749 "تم حذف المجلد" 40 00:02:54,867 --> 00:02:56,989 لقد حذفت مقطع الفيديو الذي التقطته كاميرات المراقبة 41 00:02:57,249 --> 00:02:59,277 احرص على عدم ظهور أي مشاكل مرة أخرى 42 00:02:59,302 --> 00:03:00,332 حسناً سيدي 43 00:03:06,104 --> 00:03:07,175 كيف يعمل هذا؟ 44 00:03:07,850 --> 00:03:09,242 سأرى... 45 00:03:09,313 --> 00:03:10,506 ما هذا؟ 46 00:03:11,305 --> 00:03:13,345 - بطاقة الذاكرة غير موجودة - ماذا؟ 47 00:03:13,480 --> 00:03:14,510 حقاً؟ 48 00:03:14,535 --> 00:03:16,748 لا بد أن (جيونغ الابن) كان قد انتزعها 49 00:03:16,773 --> 00:03:18,857 لا يعقل أن يفعل ذلك 50 00:03:18,882 --> 00:03:20,245 هذا ما تقولينه دائماً 51 00:03:20,315 --> 00:03:23,882 لا تكوني محدودة التفكير ولا تثقي بزوجك كثيراً 52 00:03:24,719 --> 00:03:26,554 "الوجهات الأخيرة" 53 00:03:28,670 --> 00:03:30,843 لا يوجد شيء مميز في أماكن تنقلاته 54 00:03:30,960 --> 00:03:32,857 لقد قمت بتنظيف سيارته في المرة الماضية 55 00:03:32,882 --> 00:03:34,523 هل لاحظت شيئاً غريباً؟ 56 00:03:40,348 --> 00:03:41,778 "حلوى محشية" 57 00:03:44,030 --> 00:03:46,882 - كانت هناك علبة فيها حلوى محشية - حلوى محشية؟ 58 00:03:46,907 --> 00:03:50,015 هذه الحلوى مشهورة جداً في (ميتا بالاس) 59 00:03:50,040 --> 00:03:52,980 لم قد يقطع كل تلك المسافة لابتياع الحلوى المحشية؟ 60 00:03:53,005 --> 00:03:54,745 ثمنها باهظ جداً هناك 61 00:03:55,005 --> 00:03:56,835 هذا غريب، أليس كذلك؟ 62 00:03:57,345 --> 00:03:58,578 "تم اغتيالهم" 63 00:04:06,525 --> 00:04:08,124 هل أنا قريب جداً؟ 64 00:04:08,509 --> 00:04:11,585 لا بأس، هذا يكفي 65 00:04:19,187 --> 00:04:21,005 ما الذي رأيته للتو؟ 66 00:04:21,234 --> 00:04:23,750 لا، لم أر شيئاً 67 00:04:28,278 --> 00:04:29,312 ما الذي رأيته للتو؟ 68 00:04:29,602 --> 00:04:32,612 لا، لم أر شيئاً 69 00:04:33,007 --> 00:04:35,216 لقد رأى شيئاً في موقف السيارات 70 00:04:36,695 --> 00:04:37,695 ما الذي رآه؟ 71 00:04:39,141 --> 00:04:40,975 "تم العثور عليه من قبل مالك السيارة في الموقف" 72 00:04:41,000 --> 00:04:42,784 تم العثور على (مون سونغ سو) في سيارة 73 00:04:43,113 --> 00:04:44,961 "تم العثور عليه من قبل مالك السيارة في الموقف" 74 00:04:45,713 --> 00:04:47,008 أيعقل ذلك؟ 75 00:04:57,246 --> 00:04:59,836 أيعقل أنه رأى القاتل؟ 76 00:05:16,643 --> 00:05:18,809 يا إلهي! من ذلك الرجل؟ 77 00:05:23,005 --> 00:05:26,543 كان ذلك الساحر يلاحق جاري 78 00:05:27,948 --> 00:05:30,457 لقد رأى شيئاً ما كان عليه أن يراه 79 00:05:31,046 --> 00:05:32,707 يا لتعاسة حظه! 80 00:05:58,843 --> 00:06:01,942 أمرت سنتان على عملك في منزل السيد (مون)؟ 81 00:06:02,355 --> 00:06:03,355 أجل 82 00:06:03,737 --> 00:06:07,268 كنت أحضر وجباته وأنظف المكان 83 00:06:07,930 --> 00:06:09,300 هذا ما كنت أفعله 84 00:06:10,151 --> 00:06:12,957 لهذا ربما تعرفين الكثير 85 00:06:13,235 --> 00:06:16,715 بالمناسبة، هل كان يبدو مختلفاً في الآونة الأخيرة؟ 86 00:06:17,356 --> 00:06:18,555 هل كان يبدو متوتراً؟ 87 00:06:18,797 --> 00:06:20,566 هل تغيرت شهيته للطعام؟ 88 00:06:21,036 --> 00:06:24,129 أو ربما أحضر شيئاً لم تريه من قبل 89 00:06:28,861 --> 00:06:29,929 حقيبة؟ 90 00:06:30,239 --> 00:06:33,457 هذا ما قالته لي مدبرة المنزل 91 00:06:33,723 --> 00:06:37,009 بعد موته مباشرة اختفت الحقيبة 92 00:06:37,246 --> 00:06:39,606 ما الذي يعنيه ذلك؟ لا يوجد غرابة بالأمر 93 00:06:39,856 --> 00:06:42,845 كان يملك أكثر من حقيبة فمن يكترث بفقدان واحدة؟ 94 00:06:42,870 --> 00:06:44,469 بالطبع هذا مهم 95 00:06:44,918 --> 00:06:46,574 حدث ذلك قبل أسبوع من وفاته 96 00:06:46,909 --> 00:06:50,035 وضع لسيد (مون) حقيبة جلدية جديدة على الطاولة 97 00:06:50,317 --> 00:06:51,885 وكان ينظر إليها بتمعن 98 00:06:52,075 --> 00:06:55,848 وفقاً لما قالته المدبرة بدا وكأنها احتوت على شيء مهم 99 00:06:56,676 --> 00:06:59,970 أتقولين أن الحقيبة اختفت بعد وفاته؟ 100 00:07:00,189 --> 00:07:01,189 اختفت تماماً 101 00:07:03,067 --> 00:07:04,137 أيتها العميلة (يو)... 102 00:07:04,942 --> 00:07:07,261 إن أمرك يهمني وهذا ما يجعلني أستمع لكل ما تقولينه 103 00:07:07,293 --> 00:07:09,787 ولكنك تتعمدين ربط الأمور ببعضها 104 00:07:09,886 --> 00:07:14,323 لا يمكننا الجزم بأنه تعرض للقتل بسبب اختفاء حقيبة 105 00:07:14,515 --> 00:07:16,645 لا أعلم ما علي قوله 106 00:07:16,821 --> 00:07:19,387 ولكنك لم تتوقف عن التكلم 107 00:07:22,738 --> 00:07:26,371 وما الذي يعنيه هذا؟ هل ستقومين بتعقب الحقيبة؟ 108 00:07:26,711 --> 00:07:27,781 أجل 109 00:07:28,610 --> 00:07:29,753 بدأ رأسي يؤلمني 110 00:08:05,575 --> 00:08:06,792 لقد أخفتني 111 00:08:06,817 --> 00:08:09,659 أنا آسفة، لقد نقرت على الباب ولكنك لم تجب 112 00:08:09,684 --> 00:08:12,151 خشيت أن تكون قد تعرضت للإغماء 113 00:08:12,786 --> 00:08:16,034 إياك أن تتجرئي على الدخول إلى هنا دون إذني ثانيةً 114 00:08:16,343 --> 00:08:18,042 - أتفهمين؟ - أجل 115 00:08:18,067 --> 00:08:20,105 - ما الذي تريدينه؟ - إنها الساعة الـ11 116 00:08:20,152 --> 00:08:22,340 ما الذي تريد تناوله على الغداء؟ 117 00:08:22,884 --> 00:08:24,684 هل الساعة 11 الآن؟ 118 00:08:28,450 --> 00:08:31,153 حساء المأكولات البحرية سأتناول حساء المأكولات البحرية 119 00:08:31,372 --> 00:08:32,418 حسناً 120 00:08:40,121 --> 00:08:41,173 أجل 121 00:08:41,212 --> 00:08:43,333 وجبة حساء المأكولات البحرية في الساعة الـ12 122 00:08:43,358 --> 00:08:44,762 أرجوك أن ترسلها إلى الداخل 123 00:08:45,404 --> 00:08:46,434 حسناً 124 00:08:51,504 --> 00:08:52,542 أجل سيدي 125 00:08:52,567 --> 00:08:55,674 لقد غيرت رأيي، أريد المعكرونة مع المحار 126 00:08:55,776 --> 00:08:56,878 كما تريد 127 00:08:58,562 --> 00:09:00,854 هل هذا مطعم (نابولي)؟ أريد أن أطلب وجبةً 128 00:09:06,378 --> 00:09:07,418 أجل سيدي 129 00:09:07,571 --> 00:09:09,424 لقد غيرت رأيي مرة أخرى 130 00:09:10,501 --> 00:09:11,700 أريد تناول حساء الأضلاع 131 00:09:11,919 --> 00:09:13,118 حسناً سيدي 132 00:09:17,854 --> 00:09:18,956 أجل سيدي 133 00:09:18,981 --> 00:09:21,180 هل غيرت رأيك مرة أخرى؟ 134 00:09:21,338 --> 00:09:22,596 كيف علمت ذلك؟ 135 00:09:23,052 --> 00:09:25,682 ما نوع الطعام الذي تود تناوله؟ 136 00:09:25,962 --> 00:09:27,574 لا أشعر برغبة بمغادرة المكتب 137 00:09:27,781 --> 00:09:30,135 اذهبي وأحضري بعض السوشي 138 00:09:30,251 --> 00:09:31,351 حسناً 139 00:09:40,284 --> 00:09:41,628 "غريب الأطوار المغرور" 140 00:09:41,792 --> 00:09:43,463 ليس مجدداً! 141 00:09:45,174 --> 00:09:46,329 أجل سيدي 142 00:09:46,354 --> 00:09:48,924 انسي أمر السوشي أريد كعك الأرز مع الصلصة الحارة 143 00:09:49,533 --> 00:09:51,104 كعك الأرز مع الصلصة الحارة؟ 144 00:09:54,276 --> 00:09:56,909 هل تريد مني إحضارها من مطعم معين؟ 145 00:09:57,096 --> 00:09:58,212 إنه سؤال جيد 146 00:09:58,245 --> 00:10:01,215 أحضري البعض من مطعم (سنوبي) لكعك الأرز في (هونغ داي) 147 00:10:02,017 --> 00:10:03,159 (هونغ داي)؟ 148 00:10:03,184 --> 00:10:05,454 هل تخضعني للأعمال الشاقة؟ 149 00:10:07,464 --> 00:10:09,044 حسناً سيدي 150 00:10:09,159 --> 00:10:10,503 أحضري بعض المثلجات أيضاً 151 00:10:11,863 --> 00:10:13,363 حسناً 152 00:10:13,950 --> 00:10:16,149 يا إلهي! 153 00:10:21,490 --> 00:10:22,519 (هونغ داي)؟ 154 00:10:29,141 --> 00:10:30,182 أحسنت صنعاً 155 00:10:31,459 --> 00:10:32,890 لم أفعل سوى واجبي 156 00:10:42,369 --> 00:10:43,369 سيدي... 157 00:10:44,190 --> 00:10:46,448 - ما الأمر؟ - هل أنت حامل؟ 158 00:10:49,488 --> 00:10:52,155 أنت تتصرف كامرأة حامل اليوم 159 00:10:58,685 --> 00:11:00,848 هذا غريب جداً 160 00:11:00,983 --> 00:11:03,098 جميعنا رأينا المقطع معاً 161 00:11:03,123 --> 00:11:05,034 فكيف يعقل أن يختفي بكل بساطة؟ 162 00:11:05,186 --> 00:11:07,144 هل أنت واثق من أنك لم تقم بحذفه؟ 163 00:11:07,201 --> 00:11:08,975 لا، لم أقم بفعل ذلك 164 00:11:09,108 --> 00:11:10,278 هذا سيتسبب لي بالجنون 165 00:11:10,303 --> 00:11:12,774 لم تختفي سوى مقاطع الفيديو التي صورت في ذلك اليوم 166 00:11:12,898 --> 00:11:15,209 أيعقل أن أحداً ما حذفها عمداً؟ 167 00:11:15,752 --> 00:11:19,053 لقد تحققنا أنا والأمن من كاميرات المراقبة هنا 168 00:11:19,317 --> 00:11:20,936 لم يدخل أي أحد إلى هنا 169 00:11:20,961 --> 00:11:22,170 هذا محير بالفعل 170 00:11:24,202 --> 00:11:25,302 لا بد أنهم الفاعلون 171 00:11:27,436 --> 00:11:29,539 (ميتا بالاس)؟ 172 00:11:29,670 --> 00:11:33,040 الكاتب الذي كان السيد (تشا) على علاقة به يعيش في (ميتا بالاس) 173 00:11:33,278 --> 00:11:36,157 كان من المقرر أنه يذهب لزيارته 174 00:11:36,287 --> 00:11:38,535 لهذا السبب مر لإحضار الحلوى المحشية 175 00:11:39,236 --> 00:11:41,346 ولكن هناك شيء مريب 176 00:11:41,780 --> 00:11:44,550 السيد (تشا) لم يذهب للزيارة 177 00:11:44,694 --> 00:11:47,287 اكتشفت ذلك لاحقاً بعد أن توفي 178 00:11:47,444 --> 00:11:48,845 ولكن هذا ما أخبرني به السيد (هيو) 179 00:11:49,012 --> 00:11:51,259 لم ير السيد (تشا) في ذلك اليوم 180 00:11:51,436 --> 00:11:52,860 السيد (تشا) لم يمر للزيارة 181 00:11:53,100 --> 00:11:55,885 لم اشترى الحلوى إذاً؟ 182 00:11:56,092 --> 00:11:57,825 لهذا أقول أن الأمر مريب 183 00:11:57,966 --> 00:12:01,927 قطع كل تلك المسافة واشترى هدية فلماذا لم يذهب لزيارته؟ 184 00:12:14,505 --> 00:12:17,442 سيدي، اعثر على (أوغابا) من أجلي 185 00:12:17,584 --> 00:12:20,523 - ماذا؟ - أريده بشدة، اعثر على (أوغابا) 186 00:12:21,005 --> 00:12:22,071 انتظر قليلاً 187 00:12:31,286 --> 00:12:36,786 - لا توجد حلوى لدينا - لا! أريد (أوغابا) 188 00:12:37,249 --> 00:12:38,550 سيدي... 189 00:12:38,669 --> 00:12:41,191 لقد أضعت (بيغوس) 190 00:12:41,216 --> 00:12:44,310 - (تيريوس)؟ - لا، بل (بيغوس) 191 00:12:44,483 --> 00:12:46,653 لا يمكنني إيجادها 192 00:12:47,130 --> 00:12:48,191 (بيغوس)؟ 193 00:12:49,019 --> 00:12:51,763 - هيا أسرع! - أريد (بيغوس)! 194 00:12:51,788 --> 00:12:54,389 اعثر عليه من أجلي! 195 00:12:54,414 --> 00:12:57,485 أسرع وأعطني إياها! 196 00:12:57,510 --> 00:12:59,638 سأقرأ هذه القصة 197 00:13:00,958 --> 00:13:03,794 ما هو رقمك يا (بون)؟ 198 00:13:03,926 --> 00:13:07,160 لا أظن أننا سنتواصل مع بعضنا 199 00:13:07,536 --> 00:13:08,536 انس الأمر 200 00:13:08,646 --> 00:13:12,091 نحن حقاً لا نعلم كيفية بناء علاقات اجتماعية 201 00:13:12,135 --> 00:13:14,027 يجب أن تقبل مساعدتي بما أنني أعرضها 202 00:13:14,052 --> 00:13:16,724 ستطلبها مني لاحقاً 203 00:13:16,904 --> 00:13:18,934 لا أظن ذلك 204 00:13:19,011 --> 00:13:21,082 بل أظن ذلك 205 00:13:21,893 --> 00:13:22,952 أعطني! 206 00:13:25,177 --> 00:13:26,307 ضع بصمتك 207 00:13:31,309 --> 00:13:32,981 إرسال! 208 00:13:33,895 --> 00:13:35,748 سترى ذلك بنفسك 209 00:13:36,429 --> 00:13:38,332 أسرع! 210 00:13:38,357 --> 00:13:41,225 - أعطني (بيغوس)! - أسرع! 211 00:13:41,465 --> 00:13:42,956 أسرع، أسرع 212 00:13:43,029 --> 00:13:45,568 - أريد (بيغوس)! - أسرع! 213 00:13:45,593 --> 00:13:47,093 أسرع! 214 00:14:01,102 --> 00:14:02,161 (بون)؟ 215 00:14:02,357 --> 00:14:05,593 ألم تقل أنك لن تتصل بي ما الأمر؟ 216 00:14:05,771 --> 00:14:07,482 - أعطني (بيغوس)! - في الحقيقة... 217 00:14:08,044 --> 00:14:09,554 إنها حالة طارئة 218 00:14:09,716 --> 00:14:11,924 أريد (بيغوس)! 219 00:14:11,949 --> 00:14:15,754 - أسرع واعثر عليها من أجلي! - أريد (بيغوس)! 220 00:14:15,779 --> 00:14:18,034 هذا هو (أوغابا)، وهو موجود داخل الصندوق 221 00:14:18,073 --> 00:14:20,943 وهذه (بيغوس)، إنها دمية (جون هي) المفضلة 222 00:14:21,254 --> 00:14:23,509 - أسرع! - انتظرا قليلاً 223 00:14:23,659 --> 00:14:24,730 انتظرا 224 00:14:39,583 --> 00:14:40,974 - خذ! - مرحى! 225 00:14:41,326 --> 00:14:43,148 هيا بنا! 226 00:14:56,794 --> 00:15:00,605 - خذي - مرحى! أنا مسرورة جداً 227 00:15:05,261 --> 00:15:07,849 - أنا مسرورة جداً - وأنا أيضاً 228 00:15:17,357 --> 00:15:18,526 لقد تأخرت 229 00:15:32,239 --> 00:15:37,350 في الواقع، بدا أن السيد (تشا) كان منهمكاً جداً بهذا المشروع 230 00:15:37,492 --> 00:15:42,609 ولكن، من أجل مصلحة العمل لم يكن أمامي سوى ممارسة الضغط عليه 231 00:15:43,313 --> 00:15:48,225 هل أخبرك السيد (تشا) بمدى صعوبة الأمر بالنسبة إليه؟ 232 00:15:49,174 --> 00:15:53,034 كل ما تفعله في المنزل هو الالتصاق بالأريكة ومشاهدة التلفاز 233 00:15:53,151 --> 00:15:56,994 بينما علي الاعتناء بالطفلين وتدريسهما وإطعامهما وإدخالهما إلى غرفة النوم! 234 00:15:57,019 --> 00:15:58,960 أنا أكسب رزق معيشتنا 235 00:15:59,292 --> 00:16:01,680 أعمل طوال النهار، والآن أريد مشاهدة التلفاز 236 00:16:01,799 --> 00:16:03,969 ما الخطأ في ذلك؟ 237 00:16:06,090 --> 00:16:10,284 ألهذا السبب كان حساساً جداً في ذلك اليوم؟ 238 00:16:13,631 --> 00:16:16,331 لماذا لم يقل أنه كان يتعرض للضغط؟ 239 00:16:16,604 --> 00:16:18,038 يا له من أحمق! 240 00:16:29,527 --> 00:16:30,628 يا إلهي! 241 00:16:32,830 --> 00:16:34,900 لقد تأخرت كثيراً 242 00:16:35,428 --> 00:16:38,237 - أرجوك اتصلي بالمنقذ - حسناً 243 00:16:43,854 --> 00:16:47,190 تراجع! عد إلى المستقبل بدلاً من افتعال المشاكل 244 00:16:47,215 --> 00:16:48,615 لا أريد! 245 00:16:53,917 --> 00:16:55,855 لقد تأخرت كثيراً، أليس كذلك؟ أنا آسفة 246 00:16:56,010 --> 00:16:57,725 لقد حدث أمر طارئ 247 00:16:57,786 --> 00:16:58,855 ما هو؟ 248 00:16:59,134 --> 00:17:02,904 كان علي التحقق من شيء ما 249 00:17:03,612 --> 00:17:06,409 كان من المفترض أن تعودي إلى المنزل بعد الانتهاء من العمل مباشرة 250 00:17:07,788 --> 00:17:08,889 أنا آسفة 251 00:17:09,435 --> 00:17:12,323 سأدفع لك مقابل بقائك لوقت إضافي 252 00:17:13,267 --> 00:17:14,297 هذا جيد 253 00:17:14,963 --> 00:17:17,119 هل أزعجك الطفلان اليوم؟ 254 00:17:17,346 --> 00:17:18,445 أنا آسفة حقاً 255 00:17:18,477 --> 00:17:20,994 سأحرص على عدم تكرار هذا مجدداً 256 00:17:21,570 --> 00:17:23,070 ليس هذا ما قصدته 257 00:17:24,670 --> 00:17:26,753 انسي الأمر، يجب أن أذهب 258 00:17:35,106 --> 00:17:36,971 أتريد تناول وجبة خفيفة؟ 259 00:17:47,130 --> 00:17:48,230 شكراً لك 260 00:17:57,071 --> 00:17:59,831 أنا آسفة جداً لأنك لم تتمكن من تناول الطعام إلى الآن 261 00:18:01,034 --> 00:18:03,057 الاعتناء بتوءم هو أمر صعب، أليس كذلك؟ 262 00:18:04,828 --> 00:18:07,064 هل تزوجت من قبل؟ 263 00:18:09,836 --> 00:18:11,706 - لا - حسناً 264 00:18:12,050 --> 00:18:13,682 هذا يعني أنك لا تعرف ذلك 265 00:18:15,075 --> 00:18:17,549 تزوجت كي أستطيع رؤية زوجي كل يوم 266 00:18:18,599 --> 00:18:23,204 ولكن كانت هناك أوقات شعرت فيها أن رؤيته بشكل يومي تجعلني أنزعج 267 00:18:24,077 --> 00:18:26,909 كنت أشعر بالإنهاك من العناية بالطفلين طوال اليوم 268 00:18:27,132 --> 00:18:30,433 ولكن، كل ما كان زوجي يفعله في المنزل هو الراحة 269 00:18:31,322 --> 00:18:34,693 كنت منزعجة جداً إلى درجة أنني كنت أتذمر طوال الوقت 270 00:18:35,312 --> 00:18:36,371 ولكن... 271 00:18:38,641 --> 00:18:40,611 تبين أنه كان يمر بوقت صعب أيضاً 272 00:18:43,594 --> 00:18:47,918 كان يتعرض لضغط كبير وهذا ما أدى إلى إجهاد قلبه 273 00:18:49,359 --> 00:18:51,159 ولكنه لم يخبرني بذلك 274 00:18:53,196 --> 00:18:54,651 لم أعلم بذلك 275 00:18:56,539 --> 00:19:02,073 فكرت بالإجهاد الذي كنت أشعر به ولكنني لم أفكر بما كان زوجي يمر به 276 00:19:05,549 --> 00:19:09,784 لا تلومي نفسك من أجل شيء لم يبح زوجك به 277 00:19:10,765 --> 00:19:12,334 إن قلبي يتألم 278 00:19:13,050 --> 00:19:15,034 لقد خسرت شخصاً مميزاً 279 00:19:18,036 --> 00:19:19,306 لذا من الطبيعي أن تشعري بالألم 280 00:19:23,979 --> 00:19:25,393 يكاد طعامك يبرد 281 00:19:39,838 --> 00:19:43,542 بعد أن تم حذف مقطع الفيديو صمتت تلك المرأة الفضولية 282 00:19:44,920 --> 00:19:47,646 ماذا عن المقطع المحفوظ في الذاكرة الداخلية لكاميرا (تشا جيونغ الابن)؟ 283 00:19:47,671 --> 00:19:50,357 إذا بقيت (غو آي رين) صامتة فلن تكون هناك أي مشكلة 284 00:19:52,243 --> 00:19:53,284 حسناً 285 00:19:53,785 --> 00:19:56,224 هذا كل شيء، يمكنك المغادرة الآن 286 00:20:00,121 --> 00:20:01,331 لدي سؤال واحد 287 00:20:02,919 --> 00:20:03,953 ما هو؟ 288 00:20:03,993 --> 00:20:06,294 لم وظفت (غو آي رين)؟ 289 00:20:06,694 --> 00:20:10,521 يجب على المرء إبقاء أعدائه بقربه ألا توافقني الرأي؟ 290 00:20:12,557 --> 00:20:15,121 هل هي ورقة رابحة أم عدو؟ 291 00:20:15,966 --> 00:20:18,279 في كلتا الحالتين علي إبقاؤها بقربي 292 00:20:20,428 --> 00:20:21,458 اخرج الآن 293 00:20:29,326 --> 00:20:30,646 "الرقم محجوب" 294 00:20:33,998 --> 00:20:35,704 مرحباً، إنه أنا 295 00:20:36,084 --> 00:20:39,215 اطلب حقيبة جديدة يساوي ثمنها 10 صكوك 296 00:20:40,033 --> 00:20:41,103 حسناً سيدي 297 00:20:52,887 --> 00:20:55,827 أسرعا، فلندخل بسرعة 298 00:20:57,373 --> 00:20:58,411 صباح الخير 299 00:20:58,436 --> 00:21:00,305 - مرحباً - مرحباً 300 00:21:00,804 --> 00:21:01,874 مرحباً 301 00:21:09,763 --> 00:21:11,388 ادخلا إلى المصعد 302 00:21:11,413 --> 00:21:13,490 سيغلق الباب الآن 303 00:21:18,927 --> 00:21:19,984 آسفة 304 00:21:20,669 --> 00:21:23,826 أنا في عجلة من أمري فقد تأخرنا 305 00:21:26,418 --> 00:21:28,728 - هل يبدو وجهي منتفخاً؟ - أجل 306 00:21:29,304 --> 00:21:31,334 تناولت الكثير من الطعام ليلة البارحة 307 00:21:37,943 --> 00:21:39,301 سأذهب إلى العمل 308 00:21:39,326 --> 00:21:41,678 لقد نسيت قبلة الأنف 309 00:21:41,703 --> 00:21:43,185 - هذا صحيح - القبلة! 310 00:21:43,257 --> 00:21:44,537 تعالي 311 00:21:44,732 --> 00:21:46,740 - لا يعقل أن أنسى ذلك - أنا أولاً! 312 00:21:46,779 --> 00:21:48,345 - أنا أولاً - أنت؟ اقترب 313 00:21:48,393 --> 00:21:50,498 - أجل - قبلة الأنف! 314 00:21:50,947 --> 00:21:52,146 وأنت أيضاً 315 00:21:52,233 --> 00:21:53,708 قبلة الأنف! 316 00:22:01,857 --> 00:22:03,787 نفذا ما يقوله لكما، اتفقنا؟ 317 00:22:03,812 --> 00:22:05,209 - حسناً - حسناً 318 00:22:05,452 --> 00:22:07,693 اعتني بهما جيداً من أجلي 319 00:22:09,896 --> 00:22:13,199 - وداعاً! - وداعاً! 320 00:22:17,256 --> 00:22:18,256 هيا بنا! 321 00:22:29,773 --> 00:22:32,685 (بون)، تعال إلى منزلي لاحتساء الشاي 322 00:22:33,165 --> 00:22:34,175 لا، شكراً لك 323 00:22:35,248 --> 00:22:36,326 تعال برفقتنا 324 00:22:36,351 --> 00:22:38,396 يا للروعة! 325 00:22:39,271 --> 00:22:41,695 دعنا نتكلم بشأن الطفلين ونتناول بعض المقبلات 326 00:22:41,765 --> 00:22:43,974 - إنها طريقتنا في تكوين الصداقات - هذا صحيح 327 00:22:44,838 --> 00:22:47,548 لا أريد أن أكون صديقاً لأحد 328 00:22:48,192 --> 00:22:49,293 ماذا؟ 329 00:22:55,217 --> 00:22:56,788 أنا مشغول 330 00:22:57,632 --> 00:22:58,902 لدي الكثير لفعله 331 00:22:59,702 --> 00:23:01,994 ألم تقل أنك لا تعمل في المنزل؟ 332 00:23:03,838 --> 00:23:06,074 لا أفعل أي شيء 333 00:23:07,212 --> 00:23:09,240 لا تعامليه وكأنه عاطل عن العمل 334 00:23:09,459 --> 00:23:11,628 إن كنت مشغولاً يا (بون) فبإمكانك الذهاب 335 00:23:17,726 --> 00:23:18,879 ما الذي يفعله؟ 336 00:23:19,137 --> 00:23:22,826 ألا تعتقدان أن ظهوره في كل مكان هو أمر مريب؟ 337 00:23:22,860 --> 00:23:26,009 يعود في الوقت دائماً كي يقوم بإيصال التوءم 338 00:23:26,443 --> 00:23:29,076 إنه يطيع التعليمات كالآلة ولكنه أخرق في علاقاته الاجتماعية 339 00:23:29,101 --> 00:23:30,959 من المؤكد أنه لا يملك أي أصدقاء 340 00:23:31,153 --> 00:23:34,168 ربما يتجنبنا لأنه لا يريد التكلم عن نفسه 341 00:23:35,364 --> 00:23:36,581 أشعر بالفضول 342 00:23:36,606 --> 00:23:39,818 أنت تعلمين كم عدد الملاعق التي يملكها أفراد الأمن 343 00:23:39,843 --> 00:23:41,827 أراهن أنك مستميتة لمعرفة أي شيء عنه 344 00:23:43,748 --> 00:23:45,335 لدي رقم هاتفه 345 00:23:45,499 --> 00:23:46,529 - ماذا؟ - حقاً؟ 346 00:23:46,943 --> 00:23:48,169 - كيف حصلت عليه؟ - أعطني إياه 347 00:23:48,194 --> 00:23:49,816 - دعني أر - ما الذي حدث؟ 348 00:23:49,841 --> 00:23:51,622 - قل ما هي الأرقام الأربعة الأخيرة - دعاني! 349 00:23:51,647 --> 00:23:52,947 أرني رقمه! 350 00:23:54,808 --> 00:23:57,990 هذا الرجل هو رئيس الأمن القومي الجديد 351 00:23:58,015 --> 00:23:59,075 "(جيونغ إن تايك)" 352 00:23:59,224 --> 00:24:00,365 عضو الجمعية (جيونغ إن تايك)؟ 353 00:24:00,390 --> 00:24:02,387 كيف علمت بذلك، فالأمر ليس رسمياً بعد؟ 354 00:24:02,412 --> 00:24:04,218 أستطيع فعل أي شيء 355 00:24:04,378 --> 00:24:07,632 كن حذراً، فقد يتم الإمساك بك 356 00:24:08,133 --> 00:24:10,974 لا تقلقي، سيقبضون عليك بدلاً مني 357 00:24:12,682 --> 00:24:14,353 كيف تجرؤ على قول ذلك؟ 358 00:24:15,249 --> 00:24:18,405 كي أعبر عن اعتذاري سأشاطرك بعض المعلومات 359 00:24:18,482 --> 00:24:20,811 إنه صديق الرئيسة (كون يونغ شيل) 360 00:24:22,115 --> 00:24:23,154 مع تلك المرأة؟ 361 00:24:23,663 --> 00:24:25,160 يعرفان بعضهما من الجامعة 362 00:24:27,621 --> 00:24:29,792 - علي الذهاب؟ - إلى أين؟ 363 00:24:30,192 --> 00:24:31,593 توقف عن طرح الأسئلة! 364 00:24:35,825 --> 00:24:39,125 ما زالت تظن أنني لا أستطيع أن أعرف إن لم تخبرني بنفسها 365 00:24:40,797 --> 00:24:42,527 إنها لا تعرف الكثير 366 00:24:56,842 --> 00:24:58,725 "مكان إقامة (مون سونغ سو)" 367 00:25:17,782 --> 00:25:21,052 حقيبة مهمة فقدت 368 00:26:06,897 --> 00:26:08,067 "الأمن" 369 00:26:10,616 --> 00:26:11,685 مر بعض الوقت 370 00:26:12,772 --> 00:26:14,009 هل تنظفين الأبنية؟ 371 00:26:14,056 --> 00:26:15,725 هل تعمل في تجهيز الشبكات؟ 372 00:26:16,519 --> 00:26:17,795 من الجيد أنني رأيتك 373 00:26:17,820 --> 00:26:20,155 نجحت في الاختباء لثلاث سنوات 374 00:26:20,180 --> 00:26:22,150 هل تحاول أن يتم إلقاء القبض عليك الآن؟ 375 00:26:23,044 --> 00:26:27,980 منذ ظهرت في جنازة (مون سونغ سو) وأمن المعلومات يراقبك 376 00:26:28,305 --> 00:26:30,005 - وخاصة... - الرئيسة (كون يونغ شيل) 377 00:26:30,974 --> 00:26:32,044 حسناً... 378 00:26:32,881 --> 00:26:35,141 ربما أعرف السبب 379 00:26:35,281 --> 00:26:40,211 اختفى الجاسوس الذي كانت تحقق معه لذا لا بد أنها مستاءة جداً 380 00:26:41,208 --> 00:26:44,674 أتعتقدين أنني كنت جاسوساً أيضاً؟ 381 00:26:44,876 --> 00:26:45,876 لا 382 00:26:46,956 --> 00:26:49,057 أظن أنك هربت لأنك كنت متهماً 383 00:26:49,715 --> 00:26:53,256 هل لديك أي شكوك بشأن موت (مون سونغ سو)؟ 384 00:26:53,334 --> 00:26:54,464 لقد تعرض للاغتيال 385 00:26:54,489 --> 00:26:58,254 عارض شراء طائرات (لوكاس كون) لذا تم التخلص منه 386 00:26:58,473 --> 00:27:01,550 أخيراً وجدت شخصاً يشاطرني الرأي 387 00:27:01,591 --> 00:27:04,622 كان هناك شاهد في مكان الاغتيال 388 00:27:06,082 --> 00:27:08,052 أين ذلك الشاهد الآن؟ 389 00:27:09,658 --> 00:27:11,999 لا يمكنني البوح بالمعلومات بسهولة 390 00:27:13,437 --> 00:27:14,507 ماذا؟ 391 00:27:14,676 --> 00:27:17,216 هناك جاسوس داخل أمن المعلومات 392 00:27:17,893 --> 00:27:23,059 لذا لا تخبري أحداً بأنك قابلتني 393 00:27:36,714 --> 00:27:39,018 ما الذي تفعله (جي يون) في هذه الأيام؟ 394 00:27:39,997 --> 00:27:42,545 هل سمعت شيئاً عن (تيريوس)؟ 395 00:27:43,419 --> 00:27:45,118 وكيف لي أن أعرف؟ 396 00:27:45,559 --> 00:27:48,527 إن كنت تشعرين بالفضول فاسألي العميلة (يو) بنفسك 397 00:27:50,837 --> 00:27:55,178 ولكنها تكذب علي دائماً 398 00:27:56,512 --> 00:27:59,060 أتعرف ما أعلم بشأنه؟ 399 00:27:59,167 --> 00:28:04,159 أعلم جيداً أن (جي يون) تأتي إلى هنا كثيراً 400 00:28:04,396 --> 00:28:07,095 هذا صحيح، تأتي إلى هنا لتعلم اللغة 401 00:28:08,273 --> 00:28:09,713 أي لغة؟ 402 00:28:10,254 --> 00:28:12,447 لم أعلم أنك تجيد عدة لغات 403 00:28:12,622 --> 00:28:14,504 الصينية أم الروسية؟ 404 00:28:14,536 --> 00:28:16,796 - الفرنسية؟ أي لغة؟ - (سي)! 405 00:28:18,247 --> 00:28:19,375 ماذا؟ 406 00:28:20,018 --> 00:28:23,401 - كيف تجرؤ على الشتم في وجهي؟ - لم أفعل ذلك 407 00:28:23,426 --> 00:28:25,444 - هل تشتم في وجهي؟ - لا 408 00:28:25,574 --> 00:28:27,410 أتت لتعلم (سي) أي برمجة الحاسوب 409 00:28:27,577 --> 00:28:29,378 إنها لغة حاسوبية 410 00:28:32,464 --> 00:28:33,464 ابتعد عن طريقي 411 00:28:41,743 --> 00:28:42,926 علي المغادرة 412 00:28:43,783 --> 00:28:44,882 لماذا؟ 413 00:28:45,574 --> 00:28:47,344 إنه أمر شخصي سأغادر 414 00:28:49,339 --> 00:28:51,618 لا تتبعيني، فليس لدي وقت لذلك 415 00:28:51,652 --> 00:28:53,183 أعطني رقمك إذاً 416 00:28:53,868 --> 00:28:55,838 دعينا نبق على تواصل كما اعتدنا في السابق 417 00:28:56,777 --> 00:28:57,989 حسناً 418 00:29:00,062 --> 00:29:01,536 اعتن بنفسك 419 00:29:29,653 --> 00:29:32,515 مرحباً أيتها العميلة (يو) ما الذي يجري؟ 420 00:29:32,589 --> 00:29:34,769 - أين أنا الآن؟ - ألست على ما يرام؟ 421 00:29:34,794 --> 00:29:38,015 تعلمين جيداً مكانك فلم تسألينني؟ 422 00:29:38,176 --> 00:29:41,252 توقف عن إضاعة الوقت واكتشف حالاً فأنا في عجلة من أمري 423 00:29:41,481 --> 00:29:43,424 هل تعرضت للاختطاف؟ 424 00:29:43,642 --> 00:29:45,075 تحقق من مكاني حالاً 425 00:29:59,196 --> 00:30:01,366 "الحلقة 6" 426 00:30:07,936 --> 00:30:10,017 هل أنت على متن حافلة أو سيارة أجرة؟ 427 00:30:10,096 --> 00:30:11,939 أنت على الطريق بسرعة 60 كيلومتر في الساعة 428 00:30:12,011 --> 00:30:13,541 تابع إبلاغي حتى الوجهة النهائية 429 00:30:13,596 --> 00:30:15,774 إذا كنت في خطر، فلا تترددي في إخباري 430 00:30:15,866 --> 00:30:17,096 سأحضر لأنقذك 431 00:30:17,134 --> 00:30:18,391 قلت لك أن تصمت 432 00:30:23,896 --> 00:30:26,835 سيدي، ادفعني أكثر 433 00:30:28,819 --> 00:30:31,249 أجل، أكثر 434 00:30:31,741 --> 00:30:33,442 أقوى 435 00:30:36,050 --> 00:30:38,920 ماذا؟ ماذا يفعل هناك؟ 436 00:30:40,306 --> 00:30:41,389 هل هو... 437 00:30:41,765 --> 00:30:44,466 هل تزوج أماً عازبة؟ 438 00:30:44,712 --> 00:30:46,973 - انتظر قليلاً - حسناً 439 00:30:48,617 --> 00:30:52,488 (بون) ليس ودوداً لكنه جيد في رعاية الأطفال 440 00:30:53,235 --> 00:30:55,165 (آي رين) محظوظة جداً 441 00:30:55,234 --> 00:30:57,105 أن يكون لديها رجل مثله يعمل جليساً للأطفال 442 00:30:57,189 --> 00:30:58,220 "جليس أطفال"؟ 443 00:30:58,382 --> 00:31:01,681 بالمناسبة، ما هو العمل الذي قام به في الماضي؟ 444 00:31:04,125 --> 00:31:05,856 لم يخبرك أيضاً؟ 445 00:31:06,134 --> 00:31:08,134 فقط لأنني رجل 446 00:31:08,625 --> 00:31:10,273 لا يخبرني أكثر 447 00:31:12,381 --> 00:31:14,150 هل تعرف (آي رين)؟ 448 00:31:14,467 --> 00:31:15,706 (آي رين)؟ 449 00:31:16,865 --> 00:31:18,666 من يمكن أن تكون؟ 450 00:31:32,004 --> 00:31:34,243 بالمناسبة، هذا الباب 451 00:31:34,604 --> 00:31:36,673 لا تدخليه 452 00:32:04,536 --> 00:32:06,835 ماذا يمكن أن يكون في الداخل؟ 453 00:32:12,405 --> 00:32:13,465 سيدي 454 00:32:14,127 --> 00:32:15,188 انتظر دقيقة 455 00:32:15,689 --> 00:32:17,514 - لماذا؟ - اجلس 456 00:32:17,743 --> 00:32:18,843 هيا 457 00:32:27,758 --> 00:32:30,599 هل يمكنني الحصول على هذا؟ 458 00:32:34,774 --> 00:32:35,843 انتظري دقيقة 459 00:32:41,614 --> 00:32:42,873 إنه جهاز تعقب المواقع 460 00:32:54,589 --> 00:32:56,688 ما الأمر يا سيدي؟ 461 00:33:02,774 --> 00:33:04,743 ما رأيكما بالحصول على بعض المثلجات؟ 462 00:33:04,812 --> 00:33:05,942 - أجل - أجل 463 00:33:06,352 --> 00:33:07,382 لنذهب 464 00:33:19,713 --> 00:33:21,400 - ماذا عن هذا؟ - لا 465 00:33:21,673 --> 00:33:23,266 - هذا؟ - ليس هذا 466 00:33:23,433 --> 00:33:25,574 وماذا عن هذا؟ أو هذا؟ 467 00:33:25,734 --> 00:33:26,995 - لا - هذا؟ 468 00:33:27,712 --> 00:33:29,235 - لا - هذا؟ 469 00:33:29,549 --> 00:33:30,688 دعنا نحصل على هذا 470 00:33:30,713 --> 00:33:32,443 حسناً، دعنا نحصل على ذلك 471 00:33:32,642 --> 00:33:33,626 - هل اخترت؟ - أجل 472 00:33:33,679 --> 00:33:34,718 لنذهب 473 00:33:47,981 --> 00:33:50,112 - مرحباً؟ - كيف حال الأطفال؟ 474 00:33:51,114 --> 00:33:52,298 إنهما يأكلان المثلجات 475 00:33:52,326 --> 00:33:54,386 إذا تناولا الكثير من السكر، فلن يأكلا الطعام 476 00:33:54,674 --> 00:33:56,644 هل قمت بالنظر إلى الوجبات الخفيفة في الثلاجة؟ 477 00:33:56,844 --> 00:33:58,045 سوف أعطيهما في المنزل 478 00:34:00,521 --> 00:34:03,081 ألست في المنزل الآن؟ أين أنت؟ 479 00:34:03,275 --> 00:34:05,576 أنا مشغول، نتحدث فيما بعد 480 00:34:08,421 --> 00:34:09,521 ماذا؟ 481 00:34:10,514 --> 00:34:11,587 دعونا نخرج من الخلف 482 00:34:11,644 --> 00:34:12,713 - حسناً - حسناً 483 00:34:16,255 --> 00:34:17,515 هيا 484 00:34:28,014 --> 00:34:30,644 هل ما زلت في المتجر الصغير؟ 485 00:34:30,690 --> 00:34:33,159 ماذا تفعلين؟ تأكلين المعكرونة؟ 486 00:34:41,973 --> 00:34:43,343 مرحباً 487 00:34:58,314 --> 00:34:59,413 هذا الوغد 488 00:35:05,173 --> 00:35:06,244 لنخرج 489 00:35:08,043 --> 00:35:09,343 الباب يغلق 490 00:35:09,888 --> 00:35:11,989 لقد كان لذيذاً يا سيدي 491 00:35:12,021 --> 00:35:13,951 استمتعت اليوم كثيراً 492 00:35:13,990 --> 00:35:15,620 لنذهب إلى هناك مرة أخرى 493 00:35:16,413 --> 00:35:17,473 حسناً 494 00:35:19,698 --> 00:35:20,698 انتظرا 495 00:35:33,814 --> 00:35:35,377 إنها هدية 496 00:35:38,543 --> 00:35:39,574 شكراً لك 497 00:35:49,144 --> 00:35:50,374 إنها هدية 498 00:35:51,814 --> 00:35:52,874 انتظري 499 00:35:56,843 --> 00:35:58,913 كلاهما مصنوعان من المادة نفسها 500 00:36:06,613 --> 00:36:07,613 هل من الممكن ذلك؟ 501 00:36:19,783 --> 00:36:21,184 كان جهاز تنصت 502 00:36:39,028 --> 00:36:40,059 هل تقول... 503 00:36:40,982 --> 00:36:42,922 أن ملصقات القلب هذه 504 00:36:44,458 --> 00:36:46,258 كانت من هذا الرجل؟ 505 00:36:49,037 --> 00:36:51,485 هل استخدمت أياً منهم داخل المنزل؟ 506 00:36:51,688 --> 00:36:53,888 لقد استخدمتها بالخارج 507 00:36:53,935 --> 00:36:57,735 شاركت بعضها مع أصدقائي 508 00:36:57,760 --> 00:36:59,229 وأعطيت البعض لك 509 00:36:59,970 --> 00:37:02,829 مع أي أصدقاء شاركتها؟ 510 00:37:02,859 --> 00:37:05,128 (سونغ هيون)، (سونغ جي) 511 00:37:05,153 --> 00:37:07,684 (يو را)، (مين جون) 512 00:37:08,113 --> 00:37:09,144 ثم... 513 00:37:15,514 --> 00:37:16,514 انتظر 514 00:37:19,197 --> 00:37:20,197 اضغط 515 00:37:22,044 --> 00:37:26,173 - تعال لنلعب يا (سونغ جي) - تعال لنلعب يا (سونغ جي) 516 00:37:26,688 --> 00:37:28,551 (سونغ جي) ليس هنا 517 00:37:28,653 --> 00:37:30,684 - مرحباً - مرحباً 518 00:37:34,137 --> 00:37:35,606 (بون) 519 00:37:36,153 --> 00:37:37,153 ما الأمر؟ 520 00:37:37,178 --> 00:37:38,178 مهلاً 521 00:37:39,121 --> 00:37:40,152 حسناً 522 00:37:42,767 --> 00:37:43,897 جئنا لنلعب 523 00:37:45,118 --> 00:37:47,243 (سونغ جي)! 524 00:37:47,458 --> 00:37:49,059 نحن هنا يا (سونغ جي) 525 00:37:49,084 --> 00:37:50,084 نرجو المعذرة 526 00:37:56,584 --> 00:37:59,483 - مهلاً - ماذا تفعل؟ 527 00:37:59,943 --> 00:38:01,943 أستطيع رمي هذا 528 00:38:02,044 --> 00:38:05,005 - في محاولة واحدة - بالتأكيد 529 00:38:05,283 --> 00:38:07,954 - ما هذا؟ - أريد هذا 530 00:38:07,992 --> 00:38:09,922 يمكنني التقاطه في محاولة واحدة 531 00:38:10,782 --> 00:38:13,982 لقد تصرفت وكأنك تود التعامل معنا برسمية 532 00:38:14,007 --> 00:38:15,768 هل غيرت رأيك؟ 533 00:38:16,656 --> 00:38:18,914 تفضل، هذا هو مقعدي 534 00:38:18,939 --> 00:38:20,087 هناك 535 00:38:20,558 --> 00:38:21,821 أنا سعيد أنك غيرت رأيك 536 00:38:21,914 --> 00:38:24,484 من الأفضل العمل معاً عند رعاية الأطفال 537 00:38:25,384 --> 00:38:26,453 أنت على حق 538 00:38:41,821 --> 00:38:44,172 - ما هذا؟ - يبدو أنك كرست 539 00:38:44,427 --> 00:38:45,858 الكثير من الاهتمام لتزيين منزلك 540 00:38:46,488 --> 00:38:48,288 - دعني ألق نظرة - بالتأكيد 541 00:38:56,042 --> 00:38:59,613 هذا مصنوع من مواد جيدة 542 00:38:59,652 --> 00:39:01,142 إنه شائع للمنازل مع الأطفال 543 00:39:01,167 --> 00:39:04,196 اخترت كل عنصر مع أخذ وجود (سونغ جي) في الاعتبار 544 00:39:05,337 --> 00:39:06,337 بالطبع 545 00:39:10,212 --> 00:39:12,931 - هل يمكنك أن تمرر لي القهوة؟ - بالتأكيد 546 00:39:17,504 --> 00:39:18,535 هاك 547 00:39:20,337 --> 00:39:21,367 مهلاً 548 00:39:22,911 --> 00:39:23,950 ماذا؟ 549 00:39:25,750 --> 00:39:27,090 (سانغ ريول) 550 00:39:27,497 --> 00:39:29,329 ما هذا؟ أنت توترني 551 00:39:29,459 --> 00:39:32,520 يمكنك سؤالي عن أي شيء يمكنك أن تكون مرتاحاً معي 552 00:39:34,512 --> 00:39:36,981 أريد زيارة بيوت أخرى هل يمكن أن تعطيني أرقام الوحدة؟ 553 00:39:52,813 --> 00:39:54,183 شكراً لك، اعتن بنفسك 554 00:40:50,636 --> 00:40:53,307 أنت مهتم بالانضمام إلينا، أليس كذلك؟ 555 00:40:54,443 --> 00:40:56,374 ماذا تقصدين؟ 556 00:40:56,451 --> 00:40:59,223 نظام المعلومات (كينغ كاسل) 557 00:40:59,374 --> 00:41:00,775 إنه تجمع لسكان (كينغ كاسل) 558 00:41:00,829 --> 00:41:01,934 حيث نتقاسم المعلومات 559 00:41:01,959 --> 00:41:05,390 عندما تبع شخص غريب (جون سو) و (جون هي) 560 00:41:05,415 --> 00:41:08,614 كاد نظامنا يمسك به 561 00:41:09,382 --> 00:41:12,851 في الواقع، نحن أكثر قدرة من ذلك 562 00:41:13,627 --> 00:41:15,926 إذا انضممت إلينا 563 00:41:16,053 --> 00:41:17,884 ستعرف المزيد 564 00:41:20,136 --> 00:41:23,739 قمت بزيارة منازل أصدقاء (جون جون) 565 00:41:23,763 --> 00:41:27,803 رأيت ذلك كبادرة لإظهار أنك تريد الانضمام إلى نظامنا 566 00:41:30,696 --> 00:41:31,767 الأمر ليس كذلك 567 00:41:32,259 --> 00:41:33,958 - أنا فقط - ما هو؟ 568 00:41:34,005 --> 00:41:36,365 هل قمت بزيارة هذه المنازل للتحقق 569 00:41:36,419 --> 00:41:37,825 إذا كنت تستطيع سرقة أي شيء؟ 570 00:41:37,919 --> 00:41:40,389 لا، الأمر ليس كذلك أرجو ألا تسيئي فهمي 571 00:41:40,458 --> 00:41:41,514 ماذا؟ 572 00:41:42,188 --> 00:41:45,759 أعتقد أن سوء الفهم هذا سينتهي إلى حقيقة 573 00:41:46,313 --> 00:41:47,982 من الأفضل أن أقوم بتحذير الآخرين 574 00:41:48,473 --> 00:41:49,473 انتظري 575 00:41:49,849 --> 00:41:51,010 سوف... 576 00:41:51,334 --> 00:41:53,533 أنضم إلى نظامكم 577 00:41:54,750 --> 00:41:56,780 فكرة جيدة 578 00:41:57,731 --> 00:42:01,654 بينما أنت هنا، خذ وقتك بالتجول في منزلي 579 00:42:01,679 --> 00:42:03,549 سمعت أنك تحب التجول في شقق الناس 580 00:42:06,049 --> 00:42:07,080 حقاً؟ 581 00:42:08,082 --> 00:42:10,402 لقد حصلت على المعلومات بالفعل 582 00:42:10,556 --> 00:42:12,017 من خلال نظامنا 583 00:42:27,349 --> 00:42:28,349 "دردشة جماعية" 584 00:42:28,809 --> 00:42:30,110 جليس الأطفال خاصتك غريب الأطوار 585 00:42:30,150 --> 00:42:31,419 هل يعاني (بون) من اضطراب ثنائي القطب؟ 586 00:42:31,449 --> 00:42:32,894 لقد جاء إلى منزلنا أيضاً 587 00:42:32,949 --> 00:42:34,910 أكان (بون) سمسار عقارات من قبل؟ 588 00:42:35,079 --> 00:42:37,549 يا إلهي! ما خطبه؟ 589 00:42:41,427 --> 00:42:43,825 - انظر إليه - هل أنت هنا؟ 590 00:42:43,923 --> 00:42:45,554 هل أنت متأكد من أنك جلبت كل شيء؟ 591 00:42:45,610 --> 00:42:49,137 كان يجب علي ترك بعضها في المنزل 592 00:42:49,280 --> 00:42:52,020 بالتأكيد قد لا يبدو هذا كثيراً 593 00:42:52,540 --> 00:42:54,040 واحد لي 594 00:42:54,718 --> 00:42:57,419 أين هو الآخر؟ 595 00:42:59,145 --> 00:43:01,179 لقد عدت يا طفلي 596 00:43:01,179 --> 00:43:02,911 - أمي - أمي 597 00:43:03,079 --> 00:43:04,110 يا إلهي 598 00:43:04,140 --> 00:43:05,180 هل عدت؟ 599 00:43:05,563 --> 00:43:07,494 أجل، اذهبا والعبا 600 00:43:08,803 --> 00:43:10,192 إذاً، سأذهب 601 00:43:10,490 --> 00:43:13,889 هل يمكننا التحدث؟ 602 00:43:14,449 --> 00:43:15,479 عم؟ 603 00:43:17,910 --> 00:43:20,517 لماذا لم تخبرني فحسب 604 00:43:20,780 --> 00:43:22,849 إذا كنت تريد أن تنظر إلى المنازل؟ 605 00:43:23,246 --> 00:43:27,672 الأمهات لا يحببن أن تقوم بزيارة مع أطفالك دون موعد مسبق 606 00:43:28,010 --> 00:43:30,434 قد يكن مبتسمات، لكنهن سيتحدثن خلف ظهرك 607 00:43:30,650 --> 00:43:32,325 أنا لست كذلك 608 00:43:32,417 --> 00:43:34,047 لماذا فعلت هذا؟ 609 00:43:34,246 --> 00:43:35,677 - لأنه... - يجب عليك 610 00:43:35,780 --> 00:43:37,340 أن ترى ما تقوله عنك الأمهات 611 00:43:37,410 --> 00:43:40,051 من الجيد أنهن يشاركن المعلومات المفيدة 612 00:43:40,184 --> 00:43:42,114 ولكن إذا أظهرن لك جانبهن السيئ 613 00:43:42,179 --> 00:43:44,110 يجتمعن معاً ويديرن ظهورهن لك 614 00:43:44,135 --> 00:43:45,805 قد يجعلك هذا ترغب في الانتقال 615 00:43:46,148 --> 00:43:47,217 أفهم 616 00:43:47,849 --> 00:43:49,250 فهمت، لكن... 617 00:43:55,755 --> 00:43:56,755 فعلاً 618 00:43:57,309 --> 00:43:59,669 لم أكن أعتقد أنك ستنشئ علاقات اجتماعية 619 00:43:59,997 --> 00:44:01,762 حتى الآن... 620 00:44:01,787 --> 00:44:03,957 جارتي (كيم بون) 621 00:44:04,380 --> 00:44:05,380 بدا كما لو 622 00:44:05,653 --> 00:44:08,419 أنه كان يتجنب الناس عن قصد 623 00:44:08,579 --> 00:44:10,911 إنها تعرف عني الكثير 624 00:44:11,184 --> 00:44:13,278 إذا قمت بزيارة العديد من المنازل 625 00:44:13,481 --> 00:44:15,801 للترفيه عن أطفالي 626 00:44:15,910 --> 00:44:17,250 لا يجب عليك فعل ذلك 627 00:44:18,494 --> 00:44:21,724 أنا ممتنة بما فيه الكفاية 628 00:44:22,411 --> 00:44:23,480 حسناً 629 00:44:27,549 --> 00:44:28,579 هل تقولين... 630 00:44:28,919 --> 00:44:30,479 أنه كان هناك شاهد 631 00:44:30,504 --> 00:44:32,604 رأى شخصاً يقتل السيد (مون)؟ 632 00:44:32,910 --> 00:44:35,449 إنها معلومات تلقيتها من قناة جديرة بالثقة 633 00:44:35,519 --> 00:44:37,749 - من هو الشاهد؟ - سنعرف قريباً 634 00:44:37,840 --> 00:44:41,064 إذا كنت ستوافق على العملية فسوف أجد الشاهد 635 00:44:41,386 --> 00:44:43,955 هناك المزيد بشأن موت السيد (مون) 636 00:44:44,160 --> 00:44:45,386 عليك أن تكوني حذرة 637 00:44:45,488 --> 00:44:47,756 هذا قد يجعلك في خطر إذا لم تكوني كذلك 638 00:44:47,810 --> 00:44:50,579 سأحافظ على السرية دون إخبار أي أحد 639 00:44:50,919 --> 00:44:53,218 أرجو أن تسمحوا لي بالحصول على مساعدة الوكيل الراعي (دو دوو) 640 00:45:08,049 --> 00:45:09,150 ابتداء من اليوم 641 00:45:09,971 --> 00:45:11,172 تمت الموافقة على هذه العملية 642 00:45:15,287 --> 00:45:17,657 اسم رمز العملية "حقيبة الملك" 643 00:45:31,411 --> 00:45:33,082 مهمتنا هي الكشف عما حدث لـ(سون سونغ سو) 644 00:45:33,171 --> 00:45:35,128 رئيس الأمن القومي الذي اغتيل 645 00:45:35,241 --> 00:45:37,222 وكذلك تحديد مكان حقيبته 646 00:45:37,471 --> 00:45:38,701 التي اختفت 647 00:45:42,849 --> 00:45:44,549 أنت هنا يا سيدتي 648 00:46:22,512 --> 00:46:23,642 أخبرني الملخص 649 00:46:26,638 --> 00:46:28,801 حللت تاريخ اتصالات (مون سونغ سو) 650 00:46:28,865 --> 00:46:31,848 منذ شهرين تلقى 11 مكالمة من رقم تم حجبه 651 00:46:32,068 --> 00:46:33,700 آخر مكالمة قبل وفاته... 652 00:46:33,768 --> 00:46:35,176 - من رقم تم حجبه؟ - أجل 653 00:46:35,323 --> 00:46:38,122 تلقى الاتصال وقتل في طريقه للخروج 654 00:46:38,864 --> 00:46:40,839 هل قمت بتتبع الرقم المحجوب؟ 655 00:46:40,886 --> 00:46:41,985 إنه رقم مؤقت 656 00:46:42,473 --> 00:46:45,138 المثير للاهتمام هو أن هذا الرقم 657 00:46:45,163 --> 00:46:47,963 لم يكن لديه سوى سجل المكالمات للسيد (مون) 658 00:46:48,336 --> 00:46:50,637 كان لهدف واحد أي برج؟ 659 00:46:50,714 --> 00:46:53,043 اتصل بما مجموعه خمسة أبراج 660 00:46:53,130 --> 00:46:56,470 الأكثر استخداماً هو برج (ستار تاور) 661 00:46:57,435 --> 00:46:58,474 (ستار تاور)؟ 662 00:47:06,368 --> 00:47:07,368 سيدي 663 00:47:07,792 --> 00:47:09,483 تلقينا طرد من (إيطاليا) 664 00:47:09,846 --> 00:47:11,537 ضعيه هنا 665 00:47:16,024 --> 00:47:17,323 انتظري آنسة (غو) 666 00:47:17,922 --> 00:47:19,162 ألقي نظرة 667 00:47:19,569 --> 00:47:22,629 ألم تريدي أن تعرفي عن الحقائب التي نستوردها؟ 668 00:47:24,162 --> 00:47:25,891 - أجل يا سيدي - أمسكي هذا 669 00:47:45,138 --> 00:47:45,989 حسناً؟ 670 00:47:46,115 --> 00:47:48,402 إنه تصميم كلاسيكي وتبدو فاخرة 671 00:47:48,639 --> 00:47:49,699 تبلغ قيمتها 100،000 دولار 672 00:47:50,215 --> 00:47:52,262 - 100،000 دولار؟ - لماذا أنت مصدومة جداً؟ 673 00:47:52,300 --> 00:47:54,001 من الواضح أنها تستحق هذا القدر 674 00:47:54,670 --> 00:47:57,970 تحتاجين إلى تحسين معاييرك يا سيدة (جو) 675 00:47:59,092 --> 00:48:00,162 حسناً 676 00:48:07,884 --> 00:48:11,483 أي شخص سيحمل حقيبة باهظة الثمن كهذه؟ 677 00:48:12,409 --> 00:48:15,368 حتى لو أدخرت المال طوال الشهر، سيتطلب مني شراؤها 100 شهر 678 00:48:16,814 --> 00:48:19,743 سيكون لدي هذا المبلغ بعد 8 سنوات و4 أشهر 679 00:48:31,338 --> 00:48:32,469 لا 680 00:48:39,808 --> 00:48:42,083 توقف أيها السائق 681 00:48:42,205 --> 00:48:43,676 انتظر، إنها عالقة 682 00:48:51,251 --> 00:48:52,511 لا 683 00:48:53,108 --> 00:48:55,209 لقد انقطع 684 00:49:09,838 --> 00:49:10,939 "حقيبة الملك"؟ 685 00:49:29,268 --> 00:49:31,786 يجب أن تخضعي لعملية قيصرية فحسب 686 00:49:31,843 --> 00:49:34,944 لماذا قررت الإنجاب بولادة طبيعية 687 00:49:34,969 --> 00:49:36,184 أنت متعبة 688 00:49:36,308 --> 00:49:38,499 التوءم بخير وهذا كل ما يهم 689 00:49:39,411 --> 00:49:41,417 - أريد بعض الماء - حسناً 690 00:49:49,068 --> 00:49:50,108 هل هو حلو؟ 691 00:49:50,469 --> 00:49:51,568 مثل العسل 692 00:49:53,768 --> 00:49:55,808 أحضرت لك شيئاً 693 00:49:56,723 --> 00:49:58,463 اشتري لنفسك حقيبة يد 694 00:50:00,739 --> 00:50:01,939 قال زملائي... 695 00:50:01,939 --> 00:50:06,699 في هذه الأيام، تحصل الزوجات على حقيبة يد بدلاً من الزهور بعد الولادة 696 00:50:11,499 --> 00:50:13,538 هذا جنون 697 00:50:13,639 --> 00:50:16,538 لقد قمت بعمل جيد لمدة 10 أشهر 698 00:50:16,909 --> 00:50:20,209 وقمت بالمخاطرة بحياتك للحصول على التوءم 699 00:50:22,068 --> 00:50:23,169 أنت محق 700 00:50:23,194 --> 00:50:26,194 تربية التوءم ستكون أصعب من هذا 701 00:50:26,668 --> 00:50:28,479 لذلك سأنفق كل هذا على نفسي 702 00:50:28,568 --> 00:50:29,699 افعلي ذلك 703 00:50:35,598 --> 00:50:36,739 إنها جميلة 704 00:50:39,676 --> 00:50:40,815 حسناً؟ 705 00:50:40,991 --> 00:50:42,652 تبدو كالأصلية تماماً 706 00:50:43,613 --> 00:50:44,853 إنها فئة خاصة 707 00:50:44,878 --> 00:50:47,239 حتى إنهم قاموا بعد الغرز 708 00:50:50,409 --> 00:50:51,409 حسناً 709 00:50:55,123 --> 00:50:56,154 كم سعرها؟ 710 00:51:00,393 --> 00:51:02,193 لو كنت قد اشتريت القطعة الأصلية حينها 711 00:51:04,572 --> 00:51:06,102 أكان هذا ليحدث؟ 712 00:51:08,898 --> 00:51:10,138 من تكون تلك المرأة؟ 713 00:51:10,209 --> 00:51:11,909 إنها تواصل النظر إلينا 714 00:51:28,768 --> 00:51:31,298 الحقيبة ليست للبيع 715 00:51:33,313 --> 00:51:35,644 كنت أنظر إليها فقط لن أشتري على أي حال 716 00:51:35,669 --> 00:51:36,808 جيد 717 00:51:46,785 --> 00:51:48,819 أول من يعيدها يفوز بجائزة 718 00:51:48,844 --> 00:51:50,284 - حسناً - أنا 719 00:51:53,669 --> 00:51:55,409 مهلاً 720 00:51:58,408 --> 00:52:00,309 مرة أخرى، مرة أخرى 721 00:52:14,538 --> 00:52:15,639 افعلها مرة أخرى 722 00:52:17,598 --> 00:52:20,538 1، 2، 3 723 00:52:42,409 --> 00:52:43,409 هل هو لذيذ؟ 724 00:52:50,429 --> 00:52:52,728 إذاً؟ ماذا فعلتما معه اليوم؟ 725 00:52:52,753 --> 00:52:54,239 مارسنا تمارين الضغط 726 00:52:54,550 --> 00:52:55,835 ماذا؟ 727 00:52:55,969 --> 00:52:59,469 نستلقي ووجهنا للأسفل ونمد أذرعنا 728 00:53:00,131 --> 00:53:02,461 هكذا، إلى الأعلى والأسفل 729 00:53:05,139 --> 00:53:08,409 إنه يحاول بجد أن يجعلكما تستنزفان طاقتكما 730 00:53:10,489 --> 00:53:12,860 أمي، هل يمكنني التوقف عن الأكل؟ 731 00:53:12,941 --> 00:53:14,339 لقد شبعت 732 00:53:15,422 --> 00:53:17,622 يجب ألا تترك طعامك 733 00:53:18,938 --> 00:53:21,539 حسناً، سأسمح لك بذلك اليوم فقط 734 00:53:27,538 --> 00:53:29,308 نقوم بهذا بهذه الطريقة 735 00:53:32,477 --> 00:53:34,157 لقد اشتقت إليه 736 00:53:34,268 --> 00:53:36,538 - لقد وجدت ذلك - هذا هو السبب 737 00:53:37,735 --> 00:53:39,366 يزداد وزني باستمرار 738 00:53:49,368 --> 00:53:51,568 سوف أنفجر من أكل البقايا 739 00:53:55,699 --> 00:53:57,439 وقالت (إيون ها) إنها تتصل 740 00:54:02,084 --> 00:54:03,114 أين هاتفي؟ 741 00:54:03,169 --> 00:54:05,969 "والدة (سونغ هيون)" 742 00:54:19,499 --> 00:54:21,169 "والدة (سونغ هيون)" 743 00:54:38,214 --> 00:54:39,974 أعتقد أنه ليس هنا 744 00:54:55,469 --> 00:54:56,538 ادخلا 745 00:55:02,139 --> 00:55:04,009 هل هذا هو المكان حيث تعملين؟ 746 00:55:04,360 --> 00:55:05,490 إنه جميل 747 00:55:06,308 --> 00:55:07,969 اجلسا هناك 748 00:55:11,669 --> 00:55:13,499 - هناك جرو - هنا أيضاً 749 00:55:13,524 --> 00:55:16,234 - جرو صغير - لدي واحد أيضاً 750 00:55:17,939 --> 00:55:19,868 قلت أن تتصرفا بهدوء 751 00:55:20,108 --> 00:55:21,368 اجلسا جيداً 752 00:55:30,477 --> 00:55:33,146 العب أو ستخسر 753 00:55:33,543 --> 00:55:34,684 "حجر، ورقة، مقص" 754 00:55:35,659 --> 00:55:37,768 - أجل - "حجر، ورقة، مقص" 755 00:55:41,312 --> 00:55:42,383 أين هو؟ 756 00:55:49,298 --> 00:55:51,169 ألم أنسه في العمل؟ 757 00:55:56,071 --> 00:55:57,531 هل أكلت كثيراً؟ 758 00:55:58,907 --> 00:56:00,307 يا إلهي! 759 00:56:01,014 --> 00:56:02,014 لا أستطيع الانتظار 760 00:56:03,788 --> 00:56:06,389 هيا بنا، لنلعب 761 00:56:06,969 --> 00:56:09,039 سأذهب إلى الحمام 762 00:56:09,064 --> 00:56:10,364 انتظرا هنا بهدوء، حسناً؟ 763 00:56:10,389 --> 00:56:11,389 - حسناً - حسناً 764 00:56:12,744 --> 00:56:15,815 أنا عطشان يا أمي 765 00:56:26,422 --> 00:56:28,446 - ما هذا؟ - ذهب 766 00:56:28,606 --> 00:56:31,646 - إنها ذهبية؟ - إنه ذهب 767 00:56:31,852 --> 00:56:33,156 هاك 768 00:56:35,479 --> 00:56:36,539 ها أنت ذا 769 00:56:38,053 --> 00:56:40,945 لا تخرجا ابقيا هنا 770 00:56:40,991 --> 00:56:42,251 - حسناً - حسناً 771 00:56:49,384 --> 00:56:50,375 - (جون سو) - ماذا؟ 772 00:56:50,400 --> 00:56:53,060 - ما رأيك أن نكتشف المكان؟ - حسناً 773 00:56:56,660 --> 00:56:58,529 هذه خنفساء وحيد القرن 774 00:56:59,583 --> 00:57:02,683 رائع، هذه الغرفة أجمل حتى 775 00:57:07,459 --> 00:57:09,555 هذا الكرسي يدور 776 00:57:09,580 --> 00:57:12,380 أنا أدور 777 00:57:12,745 --> 00:57:14,106 ما هذا؟ 778 00:57:15,813 --> 00:57:18,113 رائع، هذا جميل حقاً 779 00:57:34,720 --> 00:57:35,760 الطابق الثامن 780 00:57:36,606 --> 00:57:37,876 الباب يغلق 781 00:57:40,815 --> 00:57:42,345 لا تلمسيها 782 00:57:42,370 --> 00:57:43,870 لماذا ضربتني؟ 783 00:57:45,966 --> 00:57:47,736 - لا تفعلي - توقف عن ذلك 784 00:57:47,869 --> 00:57:50,528 - لا تفعلي - توقف 785 00:57:58,584 --> 00:57:59,584 (جون، جون)؟ 786 00:58:06,045 --> 00:58:07,106 (جون، جون)؟ 787 00:58:07,639 --> 00:58:08,639 (جون، جون)؟ 788 00:58:09,359 --> 00:58:10,438 (جون، جون)؟ 789 00:58:13,183 --> 00:58:15,583 يبلغ ثمنها 100،000 دولار 100،000 دولار 790 00:58:15,944 --> 00:58:16,944 100،000 دولار 791 00:58:20,423 --> 00:58:22,282 لا! 792 00:58:47,107 --> 00:58:48,707 أغلق الباب 793 00:58:59,545 --> 00:59:00,545 من أنت؟ 794 00:59:00,868 --> 00:59:03,338 من يمكن أن تكون؟ 795 00:59:24,552 --> 00:59:26,583 من أنت؟ من أرسلك؟ 796 00:59:26,615 --> 00:59:27,695 لماذا علي أن أخبرك؟ 797 00:59:27,720 --> 00:59:29,336 (جين يونغ تاي)، 35 عاماً 798 00:59:29,374 --> 00:59:31,243 اصمت، أنت تستفزني 799 00:59:31,291 --> 00:59:33,122 خبير اغتيال 800 00:59:33,147 --> 00:59:34,147 إنه (تيريوس) 801 00:59:34,289 --> 00:59:37,391 عندما أكون في (سيول) أشتري لي شراب الليمون 802 00:59:37,538 --> 00:59:39,108 في برج (نام سان) 803 00:59:41,282 --> 00:59:42,383 (تيريوس) 804 00:59:42,669 --> 00:59:44,268 أخبرني أخبرني 805 00:59:44,308 --> 00:59:45,409 أحضروه إلى هنا 806 00:59:45,662 --> 00:59:47,063 انتهى الأمر 807 00:59:47,788 --> 00:59:49,159 لا!