..سابقاً في فريق البحريه الخاص
لا يهم ما اردهُ (نايت)
انا من اتخذ القرار
من أين تأتي تلك الدماء؟ - حقيقة إنك ترفض -
التحدث عن موت (نايت) يخبرني
بأن هذا بالضبط ما يجب ان نتكلم عنهُ
موت (نايت) ليس بسببك - انا افهم -
هذا منذ العملية في ديسمبر من العام الماضي
أنت وزوجتك قد انفصلتم
تعرفين بأنهٌ نائم على اريكتنا
لقد اشتقت لرؤيتكم يا رفاق مقرفه
طريق عمل هذا - إن كان اي احد منا يعتقد بأن هنالك فرصه حتى
أن كنتم انتما لن تتجاوزا ذلك
سنتقبل ذلك جميعنا بصعوبه جداً
مرحباً يا أبي - مرحباً -
سيكون من الرائع لو استطعت
تأتي عندنا ليوم واحد
حسنا ، أنا لا أعيش هناك بعد الان
إن ذلك لا يهم ، اليس كذلك؟
انا (كلاي) - (ستيلا) -
متى يمكنني رؤيتك مجدداً؟
إذا كنت مثلما اتوقعك
فأنت لن تواجه مشاكل كثيره في ايجادي
حتى تتخرج من الفريق الاخضر
انت عضو من (تشوك 2)
فصيلة ألفا فريق البحريه الثالث
أنا اخبرك بأنهُ ليس جاهزاً
قائمه لترتيب الخمسه الاوائل
المرشحين لهذا الاختيار ودروس التدريب
على الجانب الآخر قائمة أسوأ خمسه
سنضع قائمة اسماء اسوأ خمسه على جدار غرفة الفريق
اخر إسم من اسماء الخمسه الاسوأ سيتم استبعادهُ فوراً
من هذا الاختيار ودروس التدريب
هل هذا واضح يا سيد (سبنسر)؟
نأتي بالقارب الشراعي جون بي
جدي وانا
حول مدينة ناسو
لقد تجولنا
نتناول الشراب طوال الليل
دكتور (كلارك)؟
قتال
أخبرتك بأن لا تتصل بي هنا ابداً
وقلت لكِ الا تشقي طريقكِ الى العمق ابداً
كنتِ على مقربه لـ40 متراً
اي إنهُ ، إن كنت تتذكر هو نفس المكان الذي تنبأنا به
سنجد أعلى معدل لأستنزاف الطحالب
في المره القادمه استخدمي الطائره بدون طيار
سأفعل ذلك إن كنت اريد عينات ملوثه
ستحصلين على الالتواء في وقت ما صدقيني
لن تُريدي ذلك لثانيه
من الأفضل أن تتوقف حالاً يا (فينس)
أو سأبدأ بالتفكير بأنك تهتم بي
صديقني ليس بكِ
انا قلق حول رواسب المجموعه
وكذلك الكعكه - انت تعرف ، هذه تبدو وكأنها لحظه جيده -
لأذكر بأنني لم اعجب بك قط
ومع ذلك أنتِ تتزوجينني
بالحديث عن هذا الموضوع ..هل سألت
(جوليا)
(فينس)
فريق البحريه الخاص
حسناً
ربما لدينا فهم مختلف
لكلمة انا جاهز هنا - انا جاهزه اساساً -
اساساً ، كلا انتِ لستِ جاهزه اساساً
هيا بنا ، اسرعي حسناً
حسنا؟ ويقولون بأن جيلك
لديه نوع مختلف من أخلاقيات العمل؟
هذا ليس خطأنا .. هذه غنيمة المشاركه
حسناً ، على محمل الجد أليس التأخير على المدرسه
يعتبر شيئاً بعد الان؟
معلمي يُحبني
ساكون جاهزه خلال ثانيتين
انا متأكد بأنهُ سوف يحبك اكثر لو كنت تذهبين في الوقت المحدد ، اليس كذلك؟
هيا ، دعينا نذهب هيا ، هيا ، هيا
مرحباً - اخبرتك بأنهُ ليس عليك ان تقلها -
هيا. أنا والدها ، أليس كذلك؟
أنا أحب القيادة
انا لم اسمع جرس الباب
لقد استخدمت مفاتيحي
انتهى الامر ، انا سأغير الاقفال - هيا ، حقاً؟ -
وكأنني لا اكسر الابواب بسبب عملي لكسب العيش
يمكنني الدخول
ماهو خطب صندوق الادوات هذا؟
هل كنت تعلم؟
هل عرفت ماذا؟
أنا آسف ، اخبريني بالذي يجري هنا
حسناً لقد بدأت التنظيف
..في مرآب (مولي) و (نايت) يوم امس
لقد أخبرتك بأنني سأقوم بتنظيف المرآب
كان (نايت) يُخفي هاتف غير مسجل
اعتقد بأنهُ كان يبقيه في صندوق ادواتهُ
كان (نايت) يُخفي هاتفاً غير مسجل عن زوجتهُ
فقط لنكن واضحين هنا
هل تعتقدين بأن (نايت) يخون (مولي) لانهُ
كان يخفي هاتفاً؟
كل ما أقوله هو هناك الكثير من الاسباب
لأستخدام الهاتف من قبل الناس
ليس بالضروره ما كنتِ تقصدينهُ
حسناً ، هل كان كذلك؟
لا أدري، لا أعرف هل كان كذلك ، هل توجد علاقه غراميه؟
حسناً ، ماذا تعتقد أنت؟
لقد كنت صديقهُ
صحيح ، انا اسفه لا يمكنك ذلك
لأنني .. لانني من ضمن نادي الزوجات ، اليس كذلك؟
إنها بينك وبين الاولاد انت لن تُخبرني
حتى لو كنت تعرف - أنا لا أفعل هذا الآن -
هيا (ايما) لقد حان الوقت - كان هنالك وقت كان يجب عليك ان تخبرني ، أتعرف ذلك؟ -
القيت نظره على التاريخ
جميع المكالمات صادره ووارده لرقم واحد
هل اتصلتِ به؟
غير متصل - حسناً ، انظري ، سأعتني بهذا الامر -
اهدئني ، سوف اهتم بهذا الامر حسناً؟
فقط لا تقل أي شيء لأنني لا أريد أي شيء
ان يصل هذا الى (مولي) حسناً؟ - ثق بي -
أنا لا أتطلع للحديث عن هذا ، وخاصة مع (مولي)
لا تتطلعين للحديث عن ماذا؟
الاشياء تخص الكبار؟
اشياء تخص الكبار ، بالضبط
نتحدث عن اشياء تخص الكبار ، هيا فلنذهب
سنتحدث عن ذلك في السيارة لأنكِ متأخره
علي ان اقلكِ ، وهنالك الكثير من امور الكبار
الكثير من الامور التي تخص الكبار
ابتعد امسكت به
سأمسك بهذا يا (كلاي) - كلا ، انا بخير -
تبادل مع (جوزي) هو بحاجه لأستراحه
تبادل مع (جوزي) لأنهُ بحاجه الى استراحه
لابد وانك تمزح معي اليس كذلك؟
مهلاً يا رجل ، لا يُمكنك ان تنكر موهبة الفتى
او غرورهُ
غرورهُ لأنهُ يرفض المغادره
نعم ، لمنع زملائهُ من التقيؤ
كلا ، اعتقد بأنهُ يحاول التعويض
لأنهُ موجود في قائمه اسوأ خمسه
لهذا السبب أتعلم شيئاً؟
اذا واصل الضغط على نفسه بهذا الشكل
هل تعلم ما الذي سيفعلهُ؟
سوف يرتطم بجدار سوف يجعل
كل فريقهُ يتباطئ
هل انت متأكد بأنك لا تشعر بالتهديد
لأنه أسرع منك؟ - تهديد؟ -
لابد انك تمزح معي - ارتدي حقيبة الظهر الثلاثيه -
وسأبقى انا من يهزمه في اعلى ذلك التل يا (راي)
ما الذي كنت تقولهُ حول الغرور؟
لاشيء - (جايسون هايز) -
قلت شيئاً حول الغرور قبل ثانيه
هيا يا (راي دوك)
هيا بنا نذهب يا فتيان ، لا تتثاقلوا هيا بنا
انتم فوتم فرصة خروجكم
والان بين يدين العدو
تهانينا
لقد ربحتم الفرصه لتترشحوا من جديد
انت تعرف يا سيد (سبنسر) هنالك شيء لا يعتبر
انانيه للغايه
سرعة الفريق تقاس بسرعه ابطئ رجل
إن (سنتورس) هي سفينه ترفع العلم الاميركي
تقوم بالمسوحات لمعرفة مستوى الاوكسجين في بحر الصين الجنوبي
نعتقد بأنها قد تم اختطافها هذا الصباح
انتظري لحظه ، تعتقدين؟
ماذا تعنين ، لا تعرفين؟ - حسناً ، اياً كان من اخذها -
فهو لم يتصل بعد
كيف نعرف أي شخص أخذها؟
معكم الدكتور (فينسنت باربر)
على متن سفينة البحوث (سنتورس)
نحن على بعد 100 ميل تقريباً قبالة ساحل ايلويلو
..نحن يلحق بنا على ما يبدو عصابه من
يا ألهي ، لا ، لا لا ، لا
لا ، من فضلك ، لا
ماذا تريد؟
ماذا تريد؟ من أنت؟
الدكتور (فينسنت باربر)
استاذ المحيط والعلوم المناخيه في ستانفورد
نحن نعتقد أن صوتهُ كان على التسجيل
الدكتوره (جوليا كلارك) ايضاً من ستانفورد
هذا من المفترض ان يتزوجوا الشهر المقبل
هناك المزيد من الصور على اجهزة الكمبيوتر التي امامكم
بالاضافه للسيرة الذاتيه للعلماء
هم لا يطلبون من اعضاء الطاقم بنشر السيره الذاتيه
على موقع هيئة التدريس على الانترنت - اتعلمون هذا صحيح -
نعم - انتما افضل اثنين تراقبان -
تستغلون الرجل المثابر وهو ويتكلم
قد يحصل الناس على الفكره التي اتيت بها
ارجوك - ما الذي قلتهُ للتو؟ -
إذن ، هؤلاء هم الرهائن والان نذهب
إلى محتجزي الرهائن ومن أجل ذلك
هذا زميلي (سام روبيرت)
إن (سام) هو كبير محللي الوكاله بشأن القرصنه في جنوب شرق أسيا
رائع ، لديك اكثر من خبير واحد
على قرصنة جنوب شرق آسيا
حسنا، لا اقصد الاهانه يا صديقي - لا شيء يؤخذ -
في الواقع ، على الرغم من ذلك
الجزء الافريقي لا يزال يحظى بأكبر قدر من الاهتمام
مياه جنوب شرق آسيا أصبحت
الاكثر خطراً في العالم
الآن ، الخبر السار بالنسبة لنا هو
على عكس تلك المنطقه المناطق المحيطه بها
تعتبر مستقره نسبياً
ليس هناك الكثير الموانئ للقراصنة
للأختباء والتفاوض من اجل فديه
معظم المحليين يستخدمون جزر انمباز
نظام تحديد المواقع لسينتوروس يظهر بأنها على بعد 400 ميلاً بأتجاه الشرق
من فيتنام ، متوجهه الى الجنوب والجنوب الغربي
ستصل الى انمبز بعد يوم غد
حسناً هذا أمر عظيم كم من الوقت حتى نحصل على الضوء الاخضر؟
نعمل على ذلك الان
على ما يبدو ، انهم يملكون واحد من تلك المناصب
السياسيه في القياده المركزيه
زوجان "نجمان" يحاولان ان يظهرا من يحصل على جوهر الشيء اكثر من الاخر
أنت تمزح معي اليس كذلك؟ - أتمنى -
الحرب على الارهاب - الحرب على الإرهاب ، نعم -
يجب أن نكون في الهواء الآن
حسناً ، أنت تعرف أنني أحاول
خذني إلى جانبك ...
حسناً
أنت تعرف ماذا يسمون الرجل الذي يتخرج اخراً
في صف مدرسته?
لماذا يجب أن يكون رجل؟
هل هذا هو كيف تتجاذب أطراف الحديث مع سيدة المساواة بين الجنسين؟
أنت "الفارس الأبيض" ذلك؟
انها تدرس الأدب
هي هنا ، أنت تعرف
نعم
يسمونه "دكتور"
هو او هي - نعم -
شكراً لك
هيا يا رجل ، عليك ان تتخلص من هذا
عليك التخلص منه
أنت ما زلت هنا، حسناً؟
أترك الامر للأختيار
لتصبح من ضمن سرب الفئه الاولى
لا يهم كم مرة
اصبحت من ضمن اسوأ خمسه
انظر ، معظم الرجال
في فئة الاختيار لدينا وضعوا اسمي
على قائمة من الرجال الذين بأعتقادهم إنهم لا ينتمون الى هنا
أنا من المفترض أن اتجاوز ذلك؟
واعود الى العمل بجانبهم؟
يعني أنني أعلم أنك تريد إلقاء اللوم على ذلك التصويت النابع من الغيره
الرجال يضعونك ضمن اسوأ خمسه
لأن والدك كتب كتاباً او قضيه
أنت أسرع من أرنب لعين
يمر خلال مكان التصويب
نعم ، انا كذلك - نعم ،انت كذلك يا رجل -
ولكن ربما قد ترغب في النظر في ذلك الاحتمال
لا أحد يحاول معاقبتك
ان الرجال وضعوا اسمك بسبب الطريقه
التي كنت تتصرف بها منذ اللحظه التي وصلت بها الى هنا
كيف كنت أتصرف؟
أتعلم ، كل تلك الاعوام التي كنا بها معاً ضمن الفريق الثالث
أنت الشخص الوحيد الذي كنت متأكداً منهُ مئه بالمئه
بأنهُ كان سيصبح من ضمن المستوى الاول في يوم ما
الرجل الوحيد
ولا اي شخص في البحريه على قيد الحياة سيود العمل بجانب ذلك الرجل
سأكون مهتم بمعرفة ما قد حصل لهُ
مرحباً ايها البحار
بحار؟
هذا مضحك - شكراً لك -
فكرت بهذا بمجهودي الشخصي
تعبت من انتظارك لتأتي الى هنا
تعبت من انتظارك كي تتصل ايضاً
اعتقد إنك لست حقاً صائد جوائز
لا ، لقد حاولت إخبارك
لكنك رجل بحريه رغم ذلك أليس كذلك
أم إن هذا شيء غير مسموح لك بالاعتراف به
لا ، إنه مسموح
رائع
لذا .. هل انت رقم ام لون؟
أنا أسف؟
إنهُ مجرد شيء سمعت بعض نساء ضباط البحريه يقولونهُ
هل انت تعرف عاهرات ضباط البحريه؟
هل انتِ تعرفين عاهرات ضباط البحريه؟
نعم ، هنا في الارجاء لا يمكنك ان تتجنبهم
إذن لماذا تأتين الى هنا؟
ماذا تعني؟
انا اعني .. أنتِ من ولاية هيدسون
هذا بأتجاه الشمال ، صحيح؟ بالقرب من ويليامسبورغ؟
وبالتالي؟
حسنا ، لذلك ، يجب أن يكون هناك حانات في وليامسبورغ
هنالك واحده على تبعد عدة ابنيه من شقتي
لم يخطر على بالكِ
ربما بأن تحتسي مشروبكِ هناك؟
اعني ، إنكِ لن تكوني حتى بحاجه الى سائق معين
أنت تعرف ، بأن عقلي بدأ يشتبه بأنك تعتقد
بأنني عاهره لضباط البحريه
لا ، أنا أعرف ما أنتِ
ذكيه وساحره
التي تتجاوز اي محاوله للتعميم البطيء؟
لا ، أنتِ سائحه
لا ، انتِ فقط تبحثين عن مغامره صغيره
قبل أن تستقري في حياتكِ وتتأملين فيها
كما تعلمين ، بعض القصص التي تحكينها لاولادكِ في ايام ندواتكِ
تجعلينهم يعلمون بأنكِ كنتِ استاذه رائعه
..رائع ، حسناً ، هذا
هذا شيء رهيب لتقولهُ
وأعتقد أنني جئت إلى هنا على أمل الحصول على بعض المتعة
حسنا ، أنا آسف على خيبة الأمل
لا ، لا ، لا ، انت لم تخيب املي يا (كلاي)
لقد توقفت عن ادهاشي فقط
اعتقد بأننا قررنا
للذهاب في الاتجاه الآخر فيما يخص امر الفارس الابيض
السفن الحربية ، أستطيع أن أراها ، لكن اليخوت؟
نعم ، من يريد أن يبني نموذج لسفينة الأبحاث؟
حفنة من المهووسين - ليس انا -
الخبر السار هو ، يمكنك شرائها مركبه مسبقاً
ان كنت ترغب بدفع مال اضافي قليلاً
أليس كذلك واجبكِ الوطني
لبنائها هنا يا (دايفز) أنتِ تعلمين
وتقومين بالحفاظ على بعض اموال العم (سام)؟
(سوني) ، هل تدرك ان وظيفتي
هي حزم مظلاتك اليس كذلك؟
هل مسموح لها بالمزاح حول هذا؟
على الاغلب لا حسناً ، هل ستكتب لها اشعار تنبيهي؟
حسناً ، لا ، إنها تحزم مظلاتي ايضاً
هيا ، عليك ان تقدم لها الدعم يا رجل
على الأقل ان لديها الاخلاقيات في عدم ذكر ملابس الغوص الخاصه بك
أنا لست شريره
هل فكرت كيف من الغباء
انت تنضم للبحريه بينما انت تخشى المياه؟
شيء مثير للأهتمام ، اعتقد بأن شخص ما يخاف من السباحه
أنا لست خائفا من السباحة ، حسنا؟
إنها فقط ليست خياري الاول - حسناً -
الان ، اذا كنت الشخص السيء ، كنت سأخبئ
الركاب هنا
لماذا ا؟ - لا نوافذ ، نقطة الخروج جيدة لنقل الرهائن بسرعة -
ويمكن الدفاع عنها في حال تم صعودهم في السفينه
نعم ، ولكن أين هي الحمامات؟
اسوأ شيء حول هذا
بأن تكون محتجزاً للرهائن هي الرهائن
أعني أنهم بحاجة إلى الطعام والماء والذهاب للحمام
لديها وجهة نظر جيده انا اعني ، انت تبقيهم هناك
ستقضي كل وقتك
في اخذهم والرجوع بهم الى الامام
إذن كيف تريد الصعود على متن هذه؟
انتظر حتى يصل القارب الى الميناء واغوص فيه - محاربة عملية السباحه -
اسلوب رجال البحريه القديم - ها نحن ذا -
لا افترض انني استطيع الاهتمام
اي منكم في الصعود من تحت الالواح الخشبيه؟
أعني ، لقد حصلنا على وتد المهبط هنا
نحن في المروحيه نهبط ونقوم بمفاجئتهم بينما هم نائمون
سيكون ذلك رائعا لو علمنا - موقع الرهائن وأنا أعلم ذلك -
..أنه فقط - هيا ، كن متحمس يا اخي -
نذهب اليها سباحهً - كن متحمساً -
هذا يحدث ، نحن نفعل ذلك
حسناً ، سنذهب الى هناك سباحه
حسنا يا شباب ، انظروا
على افتراض القارب كان عند مؤخرة السفينه
مكان الكلاب يجب ان يكون في المؤخره
من المحتمل ان يكون هنالك معادون اقل
بالاضافة الى ذلك ، انها حصلت على وقايه من الشاطئ
هذه الطائره سوف توفر
إخفاء عظيم من الجسر
ضع في نظر الاعتبار بأن هذا الشيء كان في البحر منذ عدة اسابيع
لذا فإن الطاقم سيكون في الاعلى
سيتوجب عليك ان تراقب موطئ اقدامك
بطيء وسلس سريع
نعم انها كذلك
نحن نتوقع وجود فريقين من الاعداء مع قناص؟
يتم وضع فريق الفا لمهاجمة الجسر بينما
نحن نكتشف اين مكان الرهائن
ثم نقوم بتنسق اكثر من امر متزامنه مع الاعتداء
اخراج الاشرار على الجسر
قبل أن يتمكنوا استدعاء الفرسان
اخرج الحراس من قبل ان يبدئوا بقتل الرهائن
..سوف نحتاج - الدرجات ، لوحات الملاحه -
عصا طويله و كلابات
انها على ذلك
لا تضايقك هذا هو السبب الوحيد وراء ذلك
نحن نجلس هنا على مؤخراتنا
بدلاً من الذهاب في طريقنا الى .. لابمباس
لبدء ترحيبنا بالقرصان (جاك سبارو)
ورجاله المرحين سبب ذلك لزوج من جنرالات
الذين لديهم نوع من صراع السلطة البيروقراطي؟
متأكد تماماً واحد منهم كان أميرال
حسنا ، بالطبع ذلك يزعجني يا (راي)
فعلت هذا كله ، كل شيء جديد
المراقبه بدون قيود او شروط العام الماضي في العاصمه ،اليس كذلك؟
مقرف ، نعم اولئك الرجال كانوا مرعبين
جعلوني اخاف من المشي خلف حاسوبي - حقاً -
يعلمونك كيفية تعقب الهواتف وأشياء من هذا القبيل؟
انظر يا رجل ، انا اعلم بأن الامور بينكم غريبه
الان، تتعقب زوجتك شيء عجيب ثق بي
كلا ، إنهُ (نايت)
حسناً ، (نايت) .. انت بالتأكيد لا تحتاج الى تتبع
حسب فهمي سيبقى هناك لبعض الوقت
حتى اليوم الاخير
إن (نايت) كان يخفي هاتف غير مسجل في صندوق ادواتهُ حسناً؟
لقد وجدتهُ (الانا) عندما كانت تنظف مرآبهم
تعتقد بأنهُ هاتف كي يخون زوجتهُ
ماذا سيكون غير ذلك؟
ربما كان يتحدث مع مراسل
مثل ، أسلوب المخبر السري الذي يمتلك معلومات سريه؟
الاحتفال مع (لي هارفي اوزوالد)
والفتى الراقص من اعلان البيبسي ، اليس كذلك؟
ماذا يهمك اذا كان (نايت) يخون زوجتهُ على اي حال؟
إنها (الانا) ، حسناً؟
أنت تعتقد اذا تبين بأنها كذبه
أنها اقل من ذلك بكثير من المحتمل ان تعطيك تجربتين؟
انظر يا رجل ، لا أحد يريد
ان يراك تعود مع (الانا) بقدري
انت تعود الى منزلك
بدلاً من التسكع في غرفة المعيشة الخاصة بي طوال اليوم
لكن هاتف (نايت) لن يوصلك الى هناك
الى جانب ذلك ، وكالة الامن القومي تريد ان تتبعك سيذهبون مباشرة الى القيمه الصافيه
القيمه الصافيه في سياره (نايت)؟
نعم ، مثل التجول حول اختلاس رقمي
ما تقوله هو أن القيمه الصافيه في سياره (نايت)
لديه تسجيلات في كل مكان كان فيه؟
كلا - ليس هذا ما تقولهُ؟ -
كلا ، كلا ما اقولهُ إنهُ في سيارة الرب
تبرعت (مولي) بها الى الكنيسه - اعلم ، انا اقود ، هيا -
(جيسون) - لنذهب ، هيا بنا -
دعونا نتأكد
لدي هذا الحق شيء ما لك تركتهُ
في سيارة صديقك في الوقت الذي تم التبرع بها
ولا تستطيع ان تخبر المبترع بأن يكفلك؟
وأنا لا أستطيع الذهاب للبحث عن ذلك الشيء
لأنك لا تستطيع أن تخبرني ما هو؟
نعم ، سيدتي ، بالضبط. ترين ، إنهُ شيء شخصي
شيء شخصي لقد سمعتك
بني ، هل هنالك اشياء اباحيه في تلك السياره؟
لا يا سيدتي ، لا توجد اشياء اباحيه في السياره
تعلمون ما يقولون عن رجل يسمح لسانه
بالتفوه بالاكاذيب في بيت الرب؟
من يقوم بالغش في يسكن في بيتي
ولا تراه عيني
أنت تعرف ما موجود في الزبور
نعم ، سيدتي ، أنا أفعل.
أنت تفعل؟ - أنا أفعل -
اسمعي يا (نانسي) نعطيك كلمتنا
لا يوجد مواد إباحية في السيارة.
لا يوجد مواد إباحية - لا -
شكرا يا (نانسي)
لا تجعلني آتي أبحث عنك
ليس في هذه الحرارة
شكراً يا آنسة (نانسي)
البحث عن تاريخ مع مكالمات متعددة
مايو - خمس مكالمات
نورفولك؟
ماذا يوجد في نورفولك؟
ليس كثيرا ، إذا خدمتني الذاكره
اختر تاريخ آخر مع مكالمات متعددة
24 أبريل أربع مكالمات
انها نورفولك مرة أخرى
إنه نفس العنوان
هذا هو
ماذا تعني بأنها اختفت؟
اعني ، بثانيه واحده انا اتطلع اليها
..بعدها - ما الذي اختفى؟ -
سنتورس التي نتبعها الى جزيره انمبز
تم اطفاء جهاز تحديد الموقع
يا إلهي
يبدو مثل القراصنة لقد اكتشفوا اخيراً
كيفية تعطيل جهاز تحديد المواقع الخاص بسنتورس
كان اخر موقع معروف هنا
الآن ، يمكن أن يكون في أي مكان داخل هذه الدائرة
وبحلول الوقت يمكن ان تكون بأي مكان هنا
أنا أسف ، عفواً
ما حجم هذه المنطقة؟
تقريباً بحجم قارة الولايات المتحده
اعط او خذ اوهايو
نحن بحاجة لمعرفة الى اين هم ذاهبون
إذا كانوا متجهين إلى أنمبز
لماذا لم تكن تتجه للغرب
قبل ان يطفئوا نظام تحديد المواقع؟
في محاولة للابتعاد عنا ربما؟
موسم الأعاصير يزيد من حده التيار ، صحيح؟
الى حد كبير - حسناً -
حسنا ، نحن لا نتوقع قبطان مؤهل
لتجنب الدخول مباشرة الى
تيار قوي؟
الملازم الامر (بلاكبرن) كرجل بحريه؟
إذا كان يحاول توفير الوقود ، بالتأكيد
حسنا ، قبطان القراصنة قد لا يكون مهتماً بذلك
بالاضافة الى ذلك ، معظمهم ليسوا مختصين للغايه
حسناً ، هذا الواحد كان مؤهل بما فيه الكفايه ليطفئ نظام تجديد المواقع
هؤلاء الرجال على الأرجح يعرفون المياه
انهم في عجلة من امرهم للعثور على بعض التظليل
يمكننا أن نرسم ما سيكون عليه مسارهم
اذا كانوا يعزون الاهميه القصوى لاستخدام التيار؟
الفلبين
هذا ما افكر به
مستعد - مستعد -
احتراق
قنبلة يدوية
انتظر هناك
لاعبي الأدوار ، اخرجوا
هيا بنا نذهب
بعض تحركات (تشاك نوريس) الحقيقيه يا (سبنسر)
الانقضاض على القنبله
اصنع فصلاً رائعا في كتابك
المشكله هي بخلاف والدك
أنت ميت جداً لكتابة واحدة
تريد أن تخبرنا ما تفكر به؟
كنت افكر بأنهُ يجب علي انقاذ الرهينه وزميلي
يا (سبنسر) هذه ليست جزيرة القنال
مهمتكم ، والتي يقوم دافع الضرائب الاميركي
بأرسالكم حول العالم
هو جعل الرهينه بأمان
وليست قفزة شرف
القنبله تبقى وانت تنخفض
خارج نطاق الانفجار
نأمل ان الدرع الخاص بك يتحمل معظم النيران
على الأقل بهذه الطريقة أنت تعطي لنفسك فرصه
بدلا من ان يؤدي بك الانفجار
الى الموت
هل نحن واضحين؟
واضح -
جيد
اعيدوا ذلك مجدداً
وفقاً لمصادر بلدي في مينداناو
سنتورس تتجه الى الفلبين مدينة اليغان
الا تقصدين جزيرة الغيان؟
مدينة الغيان كانت مكان لامع
لحملة ارهابيه طويلة الامد
مصدري قد سمع بأنهم يتجهون الى هناك
لمقابلة مشتري الرهائن
هل المصدر الخاص بكِ يعرف من المشتري؟
نعم ، (ثورستن هاول الثالث)
(إدواردو ميركادو)
نحن نؤمن منظمته مسؤوله
على تفجير المركب الشهر الماضي وقد توفى 70 شخصاً
(ميركادو) كان يبحث عن طريقه للأعلان عن نفسهُ
كلاعب على المسرح العالمي
تخيل بأنهُ اذا قام بشراء بعض الرهائن الاميركيه
وقام بقطع رؤوسهم على شبكة الانترنت
اعتبرها طريقه رخيصه للحصول على الدعايه الاعلاميه؟
حسناً يا اخي (راي)
أتريد ان تروي للجميع مجدداً
كيف سنعيد اولئك الاشخاص الى الوطن
نضرب القارب بمجرد ان يرسوا
بمجرد تأمين الرهائن ندعي القوارب السريعه
نخرج من هناك قبل ان يعلم اي احد بأننا كنا هناك - ايها الضابط (دايفز) -
أنت تدرك بأننا سنسبح
في بعض مسارات الهجره
لبعض اسماك القرش المميته في العالم
نعم بالفعل. نعم فعلا. هذه هي نفس المياه
حيث غرقت سفينة انديانابوليس عام 1945
المئات من الطاقم الاميركي نجا من الغرق
في نهاية الامر ، مع الاسف تناولتهم اسماك القرش
حسناً ، عليك ان تفترض بأن اسماك القرش تلك نقلت
حبها للحوم البحارين الى احفادها من اسماك القرش اليس كذلك؟
يجب ان نفترض - يجب ان نفترض -
لقد تعرضت للكمات طلقات ناريه وطعن
حصلت على كسر في كتفي مرتين آر بي جي دمرتني تقريباً
اتعتقد بأنني خائف من بعض اسماك القرش الغبيه ؟
نعم - بلى -
اطلاقاً - كلنا نعتقد ذلك -
هذا لا يصدق
هل قمت بحزم هذه؟
هل هذه ألـ"هذه" التي تشير اليها؟
نعم
هذا مغناطيس صغير جداً
من المفترض أن تحميك من سمك القرش يزن 2000 رطل؟
الاعلان يقول بأنهُ رادع مؤكد
حسناً
مدرسة تدريب الضباط؟
ماذا عن هذا؟ - لا شيء -
صديقتي (جينا) من قسم الاداره تسأل لذا فكرت
بالقيام ببعض التحريات من اجلها
انتِ صديقه غير جيده
اذا قمتِ بمساعدتها من اجل ان تصبح اكلة كعك
الضباط هم سياسيين لا يفعلون شيئاً
حيث هدفهم الوحيد هو ايجاد طرق جديده كي يقتلوننا
وهذا هو بالضبط ما قلته لها
جيد وبالمناسبه
هذا السوار ليس مزيفاً
لا يملك( اكوامان ترايدت) شيء من هذا
أنا يجب أن أقول شيء يا أخي
ما هذا؟
لا يبدو الأمر صحيحاً ان تحشر نفسك في حياة (نايت)
الرجل لديه الحق بأن يُدفن مع اسرارهُ
حسنا؟ فقط انسى إننا قد وجدنا
هذا العنوان داخل الشاحنة
اخبر (الانا) بأن الهاتف كان مغلقاً
يمكنك رؤيتها ككذبه
..أو يمكنك رؤيتها مثل
تخفيف من حملها
ما الذي سيفعل لها ان علمت؟
أنا أحسب أربعة قراصنة على سطح السفينة
أي علامة على المشترين؟ - لا شيء -
اذا حالفنا الحظ ، سنكون على متن السفينه قبل ان يصلوا
كم بقي كي نصل الى هناك؟
على أساس التيار ، حسبنا
السباحة من 45 إلى 50 دقيقة من نقطة الاطلاق
الى سنتورس وكانوا اقل من 40 دقيقه تقريباً
حسناً سأقوم بتحديث الأمر
مهلا ، أنا فقط أريد اقول لك ذلك كان ذكياً
انتِ تعرفين اكتشاف وجهه جديده
بالنسبه للقارب والاتصال بجماعتكِ على الارض
كان ذلك واسع الحيله
كل هذا الوقت معكِ لابد ان تلتقطي شيء من الخصائص
أرى ثلاث سيارات تنسحب
يجب أن يكون المشتري هنا
هنالك اربعة رجال مسلحون
حسنا ، أربعة على سطح السفينة ، هذا يجعل ثمانية معادون
لا لا لا. يا إلهي
من هم بحق الجحيم؟
(برافو1) معك (توك)
الغاء التسلل ، اكرر الغاء التسلل - انهم في الاسفل -
لن تعمل اجهزة الاتصال حتى يكونوا على السطح
في ذلك الوقت سيواجهون الجيش
حقاً ، ذلك يبدو مثل الحفله
حصلنا على شيء اكبر مما كنا نتوقع اليس كذلك؟
هذا ما يحدث عندما لا يقوم الناس بالرد على دعوتهم
كم من الوقت نُعيد اجهزة الاتصال؟
على الأقل بضع دقائق
لقد تغير وضعنا
لا يمكن الحصول على رهائن لم نراهم
سنضطر للقيام بذلك بطريقه سريعه وقذره
كلمتي المفضلة "سريع و قذر."
عليك يا (راي)
(برافو1) معك (توك)
عدد من المعادين قد صعدوا على متن سنتورس
نعم ، لقد حصلنا على هذا
انتقل الى الجانب الايمن
(برافو1) هنالك 12 عدو على السطح
هل لديك رؤية على الرهائن؟
لا شيء على الجانب العلوي
لكن اربعه من الاعداء ذهبوا الى الداخل الان
إنهم يطوقوهم من اجل النقل
فريق (برافو) معكم (الفا)
موقعنا في المؤخره
انتظر يا (الفا)
ولا واحد من اولئك لديه اجهزه ازالة التشويش
سيحصل ضجيجاً اذا بدأوا بأطلاق النار
(توك) معك (برافو1) من الافضل ان نخرج
لان هذه الجزيره بأكملها ستعرف بأننا هنا
تلقيت هذا
الفا ، اريدك ان تكون على الخط المباشر للجسر
نحن ذاهبون أدنا الالواح استعد
تلقيت هذا
تحرك
فريق (برافو) قام بالدخول فريق (برافو) قام بالدخول
فريق ألفا ذاهب الى الجسر
اذهب
فريق الفا يقترب من الجسر
نحن نتعرض لهجوم ارسل الجميع
خالٍ - خالٍ -
(برافو1) هذا (الفا 1)
تكلم معك (برافو1)
الجسر آمن ، انتهى
تلقيت هذا يا (الفا 1)
يعلم الأشرار أننا هنا
الرهائن ليس لديهم الكثير من الوقت
(برافو 1) معك (توك)
تكلم معك (برافو1)
قوارب خروكم هي اربعة
ابقي ما لديك
لم نحدد مكان الرهائن حتى الان
مهلاً
(فينس) ، (فينس) ، (فينس) - واحد علي -
جيش الولايات المتحدة. ابقوا هادئين واستعدوا للتحرك
(توك) معك (برافو 4)
احدى عشر رهينه مضمونه
(برافو 1 و 2) يتابعون الرهينه الاخيره
تلقيت هذا يا (برافو4)
قواربكم في الخارج
سوف نعيده لا تقلقِ
ساعدوني ساعدوني
ساعدوني ، ساعدوني ، ساعدوني
فلنخترق المكان - الرهينه تموت -
لا يمكننا تركهُ هنا ربما يمكننا ان نقنعهُ
من (توك) لـ(برافو1)
هنالك اعداء قادمون
على بعد دقيقتين عن الميناء
يجب ان تُخرج الرهائن فوراً
يتطلب الكثير لاقناعهُ
قناص المراقبه هل حصلت على لقطه جيده؟
كلا ، فقط (برافو) لديه فرصه للاختراق
كلا ، تلك النظره مجدداً
انها ليست الطريقة الوحيدة للدخول
حسنا ، هذا جميل لقطة جيده جداً يا اخي
حسنا ، أنت تعرف ماذا ...
لقد جعلت أكثر إحكاماً
بالتأكيد فعلت هذا يا (روميو)
(برافو1) معك (توك)
هنالك شاحنات تتجه الى السفينه
هم ليسوا لطفاء اكرر ، هم ليسوا لطفاء
أكسب من اجلنا بعض الوقت يا (راي)
تلقيت هذا
(برافو2) معك (برافو1)
لن استطيع السيطره عليهم جميعاً لوحدي
ايها الرئيس ، عليك ان تحصل على تلك التوصيبه
لنذهب أخرجه من هناك ، حالاً
حان وقت الذهاب
يا فريق (برافو) معك (الفا)
سنقوم بحمايتكم كي تخرجوا
معي ، معي
حماية الجزء الخلفي
اذهب ، اذهب ، اذهب ، اذهب ، اذهب
خطوة خطوة خطوة
تحرك ، لنذهب
تحرك
هيا. لنتحرك
إذهب! إذهب! إذهب
اذهب
لنذهب
قارب ألفا ، يأتي بشكل سريع
لا بأس
الجميع بخير؟
شكراً لكم
زوجان من الرهائن حالهما غير مرضي
لكن بشكل عام ، نحن جيدون
مثلما خططنا لها ، اليس كذلك؟
يا رجل ، لقد كنت تحاول المساعده فقط
وكنت نوعاً ما غبياً الليله الماضيه لذا انا أسف
نوعاً ما؟
انا اسف ايضاً كنت اصبح واعضاً
حسناً ، كان ... كان علي الاستماع اليك
..أنت تعرف ، انا فقط
يا رجل ، ظللت أخبئ نفسي بشكل اعمق واعمق
في الايام القليله التي مضت
أنت تعرف ، هناك فقط ...
لا أدري، لا أعرف. هناك شيء ما حول عملية الاختيار
هذا فقط يجعلني ...
بحاجة لإثبات أنك أفضل من بقيتنا؟
كلا
لا ، ليس هذا ، إنه ...
إنهُ فقط ..إنهُ فقط ان اصبح رجل في فريق البحريه الخاص
شيء قد حلمت به طوال حياتي
والآن ، فجأة ، أنا أتساءل كيف ستكون حياتي
إذا لم أقم بذلك
هذا حمل كبير لتضعهُ على عاتقك
في كل مرة تخرج وتدير الدوره
نعم انك على حق
أنا فقط بحاجة للقلق حول المهمة
والشباب الذين على يساري والذين على يميني
نعم يا رجل
إفعل ذلك
ليس هنالك عضو في البحريه لن يريد التجول معك
بينما نحن في موضوع تقديم الاعتذارات
ربما انت تديم لـ(ستيلا) بأعتذار
نعم ، هذا كان ذلك
عبوس طفل خطير في تلك الليله اليس كذلك؟
بلى. بلى. يا رجل
ستكون جيدة بالنسبة لك بالرغم من ذلك
جيد لنا جميعاً حقاً
كيف هذا؟
قد تكون الشخص الوحيد على الارض
بأمكانها ان تكبح غرورك
اخرج من هنا يا رجل
تصبح على خير يا اخي - حسناً -
مهلاً
اتعلمين ، انا سوف اتناول مشروباً مع (سوني) بعد قليل
اذا كنتِ تريدين الانضمام الينا
شكرا. أنا ، أنا
أعتقد أنني سأذهب للمنزل
حسناً ، رائع
لا أعلم ما إذا كنت أريد ذلك التسكع مع (سوني) لوحدي
لو لم أكن أعرفه
ليس لأنني لا أريد التسكع معكِ صدقيني
دوري هنا يجعل الامر معقداً
نعم فهمت هذا
انتِ تعرفين من الافضل البقاء خارجاً
اعتاد ان يدفعني للجنون
كل العمل يحصل على التركيز على الهدف
فقط لاسلمهُ للاولاد
بمجرد ان يحين الوقت لازالة ذلك
مشكلات التحكم الخاصة بي؟
انا حددت مكان الرهائن كان من الممكن ان يتسبب ذلك بكارثه
كان من الممكن ان يُقتلوا جميعاً
نعم ، حسناً ، لم يحصل ذلك - كان من الممكن ان يحصل -
وفي بعض الاحيان حدث
أعني ، هذا كثير لتحملهُ
ابقي مسافه لأنني بحاجه الى ذلك
ليس لأنني أريد ذلك
حسناً ، انتِ لا ترسليني الى الاماكن الخطيره ابداً
لذلك ... يقف لا يزال موجوداً
في المره القادمه - حسناً -
كنت ابرز خوفي من فشل العمليه
على الخوف من الفشل معكِ
انت حقاً ستقوم بتغذيتي بالمصطلحات النفسيه حقاً؟
هل حقاً؟
هذا يعتمد ، هل هذا ينفع؟
لا أدري، لا أعرف
حسناً ،حسناً قلت بأنك أسف
ماذا الآن؟
ما هذا؟
إنها روايه من شارلوت برونتي
..لطيف ، في الواقع كتبت
أطروحتكِ عن هذا
انتِ كاتبه
هل هذه الطبعة الأولى؟
لا
كما تعلمين الان ، في الواقع ربما هو الوقت مناسب
لأخبركِ عن مدى صغر ما فعلتهُ
حسناً ، بقدر ما تكون الاعتذارات هذا
هذا جيد جداً
ربما درجة جيد موجب
جيد موجب؟
استاذه صعبه
كيف بأمكاني ان اعطيك ممتاز
عندما تكون الزهور هي الطريقه العالميه لقول
أسف لكونك تصرفت بطريقه حقيره؟
كنت قد جلبت لكِ الزهور لكنكِ عندها ستتهميني
بمساواة اعتذاري بأعضائكِ التناسليه
او بأنتهاك مساحتك الامنه
هل بأمكانك ان تترك اعضائي التناسليه خارج هذا؟
أنا ، أنا ... يجب أن اغادر المكان
لا لا. انا اعني...
اعني ، انا من ادى الموضوع الى هنا
عليك ان تأتي الى الداخل لدقيقه
انتِ تعرفين رجل البحريه يتهيئون لكل السيناريوهات
نعم
يُخجلني الاعتراف بذلك لكن
اجد ان هذا نوعاً ما مثير
تستخدم مهاراتك النينجا كي تدخل الى هنا
كان سيفسد اللحظه لو اخبرتكِ
أنني تركت الزهور مع شريكك في الغرفة؟
من دون شك
جميع حقوق الترجمه محفوظه حصرياً لموقع سينمانا شبكتي Translated by R@GHD@