"سابقًا في "رجل المستقبل
هناك قوة فيك أكبر من أي
قوة رأيتها سابقاً مرحبًا بك في الدائرة المدببة
لأن هذا الإجراء سيقتله 100٪
يقتله؟
هاشي ماشي
كنت تستخدم الحمض النووي الحيوي الخاص بي
لإنشاء العلاج
صنعتهُ ودمرت الإنسانية
كلا لقد أنقذتِها
لازلت لا أعلم من أنا
أو كيف أتيت الى هُنا
أنا وحيدة
حسناً، أنتِ مُخطئة
(تايغر), (تاي-اّن), إبنتي
أهلاً
- ها هو ذا - مرحبًا بعودتك ،(تورك)
أنا متزوج الى اي منكم ايتها القطط؟
ما الذي قُلته؟من الذي قُمت بِإهانته؟
جميعنا (تورك)
هل تُغادر مجدداً، بابا (تورك)؟
كنت خارجاً للتحقق من شيء ما ،
لكنني لا أستطيع الإنتظار
تمت الترجمة حصراً لصالح تجمع أفلام العراق ترجمة : إيناس خزعل
أريني الإبتسامة مُجدداً
♪ لا تُضيع دقيقة أخرى على بكاءك ♪
♪ لسنا قريبين من النهاية♪
♪ الأفضل جاهز ليبدأ♪
♪ طالما لدينا بعضنا البعض ♪
♪ العالم يدور في أيدينا ♪
♪ أنا وأنت يا عزيزي ♪
♪ يجب ان نكون ♪
♪ الحالمون الأكثر حظاً ♪
♪ الذين لن يتوقفون عن الحُلم أبداً ♪
♪ لطالما واصلنا العطاء♪
♪ نستطيع أخذ أي شيء يأتي في طريقنا ♪
♪ يا عزيزي أمطر أو أشرق♪
♪ طوال الوقت ♪
♪ لدينا بعضنا البعض ♪
♪ نتشارك الحب والضحك ♪
ما أنا بحق الجحيم؟
إنه حار جداً
كوكب الماء؟
أجل
جدول الماء!
تباً، من أخدع؟
هيا إنه مجرد بول
أوه اللعنة
إنها مسألة حياة او موت إنها مسألة حياة او موت
الناس يفعلون ذلك طوال الوقت، حسناً؟
إنه... إنه "127 ساعة"
انه... انه عمال المناجم الشيليون
حسنا، من أيضاً؟
كلا!
كلاكلاكلا أرجوك كلا
كلا كلا كلا!
كلا!
هيا
لدي سؤال واحد فقط
إنسانة اّلية أم مستنسخة؟
- عزيزتي... - أحدهم سيجعلني
غاضبة بالفعل
والاّخر سيكون لا بأس
لا أهتم بعد الأن
حسنا، إذا لم توقعي على أي شيء
أنت حُرة لتذهبي
أنا أطلقكِ!
إذهبي
إذا كُنت تُريد إثارة إعجابي،
كان عليك فقط الحصول على دراجة نارية ،
ثم قُدتها نحو الهاوية
أمزح فقط، أنا أحبك أبي
و...
ها هي ذا
علاقتنا مُعقدة
ماذا فعلت أيضاً
مع ذات الشعر الأرجواني ، (ستو)؟
لقد صنعت علاجًا فائقًا فقط
لعلاج جميع الأمراض. هذا ... هذا كل شيء ، أقسم
وكيف تشرح ذلك الرجس؟
حسنًا ، يمكنكِ تخيل دهشتي عندما
منذ 34 عاماً
طفل مع ذات الحمض النووي الخاص بك بالضبط
ظهرت في جراب الولادة خارج "نيو بيكرسفيلد"
جاءت من جراب؟
هل ... لم يخبركِ أحد من أين يأتي الأطفال؟
بالطبع أعلم عن الجرابات
أنا لست غبية
أنا فقط ... أنت تعرف ، من الذي زود عصير الطفل؟
كان والدا (تاي آن) جنودًا
الذين قتلوا في العام المئة من حرب العلاج ،
لذا لم يتم المطالبة بجرابها
كان مقرراً التخلص منها
كان هذا الأمر قانونياً في ذلك الوقت
لأنها كانت في الفصل الثامن
كان هذا عندما كان الناس يعتقدون أن الحياة جراب
بدأت في الفصل الرابع عشر
بالطبع ، نحن نعلم الآن أنه ...
بحق الجحيم، أوضح قصدك
لقد أتقذتِ حياتي
اعتقدت أن هذه كانت فرصتي لكي أنقذ حياتك،
أو ما ظننت أنه حياتك
إذاً هذه أنا من تلك الحقبة الزمنية
لقد تصورت ان الأمر مختلف
أنا اّسف
أنا... هذه فكرة مجنونة
اعتقدت أنكِ كنت تبحثين عن صِلة ،
وهي تحتاج...
ما زلت أحاول معرفة ذلك
لا تلم نفسك
النضوج، هو الوالد الوحيد الذي عرفته
كان حوضاً قذراً ناديته "أمي"
وكنت بخير
هلا بقيتي للغداء على الأقل؟
أبي، كلا!
إذاً
كيف تجدين تلك الكُتل؟
نعم ، إنه يخلو شحم ولحم الخنزير
أنا أعلم. أنا آسف
الخنزير الأخير
نفق منذ 74 عامًا
كان اسمهُ (بيرسيفال)
كان صديقي
عزيزتي ، أتمنى لك حقًا ألا ترتدي
على الطاولة
حسناً
أنت قُلت إنه يتوجب عليّ الحضور
لم تقل أنني يجب أن أتحدث
الحال هكذا في كُل وجبة؟
أنا آسف ، لا ، أنا ... إنه فقط ...
انها ... انها غريبة بعض الشيء ،
حسناً
تظهر نسختي المسافرة عبر الزمن ،
وغريزتك الأولى هي الغداء؟
أجل ، هذا غريب
حسنًا ، كلتاكما متفقتان على شيء ما
هذا ... إنه غريب
حسنا ، إهدأي
هل لديك ... هل يفعل مرفقك هذا؟
ركبتك؟
هل تستطيعين فعل هذا؟
أوه، كلا!
هذا حديثكما عن التهاب المفاصل
لحسن الحظ ، تبلغ جاذبية المريخ 38٪ فقط مما هي عليه هنا
هذه حقيقة ممتعة ، يا أبي
لن أذهب إلى المريخ
إنها تُحب ان تسترخي
لكنها قادمة بالتأكيد
سوف تأتي
على جثتي
نعم ، سيكون جسدك ميتًا إذا لم تأتِ إلى المريخ
- مع كل إنسان آخر
فعلت الشيء ذاته مع الفصل الدراسي في الخارج
في "مونس برشلونة"
لكن شخصًا ما انتهى بحبه
اعجبني التاباس
انتظر ، هل هناك المزيد من مزارع الأذكياء؟
أسميهم مستعمرات بروتينية محايدة ذاتيا للطاقة
الكثير من الكلمات
لكنها في كل مكان
حول العالم
ولسوء الحظ ، هو في كل واحد
يجب أن ترى كيف يبدو (بوكسي)
في الكيمونو
في بعض الأحيان ، أتمنى لو كان لدي آلة زمن
لا ، أنتِ لا تتمنين رؤية أي شيء رأيته
أنا و (ولف) كُنا محظوظين
إننا بقينا أحياء الى هذا الوقت
(ولف)؟
ماهي..؟
مشكلتها
إنه رجل من الأرض الحديثة العهد
خبير الهدم الخاص بي
أوه ، حسنا ،... هذا عمل خطير
هل ... فقد يداً ،
أو كلتاهما... عين؟
يجب أن يكون هناك بعض الندوب الكبيرة
لا ، لا ، لديه كلتا يديه ، و
ما يكفي من الندوب لجعله يبدو وكأنه رجل
- عاش بالفعل - لذا فهو ... إنه
رجل مسن ، مثل ... مثل الجد (ولف)؟
كلا إنه ذو جسم رياضي في ال 35
لا اعرف لماذا كان عليك قول "ذو جسم رياضي"
لكن لابأس
أوه...
يا إلهي
أنت مُعجب بها!
انا لست! أنا فقط أجري
محادثة الغداء
أنت لا تريدنا أن نتعرف على بعضنا البعض
تريد فقط حشر قضيبك
في توأمي الزمني
أبي أنت غريب جداً
لديكم علاقة رائعة
نعمل عليها
عجلة أخرى ، صفقة أخرى
تشا-تشينغ
يبدو أن الجرة ممتلئة
- أجل - أعتقد أننا يجب
أن نغلق العمل
نذهب في طرق منفصلة حتى ينفذ منا الشيتز
كلا ، لا تتوقف عن العمل
عندما تمتليء الجرة
تحصل على جرة أخرى
هل هذا أحد الأشياء التي يتوجب عليّ كتابتها؟
كلا, أنت...
كلا ، لست بحاجة لتدوينه يا بني
كل ما تحتاجه هو أن تتنفسه
انظر ، نحن لسنا جنوداً
نخوض بعض الصراعات المستعصية
نفجر المختبرات
ونخاطر بحياتنا لإنقاذ البشرية
نحن نفعل شيئًا أفضل
نصنع العجلات
نأخذها في دورة
أهلاً بك في المتجر كيف يمكننا عزمك؟
يا إلهي!
أحمق!
خذ الأمر بسهولة يا بُني، يجب ان تمشي
قبل ان تدور
انظر ، انظر ، هذا منطقي
ما الذي تبحثين عنه يا صديقتي؟
عجلة واحدة ، من فضلك
أنا أصنع عربة يدوية
عربة يدوية؟
لا ، لا تخبريني بأنك مازلت تستعملين عربة يدوية
لا زلت تستعملين عربة يدوية؟ ماذا هُناك أيضاً؟
حسنًا،
إذا كنت لا تزال تستخدمين عربة يدوية ،
أنتِ تقودين نفسكِ في شارع مسدود
أليس هذا صحيحاً ، (بامب)؟
ماذا أقول؟
أنظري،
اتجهي نحو الأفق
تخيلي صوت عجلتك
الطحن الأوساخ الهشة جنبًا إلى جنب ... ما هذا؟
ثلاث عجلات أخرى
عربة
أنظري ، العربات اليدوية ، تعلق في كل شق ، حفرة ،
فوهة بركان و جرف شديد الإنحدار ،
تصنعين عربة ،
هذه العجلة تعلق ،
حسنًا ، لديها ثلاثة أصدقاء
لمساعدتها على الخروج من هناك
أجل
نحن مُقدمون ، أليس كذلك؟
هل تريدين أن يكون لديك ثلاثة أصدقاء
يقدمون بنفس القدر الذي تقدمينه؟
من المؤكد سوف يقل الضغط
يا فتى
لكنني أصنع العجلات اليدوية
أنا صانعة عجلة يدوية متسلقة
أوه ، كلا ، أنظري ،
كل ما أسمعه هو "متسلقة" و "صانعة"
الباقي يعود لكِ
أحضرهم الى هُنا
آوه ، أتمنى لو أني أمتلك تلك العربة الآن
قريبًا أيتها، المتسلقة ...
يا صانعة العربات
أنا أعلم
(جوش)(جوش)!
المسيح؟
أنا سعيد جدا برؤيتك
هل يمكنك تحويل
بعض هذا الرمل الى نبيذ
ورُبما بعدها تُحول بعض هذا النبيذ
الى ماء، أنا أحتاج الى المساعدة بالفعل
- (جوش) - أجل؟
سوف تذهب إلى "نظام داغوبا" *الكوكب الذي قضى فيه يودا سنواته الأخيرة*
"داغوبا"?
هناك ستتعلم من (يودا) ،
مُعلم الجيداي الذي أرشدني
(يودا)?
أنا أحتضر
يا إلهي
لقد تم إنقاذي
أرجوكِ, يجب عليكِ...
يجب ان تُساعدينني
أجل سوف أساعدك
أيها الشريد القذر
أفضل الاّن؟
أعتقد ذلك
ربما من الغريب أن تتكون لدي مشاعر
للمرأة التي هي نسخة وراثية
من إبنتي
إبنتك المتبناة
نعم، لكن (تاي-اّن) محقة
إنه ... ليس طبيعياً
لقد تحدثت كثيرا حول ما تعتقده (تاي-آن)
دليل على شخصية الأب المحبة والواعية
التي تمتلكها
لكن ماذا عن...
ما تعتقده أنت؟
أنا لا أعلم
ما أقصده
دعينا نقول انكِ تحبين فريق(كاونتينغ كروز) ،
وإنفصلوا
ثم موقع المعجبين ،
"كروز نيست"،
يقول انهم لن يعودوا أبداً
معًا مرة أخرى
وانتِ تتقبلين ذلك
ستكون حبة صلبة ابتلاعها
أنا رئيس "ديريتز" ، عن ظهر قلب
صحيح
فتقومين بتبني غلاف فرقة (كاونتنغ كروز)
وتعتنين بها كأنها تخصك
وتحبينها
وعندما تؤدي "سيد جونز"
انها ... انها تقريبا مثل الشيء الحقيقي ،
وبعدها الفريق الأصلي يعودون معاً
ستذهبين لرؤيتهم أليس كذلك؟
أنا أقوم بتسجيل الدخول إلى "موقع تيكيت ماستر" الآن
أنت تفهمين ذلك
لكنه ... إنه لا يزال غريباً
(ستو) ، أنا بحاجة إلى إعادة ضبط بوصلتك
إنه ليس غريباً للحضة واحدة
بالتأكيد ، لديهم نفس الحمض النووي ،
لكنهم من مستويات مختلفة من الوجود
لكني ربيتها منذ أن كانت طفلة!
أوه ، إذاً عُد مرة أخرى الى 2017 ،
هل ذهبت في موعد مع طفل؟
كلا
رؤية (تايغر) و(تاي-آن) كالشخص نفسه
ضيق الأفق ،
وإذا كنت لا تمانع قولي ،
عنصري قليلاً
أتعلم،في بعض الأحيان ،
أنت إنساني للغاية ، (ستو)
يا...
ربما يجب علي تصحيح برنامجي
أخلص من كل عيوبى و مخاوفي
وأرتفع إلى مستوى أعلى من الوعي
كقوة عظمى شاملة ومعروفة
كلا كلا
هذا هو الطريق السهل
هذا هو (ستو) الذي أنا في داخله
أجل
ما الذي تعمل عليه يا صاح؟
مجرد حُلم
كُنت أفكر
الطريقة التي حولت بها تلك العربة اليدوية
الى عجلة؟
- أجل - ماذا إذا أخذنا
دراجة هوائية
وأضفنا لها مجموعة من العجلات
لقد أضفت ستة عجلات أخرى
كالعجلة الكبيرة هناك
إنها لا تلمس الأرض حتى
أعلم ذلك
إنه ديكور بحت ، وكانت فكرة غبية ،
- لكن أنا فقط... - أحبه
ماذا؟
أجل
هناك جمال غير عملي
مثل هذا المكان
جديد ، مليء بالأمل والإمكانية
مثل المهر الصغير:
يحاول التوازن على ساقيه ،
لكنه مقدر الى العظمة ،
ليكون أصيل
أخرج من هُنا ايها الضال
ضالين قذرين!
أجل!
صخرة على وجهه!
لماذا تبتسم يا (بينكس)؟
هذا الألم هو ثمن الحرية
نحن مُقيدون حرفياً
سلاسل الحرية!
هذه أول خطوة
نحو أن تصبح جزءاً
من هذا المجتمع المدهش!
أنت هنا بشكل طوعي؟
حسنًا ، بالطبع أنا كذلك
لقد جئت إلى هذه الشواطئ الصخرية
شريد متواضع
أحوك طريقي إلى نسيج هذا المجتمع العظيم ،
يمكن أن يكون لدي مجموعتي الخاصة
ليتمكن في احد الأيام
أطفالي
وأطفال أطفالي ...
يمكن أن يكونوا هم الذين يرمون الحجارة
لا أعلم يا رجل
هذا حُلم بائس جداً
أنا متأكد أن (كرامبل) هُنا
ميت بالفعل
اخرجوا من هنا!
ما الذي يحدث هناك؟
دفعة جديدة من الشوارد سيتم تحميرها
ما هو الخطأ معهم؟ ما ... ما الجريمة
ما الذي ارتكبوه؟
أسوأ جريمة على الإطلاق:
لم يولدوا هُنا
يعتقدون أنه يمكنهم التسلل إلى الأرض حديثة العهد
يحصلون على ركوب سهل من عملنا الشاق ،
ويسرقون أعمالنا
انهم كسالى ويريدون العمل؟
نعم هذا صحيح
لكن لدي سلة من الصخور العملاقة
فقط من أجل هذا
إنهم ليسوا حقًا ...
سكان الأرض حديثة العهد!
تم القبض على هؤلاء الشوارد يتطفلون حول حدودنا
أتون من أراضي غرب "ماليبو"
"براكين كاتالينا ،"
والوادي
حاولوا التسلل إلى جنتنا على الأرض ،
يعيشون بيننا ، يأكلون حبوبنا ،
يزرعون في دوائرنا ،
يشاركون في مجتمعنا!
حسنا ، ماذا نقول لذلك؟
ليس بعد!
هذا صحيح!
يمكن لأي شخص يعيش هنا؟
كلا!
هل يمكن للحيويون العيش هنا؟
كلا!
قولوها معي
إذا كنتم تتغوطون في السراويل خاصتكم ...
أهلاً بكم الى مدينتنا
وإذا بقيت سراويلكم جافة
ستموتون
كلوا الشروم!
ياإلهي فطر المجاري
- كُله! - فطر!
(بينكس) ، نحن على وشك التغوط على أنفسنا ،
وسيكون الأمر سيئاً
كلا
سيكون الأمر رائعاً
- أجل! - فطر!
هيا، (تورك) دعنا نتجاوز منطقة البداية
إذا فشل شخص ما في اختبار الحيويون
يجب أن نكون جزءا من الغوغاء السفاح
يا إلهي ، أرجوك لا تفعل
من فضلك لا ...
أجل!
رجل المستقبل
الطرق مرفوض
لا يسمح لك بالتواجد هنا يا أبي!
إنها أنا
أعني ، أنت ، أو أيا كان. هل يمكنني الدخول؟
حسناً
فقط أخبري أبي أنني لن أخرج
صحيح ، نعم ، إنه ليس هنا
هذا غريب
عادة ، عندما أتأخر أو شيء من هذا القبيل ،
يتربص في الردهة
يتوسل الغفران
لماذا ا؟ لا يمكنه فقط ،
يدخل من الباب؟
يتمنى
لقد عقدنا إتفاقاً
عندما كُنت في الخامسة عشرة
أنني سأتوقف
عن إرتداء "نابل دازلرز"
وسوف يخرج غرفتي من الشبكة
حتى أتمكن من أن أصبح امرأة لها خصوصية
هذا لطيف
إنها "جورتس" أنا صنعتهم
أقوم بتصميم جميع ملابسي التي أرتديها أنا فقط
لأن الجميع يرتدون
هذه البدلات الغبية
ويتجولون في "مونس"
مثل حفنة من الأغنام الشمسية
نعم ، يبدون أغبياء
في الخمسينات
اعتدت على إصلاح جواربي
فطنة جميلة
غرزة "دارنينغ" هناك
- هذه أعمال إبرة لطيفة - أجل
انتظري ، هل هذا صوف؟
- أجل - لم أرى أبداً
الصوف من قبل
تستطيعين الحصول عليهم حقاً...
إذا كنت تريدينها انها لك
أرى ما تفعلينه
لديك آلة الزمن
يمكنك البقاء على قيد الحياة حرفيا في أي مكان ،
في أي مكان وفي أي وقت
لكنك هنا
تبحثين عن منزل
رُبما
هيا (تايغر)
إذا لم تكوني صادقة مع نفسِك ،
من الذي يمكنك ان تكوني صادقة معه؟
(ولف)؟
إنه لا يعرف حقيقتك ، أليس كذلك؟
إنه فقط ... لن يفهم
لم تكن الخطة العودة إلى عالم كهذا ،
لكن...
إذا كنت هنا ، و ...
أنت لست بهذا السوء ، حسنًا ،
من الأسهل بالنسبة لي أن أتخيل
منزلاً هُنا
هذا البيت مأهول
لا أحد يريدك هُنا
لذا لماذا لا تغادرين
وخذي جواربك كريهة الرائحة معك
لقد نمت عند نهاية الخرطوم
أوه ، يجب أن تكون قد خرجت منه ،
لأن الماء كان باردًا وقاسيًا
يا إلهي
يجب ان اخرج من هُنا
(ولف)!
اضطررت للانتظار حتى ينتهي خرطوم
قابلني في الخلف
هو فقط
حسناً
(سبوينك)؟
أوه ، أجل، أتذكر تلك اللعبة
يجب ان تبقى منخفضاً وصلباً
وإلا ستضطر الى الخروج بعربة يدوية كل مرة
أنت تركز على الشيء الخطأ هنا ، (ولف)!
لقد اختُطِفت من قبل إرهابيي الزمن
سيبدأون الحرب أنا خائف،
أنا أموت... لم أحصل على اية مياه لغاية الاّن
هذا كثير من التنفس لرجل يحتضر
مرحباً (تورك)عربة جميلة!
اهلا. ابنتي أحبت
تلك الكعكة التي جلبتها
- حقاً؟ - قد تتعلم زوجتي
شيئاً أو اثنين
من زوجتك
ماذا حصل بحق الجحيم؟
ها أنت ذا. حسنًا
حسنًا ، أنت (تورك) الآن
و ... ولديك عائلة
ومشروع صغير
و ... كم عدد السنوات التي قضيتها هنا؟
أعتقد إنني سأقول ثلاثة
أيام؟
أيام
و
تُسمى مجموعة وليست عائلة
بمجرد أن تُضرب العربة ،
هذا العمل سيكون اي شيء الا صغير
تباً
جيد جدا لعصير الفاصوليا ، أليس كذلك؟
إعتقدت إنك كُنت تُحتضر
(ولف)، هل كل شيء طبيعي؟
أرجوك... أنا أتوسلك
يا رجل ، أنا آسف ، يا صديقي. تعال الى هنا
تعال الى هُنا
أعلم أني خُطفت من قِبل الإرهابيين
ربما ليست أفضل طريقة
ليأتي هذا ،
لكن أنا...
أنا مسرور لرؤيتك
(ولف)
أنا مُتماسك بالكاد
هل لديك أي شيء لأشربه
الى جانب ... عصير الفاصوليا؟
ربما أتمكن من تسطيح حليب جميع أنواع الجوز
لدي حساسية من المكسرات
علي فعل ذلك
حسنًا
لقد فهمت يا صديقي
هُناك فاصوليا في الأمام
هذا معقول
أجلب كل شيء هُناك
لقد تركت
فقط قليلا هناك
في الواقع ، الأمر كبير
أين (تايغر)؟
تخمينك جيد بقدر تخميني
تركتني هنا لأتعافى
إنها في الخارج رُبما تقول بشيء ما
أنتم لم تروا بعضكم البعض
منذ عودتك؟
حسنًا ، لقد تم إطلاق النار علي بشكل جيد
واتضح،إنني لدي
هذه الحياة المعقدة هُنا
لذا...
أنت تقصد (تورك) لديه
أنا (تورك) الشيء ذاته
اسمع ، ... لدي ستة أفواه لأغذيها ،
خمسة زوجات لإرضائهم ،
وإبنة
أحاول تغذية طموحاتها الفنية
أيضا ، هناك متدربي (بامب)
الذي أساعده في بعض مشكلات الثقة بالنفس
حرفيا لا شيء
من مشاكلك المزيفة
تعني أي شيء في الوقت الحالي. نحن بحاجة إلى العثور على (تايغر)
ونعود للتخلص من هذا الخط الزمني
كلا
إستمع أليّ
لا تستطيع ترك الأرض حديثة العهد
هُناك قوانين
الناس يشاهدون كل حركة
هذا المكان في وضع الإغلاق
لا توجد طريقة يخرج بها أحد أو يدخل
(ولف)
إحزم أمتعتك إننا ذاهبون
انت لست ميتاً
يمكنك أن تأتي ، أيضا
لنذهب
اعتقد انها إكتشفت الأمر
مع تحيات تجمع أفلام العراق