في الموسم الفائت من (رجل المستقبل)
مرحى
- من أنتُم يا قوم ؟ - اللعبة هي لعبة تجنيد
وأداة للتدريب في الوقت المناسب
ستُساعدنا في أنقاذ هذا العالم
فأنت َ المُنقذ
المهمة تقتضي بِمنعه ٍ بالإصابة بمرض ٍ جلدي
وتجنيبه ُ بأن يصبح عالما ً
بعدها لن يمكنه ُ بتاتا ً من إبتكار العلاج
أنا متأسف حقا ً ، يا سيدي
الإعتذار لا يمكِنه ُ إعادة تطهير تلك المجاري البولية
هذا كاف ٍ ، أيها الدكتور (كاميلو)
أنا آسف أيها الدكتور (كرونيش)
-(ستو) - هل أستوليت ُ على مقعدك ؟
- أنا ....أنا آسف - كلا يا (ستو) ، هذا أنا
ما خطب ُ هذا الخط الزمني ؟
- مرحبا ً (جيفوتز) - أنت في المنزل مبكرا ً، يا أخي
- أدعى (جيويش) - هذا هو الـ (كرونيتوريوم)
.حيث تم فيه هندسة العلاج الفائق
.وهنا وِلدت ْ الحيويات
كلا ، في حال أقدم َ شخصا ً ما على قتل (كرونيش) فيجب أن أكون أنا هو
لن ننسى مطلقا ً ما قد ْ فعلته ُ هُنا
عند إخضرار ذلك الشيء
فهذا يعني أن (كورنيش) ميت والشحنة الأخيرة تم ضبطُها
لذا ، أنتم يا رفاق ستعودون للمستقبل
ولا ترجِعوا لأجلي لأي سبب ٍ كان
لقد فعلتها
أفعلتها؟
لقد فهمت ُ بأنه لا يوجد أي خبر من رفقائك المسافرين عبر الزمن ؟
أي أصدقاء
|| رجلُ المستقبل ||
**الفصل الرابع عشر** "العد التنازلي للتمهيد"
تمت الترجمة لصالح تجمع أفلام العراق ترجمــة : أحمد دبيس
*خطيئة*
- يا الهي - وجدتك الآن
.هذا صحيح ، هذا بعلمك بأن تعبث َ معي مجددا ً
نعم ، ها أنت ذا نعم ، أنك تصارع
أحب ُ هذا ، أنه يزيدني طاقة ً فحسب
خذ هذا
هيا ، هذا صحيح
ها أنت ذا ، ما هو شعورك ؟
.نعم ، أغلق ذلك الفم الكبير لمرة واحدة وإلى الأبد
خدعتك َ بواسطة دودة ، أيها الأحمق
هذا صحيح ، فأنا الرجل
.أنت َ سمكة .فأنا اعيش في المنزل
وأنت تحيا في بحيرة
ها أنتم ذا ، أوقفوا العراك
(باول) ؟
(جوش)
هل تعلم أن لعبة الأصطياد
هي من أحد ألعاب صيد السمك الممتازة التي لعبتها مطلقا ً
رغما ً عن أنني قد لعبت الكثر من ألعاب الصيد
ليس في وقت عملي .في وقتي الخاص
هل تعلم ، لن أقوم بفعل أي شيء
حينما أقوم بالعمل لأجلك ، يا سيدي
حسنا ً، هذا جيد ، مع ذلك لدي َ سؤال واحد
كيف انتهى بي ّ الامر هُنا ؟
آخر شيء أتذكره ُ أنني كنت ُ في السجن
- .....وكان هناك - ومضة ضوء ضخمة ، صحيح ؟
مهلا ً ، كيف علمت َ هذا ؟
.حدثت مجددا ً
ماذا ؟
.دعنا نراجع الأمر مرة ً أخرى
عندما كنت َ في السجن
, بدأت َ بمشاهدة تلك الومضات الضوئية
ثم ّ أنتابتك َ نوبات صرعية
- حسنا ً - نعم كان هذا مروّعا ً
.كما تعلم ، أنها تتسبب بفقدان كامل للذاكرة
الطبيب شخّص الأمر على أنه كان
بسبب الجوز في غذائك في السجن
نعم ، أعني أن لدي ّ حساسية تجاه الجوز
.ولكنها لا تتسبب لي بنوبات صرع
. حسنا ً أنت تحوز على الكثير من الجوز وتقوم بخضخضتها كأنها آلة (ماركا) الموسيقية
لذا كان على القائمين على السجن أن يُقرروا
إما أن يستأجروا لك طاه ٍ خاص
أو إعادتك إلى المنزل تحت مسمى الإقامة الجبرية
, ولكنهُم وعوا ، كما تعلم
بأن أستئجار طاه ٍ خاص لحساب "قاذف القنابل"ـ
يعتبر ُ كابوس علاقات عامة لذا قاموا بإرجاعك َ إلى المنزل
أولم يَكن هذا كابوس علاقات عامة ؟
.أنه أشبه بكونك تلتقط السم الخاص بك
انت تعلم ، لأنك الآن تتغذى على وجبات خالية من الجوز
ولكن من بين الحين والآخر أنت تشاهد هذه الومضات الضوئية
, وبعدها تنسى كل شيء
وسأقوم بتفسير هذا لك ولكنه ُ ممل للغاية
كنت ُ أرغب بإخبارك تلك القصة لما يقارب الخمسة عشر مرة
حسنا ً ، وهل ما تزالون أنت و (ترايسي) تعملون لحسابي ؟
كلا ، أجل ، لدى (ترايسي) مشكلة حيال العمل لحساب أرهابي
بالنسبة لي ، ليس كثيرا ً
طالما تقوم بتصفية الحساب معي
أنا هو رجلك يا (جيفوترز)
ولكن كوني تحت مسمى الإقامة الجبرية
لماذا لم أحضى بسوار حول الكاحل
أعني ، ما الذي سيوقفني بمجرد أن أسير خارج الباب؟
ستوقفك الرصاصة التي سأنبتها في مؤخرة جمجمتك
أنني أمزح فحسب
كنت ُ لأفرقع ركبتيك فحسب
هل تنتابُه ُ نوبات مجددا ً، يا (باولي) ؟
.نعم ، لدينا حالة (لوسي ويتمور) ولكنها منتظمة
تلك الشخصية التي وٌصفت من قِبل (درو باريمور)
في فيلم "أول خمسون موعدا ً غراميا ً"ـ
رجاء ً لا تخبرني أنك نسيت َ هذا
....لذا أنت
- أشبه بالحارس الشخصي الخاص بي الآن ؟ - أصبت
مرحى "متجر فيرمونت لمستلزمات الصيد"ـ
هل فلحت َ في قرض واحدة يا (باولي) ؟
أسحب العصا وأكتشف ذلك بنفسك يا صديقي
مهلا ً مهلا ً ، أنتظروا لحظة هذا لا يبدو منطقيا ً
على القائمين على السجن أن يتعاملوا مع الذين لديهم حساسية تجاه الأطعمة بشكل يومي
يجب أن يكون هناك ألاف الخيارات
والتي هي أفضل من أرجاعي إلى المنزل
فأنا إرهابي مُدان
وِجهّ إلي (101) حكما ً متتاليا ً لمدى الحياة
وتُصرح صحيفة "يو أس آي توداي" بأني أشد رجل مكروه في أميركا
و صحيفة (نيو يورك بوست) أطلقت عليك تسمية "ليتل بوي بلو"ـ
"ي- ف- ج- ر"
لأنك قُمت بتفجير المبنى
وأنت قصير القامة
حسنا ً ، سيتجه الإرهابي صوب الباب
تبا ً ، زهور "الفاوانيا"ـ
لم أكن أعلم أنه ُ موسمها
ولا أنا
علي ّ ان ألتقط البعض منها
لأجل أرملة (سانتياغو)
(ستو كاميلو) ؟
(ستيوارت كايفن كاميلو) ؟
من يكون هذا ؟ رفيق ٌ قديم ؟
أنه ُ الشخص الذي أُعتدت ُ العمل معه ُ
ولكن ليست لدي ّ ادنى فكرة لم قد يُرسل لي ّ الزهور
ولكن لم َ تعتقد بأنه قد ْ يُرسل لك أزهارا ً ؟
لا أعلم
أعتقدت ُ فقط أنه ُ كان يمقٌتني
أعتراض ، تخمين
- دعنا ندخل في صلب الواقع - نعم
لم َ قد ْ يمقٌتك هذا الرجل ؟
لا أعلم فعلا ً
كان مجرد غبي بالنسبة لي
حقا ً ؟ بدون سبب ؟
لم تهتم لهذا ؟
الا تجده ُ أمرا ً فضوليا ً
بأن يقوم الرجل الذي أعتبرته ُ "غبياً"ـ
بإبتياع هذه الباقة الذواقة من الأزهار؟
وجلي ّ ٌ أنها ليست حافز شراء محطة الغاز
أجل ، انها "فاوانيا مايوركية"ـ (مايوركا/جزيرة اسبانية)
هل تدرك ُ قيمتها البريّة ؟
كلا ، لا أدرك
أثنا عشر ونصف للبصيلة
أعتقد ُ أنه علي ّ الذهاب إلى فوق والرقود قليلا ً
- ...هذا كلّه ُ نوع من - مهلا ً
ألا تُريد أن تكتُب له ملاحظة شكر أولا ً؟
- ماذا ؟ - أجل
إهداء يعبر عن أدب التعامل حينما يرسل شخصا ً ما أليك زهورا ً
- عندها تكتُب لهم شكر يعبر عن ذلك - منذ ُ متى ؟
الكل يعلم بأن عليك كتابة ملاحظة
قبل ذُبول آخر تويجة
لا أرغب ُ بقول شيء عن (ستو)
حسنا ً ، لا بأس ، سأكتُبها أنا
" عزيزي، (ستو)"
"شكرا ً لك على تلك الازهار المايوركية الرائعة"
والآن أرغب ُ بإضافة شيء شخصي
كأن تكون ربما ، مزحة صغيرة تتشاركونها أنت و (ستو)
- ما الذي ستكونه ُ؟ - ....ما الذي بينكٌم
وبين (ستو) يا رفاق ؟
بالكاد ِ عرفت ُ هذا الرجل
إهدأ ، يا رجل
- نحن ُ أصدقاء هُنا - أجل
.أنت َ تبدو دفاعيا ً جدا ً حيال رفيقك (كاميلو) هذا
- ما الذي يحوزه ُ ضدك ؟ - أو تحوزه ُ ضده ؟
لا شيء.ولا أعلم مالذي تتحدث عنه
أجب ْ عن أسئلتنا حول (ستو كاميلو)
- وسنتهي هذا - توقف
توقف ! توقف من المضي تجاهي
- ما هنالك - مرحبا ً
موتوا، يا حثالة المقاومة
- ...من - نجمة النينجا
...أنا من أعطى ذلك المدخل
نجمتان
ما الذي يحدث يا رفاق ؟
(سكارسغارد) و (باول) كانا حيويّين؟
- أعتقد ُ بأننا أنقذنا المستقبل - لقد أنقذناه
أنه الحاضر الذي يحدق به الخطر
حاضرك
زي نوم جميل ، حسنا ً
قبل أن نقوم بتفجير الـ (الكرونيتوريوم)
قام الحيويّون بتنفيذ بند القتل رقم واحد
لا أحب ّ ما يبدو عليه مطلقا ً
أجل ، كلا ، لا يجب عليك
قاموا بتنشيط كل عميل حيوي خامد في العالم
لمهمة واحدة
-لقتلك - ماذا ؟
لم َ ؟ هل أصبحت ُ (جون ويك)؟
ربما قاموا بتعميم صورتك
قبل تفجيرنا للمختبر
فلتدعوها الرمق الاخير لحضارة تحتضر
حسنا ً ولكن المستقبل يا رفاق، ...الذي تودّون الرجوع أليه
أنه مثالي ، كل شيء حلمنا به
- حقا ً ؟ - أجل
لأنها مدينة فاضلة داخل نعيم
نحضى بخدم آليين
- ... (تايغر) هذا الأمر - كلا لا تخاف ، لا تخاف
لا تخف فإنها مبرمجة كي لا تنقلب ْ ضدّنا
يا للروعة
لقد أنقذنا العالم
كما تعلمين عندما كنت ُ في السجن أملت مقابل الأمل
...و...هذا ما حافظ على أستمراري قٌدما ً ولكن
.....ولكن للعلم
هذا ما جعل كل شيء ٍ مررنا به يستحق ذلك
نعم
مهلا ، إذا كان المستقبل مثاليا ً
إذا ً لماذا يا رفاق قد ْ عدتُم لأجلي ؟
لأنك كنت َ في مشكلة يا صديقي الصغير
لقد بحثنا عمّا قد ْ حدث َ هنا
كان قاسيا ً علينا أن نعيش حياتنا
ونحن ُ نعلم أن أولئك الأثنين قد قاموا بقتلك بصورة مروعة
نعم ، أترى ، القاعدة الأولى في بند القتل رقم واحد
....هي عدم إحترام الجسد ، لذا
- يا للهول - نعم
أين أذناي ؟
كلا ، أنهما بخير
- ها هن ّ ذا - نعم
بداخل هذا مباشرة ً
- ...لذا - يا الهي حسنا ً
لن نسمح بأي زميل في فريقنا أن يموت َ ميتة ً كهذه
- كلا - لا لا ، لا
- شكرا ً لكم يا رفاق - هل لديك َ أية طعام؟
نعم
ما الذي صنعته بهذه الخضراوات؟
مزجتهٌم مع سمن البط
كان هذا جيدا ً جدا ً
لا يمكنني تذكر آخر مرة قد حضيت ُ فيها بطعام حقيقي
حسنا ً ، أعتد على ذلك
ساطبخ ُ مثل هذا في كل مرة
بإستخدام مكونات محلية طازجة أينما ذهبنا
نذهب ؟
أعني ألا يجب ْ علي ّ أن أبقى متخفيا ً ومختبئا ً
في حال كان الحيويون يطاردونني ؟
وأنتظارهم أن يأتوا لأجلنا ؟
حتما ً كلا .سنجلب ُ القتال أليهم
نعم ، أنهم منتشرون في انحاء العالم
من شواطئ ريو دي جانيرو ذات الرمال البيضاء
إلى أهرامات الجيزة الكُبرى
هل سنذهب ُ إلى كل تلك الأماكن؟
كم عدد ما تبقى من الخامدين؟
حسنا ً ، بعد هذا الذي حصل تبقى أثنا عشر
كل منهم في مكان أكثر غرابة من الذي سبقه
كما تعلم مجرد أنني أشعر نوعا ً ما
بأنه عند الإتيان بي لهم لربما يضعني
...في موقف خطر غير ضروري و
.حسنا ، هنا ستكون الأمور مشوّقة
- نعم - لأنه حالما تحقن نفسك بهذا
سيكونون هم من يحدق بهم الخطر
"سي آي جي تي-6"
والمعروف بـ "غلوبي بلاست 9"ـ
ويسمى أيضا ً بالمصل الخارق أربعة عشر
ستغدوا بسببه أسرع، وأذكى ، وأقوى
وستكون من الدخول إلى غرفة
وتشعُر بإكتساب فوري للثقة بغض النظر عن الوضع
نعم
- حقا ً ؟ - نعم
هذا رائع
هذا لا يُصدق ، سنركل المؤخرات
جنبا ً إلى جنب ، ثلاثتنا فحسب
- ...حسنا ً - ليس بالضبط
لقد رفعت من وتيرة مجال الدرع
ويتوجب على ذلك أن يجعلنا خارج نطاق مسحهم الضوئي للفترة الحالية
سيكون ُ هناك أربعة ٌ منا أعرِفُك بـ (فوكس) خبيرة التقنية الجديدة
لربما تبدو مهووسة بالمواضيع العلمية ولكنك ّ ستُسر للحضي بها
حينما نخترق برفقتها "الكرملين"ـ
أنا (فترمان)
(جوش فترمان)
مرحبا ً بك ِ في زمني
وبالقليل من الحظ يُصبح خاصا ً بك ِ
أحب ّ طريقة نقرك على لوحة المفاتيح
.ولكن أحترس، فإن فاحص التهجئة الخاص بي لا تفوتُه أية كلمة
عليك ِ أن تعارضي هذا
- المصل أخذ مفعوله - الكيمياء الفورية
لقد حددت ُ موقع هدفنا الأول
فندق (آيس هوتيل) في هلسنكي
نعم ، لطالما رغبت بزيارته
حسنا ً من الأفضل لك أن تحزم سترة فرائية وبذلة
هذه عملية سريّة ، مستوى التهديد فيها هو تسعة
أنتما الأثنان ستتظاهرون وكأنكم متزوجين حديثا ً
.لتتسللوا إلى داخل طائفة جنسية في الشمال الاوروبي
وبند القتل رقم واحد يفيد بأن يتم القتل فور المشاهدة
بدون طرح اسئلة
سيكون علينا فعلا ً أن نكون مقنعين في مسألة العرسان الجدد
بشهوات جنسية لا تُشبَع
هل أنت مستعد لهذا؟
أعني ، أجل ، سأحاول
مهلا ً هل قُلت القتل فور المشاهدة
- وبدون أية أسئلة؟ - نعم
لأن أولئك الأثنين قد طرحوا علي ّ مجموعة من الأسئلة
- ما الذي تتحدث عنه ُ ؟ - هذا الصباح بأكمله ِ
كان بإمكانهم قتلي فحسب ، وبدلا ً من فعل ذلك
طرحوا علي ّ مجموعة أسئلة حول (ستو كاميلو)
ولم َ يسألون عن (ستو)؟
لا أعلم ، ولكنهم كانوا مصرّين جدا ً
كلا ، لا أحبّذ هذه المسألة ، ماذا كانوا يخططان ؟
في حال كانا قد كسرا قواعد بند القتل رقم واحد فإن الأمر مهم
أخترقي الأنترنت يا (فوكس)
وجدي كل ما تستطيعين إيجاده حول (ستو كاميلو)
أنا أعمل على الأمر فعلا ً
لم تخبرهُم أي شيء مهم حول (ستو) ، أليس كذلك ؟
كلا ، كلا ، أنا لا أعلم أي شيء ذو أهمية حول (ستو)
- ما الذي يملِكُه ضدك ؟ - أو ما تملُكه ُ انت ضده ؟
لا شيء ، كلا ، لاشيء
.....ولكنّي تذكرت ُ للتو بأن ّ
أعتقد أن ّ لدي بطاقة معايدة لبلدة (باتاغونيا)
في غرفتي بالأعلى
ساذهب لإحضارها ، أستعدوا للذهاب إلى هلسنكي
سأعود في لمح البصر
حسنا ً ، يا (فوتز)
أعلم أنك تحوي شيئا ً ما هنا
خنزير "سبونيك"ـ
ما الذي يحدث ؟
هيا (جوش) تعال
نحن ُ نجد جملة ً من الأشياء الرائعة هنا على الأنترنت
....رائع
كما تعلم ، لقد فكرت ُ في شيء ما
.والذي حقيقة ً يمكنه ُ أن يكون َ ذي فائدة حول (ستو)
حقا ً ، ما هو ؟
كان شيئا ما قمت ِ بإخباري به ِ بأنه قد أخبرك ِ به
عندما ذهبتم في ذلك الموعد
أتذكرين ؟ موعد مشاهدة الحيتان ؟
نعم ، حسنا ً ، لقد قال أشياء كثيرة
ما الذي تُريده تحديدا ً؟
نعم ، لا أستطيع ُ التذكر
قلت ٍ أنه كان شيئا ً هاما ً جدا ً جدا ً
وأخبرك ِ بالأمر قبل
أن ينقض َ الحوت الأحدب على قاربك ِ
حسنا ً ، لأكون صادقة ، بعد مشاهدتي لذلك التدفق المحتد
- كل ّ شيء ٍ قد خلا فحسب - هذا خاطئ
لم تشاهدي تدفقا ً مطلقا ً
ولم تكن ْ مطلقا ً تعاملني بظرافة
وأنت ِ؟
أنت ِ الفتاة التي تظهر برفقة الخنزير "سبوينك"ـ
ما الذي يحدث؟
هلاّ يجبني أحد
سينتهي هذا كلّه عمّا قريب
أخبرنا فحسب لمَ تُشّكل تهديدا ً بالنسبة لـ (ستو كاميلو) ؟
- لا بدّ وقد عرفت نقطة ضعفه - والبعض من أسراره ؟
لا أعلم ُ أي ّ شيء ٍ حول (ستو كاميلو) ، واضح ؟
أنه شخصية بعد الثانوية بالنسبة لحياتي
- أخبرنا - أنه بعد الثانوي
- اللعنة - إبدأ بالحديث
-! الآن - ....أنه بعد الثانوي
أنه بعد الثانوي
أخبرتك ِ بأن لا تكرري تسلسل السؤال
لقد جعلتيه ِ مرتابا ً ، أنت ِ أسوأ من (هيرا)
- لا تقارني بـ (هيرا ) - فات الأوان
لقد قارنتك ِ بالفعل
كم من الوقت يستغرق حتى نعيد تشغيل المحاكاة ؟
لا أعلم ، لقد أخل ّ بكل شيء
أخل ّ به ؟ لقد حطمه
تبا ً
سنحتاج إلى (أبولو)
هذا جيد
أنت بمأمن ٍ الآن
دعني أزيل هذا الغطاء العصبي عنك
سترتاح أكثر
ما كان هذا ؟ أين أنا ؟
كانت هذه محاكاة ً
أستنبِطت من وعيِك الخاص
ولكنها مسيطر ٌ عليها بواسطة مشغلين خارج المنظومة
وانت داخل كهف
لا ترتبك
فهذا يجعل المخاطات الدماغية أكثر لزوجة فحسب
...أنا ..أنا لا أستطيع
لا أتذكر مجيئي هنا
كان علينا محو جزء من ذاكرتك
حتى لا تشكك بأنك في خضم محاكاة
لا تقلق أنه مجرد سائل شوكي
تم الأمر ، أصبحت َ بحال ٍ جيدة
كلا ، سيئة ـ سيئة ، لا تزال ُ سيئة
مَن ْ ...مَن ْ أنت ِ؟
ما الذي يحدث ُ هنا ؟
أدعى (أثينا)
وأنا أعتذر إليك لأنك مررت َ بهذا
أنا أؤكد لك ، أنه كان لسلامتك
الحقيقة صادمة جدا ً
لقد شعرنا بأن المحاكاة هي أكثر
.طريقة إنسانية لتخفيف ذلك عنك
أعتقد ُ حقا ً بأن عليك الإستلقاء
هيا أستلقي فحسب
حسنا ً
أنا من المستقبل
...و
حسنا ً
قمت ُ بصحبة رفاقي بالرجوع عبر الزمن لأجل العثور عليك
لأننا نؤمن بأنك َ لربما تكون
الشخص الوحيد الذي يمتلك المهارات لإنقاذ العالم
مُنْقِذ ، أعلم ُ بذلك ، أنه ُ يحيّر العقل
ولكن عليك َ أن تصدقني
في عام 2026 ، سيبتكر الطبيب (ستو كاميلو)
علاج فائق لجميع الأمراض
...وهذا ما يقود إلى حرب عالمية
بين من تلقوا العلاج وبين من لم يتلقوه ُ ؟
حسنا ً ، نعم ، بالضبط ، ولكن ليست هُناك طريقة
تستطيع من خلالها إمكانية معرفة ذلك
نعم ، أعلم ُ ذلك ، لأنني عشته ُ
اللعنة ، هذا لا يجدي نفعا ً
لا أفهم
.....لقد ْ حاربت
, وكافحت ُ ، وعانيت ُ ، وضحيت ُ
وشاهدت ُ رأس فتاة ينفجر في وجهي
وأنتهى بي ّ المطاف في نفس المكان بالضبط
حسنا ً إذا ً ...(ستو) هو الهيئة الجديدة من (كورنيش)
الهُراء ُ نفسه ، ولكن بخط زمني مُغاير
إذا ً ، هل أنت َ محارب ٌ زمني ّ ؟
نعم
نعم ، بإعتقادي يمكنك ِ قول ذلك
لذا ، أنت على دراية بالمخاطر التي نواجهُها
مصير الإنسانية على الميزان
- أننا بحاجة إليك - كلا
تعلمين ، بعد إمضائي عاما ً
...في السجن لأنني مجنون في نظر الجناء
...وكما يبدو بدون أية سبب
لا أشعر فعلا ً بأني سأكون ُ منقذا ً بعد الآن
لقد تسببت ُ بإزعاجِك
.هذا آخر شيء أرغب ُ بفعله ِ
خُذ قسطا ً من الراحة
جديا ً ؟
طريقة رائعة لتُعاملي بها مُنْقِذك ِ ، فشكرا ً لك ِ
تفضل ، كُل شيئا ً
لست ُ جائعا ً
تواجدُك في المحاكاة يتسبب بخلخلة نظام تمثيلك الغذائي
بمقدار (14.6) مرة عن المعدل الطبيعي
أنت َ في حالة أنخفاض حاد لسعراتك الحرارية
أنت تواجه الإصابة بقصور الإبدال الذاتي
حسنا ً ، ما خطب ُ هذا ؟
ماذا عن كوني سأبدأ بقضم ساقي اللعينة ؟
لماذا أنا مُقيد ٌ بالسرير ؟
هذه الإجراءات هي لسلامتك
رأيت ُ ذات مرة رجلا ً يُجلد ُ بعنف
بسبب هلوسات ما بعد المحاكاة
وقد ْ كسر عظم الفخذ خاصته ُ
شق ّ نتوء العظم خارجا ً عبر لحم الفخذ
حسنا ً لا بأس ، أنسي الأمر
خفِف من شرب السوائل
مهدئ الأعصاب الذي أعطيناه ُ لك يمكنه ُ أن يقود َ
إلى مشاكل تتعلق بالسيطرة على المثانة
لقد لعبت ُ ألعاب فيديوية كثيرة
- فليست لدي ّ مشاكل في السيطرة على تبولي - مفهوم
أتعلمين ، وضعي في تلك المحاكاة
وجعلي أعتقد بأنني أنقذت ُ العالم ، كان شيئا ً دنيئا ً
لم نجعلك تعتقد أنك قد ْ أنقذت َ العالم
ذلك الجزء كان إسقاطا ً من لا وعيك الخاص
وما كان تحت َ تحكمنا هي الأسئلة التي طُرحت عليك عن (ستو)
....- وأنت شغِلت َ ما قد تبقى -.... لذا ، أنت ِ
قمت ِ بإختطاف عقلي
فقط لتقومي بسؤالي عن (ستو كاميلو) ؟
أجل، ولكن المحاكاة أخبرتنا بأمور أكثر
أعتقدنا أنه كان أمرا ً تعرفه ُ
ولكنه ُ تبيّن َ أنه شيئا ً ما أنت عليه
ما أنا ؟
وهذا ما نحن ُ هُنا لأجل معرفته
هناك طاقة فيك أعظم
من أن ْ تكون في أحد قد مر ّ علينا
أشبه ...بالقوة الخارقة ؟
بالضبط
والآن ، أنا أتفهّم بأنك قد مررت َ
بشيء ٍ كهذا مسبقا ً
وأنا أعلم لم َ أنت متردد لتجربَتِها مجددا ً
ولكن في حال أنظممت َ إلينا ، فإنني أعدُك
بأن الأمر سيكون ُ مغايرا ً هذه المرة
لا ترغب ُ بأن ينتهي بك المطاف خلف القضبان
بل سينتهي بك الامر في كتب التاريخ
لكونك َ أعظم بطل
قد عرفه ٌ العالم مطلقا ً
- وإذا ما قلت ُ كلا ؟ - سنقوم بمحو ذاكرتك
ونعيدك َ مباشرة ً إلى السجن
- أبإمكانكم فعل هذا ؟ - بالطبع
والعارض الجانبي الوحيد سيكون
الإحساس العميق بأن هناك شيئا ً ما خارجا ً عن المألوف
ولكن لن تكون لك قابلية مطلقا ً للإخبار عن ماكان ذلك
,فيستمر بالتنامي فيك فحسب
وليس ّ أكثر من طيف
هذا وقعه ُ أشبه بأنني سأغدو مجنونا ً
حسنا ً
حسنا ً ، في حال قمت ُ بفعل ذلك
وليس لأن يتم إدراجها في كتب التاريخ
ولكن لضمان أن هناك تاريخا ً سيُكتب
في كتُب التاريخ
أحسنت َ قولا ً يا (جوش)
إذا ً ، هل هذا يعني أنك معنا ؟
نادني بإسم (جوش)
أنا معكم
.مرحبا ً بك في "الدائرة المدببة"ـ
الدائرة المدببة، أنه أسم لطيف
...هذا أيضا ً
يفسّر معنى مصطلح الدائرة المدببة
.نعم
: هناك آخرين يودّون لقاءك
- (أودين) ، (فيشنو) ، (مولوكو) ، (زينو) - نعم ، أنا أود ّ ذلك
أود ّ مقابلة ...الـ ...العصابة باكملها
, وكونك عضو تابع لجماعة "الدائرة المدببة"ـ
ستحتاج إلى أسم رمزي كالمعتاد
حسنا ً
ما رأيك َ بأسم (جيسوس) ؟
أنه خطر نوعا ً ما
.- حسنا ً ، أسم (جيسوس) جيد - جيد
تناول عشائَك
سأعود ُ قريبا ً برفقة الآخرين
يكفي، يكفي ، يكفي
يكفي ، يكفي ، يكفي
سحقا ً ، سحقا ً
لا أستطيع مقابلة (زينو) بهذه الهيئة فهذا مقزّز
ملاءات
بات (جوش) معنا
نحتاج إلى جميع التقنيّون أن يعملوا على آلة التحميل
أنت ِ مقتنعة جدا ً بأن هذا سيجدي نفعا ً
ولكن أنى لك ِ أن تعلمي بأنه الشخص المعني ؟
لقد حطّم عملية المحاكاة
في أقل من عشرة دقائق
سنعد تلك الطاقة ونسخرّها
للقضاء على النظام بأكمله
- وبعدها نضرب - سيكون الهجوم في "يوم الإطلاق"ـ
علينا تسليحه ُ قبل ذلك
سيستغرق وقتا ً لإعادة أستقراء الحث
سيتوجب عليك الحفاظ على هدوئه حتى ذلك الحين
- لن تشكّل هذه مشكلة - حسنا ً
.لأن هذا الإجراء سيقتله ُ بنسبة %100
- "قتلهُ" - الجنود يموتون
, لأهون سبب . ميتته ُ ستكون الأولى
ولكنها لن تكون َ الأخيرة
الحرب ُ قادمة
حانَ الوقت لإستعادة السيطرة
يا الهي ، سيقومون بقتلي
يسارا ً ويمينا ً
ليلة هانئة
هل تركت َ الباب مفتوحا ً
عندما قلعوا لسانك
هل قاموا بفصل دماغك أيضا ً ؟
هل تعلم ُ ما الأمر ؟
لا عليك ، أنتشروا
فتشوا القاعات لا يمكن أن يكون َ قد ْ ذهب َ بعيدا ً
سيصل هذا الأمر إلى مسامع (أكيليس)
يا للهول
يا الهي ، الرائحة كريهة هُنا
نعم ، أنا اعرف هذا الكهف ، أنه مقرف ، ولا يعجبني
أتعلمين ، في الاسبوع الفائت أمسكت ُ (أبولو) وهو يقوم بالتبول في تلك الزاوية؟
لا أسمح له بأن يكون بقربي
هناك شيء ٌ ما لأفعله
هل سمعتم هذا ؟ (اوسيرس) ، (غانيش) ، أكتشفوا ما الأمر
يا للعجب
"بلابتيمبر 36" عام 2162- "لوس أنجلوس"ـ
مـــــع تحيـــات تجمـــع أفـــلام العــــراق