‫ما هذا؟
‫- أهذا... ‫- أصوات كالموسيقى.
‫محال.
‫"هيوستن"، أما زلتم تتلقون رسائلنا؟
‫ما زلنا في الجزء المظلم، وفقدنا الرؤية.
‫كان هذا غريباً جداً، هل نحن نسجل؟
‫نعم يا سيدي.
‫لا بد أنه ارتداد لتداخل فوق العالي ‫عند الغلاف الجوي.
‫هذا ليس تداخلاً.
‫يا إلهي، انظر.
‫ما هذا بحق السماء؟
‫"هيوستن"...
‫استطعنا إذن عزل الصوت الذي كانوا يسمعونه.
‫أمرت بإجراء تحليل أولي على الموسيقى.
‫والنتيجة؟
‫يبدو أنها تركيبة رياضية، ‫وأي شيء غير ذلك ليس دقيقاً.
‫نعتقد أنها رسالة ما.
‫يجب أن نرسل رداً.
‫ولكن كيف؟
‫لعل هذا الشيء منارة من نوع ما.
‫- أنا هنا لرؤية ابني. ‫- ليس اليوم.
‫- لدي أوراق. ‫- نحن في حالة طوارئ.
‫عودي صباح الغد.
‫أرجوك، عمره 16.
‫أريد أن أتأكد أنه بخير فحسب.
‫ما اسمه؟
‫"برام بومان".
‫تم نقله خارج المنطقة.
‫- إلى "فاكتوري"؟ ‫- لا أعلم.
‫مكتوب أنه نُقل فحسب.
‫عرضت عليك وثائقي بالفعل!
‫أشكرك.
‫لا، ابق معي!
‫"التقدم، القوة"
‫- التالي. ‫- ابق مكانك.
‫لم أر بطاقتك بعد.
‫- أنا هنا لرؤية "مادي كينر". ‫- بطاقتك؟
‫لدي "كيتي بومان" هنا من أجلك.
‫أشكرك.
‫يداك على البوابة.
‫فرقي ساقيك.
‫تفضلي، ادخلي.
‫التالي! الحقائب على الطاولة.
‫- مرحباً يا أمي. ‫- مرحباً يا عزيزتي.
‫- هل تعلمين أين خالتك؟ ‫- إنها بالأعلى.
‫صباح الخير يا سيدة "بومان"، تبدين كئيبة.
‫"مادي"؟
‫"ماد"؟
‫- ما الخطب؟ ‫- لقد نقلوا "برام".
‫ماذا؟ محال.
‫جئت للتو من السجن.
‫- إنه "فاكتوري". ‫- مهلاً.
‫لا مكان آخر يذهب إليه.
‫- لا مكان آخر. ‫- توقفي.
‫لا يمكنك التفكير هكذا.
‫يرسلون الناس إلى "فاكتوري" يا "مادي" ‫للاعتقال في المكان الخطأ.
‫قبضوا على ابني يسير تحت السور.
‫أصغي إلي يا "كيتي".
‫"نولان" في صفنا، يعرف أن "برام" فتى طيب.
‫دعيني أتحدث معه وأعلم ماذا يجري.
‫عزيزتي.
‫- أنا خائفة جداً. ‫- أعلم، حاولي الهدوء فحسب.
‫سأخرجه.
‫أعدك، اتفقنا؟
‫- أجل. ‫- سيكون الأمر على ما يرام.
‫حسناً.
‫جيد.
‫لنبدأ بهذه.
‫هل أنت مستعدة لبقية الدرس؟
‫حسناً يا "غريسي"، حات وقت حزم الأمتعة.
‫لم ننته من الدرس.
‫أرجوك يا أمي، هلا أبقى؟
‫نعم.
‫عديني فحسب
‫أن تعيدك الخالة "مادي" قبل حلول الظلام، ‫اتفقنا؟
‫حسناً.
‫ماذا تفعل في "سانتا مونيكا" إذن؟
‫علق "تشارلي" على جانب السور.
‫- يا إلهي. ‫- أجل.
‫كيف تبلي بقية العائلة إذن؟
‫بخير.
‫كيف ستعبر السور؟
‫وُظفت في "الاحتلال" ‫حتى أتمكن من البحث عن "تشارلي".
‫منحوني إذن مرور.
‫- متى؟ ‫- وصلت هنا منذ أسبوعين.
‫وتقرر أن تنتظر حتى تُطعن لتأتي إلي؟
‫لم أرد توريطك في هذه الفوضى.
‫إنه ابنك يا "ويل".
‫ماذا حدث لهذا القطاع بحق السماء؟
‫وكأنها منطقة حرب.
‫لم يكن لديهم عملاء أمن كافيين ‫على الأرض بعد الغزو.
‫وظلت الأمور تسوء
‫حتى عقدت "الاحتلال" صفقة مع أمراء الحرب.
‫والآن...
‫إنهم متمسكون بـ"المنطقة الخضراء" ‫ويدعون بقيتنا نتعفن هنا.
‫وهذا حيث كان يعيش "تشارلي".
‫هل ستساعدينني على إيجاده؟
‫بالطبع.
‫هل لديك أية أدلة؟
‫أعتقد أنه في عصابة شوارع ‫تعمل لصالح أمير حرب يُدعى "سولومن".
‫تباً.
‫أهذا سيئ؟
‫إنه على استعداد لإبرام صفقة عادة.
‫ولكن يجب أن نصل إليه أولاً.
‫كيف نفعل ذلك؟
‫نذهب ونجد شخصاً.
‫مثل الأيام الخوالي.
‫- التالي، هيا. ‫- رجاء.
‫ثمة القليل هنا، هيا.
‫- تراجعوا وإلا لن تحصلوا على شيء! ‫- هنا، انظر!
‫نأسف، نفدت الكمية.
‫سنفتح غداً الساعة 8:00 صباحاً.
‫تراجعوا!
‫يريد رئيسك الجديد أن يقابلك.
‫إنه ينتظرك.
‫"جنيفر مكمان".
‫أنا "دان بينيت"، اجلسي.
‫- كنت هنا منذ البداية. ‫- هذا صحيح.
‫رحلة حافلة بالأحداث.
‫أخبريني عن الأعضاء السابقين لفريقك.
‫"ويل" و"بو"؟
‫أعلم
‫أن "ويل" انتقل بإذن من الوكيل "سنايدر"
‫وعبر السور.
‫يبدو أن "بو" اختفى.
‫ماذا حصل له في رأيك؟
‫لا أعلم.
‫هل لديك نظرية لما حدث؟
‫لا يا سيدي.
‫مؤكد أنك تفهمين أن تصرفهما
‫قد يشكك في ولائك.
‫تم إرسالي إلى هنا لأن هذا المكتب فشل
‫ليرتقي إلى مستوى معايير الهيئة.
‫وظيفتي هي القبض على "بروسارد" ‫وزملائه الإرهابيين.
‫ويجب أيضاً أن نسترد شيئاً ‫ينتمي إلى المضيفين،
‫مما يعني أنني أحتاج إلى ضباط أثق بهم.
‫إذا منحتني الفرصة، سترى ما سأحققه للفريق.
‫أفهم قيمة الاستمرارية،
‫فسأمنحك الفرصة لإثبات نفسك.
‫وإلا سيتم تعيينك
‫لواجبات ملائمة أكثر لمجموعة مهاراتك.
‫ينبغي أن تعلمي...
‫أنني لست صبوراً.
‫- مرحباً. ‫- مرحباً.
‫هل وجدت "برام"؟
‫نعم، تتم معالجته.
‫ماذا يعني ذلك؟ هل سيذهب إلى "فاكتوري"؟
‫لا أعلم.
‫يجب أن نساعده.
‫ربما.
‫يجب أن نتذكر العواقب
‫إذا خاطرنا.
‫- لقد ارتكب جريمة. ‫- إنه مجرد طفل.
‫ذهب هذا الطفل إلى أسفل السور.
‫إذا أُرسل إلى "فاكتوري"، ‫فلا شيء يسعني فعله.
‫هل هذا كل شيء؟ هل ستدع ذلك يحدث؟
‫هلا تكفين؟
‫يوم ما،
‫إما أنت أو "هادسون"، ستحتاجان إلى شيء،
‫وأكره أن نجد نفسنا في موقع صعب
‫لأننا استخدمنا كل ما لدينا.
‫سأبذل قصارى جهدي لأساعد "برام".
‫اعلمي فحسب أنه مهما أفعل،
‫سيستخدمونه للتشكيك في ولائنا،
‫والآن، ثمة الكثير مما يجري.
‫حفل الانضمام الخاص بك غداً.
‫سيرى الجميع أنه سيتم الترحيب بك بيننا،
‫ولا أريد إفساد ذلك.
‫أعلم أنك تحبين عائلتك.
‫هذا شيء أحبه فيك.
‫فقط...
‫- عدني... ‫- بأي شيء.
‫بأنك ستبذل قصارى جهدك ‫لتبقي "برام" بعيداً عن "فاكتوري".
‫أعدك، لك وعدي.
‫- أعدك. ‫- حسناً.
‫- ما الخطة؟ ‫- يريد "سولومن" شخصاً.
‫نجلبهم وتنال مقابلتك، وأحصل على مكافأة.
‫هذا مناسب للجميع.
‫أنت صائدة مجرمين.
‫هذا ما كنا نفعله، ولكن من دون الشارة فحسب.
‫- من الهدف؟ ‫- امرأة.
‫حاول رجل آخر أن يجلبها، ولم يفلح هذا.
‫- من تكون؟ جاسوسة ماهرة؟ ‫- لا، معلمة سابقة.
‫معلمة تمريض على ما أعتقد.
‫وزوجها على الصعيد الآخر حاد المزاج.
‫ادخل وقل إنك تريد مقابلة "جاكوبس".
‫لا بد أن الهدف في الشقة "2 بي".
‫ألن تأتي معي؟
‫لا، سيعرفني الحراس، وسيحذرونها.
‫سأكون خلفك بدقيقتين.
‫- أعطني مسدسك. ‫- ماذا؟
‫- لم؟ ‫- تحسباً لتفتيشك.
‫سيعتقدون أنك صائد مجرمين ‫إذا وجدوا سلاحاً معك.
‫نحتاج إليها حية.
‫أبحث عن...
‫- دعه! ‫- رويدك.
‫الوغد.
‫- معلمة تمريض؟ ‫- هذا ما سمعته.
‫متى أصبحت ضعيفاً؟
‫لا يمكنك الخياطة على الإطلاق.
‫- مرحباً. ‫- حصلت على آخر من في القائمة.
‫يسرني دائماً أن أنهي حساب الشهر.
‫- ألديك شريك؟ ‫- ربما، أحاول توظيفه.
‫هذا غريب، لطالما حسبتك تعملين بمفردك.
‫أدخلها.
‫صيد سعيد.
‫ماذا يجري؟
‫- تراجعي يا سيدتي. ‫- أجل، أنا من الأمن الداخلي.
‫هذا منزلي.
‫ما هذا؟
‫أعمل لدى الأمن الداخلي!
‫من أمرك بتفتيش منزلي؟
‫- هل وجدت شيئاً؟ ‫- لا، المكان خال.
‫انتهينا، طابت ليلتك.
‫لننه عملنا.
‫هذه هي النهاية.
‫يأخذوننا إلى "فاكتوري".
‫لست متأكداً من ذلك.
‫ماذا فعلت؟
‫ذهبت إلى أسفل السور.
‫أصغوا! سنفك أصفادكم.
‫ابقوا في مقاعدكم ‫حتى نأمركم بمغادرة الحافلة.
‫ماذا كنت تعملين في القطاع؟
‫عملت في طاقم طريق.
‫وأنت؟
‫أعلم في مدرسة ثانوية.
‫- عد إلى الحافلة. ‫- لا، لدي مهارات.
‫أخرجوه من هنا.
‫- كم عمرك؟ ‫- 20.
‫- ماذا كنت تعمل في القطاع؟ ‫- في البناء.
‫- أي نوع من البناء؟ ‫- الهدم، في الغالب.
‫ولكن وظيفتي الأخيرة كانت وضع الخرسانة.
‫تحركوا!
‫- هيا. ‫- تحركوا!
‫هنا.
‫3 هنا، هيا.
‫أسرع! هيا!
‫تم تعيينكم لأحد معسكرات العمل ‫ومراكز التوزيع
‫التابعة للهيئة.
‫نحن مسؤولون عن وصول الإمدادات ‫إلى الوجهة الصحيحة.
‫إذا خرقتم قاعدة، أو سرقتم شيئاً...
‫سأجعلكم تتألمون.
‫وإذا كررتم الأمر، ستذهبون إلى "فاكتوري".
‫تذكروا،
‫نراقبكم دائماً.
‫- ماذا تفعلان هنا؟ ‫- أريد رؤية "سولومن".
‫أبعد يديك عني!
‫هيا.
‫تابعا السير.
‫ضعا الأسلحة في الصندوق.
‫هيا.
‫تبدو مألوفاً لي.
‫- أجل، لقد طعنتني. ‫- أجل.
‫لا ضغينة.
‫مرحباً، لدى "ديفون" شيء لك.
‫هذه هي فتاتي.
‫هل أحضرت لي شيئاً جميلاً؟
‫أنت كلبة شرطة لعينة.
‫تظل تزداد النسبة.
‫ستنسجمين في العمل.
‫ومن هو بحق السماء؟
‫- يريد صفقة. ‫- أي صفقة؟
‫هذا ابني "تشارلي"، فقدته أثناء الغزو.
‫هذه قصة حزينة.
‫سمعت أنه قد يكون جزءاً من عصاباتك.
‫إنه وسيم.
‫- ولكنني قابلت الكثير من الناس. ‫- لدي إذن مرور.
‫أرني إذن.
‫كما تعلم،
‫ما الذي يمنعني من قتلك ‫والاحتفاظ بإذن المرور؟
‫لأن هذا مضر بالعمل.
‫يأتي الناس إليك لأنهم يثقون بسمعتك.
‫هذا هو المغزى، ‫أعتقد أنني سأخسر في هذه الصفقة.
‫مؤكد أن هذا قيم، ولكن...
‫ابنك "تشارلي"، إنه طفل مميز.
‫هل تعلم مكانه؟
‫بالتأكيد.
‫أعلم كل شيء عن ابنك.
‫لديه وجه ملاك وقلب لص.
‫كان أحد أفضل العاملين لدي.
‫لم يكن الأمر هكذا دائماً، لقد كان...
‫يحب التصرف من تلقاء نفسه.
‫اضطررنا لأن نغير ذلك فيه.
‫هل بيننا صفقة؟
‫هل أنت غاضب؟
‫اطرح على نفسك سؤالاً أيها القوي.
‫أين كنت العام الماضي؟
‫كان ليموت ابنك في الشوارع لولاي.
‫فأود أن أسمع القليل من الامتنان.
‫وبعدها يمكننا إبرام صفقة.
‫إذا رأيت ابني،
‫سأكون ممتناً لك لبقية حياتي.
‫أين "تشارلي" يا "دينو"؟
‫إنه في الزقاق بالقرب من الشارع 28.
‫في الزقاق بالقرب من الشارع 28.
‫مهلاً.
‫حكمة صغيرة، تغير الشوارع الطفل.
‫فلا تلمه لو لم يرد العودة معك.
‫أرجوك لا!
‫النجدة!
‫النجدة! أرجوك لا!
‫"تشارلي"!
‫مرحباً؟
‫لدي أخبار سارة يا "كيتي".
‫حمداً لله، أنا أموت قلقاً.
‫تمكن "نولان" من إخراج "برام" ‫من الحافلة الذاهبة إلى "فاكتوري"
‫ونقله إلى معسكر عمل.
‫هل هذه الأخبار السارة؟
‫إنه خارج السور، ولكن ليس بعيداً.
‫وليس "فاكتوري".
‫- يجب أن أستعيده يا "ماد". ‫- أعلم.
‫أعدك، يبذل "نولان" قصارى جهده.
‫ولكن قد يستغرق الأمر فترة.
‫يجب أن تتحلي بالصبر فحسب، اتفقنا؟
‫حسناً، شكراً لك.
‫هل كانت المكالمة عن "برام"؟
‫نعم.
‫سيكون بخير.
‫فقط...
‫ربما لن نراه لفترة وجيزة.
‫لم؟ ماذا يفعل؟
‫يجب أن يعمل خارج السور.
‫هل يساعد على التجهيز لليوم الأعظم؟
‫لم أنت مهتمة جداً باليوم الأعظم؟
‫قالت "ليندسي" ‫إن العمل على التجهيز لليوم الأعظم
‫هو ما يجعل الشخص طيباً.
‫لا تحتاجين إلى "ليندسي" أو اليوم الأعظم ‫لتكوني طيبة يا حبيبتي.
‫حسبت أنه ربما أبي و"برام" ‫لم يعودا إلى المنزل
‫لأنني لم أكن أبذل قصارى جهدي.
‫بالطبع لا.
‫انظري إلي.
‫هذا ليس خطأك.
‫خطأ من إذن؟
‫هل أنت متحمس لرؤية "برام" و"غريسي"؟
‫أظن ذلك.
‫نحن في منزل جديد، ولكننا نقلنا كل أغراضك.
‫ولديك غرفتك الخاصة.
‫هل آذاك أحد؟
‫"تشارلي"؟
‫أنا بخير.
‫سأدعك تأكل.
‫الأطفال مرنون.
‫يجب أن تمهلهم بعض الوقت فحسب.
‫أجل.
‫قال الرجل الذي في السجن ‫إنهم سينهون العمل خلال شهر.
‫ثم ذكر "سولومن" نسبة تظل تزيد.
‫تعلمين شيئاً.
‫إنها مجرد شائعات.
‫ربما أبرم أمير الحرب و"الاحتلال" صفقة.
‫طالما يسلم أمراء الحرب ‫عدداً معيناً من الناس كل شهر،
‫فلن يعبث عملاء الأمن الداخلي معهم.
‫ماذا يحدث للناس؟ هل يذهبون إلى "فاكتوري"؟
‫ولم هذا القطاع ليس في حرب؟
‫لم لا يقاتل الناس من أجل حياتهم؟
‫كما قلت، إنها مجرد شائعات.
‫لا أحد يعلم الحقيقة.
‫إذا تجاهلنا كل الهراء، ‫هل ما يريده "الاحتلال" حقاً
‫هو تيار مستمر من الناس لـ"فاكتوري"؟
‫يفوق هذا سلطتي.
‫أحاول البقاء حية فحسب.
‫لماذا لم تخبريني بالحقيقة عن السجن؟
‫لأنني علمت أنك ستعارض تسليم هذه المرأة
‫إذا علمت أنها ستذهب إلى "فاكتوري".
‫كانت الطريقة الوحيدة للوصول إلى "سولومن".
‫لست على سجيتي.
‫تعلمت أنه علينا ارتكاب أشياء ‫لننجو في هذا العالم.
‫ونقدم تنازلات.
‫أجل.
‫- مهلاً! ‫- ماذا تحسب...
‫"تشارلي"!
‫- "تشارلي"! ‫- تعال.
‫ماذا تحسب نفسك فاعلاً بسرقة الأغراض؟
‫- ابتعدي عني! توقفي. ‫- "تشارلي"!
‫حاول أن يهرب.
‫ماذا؟
‫هل كنت تحاول العودة إلى "سولومن"؟
‫بالطبع.
‫يفسر هذا سبب موافقة "سولومن" ‫على الصفقة معنا بسرعة.
‫لم تود العودة إلى هناك؟
‫انظر إلى كاحله.
‫تعال.
‫- ما هذه؟ ‫- لا شيء!
‫- ليست لا شيء. ‫- حاولت الهرب.
‫قيدني "سولومن"، فتعلمت.
‫ماذا فعل لك غير ذلك؟
‫جئت لآخذك إلى المنزل يا "تشارلي".
‫لن تعود إلى هذا المكان...
‫أخبرني "سولومن" أنه علي العودة ‫وإلا سيؤذيني.
‫لن يؤذيك، لن أسمح له.
‫- سيؤذي أصدقائي. ‫- لا.
‫لن أسمح أن يؤذي أصدقاءك.
‫- فسيؤذيك أنت! ‫- لا.
‫"تشارلي".
‫أستطيع الاعتناء بنفسي.
‫سأعود، ستكون بأمان هنا مع "ديفون".
‫لا.
‫هل فقدت صوابك؟
‫ماذا سيحدث لـ"تشارلي" ‫لو تسببت في قتل نفسك؟
‫اعتني بالفتى.
‫"نولان".
‫"كيتي".
‫هل هذا كمين؟
‫لو كان كميناً، لكنت مرتدية قناع.
‫لا بأس، أمهلانا ثانية.
‫أردت التحدث معك بشأن "برام".
‫كم يؤسفني السماع عن وضعه.
‫أشكرك.
‫كنت أتساءل لو ثمة شيء آخر يمكنك فعله له.
‫ألم تتحدث معك "مادي"؟
‫بلى.
‫حسبت لو تحدثت معك مباشرة...
‫أجريت عدة اتصالات يا "كيتي".
‫والخلاصة، لو أحسن "برام" التصرف،
‫سيعيدونه في النهاية.
‫يؤسفني حقاً أنه ليس هناك ما يمكنني فعله.
‫يفوقني هذا.
‫أعتقد أن هناك ما يمكنك فعله.
‫ولكنك لا تريد.
‫هل علي أن أذكرك ‫بأن ابنك أوقع نفسه في هذا الوضع؟
‫بالذهاب أسفل سور وضعه الفضائيون لسجننا.
‫أهذه جريمة؟ إنه طفل.
‫سأدعو من أجل لم شمل عائلتك بأمان.
‫طاب يومك.
‫تحرك.
‫هيا، واصلوا التحرك.
‫مرحباً، هل تود تناول الطعام مع أصدقائي؟
‫بالتأكيد.
‫هذا من كنت أخبرك بشأنه.
‫من تسلل أسفل السور.
‫كيف تسللت أسفل السور؟
‫- ثمة حارس. ‫- اصمت!
‫شاهده أحد رجالي وهو يسرق من المرسى.
‫هل تود الذهاب إلى "فاكتوري" بسبب مفك؟
‫لنذهب.
‫كيف تجرؤين؟
‫ماذا؟
‫ذهبت من ورائي إلى "نولان".
‫لا يا "مادي"، لم يكن الأمر هكذا.
‫ماذا لو فعلت شيئاً كهذا لك أنت و"ويل"؟
‫- ماذا سيكون شعورك؟ ‫- أنا آسفة.
‫أنا يائسة.
‫ألا تثقين بي؟
‫أم أنك لا تفهمين الحدود فحسب؟
‫أستحق إجابة.
‫ربما لم أصدق ‫أنك ستضغطين على "نولان" كفاية.
‫يستطيع "نولان" حمايتنا ‫لأنه يعرف كيف يلعب لعبتهم.
‫- سيساعد "برام"... ‫- هذا ما أقصده.
‫- يجب أن يكون ذكياً... ‫- الأمر مجرد لعبة له.
‫بحقك يا "كيتي"، الأمر ليس بشأنك!
‫تفعلين ما تشائين، وتباً للعواقب.
‫أحاول الحفاظ على عائلتي!
‫كيف ينجح هذا بالنسبة إليك؟
‫لهذا أنت وحيدة.
‫سأعيد "غريسي" إليك.
‫أنت على وشك دخول مجموعة محددة.
‫مسألة البشرية ليست أين كنا.
‫بل أين سنكون.
‫هل أنت مستعدة لتقبل هذه الحقيقة؟
‫نعم.
‫هل ستحمين أسرار حركتنا،
‫حتى من الأصدقاء والعائلة؟
‫وهل تقبلين عقاب انتهاك قسمك
‫بأنه لن يقع على عاتقك فحسب، ‫بل على كل من تحبينهم؟
‫نعم.
‫فانهضي يا "مادي كينر"،
‫وتلقي ترحيبك في اليوم الأعظم.
‫مرحباً.
‫حان الوقت.
‫أنا فخور جداً بك.
‫"جنيفر".
‫يجب أن تعملي لدي.
‫ماذا؟
‫أعلم ما كنت تفعلينه،
‫ولدي كثير من الأدلة.
‫أخفضي صوتك رجاء.
‫اعترف "ويل" في الأساس،
‫قبل أن يعبر السور أو أياً كان ما فعله.
‫اشربي.
‫ما موضوعك أنت و"ويل" مع الويسكي؟
‫لم لا تشربان شيئاً ‫طعمه ليس مثل السائل الخفيف؟
‫ماذا تريدين مني؟
‫"بروسارد".
‫ليس لدي اتصال معه.
‫- لا أصدقك. ‫- ولكن هذا حقيقي.
‫وإذا حاولت التواصل معه، سيعلم أنني مهددة.
‫وستتلقين اللوم.
‫لقد ارتكبت أخطاء.
‫أما الآن، فأريد أن أكون أماً فحسب ‫لطفلتي الوحيدة المتبقية.
‫أعلم أنك و"ويل" صديقان، وأعلم أنه وثق بك.
‫لا تدمري رجاء ما تبقى من عائلته.
‫أنت.
‫ما الخطب يا رجل؟ هل فقدت طفلاً آخر؟
‫أنا هنا لرؤية "سولومن".
‫اخرج من هنا قبل أن أطعنك مجدداً.
‫حسناً.
‫أنا والد "تشارلي".
‫تعالوا معي، ستكونون بأمان.
‫تعالوا معي. انتظروا!
‫ترجم من قبل: محمد بخيت