:ارفع يدك عالياً, وكرر بعدي
...انا, دونالد ترامب اقسم
غلين, مالذي يحدث؟
...أطلق عليها اكبر عملية احتيال
!!اموالي
!اللعنه
..انتظري بعض الوقت
الوقت غير مناسب حالياً
سمعتكِ سيئه الان, لا يوجد شركة تريدكِ
اسمي هذا الاعلام المزيف, عدو الشعب
وهم كذلك, انهم اعداء الشعب
..نحن نقف في وجه الخطأ
هذا ماتمثله هذه الشركه
حسناً, لا يزال لدينا شركه نديرها
كما اننا لا نريد ان نزعج شريكنا الداعم
وأيضاً حظينا بأناس طيبون
تشعر ان الجميع يؤنبك
على اشياء لا تبدو منطقية
الدستور الوحيد الذي نملكه هو القانون
سعيده لوجودي هنا يا ادريان
وانا ايضا سعيد يا دايان
لم يكن هناك اي مؤامرة ابدا
الجميع يعلم ذلك
كل الصحف تقول انه لا يوجد مؤامره
ولا يوجد اي مؤامره
مرحبا انا لوكا كوين - مرحباً -
هذه موكلتي مايا رينديل - مرحباً -
انا العميله الفيدراليه مادلين ستاركي
ولم لا نجلس ونتحدث؟
اعتقد انك كنتِ تعرفين عن احتيال والديكِ
وسوف اكتب في التقرير بالمحاكمه
بواسطة المدعي العام
مايا رنديل
والدكِ هرب
!وانتِ رهن الاعتقال
by: Raed
ليز, انا آسف جداً
اشكرك يا رود
ميشيل وباراك اوصياني
.ان اوصل تعازيهم - كل الشكر -
لقد اعجبتهم تغريدتك بالمناسبه - شكراً -
لا اعلم اذا كانت ستمر بسلام في العمل
لكن كان يجب ان تقال - نعم -
مرحبا
والدكِ لطالما كان مقاتلاً طوال حياته
نعم, وانها النهايه
ليز, تلك الصوره
..نعم
ليست من اختياري, والدي احبها
صحيح, ولقد حظي بمتعة كبيره ذلك اليوم
نعم, لكن ذلك لم يستمر ايضاً
انظري, انني متأسف
واذا احتجتِ لأي شيء تعرفين مكاني
نعم, ساندي قالت لي انك تريد الاسم
لقد بدت فكره جيده لي
صحيح لان الامور ستبدو ليست على مايرام
لايمكن تخيل شركة "ريديك/بوزمان" من دون ريديك
لم لا نتحدث عن ذلك لاحقاً؟
نعم عندما تزيل اسم أبي من على الشركه
ليز؟ هل كلامك هذه بشأن علاقتنا؟
لا, لم تسأل؟
لأنه اذا كان بشأن نسبتك في الشركه
انت تعرفين انني سأتحدث الى الشركاء
سيد هاردن, شكرا على حضورك
شكراً
المعذره
اعلم, غريب الوضع صحيح؟
لم اخطط للمجيء لعلمكِ
قرأت الخبر للتو
واردت ان اؤدي الواجب
حسناً, استطيع رؤية الانزعاج على وجهك
لذا اعترف انني اردت لقائك هنا
يعني لم آت الى هنا بالصدفه
هل تعرفين لماذا؟
شعرت بتأنيب الضمير
انا السبب في اعتقالكِ
صحيح انها وظيفتي ان أجد المذنب
من بين المتهمين
لكنني لم اتوقف عن التفكير بكِ يا مايا
واعتقد انكِ انسانه طيبه فعلاً
ولذا لدي اقتراح
حسناً, اليك ما اريد
اعلم, اعلم انني مزعجه
لكنني لا استطيع اراحة ضميري
من دون المحاوله
محاكمتك خلال ستت ايام
وقد تدخلين السجن لمدة خمس سنوات
كم عمرك الان, 29؟
هذا عمر لا يصلح ابدا لقضاءه في السجن
تعرفين.. عندما كنت في الجامعه في سان دييغو
ذهبت مع صديقاتي الى تيوانا
وادخلنا السجن لمدة اسبوع
ولم نعد كما كنا في السابق
ابداً
!!من فضلكم
اخبريني كل ماتعرفين عن والدكِ
..اين مكانه, الى اين هرب
وسوف اخبر الادعاء
ان يسقط التهم
لن تذهبي الى السجن ابداً
نعم, اعرف ماذ ستقولين
ستقولين انك لا تعرفين اي شيء عن والدك
ولا تعرفين مكانه
لكن اليك الامر, لدي اثبات انك تعرفين
واعتقد انك لا تعرفين مالذي تعرفينه عنه
لذا اخبريني كل شيء
.ربما استحقيت ذلك
حسناً, يجب ان تعيدي التفكير يا مايا
حسناً, اعرف مالذي ستقولينه
ستقولين انك لا تعرفين مكانه
..وليس لديك اي فكره, لكن اليكِ الامر
...لدي
لدي اثبات
واعتقد انك لا تعرفين مالذي تعرفينه
هل رأيتي الدليل؟ - لا -
مرجح انه مجرد هراء, لكن لنجاريها
ربما نستطيع ان نستخدم ذلك في المحكمه, انتهاك خصوصيه
هل سنثق بها؟ - لا -
لا يجب علينا
هل انتِ بخير؟
لا, كل شيء يخرج عن السيطره
هذا ماسيبدو عليه الامر في ليلة المحاكمه
لكن الجميل انهم ليسوا بأذكى مننا
يعني موعدنا لا يزال قائماً ليوم الاثنين
.نعم - جميل -
باراك قلق بشأن المقاضاه
انها قضية مزعجه يا رود
ان الارض ملك عام
اعلم, لكننا لا نريد الازاحه
لإتاحه مساحه للمكتبه
سنتقدم في القضيه بكل هدوء
حسناً
يجب ان نجد مكانا - نعم -
ويلبور
ليز انني متأسف جداً - اشكرك -
لقد رأيت رسالتك
لا تقلق, سأعود الى العمل في الاسبوع المقبل
لا, خذي وقتكِ
انت تحتاجين الوقت
.سيدتي
لا احتاج الى الوقت, سوف آتي
لنتحدث بهذا الشأن لاحقاً
!لما يريد الجميع التحدث بشأن الاشياء لاحقاً
!لنتحدث الآن
احتاج ان آخذ وقت خارج العمل
دعي المدعي الآخر يتولى قضاياكِ
وسوف نعيدك من جديد بكل هدوء
لماذا؟
انتي تعرفين لماذا؟
التغريده؟
اعجبك ام لا, ترامب هو رئيسنا الان
ظننتك انت الرئيس في العمل
نعم, وهو رئيسي
لقد قلتي عنه الدكتاتور الابيض
يا الهي
فقط اريدك ان تبتعدي عن الاضواء قليلاً
واذا رفضت؟
.ليز
انا صديقك
خذي الثلاث اسابيع اجازه, حسناً؟
دايان؟
كولن, كيف حالك
بخير, هل ستذهبين الى العزاء؟
نعم هل تؤيدني عند القاضي
نعم, انه قاضٍ جديد اليوم
تم تعيينه للتو, لن نواجه اي مشكله
شكراً, انني متأخره بالفعل
انه مؤسف اليس كذلك
لقد رأيته قبل اسبوع
رأيته؟, اين؟ - في متشيغان -
رأيت كارل ريديك؟ - نعم -
ماذا؟ لا!, روجر هيل
ريديك؟ صحيح
انتِ ذاهبه الى عزاء ريديك
,نعم بدء منذ عشر دقائق روجر هيل مات؟
نعم
نعم لقد مات مدهوساً
يا الهي روجر هيل من شركة هيل & ماسترز - نعم -
كان يقطع الطريق, ثم دهسه فان
وقتله بالخطأ
!يا الهي هذا فظيع
نعم, امر يجعلك تتفكرين
عمره 38 فقط
كان لديه قضية طلاق في المحكمه - يا الهي -
كيف حال لوكا؟
لوكا انها بخير
انها على وشك ان تصبح شريكه
اخبريها تهانيّ
!قيام
بدأت الجلسه
حضرة القاضي لايمن
هلّا فعلتم شيئا بخصوص هذا الدرج
انها متعبه جداً
سأعمل على ذلك حضرة القاضي
ومامشكلة التكييف؟
لماذا اطفأته
انهم يصلحونه حضرة القاضي
هذا الروب يبدو واسع قليلا
الجميع يمكنه الجلوس الان
..حسنا,ً اليوم لدينا
مالذي لدينا اليوم؟
استجواب حضرتك
التماس للعذر يا حضرة القاضي كلا المحاميين
يطلبان تأجيل
ماهذه الاشياء؟
مستنداتك حضرة القاضي
مستنداتي, حسناً
حسناً
!هاورد
!مرحبا دايان
ما رأيك في هذا؟
ليس سيئاً بالنسبة لفتى من الجنوب
!نعم مفاجاه فعلا ماذا لديك؟
كأنك ذاهبه لعزاء؟
في الواقع نعم ذاهبه
..سبب طلب التأجيل حضرتك
لكي يذهبا المحاميين الى الجنازه
جنازة من؟ هيل؟
لا, كارل ريديك
كارل هيميتاون ريديك؟
مرة اخرى ليس لدينا اعتراض على هذا الطلب
هو وجيسي جاكسون
كانوا يضحكون وهم يتحدثون عن هيميتاون
هذا ليس تصرفاً لائقا يا هاورد
!حضرة القاضي
..حضرة القاضي -
.الطلب تم رفضه حضرة المدعي
سنعمل على الاستجواب في الحال
اخبري بوزمان انني سأتأخر
كارل ريديك كان قد وٌلد
عندما كان النازيون يمشون في الشوارع
ومات والنازيون عادوا للمشي في الشارع
كل يوم من حياته
حارب ضد الفساد والطغيان
والاحتقار
.كارل وقف مع دكتور كينغ
نعم لقد وقف معه
وقف في ذلك الجسر في سيلما
وكنت دوما استشعر شجاعته في ذلك اليوم
والان انا شريكه في شركته
واعلم انني خذلته
لقد الهمنا ان نمارس القانون في الانتصار للحق
ورأى ماصرنا اليه
اصبحنا مهووسين بالمال, وساعات العمل
بدأنا الواقعيه على المثاليه
اللعنه
ماذا؟
صاحب قضية مكتبة اوباما
القانون كان بالنسبة لكارل هو المرشد
سوف اتحدث معه
كان يعرف انه لا يملك الا الخطاب والبلاغه
لكنه كان الامل
وكان القمة
كان يرى اننا ننظر للمحاماة
على انها مجموعة من القوانين نستطيع التلاعب بها
لكن الحياة
هي الحقيقة التي كان يواجهها كارل, وبشكل صعب
..كارل ريديك سيقول لنا
"ارجوكم لا تدفنوا مبادئي معي"
سيد هاربركور
جوليوس, لقد كان خطاب رائع
نعم
جعلني افكر
هل نحن على موعدنا يوم الاثنين؟
لمناقشة قضية المكتبة الرئاسيه؟
..في الواقع
هل تمانع ان اكلمك لاحقاً
بالطبع
تعلم ان باربرا ستكون معنا في الموعد
..بإمكانها مناقشة الطرق
في امكانية الاستكمال بإسم ريديك
جميل, سأتصل بك
.نحن في مشكلة
..سيد بوزمان من فضلك - !اللعنه -
لاحقاً لاحقاً, لدينا موضوع خاص هنا
مرحبا لوكا
سيده ستاركي, كيف حالكِ
وكيف حال زوجكِ الخيالي؟
.اوه لقد اشتقت اليكِ
وزوجي الخيالي يرسل تحياته اليكِ بالمناسبه
سمعت انك تتحدثين
مع موكلتي بدون اذني
في الواقع انا من كان يتحدث فقط
لقد كانت فتاة جيده, لم تقل ولا كلمه
جيد
واخبرتني ايضا انك عرضتِ عليها صفقه
حقا؟ لست متأكده ان ذلك ماحدث بالضبط
اخبريني كل ماتعرفين عن والدك
ولن تذهبي الى السجن
يا الهي لقد اشتقت اليكما الاثنتان
انتظري هناك جزء آخر
حسناً
لدي بعض الادله
واعتقد انك لا تعرفين مالذي تعرفينه
اذا, ماهو الاثبات الذي لديك
لان الادعاء العام اعطانا كامل الاحقية بعدم الترصد
لا, ليس انتهاكا للخصوصيه
هذا وقع في ايدينا منذ يومين
لهذا انا هنا
وبالطبع لأؤدي واجب العزاء
بالطبع
كاميرا مراقبة في الشارع من الرويال
البنك العالمي في دبي
هل ذهبتي الى دبي من قبل؟
مكان رهيب فعلاً
لا بد ان ذلك كان شعور اجدادي القدماء
عندما غادروا مانهاتن
هذا كان تعبيرا مجازياً
على كل حال هذه الصورة من الكاميرا
التطقت لعميل سحب مليون ومئتي الف دولار
من حساب تم فتحه بواسطة والدكِ
,هنري رينديل
..دبي يتتبعون ذلك الحساب لكن
قد تركوا تلك المرأه تهرب من ايديهم
نحن نريد ان نجدها
اعتقد انه اذا وجدناها سنجد والدكِ
واذا وجدنا والدكِ سيكون من صالحنا جميعاً
هدأي من روعك يا سيده ستاركي
سنحتاج الى وقت مع هذه الصوره
باربرا
ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟
ماذا؟ - !خطابك -
وكأنك تريدي ان تدمري مابناه ذلك الرجل يا باربرا
,لا لم افعل - بلى -
انظري, اعرف اننا لسنا الافضل يا باربرا
لكنني امضيت اربعة اشهر في شركة اندرو هارت
لم تري كيف يبدو الوضع عندما يغادر العملاء
مالذي يقلقكما؟
!هابركور, مكتبة اوباما يا باربرا
لن يأتِ الى اجتماع الاثنين
مالذي تقوله؟ - يجب ان تتحدثي اليه يا باربرا-
..اخبريه اننا اناس صالحون وسنقوم بالشيء الصحيح اخبريه
اين دايان؟
انه ليس عميلي, انه عميل دايان
انه افضل مانملك يا باربرا
أين هي دايان؟
..ماريسا
..صحيح ماريسا
اين دايان؟
..تعلمين, في الواقع
ماهو السؤال مره اخرى؟
هل تعتقدين انه بإمكانك ان تحكمي على القضيه بعدل
حسنا, اليك الامر
عدل, واحده من الكلمات مثل كلمة بارد
او ساخن, تبقى عباره نسبيه
هل انتي عادله يا سيدتي؟
مع ماذا؟
اي شيء, كل شيء
..اتمنى انني كذلك, اريد ان اكون
حسناً, ممتاز, مقبوله
نعم ونحن متفقون هنا حضرة القاضي
لدي بعض الاسئله- .!يا إلهي-
هل هناك شيء ما سيده لوكهارت؟
لا يا حضرة القاضي انا واقفة هنا فقط
هل انتهوا العمل مع المكيف؟
.لا يزالون يصلحونه يا حضرة القاضي
لنتحدث بشأن وظيفتك يا آنسه
خسرنا عميل مهم, اين انتِ؟
حسناً, من هي؟
.لا اعلم
مايا, لديك اسوأ تعابير في العالم
هيا اخبريني, انا محاميتك
هذا قد يحميك من السجن
كان هناك شخصاً اعرفه
..,شخصا- صديقه للعائله؟ -
لا
روزلي
من هي روزلي؟
لا استطيع تذكر اسم عائلها
حسنا,ً ما علاقتك بها
كانت مدربتي للتنس
هل انتي متأكده انها هي؟
لا اعرف
هذا غير منطقي ابدا
..آسفه
لا مشكله
متى كان ذلك؟
قبل 12 سنه
بقيت معنا لاشهر فقط
لماذا؟
لم يرد والديّ ان تدربني
..لقد ظنوا
ظنوا اننا نتقرب مع بعض كثيرا
اذا لماذا هي تأخذ اموال والدك في دبي؟
لا اعرف
احب شطائر البيألتي ياحضرة القاضي لكن ليس اعتراض على الكوشير
لا اعتقد ان لدي رأي بخصوص ذلك
..سبب سؤالي انه تعلم
احيانا اعضاء المحلفين لا يستطيعون التحكم بأنفسهم
عندما يطلبون طعام في غرفة المحلفين
انا لدي حساسيه من الاطعمة المملحه
منذ بضعة سنوات
وانا ايضاً, الاكلات الصينيه
..لا استطيع ان اصف لك ماحدث
..حضرة القاضي
حضرة القاضي, لقد قبلنا هذه العضو بالفعل
.نعم اعرف
لننتقل لموضوع اكثر معرفه
قلت انك عملت في احد المحلات التجاريه
فورد؟
دايان؟
ظننتني الوحيده المتأخره
مرحبا رينيه
هل اتيتي من عزاء اخر؟
لا, من المحكمه
انه غريب جداً جنازتين في يوم
كنتي في عزاء روجر ؟
من؟- روجر هيل -
.صحيح
ذلك كان فظيعاً - نعم -
لا, انا كنت في عزاء مايكل سومرز
احد شركاءنا
!مايكل سومرز مات
نعم, الاسبوع الماضي, سكتة دماغيه
يا الهي مالذي يحدث؟
كأنه الطاعون منتشر
للتو حدث في المحكمه
احد رجال الامن اتته نوبه قلبية
ماذا؟ - انه في المستشفى الان -
مالذي يحدث
على الارجح لاشيء
كأنك عندما تملكين شيء ما
وتدركين انه موجودا عند الجميع
نحن ذاهبون الى عزاء
وانت للتو اتيت من عزاء
وهناك عزاء ثالث اليوم
هذا لا يحدث بالصدفه
وجهة نظر
دايان, انني متأسفه
على؟
السنه الماضيه, على عدم تعيينكِ
على عدم تقديم يد العون عندما احتجتيها
لا مشكلة يا رينيه
اسمعي, لنذهب الى الغداء
اود ذلك
لكن وقت آخر ربما
ورقة توجيهات - نعم شكراً لك -
عفواً
سيده ستاركي
لدينا شيء من اجلكِ
جميل, ماهو؟ - يعتمد على العرض -
حسناً, ساعدينا لنجد والدك
ونسقط عنك التهم
لا
هي تساعدك على ايجاد المرأه التي في الصوره
وتسقطين عنها التهم
لا
حسناً
سعدنا بالتحدث معكِ
مايا, لما لا تزالين تحمين والدكِ؟
لقد تركك لوحدك
اذا لم يكن لديك عرض أفضل
.فهذه المحادثه مضيعة للوقت
انه رجل سيء
استمعي لهذا
ستعرفين لماذا
لا, شكرا لكِ
انه تسجيل لوالدك, استمعي له
لو كان هذا دليل, كان يجب ان يكون من ضمن الادله
مايا يجب ان نعترض على هذه المضايقات
استمعي له يا مايا, وتوقفي عن حمايته
انه ليس الرجل الذي تظنينه
انها تنضج يوما بعد يوم
مرحبا رود- كان ذلك خطابا رائعاً-
شكراً لك, لكنني اظن انني وضعت الشركه
في وضع متأزم - .لا -
بدا لي رائعاً
اعلم ان كارل كان محبطاً
اعلم انه لم يردنا ان نستقبل شركة تشوم-هوم
!مرحبا رود من الجميل رؤيتك - !دايان -
لم اراك في الكنيسه
نعم انا آسفه, لقد كنت محتجزه في المحكمه
..لكنني اردت ان
لأن اطمئنك ان شركتنا هي الافضل
للتعامل مع قضية المكتبة الرئاسيه
انت تحتاج اشخاص يعرفون
كيف يهتمون بالجانب المادي والمعنوي
اتفق
حسناً, سنتحدث في موعدنا الاسبوع المقبل
انظرو, لا يجب ان تقلقا
الامر لا يخص خطابك يا باربرا
عائلة اوباما تحب ريديك
اعلم ذلك
اقصد ابنته
و ليز تريد الذهاب لمكان آخر
عفوا؟
ليز ريديك
لقد استقالت من الادعاء العام اليوم
اوه, لم تعلموا بذلك
حسناً, لقد اخبرتني عن تغريدتها عن ترامب
وانها سوف تبدأ شركتها الخاصه
وانا سأذهب معها
اعذروني
ليس عليك فعل ذلك
اعلم
انها تحاول التأثير عليكِ
انها تريدك ان تساعديها من دون صفقة
لن تؤثر عليّ
,مرحبا
انه انا
اعرف انه انت
اين انت
في المنزل
لماذا, اريدك هنا
انتظري
ماذا تفعلين؟
اخلع ملابسي
لا, ليس الان
هل هذه روزلي؟
هل تسمعني؟
اريد ان اضاجعك بكل قوة
اريد ذلك الان
اعتقد انها هي
هل زوجتك في الغرفه المجاوره؟
هل مايا في المنزل؟
نعم
تتناول العشاء
اريدهم ان يسمعوك
اطفئيه
لا
هنري الصغير مشتاق اليك
وانا مشتاق اليه ايضا
كيف كان عيد ميلاده؟
دعى سبعة اصدقاء
سبع اصدقاء لسبع سنوات
حسناً, اخبريه
انني سأجلب هديتي معي
انه لا يستطيع الانتظار
عائلتك الحقيقيه هنا
نحن من يحبك فعلاً
وانا احبكم ايضاً - لا اصدق هذا -
لا تصدقين ان ابي كان لديه عائله سريه؟
واضح جدا انه مزيف
هذا تم عمله لتشتيتك, لتجعلك تقومين بردة فعل
والدي تركني
وسرق الملايين ايضا
من اناس وثقوا به
لكن لا نصدق انه يفعل ذلك؟
دعيني اقوم بصفقه حقيقيه مع مادلين
هل لا تريدك ان تفكري, لذا توقفي
.خذي نفس وفكري - لا -
ساكون هناك خلال 48 ساعه
لا نطيق الانتظار
نحن بحاجتك
انا احتاجك
انه يعاملني كأنني بعمر 8 سنوات
لا هو يعاملك كأنك بعمر 28 سنه
انا اعرف اكثر مما يعتقد انني اعرفه
ماريسا, انه شريك رئيسي في الشركه
اذاً, لما لا يأخذني على محمل الجد
انا اعرض عليه توفير الاموال
لا, انتي تعرضين عليه ان تأخذي وظيفتي
كمحقق
نعم, لان مرتبي أقل
وبالمناسبة يمكننا ان نصبح فريق محققين
انت تشتكي دائما من ساعات العمل
حسناً, هل تريدين رأيي
لا, لكن.. نعم
تحدثي معه
جدي وقتاً مناسب وتحدثي معه
اخبريه انك نجحت في اختبار التحقيق الاسبوع الماضي
وتريدين تدريب منتهي بالتوظيف
باربرا
انه سيأخذ قضية مكتبة اوباما
كبداية لشركتهم, وهذا جنون
الامر كله بشأن اسم ريديك
انه لا يهتم بحجم الشركه
انه يتبع الاسم الى مكان جديد
بسبب خطابكِ يا باربرا - انه ليس عميلي -
دايان كان المفترض ان تكون معه
...لحظة.. لحظة
يجب ان نجلس مع هاربكور
بشأن مخاطر الشركة التي سينشؤونها
سأقوم بذلك -
غير معقول ان يذهب لشركة ناشئة
!لتتعامل مع قضية بهذا الحجم
سأتحدث مع ليز
يا الهي ذلك سيجعل الامور اسوء
يجب ان نتحدث
بشأن ماذا؟
بشأن ليز
نحتاج اسم ريديك
لا, انها لن تبيعه
اعلم
!!هل انتي جاده
لا يمكن ان نخسر اسمها
نعرض عليها اسهم في الشركه؟
نجعلها شريكه
كنا نخطط
بشأن شراء حصتها على كل حال
ادريان لن يوافق ابداً
انهم لا يتفقون ابداً - ..حسناً -
انه شريك واحد من 15 شريكاً
لو اعتقد الاخرون
انه يشكل خطرا - هل هو فعلا؟ -
كنا نستعمل قضية مكتبة اوباما
كدعاية تجارية لشركتنا لمدة خمسة اشهر حتى الان
لذا نعم, اعتقد انه يشكل خطراً
,حسناً
لنرى اذا كانت ليز موافقة
من فضلك فودكا
فودكا, لو سمحت
مالذي حدث لمكتبي؟
ازلته
للاستفاده من المساحه
كنت احبه
مكتبي
.اعلم - والنوافذ -
هل هي جديده؟ - نعم -
ايان اراد المزيد من النور
المشروب
لا تشرب كثيرا, حسناً
حقاً؟
فقط انبهك
هل ستبدأين شركتك الخاصه؟
افكر بذلك
وتسرقين عملائنا؟
ومن هو هذا العميل؟
رود هابركور وقضية اوباما
يالك من رجل نرجسي
توقع مع عميل, وتملكه على الفور؟
لما لا تعرف المنافسه؟
ليز, 90% من الشركات الناشئه تفشل
خلال خمس سنوات, فكري بذلك
من الجميل دوما الحديث معك يا ادريان
انت شخص بشوش
..دقيقه
.مايا انا لوكا
جاي يريد ان يريك شيئاً ما
.حسناً
ماذا نفعل؟ - شغله -
...ارجوكم اذا كانت هذه مكالمة اخرى لوالدي
انتظري,, واسمعي
مرحبا؟
اهلا, ماذا تفعل؟
انتظر مكالمتك - ماذا تفعل -
كنت مشغولاً لكنني انتظرك
من هذا؟
اخلع سروالك
هل انت مجنون لدي اناس هنا
من هذا؟
هذا الرئيس ترامب
اتصل بوالدك لجنس على الهاتف
ماذا؟
انه برنامج تلاعب بالاصوات
تم اصداره من المباحث الفيدراليه
ادخلي اي صوت من اصوات مسجله
ويمكنك انشاء اي محاثة تريدينها
افعلها اسفل المكتب, لن يراك احد
ماذا تفعل
!توقف
ماذا تريدين والدك ان يقول؟
ماذا؟ ماذا تريدينه ان يقول للرئيس ترامب -
احبك ايها الرئيس ترامب
احب شكل مؤخرتك في الجينز
انا اضفت ذلك
ماذا, هل اختلقت هذه المحادثه كلها؟
نعم, عالمنا الجديد
يتلاعب بكل شيء
مايك بينس هنا
يريد التحدث معك
احب مايك بينس المزيف
انت مثير يا هنري
اخبرني ماذا تريد ان تفعل
اريد ان اضاجعك بشده
اريد ذلك الان
هل لديك تسجيل مادلين؟
ماذا تفعلين؟
اخلع ملابسي
لا, ليس الان
انها ليست روزلي
لا, ليس صوتها, لقد تلاعبوا بذلك ايضا
جميل
اذا فلدي اقتراح
ليز؟
هل قابلتي دايان لوكهارت؟
نعم, مره على ما اعقتد
في مطعم قريب الشركه
صحيح - ليز هل يمكننا الحديث معك؟ -
كان لديك شريك
ويل غاردنر - نعم -
نعم, صحيح, لقد كان محاميا عظيماً
انتصر علي في قضية كانت في متناول يدي
نعم, انه كان رائعاً - نعم -
آسف لما حدث له - شكراً لكِ -
وأليشا فلوريك؟
نعم كانت معي هي ايضاً
نعم, لقد كانت زميلتي في الجامعه
اوه انها شيكاغو
كعائله واحده كبيره
صحيح
ليز
نريدك ان تنضمي لشركتنا
بأي منصب؟
شريكه رسميه - شريكة اسهم -
تريدون إسم والدي؟
نعم, ونريدك انتِ
نريدك بالطبع
مدعيه عامه سابقه, فصلت من العمل - مستقيله -
مستقيله, ولديها مشاكل سابقه مع رئيسها
.العملاء يحبون ذلك
المشاكل تزيد الارباح
للعملاء المذنبين؟
والمتهمين زوراً
!وكم من هؤلاء
وانت لست من المدعين البغضاء
الذين لم يجدوا مكانا في شركات المحاماه
هل يعرف ادريان بشأن عرضكم هذا
لا - نعم -
انتم الاثنان فريق كوميدي رائع
السيد بوزمن لايعرف
هذا القرار من قبل الشركات الاخرين
سنفوق ادريان بالتصويت
,,نعم
لقد امضيت العشر سنوات الماضيه في بيروقراطية
وزارة العدل والادعاء العام
لا اريد ان اعيشها مرة اخرى
فقط اعلمي اننا سندفع لك اكثر
دعوني افكر بالامر
يجب ان نسمع ردكِ اليوم
إذا سأخبركم اليوم
لقد استعجلتي في الامر قليلا
انها تريد ان تأتي - اتمنى انك محقه -
لاننا يجب ان نخبر ادريان بالامر
سوف نخبره
لقد كان متعمداً
السائق كان غاضباً
روجر هيل, محامي الطلاق قد قتل
بواسطة سائق فان موديله 2012
يقود بسرعه 45 ميلاً
الشرطه القت القبض على مالك السياره
ستان غرينوبل, يعمل في العقارات
الشرطة وجدوا رسائل لغيرينوبل غاضباً
يتهم هيل بأنه رفع عليه دعوى قضائيه
وجعله يخسر حضانة ابنه
غرينوبل القي القبض عليه اليوم
وهو خارج عمله
متهم بجريمة قتل من الدرجه الاولى
!!!اقتلوا كل المحامين
!!!!!اقتلوهم جميعاً
..اقتلوا المحامين" بهذه الكلمات"
ستان غرينوبل علق على حادثه المحامي
والان الكثير من المحامين في شيكاغو يتسائلون
هل الاتعاب الكبيره تتسبب في قتلك؟
انني اتفهم الغضب الحاصل هنا
بعض اصدقائي محامين
..لكن كل مرة تحدث مثل هذه الاشياء
العزاء صعب
نعم
لكنه يساعد
بعد اول ساعه الناس يبدأون بالضحك
ويحظون بأوقات افضل
لا يمكن التفكير بالموت طوال الوقت
لا اعرف اذا كان هذا حقيقي
لدي شيء اقوى اذا اردتي
ماذا؟
سيلوسيبن
لا اعرف ماهذا
انه فطر, ناضج ومخلوط مع مشروب
مخدر)؟)
نوعاً ما
يخلط مع اي نوع
وتضيفينه الى شرابك الخاص
وتنسين كل شيء
عقلك يدخل جو موسيقى الجاز
لا احب موسيقى الجاز
ماذا تحبين؟
الموسيقى الروسيه
باخ
اذا ستحبين هذا
بكم؟
لك, مجاناً
..احب ابتسامتكِ
الموت والجنس
تربطك اكثر بالحياه
أتعلم, انني سأستيقظ في الغد
وادرك ان هذه المحادثه لم تحدث
دايان
هل لديك لحظة؟
لا
هل رأيتي الاخبار عن روجر هيل
قبضوا على السائق
نعم رأيته للتو
!اقتلوا كل المحامين
نادرا ما يكون القاتل مثقفاً
انه فظيع, لكن محامين الطلاق
يخرجون اسوأ مافي الناس
نعم, اظن ذلك
..كلمة أخيره
اعلم انه ليس لديك اي سبب لتسامحيني
رينيه, نحن على وفاق صدقيني
لقد سامحتكِ - انتظري اريدك ان تاخذي -
منصب مايكل سومرز في شركتنا
نعم؟
لقد كان يتولى القضايا القانونيه
ونحتاج شريكاً ليدير ذلك القسم
وانتي مناسبه جداً
هل انتي على مايرام؟
.نعم
اخبريني مرة اخرى, سبب وفاته؟
سكتة بينما هو على ظهر الخيل
,.صحيح
لدي وظيفه يا رينيه
نعم, في شركة بنصف حجم شركتنا
وشركة لأكون صريحه, اسهمها تخسر
ترامب يغير القوانين بخصوص الشركات
وشركتك لن تصمد
هذا غير ان واحده من الشركاء
تحاول طردكِ
باربرا كولستاد؟
هل كنتي تعرفين؟
لقد عدتي من الموت يا دايان, لقد اثبتي نفسكِ
لا تحتاجين ان تثبتي نفسكِ كل يوم
تعالي وخذي منصب مايكل
!غريب
نعم
هل انتي قلقه؟
بشأن ماذا؟ المبالغه في سعر الاتعاب؟
لا, لقد قبضوا عليه
لذا, لست قلقه
لا اعتقد ان بوزمان يحبني
لا انه يحبك
. انه فقط متكبر
طوال القامة دائما متكبرين
انتي طويله, ولست متكبره
لانني اخفي ذلك
امي كانت لتضربني لو رأتني منهاره
اريد ان اكون محققه للشركه
اعتقد انني سأكون جيده
لقد نجحت في امتحان التحقيق
حسناً, اخبريه
اخبرته, انه يتجاهلني
عاملي الوضع كانه امتحان
حسناً, انتي مشتتة الذهن
مابك؟
هل باربرا تحاول طردي من الشركه؟
لا
ربما
انها شريكة قديمه
وتعتقد ان بوزمان يفضلك عليها
كيف تعرفين كل هذا؟
انا محققه بالفطره
لما انتي قلقه بشأن كولستاد؟
اتاني عرض لأكون شريكه في شركة اخرى
حجمها ضعف حجم شركتنا
وتفكرين بالامر؟
هل علي ان اذهب؟
العرض اتى من شخص قد خانني مره
حسناً, من يخونك مره سيخونك مره اخرى
هذه حقيقه
,لكن اليس من الافضل ان اتبع المثل الذي يقول الشيطان الذي تعرفه
لم افهم قط هذا المثل
لما تذهب مع اي شيطان اصلاً
انني فقط لا احب ان احارب على البقاء دائماً
بلى, انتي تجيدين ذلك
انت تحبين ذلك
هل شربتي سيلوسيبن من قبل؟
الفطر؟ لا
انه مخدر صحيح؟
نعم
هل انت مدمنه يا دايان؟
لا
ربما
دايان لوكهارت المرأه العصريه
.سمعت انه يخدر العقل
لكن ربما هي طريقة الاغنياء
ليجعلون الادمان مريحاً
لا - بلى -
.هذا جنون - نحتاج الى اسمها -
!!هل انت جاد؟
سنغلبك في التصويت
!جرب ذلك يا جوليوس
فقط جرب
لا نريد ذلك, لكن يمكننا فعلها
إذاً جرب
اذا لم تدعني اصبح محققه سأستقيل
هل ممكن نتحدث عن ذلك لاحقاً؟
لقد امضيت سنه كامله في شركتك
وهذه تعد اطوال فتره عملت فيها في وظيفه واحده
لقد نجحت في امتحان التحقيق
ولدي خبره في الشركة
لا اريد ان اخذ وظيفة جاي
اريد ان اعمل معه
واريدك ان تقرر الان
وإلا سأذهب للعمل في مكان آخر
حسناً
مارأيك في العمل كدوام جزئي كمساعدة محقق
مرتبي + 10 بالمئه
!لا
.لا تزالين سكرتيرة دايان
مساعدة
بعد شهرين
سوف نتحدث بشأن الزياده
,حسناً
موافقة
حسناً
حسناً, ماذا لديكم
مايا لديها معلومات عن عنوان والدها
لديها؟ - نعم, وتعرف ايضاً -
من هي المرأه في الصوره
اذاً, عادت لك الذاكره فجأه
نعم
وماذا تريدين مقابل هذه المعلومات يا مايا
حريه مطلقة, بدون محاكمة
حرية بضوابط؟
لا - لم لا؟ -
الضوابط معك دائماً تتحول الى ترصد
حسناً, سوف احتاج الى تلميحة من ادلتك
لدينا العنوان تحديدا لهنري رينديل
تعرفينه؟
نعم
لا اصدقك
حسناً
مرحباً
مرحبا ابي انه انا
اين انت, هل انت بأمان
..انا- لاتقلق لا احد يستمع -
هل كنتي على اتصال به
مايا تسجل كل مكالماتها مع والدها
ماذا تريدين يا عزيزتي
انا خائفه, انهم يقتربون منك يا ابي
الاف بي آي يستمعون الى مكالماتك
لن يجدوني هنا ابداً
اين هنا؟
لا يمكن ان يعرف احد
لن يعرف احد يا ابي
حل انتقلت منذ آخر مكان كنت فيه؟
انا عائد الى شيكاغو - شيكاغو؟ -
هل تعرفين عميلة الاف بي آي, مادلين
نعم, يا ابي
..انا في شقتها, انتظري
مايا كيف حالك؟
.. بخير, هل انتي متأكده
بشأن مكوث ابي عندكِ؟
بالطبع
جميل وجود شريك تلبسين معه البجامات
سعيده لأنك تحظين بوقت ممتع
ليس ممتعا كالذي سنقضيه في المحاكمه
ياترى ماذا سيقول القاضي
بشأن محاولتك لخداع مايا بمكالمة هاتفية مزيفه
اعتقد ان القاضي سيجدها ليست ذا علاقة بالقضية
سنرى
نعم, سنرى
مرحبا رينيه, لقد كنت افكر - اهلا دايان, انني خارجه -
.اشكرك على العرض لكنني اعتقد - لا تقلقي بشأنه -
احب ان اعيش التحدي في شركتي
هذا جميل, لانني ذهبت الى خياري الثاني
خيارك الثاني؟
نعم, باربرا كولستاد
لكن اشكرك على التفكير بالعرض