سابقا في سايرن
انظر الى ذلك - أمسكنا بشيء هناك -
مرحباً
(هذه (رين
من الصعب نوعا ما تصديق شخص
عندما يخبرك أنه رأى فقط
" حورية بحر"
هناك شيء آخر
هناك واحد آخر؟
أخوات؟ هل هذا هو الشخص الذي تبحثين عنه؟
أنتِ، توقفي
لقد رأيتها
بن)، تعالى إلى هنا)
سنذهب لنحضرها
(زان) - أبي -
لقد قتلوا والدك
زاندر)؟ ) - أنا قلقة عليه -
!توقف
كما تعرفي الأساطير حول أغنية "سايرن"؟
كيف تدخل إلى رأسك
سوف تغني لي مرة أخرى؟
أنت تقارينني بأمك؟
أعتقد، ربما أفعل
إنها ليست العلاقة التي أريدها
منزل الأخت الجديد
منزل (رين)، أيضا
ترجـــــــــمة killershark
سايرن - الموسم الثاني الحلقة الاولى - الإجتياح
قبل يوم واحد
(هيا يا (بن
!آآآه
!يا الهي
لقد أخفتيني
أنت تتبعني
أردت فقط أن أراكِ
لم أكن متأكداً حتى
إذا كنت لا تزالي في المدينة
أنا بقيت
الأخرين عادوا
لم أحصل على فرصة
لإخبارك
بآسفي
آسف؟
لا أستطيع التوقف عن التفكير في الأمر
أختك؟
لم أقصد قتلها، حسناً؟
إذا كان بإمكاني العودة
....وتغيير كل شيء، أنا
سأفعل
أتستطيع فعل ذلك؟
لا
إذاً لماذا تقول هذا؟
أنا فقط أحاول أن أشرح، حسنا؟
كنت مجنوناً
كنت فاقد عقلي
لكنكِ لم تكوني على هذا المركب، حسناً؟
أنت لم ترين ما حدث؟
لقد قتلوا والدي
أحتفظوا بأختي في القفص
قاموا بأذيتها
هذا هو السبب في أنهم قتلوا والدك
إلى أين تذهبي؟
لرؤية أختي
!مرحبا
!(مادس)
!(مادس) - مرحباً يا أمي -
مرحباً
أنا آسفة
لم أكن أدرك أنكِ هنا
لا بد وأني نمت
لا بأس - أنت تعرفيني -
....ضعيني في سيارة متحركة، وأنا
أفقد وعي
نعم، أتذكر
شكرا لإلتقاطي
....ألديك حقائب، أو
هذه فقط. كان السفر خفيفا
لذا سأقوم بتوصيلك للمنزل
وأراك لاحقا لتناول العشاء؟
نعم، بالتأكيد، أيً يكن الأمر
أنا مسرورة لرؤيتك
أنا سعيدة
إذاً ماذا حدث بحق الجحيم هناك يا (بن)؟
لقد إنزلقت
كنت تتسلق بمفردك
لم أكن أفكر
أتعرف، إذا كان رأسك التي ضربت تلك الصخرة
بدلاً من كتفك كنت لتصبح ميتاً الأن
أنت تدرك ذلك، صحيح؟ - أجل -
كنت قلق قليلاً بشأنك
حسنا، أنا بخير
أنا على الأرجح لن أتسلق جبل ايفرست في أي وقت قريب
انصت، أفهم
في بعض الأحيان تتصرف أولاً وتفكر فيما بعد
منذ بضعة أشهر، وجدتك فاقد الوعي على الرصيف
ربما كنت تفكر كثيراً
ثم واحد من اصدقائك تورط في مشاجرة
وكان علي تضميده؟
أعني، يبدو لي
بأن الأمور قليلاً أصبحت خارج السيطرة في الوقت الحالي
نعم، يمكنك أن تقول ذلك
أنت تعرف أن أمك سوف تسألني ماذا حدث؟
حسنا، أخبرها الحقيقة
لقد انزلقت
هذا خطئي
فى المحيط
نمضي قدماً
دائماً
هذا الكتف سوف يؤلمك بالتأكيد في الصباح
لكنني لا أميل إلى أن أكتب لك وصفة طبية
لا بأس
لست بحاجة لذلك
انظر يا (بن)، لا أريد القفز إلى الاستنتاجات
ولكن إذا كنت تريد ذلك إذا كنت في حاجة إليه
"هناك حفلة لائقة جدا في "رامابو
حسنا؟ إنها لدعم المجموعة، إنها مجهولة
سعيد بأنك لا تقفز إلى الاستنتاجات
شكراً، دكتور
(مرحباً، (واندا
(مرحباً، (دايل
تمبورا"؟" تيمبورا هو أحد الأطباق اليابانية والذي يتكون" "من المأكولات البحرية أو الخضراوات
لا أريد, شكراً
ماذا لديك؟
حطام سيارة
الهاتف الخليوي في متناول اليد
سبب الوفاة: الغباء
ما الذي جاء بك إلى ميناء (أنجلوس)؟
أنا فضولي حول هذا التقرير
على هذا الجسم الذي غرق على شاطئ "ليبي"؟
(هذا الرجل العسكري، (ألدون ديكر
لن يكون هناك تقرير - ماذا تعني؟ -
الجيش ظهر هذا الصباح
وأخذه
لماذا لم تتصلي بي؟
لم أفكر في ذلك كان رجلهم
غريب أنه كان هنا لمدة يومين
قبل أن يظهروا، ولكن هذا هو الشريط الأحمر
اللعنة - (كان الأمر الواضح جداً، (دايل -
مثلما قلت، إنتحار
أجل. كنت أحاول تنظيف الأمر
دعي القوى تعرف أن إنتحاره ليس علي
بالتأكيد ليس عليك
أنا لا أعرف حتى ما إذا كان ‘راد الإنتحار
كيف هذا؟
الحقيقة هي، قبل أن يصلوا إلى هنا
كنت بدأت بالفعل تشريح الجثة
و....؟
لقد وجدت شيئا غريباً بعض الشيء
جير)، هل أطعمت الأسود اليوم؟)
لا، كنت أنتظرك لماذا؟
لم يأكلوا شيء
هذا غريب
هل تعتقدي أنهم مريضون؟
لا ، لقد فحصتهم
وزنهم على ما يرام، الجسم درجة حرارته عادية
غريب
(مرحباً (مادس
مرحباً
ما الذي تفعله هنا؟
أردت فقط أن أراك
(مرحبًا، (جيري
ما الأمر يا "دوك"؟
ليس كثيرا
أين (بن)؟
ليس هنا
يقومون بعمل مناوبة متعاقبة
جير)، ألم يكن عليك التظيف)
خارج مساحة التخزين اليوم؟
سأقوم بالتنظيف
،إذا
أنت غاضبة مني، أليس كذلك؟
ماذا تريد مني أن أقول، (زاندر)؟
لا أعرف
قولي أنك تفهمي ما حدث
أعني، هذا الأمر كله جنوني
تريدني أن أخبرك أنه لا بأس لأنك قتلت أخت (رين)؟
لا أستطيع فعل ذلك
(أنا أعرف ما فعلته، (مادي
صدقيني
(أعلم أنه أمر جنوني، (زاندر
ما زلت أحاول فهمه أيضًا
لقد رحلوا
أنت تعلم ذلك صحيح؟
إنهم من فعلوا ذلك
شاهد صديقتك هذا الصباح
(رين)
هل هذا ما يحدث بينك وبين (بن)؟
هي؟
إنه ليست خطئها
على رسلك
يمكنكِ التحدث معي
أعرف هذا
علي الذهاب الى المنزل لتناول العشاء
أمي عادت
حقا؟
منذ متى؟
هذا الصباح
(يا الهي، هذه (سوزان
تظهر فقط وسط عاصفة الهراء
إتصلت قبل يومين
الشيء التالي الذي أعرفه، أقوم بإلتقاطها من عند الحافلة
كان هذا رائعا منك
كيف تبدو؟
بخير، على ما أعتقد
نفس ما كانت عليه
هل تعتقدين أنها نظيفة؟
قالت أنها كذلك
أتصدقيها؟
لا يوجد لدي أدنى فكرة
أتذكري، عندما كنا أطفالاً؟
كان والدك يخرج للبحث عنها
يتركك في شقتنا
تسمح لنا أمك بالبقاء كل ليلة لنلعب ماريو كارت
سوف أهزمك كل مرة أميرة الخوخ
أبي يفتقدها
هل هذا هو السوكي؟
أجل. لم أرهم يتحركون بهذه السرعة
يا إلهي
ما خطبهم؟
لا أعرف. اثبت مكانك
خدمة العملاء ليست
في قائمة أولوياتي
لكنني أعرض عليهم مساعدتي دائماً
للعثور على شيء إذا كانوا في حاجة إليه
ثم تحضري إلى هنا لجعلهم يدفعوا
خذي الأموال
هذا ربع
أربعة من هذه تجعل دولار واحد
حسن
مال
"يُعرف أيضًا باسم "النقود" أو "المولى"
نقود مولى
يا رجل
هل سيستغرق هذا الدرس طوال اليوم؟
ثمنهم 57 دولار
ماذا؟ من أجل كوب؟
أسعار سياحية
مرحباً
ستشتري
شكراً
ليس حقا لوني
(مثل (بن) و(مادي
نعم. رائع جداً
أفتقدهم
تم تربيتك للعيش في جماعة
أنتِ لست مخلوقة انفرادية
الوحده صعبة
ما الأمر يا عزيزتي؟
شيء ما
يحدث
يتحرك
لا أشعر بأي شيء
اذهبي الآن
رين)؟)
إلى أين تذهبي؟
مهلا. أسفة على تأخري
مرحباً، (مادس) ما سبب التأخير؟
شيء ما حدث في العمل
حسنًا، كنا فقط نتحدث
أمك تبدو رائعة، ألا تعتقدين ذلك؟
أجل - (بربك، (دايل -
هذه ليست مجاملة
لا، أنا أحب شعرك بهذه الطريقة
أتعرفي عندما قابلت أمك
كان لديها ذلك تسعين ريشة تضعها بشكل مستمر
انظر من الذي يتكلم
لأنيّ أتذكر حالياً البوري
أنا أفضل اعداد العشاء
أمك فعلت ذلك بالفعل
اليس هذا لطيف؟
أجل
شكراً
بالتأكيد
حول استعداد الجماعة، يا أنسة
ماذا يمكن أن أحضر لك؟ - سأشتري الطعام -
مع المال
حسنا، جيد، لأن هذا هو ما أخذه
ترين أي شيء تريدينه؟
يا أنسة؟
هل انت مستعدة؟
يا أنسة؟
إذن، ماذا كان يحدث في المركز؟
غريب قليلا، في الواقع
شيء مع أسود البحر
المركز؟ - مركز البحوث البحرية -
مادي) تعمل هناك)
حسنا، هذا رائع. منذ متى؟
حوالي تسعة أشهر
كنتِ دائما تحبين الحيوانات
سوف أذهب للحمام
حسنا، أنت تعرفي مكانه
نعم
تبدو كما لو أنها بخير
لقد رأينا هذا من قبل
بربك
أبي، لديك الكثير يحدث الآن
أجل
مجلس المدينة يريد أن يراني غدا
ماذا ستقول لهم؟
نفس الشيء الذي كنت أقوله طوال الوقت
سمك
بربك. أنت تحب هذه الأشياء
جيري)! ماذا يحدث بحق الجحيم؟)
لا أدري، لا أعرف. لقد كانوا يأتون طوال اليوم
رأيت شيء غريب هناك
الكثير من الأسماك الصخرية يتحركون كالنار في الهشيم
مثل المئات منهم
سأذهب
تريد سمكة؟
البحوث البحرية
ابطئ
لا أستطيع، لا أستطيع فهمك
أين؟
سأكون هناك.
ماذا يحدث هنا؟
علي أن أذهب إلى المدينة
هناك حالة على الشاطئ
مادس)، سمعت شيئًا ما اليوم)
أعتقد أنك يجب أن تعرفي
(بشأن (الدون ديكر
نوع من تلف الدماغ
هي الطريقة التي يمكن شرح الأمر به
إنه ليس التهاب الدماغ، وليس من الأورام
إنه شيء غريب لم تراه من قبل
هل لديك أي فكرة ماذا قد يعني ذلك؟
كلا
لا
لديك فوط جديدة
مادي) إختارتهم)
كنت أفكر أنه من الأفضل
أن أبقى بجانب أغنية "سايرن" الآن
أعطيتك فرصتين للتكلم عن الأشياء
بدأو بالفعل يتخلون عن المكان
(مادس)
نود منك البقاء
إذا كان هذا ما تريدينه
هل هذا مناسب لك؟
أي يكن الذي يريده أبي
المعذرة
(المأمور (بيشوب
نعم، ما الأمر يا (كلارنس)؟
أنا في الطريق
يا أبي؟ - نعم، خلفك مباشرة -
انتظرا، ماذا يجري؟ الى أين أنتم ذاهبون يا رفاق؟
يجب أن نذهب. لا أستطيع الشرح الآن. سوف نعود
البيت بيتك
أأنتِ بخير؟
نعم
(مرحبا يا (بن
مرحباً
ماذا حدث؟
لا شيئ. أنا بخير
ماذا يحدث هنا؟
واحد فقط على قيد الحياة
حسناً، الجميع يتراجع
دع الطاقم يدخل
إنها تتنفس
الأم
يجب أن نعيدها إلى الماء
لن تذهب
بدون طفلها
علينا أن نحاول
هي الوحيدة المتبقية على قيد الحياة
شكرا لكم
ما الذي دفعهم إلى الشاطئ؟
هناك شيء ما
كانت أسود البحر مجنونة اليوم
هناك شئ غير طبيعي
يجب أن أعود في الماء
رين)، دعينا نرسل كاميرا إلى الأسفل بدلاً من ذلك)
هل ستكوني بخير؟
مؤلم دائما، على ما أعتقد
لكن يجب علي الذهاب
سنقوم بتتبعك طوال الوقت
إذا كنت في حاجة لنا، فقط إعطينا إشارة
سنأتي ونجدك
دايل)، انتظر)
لماذا يا (تيد)؟
آسف بأن الأمور حدثت بهذا الشكل، حسناً؟
حاولت التدخل أنا فقط أريدك أن تعرف ذلك
هل فعلت؟ لأنني لم أسمع أنك تقول كلمة نيابة عني
مهلا، هذا ليس عدلا، يا رجل
جئت إليك. وطلبت منك أن تعطيني شيئاً
حتى أعود به إلى هؤلاء الأشخاص به
ماذا أعطيتني؟ لا شيء
كنت أتمنى (أن أثق بك، يا (تيد
كما لو كنت ستفعل معي
مثلما فعل أبنائك معي. مثلما كانت زوجتك تفعل
بربك، حقا؟ سوف نتكلم في هذا؟
أنت وأنا على حد سواء كان لدينا (حصة من مشاكل الأسرة، (دايل
(أنا فقط أخبرك، يا (تيد
أنني كنت هناك من أجلك عندما أحتجت لي
شكراً لرد الصنيع
آمل أننا فعلنا الشيء الصائب بالسماح لها بالرحيل
بن)، تحدث والدي إلى الطب الشرعي)
(بشأن (ديكر
و...؟
قالت، هناك شيء ما حدث في رأسه
أعني، هذا الواضح
لقد أغرق نفسه
وهو بالمناسبة، الأمر الذي أخبرتك به
لم أكن أحاول القيام بذلك - أنا أعلم ، ولكن الأغنية -
كان هناك شيء لم تستطع أن تشرحه
حسنا، مثل ماذا؟
الآفات والندبات وشيء
إذاً ربما كان مريضاً
لكن لم يكن هناك أي علامة على وجود مرض معروف
ربما تكون الأغنية - مادي)، توقفي) -
هذه هي المشكلة، أليس كذلك؟
أعني، لا يمكنك علاجي
ماذا يحدث؟
هناك نوع من الاضطراب
إنها موجودة عند 38 درجة، ستة أميال للخارج
إنها تتحرك في دوائر
بن)، انظر)
مادي)، تشبتي)
أين هي؟
!إنها تتجه إلى الشاطئ
إنها في الغابة
!بن)، انظر)
!(رين) - !(رين) -
رين). يا الهي)
رين)، أأنت بخير؟)
أانت بخير؟
إنها تهتز لا أستطيع وقفه
رين)؟)
هل يمكنك الجلوس؟
ماذا حدث؟
الضوضاء
بصوت عال
رأسي
رأيت واحدة، مثلي
ميتة
لا أستطيع التفكير
لقد فقدت طريقي
هذا ما يفعلونه هناك
من؟ - شركة النفط -
هذه هي الطريقة التي يرسمون بها خريطة قاع المحيط
مع المدافع الصوتية
أجل
إنهم يبحثون عن مكان للحفر
ستكوني بخير
ما هذا؟
رين)؟)
يا إلهي
نصفها تحول فقط
انه تنفسه غير منتظم
ساعده من فضلك
(بن)
انا بخير
أمر مؤسف، تلك الحيتان الليلة الماضية
لماذا يفعلون ذلك، يرتمون على الشاطئ؟
لا أحد يعلم
لكنه أمر سيئ للغاية
تعرف ما يشبه رائحة حوت ميت على الشاطئ، صحيح؟
أجل. أنا أعيش معك لمدة ثلاث سنوات يا رجل
ماذا تعتقد أنه يجري بالخارج؟
عندما كنت مع (مادي) من قبل
أسود البحر بدأت تفزع
كل ما أعرفه يا رجل، شيء ما يحصل
(سعيد لأنك ظهرت، (زان
لم أرك لبضعة أيام
نحن جميعًا بخير، أليس كذلك؟ - أجل -
كنت مشغول
حسنا، فيما انشغالك؟
برجر، أعتقد
الرومي ليس سيئ
هذا يبدو جيداً
اجعله إثنين
بالطبع، اغرقها مع بوربون سوف يساعد
هذا غذائي - يا رفاق هذه -
ما هو اسمك؟ - (نيكول) -
مرحباً
لم أراكِ من قبل هنا
مجرد زيارة
سمعت صديقك تقول بأن لديك قارب؟
أجل - أي نوع؟ -
إنه مجرد قارب صيد قديم
مثل برنامج الصيد المميت
نعم نوعا ما
أحببت ذلك البرنامج
هذا شيء رائع القيام به
حقاً؟
إنه لا يمتلكها فقط
إنه يعيش عليها أيضًا
حقاً؟
لم أكن على متن قارب صيد من قبل
يجب أن يكون نزف بالتجويف الداخلي
ماذا تعني؟
لديه سوائل زائدة
بين جدار صدره ورئتيه
"إنه يحتاج إلى "لوكال
يمكن أن تسوء أشياء كثيرة عند تغييرها
نحن نتعلم
مثل الآخر الذي رأيناه؟ - نعم -
يمكنك مساعدته؟
سوف أحاول
(هيا يا (بن
بن)، لقد رأيت الطبيب البيطري) يفعل ذلك مائة مرة
ماذا لو لم تكن رئتاه في المكان الذي نعتقده؟
هيا
ستأخذ الإبرة السائل خارجا
سيدي
تأكد من تسجيل ذلك
نعم سيدي
تبقين (كلارنس) على الهاتف الآن
ومهما فعلت، لا تدعيه يصنع القهوة
إذا كنت فقط أجبت أسئلة المجلس
أنا متأكدة من أنهم سوف يفهمون السبب
بالمناسبة
سمعت بأن المجلس كان لديه عدد قليل من الأسئلة لكِ؟
نعم سيدي
أرادوا معرفة المشتبه به
(الذي أطلقت سراحة في جريمة قتل (دوني
صديقة (مادي)؟ واطلاق النار في المدينة
لقد نسيت، سيارة الشرطة المحطمة
وهذا أيضا
قلت لهم ما قلته لي
كان الغزلان
فعلت الشيء الصائب
(كوني حذرة، يا (ماريسا
إذا ظهر أي شيء غير عادي
ولا يمكنك التعامل معه
اتصلي بي
مثل ماذا؟
ستعرفي عندما يحدث
أفضل
أنا أعرف لماذا جئت
الضوضاء
نعم
المزيد
الآخرين
كيف حاله؟
بخير
أين ذهبت؟
لدفن الآخر
ربما شخص ما يجدها
ما الخطب؟
يا إلهي
مهلا
يا إلهي
هناك أربعة منهم
بالإضافة إلى الأنثى الأخرى من قبل
ماذا يفعلون هنا؟
هناك اضطراب في الماء موجات صوتية
تم إجبارهم على الخروج
أين وجدت هذه؟
كان من الصعب عليه أن يتغير
لقد تركوه
مهلا، ماذا يفعلون؟
ظنوا أنني ميتة
إنه أكبر مما كنت أعتقد
عذراً؟
القارب
حسنا
....نعم ، ما هذا
ما الذي تفعليه هنا؟
حسنا ، عندما يكون شخص لطيف، والرصين نسبياً
يطلب أن يريني قاربه إنه أمر يثيرني
حسن، ليس لدي أي فكرة عما
يجعلك تعتقدين بأنني رصين
حسنا، إذا لم تكن
تتحمل الخمور بشكل جيد
حسنا، هذا هي
أجمل مجاملة حظيت بها طوال حياتي، لذلك شكرا لك
أستعطيني جولة؟
أجل، تعالي
فقط انتبهي لخطوتك
حسنا، أمسكتك
هذا هو
سطح السفينة
(شكراً لك يا كابتن (آهاب
على الرحب والسعة
وهذا هو الجسر، أليس كذلك؟
أجل. عين جيدة. عين جيدة حقاً - تطلعت لذلك -
ذكية. ذكية جداً
كيف لشخص يافع جداً يمتلك قاربه الخاص؟
...إنه
لأبي، تركها لي
ربما يمكنك استخدام القليل من الطلاء
نعم، إنها تحتاج إلى أكثر من ذلك بكثير
رائع
لابد وأنك تفكر كثيراً
بوالدك
أجل
أنا سعيد لأنك أتيت
أنت
تساعدي
لازلت أرى أن هذا ساحر كما لم أرى من قبل
كانت القائدة
(الآن يجب أن تطلب من (رين
المساعدة
أنا سوف أساعدكم
رين)، لا يمكنهم البقاء هنا)
أنا أعلم
متى يمكنهم العودة إلى الماء؟
لا نعرف
لا بد لي من معرفة كم مساحة المنطقة التي يحاولون فيها وضع الشبكة
حسنا، بحق الجحيم ماذا سنفعل معهم طوال الليل؟
أعرف مكاناً
هل أنت متأكد من أن هذه فكرة جيدة؟
أفضل فكرة لدي
هل يعرف والدك أنك أخذت شاحنته؟
ماذا تعتقدين؟
عظيم
جراند ثيفت أوتو (جراند ثيفت أوتو أحد الالعاب الشهيرة وتختص بسرقة السيارات و اختصارها) (G.T.A)
لقد ساعديني؟
ماذا لو قرر والديك الظهور؟
لم يأتوا لهنا منذ عشر سنوات
ليس منذ حادث والدتي
يجب العثور على الطعام والماء
هناك تيار أسفل التل
يمكننا الحصول على الإمدادات في الصباح - حسنا -
رين)، هل سيأتي المزيد منهم إلى الأرض؟)
لا أعرف
دائماً أخبرك
(لا تثق في (تيد
كان ليرمي والدته تحت الحافلة
لن يدافع عنك الرجل
هل تعرف (مادي) أنهم أخذوا شارتك؟
أنا لم أرها بعد
أنا أمل أنها سوف تعالج (الامور مع (بن
(إبن (تيد
مادي) تواعد (بن باونل)؟)
كانت
انفصلوا
سأراهن على أن (إيلين) وراء ذلك
مادي) لم تخبرني)
أنا لا ألومها
أعطيها بعض الوقت
كلانا يعرف أنها بحاجة لأكثر من مجرد وقت
هل وجدت ما كنت تبحثين عنه في الخزانة؟
أجل. حذائي المفضل
لقد احتفظت بكل شيء كما كان
لمدة عشرة أشهر
حسنا، عشرة أشهر ليست فترة طويلة
أتريدين التسكع مجدداً في وقت ما
فقط إذا كنت رصين
(تقرير الملازم (مارتينيز
لقد اتبعت الدرب، وتمكنت من الدخول
لتأمين الموقع
سأكون على اتصال
يمكنك الذهاب
سوف أعتني بهم
رين) لن نتركك هنا لوحدك)
كل شيء على ما يرام
سوف أبقى
إنهم قومي أيضاً
أأنت متأكدة من هذا؟
سنكون بخير
أنتما أرجعوا
لجلب الإمدادات في الصباح
يجب أن تكوني متعبة
لماذا لا تذهبي إلى هناك وتستلقي؟
أنا سأبقى
المسكينة
يبدو أنها فقدت
الأخت
إنها الإبنه
إنها ابنة (دونا)؟
إلى اللقاء مع الحلقة 2