.ليس جنديا تعني مجهول
.لا بد أن جميعنا بعامل مشترك
.شخصما أن يعرفنا جميعا
.إنها القصيدة إنها القصيدة، ألا ترى؟
.لن يأتينا أحد .هذه هي النهاية
يعجبك العم هيوغو، أليس كذلك؟
.لا، أنا في حب معه
قطع واحد نفسه في النصف" ."ثم كان هناك ستة
!فهي محقة، إنها القصيدة
.نحن بعقول واعية .ينبغي أن نبقى معا
.إنه أُقفل
.ما يعني ثمة مفتاح عام
.قد يكون أي واحد منا بالمفتاح
.أي واحد منا قد يكون بالسلاح
.القاتل ليس خارجا هناك
.القاتل هنا
.إنه واحد منا
أنشر شعارك أو علامتك التجارية وزر www.OpenSubtitles.org today
ثم كان التلاش
قصف الرعد
صوت الرعد
.طالع كم سعيد هو سيرال الآن
.دائما يصنع هيوغو العجائب
.إنه الرجل الأغر
.يبدو وسيما جدا
أنا حقا لا أستطيع تصوّر أن الكثير لكانوا .كذلك، في ظل هذه الظروف
أيّ ظروف؟
حسنا، ما قد كانت بفكرة أنني كنت .حاملا حين مات زوجي
.فهيوغو، كأبن أخي، بقى ليرث
،وحين خرج سرال الصغير !فكان ذلك لآمال هيوغو. هم
ما يحتاجه هو فتاة ما غنية ،مفعمة بثروة أب
.وهو عاطفي
.يريد أن يتزوج للحب
وكيف يمكنه ذلك إذا لا يمتلك درهما؟
،الحب، آنسة كليثورن .نشاط مكلف جدا
!أوه، حسنا فعلت، سرال! أوه
ضحكات حفيفة
.ربّماني أذهب وألعب معهما
.آه، مرحبا
كما لو أن لدينا .بعض التعزيزات، سرال
جاهز، أيها الكائن القديم؟
جاهز؟ لا أظن .آنسة كليثورن قد تلمس كرة
.الفتيات لا يستطعن، العم هيوغو- .حسنا، علينا أن نرى-
!أوه، ركلة
!هذا المكان! سريعا! سريعا
سريعا، انها سوف تنزل طوال .الطريق. تعال الآن
هيوغو يضحك
.حسنا فعلت! تقريبا
لا يمكننا الجلوس هنا دونما !شيء هكذا
ماذا يُفترض أننا نفعل؟
،أشعل نارا على مقدمة الطريق طلبا لمساعدة؟
.ليس في هذا الطقس
أين... أينها ذاهبة؟ أينك ذاهبة؟
.لإعداد شاي. سآتي به
ماذا أيضا ستأتين به؟ سكين من المطبخ؟
السلاح من أينما قد أخفيتيه؟
وما سوف تضعين في الشاي؟
!سوف تمحي جميع الأربعة منا
.سيكون هناك لومي في الشاي
أنا-أنا لن أحضر سكينا .والسلاح ليس بحوزتي
حتى وإن كان، لما كنت أقتلتكم جميعا في ذات الوقت، أليس كذلك؟
!كيف نعرف ذلك؟- لأنه، واحد تلو آخر بطريقة مغايرة-
أم ما قد كنت تعير إهتماما؟
،وما هناك دلالة للسلاح في أي مكان .أليس كذلك
!أنت غبي، وغد أبله؟
تصفيق يد بطيء
فيليب يضحك .سآتي معك
!لا
،لا. نذهب... منفردين .أو مجتمعين
قصف رعد
صافرات الرياح
قصف رعد
،أسمع أنك عضو في الميدان الأسود والحبل .القاضي وورغريف
.عندما كان ذلك مناسبًا، نعم
يخبرني أدراج هنا أنك أعتدت مشاهدة .كل إعدام قد قضيته
أذلك صحيح؟
.ينبغيك أن تتوقف عن مناداتي بذلك
أذلك صحيح، أيها القاضي؟
كان لدي سلطة إدانة رجال .ونساء حتى الموت لجرائمهم
بسلطة بقوية .تنهال مسؤوليات كبيرة
أعتقد أن تتغاضى حين تلك السلطة قيد التنفيذ
.أمر غير مسؤول وجبان
هل شاهدت إعدام إدوارد سيتن؟
،أتذكر إدوارد سيتن .من الصحف
.قال الجميع أنه بريء
.وهو لا
.ترك يوميات
.أثبتت عقلا مشوها وفاسدا
أعتقد أن ضحاياه كانوا حثالة
.وأنه كان يطهر العالم من دنسهم
إستهانة الشرطة بـ... قرائن .وقلاقل أثارته
.بقدر التعذيب والسادية
كان مذنبا وأنت مرّرت .الحكم الصحيح
لماذا لم تذهب وتراه؟
.فعلت
.كان مضطربا
.مختلفا
.رفض الغطاء
.أرادني رؤية وجهه
ربما أحتسب هناك ،بعض القواسم المشتركة كانت بيننا
.ربما لـ... ليضحك عندي
يضحك عندك؟
.نعم
.عند العدالة
.ما عنى ذلك شيئا له
.ما خُدع بها، أو بي
.كنت لا شيء
،لكنت في طي النسيان حينها .أثر موطيء في التاريخ
،مع أنه، بإرثه من الدم والرعب
.لكان مذكورا للأبد
.جيد، نجح ذلك
.يطاردني حتى الآن
،و... ضاحك أم لا
.العدالة تمت، كما لطالما
.والعالم حر من ظلمته الهوجاء
!هذا سخف
!أعني، لا يمكننا البقاء هكذا دونما شيء
.جيد جدا، أيها الطبيب
.قلنا منفردون، أو مجتموعون
.سوف أقرأ
،آسف، أيها الطبيب آرمسترونغ .لكن ملاحظاتك تتعبني كثيراً
صوت رعد
نغمة عالية
.العدالة تمت
.القاتل وورغريف بعامل مشترك
.نفس التشويق ... من حلول الأجل
.تبولت حين قلت القاضي
.نعم، حسنا، أفكر الآن مختلفا
كم رجل رآه يتدلى؟ ماذا يفعل ذلك لأحدهم؟
.على نفسه
.يمكن أن يخطط أي شيء
!توقفي، هلّا فعلت؟! أوقفي ذلك حالا
النغمات العالية تستمر
.كما لو لم نضطر للوقوف معك
.النَّفَس ودخان
.الخدش، تململ وانطلاق
.سوف أذهب للسرير
.منفردة، أم مجتمعة
.يمكنك مراقبتي صاعدة السلم
صوت رعد
صفير ريح
صوت رعد
أصوات منخفضة
صوت رعد
قرع
هي تصرخ
!سرال؟
!لـ ا ـ ا ـ ا ـ ا ـ ا ـ ا
!لا
فيرا؟ صوت رعد
(!هَي)
(فيرا؟)
هنا. بحق المسيح، إنه ملح .متطاير. رائحة الملح
تنفسي ببطء. شهيق من .الأنف، زفير من الفم
انها تسعل
.هاك نحن
تلتقط أنفاسها
.ظننت ثمة أحدهم كان معي الغرفة
."هنا، إشربي بعض الـ "براندي
!آه
فيليب يتمتم
.جيد لك، فيرا
ماذا، تظنين أني قد فعلت شيئما لك؟
سوف أذهب وأحضر قنينة أخرى أن .ما قد فُتحت بعد
.أحتاج بعض الماء- .هذا الـ"براندي" بحالة جيدة
.ما قد فعلت أي شيء لك
.براندي جيد للرج .لذلك أخذته
(.يسميها فيرا)
.لومبارد. إنها المرة الثانية
.ثمة ما يجري بينهما
.مُحكمة وغير معبوث بها
صوت رعد لأجل ما ذلك؟
.لا أعلم. ثريا، ربما
.مثل تحت
ثريا في غرفة النوم؟
حسنا، إنها أناس غنية، أليس كذلك؟
.إنهم أي مكان يضعون ثريا
يضعون ثريا في خنزير إذا ما .تملكهم الهوى
يتقهقهون
.أصبحت مولعا بك جدا ، يا أدراج- .هم-
.أنت وقح التغطرس، أنت
!أووه! يا للجحيم الدام .آسف، آنسة كليثورن
!لا، أنت محق. إنه وقح
يضحك
أين القاضي؟
صوت رعد
صفير ريح
صوت رعد
!يا أيها المسيح صوت رعد
.قد أُصيب في الرأس
حسنا، ما أنت فاعل؟
حسنا، يحتاج رأسه إلى لف .إذا كنا سوف ننقله
.إنه محق
لا نريد دماغه يتناثر على .كل الأرضية
.لا تستخدم معطفك، آرمسترونغ .سأجد شيئما آخر
طلق؟
هل أنت متأكد؟- !حسنا، إنظر إليه!-
.فتشنا كل مكان عن ذلك السلاح
صوت رعد
.نزلنا تحت لإحضار القنينة
نزلتما تحت، أيضا، لإحضار .كأس براندي
.وأنت، أنت أختفيت لوهلة
لإحضار حقيبتي فأن أتمكن من !الحضور إلى... فيرا
.لم نسمع الطلق
.يحدث أن قد كتمتها بوسادة
حسنا، علينا أن نسمع .كلامك عن ذلك
.ما قد أصبت رجلا في الرأس بتاتا .هذا أختصاصك أكثر
،كيف لكان لدي الوقت بالنزول
،أسحب قنينة براندي
،وضع عيار بسرعة في وورغريف ،التأكد من عدم سماعه
تأنيقه والعودة مجددا فوق؟
.أدراج هنا كان غائبا طويلا
.لست بخطوات سريعة كالتي عليها أنت
خمسة جنود صغار يمضون" لأجل قانون
."واحد إبتعث وثم كان هناك أربعة"
واحد تلو آخر
.وبإسلوب مغاير
وأين سلاحي؟
!لا تطالعني- !أو أنا-
صوت رعد
صفير ريح
.لا يمكنني إحتمال الصوت من ذلك الريح
.لا يمكنني إحتماله
لن أبقى هنا هكذا !وأنتظر الموت
عزف موسيقي
ضحكات منخفضة
!في الحرب، قم بهذا طوال الوقت
!وكن يقظا
!أجساد، أجساد، أجساد، أجساد
!عظام، دم، جماجم
فقط هذا... هذا... هذا... هذا !موكب
...موكب لا متناه من المتمزقة !اللحوم المتمزقة
،صامد هناك تماما قطع الأرجل والأيد
و... شجاعات كل مكان !وأجساد وصراخ
ضحك صاخب
!سيدات وسادة، صمتا، رجاءا
...أنتم متمهون باللوائح التالية
...إدوارد جورج آرمسترونغ
!ذلكني
عويل
.وليم هنري بلور...
!أجل، ذلكني
.أنك فعلا قتلت جيمس ستيفن لاندور...
...حسنا عزف موسيقي
...فيرا إليزابيث كليثورن
،الرائحة! والضوضاء، الضوضاء !...الضوضاء
هو يصرخ
ضحك مختلط
،السجناء عند الحاجز ما هي أقوالكم؟
!مذنب
ما الذي تضحك عليه؟ ضحك
(بلور؟ طالعهما)
!طالعهما
.أنت عالقة معي، فيرا
.سوف نجتاز هذا
.ليس لدي إهتمام بكوني سأُقتل
،الموت... لأناس آخرين .ليس لنا
(.ترى؟ طالعهم)
(.معا. لعلّهما هما)
.السيد والسيدة أوين
!إنهما هما
!متلعثم: نعم
لماذا أعتمر هذا القبعة اللئيمة؟
.سوف أذهب للنوم
.هذا الحفل إنتهى
الموسيقى تتوقف
يتنهدان
،الآن، طالع هنا، الشروق" .كنت قد أُسرت
.ونحن نعلم لأجل ما"
."الإختباء في رجل جمهور عوام، في المستنقعات"
ما الذي أنا عليه، مولود أمس؟
.الآن، محظوظ أنت أن بلغتني
.ليس أي شرطي آخر .ربما قد كان قاسياً نوعما ما
،أعني، طالع نفسك !لا شيء هناك منك
.أنت ناعم
.إيه؟ كخوخة، أو شيئما
.لكنت عصيدة في لحظة
.فاستمر
.على طريقتك
،ليكن هذا درسا لك .حسنا؟ كن أكثر سرية
لا تريد الخروج بضوضاء مزرية
أو القيام بتمدد داخلا
.لأنه ليس مرحا كثيرًا لك في السجن
.إستمر، أيها الناشيء
.أشكرك
ذلك ما ينبغيني قد فعلته، أليس كذلك؟
.ذلك ما ينبغيني قد فعلته
.ولم أفعله
انه يتنهد
وقع خطوات
!الوغد
صوت رعد
(!لومبارد! لومبارد)
!لومبارد! لومبارد
قرع
(!إد؟)
ما ذلك؟
!إنه هو، إنه آرمسترونغ
(.غادر المنزل، أنا رأيته)
،أقفلي بابك، فيرا .وضعي كرسيا خلفه
صوت رعد
كيف حالك؟
كيف حالك آنسة هاملتون؟
.سآخذها إلى لندن
.لا يمكنها المكوث هنا
.طبعا
هي، آم... تريد أن تعطيك دفعة ثلاثة أشهر بدل مهلة إشعار
،السبب، بوضوح لا يمكنك أن تكون مربية
.حين ما ثمة طفل للتربية
،إذا السيدة هاملتون في لندن .يمكنني الإعتناء بالمنزل
،حتى لو أنني لست مربية .لا يزال بإمكاني الاعتناء بالمنزل
.كصديق
.سأقفل البيت
.أتصور ربما يكون مُباعا
.وهو لك الآن
.سوف أضطر لإيجاد مكانا آخر للمكوث
.سأجد نزلا جميلا
.من المكان الذي أتيت منه
.ربما أجد لنا كوخا صغيرا
.سيتحتم أن أكون مع أوليفيا
.انها حقا ليس على ما يرام
.سيكون هناك تحقيقا
،يريدونه أن يكون قريباً جداً .فستكونين مطلوبة
.طبعا
وستنحني لذلك؟
.يتحتم أن أرحل
.سرال الصغير المسكين
أغنية الطير منخفضة
القرع
.فيرا؟ ها نحن
.كان تماما على سريرك
.كان تماما.. على سريري
حسنا، كيف أعرف أنك لم تدسه هناك في الليلة الماضية؟
،إن قد كان فيليب بالبندقية قبل الآن لكان قد أخذها معك
،حين ذهبت وراء آرمسترونغ أليس كذلك؟
أأمكن أن قد تسللت .من غرفتك ودسسته
.ما كان أحدهم هنا كي يسمعك
لقد أقفلت بابي في حال .عاد آرمسترونغ
.اختفى ارمسترونغ، نسمة الرقة
أفترقنا حين ذهبنا باحثين الليلة الماضية، أليس كذلك؟
.نعم، إفترقنا- هل وجدته؟-
هل دفرته من على المنحدر؟
لا، يا أرداج، لم أجده
.وأدفره من على المنحدر !أفعلت؟- لا-
.لا
.الحيّالة
ماذا؟
أربعة جنود صغار خارجون إلى بحر"
."بلعت الحيّالة واحد وتبقّى ثلاثة"
.الحيّالة
.لا يزال آرمسترونع حيّا
لماذا أنت دائما التي تردديها؟
قد كان من المقابل، أليس ذلك؟
.ترديدها
.قال آرمسترونغ ذلك والجميع
.قد كانت ليلة طويلة
أنت تدع الخمر والمسحوق .ينجزان التفكير لك، يا أدراج
!قد أخبرتك أن تتوقف عن مناداتي بذلك
إسمك الأول وليم، أليس كذلك؟
هل بك وِل، أم ...؟
.بِل. بي بِل
،حسنا، بِل
،فكرة من كانت تشغيل موسيقى
لنكن سكارى لفقدنا جمعينا الصواب ولا شيء تسمع؟
.آرمسترونغ- بمن شككت في البداية؟-
ممن شممت الرائحة، من المقابل؟
(.آرمسترونغ)
.الحيّالة
قد كان يتلاعب بكلنا الآخر بوضوح .منذ البداية
.ولا يزال حيّا
،لأن الناس لا يختفون هكذا .ليس على جزيرة هذا حجمها
.لا يزال حيّا
.لديّ حصتي في البلد
.في ادمونتون
.أحبه
.إنه مساحتي الصغيرة من الجنة
،لأن أفضل شيء في العالم .هو الجلوس هناك، ومشاهدته كله
.النمو
!هم
كوب شاي من القارورة وقليل خبز ...وقليل جبنة و
الفجل المسحوب... .من الأرض قبل لحظة
.رائع، كبير، الفجل
.الأشياء البسيطة
.الأشياء الرائعة
أتمنى أن تفحصت تلك الرسالة .من يولك نورمان في الصندوق
،وتخدمني بشكل صحيح
تحاول كسب... قليل مال .على خبث
.تخدمنا جميعا بشكل صحيح
هل نحن ميتون فعلا؟
ماذا؟
لعلّنا فعلا ميتون ولا ندرك .ذلك تماما
.وهذا هو الجحيم
.نحن في جهنم
.ونُعاقب لما فعلنا
.لأنني فعلا قتلته
.لاندور
.أنا دسته حتى إنكمش
.ما تمكنت أمه من رؤيته
.ما تمكنت من قول وداعا
.قتلته، ذلك صحيح
.كان عاجزًا ولم أتوقف
.لابد أن قد كان مرعوبا جدًا
.مجرد ... مجرد فتى صغير
يتنهد
لديّ محصول من الطماطم يتم حصاده. من سوف يحصده؟
ما الذي سوف يحدث لحصتي؟
.هَي، هَي، يا أرداج
.ما أنتهينا بعد
.نحن الثلاثة ضده .يمكننا التماسك
.وأحدهم سيأتي لنا قريبا .هم... لا بدّهم
.مم ـ هم. تلك هي الروح
من سوف يأتي لنا؟
أن ناركوت ما عاد حين .كان ينبغيه
.أعتدّ أن دُفع له
.أشعل هو نارا
.على المنحدر .أحدهم مصمم على رؤيته
.لا بأس. سوف تلزمنا مؤن
لا أريد أن أمضي ليلة أخرى في هذا المنزل، ألست كذلك؟
(.أظننا مُراقبون)
.فعلا
.لنذهب- .حسنا-
!هيا، أدراج، لنذهب
ضجيج
!أينه؟
.إبقي هنا
!لا تتبعني
قصف
تلاطم أمواج
!أوه
ثلاثة جنود صغار يسيرون" في حديقة الحيوان
عانق دب صغير واحد" ."وثم كان هناك إثنين
.المسكين أدراج
جرس ساعة
تلتقط أنفاسها
صفير ريح
!المد يتغير
فيليب؟
!فيليب
.ثمة شيئما أسفل المكان
.آرمسترونغ
!هيا- أين؟-
.ليس هنا
.يلزمني إيجاد مكان أفضل
لا، لا، لا. نحن... لا يمكننا .تركه هكذا
!ليس صحيحا. لا يمكننا تركه
.نعم، يمكننا
،لا، حين يأتي القارب، فيليب سيرونه هكذا
وما قد فعلنا اللائق .الـ... الشيء الصحيح
كيف سنبدو؟
!رجاءا
!إييه
!إنه أنت
!إنه أنت! كل ذلك أنت، كله
.سلميني السلاح
!سوف تقتلني
.لا! لا، لا أنوي أن أقتلك، فيرا
!لكن هناك أحدهم على هذه الجزيرة- !لا، ما هناك أحدهم-
هناك من هم على هذه الجزيرة وسوف .يقتلون كلانا إذا لم تسلميني ذلك السلاح
،ما ثمة أحد آخر !أنت قد قتلتهم جميعا
!استمعي إليّ، نحن نطارد
!الآن حالا، نحن نُطارد
!يلزمني السلاح
.سلميني إياه
فيرا؟
.سلميني السلاح
.سلميني السلاح، فيرا
!آه طلق نار
تصرخ
تتنهد
تلاطم أمواج
وعدته لعبة خفاش" ."وكرة بعد دروسنا
.مكافئة لكونه رائع جدا
.أراد السباحة
.أراد السباحة دائما
.وأنا قلت لا
...ذهبت لأحضر الخفاش للعبتنا
.وقد رحل...
.ركضت وراءه
.ركضت بأسرع ما أمكنني
،فقط لو لم أستدر لمدة دقيقة
وكان مجرد دقيقة حينما بلغت .الخفاش وكرة
(...لو فقط)
تتنفس بعمق
.أشكرك) (.أشكرك لمحاولة إنقاذي
!تتنهد: أوه، يا إلهي، أوه، يا إلهي
.كما تعرفين، قبلا، ما كنت متأكدا
.لكني متأكدا الآن
.مراقبتك، سماعك تتكلمين
.أنا متأكد الآن
ما الذي متأكد منه؟- .أنك تكذبين-
ما أمكنك اللحاق بـ... سرال؟
.قد رأيتك تركضين، فيرا
.أنت سريعة. قوية .عدّاءة
أستدرتي للحظة وما أمكنك اللحاق بسرال؟
...هيوغو، لا يمكنك تظن أن هذا- .أعلم لماذا فعلت ذلك-
وما لا تدركينه هو أنني أحببت .فعلا ذلك الصبي الصغير
(.كذلك أنا. وأحبك)
.لا يمكنني إثبات ذلك) .لا يمكنني إثبات شيء
أوه ، لكن، فيرا، لو كان فعلا لدي) (.برهان... لرأيتك مشنوقة
سرال؟
...الآن
أنت قوي كفاية... للسباحة حتى تلك الصخرة، أليس كذلك؟
أنت قوي كفاية. متحمس؟
!لا بأس. على إشاراتك، نل ضع، إنطلق
صرخات غرق
!تقريبا وصلنا
!تماسك
.لا تقلق. أمسكتك .أمسكتك
دقات ساعة
وقع خطوات
طقات قفل
هيوغو؟
تشهق
تختنق
...جنود إثنان صغار في الشمس جالسان"
قد تجمد واحد" ."وثم هناك واحد
...جندي واحد صغير ترك الجميع وحيدون"
ذهب وشنق نفسه" ."ثم كان التلاش
تتعجبين من ذلك...؟
يضحك
.الكبد والكلى
جميعكم صدقتم الطبيب حين قال .أني ميت
.ما تفحص أحد- !يلزمني النزول-
.جعلها آرمسترونغ سهلة جدا
.كان حريصًا جدًا لتشكيل تحالف
لا أعرف ما ظن كان سوف يحدث
.حين ركض خلال الليل لمقابلتي
.ربما ذلك لأنني كنت سوف أنقذه
.كذبت بشأن النجاح من جراحتي
.الكتلة، الورم ينتشر
ما ثمة ما يمكن القيام به .إلا انتظار القدر
.إنه ألم استثنائي جدا
حسنا... مع أنه ليس مستمرا الآن، هم؟
لماذا تقوم بذلك؟
.لأن العدالة تزور الجميع
أخبرتك ذلك، ما كنت تنصتين؟
الدليل الذي عزاني لإدانة إدوارد سيتن
.أُعتبر مريعا جدا نشره للعامة
.كان ضربا من كوابيس
.حقا
...وحين هُيّج الآخرون
.آنسة كليثورن، أنا فُتنت
،وحين نظر سيتن في عيناي
.تمكن من رؤية أنني مبتهج
.كان يعلم أنني روحيا نوعما
...وحين إنقصفت رقبته
.شعرت كما لو قد كنت أسلّم... هدية
!لا، لا
.لا تعني أيّا من هذا
.أنت رجل طيب. أخلاقي
أخلاقي؟
تتتوق للتنفس
.ربما ثمة ما في ذلك
.ثمة أختلافات بين سيتن وأنا
.كل ضحاياه كانوا أبرياء
.جميعكم مذنبون
.الآن، تصور
يصل المباحث ليجدوا منزلا ملئا بالذبح
وأعمال اللا أوين .تملء المكان
.واللا أوين نفسه لا أثر له في مكان
ومن عساه تمكن من إطلاق الرصاصة النهائية
التي أنهت حياة القاضي النزيه؟
.عشرة أجساد وما جريمة
كيف قد أمكنه الإختفاء؟
تختنق
.لا يسبر غور ذلك
.سيكونون قلقين بذلك لسنين
!لا! لا، إنتظر
هناك... ما ثمة... ما ثمة !رصاصات بعد
هناك... قد ما تكون هناك طلقة نهائية
.لأن السلاح فارغ
.ما ثمة رصاصات بعد
!اللعنة
.ذلك كله أيتها المدللة
.لا، ليس تدللا
نعم، إنه كذلك. ثمة جثث .تملء المكان بقيت أنا فقط
!لا، ليس فقط أنت، أنا أيضا
.الإثنان منا، معا
.سنـ... سنقول إنه كان فيليب
.أن كان مجنونا
.أوه، كان سليم العقل من المجموع، كما ظننت
.كان مخبولا
هو... قتلنا جميعا .وأصبته
.قتلته لحمايتنا
.كان كله فيليب لومبارد
!هاه! هم
.رافقته كحبيبك
.نعم
.وسلبت دمه على قدمك- !دفاع عن النفس-
(.سنقول ذلك)
.سنقول ذلك. سيصدقوننا
.صدقوني المرة الأخيرة
تتنهد
،يا لك من امرأة ماكرة .آنسة كليثورن
.فيرا
.ذوقي تماما، حقا
.ما ثمة رصاصة نهائية، أيها القاضي
.ويمكنني إنقاذنا كلانا
.سأخفي سرك وسأنقذنا كلانا
!أنزلني فقط. رجاءا
تتنفس بصعوبة
.نسيت التي قد أصابتني
ساندنا وكن عضو شـ ـمـ ـج لإزالة جميع الإعلانات من from www.OpenSubtitles.org
:تمت الترجمة بـ https://translate.google.com http://www.reverso.net https://www.almaany.com