أنت من لديه مشكلة مع المحقق ؟
أجل هذا صحيح - كيف أساعدك ؟ -
" سابقاً في " شيكاغو فاير
" إسمه " كيسي - بكم ؟ -
أوقفه نهائياً سأعطيك إثنان
تحرك
أمسكت به
لقد قضي عليك
سنكون بخير، أنت بخير الآن
إنتهى الأمر
لو حصلت على العملية
فهذا القسم لا يبدوا كما يظهر
وأذهب في إيقاف طويل الأجل
بأجر 75 بالمئة
ثم ماذا أفعل " شاي " ؟
أصطاد من على رصيف الجيش للعشرين سنة القادمة ؟
إنه يطرح الغاز
أدخل الخرطوم - هيا -
هل ستدهل ؟
عليك العودة خلف الخط
ماوتش " أخرج الأطفال بأمان "
لن أتظاهر أنني لا أتذكر
نزعك من الأرض بعدما فطرت تلك المرأة قلبك
أعلم ذلك
دائماً توقعت أنها المطلوبة
هيا
إنهفض
متى نعود للداخل ؟
علي تفقد شركة خدمة الغاز
سوف يخبرونك حين يصبح المكان آمن
" آنسة " سيمبسون " كنت أبحث عن " ليونارد
لإحضار مفاتيح السفينة، ولم يره أحد
! راباه
ليتوقف الجميع
نحن عائدون
ليونارد " في الأسفل ؟
إنسحبوا
هل تشمون رائحة شيء ؟
هل أنت واثق أننا قطعنا إمداد الغاز ؟
أنا أغلقتها بنفسي
رائحة كيماويات
الميثا الكريستالية - مخدر فواح -
الأقنعة
حقاً " ليونارد " بوجود الأطفال ؟
حسناً إسمعوا جميعاً
كل شخص في المشهد عليه الخضوع لفحصل مخدر
اليوم
عيد شكر سعيد
زعيم، أنا و " داوسون " لم ننزل للأسفل
لا يهمني، أي شخص في المحيط
سوف نريد معرفة كم
مدى أي منها في جسدك
حسناً
مرحباً
كيف حالك ؟
بخير
رأيتك عدة مرات في الجوار
أعيش في الجوار
أحب المشاهدة
أجل أتذكرك تقول ذلك
حسناً أرحب بك لزيارتنا في إطفائية 51
في أي وقت ترغب في قضاء جولة
هل أستطيع قيادة مركبة ؟
ربما
مرحباً
ربما تناولت شيء هذا الصباح ؟
توردول " ؟ " - منشط -
أقوى - ماذا ؟ -
مايكل جاكسون " لن يتحمل هذه "
من أين أحضرتها ؟
هل ستظهر في الفحص ؟
هل هذه - المخدرات - ستظهر في فحص - مخدرات - ؟
ملازم لديك زوار
إنهم مبكرين
أختي افسدت أمسيات علي
أكثر من العالم أجمع
هل لديك الكثير من هؤلاء البالغين ؟
كيف تظنني وصلت إلى كلية الطب ؟
هيا عمتي " هالي " سنبدأ خلال خمس دقائق
ماذا لدينا هنا ؟
الضيوف الخاصين للإستعراض ؟
مرحباً كيف حالك ؟
لا أشكو
كيف حال والدتك ؟ - " فيف " -
إنها بخير
شكراً على سؤالك
من سيحضر لي بعض الحلوى ؟
أنا - أجل -
أخبري أمك أنك ستأكلين
بقدر ما يكفي فمك
أجل
إستمتعوا
وداعاً
أراكم عند العودة
أنظر لك - خدع المطعم -
مذهل
أنظر للقردة
هل تمزح ؟ إستعراض الكتائب رائع
بيتر ميلز " إرفع ذراعك "
ضعها هناك لخمس ساعات
هذا ما يعني الإسعتراض
ميلز " زوار الأضرحة، يقذفون الحلوى "
وينظفوها تماماً
أعلم أنكم ستوبخوني على هذا
هيا
" أريد البدء ببث سلسلة مقاطع " بودكاست
ماذا تعني ؟
حينما أسجل لفنسي
بشكل ساحر وعبقري على فترات متقطعة
" ثم أضعها على برنامج " آيتونز
والناس تشارك وتتابعني
العمى أفضل من متابعتك
سوف يكون مسلسل حياتنا
في الإطفائية نوعاً ما
لدينا يوم بطيء، وأنت تقوي
الصورة النمطية لنا نجلس ونأكل
هل لديك مشكلة بهذا ملازم ؟
إفعل ذلك
فاحصوا العقار في طريقهم
ومرةً أخرى، هذا إلزامي
زعيم، هناك فتى في الخارج يبحث عنك
شكراً
جيد
لقد جئت لزيارتنا
قلت أنه لا بأس
أجل، أجل
ما إسمك ؟
" إيرني "
" رئيس " بودين
هل أنت جائع " إيرني " ؟
" مرحباً ابلجميع هذا " إيرني
سيتناول بعض الديك الرومي معنا
" مرحباً " إيرني
أنا أحتاج لمساعد طباخ
تعال إلى هنا، لدينا عشاء نحضره
هيا
أول ما نفعله، تذوق المرق
أخبرني ما رأيك
جيد
من أين وجدته ؟
أريد معرفة ما يجري معه
هل تشعر بالشبهة ؟
لقد رأيته في موقعي حريق مختلفين
زعيم، إن كان لدينا ذبابة تنجذب نحو الضوء
فمستحيل أن نثبت شيئاً
هل يمكن أن تقضي بعض الوقت معه ؟
لنرى ما تكتشف
" إيرني "
لا تدع " ميلز " يقوم بكل العمل
إنه ما نسميه المرشح
هل تعرف كيف درجات السلم ؟
إنه السفلي
هيا سأعطيك جولة
إنتباه
ماذا تفعل هنا في عيد الشكر ؟
تعزيزات
عربة 81، إسعاف 61
" عدة جروح رصاص " إيلمود بارك
هلا تضعي الديك في الرن ؟
بالطبع
هذه الوجبة هامة
إنسى الأمر هيا
أجل دعه لي
قف هنا
هيا بنا
كان رائعاً
دائماً كذلك
شخص دهس جحر النمل اليوم
إنخفض
إسعاف 61 أحتاج تعزيز في " إيلموند بارك "
هل أنت بخير ؟ - أجل -
مازال إطلاق النار هنا
أين شرطة " شيكاغو " ؟
ساعدوني، أنا أنزف
شاحنة، ذخيرة، تحرك
إستعد للنقل
إزحف للجانب الآخر
" كروز " - نعم -
أنقل الشاحنة لنستخدمها كحاجز
حسناً
هيا بنا
هل أنت مستيقظ ؟
حسناً إقلبه
لدي ثلاثة ثقوب إثنان منها خارجين
أحضر الحمالة
هناك شخص آخر عند الشجرة
هل أمسكت به " شاي " ؟
أجل
قناصون عند النوافذ
شرطة، أنت محاصر
إنهم يذهبون شمالاً
توقف، شركة
هل أصبت ؟
ليون " ؟ "
ماذا تفعل هنا ؟
هل تعرفه ؟
حسناً هذه رصاصة مخترقة
سوف تأخذ اللاصقة المربعة وسوف تحتمل
آسفة
لحجب النزيف
ثم تنتظر الإسعاف القادم حسناً
حسناً إذهبي
تباً لهذا
أنت متهور يا رجل
ماذا يجري " كروز " ؟ - تحرك -
ماذا تفعل ؟
على مهلك
" كروز "
إنه أخي
إذاً تحاول أن تخبرني
أن قسم الشرطة لم يجيد التعامل مع مناوبته
هذا غير مقبول
لدي خمسة إطفائيون يدخلون بلا حماية
داخل مضمار حرب
وعتادنا الواصل ليس منيعاً للرصاص
حسناً أقترح أن تجد حلاً
أجل
أجل سأحملك ذلك
زعيم
إنهم يبحثون عنك في القاعة
لقد إخترقت الرصاصة دون أي عظم
سيكون بخير
هل يمكنني التحدث معه ؟
كلا أعطيته مهدئ للنوم لكن بعد ذلك
هل ستبقى هنا ؟
كلا
طبيبة - سآتي إليك -
شكراً لك
هلا تعطني شريحة خبز ؟
أجل
حقاً ؟
إنها تحفظ عينيك من الدمع
لا يبدوا ينجح
ولا ينجح أبداً،لا أدري لماذا أفعل
دعيني أحاول
سوف تنزف - لا أعتقد -
أرأيت ؟
جيد
حسناً دعيني أجرب قطعة
هل أستطيع مساعدتك ؟
أجل أنا متجه للزعيم " بودين " هنا
" أنا " بودين - " دين جيكنز " " إنشور تيك " - - تأمين المركبات -
أفهم أن لديك وضع هنا
أجل آسف لجعلك تعمل في عيد الشكر
أجل حصل ما حصل
فقط أذهب حيث يخبروني
حسناً أنا أحضر على بعض المال من المطاردات
فلننجز الأمر
.. لو أردت الجلوس في - من أولاً ؟ -
مرحباً
هل وضعت الديك الرومي ؟
بالطبع
وغلبت الخبز الأبيض بالقصدير ؟
لقد علمتك تغليفه
حسناً
أنت في مكاني
أي منكم " جو كروز " ؟
أنا - إملأ الكوب -
هل يهم
لو تناولت كن من البانكيك صباحاً ؟
يهم لو أنها مصنوعةً من المخدرات
" بيتر ميلز " - نعم -
شكراً
يقول الزعيم أنك تعيش قريباً
" عند " رايسن
هل لديك إخوة أو أخوات ؟
لحسن حظك
كل ما أجد هو خردي أخي بعدما يضع فيها الثقوب
ماذا عن عائلتك ؟
ماذا عنهم ؟
هل هم متواجدين ؟
أجل إسمع
والدي لا يدخل ويخرج كثيراً، لذلك أعلم
لنذهب إلى - والدي في السجن -
أنا آسف
هل تقابلهم ؟
لا
جدتي لا تحسن القيادة
مرافقة الإستعراض أسرع
هل يمكنك التحرك ؟
تباً" شاي " إهدأي
آسفة
يمكن قذف هذه القطع للصغار
أنظري
غلطة من في رأيك ؟
دائماً غلطة المرأة
لهذا أنا عزباء سعيدة
يا رجل - أعلم، إنه جدي -
لكنه جدينا
شاي " لديك زائر "
مرحباً
أنظر ما أحضرته القطة
القطة تحضر الفطائر
" كلاريس "
آمل أن الأمر مريح
كلا بالطبع
أردت المجيء للشكر لما حصل اليوم
بالطبع
سعيدة حقاً برؤيتك
كان أمراً جميلاً، لقد أدهشني
" جابريلا داوسون "
" تفقد " الميثا
هل أحضر لك القهوة ؟
منزوعة الدهون
حسناً، تفضلي
هل أستعيرك لحظة ؟
حسناً، ثلاثة إثنان واحد
تسجيل
" مرحباً أنا " براين زفانيتشاك
نلتقط آخر ما تركناه
أنظروا من جاء للتو
" إنه الإطفائي " راندي ماكهولين
" المعروف في إطفائية 51 بإسم " ناوتش
ماوتش " من أين جاء اللقب ؟ "
هل علي الصخب أم بالصوت الطبيعي ؟
تحدث طبيعي
حسناً
ثلاثة إثنان واحد
تسجيل
ماوش " كيف حالك اليوم ؟ "
هل علي ضغط الزر، أم تحتاج أن
فقط تحدث بشكل طبيعي
طبيعي
حسناً
تسجيل
كيف حالك " ماوتش " ؟
عيد شكر سعيد للجميع
أجل
إذاً أخبرنا عن لقبك
حسناً
حسناً إنه
هناك نصفين في اللقب
لديك هنا
نصف رجل
ومن ثم
هنا في النصف الآخر
لديك
مدرب ربما
حسناً
حسناً أخبره أن يترك لي قطعة فطيرة
حسناً
" أجل أحبك أيضاً " أنتونيو
قل له عيد سعيد
وداعاً
" كلاريس "
" جابريلا "
لا أقصد التدخل في شأنك
لكن
ليزلي " في مكان رائع الآن "
وأنت
حامل
إنه عيد الشكر
لم لا تذهبي للمنزل وتقضيه مع زوجك ؟
لقد جئت للشكر فقط
أجل، وقد فعلت
أليس هناك غطاء مانع آخذه ؟
لتعطيل فحص مخدر ؟
اليوم ؟
هيا
أنا أبحث عن مخرج هنا
ماذا عن كيك بذور الذرة أو ما شابه ؟
سمعت أنها تخفف - هل لديك 70 قطعة ؟ -
لأن هذا ما سيتطلب
لقد حذرتك
دع إسمي خارج الأمر رجاءً
هل أنت " سافرايد " ؟
إملأ
" ليون "
لقد أجبت
كيف تشعر ؟
سيء
Tيقولون أنهم يحتفظون بي ليلاً
للفحوصات
أجل مؤكد أنها إجراءات إحتياطية
إسمع
سأنهي نوبتي الثامنة صباحاً سوف آتي لأخذك
إن كنت ستبقى ساهراً
سوف آخذ الحافلة
لا محاضرات، لا خطب
فقط سأوصلك للمنزل
حسناً، الثامنة
أجل سوف أراك
يا إلهي
لن أفعل هذا لو كنت مكانك
بودين " سوف يقتلك "
لن تحفر في هذا الشيء
هل تظنني مجنون ؟
أين " كلاريس " ؟
قالت عليها الذهاب
هذا غريب
أجل دائماً هي كذلك
القناة الرابعة
لآن نتحدث
عينة مفقودة زعيم
من ؟ - " كيلي سافرايد " -
لنرى ما يعطله
هل ترافقنا ؟
إن كان ممكن
هل تمزح ؟ سنعد المائدة
سأدعوا الجميع
مرحباً
ماذا حدث لأختك والأطفال ؟
لقد مروا من عائلة في المدرسة
وحصلوا على توصيلة للمنزل
هذا سيء، كنت سأضعهم مع العتاد
أعلم، كان لطيفاً
سنفعلها في المرة القادمة
كيف كان الأمر ؟
رائع
حقاً ؟
لا أعلم كيف تفعلها، لكنها رائعة مع الأطفال
وقت الديك
سأقابل والدي في النادي
تناولي لقمة
سوف تبقين معنا
هيا
كيف تقاومين ؟
لقد وضعتها، لا أعلم ما أفعل بها
لدينا الطعام وكرة القدم قد يكون أسوأ
أليس كذلك ؟
حسناً لدينا التوت البري
والمرق ومحشوة بـ
آسف
إيرني " هذه الحشوة جيدة "
إبدأ
هذا أجمل طير تناولناه خلال سنوات
ماذا نسميه ؟
بحق الله
نسميه ؟ - أجل -
دائماً أسمي الطير قبل أكله
عادةً بعد صديق أو صديقة قديمة
مثير
ماذا عن " ليون " ؟
هل تسمي الطير بإسم أخيك ؟
بعد اليوم ؟
ليون " إذاً "
جينكيز " سأبدأ عندما أعود "
" منزل محترق في مقاطعة " كوك
علينا الذهاب يا صغيري
هيا هيا
حريق ديك رومي، أضمن لك
ماذا حدث ؟
العم " براد " هو ما حدث
" أنا أعرف كيف أشوي طيراً " شارون
أنت وضحم شحم كثير
لا يمكنك قلي الديك بالبيرة
هل الجميع خارج المنزل ؟ - أجل -
لماذا لا تطفئ الحريق ؟
ستأتي المركبة في أي لحظة " كروز "
هل أصيب أحد ؟ هل إحترق ؟
هل أنتم بخير ؟ - أجل -
لأننا سنعود للأكل
ماذا ؟
أخبرته لو وضع بيرة في مؤخرة ديك
فسوف ينفجر
قلت لك أيتها العاهرة
لو نبحت لي - أيها اللعين -
" قبل مؤخرته " تي
إهدأ
يكفي
! رباه
مركبة التزلج
إبتعد
خذ النافذة الخلفية
الباب
حسناً لننهي الأمر
دعني
عيد شكر سعيد للجميع
" إيلسي "
ديك رومي في الثلاجة مع حشوة
لقد فرغت اللفائف
لكن سنكون بخير
شكراً لمساعدتك
أنت تبدوا مثل صورة " بوب " أتعلم ؟
أراك غداً
أجل
إنتظر دعني أسخنه عشر دقائق
أجل لدينا مايكروييف
مايكروييف ؟
أعطني عشر دقائق
ما النتيجة ؟
صفر لصفر
أين " كيلي سافيرايد " ؟
لنملأ الوقود
لدينا ثلاث أرباع الخزان
لنفعل بأي حال
حسناً
هل طلبتني زعيم ؟
إيرني " هنا ينتظر الجلوس خلف المقود "
في إطفائيات " شيكاغو " النزيهة
هل تظن هذا ممكن ؟
فقط إن لم يحاول أخذ مكاني
" هيا " إيرني
أعد لي خوذتي
إستمتع
والده في السجن
وأمه رحلت ربما مدمنة
لم يرها منذ سنوات
يعيش مع جدته كما يقول
إنها ليست هناك
هل تظنه مفتعل حرائق ؟
إنه مجرد مخرج
إنه يبحث عن سيطرة في حياته
ربما حقيبته تحمل شيئاً حارقاً
يقذفه في النفايات
وينتعش من رؤيتنا ننتشر
هذا يتناسب
لكن هل أنا واثق ؟
فقط كن حذراً
من ماذا ؟
لا تستبدل طفلاً خسرته
بطفل لا تستطيع إنقاذه
مرحباً
كيف جرى الأمر ؟
بخير هل يمكنني التجربة ؟
أجل، يوماً ما
أجبني عن شيء
ماذا تحمل في حقيبتك ؟
أغراض
أغراض ؟
هل يمكنني رؤيتها ؟
لماذا ؟
بدافع الفضول
إنها لي
أعلم أنها لي
فقط أريد معرفة ما تحمل معك
لا
لماذا أنت منزعج ؟
لأنك تسخر مني
أنا لا أسخر منك
بلى
إهدأ
أريد مساعدتك
إبتعد عني، أنت لا تعرفني
مهلاً، مهلاً
أنت لا تعرف شيئاً - إهدأ -
وغد
أنا قادم
آسف أنه أخذ بعض الوقت
لدينا على الأقل 10 سيارات في الميل المربع 45
سوف نحتاج المزيد من كل شيء
من هنا، زوجي
أرجوك، عليك مساعدته
هل ستحضر الشاحنة ؟ - أجل زعيم -
إنه زوجي، رقبته تنزف
ما إسمه ؟ - " كريج " -
هل تسمعني " كريج " ؟
هل أصبت في أي مكان غير رقبتك ؟
أريد أن تبعد يدك
لكي نلقي نظرة
نزف شرياني
هلا تعطني المزيد من الضمادات ؟
فقط أعطني كل ما لديك في العلبة
حسناً إتجه للمنتصف
إبني في الخلف
ليساعدني شخص أرجوك
لدي باب عالق هنا
هل أنت بخير ؟
قم بالتغطية
" كارول "
هل أنت بخير ؟
يا إلهي
سيدي سوف نخرجها
سنحضر الإسعاف بأسرع وقت
إنها تحمل طفلاً
إفعل شيئاً
علينا نقل السيارو وفتح الباب
حسناً الآن
أنا أحاول
حسناً إخرج
" دوسون " شاي "
علينا جلب سحب سيارة هنا
لإخلاء الطريق للإسعاف
إبقى هنا - أجل -
أريدكم بجانب طريق 81
لدينا مركبة هنا " تشيسي " نزيف شرياني
مالميكرفون يعمل
لدي سيدة حامل في منتصف الطريق
هل يظهر طرف الطفل ؟
أجل أرى قمة رأسه
إنه قادم، أنا أشعر به
" حسناً عليك فعل ذلك " كيسي
تابعي التنفس
" أوتيس "
رباه إنه قادم
أخلي هذه أولاً
إنه قادم
حسناً أخبرني بما ترى
أرى رأسه
إنه يظل يخرج ويدخل
أخبرها أن تدفع
" عليك أن تدفعي " كارول
هنا
سوف أؤرجح الرافعة
" يمكنك ذلك " كارول
أقوى
أنا أفعل ذلك
حسناً
تنفس واحد ودفعة
لنفعل ذلك
كيسي " ؟ "
دوسون " إنه لا يبكي " لا أظنه يتنفس
إنه إعاقة مجرى الهواء
عليك وضع أنفذه في أنف الطفل وفمه
والتنفس فيه
تماماً كالإسعاف الأولي
حسناً
عليك أن تنفث قدر ما تستطيع
حسناً هل يمكنك المشي ؟
" كيسي "
هل هو بخير ؟
" كيسي "
يا إلهي
حسناً لنحضره
رائع
أجل - مناوبة رائعة
أنا فخور بكم
ليون " وقتك هنا "
زعيم، ربما إسم آخر
بالطبع
" لنسميه " جينكيز المتبول
هكذا إذاً
سوف يريحكم معرفة
أن كل النتائج وصلت سلبية من الميثا
أو أي مخدر آخر
رائع - رحمنا الله جميعاً -
" تباً " بيتر ميلز
لم يمزح بتلك الحشوة
لا تلدغ الديك
أتعلم ما يعني أول توصيلة " كيسي " ؟
لكل يشتري لك جرعة
جيد
لنبدأ
هيا
أعطني بعض الذرة
أجل سأتناول شيئاً من الحشوة
الكثير من الناس هنا
ربما يتسائلون لماذا نقوم بهذا العمل
وهذا صحيح
بعض الأيام سيئة
ماذا سوف تفعل ؟
لا أعلم
لا أعلم من هذا " كيلي "، لكنه ليس أنت
هل تريدين الجولة أم لا ؟
أتعلم ؟ عيد سعيد
نحن نتشكل في تخفي تام
على أمل أن نجذب ذراعاً
أو ساق، أو نحضر شخص للأمان
وأعطيته التنفس
ثم فتح عينيه
وبدأ البكاء
أعني كان الصغير حيا ً
لقد كنت جزءاً من ذلك
أريد أن ننجب طفلاً
أعلم هذا
لا
قريباً الآن
لا أعلم إن كنت أريد أطفال
أنا أريد لأنك تريد ذلك
لكن إن كنت صريحة
أحياناً تفتش في الغرفة
وتأتي خالياً
وتسمع عن طفل يعبث تحت السرير
" مفترض أن آخذ " ليون كروز
لقد خرج قبل نصف ساعة
مع ثلاثة شبان
لا يهمني من انت
ولا يهمني كم قضيت في العمل
تفكر في داخلك
كيف أخفقت ؟
كيف لم أتقدم بضعة خطوات ؟
ا أستطيع
أنا لا أحبه
أعني لن أجعل طفلاً يكبر هكذا
بلا شك هناك أيام تريد أخذ خوذتك
وتلقيها في البحيرة
" شوندا "
أجل أعلم أنني لم أتصل في عيد الشكر
أنا أتصل الآن
من فضلك
ضعي " جيمي " على الهاتف
أحياناً نرى أشياء
لا أحد يراها
لقد وصل والدكم - أبي -
أبي
ما هذا ؟
فكرنا أن نحتفل بعد عيد الشكر
بما أنك كنت في مناوبة
شكراً
شكراً لكم
زوجة شاكرة تسحب زوجها للأمان
رجل راشد ينبع كالصنبور
لأنك أنقذت إبنه
كل فترة وأخرى
ترى طفل
يأخذ أول أن فاسه
وسط كوم سيارات
بأضواء وصفارات
ومجموعة إطفائيين تقف
فقط تصفق وتصرخ
إنها أيام جميلة
جرعتين ويسكي من فضلك
حسناً ضيف الشرف
سمعت أنك تشترين
ما سمعت صحيح
شكراً لك
أهنئك
شكراً
هل أنت بخير ؟
أجل
أنا بخير
هل تريد معرفة ما أنا شاكر له ؟
أنا شاكر
لأن لدي عائلتين
ليس الكثيرون يقولون هذا