[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Kami-sama no Memochou 07
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Kamisama no Memochou
Audio File: [Relight] Kamisama no Memochou - 07 (BD 1920x1080 x264 FLAC)[BAAC0CA1].mkv
Video File: [Relight] Kamisama no Memochou - 07 (BD 1920x1080 x264 FLAC)[BAAC0CA1].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 12
Active Line: 22
Video Position: 1132

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.75,0,2,90,90,38,1
Style: Alt,Calibri,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0008057D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.75,0,2,90,90,38,1
Style: Title,Aldhabi,150,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002AA15D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,15,1
Style: OP Romaji,Bradley Hand ITC,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C17774,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,3,0,8,30,30,23,1
Style: OP Kanji,Yu Gothic Medium,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C17774,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,3,0,8,30,30,30,1
Style: OP Arabic,DecoType Naskh Extensions,120,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C17774,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,3,0,2,90,90,38,1
Style: EDR,Kristen ITC,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008D4B01,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,7,30,30,23,1
Style: EDK,Yu Gothic Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008D4B01,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,7,30,30,23,1
Style: EDA,Aldhabi,150,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008D4B01,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,3,30,30,23,1
Style: Sign,Microsoft Uighur,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,30,30,23,1
Style: Kamisama,DecoType Naskh Variants,200,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C17774,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,3,0,8,30,30,30,1
Style: Notes,Microsoft Uighur,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,8,90,90,50,1
Style: By,Forte,120,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C17774,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,3,0,8,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.31,0:00:04.77,Default,Narumi,0,0,0,,.لقد أتيتُ لنتحدَّث
Dialogue: 0,0:00:04.77,0:00:05.94,Default,Renji,0,0,0,,نتحدَّث؟
Dialogue: 0,0:00:06.52,0:00:07.27,Default,Narumi,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:00:07.90,0:00:11.61,Default,Renji,0,0,0,,.حسنًا، لابأس. إذًا أنا سأبدأ
Dialogue: 0,0:00:11.61,0:00:13.28,Default,Renji,0,0,0,,.لديّ أمران لأتحدَّث بشأنهما
Dialogue: 0,0:00:14.45,0:00:16.74,Default,Renji,0,0,0,,.أولًا، شُكرًا لك
Dialogue: 0,0:00:16.74,0:00:20.20,Default,Renji,0,0,0,,.على الرُغم من أن الأمر أصبح فوضويًا، لكنني مُمتنٌ للقائك
Dialogue: 0,0:00:20.79,0:00:24.41,Default,Renji,0,0,0,,.ثانيًا، المرةُ القادمة التي سأراكَ بها سأقتُلُك
Dialogue: 0,0:00:27.96,0:00:30.88,Default,Narumi,0,0,0,,هل لأني أُساعد بعملِ مجموعةِ هيراساكا؟
Dialogue: 0,0:00:31.59,0:00:32.96,Default,Renji,0,0,0,,هل هُنالكَ سببٌ آخر؟
Dialogue: 0,0:00:33.55,0:00:35.88,Default,Narumi,0,0,0,,ألا نيّة لكَ بمقابلةِ الرابع؟
Dialogue: 0,0:00:35.88,0:00:37.26,Default,Narumi,0,0,0,,...إن تحدَّثتُما، فأنا متأكدٌ أنكُما
Dialogue: 0,0:00:38.18,0:00:41.22,Default,Narumi,0,0,0,,!لماذا؟! ما الذي حدَث في الماضي؟
Dialogue: 0,0:00:41.22,0:00:42.89,Default,Renji,0,0,0,,.لا علاقةَ لكَ بالأمر
Dialogue: 0,0:00:42.89,0:00:44.81,Default,Narumi,0,0,0,,!ألستُ أخاكَ بالقسم؟
Dialogue: 0,0:00:48.19,0:00:51.11,Default,Narumi,0,0,0,,ألم نكُن إخوةً بالقسَم؟
Dialogue: 0,0:00:56.11,0:00:59.03,Default,Narumi,0,0,0,,ما الذي حدثَ بينكُما؟
Dialogue: 0,0:02:32.70,0:02:36.96,Title,Narumi,0,0,0,,{\alphaFF\t(0,1260,3.65,\alpha00)\bord0.75\shad0\be8\pos(942.5,305)}كُلُ ما بمقدوري فعلُه
Dialogue: 0,0:02:42.00,0:02:49.09,Default,Renji,0,0,0,,.نحنُ الثلاثة اعتدنا أن نعيش معًا، أنا وسو وهيسون
Dialogue: 0,0:02:50.64,0:02:52.89,Default,Renji,0,0,0,,.لقد كانت امرأةً غريبة
Dialogue: 0,0:02:54.39,0:02:57.10,Default,Renji,0,0,0,,،لقد كُنا نعودُ كُل يومٍ جَريحين
Dialogue: 0,0:02:57.10,0:02:59.48,Default,Renji,0,0,0,,.لكن لم تكُن متفاجئةٌ بالمرة
Dialogue: 0,0:03:00.15,0:03:04.11,Default,Renji,0,0,0,,.لقد كانت تبتسمُ وتقول مرحبًا بعودتكُم
Dialogue: 0,0:03:06.82,0:03:10.74,Default,Renji,0,0,0,,.ثلاثتُنا كُنا نأكُل معًا، ونُدردشُ ونضحك
Dialogue: 0,0:03:10.74,0:03:13.37,Default,Renji,0,0,0,,.لقد كُنا نستمتعُ بأيامنا
Dialogue: 0,0:03:15.25,0:03:16.79,Default,Renji,0,0,0,,.لقد قطعتُ وعدًا مع سو
Dialogue: 0,0:03:17.33,0:03:20.13,Default,Renji,0,0,0,,،حتّى يجِد أيٌّ منّا امرأةً أفضلَ من هيسون
Dialogue: 0,0:03:20.13,0:03:21.92,Default,Renji,0,0,0,,.فلن يُحاولُ أيٌّ منّا أن يرتبط بهيسون
Dialogue: 0,0:03:21.92,0:03:24.55,Default,Renji,0,0,0,,،كُنا نُبرحُ ضربًا أيَّ رجلٌ يقتربُ منها
Dialogue: 0,0:03:24.55,0:03:27.63,Default,Renji,0,0,0,,.ولا ندعُ أحدًا يضعُ اصبعًا عليها
Dialogue: 0,0:03:28.26,0:03:30.09,Default,Renji,0,0,0,,.على الرُغم من أن الوضعَ كان لِعبةَ أطفالٍ
Dialogue: 0,0:03:30.09,0:03:33.47,Default,Renji,0,0,0,,.لكن حينها كُنتُ جادًّا
Dialogue: 0,0:03:34.10,0:03:35.43,Default,Renji,0,0,0,,.لقد أردتُ حمايتها
Dialogue: 0,0:03:36.35,0:03:38.31,Default,Narumi,0,0,0,,أردتَ حمايتها؟
Dialogue: 0,0:03:38.31,0:03:43.32,Default,Renji,0,0,0,,.في ذاك الوقت، أنا وسو كُنا نُجابهُ مجموعة جوتودا
Dialogue: 0,0:03:43.32,0:03:45.03,Default,asdf,0,0,0,,!هينامورا
Dialogue: 0,0:03:49.70,0:03:51.91,Default,Renji,0,0,0,,،سو استعملَ هيسون كدرع
Dialogue: 0,0:03:54.03,0:03:54.66,Default,Renji,0,0,0,,.وماتت
Dialogue: 0,0:03:55.99,0:04:00.12,Default,Renji,0,0,0,,.وثُم، مُحيَ وجودُ هيسون بأكملِه
Dialogue: 0,0:04:00.71,0:04:02.67,Default,Renji,0,0,0,,.لقد كانَت مُهاجرةً غير شرعية وتعملُ مُضيفةٌ في حانة
Dialogue: 0,0:04:02.67,0:04:04.75,Default,Renji,0,0,0,,.لن يعرفَ أحدٌ بهذا لو بقيَ الأمرُ سرًّا
Dialogue: 0,0:04:04.75,0:04:08.59,Default,Renji,0,0,0,,.وبفضل هذا، لم أرى وجهها وهي ميتَة
Dialogue: 0,0:04:09.30,0:04:11.05,Default,Narumi,0,0,0,,...هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:04:11.05,0:04:13.05,Default,Renji,0,0,0,,.وسو اعترَف بهذا الأمر أيضًا
Dialogue: 0,0:04:13.05,0:04:17.52,Default,Renji,0,0,0,,.وفوقَ كُل هذا لقد قالَ أنَّ مبلغ المال الذي دفعوهُ له كان ضخمًا
Dialogue: 0,0:04:17.52,0:04:19.14,Default,Narumi,0,0,0,,.لا يُعقلُ أن يكونَ هذا صحيحًا
Dialogue: 0,0:04:20.44,0:04:23.65,Default,Narumi,0,0,0,,.هو لن يفعلُ شيئًا كهذا
Dialogue: 0,0:04:23.65,0:04:25.27,Default,Narumi,0,0,0,,.لابُد من أن يكون سوء فِهم
Dialogue: 0,0:04:25.27,0:04:26.36,Default,Narumi,0,0,0,,...إن الرابع
Dialogue: 0,0:04:26.36,0:04:27.61,Default,Renji,0,0,0,,!اُصمت
Dialogue: 0,0:04:27.61,0:04:29.94,Default,Renji,0,0,0,,ماذا تعرفُ أنت؟
Dialogue: 0,0:04:29.94,0:04:32.86,Default,Renji,0,0,0,,.أنتَ مُجردُ طفلٍ يحومُ حولَ سو
Dialogue: 0,0:04:32.86,0:04:34.57,Default,Renji,0,0,0,,.لا تتحدَث كما لو أنكَ تعرِف
Dialogue: 0,0:04:34.57,0:04:37.54,Default,Narumi,0,0,0,,.إن الرابع تبادل كؤوس الساكي ونُذور الأُخوّة معي
Dialogue: 0,0:04:38.29,0:04:41.37,Default,Narumi,0,0,0,,.قد أكونُ مجردَ طفلٍ، لكنني هُنا
Dialogue: 0,0:04:41.37,0:04:43.21,Default,Narumi,0,0,0,,،حتّى إن قطعتُما علاقتيكُما، وإن رميتُما الحِجارةَ على بعضكُما
Dialogue: 0,0:04:43.21,0:04:46.59,Default,Narumi,0,0,0,,،حتّى إن نزفتُما دمًا لدرجةٍ لا يُمكنكُما رؤيةُ وجهِ الآخر
Dialogue: 0,0:04:46.59,0:04:47.71,Default,Narumi,0,0,0,,.أنا سأكونُ موجودًا
Dialogue: 0,0:04:47.71,0:04:49.76,Default,Narumi,0,0,0,,.أنتُما لازلتُما مُترابطان
Dialogue: 0,0:04:49.76,0:04:51.30,Default,Renji,0,0,0,,إذًا ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:54.72,0:04:57.43,Default,Renji,0,0,0,,.سأُدمر كُلَّ شيءٍ قامَ سو ببنائه
Dialogue: 0,0:05:01.52,0:05:04.60,Default,Renji,0,0,0,,.لا تغترَ بنفسك أيُها الطفل
Dialogue: 0,0:05:06.23,0:05:08.07,Default,Alice,0,0,0,,.أنا لا أفهم
Dialogue: 0,0:05:08.07,0:05:09.94,Default,Narumi,0,0,0,,ماذا تعنين؟
Dialogue: 0,0:05:09.94,0:05:12.32,Default,Alice,0,0,0,,.لا أفهمُ هدف هيراساكا رينجي
Dialogue: 0,0:05:12.32,0:05:15.16,Default,Narumi,0,0,0,,.إن رينجي يحملُ ضغينةً تِجاه الرابع
Dialogue: 0,0:05:15.16,0:05:16.74,Default,Narumi,0,0,0,,.لهذا استهدَف هذا الحَدث
Dialogue: 0,0:05:16.74,0:05:20.04,Default,Alice,0,0,0,,إذًا، لمَ لم يُهاجم مؤدي الحفل؟
Dialogue: 0,0:05:20.83,0:05:26.25,Default,Alice,0,0,0,,.من هاجمهم كانوا مُجرد طاقمِ العمل بجانِبك أنتَ وأياكا
Dialogue: 0,0:05:26.25,0:05:31.51,Default,Alice,0,0,0,,.حتّى وإن أحدَث جَلبةً بهذا، فلن يكونَ كافيًا لإلغاء الحدَث
Dialogue: 0,0:05:31.51,0:05:32.59,Default,Narumi,0,0,0,,...إذًا
Dialogue: 0,0:05:32.59,0:05:34.09,Default,Alice,0,0,0,,.لقد انتهى حديثُنا
Dialogue: 0,0:05:34.93,0:05:40.97,Default,Alice,0,0,0,,.إن لم يُقدَم لي طلبٌ، فإن أصابعي ستبقى على غِطاء التابوت بينما أنتظُر بُزوغ الفجر
Dialogue: 0,0:05:41.72,0:05:47.81,Default,Narumi,0,0,0,,يُمكنكِ إزالةُ الغطاء عن جميع الحقائق إن أردتِ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:47.81,0:05:49.40,Default,Alice,0,0,0,,.بالطبع
Dialogue: 0,0:05:49.40,0:05:51.19,Default,Narumi,0,0,0,,إذًا لماذا؟
Dialogue: 0,0:05:51.90,0:05:55.61,Default,Alice,0,0,0,,.إن مشاعرُ البشر مُعقدة
Dialogue: 0,0:05:55.99,0:06:00.20,Default,Alice,0,0,0,,.بداخِل المشاعِر، حتى التناقُضات يُمكنُ أن توجَد
Dialogue: 0,0:06:00.20,0:06:07.17,Default,Alice,0,0,0,,.أنا أعرفُ انعدام التوازُن والمعاناة اللاتي تنعكسان على الواقع من تِلك المشاعر
Dialogue: 0,0:06:07.17,0:06:09.09,Default,Alice,0,0,0,,.لهذا توجَدُ الكلمات
Dialogue: 0,0:06:09.96,0:06:12.84,Default,Alice,0,0,0,,.إن الكلماتُ مؤكدةٌ بشكلٍ وحشيّ
Dialogue: 0,0:06:12.84,0:06:17.93,Default,Alice,0,0,0,,.الكلمات تُعطي شَكلًا للمشاعِر، وكذلك تقتُل بلا رحمةٍ المشاعر التي لم تُعطى شكلًا
Dialogue: 0,0:06:19.18,0:06:23.39,Default,Alice,0,0,0,,.لهذا المُحقق يجبُ عليهِ أن يبقى كمتحدِثٍ رسميّ وحسب
Dialogue: 0,0:06:24.48,0:06:29.27,Default,Alice,0,0,0,,.لا يُسمحُ لنا بتحويلِ مشاعِر لا شكلَ لها إلى كلمات
Dialogue: 0,0:06:30.23,0:06:33.40,Default,asdf,0,0,0,,هو عودةُ هيراساكا أمرٌ صحيح يا أخي؟
Dialogue: 0,0:06:33.40,0:06:35.95,Default,fdsa,0,0,0,,.إن سو لن يُخبرنا بأي شيء
Dialogue: 0,0:06:35.95,0:06:37.57,Default,rofl,0,0,0,,.ولا نعرفُ ماذا يجب أن نفعل
Dialogue: 0,0:06:37.57,0:06:38.82,Default,Narumi,0,0,0,,أين هو الرابع؟
Dialogue: 0,0:06:38.82,0:06:43.45,Default,asdf,0,0,0,,.لا نعرفُ. مؤخرًا باتَ يخرُج كثيرًا دون قولِ أي شيء
Dialogue: 0,0:06:58.18,0:07:02.22,Default,Renji,0,0,0,,.سأُدمر كُل شيءٍ قام سو ببنائه
Dialogue: 0,0:07:03.14,0:07:05.10,Default,Narumi,0,0,0,,.أعتقد أن الأمر انتهى
Dialogue: 0,0:07:08.44,0:07:09.52,Default,Narumi,0,0,0,,مرحبًا؟
Dialogue: 0,0:07:09.52,0:07:11.52,Default,Mika,0,0,0,,هل أنتَ فوجيشيما؟
Dialogue: 0,0:07:11.52,0:07:12.98,Default,Mika,0,0,0,,.إنها أنا ميكا
Dialogue: 0,0:07:12.98,0:07:18.49,Default,Mika,0,0,0,,.أنا آسفة، رئيسُنا قالَ أنه سيُلغي العقدَ بيننا بسبب ذاك الحادث
Dialogue: 0,0:07:18.49,0:07:20.32,Default,Mika,0,0,0,,.لكن، لا تقلق رجاءً
Dialogue: 0,0:07:20.32,0:07:23.03,Default,Mika,0,0,0,,.لقد قُلت له أن يكُفّ عن المِزاح
Dialogue: 0,0:07:23.95,0:07:25.58,Default,Narumi,0,0,0,,إذًا هل ستستمرون؟
Dialogue: 0,0:07:25.58,0:07:27.29,Default,Mika,0,0,0,,.بالطبع
Dialogue: 0,0:07:27.29,0:07:30.71,Default,Mika,0,0,0,,.سو قد أتى وتَرجانا كذلك
Dialogue: 0,0:07:30.71,0:07:31.92,Default,Narumi,0,0,0,,الرابع فعل هذا؟
Dialogue: 0,0:07:31.92,0:07:36.26,Default,Mika,0,0,0,,.أنا سأُقنع الشركة، أنا بالتأكيد سأجعلُ الحدثَ ناجحًا
Dialogue: 0,0:07:37.22,0:07:38.38,Default,Narumi,0,0,0,,.شكرًا جزيلًا لكِ
Dialogue: 0,0:07:53.98,0:07:55.73,Default,Yoshiki,0,0,0,,...إن أردتُ اختيار واحدٍ
Dialogue: 0,0:07:55.73,0:07:59.53,Default,Narumi,0,0,0,,...أجل، إن أردتُ اختيار واحدٍ
Dialogue: 0,0:07:59.53,0:08:00.49,Default,Both,0,0,0,,.فسيكونُ هذا
Dialogue: 0,0:08:01.32,0:08:02.41,Default,Yoshiki,0,0,0,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:02.41,0:08:03.78,Default,Narumi,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:08:03.78,0:08:06.79,Default,asdf,0,0,0,,أيُمكننا أن نأخُذ أوراق التغليف الموجودة فوق يا يوشيكي؟
Dialogue: 0,0:08:08.33,0:08:09.66,Default,Yoshiki,0,0,0,,.استعملي السِلَّم الذي هُناك
Dialogue: 0,0:08:09.66,0:08:11.87,Default,asdf,0,0,0,,.لا بأس، لا تضغط على نفسك
Dialogue: 0,0:08:11.87,0:08:13.75,Default,asdf,0,0,0,,.اجلس رجاءً يا يوشيكي
Dialogue: 0,0:08:13.75,0:08:15.42,Default,Yoshiki,0,0,0,,.أعتذرُ على هذا
Dialogue: 0,0:08:15.42,0:08:16.46,Default,adsf,0,0,0,,.لا بأس
Dialogue: 0,0:08:16.46,0:08:18.17,Default,Narumi,0,0,0,,هل تشعُر بتوعُك؟
Dialogue: 0,0:08:20.13,0:08:22.55,Default,Yoshiki,0,0,0,,.إنّها إصابةٌ قديمة
Dialogue: 0,0:08:22.55,0:08:25.97,Default,Yoshiki,0,0,0,,.الطبيب أخبرني أن أتجنب العمل وأنا واقِف
Dialogue: 0,0:08:25.97,0:08:27.72,Default,Narumi,0,0,0,,أحقًا؟
Dialogue: 0,0:08:28.60,0:08:31.77,Default,Yoshiki,0,0,0,,.هينا كيف يأتي ليُساعدَني أثناء فترة افتتاحي
Dialogue: 0,0:08:31.77,0:08:33.77,Default,Narumi,0,0,0,,!الرابع؟
Dialogue: 0,0:08:33.77,0:08:35.32,Default,Yoshiki,0,0,0,,هل هذا مُفاجئ؟
Dialogue: 0,0:08:35.32,0:08:36.07,Default,Narumi,0,0,0,,...أجل
Dialogue: 0,0:08:36.57,0:08:39.36,Default,Yoshiki,0,0,0,,،هو قويٌّ لدرجةٍ سخيفة وجيّدٌ بالاعتناء بالآخرين
Dialogue: 0,0:08:39.36,0:08:41.53,Default,Yoshiki,0,0,0,,.لهذا إن الناس يأتون حوله ويتبعونه
Dialogue: 0,0:08:42.16,0:08:45.37,Default,Yoshiki,0,0,0,,،لأنهُ ما من شخصٍ قويّ ليَسنُدَه
Dialogue: 0,0:08:45.37,0:08:47.12,Default,Yoshiki,0,0,0,,.فهو يُضغطُ على نفسه
Dialogue: 0,0:08:48.66,0:08:50.33,Default,Yoshiki,0,0,0,,.لهذا اُبذل جهدك
Dialogue: 0,0:08:50.33,0:08:53.75,Default,Narumi,0,0,0,,.حتّى إن أردتني أن أبذُل جهدي فلا أعرف ماذا أفعل
Dialogue: 0,0:08:53.75,0:08:56.25,Default,Yoshiki,0,0,0,,لمَ لا تُشكلّانِ ثُنائي مانزاي معًا؟
Dialogue: 0,0:08:53.75,0:08:56.25,Notes,Yoshiki,0,0,0,,المانزاي هُو أُسلوبٌ كوميديّ يابانيّ يعتمدُ على اثنين في المسرح أحدُهما يقولُ كلامًا ساخرًا أو ردًّا غير منطقيّ\Nفيقومُ الآخر بتصحيحِه بأُسلوبٍ جديّ فُكاهيّ
Dialogue: 0,0:08:56.25,0:08:59.17,Default,Yoshiki,0,0,0,,ويُمكنُ أن يكونَ اسم الثُنائي: "الأخوان ناروهينا" ما رأيُك؟
Dialogue: 0,0:08:59.17,0:09:00.88,Default,Narumi,0,0,0,,ما خطبُ هذا الاسم؟
Dialogue: 0,0:09:00.88,0:09:04.22,Default,Yoshiki,0,0,0,,.لرُبما أنتَ من ستكون من يُصححهُ بجديّة، وهينا يكونُ المُعلّق الساخر
Dialogue: 0,0:09:00.88,0:09:04.22,Default,Yoshiki,0,0,0,,{\fs48\pos(1002,966)}(tsukkomi)
Dialogue: 0,0:09:00.88,0:09:04.22,Default,Yoshiki,0,0,0,,{\fs48\pos(432,972)}(boke)
Dialogue: 0,0:09:04.22,0:09:06.39,Default,Yoshiki,0,0,0,,.لقد اعتادَ أن يتحدَّث بلهجة كانساي
Dialogue: 0,0:09:06.39,0:09:08.35,Default,Yoshiki,0,0,0,,.أظُن أنّ الأمر سيكونُ مثاليًا
Dialogue: 0,0:09:06.39,0:09:08.35,Notes,Yoshiki,0,0,0,,لأنّ كوميديا المانزاي وُجِدت في الأصل في منطقة كانساي
Dialogue: 0,0:09:08.35,0:09:10.06,Default,Yoshiki,0,0,0,,ما رأيُك يا نارومي؟
Dialogue: 0,0:09:14.48,0:09:15.65,Default,Yoshiki,0,0,0,,نارومي؟
Dialogue: 0,0:09:20.57,0:09:21.94,Default,Fourth,0,0,0,,ماذا تُريد؟
Dialogue: 0,0:09:21.94,0:09:25.03,Default,Narumi,0,0,0,,.رينجي لا يزالُ يتحدّث بلهجةِ كانساي إلى الآن
Dialogue: 0,0:09:26.28,0:09:29.95,Default,Narumi,0,0,0,,ألم تتبادلا اللهجاتِ حينما تبادلتُما كؤوس الساكي؟
Dialogue: 0,0:09:30.37,0:09:33.33,Default,Narumi,0,0,0,,.شيءٌ لا يُرى، لكنهُ يبقى أغلى ما تملِك
Dialogue: 0,0:09:33.75,0:09:35.67,Default,Fourth,0,0,0,,إذًا ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:35.67,0:09:40.55,Default,Narumi,0,0,0,,.رينجي قالَ أنهُ لن يجِد صديقًا أفضلَ منك
Dialogue: 0,0:09:40.55,0:09:42.76,Default,Narumi,0,0,0,,...وحتّى أنتَ
Dialogue: 0,0:09:41.34,0:09:42.42,Alt,Fourth,0,0,0,,!اُصمت
Dialogue: 0,0:09:42.76,0:09:43.88,Default,Fourth,0,0,0,,.إنهُ عدوٌّ لنا
Dialogue: 0,0:09:43.88,0:09:45.13,Default,Narumi,0,0,0,,!إن هذا ليسَ صحيحًا
Dialogue: 0,0:09:46.39,0:09:47.80,Default,Narumi,0,0,0,,،رُغم أنكُما صديقان
Dialogue: 0,0:09:48.55,0:09:50.68,Default,Narumi,0,0,0,,.وبما أنهُ عادَ أخيرًا
Dialogue: 0,0:09:50.68,0:09:53.85,Default,Narumi,0,0,0,,.وعلى الرُغم من أنّ كِلاكُما لم تنسيا ما هو مهمٌ حقًا
Dialogue: 0,0:09:53.85,0:09:57.40,Default,Narumi,0,0,0,,.لابُد من هُنالك كِذبةٌ ما، أو سوءُ فهمٍ كبير
Dialogue: 0,0:09:57.40,0:09:59.57,Default,Narumi,0,0,0,,.لابُد من وجوده
Dialogue: 0,0:09:59.57,0:10:05.36,Default,Narumi,0,0,0,,!وإلا فإن هذه الصِلة ما كانت لتتحطَم بسهولة
Dialogue: 0,0:10:05.36,0:10:05.86,Default,Narumi,0,0,0,,...لذا رجاءً
Dialogue: 0,0:10:08.62,0:10:10.49,Default,Narumi,0,0,0,,.قُم بتقديم طلبٍ لأليس
Dialogue: 0,0:10:11.58,0:10:15.62,Default,Narumi,0,0,0,,.لهذا يوجدُ المُحققون
Dialogue: 0,0:10:16.92,0:10:18.63,Default,Fourth,0,0,0,,.هذا أمرٌ لا يعنيك
Dialogue: 0,0:10:24.80,0:10:26.55,Default,Tetsu,0,0,0,,هل لديكَ ورقةُ القمح والخروف؟
Dialogue: 0,0:10:26.55,0:10:28.18,Default,Major,0,0,0,,.يُمكنني أن أُعطيكَ ورقةَ القمح
Dialogue: 0,0:10:28.72,0:10:30.60,Default,Hiro,0,0,0,,هل يُمكنكَ تقديمُ ألفِ ين لخام الحديد؟
Dialogue: 0,0:10:30.60,0:10:32.10,Default,Tetsu,0,0,0,,.إن هذا غالٍ جدًا
Dialogue: 0,0:10:34.14,0:10:36.06,Default,Tetsu,0,0,0,,.سمعتُ أنكَ ذهبتَ لمقابلة رينجي
Dialogue: 0,0:10:37.48,0:10:39.69,Default,Hiro,0,0,0,,.أنا قد أقرضتُه المال
Dialogue: 0,0:10:39.69,0:10:42.82,Default,Major,0,0,0,,.لم يكُن جيّدًا بالتعامُل مع المال مُطلقًا
Dialogue: 0,0:10:42.82,0:10:45.45,Default,Tetsu,0,0,0,,.وقد كان دومًا ما يقومُ بحيلٍ سخيفة
Dialogue: 0,0:10:45.82,0:10:46.99,Default,Narumi,0,0,0,,.لم يفلح الأمر
Dialogue: 0,0:10:47.49,0:10:50.32,Default,Narumi,0,0,0,,،لقد قُلتُ كُل ما بوسعي
Dialogue: 0,0:10:50.83,0:10:52.58,Default,Narumi,0,0,0,,.لكن لم يفلح الأمر
Dialogue: 0,0:10:52.58,0:10:58.08,Default,Narumi,0,0,0,,.ظننتُ أنني أفهمُ كُلًا من الرابع ورينجي
Dialogue: 0,0:10:58.08,0:10:59.58,Default,Narumi,0,0,0,,...لكن في الحقيقة
Dialogue: 0,0:10:59.58,0:11:01.25,Default,Alice,0,0,0,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:11:01.25,0:11:02.34,Default,Narumi,0,0,0,,.أليس
Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:08.30,Default,Alice,0,0,0,,.لقد كُنت أنتظرُ هُنا لأن المالكة قالت ستُقدم لي مُثلجات بنكهة خاصة
Dialogue: 0,0:11:09.09,0:11:14.18,Default,Alice,0,0,0,,.أنتَ لا تفهمُ شيئًا بخصوص هينامورا سويتشيرو يا نارومي
Dialogue: 0,0:11:14.56,0:11:17.23,Default,Alice,0,0,0,,.إنهُ ليسَ بشخصٍ مستهتر
Dialogue: 0,0:11:17.23,0:11:20.15,Default,Alice,0,0,0,,.هو سيُعيدُ ما أؤتمنَ به دومًا
Dialogue: 0,0:11:22.44,0:11:25.49,Default,Fourth,0,0,0,,لمَ كُلكم مجتمعون هُنا؟
Dialogue: 0,0:11:33.08,0:11:34.95,Default,Fourth,0,0,0,,.لقد أتيتُ لتقديم طلب
Dialogue: 0,0:11:40.63,0:11:42.96,Default,Fourth,0,0,0,,.صديقٌ قديمٌ لي قد عاد
Dialogue: 0,0:11:43.34,0:11:46.55,Default,Fourth,0,0,0,,.لا آبهُ كيف ستفعلين هذا، لكن أحضريه لي
Dialogue: 0,0:11:46.55,0:11:50.05,Default,Alice,0,0,0,,.أنا مُحققةٌ عاطلة، مُتحدثةٌ عن الموتى
Dialogue: 0,0:11:50.05,0:11:54.93,Default,Alice,0,0,0,,.لرُبما قد أُدمر السلامَ الذي كان مبنيًا على الجهل
Dialogue: 0,0:11:57.06,0:12:01.60,Default,Alice,0,0,0,,.لكن، لا يُمكننا أن نوقِف الأذى إن بدأنا بالتعقيب
Dialogue: 0,0:12:01.60,0:12:03.56,Default,Fourth,0,0,0,,.افعلي ما تشائين
Dialogue: 0,0:12:03.56,0:12:06.19,Default,Fourth,0,0,0,,.سأقومُ بضربكِ إن بحثتي عن شيءٍ غير ضروريّ
Dialogue: 0,0:12:06.19,0:12:09.53,Default,Alice,0,0,0,,.إن هذه أولُ مرةٍ يأتيني عميلٌ غير مُتعاونٍ هكذا
Dialogue: 0,0:12:10.11,0:12:12.45,Default,Alice,0,0,0,,.حسنًا. لقد قبِلتُ طلبك
Dialogue: 0,0:12:13.12,0:12:14.74,Default,Major,0,0,0,,،ظننتُ أن قد يحدُث شيءٌ كهذا
Dialogue: 0,0:12:14.74,0:12:18.58,Default,Major,0,0,0,,.وقُمت بتثبيت كاميرات مراقبة وأجهزةِ تنصتٍ في أماكنَ متعددة في إيكيكوبورو
Dialogue: 0,0:12:18.58,0:12:22.12,Default,Major,0,0,0,,.أشُكُ بأن محلَّ الأدوات الرياضية هو معقلُهم الوحيد
Dialogue: 0,0:12:22.12,0:12:25.55,Default,Tetsu,0,0,0,,.طِبقًا لتحقيقات الشُرطة فإن الحريقَ حدثَ صِدفةً
Dialogue: 0,0:12:25.55,0:12:29.01,Default,Tetsu,0,0,0,,،ويبدو أن رينجي عليه قُروضٌ مُستحقة تُقدر ببضع ملايين
Dialogue: 0,0:12:29.01,0:12:33.47,Default,Tetsu,0,0,0,,.لكن دَينُه حُوِّل إلى مجموعة ياناجيهارا مؤخرًا
Dialogue: 0,0:12:33.47,0:12:35.72,Default,Tetsu,0,0,0,,.لا شَكّ أن مجموعة ياناجيهارا هي من تدعمُه
Dialogue: 0,0:12:35.72,0:12:39.23,Default,Hiro,0,0,0,,.لقد عثرتُ على فتاةٍ تواعد يُدعى رينجي
Dialogue: 0,0:12:39.23,0:12:41.98,Default,Hiro,0,0,0,,.وهكذا يُمكننا العثور على من كانوا يُساعدونه
Dialogue: 0,0:12:42.65,0:12:45.11,Default,Fourth,0,0,0,,...أنتُم
Dialogue: 0,0:12:50.65,0:12:52.99,Default,Alice,0,0,0,,.لا تُبقي فمكَ مُغلقًا إن كان هُنالك ما يجولُ ببالك
Dialogue: 0,0:12:54.20,0:12:58.45,Default,Alice,0,0,0,,أم أنتَ مُجردُ طُحلبٍ في طور النمو؟
Dialogue: 0,0:12:59.87,0:13:01.96,Default,Narumi,0,0,0,,،لقد سمعتُ أن موتَها كُنتَ أنتَ سببُه
Dialogue: 0,0:13:02.33,0:13:03.00,Default,Narumi,0,0,0,,...لكن، أنا
Dialogue: 0,0:13:03.00,0:13:04.21,Default,Fourth,0,0,0,,.أجل هذا صحيح
Dialogue: 0,0:13:04.21,0:13:08.30,Default,Fourth,0,0,0,,.هيسون طُعنَت بدلًا مني، وأنا تلقيتُ المال
Dialogue: 0,0:13:11.17,0:13:13.43,Default,Narumi,0,0,0,,.أشعُرُ أن الرابع يُخفي أمرًا ما
Dialogue: 0,0:13:15.18,0:13:19.18,Default,Alice,0,0,0,,أنتَ لا تنفكُ عن فِعل أمورٍ لا يجبُ على المحققين فعلُها، صحيح؟
Dialogue: 0,0:13:20.14,0:13:25.23,Default,Alice,0,0,0,,.التأثير في مشاعِر شخصٍ ما قد يؤتي بنتائجَ مُروعة
Dialogue: 0,0:13:26.69,0:13:29.82,Default,Alice,0,0,0,,.لكن، إن هذه قوّةٌ لا أملكها
Dialogue: 0,0:13:30.36,0:13:34.03,Default,Alice,0,0,0,,.إن ما تصنعُه بيديك هو ما يُشكلُ القصّة
Dialogue: 0,0:13:35.03,0:13:37.33,Default,Alice,0,0,0,,.على الرُغم من أنّكَ لستَ واعٍ بهذا
Dialogue: 0,0:13:38.20,0:13:39.54,Default,Alice,0,0,0,,.إن هذه مقالةٌ من قبل خمس سنين
Dialogue: 0,0:13:39.54,0:13:43.66,Default,Alice,0,0,0,,.إنهُ الحادثُ الذي يخص هجوم مجموعة هيراساكا على نادٍ ليليّ في شين أوكوبو
Dialogue: 0,0:13:44.25,0:13:46.75,Default,Alice,0,0,0,,.على ما يبدو أن هيسون كانت تعملُ هُنا
Dialogue: 0,0:13:47.46,0:13:51.01,Default,Alice,0,0,0,,.إن من كانت تدعم هذا النادي هي مجموعة جوتودا
Dialogue: 0,0:13:51.38,0:13:53.63,Default,Alice,0,0,0,,،إن بحثتُ عن مَجرى المال الخاص بالمجموعة
Dialogue: 0,0:13:53.63,0:13:56.93,Default,Alice,0,0,0,,.فإن أيّ صِلاتٍ نقدية مع الرابع ستظهر
Dialogue: 0,0:13:57.51,0:14:00.26,Default,Alice,0,0,0,,.إن مَجرى المال يتحدثُ عن طبيعة الشخص
Dialogue: 0,0:14:00.26,0:14:03.52,Default,Alice,0,0,0,,.وقد يقودُك لخسران صديقٍ لك
Dialogue: 0,0:14:04.94,0:14:06.81,Default,Alice,0,0,0,,رُغم هذا الأمر، ألا زِلت لا تُمانع؟
Dialogue: 0,0:14:13.61,0:14:14.24,Default,Narumi,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:14:15.28,0:14:19.08,Default,Alice,0,0,0,,.انتهى حديثُنا هُنا، أسرع واذهب الآن
Dialogue: 0,0:14:19.08,0:14:23.83,Default,Alice,0,0,0,,.إنَ استمريتَ بالوقوفِ هكذا فستنمو من طُحلبٍ إلى فِطر
Dialogue: 0,0:14:27.04,0:14:30.88,Default,Mika,0,0,0,,.إنهُم رائعون بحقٍّ
Dialogue: 0,0:14:30.88,0:14:33.30,Default,Mika,0,0,0,,كم قميصًا نحتاجُ يا فوجيشيما؟
Dialogue: 0,0:14:34.47,0:14:36.55,Default,Mika,0,0,0,,.وهذا لك من يوشيكي
Dialogue: 0,0:14:36.55,0:14:37.72,Default,Narumi,0,0,0,,لي؟
Dialogue: 0,0:14:38.18,0:14:39.93,Default,Narumi,0,0,0,,.إنّهُ مُطرزٌ بالكامل
Dialogue: 0,0:14:39.93,0:14:41.18,Default,Narumi,0,0,0,,!أهذا...؟
Dialogue: 0,0:14:41.18,0:14:42.47,Default,Mika,0,0,0,,.إن هذا هو القميص الأصليّ
Dialogue: 0,0:14:42.47,0:14:45.77,Default,Mika,0,0,0,,.لقد صنعه لأنهُ قال أنهُ يُريد أن يُعطي طابعًا تطريزيًا على الأقمصة المطبوعة
Dialogue: 0,0:14:46.19,0:14:49.15,Default,Mika,0,0,0,,.إنَّك المسؤولُ عن علاقاتِنا العامة
Dialogue: 0,0:14:49.15,0:14:51.52,Default,Mika,0,0,0,,.من الطبيعيّ أن ترتدي القميص الأصليّ
Dialogue: 0,0:14:54.32,0:14:56.95,Default,Ayaka,0,0,0,,.إنهُ رائعٌ. يا لحظِك
Dialogue: 0,0:14:56.95,0:15:01.28,Default,Ayaka,0,0,0,,هل يُمكنني الحصول على قميصٍ كذلك يا فوجيشيما؟
Dialogue: 0,0:15:01.28,0:15:04.29,Default,Ayaka,0,0,0,,.كمكافأةٍ لطاقم العمل، رجاءً
Dialogue: 0,0:15:04.29,0:15:06.25,Default,Ayaka,0,0,0,,.بالطبع لا بأسَ بواحدةٍ مطبوعة
Dialogue: 0,0:15:06.25,0:15:07.16,Default,Narumi,0,0,0,,...كلّا
Dialogue: 0,0:15:07.16,0:15:11.04,Default,Narumi,0,0,0,,...لا، أنا لا أعني القميص
Dialogue: 0,0:15:11.04,0:15:13.59,Default,Narumi,0,0,0,,...أعني أنكِ لا زِلتِ
Dialogue: 0,0:15:13.59,0:15:16.05,Default,Ayaka,0,0,0,,إلى أين تنظُر؟
Dialogue: 0,0:15:16.05,0:15:19.34,Default,Narumi,0,0,0,,...كلًا... إن هذا ليس
Dialogue: 0,0:15:21.35,0:15:23.68,Default,Ayaka,0,0,0,,.لقد كُنت أمزح. شُكرًا لك
Dialogue: 0,0:15:24.77,0:15:26.27,Default,Tetsu,0,0,0,,ما بكُما تتغازلان؟
Dialogue: 0,0:15:27.06,0:15:29.65,Default,Major,0,0,0,,.إنّ وجهُك مُحمرٌّ خجلًا يا نائب الأميرال فوجيشيما
Dialogue: 0,0:15:29.65,0:15:32.48,Default,Naurmi,0,0,0,,.ما من شيء
Dialogue: 0,0:15:34.23,0:15:36.69,Default,Ayaka,0,0,0,,.أنا ذاهبةٌ لآداء نشاطات النادي
Dialogue: 0,0:15:37.15,0:15:39.16,Default,Tetsu,0,0,0,,،لقد تحققنا من أتباع رينجي
Dialogue: 0,0:15:39.66,0:15:41.82,Default,Tetsu,0,0,0,,.لكن ما من أحدٍ منهم قد يبوحُ بمكان مخبأهم
Dialogue: 0,0:15:41.82,0:15:44.91,Default,Major,0,0,0,,.وإن الرابع قد زادَ من مستوى الحِراسة
Dialogue: 0,0:15:44.91,0:15:47.29,Default,Major,0,0,0,,،هُنالك أعضاءٌ من المجموعة في كُل مكان
Dialogue: 0,0:15:47.29,0:15:50.17,Default,Major,0,0,0,,.ويبدو أنهُم سيُراقبون المكان لأربعٍ وعشرين ساعة متواصلة
Dialogue: 0,0:15:50.54,0:15:54.25,Default,Narumi,0,0,0,,.هكذا رينجي لن يكونَ قادرًا على فعل شيء
Dialogue: 0,0:15:55.13,0:15:58.92,Default,Min,0,0,0,,.إن غداءَ أليس جاهزٌ يا نارومي
Dialogue: 0,0:15:58.92,0:16:01.64,Default,Min,0,0,0,,.صحنُ هياشي تشوكا بدون معكرونة، بيض أو لحم خنزير
Dialogue: 0,0:15:58.92,0:16:01.64,Default,Min,0,0,0,,{\fs48\pos(1230,962)}(رامن مُبرَّد)
Dialogue: 0,0:16:06.47,0:16:10.44,Default,Alice,0,0,0,,.لقد رصدتُ تحركاتٍ في الحساب البنكي الخاص لزعيم مجموعة جوتودا
Dialogue: 0,0:16:10.44,0:16:13.86,Default,Alice,0,0,0,,.لقد اعتادَ دفع تكلفة المعيشة لهيسون كُل شهر
Dialogue: 0,0:16:14.65,0:16:17.57,Default,Alice,0,0,0,,.أعتقدُ أن هيسون كانت محبوبتُه
Dialogue: 0,0:16:17.57,0:16:22.28,Default,Alice,0,0,0,,.وكذلك، حين توفَّت هيسون، تمَ تحويلُ مبلغٍ ماليٍّ ضخم من الحِساب
Dialogue: 0,0:16:22.28,0:16:24.99,Default,Alice,0,0,0,,.نِصفُه قد أُرسل إلى طبيبٍ في شينجوكو
Dialogue: 0,0:16:25.58,0:16:28.75,Default,Alice,0,0,0,,.والنصفُ الآخر أُرسل إلى سمسارٍ في أداتشي
Dialogue: 0,0:16:25.58,0:16:28.75,Notes,Alice,0,0,0,,(وكيلُ عقارات)
Dialogue: 0,0:16:28.75,0:16:30.58,Default,Narumi,0,0,0,,إلى سمسارٍ؟
Dialogue: 0,0:16:30.58,0:16:32.33,Default,Alice,0,0,0,,.إنهُ من معارِف الرابع
Dialogue: 0,0:16:33.13,0:16:35.59,Default,Narumi,0,0,0,,إذًا هل ذاك المال كان يخُصُّ الرابع؟
Dialogue: 0,0:16:35.59,0:16:37.00,Default,Alice,0,0,0,,.إن هذا مُحتمَل
Dialogue: 0,0:16:38.51,0:16:40.63,Default,Alice,0,0,0,,.أُريد التحقق من هذا مُجددًا
Dialogue: 0,0:16:40.63,0:16:43.89,Default,Alice,0,0,0,,:إن هذا ما يظُنه هيراساكا رينجي
Dialogue: 0,0:16:43.89,0:16:46.85,Default,Alice,0,0,0,,،شخصٌ من مجموعة جوتودا اقتحم الشَقّة
Dialogue: 0,0:16:46.85,0:16:49.35,Default,Alice,0,0,0,,،وقد قتَل هيسون بالخطأ حين استعملها الرابع كدِرع
Dialogue: 0,0:16:49.35,0:16:52.52,Default,Alice,0,0,0,,.وقد مَحى وجود هيسون بالكامل
Dialogue: 0,0:16:52.52,0:16:54.61,Default,Alice,0,0,0,,.ومن ثُم استَلم الرابع مبلغًا ماليًّا ضخمًا
Dialogue: 0,0:16:57.61,0:17:04.57,Default,Alice,0,0,0,,،على عكسِك، أنا لم أستعمل طريقةً غيرَ أكيدةٍ كالثقة لأُقيّم الرابع
Dialogue: 0,0:17:05.24,0:17:08.83,Default,Alice,0,0,0,,.لكن، إن استنتاجي هو ذاتُه الذي استنتجتهُ أنت
Dialogue: 0,0:17:08.83,0:17:12.54,Default,Alice,0,0,0,,.هُنالك خطبٌ ما، هُنالك أمرٌ غيرُ منطقيّ
Dialogue: 0,0:17:13.29,0:17:17.96,Default,Alice,0,0,0,,أليس كذلك؟ لماذا لم تقتُل مجموعة جوتودا الرابع؟
Dialogue: 0,0:17:18.96,0:17:21.47,Default,Alice,0,0,0,,.وقاموا بإعطائه المال كذلك في النهاية
Dialogue: 0,0:17:22.09,0:17:24.05,Default,Alice,0,0,0,,ما أمرُ هذا المال؟
Dialogue: 0,0:17:24.05,0:17:28.72,Default,Alice,0,0,0,,.لرُبما نحنُ مُخطئين بفرضيتِنا، أو لرُبما بكُل شيء
Dialogue: 0,0:17:29.47,0:17:33.60,Default,Alice,0,0,0,,،على أية حال، إن كانت هذه كِذبةً لتغطية أمرٍ آخر
Dialogue: 0,0:17:33.60,0:17:38.07,Default,Alice,0,0,0,,.فإن الحقيقة المُخبأة لابُد أن تكونَ أكثرَ سوءًا
Dialogue: 0,0:17:40.94,0:17:44.36,Default,Major,0,0,0,,.لقد قلّصتُ احتماليات مكان مخبأ هيراساكا إلى خمسة أماكن
Dialogue: 0,0:17:44.36,0:17:47.74,Default,Major,0,0,0,,،إن علِمنا رقَمَ هاتفه، فبوسعنا تعقُبُه عن طريق الأقمار الصناعية
Dialogue: 0,0:17:47.74,0:17:49.08,Default,Major,0,0,0,,.لكن يبدو أنهُ قام بتغييره مُجددًا
Dialogue: 0,0:17:49.62,0:17:50.91,Default,Narumi,0,0,0,,.لقد فهمت
Dialogue: 0,0:17:50.91,0:17:53.08,Default,Narumi,0,0,0,,كيف يسري الأمرُ من ناحيتك يا هيرو؟
Dialogue: 0,0:17:53.08,0:17:54.50,Default,Hiro,0,0,0,,...حسنًا، أجل
Dialogue: 0,0:17:55.37,0:17:59.25,Default,Hiro,0,0,0,,.لقد استمعتُ لحديثِ امرأةٍ كانت جارةً لهيسون
Dialogue: 0,0:17:59.25,0:18:00.63,Default,Narumi,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:18:04.13,0:18:06.39,Default,Hiro,0,0,0,,.إنّها ليسَت قصةً مُمتعة
Dialogue: 0,0:18:09.26,0:18:11.31,Default,asdf,0,0,0,,،إن لم تخُني الذاكرة، فعِند مساء ذاك اليوم
Dialogue: 0,0:18:11.31,0:18:14.81,Default,asdf,0,0,0,,.صدَرَ صوتٌ صاخبٌ فجأةً من شقة هيسون
Dialogue: 0,0:18:15.35,0:18:17.23,Default,asdf,0,0,0,,.وقد سمعتُ صوتَ امرأةٍ كذلك
Dialogue: 0,0:18:18.06,0:18:20.44,Default,asdf,0,0,0,,،وبعدها بقليلٍ أتى أفرادٌ من مجموعة جوتودا
Dialogue: 0,0:18:20.44,0:18:24.03,Default,asdf,0,0,0,,.واصطحبوا هيسون التي كانت مطعونةً في بطنِها
Dialogue: 0,0:18:24.03,0:18:27.99,Default,asdf,0,0,0,,.ولقد كان هُنالك رجلٌ ينزِف من كَتِفه
Dialogue: 0,0:18:28.49,0:18:30.08,Default,Hiro,0,0,0,,هل رأيتِ الشخص الذي طعنها؟
Dialogue: 0,0:18:30.08,0:18:33.16,Default,asdf,0,0,0,,.كلًا، لكن ذاك لم يكُن صوتَ هيسون
Dialogue: 0,0:18:33.16,0:18:35.37,Default,asdf,0,0,0,,.لقد كان صوتُ امرأةٍ أُخرى
Dialogue: 0,0:18:39.13,0:18:41.59,Default,Fourth,0,0,0,,ألم يكُن لديكَ مُقابلةٌ مع الصحيفة؟
Dialogue: 0,0:18:45.30,0:18:46.84,Default,Narumi,0,0,0,,.لقد طلبتُ من أياكا فعلها
Dialogue: 0,0:18:46.84,0:18:48.76,Default,Fourth,0,0,0,,.إن هذا مُطمئنٌ إذًا
Dialogue: 0,0:18:48.76,0:18:51.76,Default,Fourth,0,0,0,,.يُمكنكَ أخذُ استراحةٍ ليومين أو ثلاثة
Dialogue: 0,0:18:51.76,0:18:53.56,Default,Fourth,0,0,0,,.ورينجي كان مُتخفيًا مؤخرًا
Dialogue: 0,0:18:54.14,0:18:57.60,Default,Fourth,0,0,0,,.فقط أليس والآخرين من بوسعهم العثور على المخبأ
Dialogue: 0,0:19:00.81,0:19:02.61,Default,Narumi,0,0,0,,،على الرُغم من أنكَ تُخفيها بالوشم
Dialogue: 0,0:19:02.61,0:19:05.28,Default,Narumi,0,0,0,,لكن، أليست تِلك ندبةٌ؟
Dialogue: 0,0:19:05.28,0:19:05.82,Default,Fourth,0,0,0,,...أنت
Dialogue: 0,0:19:06.20,0:19:08.66,Default,Narumi,0,0,0,,،لم يكُن أنتَ من اُستهدِفت
Dialogue: 0,0:19:08.66,0:19:11.53,Default,Narumi,0,0,0,,بل كانت هيسون، صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:11.53,0:19:13.83,Default,Narumi,0,0,0,,...وأنتَ حاولتَ حمايتها
Dialogue: 0,0:19:13.83,0:19:15.20,Default,Fourth,0,0,0,,.توقف
Dialogue: 0,0:19:15.20,0:19:17.54,Default,Fourth,0,0,0,,ألم أقُل لك ألا تبحث عن أي شيءٍ غير ضروريّ؟
Dialogue: 0,0:19:20.17,0:19:22.67,Default,Fourth,0,0,0,,كيف لكَ أن تفهم؟
Dialogue: 0,0:19:23.80,0:19:28.09,Default,Fourth,0,0,0,,.حتّى أنا لا أفهمُ أيًا من هذا
Dialogue: 0,0:19:28.93,0:19:33.39,Default,Alice,0,0,0,,،لم تأتي إلى هُنا على الرُغم من أنكَ كُنت بالأسفل
Dialogue: 0,0:19:33.39,0:19:34.89,Default,Alice,0,0,0,,ماذا يعني هذا؟
Dialogue: 0,0:19:34.89,0:19:35.98,Default,Narumi,0,0,0,,.أنا آسف
Dialogue: 0,0:19:37.52,0:19:39.65,Default,Narumi,0,0,0,,هل يُعقلُ أنّكِ انتظرتيني؟
Dialogue: 0,0:19:39.65,0:19:41.90,Default,Alice,0,0,0,,!أنّى لي أن أنتظِرك
Dialogue: 0,0:19:43.11,0:19:46.19,Default,Alice,0,0,0,,من أين سرقتَ هذا القميص؟
Dialogue: 0,0:19:46.19,0:19:48.45,Default,Narumi,0,0,0,,.يوشيكي قام بصُنعهِ لي
Dialogue: 0,0:19:48.45,0:19:51.53,Default,Narumi,0,0,0,,.إنني أرتديه لأُروج للحَدَث
Dialogue: 0,0:19:52.95,0:19:54.33,Default,Alice,0,0,0,,لقد كُنت أُفكر قليلًا
Dialogue: 0,0:19:54.74,0:19:58.96,Default,Alice,0,0,0,,.إن كان خطأً أن أربُطكَ بعمل التحقيق هذا
Dialogue: 0,0:19:59.67,0:20:02.08,Default,Alice,0,0,0,,وأعدتُ النظر في هذه الحالة
Dialogue: 0,0:20:02.08,0:20:07.59,Default,Alice,0,0,0,,لجعلِ شخصٍ مثلك بِلا قوةٍ عقليّة قوية
Dialogue: 0,0:20:07.59,0:20:11.64,Default,Alice,0,0,0,,.بأن يحمل عبء كلماتِ الموتى
Dialogue: 0,0:20:11.64,0:20:12.97,Default,Narumi,0,0,0,,أليس؟
Dialogue: 0,0:20:14.93,0:20:18.81,Default,Narumi,0,0,0,,،أنا لستُ قويًّا مثلكِ يا أليس
Dialogue: 0,0:20:19.18,0:20:22.35,Default,Narumi,0,0,0,,.وأنا أحمق، ولا أعرفُ أي شيء
Dialogue: 0,0:20:22.81,0:20:27.78,Default,Narumi,0,0,0,,...لكن إن كان بإمكاني حَمل القليل من العبء عنكِ
Dialogue: 0,0:20:29.19,0:20:30.78,Default,Narumi,0,0,0,,أليس؟
Dialogue: 0,0:20:31.41,0:20:34.33,Default,Alice,0,0,0,,أن تحملَ عبئي؟
Dialogue: 0,0:20:34.33,0:20:36.41,Default,Alice,0,0,0,,.لا تغترَ بنفسك
Dialogue: 0,0:20:37.04,0:20:39.25,Default,Alice,0,0,0,,،حدُّك الأقصى هو حملُ 5% منه
Dialogue: 0,0:20:40.83,0:20:44.08,Default,Alice,0,0,0,,".لكن لا يُمكنني التفكير بقول شيءٍ سوى: "أن هذا أفضلُ من لا شيء
Dialogue: 0,0:20:48.76,0:20:51.55,Default,Alice,0,0,0,,.لقد بحثتُ في خلفية زعيم مجموعة جوتودا
Dialogue: 0,0:20:51.55,0:20:55.30,Default,Alice,0,0,0,,.بعد تِلك الحادثة قبل خمسة سنين، قام بتطليق زوجتِه
Dialogue: 0,0:20:56.26,0:20:59.43,Default,Alice,0,0,0,,،صوتُ المرأةِ الأُخرى التي ذُكرت بالقصة
Dialogue: 0,0:20:59.93,0:21:02.90,Default,Alice,0,0,0,,.وأعضاءُ مجموعةِ جوتودا الذين ظهروا فورًا بعد الحادِث
Dialogue: 0,0:21:02.90,0:21:04.77,Default,Narumi,0,0,0,,ماذا يعني هذا؟
Dialogue: 0,0:21:04.77,0:21:08.57,Default,Alice,0,0,0,,.يُرجحُ أن الجاني كانت الزوجة السابقة لزعيم مجموعة جوتودا
Dialogue: 0,0:21:08.57,0:21:12.86,Default,Alice,0,0,0,,...ودافعُها لطعن هيسون في بطنِها هو
Dialogue: 0,0:21:13.32,0:21:17.12,Default,Narumi,0,0,0,,أيُعقل أن هيسون كانت حامِلًا؟
Dialogue: 0,0:21:28.80,0:21:30.42,Default,Alice,0,0,0,,.لقد فهمت
Dialogue: 0,0:21:31.01,0:21:32.88,Default,Alice,0,0,0,,.لقد فهمتُ الأمر
Dialogue: 0,0:21:35.80,0:21:38.72,Default,Alice,0,0,0,,.يجبُ أن نجد هيراساكا رينجي بأسرع وقتٍ ممكن
Dialogue: 0,0:21:39.14,0:21:42.43,Default,Alice,0,0,0,,.يجبُ أن نُخبرهُ بالحقيقة
Dialogue: 0,0:21:46.40,0:21:47.31,Default,Narumi,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:47.31,0:21:49.15,Default,asdf,0,0,0,,...أخي! إن سو
Dialogue: 0,0:21:49.15,0:21:51.44,Default,asdf,0,0,0,,!تم الاعتداءُ على سو
Dialogue: 0,0:23:27.07,0:23:30.33,Default,Renji,0,0,0,,.أنا سعيدٌ لأنني قابلتُك يا نارومي
Dialogue: 0,0:23:31.50,0:23:35.25,Default,Renji,0,0,0,,.لكن، ذاك الشخص... أنا سأُحطّمُ سو
Dialogue: 0,0:23:36.33,0:23:39.59,Default,Renji,0,0,0,,.أنا لم يكُن لي أصدقاءٌ مُنذُ البداية
Dialogue: 0,0:01:08.20,0:01:13.62,Kamisama,,0,0,0,,{\fad(0,1000)\blur6\pos(958,234)}مفكرة الإله
Dialogue: 0,0:01:08.20,0:01:13.62,By,,0,0,0,,{\fad(0,1000)\blur6\pos(274,12)}Ikigai Subs
Dialogue: 0,0:01:08.20,0:01:13.62,By,,0,0,0,,{\fad(0,1000)\blur6\fs80\pos(392,966)}ikigai-subs.blogspot.com
Dialogue: 0,0:01:20.13,0:01:25.43,OP Romaji,,0,0,0,,{\blur4.5}dareka no tame nara waruku wa nai keredo
Dialogue: 0,0:01:20.13,0:01:25.43,OP Kanji,,0,0,0,,{\blur4.5}誰かのためなら 悪くはないけれど
Dialogue: 0,0:01:20.13,0:01:25.43,OP Arabic,,0,0,0,,{\blur4.5}ما مِن خطبٍ بفعلِ شيءٍ من أجلِ أحدٍ ما
Dialogue: 0,0:01:25.84,0:01:31.52,OP Romaji,,0,0,0,,{\blur4.5}riyuu rashii mono wa kyou mo mienai
Dialogue: 0,0:01:25.84,0:01:31.52,OP Kanji,,0,0,0,,{\blur4.5}理由らしいものは今日も見えない
Dialogue: 0,0:01:25.84,0:01:31.52,OP Arabic,,0,0,0,,{\blur4.5}لكن لا استطيع معرفة السبب لفعلي حتّى هذا اليوم
Dialogue: 0,0:01:31.52,0:01:36.85,OP Romaji,,0,0,0,,{\blur4.5}aimai na riaru ten to ten o tsunagu hikari
Dialogue: 0,0:01:31.52,0:01:36.85,OP Kanji,,0,0,0,,{\blur4.5}曖昧なリアル 点と点を繋ぐ光
Dialogue: 0,0:01:31.52,0:01:36.85,OP Arabic,,0,0,0,,{\blur4.5}بداخِل حقيقةٍ مُبهمة، الضوءُ يَصلُ نقطةً بأُخرى
Dialogue: 0,0:01:37.35,0:01:43.69,OP Romaji,,0,0,0,,{\blur4.5}kiesou na yume o sotto nigiri shimete miru
Dialogue: 0,0:01:37.35,0:01:43.69,OP Kanji,,0,0,0,,{\blur4.5}消えそうな夢をそっと握り締めてみる
Dialogue: 0,0:01:37.35,0:01:43.69,OP Arabic,,0,0,0,,{\blur4.5}محاولًا للتمسُك بحلمٍ على وشك أن يختفي
Dialogue: 0,0:01:43.69,0:01:53.20,OP Romaji,,0,0,0,,{\blur4.5}bokutachi no koe ga kimi no iyasenai kizuato ni todokeba
Dialogue: 0,0:01:43.69,0:01:53.20,OP Kanji,,0,0,0,,{\blur4.5}僕達の声が　君の癒せない傷跡に届けば
Dialogue: 0,0:01:43.69,0:01:53.20,OP Arabic,,0,0,0,,{\blur4.5}يا ليتَ لو بمقدور أصواتنا أن تصل إلى جُروحك المُزمنة
Dialogue: 0,0:01:53.41,0:01:58.79,OP Romaji,,0,0,0,,{\blur4.5}nagareteku kumo no hayasa e to
Dialogue: 0,0:01:53.41,0:01:58.79,OP Kanji,,0,0,0,,{\blur4.5}流れてく雲の速さへと
Dialogue: 0,0:01:53.41,0:01:58.79,OP Arabic,,0,0,0,,{\blur4.5}كسُرعة الغيومِ العابرة
Dialogue: 0,0:01:59.04,0:02:04.72,OP Romaji,,0,0,0,,{\blur4.5}oitekarenai you ni sakebu kyou no echuudo
Dialogue: 0,0:01:59.04,0:02:04.72,OP Kanji,,0,0,0,,{\blur4.5}置いてかれないように叫ぶ今日のエチュード
Dialogue: 0,0:01:59.04,0:02:04.72,OP Arabic,,0,0,0,,{\blur4.5}ولأننا لم نعُد نحتمل الوقوف على جنبٍ والمشاهدة\Nنصرُخ بقطعتنا الموسيقية لهذا اليوم
Dialogue: 0,0:02:04.97,0:02:11.89,OP Romaji,,0,0,0,,{\blur4.5}kanaetai shizuka na zetsubou no saki ni
Dialogue: 0,0:02:04.97,0:02:11.89,OP Kanji,,0,0,0,,{\blur4.5}叶えたい静かな絶望の先に
Dialogue: 0,0:02:04.97,0:02:11.89,OP Arabic,,0,0,0,,{\blur4.5}في نهايةِ اليأس الصامت الذي تمنيته
Dialogue: 0,0:02:12.56,0:02:17.10,OP Romaji,,0,0,0,,{\blur4.5}atarashii hajimari e no peeji
Dialogue: 0,0:02:12.56,0:02:17.10,OP Kanji,,0,0,0,,{\blur4.5}新しい始まりへのページ
Dialogue: 0,0:02:12.56,0:02:17.10,OP Arabic,,0,0,0,,{\blur4.5}تجدُ صفحةً لبدايةٍ جديدة
Dialogue: 0,0:02:17.98,0:02:20.02,OP Romaji,,0,0,0,,{\blur4.5}sono te o totte
Dialogue: 0,0:02:17.98,0:02:20.02,OP Kanji,,0,0,0,,{\blur4.5}その手を取って
Dialogue: 0,0:02:17.98,0:02:20.02,OP Arabic,,0,0,0,,{\blur4.5}تشبثّ بتلك اليد
Dialogue: 0,0:02:20.94,0:02:24.44,OP Romaji,,0,0,0,,{\blur4.5}kimi ga nozomu kara
Dialogue: 0,0:02:20.94,0:02:24.44,OP Kanji,,0,0,0,,{\blur4.5}君が望むから
Dialogue: 0,0:02:20.94,0:02:24.44,OP Arabic,,0,0,0,,{\blur4.5}كما تتمنى
Dialogue: 0,0:02:24.90,0:02:28.07,OP Romaji,,0,0,0,,{\blur4.5}doko made mo yukou
Dialogue: 0,0:02:24.90,0:02:28.07,OP Kanji,,0,0,0,,{\blur4.5}何処までも行こう
Dialogue: 0,0:02:24.90,0:02:28.07,OP Arabic,,0,0,0,,{\blur4.5}لنذهب لأي مكانٍ نُريدُه
Dialogue: 0,0:22:08.95,0:22:13.56,EDR,,0,0,0,,{\fad(300,300)}rojiura ni wa kurai kurai tomori
Dialogue: 1,0:22:13.21,0:22:18.18,EDR,,0,0,0,,{\fad(300,300)}soko ni tsudou hamushitachi no you
Dialogue: 2,0:22:17.62,0:22:22.16,EDR,,0,0,0,,{\fad(300,300)}mogaku bokura wa cry cry tomo ni
Dialogue: 3,0:22:21.97,0:22:26.71,EDR,,0,0,0,,{\fad(300,300)}himeta omoi o kusuburaseterun da
Dialogue: 4,0:22:26.61,0:22:31.37,EDR,,0,0,0,,{\fad(300,300)}nani o sureba ii? sore ga wakaranai
Dialogue: 5,0:22:31.09,0:22:35.72,EDR,,0,0,0,,{\fad(300,300)}mugen no imi osoreteru
Dialogue: 6,0:22:35.39,0:22:40.10,EDR,,0,0,0,,{\fad(300,300)}shibire kirashita ryou no ashi ga
Dialogue: 7,0:22:39.83,0:22:46.62,EDR,,0,0,0,,{\fad(300,300)}tachiagare to segan de iru
Dialogue: 0,0:22:48.24,0:22:52.63,EDR,,0,0,0,,{\fad(300,300)}subete sadame da nante
Dialogue: 1,0:22:52.24,0:22:54.81,EDR,,0,0,0,,{\fad(300,300)}kami no rakugaki da
Dialogue: 2,0:22:54.52,0:22:57.34,EDR,,0,0,0,,{\fad(300,300)}marumete suteru sa
Dialogue: 3,0:22:56.96,0:23:01.43,EDR,,0,0,0,,{\fad(300,300)}tatta hitotsu no saeta yarikata
Dialogue: 4,0:23:01.06,0:23:05.62,EDR,,0,0,0,,{\fad(300,300)}itsumo mune ni daite
Dialogue: 5,0:23:05.36,0:23:11.83,EDR,,0,0,0,,{\fad(300,300)}yoake niramitsukeru yo
Dialogue: 0,0:22:08.95,0:22:13.56,EDK,,0,0,0,,{\fad(300,300)}路地裏には暗い暗い灯り
Dialogue: 1,0:22:13.21,0:22:18.18,EDK,,0,0,0,,{\fad(300,300)}そこに集う羽虫たちのよう
Dialogue: 2,0:22:17.62,0:22:22.16,EDK,,0,0,0,,{\fad(300,300)}もがく僕らはcry cry ともに
Dialogue: 3,0:22:21.97,0:22:26.71,EDK,,0,0,0,,{\fad(300,300)}秘めた思いを燻らせてるんだ
Dialogue: 4,0:22:26.61,0:22:31.37,EDK,,0,0,0,,{\fad(300,300)}何をすればいい? それが分からない
Dialogue: 5,0:22:31.09,0:22:35.72,EDK,,0,0,0,,{\fad(300,300)}無限の意味 恐れてる
Dialogue: 6,0:22:35.39,0:22:40.10,EDK,,0,0,0,,{\fad(300,300)}痺れ切らした両の足が
Dialogue: 7,0:22:39.83,0:22:46.62,EDK,,0,0,0,,{\fad(300,300)}立ち上がれとせがんでいる
Dialogue: 0,0:22:48.24,0:22:52.63,EDK,,0,0,0,,{\fad(300,300)}すべて運命だなんて
Dialogue: 1,0:22:52.24,0:22:54.81,EDK,,0,0,0,,{\fad(300,300)}神の落書きだ
Dialogue: 2,0:22:54.52,0:22:57.34,EDK,,0,0,0,,{\fad(300,300)}丸めて捨てるさ
Dialogue: 3,0:22:56.96,0:23:01.43,EDK,,0,0,0,,{\fad(300,300)}たった一つの冴えたやり方
Dialogue: 4,0:23:01.06,0:23:05.62,EDK,,0,0,0,,{\fad(300,300)}いつも胸に抱いて
Dialogue: 5,0:23:05.36,0:23:11.83,EDK,,0,0,0,,{\fad(300,300)}夜明け睨み付けるよ
Dialogue: 0,0:22:08.95,0:22:13.56,EDA,,0,0,0,,{\fad(300,300)}في الشوارع الخلفية يوجدُ ضوءٌ مُظلم
Dialogue: 1,0:22:13.21,0:22:18.18,EDA,,0,0,0,,{\fad(300,300)}كالذُباب الذي يتجمعُ هُناك
Dialogue: 2,0:22:17.62,0:22:22.16,EDA,,0,0,0,,{\fad(300,300)}نحنُ نبكي بشدةٍ بينما نُعاني
Dialogue: 3,0:22:21.97,0:22:26.71,EDA,,0,0,0,,{\fad(300,300)}مشاعري الداخلية بدأت تتلاشى
Dialogue: 4,0:22:26.61,0:22:31.37,EDA,,0,0,0,,{\fad(300,300)}ماذا يجبُ أن أفعل؟ هذا الذي لا أعرفُه
Dialogue: 5,0:22:31.09,0:22:35.72,EDA,,0,0,0,,{\fad(300,300)}أخافُ مما تعني اللانهاية
Dialogue: 6,0:22:35.39,0:22:40.10,EDA,,0,0,0,,{\fad(300,300)}قدماي الباليتان والمتخدرتان
Dialogue: 7,0:22:39.83,0:22:46.62,EDA,,0,0,0,,{\fad(300,300)}يضغطنَ عليَّ للوقوف
Dialogue: 0,0:22:48.24,0:22:52.63,EDA,,0,0,0,,{\fad(300,300)}إن مُستقبل الجميعُ في هذا العالم
Dialogue: 1,0:22:52.24,0:22:54.81,EDA,,0,0,0,,{\fad(300,300)}ما هو إلا خربشةٌ من الإله
Dialogue: 2,0:22:54.52,0:22:57.34,EDA,,0,0,0,,{\fad(300,300)}لذا لن أستسلم
Dialogue: 3,0:22:56.96,0:23:01.43,EDA,,0,0,0,,{\fad(300,300)}لأن هذه هي الطريقة الصحيحة
Dialogue: 4,0:23:01.06,0:23:05.62,EDA,,0,0,0,,{\fad(300,300)}أبقِها قريبةٌ من قلبك
Dialogue: 5,0:23:05.36,0:23:11.83,EDA,,0,0,0,,{\fad(300,300)}فأنا سأتوهجُ عند بزوغ الشمس
Dialogue: 0,0:02:28.07,0:02:30.07,OP Arabic,,0,0,0,,