منظر هواء منعش
كل شيء تقريبا لم احصل عليه في مسكني السابق
بايرون تحب المنتزه ايضا
تقريبا لنفس الأسباب
انت فعلا تحبين الأشرار
انها جيدة حقا
نعم هي كذلك
ها قد اتت
جدتي جون ! هل رأيتي ذلك
نعم لقد رأيت و كنتي رائعه
سأذهب مرة اخرى شاهديني
حسنا انا اشاهدك اقضي عليهم
حفيدتك لا تبدو مريضة
ليست اليوم
سامنثا اخرجت من قائمة التبرع الأسبوع الماضي
ماللذي استطيع فعله؟
صباح الخير نيل
اتمنى ان لا تمانعوا لقد سمحت لنفسي بالدخول
انا امانع
هل تتناولون الافطار؟
نعم نحن نتناول الافطار نعم
انه طقس مجنون نوعا ما انا مولع به
هل تريد ان تعلم لماذا ؟
!لانك تحب الالعاب المجانيه
لأن الافطار لا يشملك
أترى، كل صباح اجلس على مائدة طعامي
مع زوجتي الجميلة و حبوب افطاري اللذيذة
و ليس هناك اي افكار عن نيل كافري
هذه تقول انه يوجد بها شارة شريف مجانية هل حصلت عليها بهذه السرعه
إل افعلي شيئا
هل تريد وعاءا مع هذه الحبوب ؟
شكرا أخلاق
ليس ذلك ما في بالي
لماذا انت هنا؟
انا هنا بسبب جون
جون تملك المنزل الذي يسكن به نيل
اعرف من هي جون
حفيدتها تحتاج لكلية
لكنها اخرجت من لائحة التبرع الاسبوع الماضي
لماذا؟ - لا اعرف -
و لكن منذ بضعة ايام امرأه اتصلت بـ جون
و قالت ان منظمتها قد تستطيع مساعدتها للحصول على كلية
لحفيدتها
الكثير من الجمعيات الخيرية تقوم بذلك
نعم ولكنها طلبت تبرعا
بقيمة مئة الف دولار
!مئة الف
انظر اليك . تحضر لي قضية
حسنا هذا ما نفعله رجال القانون
حسنا انا مهتم
تحدث الى جون و احصل لي على التفاصيل
لكي اعمل عليها بسرعه
بسرعه ؟ كلا . برني فايف
كلا . تستطيع العمل ببطء
طالما انك لا تقاطع افطاري مرة اخرى
فهمتك
تمتعوا بوجبتكم
آه نيل
تذكر، انها ليست حقيقة
كانت تلك كلماته؟ اعمل عليها بسرعه؟
لا اكثر ولا اقل
انا اتوقع انها اقل
بيتر اخبرني ان احصل على التفاصيل
ولا استطيع فعل ذلك حتى اقابل مندوبة الجمعية
ولهذا رتبت مقابله وجها لوجه
كمسشار جون المالي
من هو المندوب؟
مليسا كالواي
.تدعى الجميعية الخيرية قلوب مفتوحه
هذا حقا تهديد
لو كنت سأصنع فيلم رعب
حتما سأسميه قلوب مفتوحه
في الوقت المحدد تماما
من الآن لا اثق بهذه المرأة
لانها قادت بنفسها الى هنا
شخص نيويوركي لا يستخدم مترو الأنفاق
هو نيويوركي لا تستطيع الثقه به
انا لا استخدمه
بالتحديد
اوه لقد تركت حقيبتها في الخلف
حسنا (مورز) احتاج الى خدمه
اقتحم سيارتها
هذه ليست بالواقع خدمه بقدر ما هي فكرة سيئه
انها الواحده ظهرا
هناك سببا لحدوث اغلب الجرائم ليلا
لا تستطيع الناس رؤيتك
حسنا حسنا سأفعلها
او لديك اجتماع
كلا انت لديك اجتماع
هذا من اجل جون تذكر
احتاج لربطة عنق
اسأل عن الجميعية و طريقة عملها
و الاهم كيف طريقة تعامل المال
وفر لي عشرون دقيقه
منذ متى انا اجتماعي؟
فقط افعل ما كنت سأفعله انا
صباح الخير
نهار سعيد
عظيم
حقا عظيم
مالذي يحدث هنا
اوه حضرة الضابط مرحبا هل يمكنك مساعدتي هنا
لقد حبست حقيبتي بالسيارة
و طبعا زوجتي اخذت المفتاح الخاطئ مره اخرى
هل معك اثبات يثبت انها سيارتك
او نعم سيدي نعم سيدي
انها بصندوق القفازات هناك
اللعنه، يجب علي التواجد بقاعة المحكمه خلال 20 دقيقه
انت محامي - آه مدعي عام -
للأستدعاء ضد ذلك الوغد الذي لكم الشرطي
.عندما ظهر على المحلية
الرجل ضرب شرطي؟
تماما في الفك
هنا ياتسكو
سأحتاج لدوريه على الفور
كما قلت لـ جون
منظمتنا رأت ما حصل لسامنثا
البيروقراطيه غالبا ما تعترض طريق الرحمه
نحن نحاول تصحيح ذلك من خلال إيجاد مطابق
و لكن الاحتيال على التسجيل الوطني
هل ذلك قانوني
فقط اذا قايضنا الايدي بالمال
نحن نجد مانحين على استعداد للمساهمة
من خلال القانون المعقد
انا متأكده انه يوجد احد ما
سيجد قضية سامانثا مقعنه كما نفعل نحن
و التبرع هو ما .يساعد في تحريك الأمور
نحن لن نثني ابدا احدا
من مساعدتنا بمواصلة عملنا
كم قيمة التبرع النموذجيه؟
انها تختلف
اعطني قيمة تقريبيه
من مئة الف حتى نصف المليون
وكم من الوقت لدينا للنظر في ذلك؟
ليس كثيرا للأسف
هناك الكثير من الجهات المانحه التي ترغب بذلك
و اشخاص كثر في موافق صعبه
أصدق الكلمات
رفاق لا تعلمون كم اقدر لكم هذا
اي وقت
ماذا كان اسم
الشخص الذي قبضت عليه في قضيتك ؟
جونز
جونز الدائرة الانتخابية السادسه
جونز؟
جونز .. هل تعرف جونز؟
اعرف جونز
طبعا تعرف جونز
نعم .. شخص قوي
يمكنه فعل الشيء بنفسه اذا كان يستطيع تطبيقه
نعم، ذلك هو
شخص ثائر
آه عظيم
دعني احضر لكم هويتي
كلا، انت بخير
هل انت متأكد ؟ .انها هنا
نعم، لا تقلق بشأنها
حسنا آراكم لاحقا سأمسك بهذا الشخص لكم
حسنا شكرا
حسنا
حسنا اتمنى انني اجبت على كل أسألتكم
ولاحقا البعض منها
لكن .. لكن
اشعروا بالحرية للأتصال اذا كان لديكم المزيد
انتظري، لم تعطني الفرصه لـ
ان ادعوك للعشاء
انت مجنون
مجنون بك
شكرا سيد هاني كت لا بأس بهذا
موز لا تقلق الشرطه رحلوا
هذا عظيم اتمنى ان تكون انتهيت
ليس بعد
حسنا اذا انته
لقد طلبت مني ان اقوم بما قد تقوم به فدعوتها للعشاء
و مالذي حدث؟
خرجت تجري
بحثت عن منظمة قلوب مفتوحه
صديقتك ميليسا تعمل لمؤسس جمعية خيريه
.Dr. Wayne Powell
يدير عددا من العيادات الطبيه الراقيه
.عبر الساحل الشرقي
رجل محترم من نوعه
لن اكون متأكدا من ذلك جدا
تحدثت الى ميليسا
لدي بعض الأسماء
هل هي مسموح بها؟
دعي اخبرك القصه
ذلك فعلا ليس ضروريا
كان لدي شخص من المخابرات المركزيه محلي اسمه جيمي برغر
جمع بعض المال وافتتح مطعما في الـ Fifth
دعني اخمن سماه برغر جيمي
كلا جيمي للبرغر
هل انتهيت
للبقاء في العمل
اضطر ان يقدم خدمات لبعض الغوغائيين
لكن جيمي لم يعجبه ذلك
لذا حضر الينا
ساعدنا في العمل على بعض القضايا
لكن جيمي اصبح مغرورا
بدأ يدخل انفه فيما لا يخصه
اتعلم ما حدث؟
لم تنتهي القصه على خير؟
كلا، حصل على واحده
هنا تحديدا
لماذا تخبرني هذا؟
لان جيمي برغر هو مثال لما سيحصل
عندما تحاول ان تدير العرض بطريقتك
لا تفعل
نيل
هاهي المعلومات للأسماء التي طلبت مني التحقق منها
غير معقول كأنني اتحدث للحطائط
لم اكن قد استمعت لقصتك بعد
دعني ارى
انهم جميعا اعضاء في مبادرة الأطباء العالميه
لو كانت جمعية باول الخيرية هي من تورد لهم الأعضاء
ربما هذه هي الطريقة التي وجدهم فيها
مثير للإهتمام
استخدام العالم الثالث كبنك لحفظ الأعضاء
يضل شيئا ظرفيا لفتح قضية
لنتحدث الى باول
اعرف اين نجده
حسنا، فتش الجمع
لا بد من ان باول بينهم
الدخول ببطاقة دعوه ايها الساده
حسنا، لقد نسيت دعوتي في المنزل
آسف ولكن يجب ان تذهب للمنزل وتحضرها
حسنا
أكانت هذه خطتك ؟
لم تزور بطاقة دعوة؟
كان مسموحا لي؟ كلا
انتظر هذه هي عفوا مرحبا
يبدو انني فقدت بطاقة دعوتي
و انت ..؟
الطبيب باركر من مبادرة الأطباء العالميه
و لكن يمكنك دعوتي بـ ليونارد
انتي .؟
السيده كالواي
تذكرت بطاقتك المره القادمه ايها الطبيب
نهارا سعيدا
و انتي كذلك
لنذهب
عفوا .. و انت؟
الطبيب
ادغار تيننباوم هو من المبارده ايضا
تشرفت بلقائك .. انا مليسا
ما هي منطقة خبرتك .. ايها الطبيب؟
تقويم العمود الفقري
انت مقوم ؟
و انت تعمل مع المبادره
ضعف وضعية الجسد لا تميز
كلا
ربما تبقى لدينا القليل من الاماكن متاحه
هل انتم مستعدين لتوسيخ يديكم
نعم، نعم نحن كذلك نعم
اذن اتبعوني
انت تقلل من اهميتي
هل تدرك انك يجب ان تغازلها
طوال اليوم صحيح
يجب ان تكون هذه قصه مرحه لتخبر اليزابيث عنها
على الافطار غدا
هذا هو باول بقرب الحانه
احرص على التقرب منه
يجب عليك ان تخرج حبيبتك من بين ذراعيه اولا
اتعلم يمكن لأي غبي ان ينتقي فتاه من الحانه
هل تريد التحدي؟
حاول البقاء على اسعاد امرأه جميله لمدة عشر سنوات متتاليه
متى كانت آخر مره ؟
صيف 98
ووه لم تغازل في القرن الواحد و العشرين
كلا
الآن اسمع عندما تتحدث الى باول
اخبره انك من المبادره
و راقب كيف تكون ردة فعله
علم توننبهام
عصير التوت البري
مرحبا
تبدين عطشانه
سأرغب بشراب
اوه و يجب ان اريك موقعك اليس كذلك؟
صحيح، لنذهب و نرى موقعي
سأعود خلال دقيقة
سكوتش مع الثلج لو سمحت
في الواقع اتعرف ماذا؟ بدون ثلج
لقد خرجت للتو من رحلة مدتها 30 ساعه من الطيران
في اقرب فرصة انسى ذلك سيكون ذلك افضل
!هناك خدعه لعمل ذلك، اتعلم
الحبوب المنومه
نعم، لم تنفع اطلاقا
جروح مفتوحه كثيره
الخدعه ليست ان تأخذها على الطائره
ان تأخذها في السيارة في طريقك للمطار
.. شكرا على النصيحه ايها الطبيب
باول باول؟
الطبيب واين باول؟
يا الهي
انت احد ابطالي
ليونارد باركر من المبادره الطبية العالميه
.DGI
حسنا هل يمكنني القول انك احد ابطالي
انت تعملين بقرب باول
هو يحافظ على دائرة صغيره
صديقك هنا يبدو انه حاز على اهتمامه
انه فاتن
افضل شخص اكثر خبره
انت متزوج
عشر سنوات و العد مازال مستمرا
الالتزام
خاصية اخرى تعجبني
مبادرة الاطباء العالميه
هي واحده من المنظمات التي لازلت احترمها
الهذا اسست منظمة قلوب مفتوحه
انها احد الأسباب
مالذي يمكنني احضاره لك؟
عصير التوت البري
اتعلم ربما يمكنك مساعدتي
لدي مايمكنك دعوته بحاجه الى صديق
لقد رتبت هذه الإعدادات
في حال احد الرياضيين التابعين لنا اصيب
المنظمة لديها طبيب وقت الحاجه
و لكن هل تمانع في التصرف من باب الاحتياط
انا هنا للمساعده
عظيم
سأكون اول مرضاك
لدي هذه المعضله في ظهري
هل تمانع بإلقاء نظره
كلا
اذا حسنا كل شيء يبدو على نحو سلس
فقط تحت الفقرة الخامسه بقليل
اتحس بذلك؟
الكثير من التوتر ؟ صحيح؟
استطيع ان احس بالتوتر، نعم، نعم
ربما يكون الضغط
من .. من العمل ربما
ربما
لماذا لا تنزل للأسفل
اترى، كليته المتبقيه حالتها حساسه كثيرا
الأفه على السطح
ما يحتاج اليه هو صفر من عدم التطابق
التوافق التام امر نادر
انا متفائل
هناك قرية في ضواحي مانيبور
علم الوراثة من السكان يعطينا بعض الأمل
الهند؟ انا أسافر هناك في كثير من الأحيان
انه امر مؤسف
ان السكان المحليين لا يستطيعون قانونيا بيعك ما تحتاجه
كلا الطرفين سيفوز
صديقي سيتفق معك
أأخبرك ماذا
لماذا لا تتصل بي
عندما تجد نفسك هناك
نحن نجري تبرعات استثائيه خيريه
ربما اننا نعمل في الجانب الخاطئ
لست مستعدا تماما لذلك
ربما يجب ان تخبريني المزيد
عن عملك مع الطبيب باول
لماذا يسبب لك ذلك الكثير من التوتر في الاسفل
حسنا، نحن ندير العمل بعيادة هاوزر في مانهاتن
هاوزر؟ افضل عيادة هناك
احاول جاهدا لرؤيتها
حسنا
يجب ان تحضر لتراها بنفسك
هذا رقمي الشخصي
اشعر بالحريه للاتصال بي
متى ما تكون مستعدا
مرحبا ايهالطبيب توننهام
لقد كانت اليزابيث تتساءل
هل تؤيد الـ FBI تفتيش النساء؟
اجلس و اخرس
لقد سحبت سجل رحلات باول
لقد كان يسافر للهند مرات لا بأس بها
لكنني لا استطيع القبض على الرجل .من أجل قطعه أميال
ماذا عن الأشخاص اللذين يستخدمهم لإكتشاف المتبرعين بالأعضاء
يكاد ان يكون من المستحيل اثبات ذلك
الجمعية الخيريه هي غطاء لعملهم التبرعي
و كل الاموال الوارده تمر من هناك
و توصف بأنها مساهمات خيريه
باول يبدو وكأنه قديس من خلال كل هذا
و بالنظر لحالته الخاصه
حالته الخاصه؟ مرض الكلى
هذا يشرح لماذا كان يشرب التوت البري في ذلك الحفل
هذا صحيح
على ما يبدو فقد ولد بكليه واحده فقط
تقييمه يوضح احتمال تعرضه للخطر و يحتاج الى
صفر من عدم التطابق
بيتر، لديه الغطاء المثالي هنا
لو لم يكن غير نظيف لكنت تقريبا احترمته
حسنا، ما لدينا هنا هو نظرية صغيره لطيفه
احتاج الى ادله و انا اعتقد انها كلها هنا
في عيادة هاوزر الطبية؟
ماذا ؟ اتعتقد بانه يحتفظ بملفات المرضى هناك؟
شخص ما يجب ان يحافظ على سجلات هولاء الأصدقاء الاثرياء
دعنا نرى لا نستطيع
السرية بين الطبيب والمريض
تمنعنا من الدخول
يجب ان ننظر للأمر بطريقة اخرى
بورن يواجه روبي فيشر 1956
جيد جدا .. من فاز؟
فيشر
ضحى بملكته بالحركه 17
هل انت بخير؟
الجمعية الخيرية الغت عرضها المقدم لحفيدة جون
ماذا؟
نعم
يا الهي
هل قالوا السبب؟
يقولون انهم وجدوا متلقي اكثر احتياجا
.. و انت
نعم استكشفت العيادة
شيء ما اخافهم
الموظفون كانوا يلقون بالملفات في القمامه طوال اليوم
و هل رأيت ما تحتوي الملفات؟
لم استطع
انها جميله وراقيه و الأمن الخاص في كل مكان
اي فكره عن السبب الذي زعزهم؟
عزيز؟
نعم؟
ما هذا ؟
كنت سأتحدث اليك عن هذا
هذا جزء من عملي كعميل متخفي
كنت اعمل عليه
و كجزء من التخفي انني اضطررت للتحدث الى امرأه اخرى
و يبدو انك كحد بعيد المتحدث
اضطررت لمغازلتها
ليتمكن نيل من التقرب للهدف
اليس بالعاده الوضع معكوس؟
لقد اختارتني
و اضطررت لإغواء امرأه اخرى
لا .. لا انا فقط تناولت الشراب معها
لم يحدث شي إل اقسم لك
هل تضحكين؟
انت تضحكين انت تضحكين
اضطررت للمغازله؟
انت تكره المغازله؟
انا اعرف، اتذكر لماذا
ماذا قلت لها؟
لقد قلت تبدين عطشه
و نفعت
اوه من فضلك اخبرني ان هناك مراقبه بالفيديو لهذا
يجب ان أرى هذا
نعم؟
مرحبا، هذا انا
انا اتساءل اذا كنت نظرت بأمر العياده ؟
لقد وضعت طلبا في المكتب
لرؤية مستنداتهم الماليه
لماذا؟
لا انا فقط اتفقد الامر انا اتفقد الأمر شكرا لك
لماذا تضحك اليزابيث؟
ليس لدي فكره
اتحدث معك لاحقا
الـ FBI طلبت نسخا من مستنداتهم الماليه
هذا يشرح الأمر
كنت سأفعل نقس الشيء ايضا
يجب ان ندخل للعيادة
لنرى مالذي يحاولون التخلص منه
هل لديك خطه؟
اعدك انني لن افكر مره اخرى
بالذهاب لنطاحة السحاب مره اخرى
اوه يا الهي، لا تدعني اموت
مرحبا انا هنا لاحضار مريض
تجمدوا انا شرطي
خدمات المصحه العقليه
لم تسجل بالجدول ان احدا قادم اليوم
دعني ارى كيف ستأخذ هذه برويه ايها الأحمق
صحيح .. صحيح هم لن يقولوا شيئا
هذا الوضع حساسا قليلا
طلب العمده ان يتم التعامل بالموضوع بهدوء
انه ابن اخيه
لا استطيع ان اعطيك اسمه بالتحديد
لكنه يعتقد
... يا ابن
! بروس ! بروس
يجب ان ندع الطبيب وستلاك حالا
سأتصل به الآن
مهلا، انتظري انتظري
لو رآك مريضي تقومين بالاتصال قد يغضب
سيظن انك تحذرين الأشرار
سأوصله للطبيب وستلاك بنفسي
غرفته 207 صحيح؟
صح
على قدميك بروس
مرحبا بك في الحفله يا صاحبي لا تزيد المبيعاد عليه
من هنا .. من هنا
عمل جيد موز
يمكنك التوقف عن الارتجاف الآن
انا لا امثل .. انا لا احب المستشفيات
الآن لدي ما لديه
الطبيب وستلاك رجاءا
الطبيب وستلاك اتصل بالاستقبال
خساره اضاعة ملفات الجيده
حسنا انا ذاهب
ها نحن ذا كل المانحين هنا هم لاعبين رئيسيين في المدينه
من الذي يوجد بمكتب الدكتور باول ؟
الرجاء من الأمن التوجه لمكتب الطبيب باول
بيتر اتمنى ان يصلك هذا
اوقف الفاكس
لا تتحرك
انا استعير فاكس الدكتور باول تعال هنا
عزيزي هل تنتظر فاكسا؟
كلا .. لم اكن اعلم حتى ان هذا الشيء مازال يعمل
جيمي برغر ؟ من هو جيمي برغر؟
انه نيل
لقد كان في مكتبك
من هو؟
لا يريد القول
لكنه يحمل نوعا ما من اجهزة التعقب على كاحله
كان يبحث في ملفاتك
توقعنا انك تريد ان تعلم
قبل ان نبلغ السلطات دكتور باول
انظر على الارجح انه واحد من مرضى الدكتور وستلاك
هرب من الطابق الثالث
انا في طريقي احتجزه حتى قدومي
و من الافضل لو تهدأه
مفهوم
هذا ليساعدك على الاسترخاء
اتمنى ان يكون بها شيء من المرح ايتها الممرضه
وحدة رصد الإمتثال الإلكترونيه
انا بورك من FBI
احتاج لتتبع
.رابط كاحل 93-05-alpha
نيل كافري
لحظة من فضلك
هل نيل بمشكله؟
نعم، انه بمشكله كبيره
ايها العميل بورك، لقد وجدناه موقعه هو 626 شارع ويليام
كافري اخبرته الا يذهب للعيادة
اخبرته
لكنه نيل، لا يفكر
سيعيدونه للسجن بسبب هذا
ما يجب علي عمله هو الاتصال بالقاضي شيفرو و الحصول على مذكره
اعني لماذا لا تتصل بشخص
لا اعلم، ليريك المكان
اذا دعتك للدخول فهذا جيد صحيح
هذه مليسا
مرحبا مليسا
اهلا
هذا الدكتور تاننبام من نادي التنس
كيف حالك؟
في الواقع انا ذاهبه للمكتب للدكتور باول
ممتاز
انتي قلتي يمكنني المرور باي وقت
و سأكون بالجوار
اوه آسفه و لكن اليوم لا يبدو ذلك جيدا
اخبرها انك تحتاج لرؤيتها
اخبرها انك لم تتمكن من التوقف بالتفكير بها
هذا اختبار
ايها الطبيب امازلت هنا؟ نعم
احتاج لأن اراك
لا استطيع التوقف عن التفكير بك
هل هذا صحيح
حسنا امتدحها
اخبرها انك لم تقابل احدا مثلها ابدا
انك مفتون بها
لم اقابل احدا مثل من قبل
انا مفتون
حسنا سأكذب ان قلت
انني لم افتقد يديك السحريه
يدين سحريه؟
كنت مقوم عظام
حقا؟ ايها الطبيب؟
نعم؟ يجب ان اذهب
و لكن ان انت فعلا مهتم لرؤية العيادة اليوم
يمكنني ان اعطيك اذن للدخول
ان اتيت لاحقا يمكنك احضار مشروبا معك
ممتاز
كان حتما هذا اختبارا
هل استطيع مساعدتك؟
نعم
اه هاهي، مليسا
دكتور باننهام .. اتيت مبكرا
لم استطع الانتظار لرؤيتك
حسنا .. انا اشعر بالاطراء
و لكن فعلا هذا ليس وقتا مناسبا
اذا لا تمانع الانتظار حتى هذا المساء
لا استطيع الانتظار
عفوا
نعم؟ انه باول لا تتحدثي الى اي احد
انا على بعد 10 دقائق
ايها الطبيب مالذي يحدث؟ سأشرح لك عندما احضر
ايها الطبيب
!نيل
نيل؟
يا الهي
مالذي فعلوه بك؟
مرحبا يا صاحبي
نيل
اهلا
حسنا يجب ان نخرجك من هذه القيود
اوه هل تعني هذه؟ ماذا؟
لم اقابل قفلا لم استطع فتحه
الا سواري
حسنا هيا بنا
.. لا اعلم عن انت قوي
استطيع فعل ذلك .. استطيع فعل ذلك
هيا استطيع فعل ذلك
ببطء، هيا
لا استطيع تصديقك
لماذا تفعل شيئا كهذا؟
بيتر لقد فعلت اشياء اسوأ بكثير
انت لا تعلم عنها شيئا
فقط اصمت
أشياء مثل ماذا؟
هل تذكر المخطوطات انطاكية؟
انت اخذت تلك ؟ كيف؟
الحمام الزاجل
فكر بها
من يهتم؟ بيتر انظر هذا ليس مهما
ان الموضوع ليس عن المال
انه عن الناس
جيد، لأنك ستمضي
الكثير من الوقت المميز مع ناس بدل برتقاليه
حالما اخرجك من هنا
صحيح
ساتورط عندما يرون الأشرطة الأمنيه لي و انا اقتحم المكان
هناك كاميرات مراقبة
قبل ان اعود هناك يجب ان تعلم
من بين كل الناس في حياتي
موز، وحتى كايت اتعلم
انت الشخص الوحيد
الشخص الوحيد ماذا؟
الشخص الوحيد في حياتي الذي اثق به
لا تكسر هذا
حسنا شخص ما اقتحم مكتبي
و الأمن حبسوه
لكي نتمكن من استجوابه
الآن اريد ان اعرف من هو
و ان كان قد اخذ شيئا
حسنا؟
استطيع اخرجك انزلاقا وهذا لن يكون كسرا
سيكون انزلاق .. ولكن
ما هذا ؟ شريط المراقبه
بيتر؟
هيا بنا
سر.. سرقت الشريط؟
نعم، انها لحظة حب كوداك العاديه
رأسي يقتلني
هل انت بخير؟ ماذا عني ؟
هناك بعض الصحون بحاجة للغسيل يا صاحب اليدين السحريتين
هل تحتاج للمزيد من الثلج؟
حسنا
سأحضر بعضا منه
من الأجدر ان تكون وجدت شيئا
وجدت لائحه مليئه بالعملاء الأثرياء
كلهم مستعدون للدفع مقابل الأعضاء اذا توفر
سيكون من الجميل اثبات ذلك
ربما نستطيع
كانت هناك قائمه اخرى
المئات من الأسماء و نوعيات الدم
فاكسك
هذا ما هو
نعم لا بد من انهم المانحين اللذين كان باول يستهدفهم
فقط اربعة اسماء وصلت
اربعه كافيه يمكننا التحدث اليهم
باول لا يحصل على المانحين من الخارج
انه يحصل عليها من المؤسسة الخيرية القلوب المفتوحة
كل شخص من هؤلاء الأربعه
يمر من خلال عيادات باول لعلاجات مختلفه
و وضعت فصائل دمهم في القائمه الرئيسيه
الذي يسحب منها باول
كلما احتاج مريض ثري لزراعه
حسنا، ما علاقته بمبادرة الأطباء العالميه؟
لماذا رحلاته الكثيره للهند؟
باول لديه مرض
و لديه فقط كليه واحده و يحتاج لكلية جديده
ليس اي كليه، كليه بصفر من عدم التطابق
باول كان يبحث حول العالم عن هذه الكليه
المال من هذه الجميعية الاحتياليه
هي ما مولت له رحلته حول العالم للبحث
اذا متبرعين الكليه الذين تتبعتوهم
كم عرض عليهم مبلغا؟
عشرة الآف لكل واحده لكنه قلب السعر الى 200.000
لا يمكننا اثبات ذلك و المتبرعين لن يشهدوا
اذا انا احتاج لأفكار غير عاديه
منكم يا رفاق لهذه المشكله
اي احد
حسنا، كافري اسمعنا
اذا كنا نستطيع تتبع اي من المال الذي جمعه باول من مبيعاته للأعضاء الغير مشروعه
يمكننا القضاء عليه اليس كذلك؟
صحيح اذا لنجعله ينفق ذلك المال
على ماذا؟
على الشيء الذي يريده بشده
ما هي أعراض الفشل الكلوي؟
الأعراض الرئيسية تتضمن الصداع و فقدان الوزن
،تهيج الجلد، وقشعريرة، والتعب
و .. اوه
اوه هذا .. هذا .. هذا ليس جميلا
حسنا، كم من الأعراض يمكن أن نقدم له في الأسبوع؟
ثلاثه ينبغي ان تنفع اتعتقد ان ذلك كاف ؟
الشخص القلقين حياله هذا سيكون كافيا
حسنا، بماذا نبدأ؟
حسنا احد الاعراض هي الصداع
يمكننا استبدال نظاراته
لدي صديق يستخدم النظارات
ثق بي ان ابدلناها سيعرف
التعب
فقدان الوزن
وفقا لملفه فقد اوصل بدله
لتنظيفها لحدث مساء الثلاثاء
في اليوم الذي يسبق ذلك قبل ان يفعل باول ذلك سنحضرها
و نستبدلها بمقاس اكبر
سيعتقد بانه فقد بعض الباوندات
و عندما نحصل على ملابسه
سنعطيه مشكلته الثانيه
تهيج الجلد
كيف سنفعل ذلك او لدينا رذاذ
لديك رذاذ الحكه؟
لدينا الكثير من الاشياء انت لا تعرفها
ماذا؟
!انت فعلا تتمتع بهذا
كلا
ربما قليلا
العرض الثالث
هذا سيكون الأفضل
جونز، قلت انه ماذا؟
الدم في البول
كيف سندخل ذلك؟
حسنا، هناك مركبات
مخدرات كلا كلا كلا لا مخدرات
ليست مخدرات بقدر ما هو .تلوين الطعام للجسم
كيف نجبره على اخذه؟
هو يحصل على بقالته كطلبية نعم
سنضعه في عصير توته البري
نعم، سنحقنها
.. اوه عفوا
كنت اتسآءل ان كنت تستطيع مساعدتي
انا .. انا ابحث عن سنترال بارك
لنقل انني سايرتكم .. ماذا بعد ذلك
بعد ذلك سيحصل باول على الخبر السيء
دم بالبول، تهيج الجلد فقدان الوزن
هذه ليست علامات جيده
انها تنهار اليس كذلك؟
حسنا سنتأكد بعدما تصل التحاليل بعد بضعة ايام
حتى ذلك الوقت، استرح
نعم؟
دكتور باول هل تسمعني ؟
انا الدكتور باول من المبادره هل تتذكر؟
اتذكر جيد جيد
اسمع انا في الهند ولدي خبر جيد
هل تقول
هل تقول انه لديك شيء لي؟
انا اقول انك يجب ان تشتري تذكرة سفر حالا
كيف ستغيبونه عن الوعي؟
لن تكون مشكله
JFK لندخلها
انه يأخذ حبوبا منومه قبل طيرانه
اتريد بعض من الماء، سيدي؟
آه هذا يجب ان يساعد
اين انا ؟
مالذي يحدث
اين انا؟ اين انا ؟
كلا كلا كلا لا
لا .. لا تلمس ذلك
رجاءا لا تلمس ذلك
المعدات هنا مزاجيه جدا
مالذي حدث
اصابك فشل كلوي خلال رحلة الطيران
و وحططت في مانيبور
اضطررنا لإزالة الكليه و وضعك على جهاز غسيل الكلى
لكن جسمك لا يتقبل ذلك
انه ضغط دمك ينخفض
حسنا انا .. هل المتبرع هنا؟
انه هنا، و هو متشوق لمعرفة نوع
المساهمات الخيرية التي ستقدمها لعيادتنا
حسنا هذه .. هذه لن تكون مشكله
استطيع احضار مئة الف غدا لك
اوه كنت افكر اكثر من ذلك بثلاثين مليون
ثلاثين مليون؟
هل انت مجنون؟
كم هي قيمة حياتك بالنسبه لك ايها الطبيب
هل تحاول تخويفي؟
انا اسأل سؤال؟
انا .. انا استطيع .. لا اعلم
استطيع ان احضر لك مليونين
هذا ليس تفاوض
!Padichareka
هذا الجهاز يجب ان يكون خاليا في الساعات القليله القادمة
انتظر انتظر انتظر
انتظر
لدي حساب
لا يوجد به 30 مليون ولكنه مغلق حسنا
يمكنني تحويل المال الى اي مكان تريده
كلا هذا مثير للشبهات كلا كلا كلا
هذا .. هذا الحساب مؤمن تماما
ماذا؟ حسنا
انت تعلم انها انشئت لاختلاس المال من جمعيتي الخيريه
صممت لتكون غير متعقبه
انه مدخر في 774-196b
كلمة السر .. التوت البري
ثم لدي ما اريد
دعنا نرى مدى سرعتنا لارجاعك بصحه جيده
ايهالطبيب باركر
لقد توقفت الآله عن العمل
ايتها الممرضه
مرحبا بك في نيويورك دكتور باول
! مرريها ! مرريها
جونز اريد اخبارك باننا قبضنا على باول
عندما ربط نفسه بحساب الجمعيه الخيريه
ما تبقى من عملياته انهارت
شكرا لك
اخبرها الجزء الأفضل
سامانثا عادت لمكانها المفترض في القائمه
في ضوء هذه الفضيحه
كنا قادرين على القيام ببضع اتصالات للتسجيل
و اقناعهم بإعادة النظر في موقفهم
انها جيده فعلا
نعم انها كذلك
اخبروني كيف انتهت المباراه
انتظر الن تبقى؟
كلا يجب ان اذهب لزوجتي
هي لا تعرف ذلك حتى الآن
مرحبا
لم امنع نفسي من انك تجلسين لوحدك
حسنا، زوجي في العمل ذلك يحدث غالبا
لا بد من انه جيد في عمله
حسنا في الواقع شريكه يقوم بالكثير من العمل
اوه حقا؟
اذا كان هذا هو الوضع
اراهن بأن زوجك
مشتته افكاره بسببك
نظريه ملفته
اراهن ان جزئه المفضل هو العوده للبيت لهذه الابتسامه
على كل حال هو رجل محظوظ
دائما اقول له ذلك
تبدين عطشانه
اذا هذه الجمله تنفع
كل مره
بالمناسبه
انا الطبيب تاننبام
مقوم عظام
لقد قيل لي ان لدي يدين سحريتين
حسنا انت الآن في عداد الموتى