" انا ورجالي هنا لضمان عدم استمرار هذه المؤسسة"
"بممارسة اعمال الدعارة"
"غادروا عند اول الصباح"
"وجدنا هذه في شعر كيتي"
"ان وجدت ذلك الزر ستجد قاتلها"
"آنسة ويلز , هل لي بأخذك بجولة؟"
"اللورد فالون قدم لي عرض اخر"
"سيرسل من اجلي الليلة"
"ان كنتِ تشكين بمشاعر زوجك"
"فهذا ليس بسببي"
"اخبري امك ان ترسل اغراضي"
"سأتوقف هنا"
"احاول العمل ضد السيدة كويغلي"
"لكني اجد نفسي اجمع عطاءاتها"
"أريد تدمير ليديا كويغلي"
"وأنا كذلك"
"اذاً سنكون حلفاء تحت شرط واحد"
"بأن تتركي اخي وشأنه"
"التهمة الوحيدة التي تبقى ضد السيدة كويغلي"
"هي ادارة منزل الدعارة"
"الان , هل ستدفعين غرامتها ام لا؟"
"ان فعلتِ هذا , فلن تكوني ابنتي"
"لم تعرفي متى تخرسي ,أليس كذلك؟"
تـرجمـة - مـحمـد طـالب التمـيمـي المـوسم الثـاني الحـلقة الـرابعة
تلك العجوز الشمطاء سقطت كـ المخمورة
اجل , ستكون الجمال الايرلندي هذا الصباح
عينان سوداوين
ايتها الحقيرة
يكفي
تذكري انتي في جولة تجريبية
جولة اخرى وستعودي للجانب الرخيص
ماكان ذلك؟
هل الرجال غاضبون؟
اللعنة
تلك الوضيعة (كويغلي
هل رأيتنَ شيء؟
ها؟
كلا سيدة , لا شيء لا شيء
فاني) , اريدك ان تذهبي و تجلبي (نانسي)
جيكوب) , ستأتي معي)
انتنَ الاثنتان , ابقوا هنا
نظفي هذا حاضر
لا تجرحي نفسك
او بعضكن
انتِ "مَـن" من الجنة المن "غذاء سماوي
ربما الفاكهة المحرمة اكثر حلاوة
شقيقتي اخبرتك ان لا تتعاملي معي
ولكن... كنت مصمماً على مشاركتي السرير
اصرار واحد قد يكون مرتبط
رائعة ,آنسة ويلز
ستعود
اليكِ, نعم
لهذه الحفرة ,ابداً
لم تأتي الي الليلة الماضية
التوقع نصف المتعة
انتَ تشوقني , لورد (فالون
هذه الانسة (ويلز
وستكون عشيقتك
ستعاملها كما لو تكون زوجتي
ماذا عنها؟
لا,لا, ليس (سالي بيركنز
انها جميلة انها كـ التنين المرفرف
ماذا عنها؟
تتناول ثلاث وجبات في اليوم وكلها مشروب "الجن
حسناً, تلك السمراء
انها ماسة
ظننت اننا نريد التنوع
هل تعلمين كم عدد الشقراوات في سوهو؟
انا أقود القضيب افضل منهن
لا تدعي المنافسة الصغيرة تخيفك
المقاتلون ذوو الايدي المجردة يربحون مكافأة الملك
تعرف ذلك
اين ستقام المنافسة , ان قاتلت؟
هنا تماماً
نخطط الدائرة بالطباشير
حاول ان لا تقع على مؤخرتك وقد تفوز
كم تكلفة المضاجعة مع (لينوكس)؟
لست قوادها
حسناً, هيا اذن
هيا
اريدك ان تهتم به
حصل هجوم على المنزل
اغضبتِ (كويغلي) مجدداً؟
كانت في حدائق "المتعة" مع السيدة (ماي
دعتني بـ(ماغي الصغيرة
لهذا السبب ضربتها
حسناً, ربما توقعت حصول ذلك
ابقَ قريباً من ابيك اليوم
ماذا عنكِ؟
سمعت انكِ ضربت الفراشة
اراهن انها كانت ترفرف طوال الليل
تفكر كيف ترد ذلك عليك
انها مجرد بداية
سيدة (كويغلي) , وجهك
المركيز غادر راضياً , انا واثقة من ذلك
تمتع بي....
لكنه لم يتمتع بمحيطنا
الامر اشبه بالتعفن داخل منزل دمى
لا اطيق البقاء هنا يوماً اخر
ذلك القاضي يضيق علي الخناق
كل ما في لندن فاسد ويعتقد انه مختلف؟
ربما يجب ان نختبر فضيلته
عُرِفَ عن المحكمة بأخذها اموال
من مصادر متنوعة
ومنحها لأغراض معينة
مستشفيات , منازل فقراء
الى ماذا تُلمحين؟
حسناً , نود دعم مساعيك
الرشوة عمل غير قانوني سيدة (كويغلي
لا يمكنك ابعادي عن منزلي
لا ابعدك , انا ببساطة امنعك
من العمل فيه
طاب يومك
ذلك الرجل يمثل عائق
يجب ان نمارس عملنا بالتخلص منه
الماركويز" يلتهمه حياً ان اراد ذلك"
اذاً , يجب ان نجعله يبادر بذلك
هانت) لا يمكنه منعنا من الميدان الذهبي)
طالما نبقى عفيفات فيه
عودي وأجمعي الفتيات
سنبعث رسالة الى "الابادون" ليفتح المنزل
لدي عمل مع هذه العجوز
كدت انسى امرك
اتركيني وشأني (كويغلي
انتِ تصيبيني بالقشعريرة
اعتقد ان سبب ذلك هي الخرق التي تلبسينها
اين تسكنين؟ تحت العربة؟
السيدة (ويلز) اظهرت لنا طيبة قلبها وصدقتها
ميزات لا تعرفيها ابداً
انتِ تقيمين في الشارع اليوناني؟
السيدة (ويلز) ستجعلك تصلين وركبتيك الى الاعلى "تعلمون القصد"
في وقت غير محدد
عملي فقط للرب
تعملين لأجلي حينما اقول ذلك
شارلوت)؟)
كانت هي , أليس كذلك؟
كسر النوافذ
الان كوني حذرة
لأن رأسك في فم الاسد
لماذا؟
اذا الدماء تجري تعود لـ(كويغلي
انتِ مهملة مثلي
لهذا السبب ستكوني دوماً ابنة (ويلز
هل ستأتي من اجلي مرة اخرى؟
لا شيء يفلت منها
هل تحظين بـ ثقتها؟
قريبة من ذلك
ادخلي الى عقلها كـ الجنون
اريد معرفة كل فكرة مريضضة تنطق بها
انتِ حصان طروادة الخاص بنا (شارلوت
وانتِ داخل بوابات طروادة
لا املك جيش ليس بعد
لكني سأجمع واحد
الان جدي الشرارة وانا سأشعلها
وسنحرقها عن بكرة ابيها
هناك اشخاص مثلك في القصر ,أتعلمين.؟
المتعة من اجل الملكية
انتَ فقط الملك الذي اعرفه
ملك شارع (كومبتون) القديم
المنزل مجرد بداية نعلمين
يجب ان ترين اناقة منزل امي
أرثي , بالطبع
انظر ماذا وجدنا
طائر اسود جديد لحديقة حيواناتنا
طريق طويل من الميناء
ربما اخيراً ازيل المحلول المالح من حنجرة البحار
أليست وسيمة؟
انها رفيعة
هذا هو النوع من الفتيات الذي يجب ان نجمعه
وليس القزمة
لمَ طائر ابيض يرغب بعاهرات سمرات؟
الرجال هنا يأتون لشيء مختلف
ويدفعون بنس من اجل ذلك
هذا صحيح هذا منزل الغرباء
ضيقن صدوركن , وأصبغن وجوهكن , سيدات
ستذهبن لصيد المكفوفين
اجل
صباح الخير
اين كنت؟
......كنت
داخل احشاء الالهة
الكائن السماوي الانسة (ويلز
ماذا؟
حسناً, تبدين مأسورة بها
اردت رؤية سبب الضجيج
وهل رأيته؟
لم اعرف عاهرة ابداً تستمتع بعملها
بنفس قدر المال
انه عملها , ربما هي بارعة فيه
لمَ يزعجك الامر اذاً؟
ها؟
الى اين تذهبين؟
أيزابلا)؟)
تعتقد انني اكن بعض الشهوة الغير طبيعية
للأنسة (ويلز
ربما يجب ان اكتشف ان كنت محقاً
نوافذك المسكورة ليس من شأني
حالما تكوني على قامتها لن تُشطبي ابداً
حتى لو انتهى بي الامر ميتة انتِ التالية
لمَ قد افعل شيء لك؟
كنتِ قريبة من ارسالي للموت ذات مرة
لم يكن ابداً ان اضعك في خطر
كنت واحدة من افضل الفتيات عندي
انا اسفة
حسناً , فليدخل قضيب بي
اعتذار من السيدة (ويلز
اذهبي للقاضي
قولي ما تعرفين
مرحباً , عزيزي , ما تجمهر الرعاع هذا؟
ولدي العزيز
ارى انك جلبت حديقة الحيوانات بأجمعها
ليس حديقة حيوانات يا امي بل قفص طيور
نادرة ومبهجة
شيري) هنا يمكنها مغازلة الثروة وأنتزاعها من يد البخيل)
وكيف تنوي بيع هذا الطائر الاجنبي؟
أيميلي لايسي) حذرتنا منك)
قالت بأنك مصاصة دماء متعفنة
لن تجني بنس في منزلها
انه منزلي
اذاً , ضع لجام حول براجمها
ان لطخت او قذفت بسمعتي مرة اخرى
حتى لو لهذه الساقطات سأجعلك تهديدي الاساسي
هل كلامي واضح؟
هيا يا حماماتي
يمكنني عمل اشياء لك ايتها الناغطة
تعالي لرؤيتي
هنا
يجب ان تردي الصاع
ارسلي رجالك ليخربوا عجلاتها
سيدة (سكانويل) كم انتي غير مسيحية
العمل هو افضل دفاعاتنا
لا توجد حماية لمنزل مليء بالاغنياء
عندما ادخلهم لا تُخيفيهم
لمَ انتِ مهزوزة يا امي؟
يجب ان نصنع درعنا الخاص
ضد شرور السيدة (كويغلي
ثرثري عند سيدك
سيدة (أيزابيلا
اتيت لبرهة لأتحدث مع الانسة (ويلز
وقت الانسة (ويلز) له سعر
لقد وعدتِ
دفع 100 جنيه لي
كان يجب ان اعلم
العاهرة دوماً يمكن شراؤها
جسمي , صحيح لكن, ليس عقلي
استولى على كل شيء لي
وجعله له
انا اعيش في حجرة مرايا
وفقط انعكاسه ما اراه
اذاً يجب ان تحطميها
لا اقدر تقدرين
جدي نقطة ضعفه
و اضغطي عليها
هل تعلمت ذلك من (كويغلي)؟
انها الوحيدة التي ارغب بكسرها
كيف استطيع مساعدتك؟
تريد مني التقرب الى اخيك مجدداً
اتفهم الامر
هل من شيء اخر تريدينه؟
دفعت مسبقاً
بطاقة حفلة اخي غداً
الساعة الثانية
اجلبي العاهرة
كانت هناك بعض الدندنة حولك (فالون
بأن وعائنا يُسرب
وانت الشق لذلك التسريب
صححت كل خطأ قمت به
الاسبارطي لا يُخطئ
الكاهنة العليا وضِعت في خطر بواسطة قوادة نابحة
لكني اخرستها
كيف؟ لدي رهينة
ابنتها
انها فاتنة
تحت أمرتي كلياً
الانسة (لوسي ويلز
لوسي) هذا وريث آل (بلاين)
تشرفت , سيدي
مدام
استمتع بأمسيتك
الى اين ذاهبة؟
للخارج
حسناً (فالون) يبدو اننا ذاهبون للخارج
لقد ضمنت لنا دعوة
لحفل (ماركيز) غداً
قطة ذكية
ماذا تفعل فتاة ابنك هنا؟
هذا ليس من شأنك
هناك فقط امران اردتيه منها
اولاً, الانضمام لمنزلك
لكنها ستكون بجعة سوداء في سرب ابيض
ولا اعتقد ان ذلك سيسعدك
...ثانياً
تريدن من يراقب منزل (تشارلي
.....حسناً, احزري هذا
لقد رفضت مقترحي
بريق الميدان الذهبي قد اخافها
سآخذ بعض النقود المعدنية و أخبرها بأنها بأمان معنا
لم ارَ بودرة بهذا الحجم من قبل
حسناً , كلما كبرت الباروكة كلما صغر حجم القضيب
صغير او كبير داعبيه حتى يتدفق منه الذهب
لنذهب لمكان اخر
هل سمعت , يا (فالون)؟
حارستك قد تكلمت
نبقى
ستكوني الضوء الذي يُنير هذه الغرفة
ماما , ما الذي تفعلينه هنا؟
انتِ لا تأتي الى هنا ابداً
اعرض فتياتي
حصل هجوم على المنزل هذا الصباح
ستوجب علينا شراء نوافذ جديدة
هجوم؟
هل تأذى احد؟
كلنا سالمين , ولن يرعبنا ذلك
تبدين كـ ملكة
وانا لست سوى خادمها الوفي
لورد (فالون
.....فالون) لديه فتاة وقحة في هذا المنزل)
تعطيه اوامر كـ رائد جيش
اذهب وتودد اليها
اريد رؤية رد فعله
.....سيدي (فالون) لن
فالون) , لدي اصدقاء لك لتقابلهم)
هل انتِ مهرة (فالون) الجديدة؟
هل سيسمح لبقيتنا بركوبك؟
اسفة , سيدي
لكن لا يمكنك تحمل نفقاتي
ارى انني املؤ عينيك , سيدي
ما رأيك بملء هذين اليدين؟
لست من نوعي المفضل
هيا الان , سيدي
انتَ لا تمتلك ذوق حتى
تعالى ايتها المهرة
اريد رؤية ما الخدع التي تجيديها
هل تحتاجين قفل لـ فرجك؟
اللعنة عليك (ليدينغتون ابعد يديك عنها
و ألا سأختمهم بنفسي "يقصد "ختمهن بالحديد
سيدة (ويلز
ذلك الرجل ازراره تشبه ذلك الذي وجدناه
يجب ان نرى القاضي
انه نائم
حسناً , أيقضيه ما الامر المُلِح؟
أي جنون هذا؟
انه منتصف الليل
لورد (ليدينغتون
ذلك اسمه
الرجل الذي قتل فتاتي
ترك زِره في شعرها
الزِر الذي اعطيتك أياه
ولم تفعل شيء حيال الامر
لورد (ليدنغتون
هل انتِ بخير؟
انه لا يخيفني
ما الذي يخيفك؟
ليس الليلة
لماذا؟
اريدك ان توجعيني
ماذا يريد الشيطان الان؟
لست هنا لأتحدث نيابة عن (كويغلي
لا تزالين تملكين افكارك الخاصة؟
لست من تظنينه
دمية صغيرة لعينة (أيميلي)
انا اعمل ضدها
....ان اكتشفت ذلك
ستنثر اشلاءك في شوارع "سوهو
لهذا السبب احتاج مساعدتك
مساعدتي؟
تريدي المقامرة بحياتك من اجل احتمالات ضعيفة
اذهبي
لكن لدي منزلي الخاص
وفتيات يملأنه
لمَ اخاطر بكل هذا؟
لأنها تخطط لتمزيقك
ماذا تقصدين؟
اسألي فتاتك
الطويلة
نيل) , تعالى الى هنا)
اذا كنت محقة كويغلي) ارسلتها)
وعرضت عليها المال لتجسس عليك
هل هذا صحيح؟
ارادت مني اغراء ابنها
ووضع السم في اذنيه
لكني رفضت ذلك
لماذا؟
يمكن لـ(كويغلي) الاحتفاظ بمالها
العجوز الشمطاء تصيبني بالرعشة
لن تتركك وشأنك ابداً
ليس حتى تصبحي مجنونة او ميتة
اذاً, اعطتك هذا المنزل لأخراسك؟
انا الروح الوحيدة التي لا تزال تتنفس
والتي تعرف الحقيقة
معرفتي للأمر تؤلما كـ يرقة مجروحة
تريد التخلص مني
اسمحي لي ولأطفالي بالتنقل الى منزل
مبني على الرمل
كلا
سأنهي الامر
سأجعل هذا المنزل ملكي
كيف؟
سأرسل (سيدة الموت) للمشنقة
انتي سيئة , قذرة
قضيبك شيطان جائع
تكلمي بقذارة
خصيتيك ذراعا الشيطان
بأقذر بعد
امك كانت عاهرة سارة
اقذر بعد
لا اقصد الاهانة
لكن ذلك كان حقاً حقاً غالي
حسناً , انا انا غريبة
لستِ غريبة بالنسبة لي لن تحصل على خصم
لكنك لم تستمتعي
ذلك ليس ما دفعت من اجله
دعيني امتعك بدون مقابل
ويمكنك التظاهر بأني اي كان من ترغبي به
قلت انك ستعاملني كـ زوجتك
لكني لست زوجتك انا عاهرتك
وستعاملني بهذا الشكل
وكيف ستجعليني افعل ذلك؟
حسناً , ارى انك تلعبين دور العاهرة
اجل
لوسي) هادئة هنا)
افترض سبب مجيئك
لكي تقوم بأراحتها
حول ما حصل ليلة امس
لم يكن امراً هاماً , يا امي
لورد (ليدينغتون
هل هو احد اصدقاؤك لورد(فالون)؟
بالتأكيد لا
انه سكير و احمق
اؤكد لك , لن يقترب من ابنتك مرة اخرى
ابقي بعيدة عنه
انا سعيدة , ي امي
لا تخافي
دعيني اريك المخرج
لا اتذكر انك كنت تلاحقين (شارلوت ) مثلي
انتما مختلفتان
ماذا يعني ذلك؟
الطريقة التي ذهبتي بها لذلك الرجل
انا اخاف عليك
اتركيني وشأني يا امي
ضيوفك ,(أيزابيلا
خلتك ستكون سعيداً برؤية عاهرتك
ماركويز) , تشرفنا)
لا نقصد الازعاج
سيكون شرف لنا دخول العابك
ان ستسمح لنا
‐We're playing Bestia.
نظراً لأنا افضل ضيوفك
مهارتك في لعب الورق تسبقك انسة (ويلز
اخذتي من اختي مالاً كبيراً , أليس كذلك؟
حسناً, صحيح
يدي الانسة (ويلز) الماهرتين ستبهرك الى ما لا نهاية
تفضلي
لديك غريزة العنف
يمكنني رؤية ذلك فيك
اريد ان اريك كيف تستخدميه
"جيكو"
رأيت اختي الليلة الماضية
و أنا رأيت اختك
يا لها من رقصة غريبة نرقصها
"جيكو"
لمَ انت واختك تتنافسان دوماً؟
....حسناً , ديناميكية العائلة
من الصعب تفسيرها
كيف انتهى بك الامر في منزل (كويغلي
بينما امك تملك منزلها الخاص؟
ديناميكية عائلتي , ايضاً من الصعب تفسيرها
اذاً , لمَ لا تملكين حارس؟
اخر حارس لي قًتل
لأسباب مفهومة , لم ارد ذلك
بالطبع
دورك (بلاين
عندما انزف هذه الغرفة الثرية , تجف
ماذا لو دفعت الفوائد لصالحك
وتأتي للبقاء معي؟
اريدك ان تكوني لي سيدة (ويلز
لديك وقت حتى نهاية اللعبة لتقرري
"جيكو"
اربعة كروت
مخاطر
في المعركة , الجبناء من يهربون من المخاطر
والشجعان هم الحصن المنيع للدفاع
تعرفين فلسفتك الرومانية
دوماً افضلها الى الاغريقية
الاغريق ابتكروا الافكار العقلانية
لكن الرومان امبراطوريتهم اكبر
لا اعتقد انه تم تقديمنا
السيدة (كويغلي) قوادة
انها بارعة تماماً في مجالها هل علمت ذلك سيدي؟
اللورد (دودز) هو رئيس القضاة
يبدو لي غريباً بأن امرأة
بجمالك وبقدرتك على الانجاب
عزباء
الا تشتاقين للأطفال؟
انظروا , فزت
هل تذهبين بجولة معي حول الغرفة
سيدة (كويغلي)؟
هل تحاولين شنقي؟
انتِ تلعبين بالنار
ومن اشعلها؟.
ربما سئمت من التصرف
وربما سئمت من حمل سرك
لطفلك اللقيط
وتكشفين كيف كنتِ تسلبين المال مني؟
اتساءل ما الععقوبة التي سيمنحك ايهاها رئيس القضاة
لجريمة الابتزاز
سأرى القاضي
احسنت اللعب , سيدي
اذاً, هل اتخذتِ قرارك؟
بخصوص ماذا؟
اريد ان اكون حارس الانسة (ويلز
.........انه عرض مغرٍ
لكني اقدر حريتي
600 في السنة
هاركورت) انتَ تتصرف بشكل فاحش
فاحش؟
انتِ دعيت الماخور للحفلة
حسناً اذاً
كل ذلك لأحظى بك
اريني غرفتك
انا الان اعرف لمَ تبجلين اسلافك اللاتينيين
سيدي؟
انهم يرحبون بالعاههران بدون ضمير اخلاقي
لورد (دودز) منزلي ملجأ للشابات
اذاً هو سري
....يمكننا اخذ جولة
قد تثير اهتمامك
الانسة (لايسي) لا يمكن رؤيتها هنا
لأن حياتها غير متوازنة
لدي مشاكل لأهتم بها في المحكمة
قصتها تخص السيدة (كويغلي
سئمت من سماع اسم تلك المرأة
انا ايضاً كنت احدى ضحاياها
انا احثك ,ايها القاضي
تعال معي
قالت بأن مجموعة من كلاب الصيد قادمة من اجلي "تقصد "أناس متعطشين للقتل
هل تعرفين من كانوا؟
فقط تلك المرة التي اخذوني بها ولم اعود
هل ذلك كافٍ؟
اريد تأكدكن بوقوفكنَ
في محكمة القانون واعطاء الدليل امام العامة
ضد السيدة (كويغلي
هل نحظى بوعدك؟
اجل
مساء الخير, ايها الشرطة
اسمح لي بتقديم الانسة (آن بيتفير)
حادة كـ حافة المسمار لكن حلوة كـ الخوخة
شرف لي لقائك , سيدي
لا اقصد التقليل من شأن الانسة (بيتفير
لكن لا ارى اي امرأة في هذه الغرفة
تقارن بجمالك سيدة (كويغلي
....افضل
الفاكهة الناضجة
مرة اخرى
جيد جداً
اكثر عدائية
لم اتضاجع منذ فترة
يمكننا ان نكون بطيئين كما ترغبين
ضاجعني
الان
اوه , ايها القاضي (دودز
تالي هو سيدة (كويغلي
"تالي هو"
......سيدة (ليديا كويغلي) انتِ رهن الاعتقال
اخرج
....لم يسبق بحياتي ان
لدينا مذكرة
لأعتقال السيدة (كويغلي
نظِف اسواق اللحم في شوارع "كوفينت
جرِد الشوارع من الرذيلة والجدري
اغلق منازل الدعارة في الاحياء الفقيرة
لكن بيوت القوادة هذه هي بيوتنا
ولن تأخذ عاهراتنا
.....اسف ايها القاضي (دودز) لكن هذا الاعتقال
ارحل وألا ركلت ك من محكمة القانون
وألقي بك في نهر "التايمز
اوه (دودي
(شارلوت)
لا تخافي فقد صب جام غضبه علي
ابقي للحظة احتاج لمشروب
سأرافقك
لا تريدي الذهاب الى المكان الذي ذاهبة اليه
اين؟
المنزل
تعالي الى هنا
اين (كويغلي)؟
لا فائدة
ماذا جرى؟ انها كالحشيش
اقطعيه , ويرجع ينمو اقوى
ماذا تعني؟
انها تملك رئيس القضاة بين فخذيها
كنتِ تملكين شرارة بحنجرتك ليلة امس
اما سأكون حرة او ميتة
كلا الحالتين وجع الرأس لن يهم
هيا
نانس) راهني بمالك على (ويبستر)
انه شبل
قد يكون اسد
لم اراك هكذا منذ سنين
سيداتي وسادتي
هل احظى بأنتباهكم من فضلكم؟
انتم على وشك رؤية صراع اسطوري بين مقاتلين
بيلي) بادجر (أورايلي)
نوح "العاصفة" ويبستر
ضعوا رهاناتكم الان
3
2
1
ابدأوا القتال
هيا الان هيا
هنا , ضعوا رهاناتكم
تملصت منا هذه المرة
القاضي فشل بأعتقالها
لكن نحن اخواتك الان
ولن ندع اي شيء يؤذيك
من هنا
يا له من منظر محزن
الا يوجد عمل لك في بيت الاقزام؟
عاهرة ابنك تنوي الوشاية بك عند القاضي
كيف تعرفي؟ سمعتها بنفسي
لمَ جئت لتخبريني بهذا؟
اخترت الفتاة الخطأ لتتجسس لكِ
افكر بعالم ابنك
ويجد متعة بي
سأفرقهم كـ فصل عظم الترقوة عن الجسد
كلنا نغلي غضباً ضدها
لا يمكننا السماح لها بتغويشنا
علينا القتال مثلها
بدم بارد؟
بحسابات
نضرب كـ واحدة
ونضرب بدقة
نحن الان وحش ذو خمس رؤوس
فقط اخبرينا متى نزأر
الى اللقاء في الحـلقة القادمة تـرجمـة - مـحمـد طـالب التمـيمـي