1
00:00:14,060 --> 00:00:17,440
الجنية ماما و الحطاب
2
00:00:17,440 --> 00:00:21,510
في ذلك اليوم كُنت أستحم مع الأخوات مرة أخرى
3
00:00:25,270 --> 00:00:29,370
هذا غريب. كيف يحدث بأن ملابسي المجنحة ليست هنا ؟
4
00:00:29,370 --> 00:00:31,350
هل أنتِ حقاً ستتركيني و تذهبي ؟
5
00:00:31,350 --> 00:00:33,850
آسفة ، إنهُ وقت الغداء تقريباً
6
00:00:33,850 --> 00:00:35,910
خذي وقتكِ بالعثور عليها و تعالي
7
00:00:35,910 --> 00:00:38,270
يا أخوات !
8
00:01:05,970 --> 00:01:07,550
مرحباً ؟
9
00:01:07,550 --> 00:01:09,640
أنا لستُ بحاجة إلى تأمين
10
00:01:09,640 --> 00:01:13,230
نعم ، إذا أُصبت ، فسأموت فقط
11
00:01:13,910 --> 00:01:16,770
ألا يحصل الناس على عطلة طويلة ؟
12
00:01:16,770 --> 00:01:21,310
أصحو بحق السماء ! أنا أعلم بأنك حتى لا تحاول حتى تغيير موقفك
13
00:01:22,010 --> 00:01:24,410
حقاً ...
14
00:01:26,470 --> 00:01:29,660
لا أستطيع النوم على الإطلاق عندما أكون بالمنزل و لكنني أشعر بالنعاس عندما أكون هنا
15
00:01:29,660 --> 00:01:33,930
ما يفترض بي أن أفعل ؟ إذا كُنتِ لا تحبين ذلك ، فأعطني الدواء المناسب
16
00:01:33,930 --> 00:01:35,990
إذاً ، هل الواحد الجديد لا يعمل أيضاً ؟
17
00:01:35,990 --> 00:01:39,060
اللعنة ، لمَ لا يعمل الدواء لك ؟
18
00:01:39,060 --> 00:01:43,000
هل يعرف مدير قسمكِ أي فمٍ قذر لديكِ ؟
19
00:01:43,000 --> 00:01:45,470
أخرس و أخرج الآن
20
00:01:45,470 --> 00:01:47,530
أرجوك ؟ أرجوك ؟ أرجوك ؟
21
00:01:47,530 --> 00:01:50,540
نعم ، حسناً ، أنا ذاهب
22
00:01:50,600 --> 00:01:53,420
و لكن أعطني بعض القهوة ، حسناً ؟
23
00:01:53,420 --> 00:01:54,190
ماذا ؟
24
00:01:54,190 --> 00:01:57,500
بالأمس و اليوم ، أنا فقط نِمت لـ 45 دقيقة ، بالمجموع
25
00:01:57,500 --> 00:02:00,070
أشعر بالنعاس لدرجة أنني قد أموت
26
00:02:00,070 --> 00:02:01,210
أرجوكِ أعطني بعض القهوة
27
00:02:01,210 --> 00:02:03,420
الكافيين هو عدو للمرضى أمثالك
28
00:02:03,420 --> 00:02:07,020
يجب أن نُبقي أعدائنا قريبين ، أليس كذلك ؟
29
00:02:08,120 --> 00:02:10,080
أسرعي ...
30
00:02:10,080 --> 00:02:12,720
- أمسك
- آه ، أنا مصدوم للغاية
31
00:02:14,080 --> 00:02:16,100
لكن هذا هو مجرد ميلاتونين
32
00:02:16,100 --> 00:02:19,930
فقط أبقى قريباً من ذلك . ستبقى في المنزل لتشو سيوك * ، أليس كذلك ؟
( مهرجان الحصاد الرئيسي وع طلة مدتها ثلاثة أيام في الخريف)
33
00:02:19,930 --> 00:02:21,170
نعم ، بالطبع
34
00:02:21,170 --> 00:02:23,580
نَم بقدر ما تُريد خلال العطل
35
00:02:23,580 --> 00:02:27,560
و يمكنك مواصلة الحلم الذي كان لديك فقط
36
00:02:56,860 --> 00:02:59,270
الحلـقــــ( 1 )ــــة
37
00:04:09,530 --> 00:04:11,800
- مهلاَ !
- آه ...
38
00:04:11,800 --> 00:04:13,660
يا بروفيسور
39
00:04:14,590 --> 00:04:16,920
أخبرتك بأن تحمل المفتاح
40
00:04:16,920 --> 00:04:20,180
لا يمكنك تذكر رقم بسيط مكون من 8 أرقام ، فكيف يمكنك أيضاً عدم جلب مفتاحك ؟
41
00:04:20,180 --> 00:04:22,190
آه ، حقاً
42
00:04:22,190 --> 00:04:24,330
ماذا كُنت تفعل ، هل أنت لم تحزم حقائبك حتى ؟
43
00:04:24,330 --> 00:04:27,140
حتى لو غادرنا الآن ، فهناك لا تزال ستكون حركة المرور . هل هذا هو الوقت للأستماع إلى بيتهوفن؟
44
00:04:27,140 --> 00:04:30,140
هذا ليس بيتهوفن ، هذا هو موزارت
45
00:04:30,180 --> 00:04:32,280
هذا النعال هو لي ، و ليس لك
46
00:04:32,280 --> 00:04:34,740
و أخبرتك عدة مرات ، بأنني لن أذهب إلى مسقط رأسك معك
47
00:04:34,740 --> 00:04:37,310
لا تقُل ذلك . فقط أحزم بخفة و دعنا نذهب
48
00:04:37,310 --> 00:04:39,630
إذا غادرنا الآن ، فلا يزال بإمكاننا الوصول قبل العشاء حتى لو كان هناك حركة مرور
49
00:04:39,630 --> 00:04:40,630
لن أذهب
50
00:04:40,630 --> 00:04:43,790
لقد أخبرت أمي بالفعل بأنني أحضرك يا بروفيسور
51
00:04:43,790 --> 00:04:46,470
أمي سيخيب ظنها
52
00:04:46,470 --> 00:04:49,590
أذاً لمَ أخبرتها بالشيءٍ الذي لن يحدث ؟ أخلعه
53
00:04:50,660 --> 00:04:54,410
أتصلت أمي لتُخبرني بأنها كانت تقشر كل حبة مونغ باليد
54
00:04:54,410 --> 00:04:56,930
حتى تتمكن من صنع فطائر حبة المونغ لك
55
00:04:56,930 --> 00:05:00,180
أنا لم أحزم حقائبي حتى . لا أستطيع الذهاب
56
00:05:04,980 --> 00:05:10,600
أخبرت أمي بأنك حتى أستعديت لإحضار ويسكي الشعير الإيرلندي المفضل لها
57
00:05:10,600 --> 00:05:13,480
و هي كانت سعيدة للغاية ، قفزت من الفرح
58
00:05:14,190 --> 00:05:16,270
هذا الرجل قد جُن
59
00:05:16,270 --> 00:05:19,920
أنت لا تعُطيني أي هدايا تشو سيوك ، و لكنك ستبتز هذا الويسكي الباهظ الثمن مني؟
60
00:05:19,920 --> 00:05:22,650
بأستخدام أمك التي تعيش في الريف حتى ؟
61
00:05:22,650 --> 00:05:26,330
لقد أشتريت هذا لها لأنك كُنت تعرف بأنها تحبه ، أليس كذلك ؟
62
00:05:26,330 --> 00:05:28,840
لقد رأيت كل شيء
63
00:05:31,110 --> 00:05:33,020
أسرع و أحزم ، من فضلك
64
00:05:33,020 --> 00:05:38,180
على الأكثر ستنام لليلتين هناك . فكل ما تحتاجه حقاً هو تغيير واحد من الملابس الداخلية
65
00:05:41,050 --> 00:05:44,410
مهلاً !
66
00:05:46,380 --> 00:05:48,850
هل قُمت بلمس ملابسي الداخلية النظيفة حتى دون غسل يديك ؟
67
00:05:48,850 --> 00:05:52,810
عندما تكون متخصص بـ علم الأحياء الذي يجب أن يعرف أفضل من أي شخص بأن كفوفك تعج بالجراثيم ؟
68
00:05:52,810 --> 00:05:56,440
و أنت تضعها في حقيبتك القذرة ، التي لم يتم غسلها أبداً ؟
69
00:05:56,440 --> 00:06:00,280
يتم طردك من كونك مساعد تدريسي ، فعال اليوم . مطرود !
70
00:06:00,280 --> 00:06:02,740
أذاً سأخرجها فقط
71
00:06:09,210 --> 00:06:11,350
آه ، هذا الواحد هو لي
72
00:06:19,590 --> 00:06:22,840
لن تضع ذلك في غرفة الغسيل على الفور !
73
00:06:22,900 --> 00:06:27,830
قُمت بإعداد أكياس زيبلوك بالفعل . لمَ قُلت بأنك لن تذهب ؟
74
00:06:27,830 --> 00:06:32,580
لم أكُن سأذهب ، و لكنك أستمريت بالتوسل لي ، لذا لا يمكنني فعل أي شيءٍ آخر
75
00:06:33,400 --> 00:06:34,920
حتى بأستخدام أمك كذريعة
76
00:06:34,920 --> 00:06:37,160
بالتأكيد ، بالتأكيد
77
00:06:37,160 --> 00:06:41,930
لكن هل علينا حقاً أن نرتدي بذلات ؟
78
00:06:41,960 --> 00:06:45,810
يجب أن نرتدي جيداً لزيارة أمي
79
00:06:45,810 --> 00:06:49,590
آه ، يبدو كأنك الفخر و السعادة لمسقط رأسك ، هاه ؟
80
00:06:49,630 --> 00:06:54,090
يا إلهي ، لا يمكنك حتى حفظ رقم مكون من 8 أرقام
81
00:06:54,090 --> 00:06:55,950
أنا ذاهب فقط معك لهذه المرة الواحدة
82
00:06:55,950 --> 00:06:59,220
بالتأكيد ، بالتأكيد . سأحضر عروسي معي في المرة القادمة
83
00:06:59,220 --> 00:07:04,560
أنت قُد . آه ، لا يمكنك حتى حفظ رقم مكون من 8 أرقام
84
00:07:08,550 --> 00:07:11,240
على أية حال ، كم من الوقت سيستغرق الوصول إلى هناك ؟
85
00:07:11,240 --> 00:07:13,610
الملاح يقول ثلاث ساعات
86
00:07:13,610 --> 00:07:17,240
حسناً ، لنسرع . فأنا نعسان بالفعل
87
00:07:19,460 --> 00:07:21,720
أعد نهاية السيارة الأخرى أثناء التجنيب ، فـ 80 بالمئة فرصة الموت
88
00:07:21,720 --> 00:07:27,050
حديقة غي ريونغ سان الوطنية
89
00:07:32,980 --> 00:07:36,890
مهلاً يا ( كيم غيوم ) ، أنا حقاً أتوق للكافيين
90
00:07:36,890 --> 00:07:37,730
قهوة
91
00:07:37,730 --> 00:07:40,430
توجد علامة على وجود مقهى هناك
92
00:07:49,700 --> 00:07:52,790
ما هذا ؟ يبدو مثل البروفيسور ( بارك )
93
00:07:52,790 --> 00:07:54,730
هذا هو " جانغ سيونغ "
( القطب الكوري التقليدي الكوري عند مدخل القرية)
94
00:07:54,730 --> 00:07:58,400
بالطبع أعلم ذلك . أنا فقط أقول بأنها تبدو زاحفة
95
00:07:58,400 --> 00:08:00,640
أنت لا تفهم النكات على الإطلاق
96
00:08:00,640 --> 00:08:03,230
للمزاح ، أنت بدوت حقيقي للغاية
97
00:08:03,240 --> 00:08:04,470
ألم أفعل ؟
98
00:08:20,440 --> 00:08:22,760
هل أنت متأكد من أن هذا هو المقهى ؟
99
00:08:22,760 --> 00:08:25,650
هذه ليست بعض " كابينة شبح الجبل ؟ "
( أغنية من برنامج تلفزيوني كوميدي من 1990 )
100
00:08:25,650 --> 00:08:28,580
أنا لا أرى ( ليم هوا ريونغ )
( أحد نجوم البرنامج التلفزيوني )
101
00:08:28,580 --> 00:08:30,640
يا إلهي ، هل هذه يفترض أن تكون مزحة ؟
102
00:08:30,640 --> 00:08:32,510
مقهى الجنية
103
00:08:32,510 --> 00:08:35,430
الأسم هو " مقهى الجنية "
104
00:08:43,110 --> 00:08:45,540
أهلاً بكما
105
00:08:45,540 --> 00:08:47,690
ماذا ستحبان ؟
106
00:08:49,130 --> 00:08:51,040
باريستا
107
00:08:56,380 --> 00:08:57,740
قهوتين ، من فضلكِ
108
00:08:57,740 --> 00:09:00,780
إذاً أي نوع من القهوة ؟
109
00:09:05,220 --> 00:09:06,960
العلامات التجارية : دموع الغزال ؛ الإفطار للعصفور ؛ لا يمكنكِ أن تفعلي ذلك يا أميرة ؛ أناقة ضوء القمر ؛ المياه المظلمة
110
00:09:06,960 --> 00:09:08,580
العلامة التجارية :
- الدموع للغزال
- الإفطار للعصفور
- لا يمكنكِ أن تفعلي ذلك يا أميرة
- أناقة ضوء القمر
- المياه المظلمة
111
00:09:09,640 --> 00:09:13,690
يا بروفيسور ، أي قهوة يجب أن نشرب ؟
112
00:09:13,690 --> 00:09:17,100
أنت الشخص الذي أحضرنا إلى هنا
113
00:09:24,520 --> 00:09:27,420
خذا وقتكما
114
00:09:27,420 --> 00:09:30,170
يمكنني فقط الوقوف هنا و الأنتظار
115
00:09:30,170 --> 00:09:34,570
و فقط شرب القهوة اللعينة غداً ، أليس كذلك ؟
116
00:09:34,570 --> 00:09:39,280
أو ماذا عن اليوم التالي ؟ فكرا جيداً و أختارا ببطء
117
00:09:39,280 --> 00:09:43,390
قد تكون ركبتي سيئة ، و لكنني متأكد من قدرتي على البقاء واقفة حتى بعد غد على الأقل
118
00:09:43,400 --> 00:09:47,460
أنظري الى هذا ، أنهُ فضفاض جداً ، أليس كذلك ؟ الطبيب نظر إليها و قال
119
00:09:47,460 --> 00:09:50,940
بإن كل الغضروف الموجود في هذه الركبة قد أختفى تماماً
120
00:09:50,940 --> 00:09:52,910
- أن كل هذا ترتديه ؟
- أجل
121
00:09:52,910 --> 00:09:55,740
آه ... أنا أعتذر
122
00:09:57,180 --> 00:09:58,840
المياه المظلمة : الطعم المظلم
123
00:09:58,840 --> 00:10:01,980
أعتقد بأن المياه المظلمة ستكون أقل الخيارات حرجاً
124
00:10:01,980 --> 00:10:03,690
كوبان من المياه المظلمة ، من فضلكِ
125
00:10:03,690 --> 00:10:07,020
ماذا ؟ هل طلبا المياه المظلمة ؟
126
00:10:07,020 --> 00:10:13,000
في الواقع . الشباب لا يعرفون الخوف
127
00:10:13,000 --> 00:10:16,100
لقد كانت فترة طويلة منذ أن طلب أي شخص المياه المظلمة
128
00:10:16,100 --> 00:10:19,070
فقط أعطنا أول واحدة . ما كانت أول واحدة ؟
129
00:10:23,380 --> 00:10:27,050
أنها تقف . أنظر الى القطة كيتي
130
00:10:44,240 --> 00:10:46,730
هناك شيء غريب حيال هذا المكان
131
00:10:46,730 --> 00:10:47,330
لماذا؟
132
00:10:47,330 --> 00:10:50,870
حقيقة أن هناك مقهى في وسط جبل ( غي ريونغ سان ) مريب بما فيه الكفاية
133
00:10:50,870 --> 00:10:53,490
أشعر انه ليس هناك ما يكفي من الأوكسجين، كذلك
134
00:10:53,490 --> 00:10:56,160
هل هذا لأنه جبل مرتفع؟
135
00:10:56,160 --> 00:11:01,180
بالنسبة لي، هذه أول مرة أرى جدة تعمل كباريستا
136
00:11:01,180 --> 00:11:04,950
صحيح؟ و، ما هذه القائمة؟
137
00:11:04,950 --> 00:11:10,440
النظر إلى القائمة كان محرجاً لدرجة أن خدي سخن كثيرا!
138
00:11:15,090 --> 00:11:17,320
ايا كان، إنه ما هو عليه ، صحيح؟
139
00:11:17,320 --> 00:11:21,300
لكن "لا يمكنكِ فعل ذلك يا أميرة؟" ما الذي لا يمكنها فعله، ماذا يعني ذلك؟
140
00:11:21,300 --> 00:11:25,930
تبا. كانت هذه أكبر أعمال شغب واجهتها منذ أن بدأت ساعتي البيولوجية في العمل
141
00:11:25,930 --> 00:11:27,400
القهوة هنا
142
00:11:27,400 --> 00:11:28,200
لقد أخفتني!
143
00:11:28,200 --> 00:11:32,790
هذه "دموع الغزال " رقم واحد في قائمة مقهى الجنية
144
00:11:32,790 --> 00:11:34,830
كيف يمكنك عدم إصدار اي صوت عندما تأتين...؟
145
00:11:34,830 --> 00:11:37,920
اليس هذا وعاء؟
146
00:11:37,920 --> 00:11:40,530
رائحة هذه القهوة لطيفة جدا
147
00:11:41,410 --> 00:11:44,470
هل هذه، ربما....؟
148
00:11:44,470 --> 00:11:48,310
أرجو المعذرة. هنا
149
00:11:53,170 --> 00:11:55,900
هناك ذبابة في هذه القهوة
150
00:12:01,370 --> 00:12:05,090
اوه، لقد سقطت هنا؟
151
00:12:07,040 --> 00:12:10,930
يمكنك فقط ان تجفي وتطيري بعيدا
152
00:12:12,960 --> 00:12:14,430
لماذا غطست إصبعك بالداخل؟
153
00:12:14,430 --> 00:12:17,440
لا بأس. الذبابة بأمان
154
00:12:17,440 --> 00:12:20,480
هل انا قلق على الذبابة الان؟
155
00:12:20,480 --> 00:12:22,180
هذا قذر!
156
00:12:22,180 --> 00:12:26,900
في هذا العالم، ليس هناك شيء نظيف مثل أصابعي
157
00:12:26,900 --> 00:12:29,230
ما الذي تقولينه؟
158
00:12:29,230 --> 00:12:32,090
أحضري لي قهوة جديدة
159
00:12:32,090 --> 00:12:37,570
كما هو الحال بالنسبة للفاكهة ، إذا كان بها حشرات ، فإنها لذيذة أكثر
160
00:12:38,800 --> 00:12:40,770
تبا!
161
00:12:44,530 --> 00:12:49,280
القهوة هي قهوة، والفاكهة هي فاكهة
162
00:12:49,280 --> 00:12:52,200
سأحضر لك قهوة جديدة
163
00:12:58,720 --> 00:13:01,860
"في هذا العالم، ليس هناك شيء نظيف مثل أصابعي"
164
00:13:01,860 --> 00:13:03,990
لكن القهوة كان مذاقها لذيذ جدا
165
00:13:03,990 --> 00:13:07,230
هذا صحيح. لقد كانت جيدة بشكل مفرط
166
00:13:07,230 --> 00:13:09,530
كان يجب أن تكون جيدة فقط إلى حد ما.
167
00:13:09,530 --> 00:13:11,890
الان انت تنتقد طعم القهوة؟
168
00:13:11,890 --> 00:13:14,460
لقد وضع بها شيء بالتأكيد
169
00:13:14,460 --> 00:13:19,360
على الرغم من أن كبار السن قد ينخدعون ، إلا أنهم لا يستطيعون أن يخدعوني أنا كرجل من سيئول
170
00:13:19,360 --> 00:13:23,390
لكن، ألا تعتقد ان الطريق غريب؟
171
00:13:23,390 --> 00:13:28,340
الآن وبعد أن نظرت إليه ، أعتقد أننا كنا نقود في دوائر لبعض الوقت
172
00:13:29,790 --> 00:13:31,700
نظام تحديد المواقع لا يعمل
173
00:13:31,700 --> 00:13:35,390
- هل لا يمكنك إجراء مكالمات، ايضا؟
- هل هذا لأننا على الجبل؟
174
00:13:43,520 --> 00:13:45,600
هذا لا يمكن
175
00:13:57,440 --> 00:14:00,570
سوف اسأل أحد يعيش بالجوار
176
00:14:01,440 --> 00:14:04,210
الطريق هناك
177
00:14:07,320 --> 00:14:11,520
أشعر كأننا رأينا هذه الصخور من قبل
178
00:14:14,120 --> 00:14:17,370
إذا واصلنا السير بهذا الاتجاه ، فمن المحتمل أن يظهر طريق
179
00:14:35,170 --> 00:14:39,840
لسبب ما، هذا الطريق يبدو مألوف. ما هذا الشعور؟
180
00:14:39,840 --> 00:14:43,500
انا اسف. أنا لم أضيع طريقي إلى البيت من قبل
181
00:14:43,500 --> 00:14:45,310
إذا ذهبنا بهذا الاتجاه، فسوف يظهر منزل على الأرجح
182
00:14:45,310 --> 00:14:47,430
هل انت متأكد انك لم تضيع طريقك إلى المنزل ابدا؟
183
00:14:47,430 --> 00:14:51,100
انت مازلت لم تحفظ كلمة سر الباب الأمامي
184
00:15:00,600 --> 00:15:02,500
أمي قالت لي هذا من قبل، لكن
185
00:15:02,500 --> 00:15:06,700
عندما يكتمل القمر، هناك العديد من الأرواح التي تأتي من الآخرة إلى عالمنا
186
00:15:06,700 --> 00:15:09,230
لذلك ، سيتم رؤية الكثير من الأشباح
187
00:15:15,600 --> 00:15:16,300
ماذا؟
188
00:15:16,300 --> 00:15:21,100
ما هذا؟ ألا تسمع صوت الماء؟
189
00:15:21,100 --> 00:15:25,740
مهلاً ، انت. توقف عن ذلك! حقا!
190
00:15:25,740 --> 00:15:28,070
فقط اثبت مكانك واستمع إليه
191
00:15:45,210 --> 00:15:47,270
آه، رائع
192
00:15:55,090 --> 00:15:58,100
اليست تلك الجدة الباريستا من قبل؟
193
00:15:58,100 --> 00:16:02,170
شيء جيد. يمكننا فقط ان نسألها إلى اين نذهب
194
00:16:06,450 --> 00:16:10,980
نحن لا يجب ان نكون هنا، صحيح؟
195
00:16:10,980 --> 00:16:13,200
اسرع وأخفض رأسك
196
00:16:16,360 --> 00:16:18,360
مهلا
197
00:16:52,290 --> 00:16:53,890
إنه ليس ذلك !
198
00:16:53,890 --> 00:16:55,740
اجل، إنه ليس ما تفكرين به!
199
00:16:55,740 --> 00:16:57,440
آه!
200
00:17:13,840 --> 00:17:18,660
يا إلهي! هؤلاء الناس هم الذين جاءوا إلى منزلي
201
00:17:20,830 --> 00:17:23,280
آه، كم هذا محرج
202
00:17:34,370 --> 00:17:36,200
( كيم غيوم ) !
203
00:17:38,520 --> 00:17:41,960
( كيم غيوم ) ! هل مت؟
204
00:17:43,510 --> 00:17:49,380
(كيم غيوم ) ! (كيم غيوم )! آه ، يا إلهي، ما هذا؟
205
00:17:51,980 --> 00:17:54,350
ما هذا؟
206
00:17:54,350 --> 00:17:56,920
هل غلبني النعاس؟
207
00:17:56,920 --> 00:18:00,200
مهلاً ، ماذا حدث؟
208
00:18:02,010 --> 00:18:02,580
ماذا؟
209
00:18:02,580 --> 00:18:04,880
- يا بروفيسور
- اجل؟
210
00:18:04,880 --> 00:18:08,810
رقبتي لا تتحرك
211
00:18:08,810 --> 00:18:12,630
- هل نحن في السيارة الآن؟
- اجل
212
00:18:15,150 --> 00:18:16,740
هل حلمنا؟
213
00:18:16,740 --> 00:18:19,550
ربما. إنه يؤلم!
214
00:18:19,920 --> 00:18:22,830
مهلاً ! ومقاعدنا قد تبدلت
215
00:18:25,760 --> 00:18:27,790
يا بروفيسور
216
00:18:56,060 --> 00:18:59,900
ما الذي تفعله؟ إنه يحترق
217
00:19:01,840 --> 00:19:04,870
هل مازلت تفكر في ذلك؟
218
00:19:04,870 --> 00:19:06,460
اجل
219
00:19:08,930 --> 00:19:13,360
إنه غريب، تعلم؟ الجدة فجأة أصغر سنا
220
00:19:13,360 --> 00:19:18,090
حقيقة أننا كنا في السيارة بعد أن فقدنا الوعي غريب أيضا. لقد فكرت في هذا
221
00:19:18,090 --> 00:19:21,790
هل هذه الفتاة شيء مثل الغو مي هو؟
(ثعلبة بتسعة ذيول يمكن أن تتحول إلى أمرأة لإغواء الرجال)
222
00:19:23,570 --> 00:19:27,610
يا إلهي، لقد قلت بأها جنية سابقاً. لماذا؟
223
00:19:27,610 --> 00:19:29,720
ألا يوجد زومبي في قريتك؟
224
00:19:29,720 --> 00:19:34,000
عفريت ، قابض الأرواح ، غونغ يو و لي دونغ ووك . كلهم يعيشون في حيك ، صحيح؟
225
00:19:34,000 --> 00:19:37,970
ماذا عنه؟ حقيقة أن الغو مي هو يمكنها أن تعيش في جبل ( غي ريونغ سان )
226
00:19:37,970 --> 00:19:40,600
بطريقة ما، أنها منطقية، اليس كذلك؟
227
00:19:41,510 --> 00:19:47,000
يبدو بأنك عاجز جدا ، لذا اسمح لي أن أقول شيئا موجزا ، كبروفيسور
228
00:19:47,000 --> 00:19:51,360
عندما يتلقى الجهاز العصبي المركزي تأثيراً مفاجئاً ، فإنه غالباً ما يظهر نفسه بالهلوسة
229
00:19:51,360 --> 00:19:54,840
يمكننا دائما استنباط مثل هذه الأحداث باستخدام المنهج العلمي. يمكن أن يكون هناك العديد من التفسيرات
230
00:19:54,840 --> 00:19:56,770
من زاوية نظرية المادية
231
00:19:56,770 --> 00:20:01,200
لا يمكن التعبير عن تجربة شخص واحد الغامضة دائمًا من حيث المدخلات الحسية الموضوعية
232
00:20:01,200 --> 00:20:04,780
أساس الحواس ، الرؤية ، السمع ، الخ ، هي استجابة فردية للتحفيز البدني
233
00:20:04,780 --> 00:20:07,940
ولكن في بعض الأحيان إذا حدث خطأ ما ، لأن خطأ حدث ، الحواس...
234
00:20:07,940 --> 00:20:10,350
- كل هذا بينما هو دافئ
- مهلاً !
235
00:20:11,370 --> 00:20:15,190
يا (غيوم)، هيا نأكل! أحضر البروفيسور، ايضا
236
00:20:15,190 --> 00:20:16,480
اجل، أمي!
237
00:20:16,480 --> 00:20:20,930
انت لا تعرف كم أنا سعيدة لأنك أتيت إلى هنا مع (غيوم)
238
00:20:20,930 --> 00:20:26,780
ذلك ويسكي الشعير الايرلندي الوحيد الذي أحضرته كهدية ،
239
00:20:26,780 --> 00:20:28,370
سوف نشربه جيدا، شكرا لك
240
00:20:28,370 --> 00:20:32,020
آه، ذلك؟ سمعت بأنك تحبينه، لذلك أحضرته
241
00:20:32,020 --> 00:20:33,230
لم أعتقد بأنكِ ستحبينه بهذا القدر
242
00:20:33,230 --> 00:20:36,990
الأشياء مثل ذلك الويسكي سكوتش ماكالان
243
00:20:36,990 --> 00:20:41,180
انا لا أحبه ، لذا استخدم ذلك لاصطياد الحشرات
244
00:20:41,180 --> 00:20:46,660
انا أخزن الويسكي الايرلندي هناك
245
00:20:46,660 --> 00:20:49,160
آه، هذا صحيح!
246
00:20:49,160 --> 00:20:51,500
حسنا، سوف أكل هذا جيدا
247
00:20:51,500 --> 00:20:56,810
آه، يجب أن أرجع الويسكي الذي أحضرته مكانه
248
00:20:56,810 --> 00:20:59,400
إنهم يقتلونني . آه ، ركبتي!
249
00:21:00,460 --> 00:21:03,770
سيدتي! انا سأعيده بنفسي
250
00:21:03,770 --> 00:21:08,600
كلا، كلا. انت ضيف وانت بروفيسور لـ (غيوم)
251
00:21:08,600 --> 00:21:10,810
لا يمكنني السماح بذلك
252
00:21:10,810 --> 00:21:14,340
سيدتي ، إن ركبتيك ليستا في أفضل حال. إذا استمررت في الجلوس والنهوض--
253
00:21:14,340 --> 00:21:16,410
- لا بأس!
- سيدتي!
254
00:21:20,470 --> 00:21:24,080
سيدتي! هل أنتِ بخير؟
255
00:21:25,310 --> 00:21:27,210
أختي الكبرى
256
00:21:28,070 --> 00:21:32,130
آه، منزل شجرة البرسيمون، ابنك في المنزل اليوم
257
00:21:32,130 --> 00:21:35,350
اجل، (غيوم) هنا!
258
00:21:36,320 --> 00:21:41,770
لكن من ذاك الذي إلى جانبه؟ هل هي عروسه ؟
259
00:21:41,770 --> 00:21:47,160
كلا، هذا بروفيسوره. إنه رجل
260
00:21:47,160 --> 00:21:53,250
اوه، هل هذا صحيح؟ لقد قلت أنك ستقومين بتعليم ابنك وتجعليه يحصل على شهادة الدكتوراه
261
00:21:53,250 --> 00:21:57,680
أمنيتك على وشك ان تتحقق. تهانينا مقدما!
262
00:21:57,680 --> 00:22:01,430
ألن يصبح (غيوم) بروفيسوراً عما قريب، ايضا، إذن؟
263
00:22:01,430 --> 00:22:06,770
كلا، ما الذي تقولينه؟ إنه لا يعرف اي شيء بعد
264
00:22:06,770 --> 00:22:09,180
هذه مناسبة سعيدة لقريتنا
265
00:22:09,180 --> 00:22:10,930
إنها كذلك حقا
266
00:22:10,930 --> 00:22:14,620
- فقط اذهبي
- حسنا
267
00:22:17,840 --> 00:22:20,560
بوابة الأربعة آلهة
268
00:22:25,590 --> 00:22:29,850
يا (كيم غيوم)، انت حقا الفخر و السعادة لهذه القرية
269
00:22:29,850 --> 00:22:31,100
كلا، ذلك...
270
00:22:31,100 --> 00:22:34,340
إذن لهذا السبب خططت لهذه الرحلة
271
00:22:34,340 --> 00:22:40,780
تقريبا الآن ، سوف تظهر فجأة حبيبة قديمة كانت متلهفة عليك ، صحيح؟
272
00:22:40,780 --> 00:22:44,350
سوف تحدق إلى ذاتك الناجحة في الحفلة
273
00:22:44,350 --> 00:22:47,190
هذا ما يفعلونه في الأفلام
274
00:22:51,180 --> 00:22:53,750
اوه! نقانق !
275
00:22:58,690 --> 00:23:01,400
اوه، انا أحبها. لقد اتخذنا قرارا جيدا بالمجيء إلى هنا!
276
00:23:02,940 --> 00:23:06,630
- كم ثمن هذه؟
- ٣،٥٠٠ وون
277
00:23:23,370 --> 00:23:26,610
هذه هي، صحيح؟ من البركة؟
278
00:23:26,610 --> 00:23:28,830
أعتقد ذلك
279
00:23:31,970 --> 00:23:33,790
انتظري
280
00:23:35,080 --> 00:23:38,170
انت تعرفيننا، صحيح؟
281
00:23:39,460 --> 00:23:40,620
عذراً ؟
282
00:23:40,620 --> 00:23:44,410
ما الذي فعلته بنا سابقا؟ لقد فقدنا الوعي بعد ان ضربنا
283
00:23:49,830 --> 00:23:52,310
انت تخطئ بيني وبين شخص اخر
284
00:23:52,310 --> 00:23:56,130
هل انت لا تذكرين؟ قطع الرقبة الذي قمت به!
285
00:23:56,130 --> 00:23:58,230
انا حقا لا أعرف ما الذي تقوله
286
00:23:58,230 --> 00:24:00,690
مهلاً ، (كيم غيوم)! أريها رقبتك!
287
00:24:00,690 --> 00:24:04,590
أنا آسف لأننا أزعجناك في وقت سابق بينما كنت تستحمين
288
00:24:05,640 --> 00:24:09,170
ما الذي يفعله، يتصرف بلطف؟
289
00:24:10,330 --> 00:24:13,110
لقد كنت جدة بالتأكيد!
290
00:24:13,110 --> 00:24:19,020
تعرفين، "دموع الغزال" أو ايا كان؟ انت أحضرت لنا تلك القهوة؟
291
00:24:23,540 --> 00:24:27,230
بالنسبة لك، ما يمكنك رؤيته بأم عينيك هو كل ما هنالك.
292
00:24:27,230 --> 00:24:29,810
كم هذا مخزي
293
00:24:31,260 --> 00:24:36,140
ما هذا؟ هل هو نوع ما من التهديد لمنطق الأختفاء؟
294
00:24:37,900 --> 00:24:40,430
ربما البروفيسور ( بارك) أرسلها؟
295
00:24:41,450 --> 00:24:45,260
لا عليك. انا أحتاج إلى معرفة الحقيقة
296
00:24:45,260 --> 00:24:48,650
لذلك لا تفكري حتى في الهرب!
297
00:24:48,650 --> 00:24:52,690
يا جنية( سيون)، هل شيء سيء يحدث هنا؟
298
00:24:52,690 --> 00:24:57,390
كلا، لا بأس، معلم (غوّ ). لا شيء يستحق إثارة ضجة
299
00:24:57,390 --> 00:25:00,860
ليس من المفترض بك أن تتصرف هكذا مع مثل هذه المرأة الضعيفة!
300
00:25:00,860 --> 00:25:04,060
نحن الضحايا هنا. من الذي تدعوها بالضعيفة؟
301
00:25:04,060 --> 00:25:07,620
ايضا، ما الخطأ الذي ارتكبناه؟ هاه؟
302
00:25:15,540 --> 00:25:17,840
اسف على التسبب بجلبة
303
00:25:17,840 --> 00:25:20,700
لقد جئنا إلى قرية غريبة
304
00:25:20,700 --> 00:25:23,430
سوف نذهب إذن
305
00:25:23,430 --> 00:25:25,400
لكن..
306
00:25:26,800 --> 00:25:31,310
لماذا فعلت هذا؟ هل هذا تحدي؟
307
00:25:31,310 --> 00:25:34,370
ينبغي عليك ان تتذوق النقانق فقط
308
00:25:34,370 --> 00:25:37,120
هل كنت فضوليا بشأن التعرض للضرب من قبضة؟
309
00:25:37,120 --> 00:25:39,930
اوه، من فضلك أبعد تلك القبضة
310
00:25:39,930 --> 00:25:43,910
ما خطبك؟ سيدي، هل انت رجل عصابة؟
311
00:25:43,910 --> 00:25:46,520
لماذا تتحدث عن القبضات؟
312
00:25:46,520 --> 00:25:48,160
رجل عصابة؟
313
00:25:48,160 --> 00:25:51,630
لقد وضعت كاتشب أحمر على قميصي الساطع البياض
314
00:25:51,630 --> 00:25:54,300
إذا لم يكن هذا تحديا للقتال ، فما هو؟
315
00:25:54,300 --> 00:25:58,490
يمكنك تذوق قبضتي بدون اي صلصة
316
00:25:58,490 --> 00:26:04,960
اوه، يا إلهي، انت لا تبدو حتى قويا جدا. حاول ضربي، إذن!
317
00:26:04,960 --> 00:26:07,160
من فضلكم توقفوا
318
00:26:10,860 --> 00:26:13,110
هل انت بخير؟
319
00:26:13,110 --> 00:26:15,640
انا بخير
320
00:26:22,280 --> 00:26:25,160
لقد كدت ان تمضغ كعك أرز نصف القمر بلثتك اليوم.
321
00:26:25,160 --> 00:26:30,500
المرة القادمة، أنصحك بأن لا تظهر أمامي مجددا
322
00:26:32,050 --> 00:26:35,680
حقا، الكثير من الاشياء الغريبة تحدث
323
00:26:35,680 --> 00:26:37,970
يا (كيم غيوم)، دعنا نذهب!
324
00:26:48,110 --> 00:26:51,540
هل لأن ضوء القمر ساطع؟
325
00:26:51,540 --> 00:26:54,360
كان هناك ظلها على الأرض
326
00:26:54,360 --> 00:26:59,140
لكنني شعرت أنها ترقص كما لو أنها ستطير قريباً
327
00:27:14,140 --> 00:27:17,650
ماذا؟ هل قال انني سأمضغ كعك أرز نصف القمر بلثتي؟
328
00:27:17,650 --> 00:27:20,590
حسنا! آه، حقا...
329
00:27:20,590 --> 00:27:25,230
كيف يجرؤ على رفع قبضتيه علي؟ اللعنة ....
330
00:27:25,230 --> 00:27:30,710
هل انت لست في صفي مجددا؟ انا حقا أكرهك
331
00:27:30,710 --> 00:27:33,910
انت والناس من قريتك
332
00:27:33,910 --> 00:27:37,280
انا حقا أكرههم جميعا!
333
00:27:43,780 --> 00:27:45,040
يا إلهي...
334
00:27:45,040 --> 00:27:50,120
ما هذا؟ لماذا تلطخ قميصك بالدم؟
335
00:27:50,120 --> 00:27:51,780
إنه لا شيء
336
00:27:51,780 --> 00:27:52,930
هل تقاتلت؟
337
00:27:52,930 --> 00:27:56,300
قتال؟ بالطبع لا، لقد لكمت شخصا فقط، هكذا
338
00:27:56,300 --> 00:28:01,090
تبا، ألم تصب بأذى في اي مكان؟
339
00:28:02,440 --> 00:28:07,440
على الاطلاق. كان هناك وغد يشبه ابن عرس يضايق الانسة جنية
340
00:28:07,440 --> 00:28:09,970
لذلك جعلته يتذوق طعم قبضتي ، هذا كل شيء
341
00:28:09,970 --> 00:28:16,920
يا معلم (غوّ )، إذا كان حقا ابن عرس صغير، فلابد انك سويته بالأرض
342
00:28:18,000 --> 00:28:19,970
لابد انه فقد كل أسنانه
343
00:28:19,970 --> 00:28:22,720
كم هذا مقزز. معلم ( غوّ )
344
00:28:22,720 --> 00:28:26,430
قمت بعمل جيد بالتحول إلى حمامة اليوم. ما زلت تملك الموهبة
345
00:28:26,430 --> 00:28:30,610
هل هذه أول مرة لكِ ترِ حمامة؟
346
00:28:30,610 --> 00:28:36,350
إذا أزعجك اي رجل يا (أوه سيون نيو)، فقط أخبريني. سوف أتحداه
347
00:28:39,860 --> 00:28:44,030
لم يكن هناك أحد لمدة ٣٠٠ سنة
348
00:28:44,030 --> 00:28:47,990
هل حقا تريد لكمة لائقة في فمك؟
349
00:28:49,980 --> 00:28:53,800
مهلاً ، لقد رأينا ما يكفي من القمر. دعونا نذهب
350
00:28:55,200 --> 00:28:57,580
ليس فمي، من فضلك...
351
00:28:59,870 --> 00:29:03,160
ما الذي تمنيته هذا العام يا جنية أوه؟
352
00:29:03,160 --> 00:29:09,330
ماذا يمكن ان يكون؟ ان أعثر على الحطاب ، أو زوجي ، أو ايا كان من أخذ أجنحتي
353
00:29:09,330 --> 00:29:13,230
انت والجنية( سيون،) ما خطبكما؟ كم قرن قد مر حتى الان؟
354
00:29:13,230 --> 00:29:16,500
إنه العام ٦٩٩ بالنسبة للجنية (سيون)
355
00:29:16,500 --> 00:29:21,470
من رؤية كم هو مشرق القمر ، ألا تعتقدون بأن شيئا سيحدث هذا العام؟
356
00:29:21,470 --> 00:29:25,540
اوه، القمر مشرق بالفعل
357
00:29:25,540 --> 00:29:30,240
يا معلم( غوّ )، دعني أعزف تلك الأغنية للقمر التي تحبها
358
00:29:30,240 --> 00:29:33,690
- ماذا نفعل؟
- انا أشعر بالغثيان
359
00:29:33,690 --> 00:29:34,780
هذه الموسيقى سوف تستدعي الثعابين
360
00:29:34,780 --> 00:29:37,330
انا أموت، اذهب بسرعة
361
00:30:06,820 --> 00:30:10,150
متى استيقظت يا بروفيسور ؟ كان ينبغي عليك ان توقظني، ايضا
362
00:30:10,150 --> 00:30:14,430
هذه هي المرة الأولى التي أنام بها بدون الاستيقاظ أثناء الليل
363
00:30:14,430 --> 00:30:18,670
هذا جيد. ربما دواء الطبيبة ( لي) يعمل أخيراً
364
00:30:18,670 --> 00:30:23,200
كلا. الدواء الذي أعطتني اياه كان مجرد ميلاتونين
365
00:30:23,200 --> 00:30:26,390
وانا لم أخذه حتى قبل ان أنام
366
00:30:26,390 --> 00:30:30,420
على اي حال، من المريح انك نمت جيدا
367
00:30:31,600 --> 00:30:35,630
ربما هذا بسبب الكحول، لكنني مازلت غير مستيقظ تماما
368
00:30:38,700 --> 00:30:41,770
هل تريد الذهاب لشرب قهوة صباحية؟
369
00:30:43,210 --> 00:30:44,960
قهوة؟
370
00:30:45,880 --> 00:30:50,140
يا (غيوم)! دعنا نأكل الفطور!
371
00:30:50,140 --> 00:30:55,660
يا (غيوم)! أحضر البروفيسور و أخرج
372
00:30:55,660 --> 00:31:00,300
لقد صنعت حتى هلام البلوط الذي يحبه البروفيسور
373
00:31:00,300 --> 00:31:04,990
يا إلهي. لابد انهما أكلا طوال الليل
374
00:31:12,740 --> 00:31:19,360
ما هذا؟ اي نوع من البروفيسور هو؟ يعطيني هدية ثم يأخذها مرة أخرى؟
375
00:31:32,050 --> 00:31:35,990
مقهى الجنية
376
00:31:45,040 --> 00:31:46,370
الآن...
377
00:31:46,370 --> 00:31:47,810
هل يمكننا الحصول على قهوة؟
378
00:31:47,810 --> 00:31:51,960
المقهى مغلق اليوم، بما انه التشو سيوك
379
00:31:53,100 --> 00:31:54,720
حسنا
380
00:31:55,760 --> 00:32:00,110
لكن أدخلا. لدي بعض الحبوب التي حمصتها للتو
381
00:32:06,390 --> 00:32:09,020
اجلس هناك واطحن هذه الحبوب من أجلي.
382
00:32:09,020 --> 00:32:11,610
سأذهب لغلي الماء
383
00:32:21,680 --> 00:32:25,880
يا كيتي ، أنظر ، تتسرب حبوب البن هذه في كل مكان.
384
00:32:31,110 --> 00:32:33,560
لقد هرست الحبوب بما فيه الكفاية ، أليس كذلك؟
385
00:32:35,970 --> 00:32:38,630
حمامكِ ، هل هو مبنى خارجي عتيق الطراز؟
386
00:32:38,630 --> 00:32:40,440
لماذا ؟ هل تنوي استخدامه؟
387
00:32:40,440 --> 00:32:43,520
يجب أن أقرر ما إذا كنت سأحتفظ بها أم لا.
388
00:32:43,520 --> 00:32:46,370
إذا نظرت إليه ، فإنك سوف تعرف.
389
00:33:01,560 --> 00:33:04,230
ما هو كل هذا؟
390
00:33:33,580 --> 00:33:38,130
أليس هذا هو الصوت الذي سمعته كل يوم ، منذ 699 سنة؟
391
00:33:38,130 --> 00:33:45,360
لا ، كيف يمكن لهذا الشخص الذي يتلاشى وجهه في ذاكرتي أن يكون هنا؟
392
00:33:45,360 --> 00:33:48,430
لا ، لا يمكن أن يكون كذلك
393
00:34:23,120 --> 00:34:25,000
هذا الذوق...
394
00:34:28,240 --> 00:34:31,740
لابد أنهم وضعوا شيئاً في هذا القهوة.
395
00:34:34,790 --> 00:34:39,640
أخذت حبوب البن من تلك الشجرة و شويتها هذا الصباح.
396
00:34:39,640 --> 00:34:41,200
شجرة القهوة؟
397
00:34:41,200 --> 00:34:44,100
تزرعين الحبوب بنفسكِ؟
398
00:34:45,550 --> 00:34:48,260
أضع الكثير من الاهتمام في صنع القهوة ،
399
00:34:48,260 --> 00:34:51,810
لذلك لا يوجد شيء في هذا هو سيء لجسمك.
400
00:34:51,810 --> 00:34:54,880
اسمحي لي أن أسقي الأشجار لكِ. إنه ثقيل ، أليس كذلك؟
401
00:34:54,880 --> 00:34:56,760
دعيني افعلها.
402
00:35:00,730 --> 00:35:05,090
لا بأس. أطفالي يستمتعون به عندما أقوم بسكبه .
403
00:35:05,090 --> 00:35:06,790
ما هذا؟
404
00:35:08,210 --> 00:35:10,510
أما زلت سكراناً ؟
405
00:35:20,310 --> 00:35:23,500
يا ( جيوم سون ) ، أيها الفاسق. كيف تجرؤ؟ هذه قهوتي.
406
00:35:23,500 --> 00:35:27,020
أبتعد . غرر، ابتعد.
407
00:35:27,820 --> 00:35:31,680
كيف عرفت أسم لقطتي ( جيوم سون ) ؟
408
00:35:31,680 --> 00:35:34,860
لا أعتقد بأني أخبرتك بذلك
409
00:35:36,190 --> 00:35:38,580
هل هذا صحيح؟
410
00:35:38,580 --> 00:35:42,220
ربما سمعتكِ تنادين القطة ، في وقت ما
411
00:35:45,100 --> 00:35:50,980
الآن بعد أن فكرت في الأمر ، كيف دخلت تلك البركة ، على أية حال؟
412
00:35:50,980 --> 00:35:52,900
آه ، عن ذلك ...
413
00:35:58,260 --> 00:36:02,280
هذا حقيقي ، صحيح؟ تحولت أذاً ؟
414
00:36:02,280 --> 00:36:06,740
أنت ... لقد كان أنت يا جدتي ، أليس كذلك؟
415
00:36:28,630 --> 00:36:30,430
أنتِ هي ...
416
00:36:32,640 --> 00:36:35,770
أصلي ، أنا أصلي.
417
00:36:35,770 --> 00:36:40,650
الملك الجيد بوك دوّ ، أرجوك إرسله إلى الأسفل مرة أخرى.
418
00:36:40,650 --> 00:36:47,900
وعندما يحين الوقت ، أرجوك دعه يتعرف عليّ
419
00:36:47,900 --> 00:36:53,030
حياة إنسان مختلفة عن حياة الكائنات السماوية
420
00:36:53,030 --> 00:36:56,910
يولدون ويموتون في غمضة عين ، على ما يبدو.
421
00:36:58,170 --> 00:37:03,510
لم أتمكن من العثور على الملابس المجنحة ، لذا فقد تم ربطي بعالم البشر
422
00:37:03,510 --> 00:37:07,430
و كنت أنتظر فقط اليوم الذي سأراه مرة أخرى
423
00:37:16,980 --> 00:37:18,770
هل تبكين؟
424
00:37:19,750 --> 00:37:22,340
أرجوك أبقى هنا للحظة.
425
00:38:04,950 --> 00:38:09,020
أنا لم أغسلك مرة واحدة في 699 سنة ، هل فعلت؟
426
00:38:35,950 --> 00:38:37,930
أمي!
427
00:38:37,930 --> 00:38:42,520
أعتقد بأن أخي سيخرج ، البيضة هي متصدعة.
428
00:38:45,930 --> 00:38:48,510
أعتقد بأن تلك المرأة هي بالفعل غو مي هو.
429
00:38:48,510 --> 00:38:49,340
حسنا ، أنا لا أعرف ...
430
00:38:49,340 --> 00:38:52,820
كيف يمكنك شرح ما حدث بالعلم؟
431
00:38:56,540 --> 00:38:58,210
حتى تلك البيضة التي قمت بصدعها
432
00:38:58,210 --> 00:39:03,140
هل هذه بيضة ديناصور؟ انها كبيرة جدا. ماذا يمكن أن يكون داخل ذلك الشيء؟
433
00:39:23,890 --> 00:39:25,920
إنها بالتأكيد امرأة غريبة جدا.
434
00:39:25,920 --> 00:39:29,650
أحكم ما يجب فعله هو الهرب بأسرع ما يمكن. ماذا لو كانت حقا غو مي هو؟
435
00:39:29,650 --> 00:39:33,360
بعض الشقلبات في الجو ، ونحن جميعًا نُمسَك ونموت.
436
00:39:33,360 --> 00:39:38,890
على أي حال ، هذه الجدة يجب أن تكون قد أدركت أن البيضة متصدعة الآن.
437
00:39:41,910 --> 00:39:46,310
إذاً أنت تقول ، " جنية سيون" ، من ذلك الدفق السخي من البول ،
438
00:39:46,310 --> 00:39:48,760
الذي أكدته؟
439
00:39:55,450 --> 00:39:56,890
حسناً..
440
00:39:56,890 --> 00:40:01,170
إنها لم تقل أنها أكدت ذلك ، إنها لديها اعتقاد قوي فقط. قالت.
441
00:40:01,170 --> 00:40:05,960
اعتقاد قوي؟ ما هذا؟
442
00:40:05,960 --> 00:40:08,360
فهل هذا يعني بأنها أكدت ذلك أم لا؟
443
00:40:08,360 --> 00:40:09,650
هذا يعني بأنها لم تفعل ، بالطبع.
444
00:40:09,650 --> 00:40:13,440
لديها دليل في قلبها ، لذلك هو فقط في رأيها.
445
00:40:13,440 --> 00:40:16,190
بدلا من مطاردة الشابات ، بارك شين سيون ،
446
00:40:16,190 --> 00:40:18,900
يجب ان تدرس. هل يجب عليك إتقان اللغة الكورية؟
447
00:40:18,900 --> 00:40:23,320
هل تتفاخرين بأنك قد أتممت التعليم الابتدائي؟
448
00:40:23,320 --> 00:40:27,600
ومتى كنت أقوم بمطاردة النساء ، على أي حال؟
449
00:40:27,600 --> 00:40:28,490
هل رأيتني أفعل ذلك؟
450
00:40:28,490 --> 00:40:32,010
لقد رأيت ذلك مرات عديدة بحيث يمكنني رسمه عمليًا
451
00:40:32,010 --> 00:40:33,560
ما تفعله ، بارك شين سيون
452
00:40:33,560 --> 00:40:35,880
الرسم ، هاه؟ هل انت فنانة الان
453
00:40:35,880 --> 00:40:38,340
نعم ، أنا رسامة. أنا شين يون بوك
(رسام جوسون الشهير)
454
00:40:38,340 --> 00:40:43,670
دعونا لا نفعل هذا. على أي حال ، أعتقد أنني يجب أن أذهب للعثور عليه.
455
00:40:43,670 --> 00:40:47,900
ليس فقط مجرى البول ، لكنه عرف أيضًا اسم جيوم سون.
456
00:40:47,900 --> 00:40:51,650
وظهر حتى في شلال الجنية حيث لا يمكن لأي شخص الدخول.
457
00:40:51,650 --> 00:40:56,570
لكنك قلت أن هناك رجلين هناك ، وليس واحد فقط.
458
00:41:03,860 --> 00:41:07,250
هل ستذهبين بنفسكِ للعثور عليه؟
459
00:41:07,250 --> 00:41:10,930
يا معلم غوّ ، لماذا لا تذهب معها؟
460
00:41:10,930 --> 00:41:16,390
لا يمكنك أن تطير هذه الأيام؟ أمس تحولت حتى إلى الحمام.
461
00:41:16,390 --> 00:41:23,330
الطيران؟ هذا ليس صفقة كبيرة. فقط رفرف جناحي ، ما مدى صعوبة ذلك؟
462
00:41:24,350 --> 00:41:25,400
أنا أوافق ، صحيح ؟
463
00:41:25,400 --> 00:41:29,420
مثل هذا الشيء السهل ، لكنني لم أرك قط تفعل ذلك.
464
00:41:29,420 --> 00:41:32,010
رأيتموه يمشي فقط، أليس كذلك؟
465
00:41:32,010 --> 00:41:36,750
نعم ، أعتقد أنه لا يطير إلا عندما ننام
466
00:41:39,090 --> 00:41:42,840
لا بد لي من أن أذهب لمعرفة ذلك.
467
00:41:42,840 --> 00:41:45,590
يا معلم غوّ ، لا تقلق
468
00:41:46,440 --> 00:41:50,700
إنه شيء واحد إذا كان مثلنا ، لم يواعد أحداً منذ الولادة.
469
00:41:50,700 --> 00:41:54,660
يا جنية سيون ، على الأقل كنت قد عشت معه من قبل ، كمحبين.
470
00:41:54,660 --> 00:41:56,630
أنا متأكد من أنكِ سوف تكونين الشخص الذي يعرفه.
471
00:41:56,630 --> 00:41:58,900
لكنك قلت أنك نسيت وجهه.
472
00:41:58,900 --> 00:42:02,720
وسمعت إذا كان الناس الذين عاشوا متحصنين في هذه الجبال لمئات السنين
473
00:42:02,720 --> 00:42:07,510
الذهاب إلى سيئول ، عقلهم يصبح فارغاً.
474
00:42:07,510 --> 00:42:10,310
هل انتهت الحرب؟
475
00:42:11,300 --> 00:42:14,000
هل تتحدث عن الحرب الكورية؟
476
00:42:14,000 --> 00:42:15,670
-نعم.
- يا إلهي، هذا الرجل!
477
00:42:15,670 --> 00:42:19,940
كيف يمكنك أن تكون ماهرا ومثابرا عندما يتعلق الأمر بالجهل؟
478
00:42:19,940 --> 00:42:21,500
الحرب كانت منذ زمن طويل!
479
00:42:21,500 --> 00:42:26,740
من فضلكم توقفوا بالفعل. و رجاءاً كونوا مسالمين ولا تتقاتلوا عندما أذهب.
480
00:42:26,740 --> 00:42:29,380
سأعود قريباً.
481
00:42:30,500 --> 00:42:32,910
لكن سمعت أن سيئول كبيرة جداً.
482
00:42:32,910 --> 00:42:36,150
أين ستذهبين للعثور على زوجكِ يا جنية سيون؟
483
00:42:38,980 --> 00:42:42,610
رأيته
484
00:42:42,610 --> 00:42:45,180
هاه؟ ماذا؟
485
00:42:46,870 --> 00:42:49,010
ما بك؟
486
00:42:49,010 --> 00:42:51,930
رائع ، ما هذا الشيء؟
487
00:42:51,930 --> 00:42:54,420
هل هذه سيارة أم دبابة؟ إنها رائعة
جامعة يي وون
488
00:42:54,420 --> 00:42:56,130
جامعة يي وون
489
00:42:58,650 --> 00:43:03,880
رفع الخادم ذراعيه عاليا من أجل قطع الخشب
490
00:43:03,880 --> 00:43:07,480
وبما أنه فعل ذلك ، تم رفع قميصه القصير
491
00:43:07,480 --> 00:43:10,910
وكشفت عن بطنه المتقاسم كالصخور الصلبة
492
00:43:10,910 --> 00:43:15,040
السيد الشاب أسترق النظر إليه من خلال شق في باب غرفة الضيوف
493
00:43:15,040 --> 00:43:18,670
وبدأ بمسح حبات العرق التي تشكلت على جبينه
494
00:43:18,670 --> 00:43:21,280
سرعان ما أصبحت أنفاسه ممزقة
495
00:43:21,280 --> 00:43:26,160
أصبح وشاح قميصه غارق بالعرق
496
00:43:27,240 --> 00:43:28,320
يا ( جيوم سوّن ) ، ماذا تفعلين؟
497
00:43:28,320 --> 00:43:31,560
أمي ، من فضلكِ إقرعي الباب
498
00:43:33,810 --> 00:43:36,440
ذيلك ...
499
00:43:38,130 --> 00:43:40,440
هل كانت لديكِ أفكار بذيئة مرة أخرى؟
500
00:43:40,440 --> 00:43:42,840
ماذا؟ هل فعلت ذلك؟
501
00:43:42,840 --> 00:43:45,650
في كل مرة تقومين بشيء شقي ، تحصلين على شوارب في وجهكِ
502
00:43:45,650 --> 00:43:48,780
و ينمو في ذراعيكِ الفراء ، و
503
00:43:48,780 --> 00:43:51,370
والآن لديكِ مخالبٌ حتى ؟
504
00:43:51,370 --> 00:43:55,550
تستمر صورتكِ للنمر في الظهور ، وستظلين تتصرفين هكذا؟
505
00:43:55,550 --> 00:44:00,220
إنه ليس كذلك. أمي ، أنت لا تعرفين شيئاً
506
00:44:05,290 --> 00:44:09,420
على أية حال ، ( جيوم سون ) ، من الأفضل أن نحزم حقائبنا
507
00:44:09,420 --> 00:44:13,170
حقائبنا؟ لماذا ؟
508
00:44:13,170 --> 00:44:17,550
أعتقد أننا ربما وجدنا والدكِ
509
00:44:17,550 --> 00:44:19,660
والدي؟
510
00:44:33,220 --> 00:44:36,890
- من فضلك اعطينا اثنين من قهوة اليوم
- 4،000 وون (حوالي 3،5 دولار)
511
00:44:36,890 --> 00:44:37,930
أين كؤوسكن ؟
512
00:44:37,930 --> 00:44:40,470
هاه؟ ليس لدينا أياً منها
513
00:44:40,470 --> 00:44:42,500
يجب أن تفكرا في البيئة
514
00:44:42,500 --> 00:44:45,380
نحن لا نستخدم الأكواب التي ترمى هنا ( يعني البلاستيكية)
515
00:44:45,380 --> 00:44:49,120
هل يعقل أن هناك مقهى ليس به أكواب؟
516
00:44:49,160 --> 00:44:52,250
- ماذا بك؟ أنت فقط تحاولين حفظ أموالك
- مهلا ، يمكنها سماعك
517
00:44:52,250 --> 00:44:54,680
هل تملك الأرض أم شيء ما؟
518
00:44:54,680 --> 00:44:58,490
تحب الأرض؟ طعم القهوة الخاص بك رهيب على أي حال
519
00:44:58,490 --> 00:45:00,140
توقفي الآن
520
00:45:13,060 --> 00:45:15,870
لماذا توجد صخرة عملاقة في فناء المدرسة؟
521
00:45:17,200 --> 00:45:20,540
هل ما زالت أسناني في مكانها؟
522
00:45:20,540 --> 00:45:22,540
نعم ، مازالت هناك
523
00:45:27,960 --> 00:45:32,610
ماذا؟ عبثوا بقلعتي في هذا الوقت الصغير؟
524
00:45:32,610 --> 00:45:34,370
سوف تندم على هذا ، أنت غير مهتم
525
00:45:34,370 --> 00:45:37,010
مبتدئ يدخل إلى المنطقة
526
00:45:37,010 --> 00:45:40,430
يجرؤ على تحدي رئيسة الأرض ، أنا؟ أنا عاجزة عن الكلام
527
00:45:40,430 --> 00:45:46,220
حسنا. سوف أستدعي القادة الخمسة والجيش الأول ودعونا ندير هذه الحرب
528
00:45:46,220 --> 00:45:49,820
هجوم! موت !
529
00:45:55,380 --> 00:45:57,630
إنها أفضل صديقة لي الجنية ( سيون أوك نام )
530
00:45:57,630 --> 00:46:00,760
اعتني بها جيدا. صديقك ، غوّ
531
00:46:01,570 --> 00:46:03,670
إذن أنت هذا الشخص؟
532
00:46:03,670 --> 00:46:08,050
أنا ( سيون أوك نام ) ، الجنية
533
00:46:08,050 --> 00:46:11,370
وهذه ابنتي ، ( جيوم سوّن )
534
00:46:11,370 --> 00:46:14,230
أنا ( جو بونغ داي ) ، إلهة الروح في هذه المنطقة
535
00:46:14,230 --> 00:46:17,260
أوه ، يا له من نمر لطيف
536
00:46:18,290 --> 00:46:22,500
أتريد السجق ؟ أووو
537
00:46:22,500 --> 00:46:25,560
لكن ما الذي جاء بك إلى هنا؟
538
00:46:37,370 --> 00:46:41,240
لكن أنت تعرفين، يا صديقتي ، كان لدي تجربة غريبة
539
00:46:41,240 --> 00:46:43,810
أوه،لا أريد سماع ذلك. أنا خائفة مسبقاً. لا تقلها
540
00:46:43,810 --> 00:46:46,810
قد أكون طبيبة نفسية ، لكن لا تزال هناك أشياء لا أريد أن أسمع عنها
541
00:46:46,810 --> 00:46:49,010
رأسك مملوء بـ ... إنه لا شيء من هذا القبيل
542
00:46:49,010 --> 00:46:50,900
إذن ما هو ؟
543
00:46:50,900 --> 00:46:55,160
هل سبق لك أن رأيت شيئا بوضوح بعينيك
544
00:46:55,160 --> 00:46:59,940
لا يمكن أن تثبت من خلال الأساليب العلمية أو العقلانية؟
545
00:47:07,410 --> 00:47:10,930
لماذا ؟ هل أنت غير قادر على إيجاد النتيجة الصحيحة في المختبر؟
546
00:47:10,930 --> 00:47:12,740
هل يجب على هذه الأخت الكبيرة أن تحل لك المشكلة ؟
547
00:47:12,740 --> 00:47:16,310
لا يتعلق الأمر بتجربة مخبرية. أنا أعني
548
00:47:17,810 --> 00:47:21,320
شبح ... مثل غو مي هو( يعني إمرأة لديها تسعة ذيول )
549
00:47:21,340 --> 00:47:27,180
أوه ، تقصد مثل الهيئات الدينية الغامضة للبوذيين؟ بالتأكيد ، يمكن للمرء أن يهلوس بسهولة
550
00:47:27,180 --> 00:47:30,810
بناء على البيئة والظروف ، جنبا إلى جنب مع الخيال البشري ، فمن الممكن لأي شخص أن يهلوس
551
00:47:30,810 --> 00:47:34,790
- لماذا ؟ هل رأيت شبحًا؟
- لا ، ليس شبحًا
552
00:47:34,790 --> 00:47:38,810
يصبح الشخص المسن فجأة شابًا
553
00:47:38,810 --> 00:47:40,560
هل رأيتها أنت أيضاً ؟
- هاه ؟
554
00:47:40,560 --> 00:47:41,820
مديرة قسمنا
555
00:47:41,820 --> 00:47:45,010
ذهبت إلى عيادة للبشرة و كأنها قد ولدت من جديد
556
00:47:45,010 --> 00:47:47,980
وفقا للشائعات ، تم إطلاق كل أنواع الليزر الموجود على وجهها
557
00:47:47,980 --> 00:47:53,900
تلك المرأة ، إذا كان ذلك سيجعلها أصغر سناً ، ستستعمل بإرادتها الليزر بواسطة( شيم هيونغ راي) (الممثل الكوميدي)
558
00:47:53,900 --> 00:47:57,910
نعم ، أنا الأبله الذي طرح هذا الأمر
559
00:47:59,990 --> 00:48:02,050
هذا الوغد ...
560
00:48:04,190 --> 00:48:06,510
مرحباً ؟
561
00:48:07,970 --> 00:48:09,830
اليوم القهوة مرة أخرى، اليوم؟
562
00:48:09,830 --> 00:48:11,450
نعم
563
00:48:11,480 --> 00:48:13,580
لماذا تستخدم كلام عارض ؟
564
00:48:25,380 --> 00:48:28,250
يا بروفيسور جيونغ
565
00:48:28,250 --> 00:48:30,630
كيف طعم القهوة؟
(كلام رسمي)
566
00:48:34,020 --> 00:48:36,960
طعمها جيد لأنها رخيصة
567
00:48:36,960 --> 00:48:39,790
و لكن طعمها الآن ليس جيداً . أنا صادق
568
00:48:43,040 --> 00:48:46,590
أوه ، بروفيسور جيونغ ، لديك شعور كبير بالفكاهة
569
00:48:50,560 --> 00:48:52,570
إنها حشرة ، حشرة ، حشرة
570
00:48:52,570 --> 00:48:55,490
إنها حشرة! اللعنة !
571
00:48:55,490 --> 00:48:57,790
إنها جداً مقزز! اللعنة !
572
00:48:59,460 --> 00:49:02,200
قهوة حبوب با
573
00:49:09,860 --> 00:49:12,020
شكرا لك
574
00:49:20,840 --> 00:49:24,150
أمي ، هذه مطاردة
575
00:49:24,150 --> 00:49:26,650
إذا أبلغوا عنا ، سنذهب إلى مركز الشرطة
576
00:49:26,650 --> 00:49:29,070
هل هذا صحيح؟
577
00:49:29,070 --> 00:49:33,450
فقط اذهبي إليه بثقة و واجهيه
578
00:49:33,450 --> 00:49:37,590
"أنا زوجتك. هل تتذكر حياتك الماضية ؟ "
579
00:49:37,610 --> 00:49:42,760
لكن ... هل من المفترض أن يكون هذا الشيء صعباً للمشاهدة؟
580
00:49:47,500 --> 00:49:51,380
يجب أن أصبح كقرد في حياتي القادمة
581
00:49:52,350 --> 00:49:56,320
لذا أخبرني بما كنت تقوله من قبل. رأيت شيئا عندما ذهبت لزيارة مكان ( كيم غيوم ) ؟
582
00:49:56,320 --> 00:50:01,320
لقد رأيت شيئًا ، لكن لا يمكنني أن أخبرك بوضوح ما رأيته
583
00:50:01,320 --> 00:50:03,860
هل رأيت هلوسة بسبب قلة النوم؟
584
00:50:03,860 --> 00:50:07,030
أرى الأشياء أيضاً ، عندما لا أنام جيداً في الليل
585
00:50:07,030 --> 00:50:10,380
إذا بقيت مستيقظة طوال الليل ، فأحياناً تبدو لي وسيماً
586
00:50:10,380 --> 00:50:13,650
ماذا؟ أنا أرفض هذا النوع من الاعتراف بالحب
587
00:50:13,650 --> 00:50:16,310
سوف أضربك
588
00:50:17,320 --> 00:50:23,800
الآن بعد أن أفكر في ذلك ، بعد أن شربت تلك قهوة " أياً كان للعصفور "
589
00:50:25,190 --> 00:50:27,370
أفطار للعصفور
590
00:50:34,380 --> 00:50:35,790
نمت جيدا
591
00:50:35,790 --> 00:50:36,780
ماذا تقول؟
592
00:50:36,780 --> 00:50:44,010
بعد شرب تلك القهوة ، لم يكن لدي كوابيس حول أشباح تخنقني
593
00:50:44,010 --> 00:50:47,850
ولم يكن لدي أي هلوسة حول النباتات التي تتحدث معي ، كما كان يحدث لي عندما لا أنام جيداً
594
00:50:47,850 --> 00:50:52,360
في الحقيقة ،شعرت بالانتعاش عندما استيقظت في الصباح. حتى أنه كان لدي أحلام جيدة
595
00:50:52,360 --> 00:50:53,080
رائع
596
00:50:53,080 --> 00:50:55,410
إذن تلك المرأة
597
00:50:56,300 --> 00:50:58,660
فقط من هي؟
598
00:51:05,280 --> 00:51:08,570
عندما أزهار الصفصاف والمشمش تسقط أوراقها الجميلة
599
00:51:08,570 --> 00:51:11,830
أتسلق التل الكبير مع امرأة جميلة
600
00:51:18,900 --> 00:51:24,280
أقف وحيدا في الوادي ، عدت لألقي نظرة على وجهها ، فكان جميلا جدا
601
00:51:24,280 --> 00:51:26,820
هل تؤلمكِ ساقيكِ ؟
602
00:51:32,640 --> 00:51:36,680
تمايلت من قبل نسيم الربيع ، وانجرفت الزهور إلى أسفل
603
00:51:36,680 --> 00:51:39,940
هواء الربيع يحتضننا
604
00:51:51,860 --> 00:51:54,950
زوجي حقاً هو الأفضل
605
00:51:54,950 --> 00:51:57,020
لست كذلك
606
00:51:57,020 --> 00:52:02,740
أنت ، سيدتي الجنية ، هي الأفضل لأنك تزوجت مثل هذا الحطاب الوضيع مثلي
607
00:52:11,780 --> 00:52:17,270
فرحة لا يمكن وصفها بكلمة
608
00:52:18,650 --> 00:52:23,490
و الطيور و .. و .. **
609
00:52:24,800 --> 00:52:27,650
ڤروب. آيك ، لا أعلم
610
00:52:29,500 --> 00:52:33,140
ياإلهي ، لقد حدث لك شيء من هذا القبيل
611
00:52:33,940 --> 00:52:39,570
ولكن لا يزال ... ألا تعرفين بأن الكائنات الإلهية لا يجب أن تتدخل في حياة البشر؟
612
00:52:39,570 --> 00:52:45,000
مرت 699 سنة. حتى لو كان البروفسور جيونغ زوجكِ
613
00:52:45,000 --> 00:52:48,820
يمكن أن يكون شخصاً مختلفاً تماماً في عالم اليوم
614
00:52:50,590 --> 00:52:54,830
أشعر بالسوء بالنسبة لك ، ولكن إذا أقحمت نفسك في حياته
615
00:52:54,830 --> 00:52:57,890
أعتقد بأن حكام العالم الإلهي لن يؤيدوا ذلك
616
00:52:57,890 --> 00:53:00,920
أعرف جنية حصلت على عقوبة السجن
617
00:53:00,920 --> 00:53:03,560
أعذريني من فضلك
618
00:53:04,640 --> 00:53:08,910
أمي ، ألم يكن هذا من المفترض أن يكون حزمة من خمسة؟
619
00:53:18,310 --> 00:53:20,900
ربما لأنها نمر ، و لكن هناك بعض الشهية التي حصلت عليها
620
00:53:20,900 --> 00:53:23,880
على أية حال ، سأخمر لكِ كوباً من القهوة حتى تتناوليه قبل أن تذهبي
621
00:53:23,880 --> 00:53:27,430
إذا كُنتِ ستصنعين القهوة ، فأتساءل إذا كُنت أستطيع المساعدة ؟
622
00:53:27,430 --> 00:53:31,780
أنا أُدير مقهى صغير بجبل ( غي ريونغ ) أيضاً
623
00:53:31,780 --> 00:53:36,370
حسناً ، القهوة هي القهوة بغض النظر ، و لكن بالتأكيد ، تخمريها
624
00:53:39,550 --> 00:53:44,250
بغض النظر عن مدى رخص القهوة ، فيجب على المرء أن يقدر جوهرها الرائع
625
00:53:44,250 --> 00:53:48,850
التناغم في توقيت خلط الماء مع حبة البن هو مهم
626
00:53:48,850 --> 00:53:52,160
طحن الريح في طاقة الماء الساخن
627
00:53:52,160 --> 00:53:55,550
و صب القهوة المطحونة بالقوة
628
00:53:55,550 --> 00:53:59,420
أستيقظ ! آه ، الطاقة للماء الساخن
629
00:54:07,780 --> 00:54:11,430
حيوي ، آه ، الكافيين !
630
00:54:11,430 --> 00:54:16,220
الكافيين (C8H10N4O2)
631
00:54:34,960 --> 00:54:37,230
الصب ؟
632
00:54:43,870 --> 00:54:47,040
هنا ، جربيها
633
00:55:03,000 --> 00:55:06,670
هذه هي القهوة التي أردتها
634
00:55:06,670 --> 00:55:10,210
أنتِ ... نجحتِ !
635
00:55:10,210 --> 00:55:11,100
ماذا ؟
636
00:55:11,100 --> 00:55:14,900
أيمكنكِ العمل في مقهاي أبتداءً من الغد ؟ كتوظيف دائم ؟
637
00:55:14,900 --> 00:55:19,540
أخطط للذهاب إلى سيون آن دانغ * التي أعتدت أن أعرفه
( مزار تعليمي )
638
00:55:19,540 --> 00:55:25,480
حسناً . و لكن في أي وقت تحتاجين إلى مساعدة ، أخبريني
639
00:55:41,900 --> 00:55:46,260
تبدين بنقصٍ في الطاقة لذلك أنا قلق
640
00:55:46,260 --> 00:55:50,090
أنظري إلى كيف كل أوراقكِ متداعية ، في غضون أيامٍ قليلة
641
00:55:50,090 --> 00:55:53,000
أخبرتكِ بأن تنسي ما قالته الفراشة ، صحيح ؟
642
00:55:53,000 --> 00:55:57,030
ما خطبكِ على أية حال ؟ أنتِ فقط تبدين محطمة لي
643
00:55:57,030 --> 00:56:00,150
أنتِ لستِ طويلة و لكنكِ متناسقة
644
00:56:00,150 --> 00:56:03,200
هذه الأيام تعتبر مهمة أيضاً
645
00:56:04,250 --> 00:56:08,680
أنتِ ستقابلين بالتأكيد فراشة مغرمة بكِ قريباً
646
00:56:17,230 --> 00:56:21,180
شريكتك في الغرفة هي مفتقدة إلى الطاقة
647
00:56:21,180 --> 00:56:23,820
و لكن أيمكنك أن تأكل ؟
648
00:56:25,070 --> 00:56:27,170
لكن ليس من المفترض أن تتذمر من الأكل
649
00:56:27,170 --> 00:56:30,870
كُل كثيراً . فالأكل هو كل شيء
650
00:56:32,200 --> 00:56:35,730
أنا جائع . أنا جائع أيضاً
651
00:56:38,720 --> 00:56:41,850
يا بروفيسور ، هل تُريد بعض الرامين ؟
652
00:56:41,850 --> 00:56:44,140
مهلاً ، أصنع كاري . دعنا نأكل الأرز
653
00:56:44,140 --> 00:56:47,400
و ليس لدينا رامين في المنزل
654
00:56:47,400 --> 00:56:49,400
نعم
655
00:56:50,240 --> 00:56:54,000
ومع ذلك ، أنهُ الرامين الذي أُريد أن أكله
656
00:56:54,000 --> 00:56:56,000
سأعود لاحقاً
657
00:57:05,480 --> 00:57:08,760
كان يجب أن أذهب للأسفل بهويتها أذاً
658
00:57:14,990 --> 00:57:18,040
هذا غريب جداً . ما هي ؟
659
00:57:19,340 --> 00:57:21,180
أياً كان
660
00:57:34,940 --> 00:57:40,720
الآن أرى بأنهُ لا يمكنكِ حتى رؤية النجوم الخافتة بوضوح هنا
661
00:57:40,720 --> 00:57:44,330
كيف تغير العالم البشري كثيراً ؟
662
00:57:44,330 --> 00:57:47,650
زوجي الذي ولد من جديد في هذا العالم
663
00:57:47,650 --> 00:57:51,830
لابد أن يكون قد نسى الذكريات القديمة تماماً أيضاً
664
00:57:54,060 --> 00:57:58,110
إنهُ الليل لذا الجو بارد
665
00:57:58,110 --> 00:58:00,900
دعينا ننتظر
666
00:58:00,900 --> 00:58:06,610
المعلم ( غوّ ) قد أعطاني السوت داي لأستخدامه بالقدوم الى هنا
( قطب يدل على الصلاة من أجل حصاد جيد)
667
00:58:11,660 --> 00:58:14,520
أي رامين يجب أن آكل ؟
668
00:58:37,860 --> 00:58:40,240
دافئ
669
00:58:51,480 --> 00:58:55,820
أمم ، الجدة باريستا ؟
670
00:58:58,130 --> 00:59:00,440
ماذا ؟
671
00:59:00,440 --> 00:59:03,000
أنت هو ...
672
00:59:03,000 --> 00:59:05,110
ماذا حدث ؟
673
00:59:05,110 --> 00:59:09,100
إذا نمتِ هنا فستموتين
674
00:59:09,100 --> 00:59:12,900
أنا بخير . بما أن لدي أصدقائي الحيوانات
675
00:59:12,900 --> 00:59:14,160
أصدقائكِ الحيوانات ؟
676
00:59:14,160 --> 00:59:17,680
نحن نلتقي مجدداً رغم ذلك . كم أرحب بك
677
00:59:17,680 --> 00:59:21,130
بالصدفة ، أليس لديكِ مكانٌ للإقامة به ؟
678
00:59:21,130 --> 00:59:25,350
المكان الذي أعرفه الذي أعتدت البقاء فيه مختفية
679
00:59:25,350 --> 00:59:27,040
آه لا
680
00:59:33,560 --> 00:59:37,500
أذاً ، هل سترغبين في البقاء معي حتى يتم ترتيب مكانكِ الجديد ؟
681
00:59:37,500 --> 00:59:40,730
يمكنني البقاء مع البروفيسور جيونغ في الطابق السفلي
682
00:59:40,730 --> 00:59:42,730
حسناً ، ذلك ...
683
00:59:47,640 --> 00:59:50,620
لا أستطيع . ماذا أفعل ؟
684
01:00:07,120 --> 01:00:08,860
هنا
685
01:00:10,290 --> 01:00:14,280
الغرفة هي فوضوي بعض الشيء و لكن فقط أعتبريه مكانكِ الخاص و أبقي براحة
686
01:00:14,280 --> 01:00:17,830
أذاً ، فقط لليوم ، سأفرض عليك
687
01:00:17,830 --> 01:00:20,900
أنتظري لحظة ، من فضلكِ . دعيني أنظف بسرعة
688
01:00:20,900 --> 01:00:23,400
لا داعي لتقلق
689
01:00:23,400 --> 01:00:28,340
يا ربي ، أهناك مثل هذا الشاب اللطيف ؟
690
01:00:28,340 --> 01:00:31,570
لكن ما الذي أحضركِ إلى سيئول ؟
691
01:00:31,570 --> 01:00:34,610
أعتقدت بأنني رأيت خطأً في وقتٍ سابق
692
01:00:55,120 --> 01:00:56,900
كيف فعلتِ ذلك ؟
693
01:00:56,900 --> 01:00:59,950
هذه النبتة تذبل بوضوح
694
01:01:04,630 --> 01:01:09,830
هل أنتِ ، ربما ... أنا قطعاً لا أؤمن حقاً في مثل هذه الأشياء ، ولكن ...
695
01:01:09,830 --> 01:01:17,370
أذاً أعني ... يا جدتي الباريستا ، هل أنتِ بالصدفة غو مي هو ؟
696
01:01:17,370 --> 01:01:21,070
لا ، لا ، لا يجب أن أقول ذلك . أنسي ذلك
697
01:01:21,070 --> 01:01:23,340
أرجوكِ ... أنسي ...
698
01:01:25,630 --> 01:01:27,270
آه ، وعاء الزهرة
699
01:01:28,070 --> 01:01:31,400
كُنت أمزح فقط . أنسي الأمر من فضلكِ
700
01:01:32,190 --> 01:01:36,140
هذا الشخص المتواضع هي جنية
701
01:01:37,710 --> 01:01:39,640
جنية ؟
702
01:01:59,370 --> 01:02:03,500
♫ كما لو كان كل شيء مرئي ♫
703
01:02:03,500 --> 01:02:08,080
♫ حلمي و قلبك ♫
704
01:02:08,080 --> 01:02:12,450
♫ رغم أنك تتظاهر بأنك لا تهتم ♫
705
01:02:12,450 --> 01:02:16,000
♫ لمَ لا تعرف ؟ ♫
706
01:02:16,000 --> 01:02:20,290
♫ لكن فقط كُن أكثر طبيعية ♫
707
01:02:20,290 --> 01:02:24,430
♫ يوماً ما سأدعك تعرف ♫
708
01:02:24,430 --> 01:02:26,070
الجنية ماما و الحطاب
~ في الحلقة القادمة ~
709
01:02:26,070 --> 01:02:29,110
لقد بدأت اليوم ، بصنع القهوة هنا
710
01:02:29,110 --> 01:02:30,810
لمَ بحق الكون أنتِ تلاحقيني ؟
711
01:02:30,810 --> 01:02:31,520
لقد أخفتني
712
01:02:31,520 --> 01:02:33,840
أيمكن لرجل عادي أن يقرأ الأفكار لحيوان أيضاً ؟
713
01:02:33,840 --> 01:02:35,430
أنتِ بحاجة إلى واي فاي ، أليس كذلك ؟
714
01:02:35,430 --> 01:02:38,660
أنتِ لم تتسببي بالمشاكل ، أليس كذلك؟
715
01:02:38,660 --> 01:02:44,030
أحمق مثلكِ يمكنكِ أن تنتظري 699 سنة لشخصٍ واحد
716
01:02:44,030 --> 01:02:47,000
لكن أليس ذلك الشخص لكِ سيء السمعة كـ عازب لمدى الحياة ؟
717
01:02:47,000 --> 01:02:48,540
عازب لمدى الحياة ؟
718
01:02:48,540 --> 01:02:51,390
يوجد بالتأكيد شيءٌ ما هناك
719
01:02:51,390 --> 01:02:54,480
أحتاج لزوجي أن يجد ذاكرته مرةً أخرى
720
01:02:54,480 --> 01:02:56,680
لمَ بحق الكون ؟ لمَ ؟ ما هي تلك المرأة ؟
721
01:02:56,680 --> 01:02:59,190
لمَ أراها هكذا ؟
722
01:03:01,730 --> 01:03:05,870
جيونغ ان هيون للعالم الغريب . في اليوم الذي ألتقى به مع الثلاثي الغريب
723
01:03:05,870 --> 01:03:08,790
شيءٍ ما هو غريب هنا
724
01:03:21,040 --> 01:03:26,070
لا . شيء هو غير طبيعي
725
01:03:27,220 --> 01:03:29,740
شيش
726
01:03:29,740 --> 01:03:31,340
مهلاً ، تلك الحمامة
727
01:03:31,340 --> 01:03:33,300
هو قد سخر منا للتو
728
01:03:33,300 --> 01:03:36,280
هل هذه هي أول مرة ترى فيها حمامة ؟