1
00:00:14,030 --> 00:00:17,040
الجنية ماما و الحطاب
2
00:00:17,040 --> 00:00:19,130
الأسم هو مقهى الجنية
3
00:00:19,130 --> 00:00:21,160
يوجد شيءٌ غريبٌ هنا
4
00:00:21,160 --> 00:00:23,850
من الواضح بأنكِ جدة
5
00:00:23,850 --> 00:00:26,890
إنهُ غريب . عندما تدور حولها ، الجدة أصبحت فجأة شابة
6
00:00:26,890 --> 00:00:28,240
يا ( جيوم سوّن ) ، أنتِ شيطانة !
7
00:00:28,240 --> 00:00:31,350
كيف عرفت الأسم لقطتي ( جيوم سوّن ) ؟
8
00:00:31,350 --> 00:00:35,520
و برؤيتك بالأمس ، كيف وصلت إلى البركة ؟
9
00:00:35,570 --> 00:00:40,670
- بطريقةٍ ما ، أعتقد بأنني قد وجدت أبيكِ
- أبي ؟
10
00:00:40,680 --> 00:00:44,780
لكن لم يظهر واحد فقط هناك ، هناك أثنان
11
00:00:44,780 --> 00:00:47,300
المرأة التي صنعت لي القهوة
12
00:00:47,300 --> 00:00:50,220
كانت أمرأة عجوز . و قد كانت شابة و جنية
13
00:00:50,220 --> 00:00:52,300
كيف يمكنني تفسير هذا؟
14
00:00:52,300 --> 00:00:56,210
أيمكنك العودة هنا مرةً أخرى هذه الليلة في ساعة الكلب ؟
15
00:00:56,210 --> 00:00:58,760
فلدي شيء لأُخبرك به
16
00:01:00,050 --> 00:01:02,140
الحلـقــــ( 3 )ــــة
17
00:01:06,590 --> 00:01:11,520
هذا الكيس المعطر ، هل شاهدتهُ من قبل ؟
18
00:01:13,970 --> 00:01:18,620
كلا . أنا آسف و لكن هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها هذا
19
00:01:18,620 --> 00:01:21,570
أنا لستُ متأكداً بمن تخطئيني
20
00:01:21,570 --> 00:01:23,600
و لكنني لستُ الشخص الذي تبحثين عنه
21
00:01:27,770 --> 00:01:31,470
أذاً أنا سأسألكِ شيئاً أيضاً
22
00:01:31,470 --> 00:01:35,320
ذلك ... كيف فعلتِ ذلك ؟
23
00:01:36,120 --> 00:01:39,350
أنا بالتأكيد رأيتكِ كجدة في البداية
24
00:01:40,190 --> 00:01:46,050
و لكن منذ ذلك الوقت في البركة ، ظللت أراكِ كإمرأة شابة
25
00:01:53,010 --> 00:01:55,150
كيف فعلتِ ذلك ؟
26
00:01:55,150 --> 00:01:58,060
منذ ذلك الحين و حتى الآن ؟
27
00:01:58,060 --> 00:01:59,460
نعم
28
00:02:02,490 --> 00:02:05,130
لا ، حسناً ، أنا أعلم بأن ذلك لا معنى له
29
00:02:05,130 --> 00:02:08,700
لكن مظهركِ تغير بالتأكيد أمام عينيّ
30
00:02:13,330 --> 00:02:16,750
و أيضاً هذا الصباح ، عندما أدرتِ ظهركِ نحوي
31
00:02:16,750 --> 00:02:19,980
رأيتكِ في بعض الملابس الغريبة
32
00:02:19,980 --> 00:02:22,380
تصفيفة الشعر على شكل فراشة و
33
00:02:22,380 --> 00:02:24,580
ملابس منقوشة على شكل فراشة
34
00:02:24,580 --> 00:02:25,290
من أنتِ
35
00:02:25,290 --> 00:02:27,210
بالضبط ؟
36
00:02:27,210 --> 00:02:30,480
هذا الرجل ليس شخصاً عادياً
37
00:02:31,330 --> 00:02:35,710
إنهُ كائن سماوي
38
00:02:35,710 --> 00:02:38,410
هل تنوميني أو شيءٍ من هذا ؟
39
00:02:38,410 --> 00:02:42,060
أو هل أنا فقط أرى الأشياء؟
40
00:02:42,060 --> 00:02:43,830
لابد أنكِ تعرفين
41
00:02:43,830 --> 00:02:47,090
لذا أخبريني ، من أنتِ ؟
42
00:02:47,090 --> 00:02:52,410
هل أنت حقاً لا تتذكر أي شيء ؟
43
00:03:15,690 --> 00:03:17,680
أتوسل إليك
44
00:03:28,120 --> 00:03:30,910
لا تفكر بي كمجنونة
45
00:03:31,730 --> 00:03:33,450
أرجوك
46
00:03:34,460 --> 00:03:37,870
جرب أن تتذكر لمرة واحدة فقط
47
00:03:37,870 --> 00:03:39,900
ما الأمر مع هذه المرأة ؟
48
00:03:41,920 --> 00:03:44,090
أنها حقاً غريبة !
49
00:03:44,940 --> 00:03:46,970
هل هو غريب ؟
50
00:03:46,970 --> 00:03:49,920
كائن سماوي يحب إنسان
51
00:03:49,970 --> 00:03:52,170
لمَ هو هذا ؟
52
00:03:52,170 --> 00:03:56,830
من واجب الكائن السماوي أن يحب الآلهة أثناء خدمتهم
53
00:03:56,830 --> 00:03:59,480
من ثم الكائن لمودة الآلهة
54
00:03:59,480 --> 00:04:02,440
هو الجنس البشري الذي صنعتهم الآلهة ( أستغفر الله العلي العظيم )
55
00:04:02,440 --> 00:04:04,970
ألا تظنون بأنهُ أمر طبيعي
56
00:04:04,970 --> 00:04:07,990
بأننا نحن الكائنات السماوية نحب الجنس البشري
57
00:04:07,990 --> 00:04:11,390
و أيضاً نحترم هذا الشعور؟
58
00:04:23,820 --> 00:04:25,780
هل ذلك حلم ؟
59
00:04:25,780 --> 00:04:29,400
هل كُنت حتى تغفو في وقتٍ ما؟
60
00:04:36,140 --> 00:04:38,980
ما هذا ؟ لقد تأخرت
61
00:04:43,190 --> 00:04:46,590
مثير للسخرية ، لقد نمت أكثر من اللازم
62
00:04:48,890 --> 00:04:51,640
لم أستطع الوصول إلى البروفيسور ( جيونغ يي هيون )
63
00:04:51,640 --> 00:04:54,590
للوقت الحالي ، دعونا نلغي فصل اليوم
64
00:05:02,730 --> 00:05:06,420
أنا آسف . لقد نمت كثيراً
65
00:05:06,420 --> 00:05:08,200
هل أنت بخير؟
66
00:05:09,740 --> 00:05:12,060
أنا متأخر بعشر دقائق
67
00:05:12,060 --> 00:05:14,290
لنبدأ على الفور . أرجوكم أفتحوا كتبكم
68
00:05:14,290 --> 00:05:18,380
يا بروفيسور ... زرك
69
00:05:19,490 --> 00:05:21,300
أنا آسف
70
00:05:21,300 --> 00:05:24,400
يا بروفيسور ، أنت متأخر على أية حال . فدعنا نلعب
71
00:05:24,400 --> 00:05:25,860
الطقس هو لطيف لذا دعنا نخرج و نسترخي
72
00:05:25,860 --> 00:05:28,450
- أنا لا أُريد أن أحصل على فصل . لنأخذ أستراحة
- صحيح !
73
00:05:28,450 --> 00:05:30,570
دعونا نلعب
74
00:05:30,570 --> 00:05:33,050
هل أنتم جادين ؟
75
00:05:33,050 --> 00:05:37,760
- يا طالب ، كم يكلف هذا الفصل بالساعة ؟
- هاه ؟
76
00:05:37,760 --> 00:05:40,720
هل فكرت حتى في الرسوم الهائلة أثناء وجودك هنا ؟
77
00:05:40,720 --> 00:05:42,550
هل أنت متأكد بأنك أتيت إلى هنا للدراسة ؟
78
00:05:42,550 --> 00:05:44,440
ألا تشعر بالخجل
79
00:05:44,440 --> 00:05:48,390
أتجاه أولئك الذين يريدون أخذ هذا الفصل و لكنهم لا يستطيعون تحمله ؟
80
00:05:55,260 --> 00:05:57,000
ألا تغضبين عندما يكون حبيبكِ متأخر بعشر دقائق ؟
81
00:05:57,000 --> 00:05:59,160
و لكنكِ لا تهتمين لكون البروفيسور متأخر بعشر دقائق
82
00:05:59,160 --> 00:06:03,700
إذا كان حبيبكِ متأخراً بعشر دقائق ، حتى إذا كُنتِ لا تعتقدين بأنهُ في موعدٍ آخر ، فهل تعودين للمنزل ؟
83
00:06:04,770 --> 00:06:08,320
ألم يأتي أي شخص إلى هنا يُريد حقاً أن يتعلم شيئاً ما ؟
84
00:06:08,320 --> 00:06:10,870
هل كل ما تحتاجونه شهادة فقط ؟
85
00:06:12,450 --> 00:06:14,420
التصرف وفقاً لقاعدة الأغلبية
86
00:06:14,420 --> 00:06:16,500
الأفتقار إلى الفطرة السليمة ، كونكم راضين عن الوضع الراهن
87
00:06:16,500 --> 00:06:20,330
تصدقون ما تسمعونه بدون تحقق
88
00:06:20,370 --> 00:06:25,330
العلماء الطبيعيين الذين لا يقومون بأبحاث أساسية
89
00:06:25,330 --> 00:06:28,100
عمر من الجهل بدون معرفة أنكم جاهلين
90
00:06:28,100 --> 00:06:31,390
النكبة و البهجة من الظواهر غير العلمية !
91
00:06:31,390 --> 00:06:34,710
هل تحبين العيش هكذا ؟
92
00:06:34,710 --> 00:06:37,280
هل أنتِ هنا لأجل ذلك؟
93
00:06:43,990 --> 00:06:47,520
أليس هو يخرج غضبه على تلك الفتاة و علينا ؟
94
00:06:47,570 --> 00:06:52,170
أنهُ بالضبط مثلك و مثلنا
95
00:06:58,810 --> 00:07:02,590
الكائن السماوي بطبيعته يخدم الآلهة
96
00:07:02,590 --> 00:07:05,070
و بينما يتطابق مع منطق الكون
97
00:07:05,070 --> 00:07:07,940
يرتبط البشر بالآلهة و
98
00:07:07,940 --> 00:07:11,930
يجعل الأنسجام في الأشياء المادية وغير المادية
99
00:07:14,310 --> 00:07:16,080
يا سيدي ، ماذا تفعل ؟
100
00:07:16,080 --> 00:07:19,210
ألا تستطيع أن ترى ؟ أنت في حقل الأرز ؟
101
00:07:19,210 --> 00:07:21,700
ألم تشاهد عمي الصغير ( بارك ) ؟
102
00:07:21,700 --> 00:07:25,650
إذا كُنت بحاجة للمساعدة ، يمكنك أن تأخذ ( بارك شين سيون ) هنا بدلاً من العم ( بارك )
103
00:07:25,650 --> 00:07:27,410
واحد ( بارك ) هو نفسه للآخر
104
00:07:27,410 --> 00:07:28,760
نعم . كلهم متشابهين
105
00:07:28,760 --> 00:07:33,100
لا ، أنا ( ميل يانغ بارك ) ، ( بارك ) مختلف . لستُ كذلك
106
00:07:33,100 --> 00:07:35,900
في بعض الأحيان يعيشون في عالم سماوي
107
00:07:35,900 --> 00:07:39,950
هناك أوقات يعيشون فيها طبيعياً مع البشر
108
00:07:40,630 --> 00:07:43,500
ليس لديهم جشع للممتلكات الدنيوية
109
00:07:43,500 --> 00:07:47,550
هم أحرار من الرغبة في المال ، القوة ، أو الشرف ، مقارنةً بالبشر
110
00:07:47,550 --> 00:07:50,260
أنهم لا يرون أوهام العالم المرئي
111
00:07:50,260 --> 00:07:53,800
أنهم فقط يرون الحقيقة داخلها
112
00:07:53,800 --> 00:07:58,000
يمكنهم أن يكونوا بجانبك ، دون علم الجميع
113
00:07:58,000 --> 00:08:00,950
هم أنفسهم ينسون أحياناً بأنهم كائنات سماوية
114
00:08:00,950 --> 00:08:03,880
من الممكن أن يكونوا موجودين بتلك الطريقة
115
00:08:11,150 --> 00:08:14,920
لابد أن تكون قد تركت هذا عندما توقفت آخر مرة
116
00:08:16,550 --> 00:08:18,820
هل هذا حقاً بذلك البسيط ؟
117
00:08:21,380 --> 00:08:25,780
في كل حياتي ، لم تبدو ساقيّ قط بهذا الطول
118
00:08:25,780 --> 00:08:30,220
أنظر يا بروفيسور ( غيوم ) ، إنهُ يتمدد للغاية !
119
00:08:33,210 --> 00:08:36,190
أنها لطيفة جداً
120
00:08:45,150 --> 00:08:48,780
أيجب أن أذهب مع هذا ؟ خاصتي أو أو تي دي ( لباس اليوم )
121
00:08:48,780 --> 00:08:50,810
( جيونغ مين ) أخبرني
122
00:08:50,810 --> 00:08:55,820
يمكن للفتيات في هذه الأيام التعامل مع الرجال القبيحين ، و لكن ليس شخصاً غير عصري
123
00:08:55,820 --> 00:08:59,300
لكنني لا أعرف كيف أبدو رائعاً
124
00:09:08,730 --> 00:09:09,950
ما رأيك ؟
125
00:09:09,950 --> 00:09:12,870
أعلي أرتداء بدلة سوداء بالكامل مثلك تماماً ؟
126
00:09:16,430 --> 00:09:19,710
اليوم ، سأذهب مع هذه
127
00:09:56,930 --> 00:09:58,860
لمَ تتصل بطبيبة دجالة مثلي ؟
128
00:09:58,860 --> 00:10:00,890
دجالة ؟
129
00:10:00,890 --> 00:10:05,010
يا بروفيسورة ( لي ) ، أنتِ مثل ( فرويد ) ، ( جونغ ) ، ( أدلر )
130
00:10:05,010 --> 00:10:08,060
يا بروفيسور ( جيونغ ) ، أخرس
131
00:10:08,570 --> 00:10:09,640
لمَ أتصلت ؟
132
00:10:09,640 --> 00:10:10,990
أنا في مختبركِ ، للوقت الحالي
133
00:10:10,990 --> 00:10:12,250
هل تدفع الإيجار هناك ؟
134
00:10:12,250 --> 00:10:15,980
رائع ، لقد تحول إلى بيت مشترك . يبدو كأنك هناك أكثر مما أنا فيه
135
00:10:15,980 --> 00:10:19,320
لا تكوني هكذا ، فقط تعالي بسرعة
136
00:10:19,320 --> 00:10:23,960
- أنتظر
- بينما أنتظر ، أيمكنني التحقق من بريدي الإلكتروني على جهازكِ اللوحي ؟
137
00:10:23,960 --> 00:10:27,280
منذ متى طلبت إذن مني قبل أستخدامه ؟ أستخدمه ، تفضل
138
00:10:27,280 --> 00:10:28,900
حسناً
139
00:10:34,790 --> 00:10:36,980
نافذة الشباك السرية للسيد الشاب
140
00:10:38,170 --> 00:10:41,210
من قبل ( جيوم سوّن ) النمرة
141
00:10:42,970 --> 00:10:44,970
نافذة الشباك السرية للسيد الشاب
142
00:10:46,580 --> 00:10:51,930
كان قلب السيد الشاب يقفز من النبض بشدة مثل التروتة في الموسم
143
00:10:51,930 --> 00:10:56,500
و هذا الأهتزاز تم إرساله مباشرةً إلى أطراف الأصابع للصبي
144
00:10:56,500 --> 00:11:01,060
الكورفينا الصفراء المجففة ، التي تم ربطها بإحكام بحبل من القش الملتوي كما لو كان ذيلها يرفرف
145
00:11:01,060 --> 00:11:05,700
بدت و كأنها ستبدأ في التحرك على الفور ، و تصافح اليدين المرتعشة للسيد الشاب
146
00:11:05,700 --> 00:11:11,420
و اليد الخشنة و المظلمة لفتى العمل الروتيني لمست الصبي لبعض الوقت
147
00:11:11,420 --> 00:11:15,060
السيد الشاب قفز للخلف في حالة صدمة و قال
148
00:11:15,060 --> 00:11:18,530
أنت شيء وضيع مع مثل هذه رائحة العرق
149
00:11:20,810 --> 00:11:22,610
قهوة حبوب با
قهوة و غداء
150
00:11:24,060 --> 00:11:28,320
لابد أن الغزال يذرف الكثير من الدموع
151
00:11:28,320 --> 00:11:30,150
هاه ؟
152
00:11:30,150 --> 00:11:33,940
أنا فقط طلبت واحدة لدموع الغزال
153
00:11:36,560 --> 00:11:38,190
أنا آسفة جداً و لكن
154
00:11:38,190 --> 00:11:43,400
أيمكنكِ رجاءً أخذ هذا للبروفيسور جيونغ يي هيون ؟
155
00:11:44,730 --> 00:11:46,480
أنا أطلب هذا المعروف
156
00:11:46,480 --> 00:11:48,690
حسناً
157
00:11:51,960 --> 00:11:56,120
متى وصلت إلى هنا ؟ هل أنتظرت طويلاً ؟
158
00:11:56,120 --> 00:12:00,860
لا ، لم أكُن أدرك حتى كم مر من الوقت لأنني كُنت مشغولاً جداً بقراءة هذه
159
00:12:00,860 --> 00:12:03,910
نافذة الشباك السرية للسيد الشاب
160
00:12:03,910 --> 00:12:06,810
آه ، أذاً رأيتها ؟
161
00:12:06,810 --> 00:12:10,930
أذاً ، ألم يكُن لديك أرق الليلة الماضية ؟
162
00:12:14,950 --> 00:12:17,360
هذا المنتج ، كيف يجب أن أقول ...
163
00:12:17,360 --> 00:12:20,190
حب ممنوع و ضغط للأخلاق الأجتماعية
164
00:12:20,190 --> 00:12:24,530
إنهُ يرسم بواقعية كيف تؤثر هذه الأشياء على رغبة الإنسان
165
00:12:24,530 --> 00:12:27,070
إنهُ الخلق لرواية شهيرة حديثة
166
00:12:27,070 --> 00:12:30,180
لأنني قد أجريت بحثاً حول هذا الأمر ، فيجب أن يتم تقييمه على أنهُ ذو قيمة أكاديمية عالية
167
00:12:30,180 --> 00:12:32,030
أراهن بأنكِ تستطيعين
168
00:12:32,030 --> 00:12:36,590
رغبات المرء اللاشعورية التي لا يمكن أن تُصبح حقيقة واقعة
169
00:12:36,590 --> 00:12:42,290
لأولئك القراء الذين هم على وشك الأنفجار مع هذه الرغبات . هذه الرواية مناسبة تماماً لهم
170
00:12:44,820 --> 00:12:46,920
أردتُ أن أشرب هذا ، أشكركِ
171
00:12:46,920 --> 00:12:51,170
- الجدة من شاحنة القهوة المجاورة للمكتبة طلبت مني إعطائهُ لك
- اللعنة ...
172
00:12:53,800 --> 00:12:55,540
آسف ، آسف ، آسف
173
00:12:55,540 --> 00:12:57,840
أنتظري ، هل ترينها كـ جدة ؟
174
00:12:57,840 --> 00:13:00,720
إنها جدة عجوز
175
00:13:08,030 --> 00:13:11,760
إذا أحتفظت بها في الحاوية ، فماذا سيحدث ؟
176
00:13:19,760 --> 00:13:22,400
آه ، هذا يحصل على أعصابي ...
177
00:13:22,400 --> 00:13:27,350
أنا أكره التمسك بأغراض الأشخاص الأخرين لأنني لا أُريد أن أكون مصدر إزعاجٍ لهم
178
00:13:31,440 --> 00:13:38,770
إذاً ، هل تلك الزهرة كانت تغري نحلة العسل التي كان لديكِ سحق عليها؟
179
00:13:40,250 --> 00:13:43,650
هل هم يقولون الحقيقة ؟
180
00:13:43,650 --> 00:13:47,870
هذا الواحد يقول بأن لديه سحق أولاً
181
00:13:53,170 --> 00:13:55,160
توقفوا عن ذلك ، توقفوا عن القتال
182
00:13:55,160 --> 00:13:57,860
سيتم سحب كل شعركِ
183
00:13:57,860 --> 00:14:03,450
ذلك نحل العسل هو مجرد متعطل الذي يتخطى بعد تناول الرحيق على أية حال
184
00:14:03,450 --> 00:14:06,140
لمَ أنتما تتقاتلان بين أنفسكما ؟
185
00:14:06,140 --> 00:14:08,540
هل هي تصوير دراما مناجاة فردية ؟
186
00:14:13,270 --> 00:14:19,030
بما أنكما قررتا العيش كأصدقاء ، فقد قُمت بإعداد هدية لكما
187
00:14:19,030 --> 00:14:23,300
ماذا يحدث ؟ هل هي تُجري محادثة مع النباتات ؟
188
00:14:28,570 --> 00:14:30,590
عمل جيد
189
00:14:30,590 --> 00:14:32,150
ماذا تفعل بحق الكون ؟
190
00:14:32,150 --> 00:14:33,960
يا آنستي الجنية !
191
00:14:34,730 --> 00:14:38,680
- يا بوفيسور ( غيوم ) !
- مرحباً ، لقد جئت لشراء القهوة
192
00:14:38,680 --> 00:14:42,360
سعيدة بأنك هنا . أي نوع من القهوة تُريد ؟
193
00:14:44,540 --> 00:14:47,060
أتساءل إذا ( كيم غيوم ) ، ذلك الوغد
194
00:14:47,060 --> 00:14:49,970
لا يراها كـ جدة ، أيضاً
195
00:14:54,220 --> 00:14:56,630
ذلك تعبيرٌ غريب
196
00:14:58,290 --> 00:15:00,350
الشكل البيئي للتزاوج من ماعز متحمس جنسياً
197
00:15:04,300 --> 00:15:05,890
قصة علم الأحياء
198
00:15:05,890 --> 00:15:08,950
هو يبدو تماماً مثل الماعز ذو القرن
199
00:15:08,950 --> 00:15:13,560
اليوم ، سأجرب المياه المظلمة. من فضلكِ أعطني كوباً من المياه المظلمة
200
00:15:13,560 --> 00:15:15,700
المياه المظلمة ؟
201
00:15:17,060 --> 00:15:20,970
إنتظر لحظة من فضلك . سأصنعها لك بسرعة
202
00:15:22,160 --> 00:15:25,980
أعتقد بأنهُ كان لديها تعبير قلق للغاية رغم ذلك
203
00:15:43,310 --> 00:15:47,980
يا آنستي الجنية ، أين تعلمتِ كيفية صنع القهوة ؟
204
00:15:47,980 --> 00:15:52,260
لقد حدث منذ زمن طويل
205
00:16:02,930 --> 00:16:07,420
عندما كُنت في العالم السماوي
206
00:16:07,420 --> 00:16:10,690
تعلمت ذلك مباشرةً من الناسك الإثيوبي ( كالفن نيم )
207
00:16:10,690 --> 00:16:14,130
يا ( أوك نام ) ! لديكِ أنف كلب !
208
00:16:14,130 --> 00:16:18,190
حبوب القهوة التي أخترتها مدهشة حقاً !
209
00:16:18,190 --> 00:16:20,340
ممتاز !
210
00:16:28,990 --> 00:16:35,070
القهوة كانت في الأصل من السماء . كانت شراب الآلهة ، المفضل للكائنات السماوية و الآلهة
211
00:16:35,070 --> 00:16:38,090
كانت الكائنات السماوية مغرمة بشكلٍ خاص
212
00:16:38,090 --> 00:16:41,280
بالقهوة التي أصنعها
213
00:16:41,280 --> 00:16:43,370
رائع ، أنها لذيذة !
214
00:16:45,720 --> 00:16:49,720
هذه شارة الباريستا أُعطيت لي من قبل ( كالفين نيم )
215
00:16:49,720 --> 00:16:52,640
رائع ، كم جميل
216
00:16:52,640 --> 00:16:57,110
لكن من الغريب القول بإنهُ في العالم السماوي هو ناسك القهوة مع قوى خارقة
217
00:17:01,300 --> 00:17:04,930
بالمناسبة يا آنستي الجنية ، ماذا تفعلين في نهاية هذا الأسبوع ؟
218
00:17:04,930 --> 00:17:10,660
لستُ متأكدة . تم إغلاق المقهى للآنسة جو بونغ داي أيضاً ، لذلك ليس لدي أي شيءٍ خاص للقيام به
219
00:17:10,660 --> 00:17:14,660
أذاً ، هل تُريدين أن تذهبي لمشاهدة فيلمٍ معي ؟
220
00:17:14,660 --> 00:17:16,140
صورة متحركة ؟
221
00:17:16,140 --> 00:17:17,510
نعم ، بالضبط
222
00:17:17,510 --> 00:17:20,400
ما الذي يقوله هذا الرجل ؟
223
00:17:20,400 --> 00:17:25,320
ذهبت لمرة واحدة في غيّ ريونغ لكنني لم أستطع الأستمتاع به حتى النهاية بسبب ظهور شيءٍ ما
224
00:17:25,320 --> 00:17:27,660
هذه المرة ، شاهديه بشكلٍ مريح
225
00:17:28,990 --> 00:17:31,900
أذاً ، أنا سأخذك على العرض
226
00:17:31,900 --> 00:17:34,330
جيد . أذاً ، سأراكِ يوم السبت
227
00:17:34,330 --> 00:17:36,700
أذهب للمنزل بأمان
228
00:17:45,970 --> 00:17:47,910
يا للهول ...
229
00:18:00,530 --> 00:18:06,410
يا إلهي ، هل أنت ذاهب للبحث عن ملجأ في مكانٍ ما ؟ أي نوع من الرجل لديه الكثير من الأمتعة ؟
230
00:18:06,410 --> 00:18:11,820
هل أنت ذاهب للنزهة على طول مجرى النهر ؟ هل نذهب خالي الوفاض ؟ نحن في طريقنا إلى سيئول
231
00:18:11,820 --> 00:18:14,120
عندما نصل إلى الجنية ( سيون ) ، كل شيء سيكون هناك
232
00:18:14,120 --> 00:18:16,970
أي نوع من القوة لديك بأنك ستحمل كل ذلك ؟
233
00:18:16,970 --> 00:18:21,340
إذا كُنت سأنام هناك ، فسأحتاج على الأقل إلى تغيير الملابس الداخلية
234
00:18:21,340 --> 00:18:24,620
كما لو أننا لم نكُن بالفعل عبئاً كافياً ، فأنت تحاول أن تثقلها بملابسك الداخلية أيضاً ؟
235
00:18:24,620 --> 00:18:28,120
من قال بأنني سأثقلها بملابسي الداخلي ؟
236
00:18:28,120 --> 00:18:31,720
أنا حتى أحضرت الصابون حتى أتمكن من غسلها !
237
00:18:31,720 --> 00:18:34,160
هل تتحدث عن الصابون ؟
238
00:18:34,160 --> 00:18:38,710
كما للصابون ، فبالنسبة لحالة الجنية في ظروفها ، يعتبر الغسيل نشاطاً سهلاً . وإذا واجهتنا مشكلة
239
00:18:38,710 --> 00:18:41,330
كما لو كان لديك حزمة أكبر مما هي عليه بالفعل
240
00:18:41,330 --> 00:18:44,670
متى حشوت شيئاً في سروالي ؟
241
00:18:44,670 --> 00:18:50,830
إذا كان هناك العديد من الصناديق اللعينة من الملابس الداخلية ، فإن الحقيبة ستكون ثقيلة جداً
242
00:18:50,830 --> 00:18:53,220
إذا كانت بحاجة إلى شيء لتتناوله ، فسوف لن يُجدي
243
00:18:53,220 --> 00:18:57,940
ألا تعرف جيداً بأن الجنية ( سيون ) لن تتذمر في زوجها مثل الرعد بغض النظر عن مدى جوعها ؟
244
00:18:57,940 --> 00:19:01,660
في كل مرة تشعل فيها النار ، هل ستأكل ؟ على أية حال ، هذا ليس من شؤوني
245
00:19:01,660 --> 00:19:05,630
لذا أحمل هذا على رأسك أو ظهرك
246
00:19:05,630 --> 00:19:10,760
أو في أي مكان . فقط لا تتوقع مني مساعدتك في حمل هذا
247
00:19:10,760 --> 00:19:14,860
لا داعي للقلق . فكيف يمكن لـ " أرجل الطيور" مثلك أمتلاك أية قوة ؟
248
00:19:14,860 --> 00:19:18,820
أنا لا أحتاج لمساعدتك . فقط أذهب إلى الصالون لتسرع الجنية أوه على طول
249
00:19:18,820 --> 00:19:22,020
هاه ؟ هل الجنية أوه لم تعد حتى الآن ؟
250
00:19:22,020 --> 00:19:26,400
إنها بالفعل ساعة الكلب ، لمَ تقلي شعرها بدلاً من قلي الطعام ؟
251
00:19:26,400 --> 00:19:28,100
رائع ، بجدية ...
252
00:19:28,100 --> 00:19:33,530
إذا ذهبنا إلى سيئول لمرتين ، فتلك ستكون كارثة
253
00:19:39,090 --> 00:19:41,700
هل هذه للمعلم ( غوّ ) ؟
254
00:19:42,320 --> 00:19:44,290
ماذا تعنين ؟
255
00:19:44,290 --> 00:19:47,330
أليس هذا للمعلم ( غوّ ) ؟
256
00:19:48,920 --> 00:19:51,770
هذا هو طائر الكركي
257
00:19:54,590 --> 00:19:57,840
عذراً ، و لكن لماذا طائر الكركي ؟
258
00:19:57,840 --> 00:20:01,670
طيو الكركي أعتادت أن تطرز على الرداءات الرسمية لموظفيّ الخدمة المدنية
259
00:20:01,670 --> 00:20:03,650
موظفيّ الخدمة المدنية ؟
260
00:20:03,650 --> 00:20:07,960
ربما ولد أبيكِ من جديد في هذا العالم كـ طائر كركي
261
00:20:10,110 --> 00:20:13,970
قبل 699 سنة ، هو لم يقُم سوى بالعمل اليدوي
262
00:20:13,970 --> 00:20:16,700
بما أنهُ أصبح باحث في هذا العالم
263
00:20:16,700 --> 00:20:19,280
فأُريد أن أظهر سعادتي بهذه الطريقة
264
00:20:19,280 --> 00:20:21,970
هل أنتِ حقاً ستُعطين هذا القميص لأبي ؟
265
00:20:24,500 --> 00:20:27,230
افعليها عندما لا أكون هنا. حسنا؟
266
00:20:28,580 --> 00:20:32,270
هذا صادم أكثر من معاهدة جزيرة كانغ هوا *. (معاهدة بين اليابان وجوسون في عام 1876)
267
00:20:33,100 --> 00:20:37,130
على أي حال ، سأعود قريبا. أشعر بالارتخاء فقط في الغرفة.
268
00:20:37,130 --> 00:20:40,560
حسنا. فقط كوني حذرة أينما كنت ولا تتأخري.
269
00:20:40,560 --> 00:20:43,040
نعم. لقد فهمت.
270
00:20:59,190 --> 00:21:02,570
لا أستطيع تخيل الرجل في بيت السيد الصغير ( تشا ) .
271
00:21:03,670 --> 00:21:08,030
"لماذا ، أنت الشيء المتواضع مع هذه الرائحة الكريهة من العرق."
272
00:21:11,320 --> 00:21:13,970
في حياة الكاتبة ( جيوم سون ) النمرة ...
273
00:21:13,970 --> 00:21:17,660
هل سأحصل على أول ركود؟
274
00:21:23,790 --> 00:21:25,660
ماذا...!
275
00:21:25,660 --> 00:21:30,430
لقد قمت بشحن البطارية لمدة ساعتين ولا يمكنني استخدامها لمدة 10 دقائق؟ كيف هو هذا دفتر الملاحظات؟
276
00:21:30,430 --> 00:21:33,510
استقالة من هذا كله!
277
00:21:33,510 --> 00:21:36,990
متى سأكتب هذا بعد ذلك؟
278
00:21:38,400 --> 00:21:40,830
مزعج جدا.
279
00:21:43,040 --> 00:21:47,370
يا ( جيني ) ، إذا كنت تجلبين رجلا ما إلى المنزل الليلة ، أخبريني الآن.
280
00:21:47,370 --> 00:21:52,040
أو أتصل بحبيبك . مقرف! انها معلقة؟
281
00:21:52,040 --> 00:21:55,090
سأكشف ما تفعله!
282
00:21:56,830 --> 00:21:59,210
ألست البروفيسور ( لي هام سوك ) ؟
283
00:22:00,680 --> 00:22:02,860
من أنت؟
284
00:22:02,860 --> 00:22:05,710
أنت لا تتذكرني؟
285
00:22:07,550 --> 00:22:10,730
جئت للتشاور معك قبل عامين.
286
00:22:11,450 --> 00:22:15,710
آه . نعم .
287
00:22:16,330 --> 00:22:18,510
لكن ما الذي جاء بك إلى هنا؟
288
00:22:18,510 --> 00:22:20,830
أنا أحضر هذه المدرسة.
289
00:22:24,640 --> 00:22:27,030
ماذا تفعل الان؟
290
00:22:28,220 --> 00:22:32,830
أنا آسف. أعتقد أنني نسيت تماما إيقافها.
291
00:22:33,880 --> 00:22:37,900
أنا في نادي إنتاج وثائقي. كنت مريضا لفترة من الوقت.
292
00:22:37,900 --> 00:22:42,450
هذا العالم منافس للغاية منذ اللحظة التي ولدت فيها. الإجهاد الذهني يسبب هذا للناس.
293
00:22:42,450 --> 00:22:45,920
كنت أرغب في تصوير تلك القصص عن أن أصبح بالغًا.
294
00:22:46,670 --> 00:22:50,050
لكن لماذا أتيت لرؤيتي؟
295
00:22:50,050 --> 00:22:53,460
لقد أصلحتني
296
00:22:53,460 --> 00:22:56,990
أحبها أكثر إذا كنت ستظهرين في الفيديو الوثائقي.
297
00:22:56,990 --> 00:22:58,770
أنا؟
298
00:23:16,270 --> 00:23:20,540
متلازمة ريبلي زي. اضطراب ثنائي القطب.
299
00:23:20,540 --> 00:23:25,070
تدني احترام الذات. شعور الرفض. العواطف المفرطة.
300
00:23:25,070 --> 00:23:27,570
نرجسي
301
00:23:36,560 --> 00:23:37,900
( أوم غيونغ سول )
302
00:23:39,200 --> 00:23:43,380
تعال إلى المدرسة يوم الإثنين في وقت الغداء. سوف أساعدك في فيلمك الوثائقي
303
00:23:53,570 --> 00:23:55,020
هل تناولت الغداء؟
304
00:23:55,020 --> 00:23:57,070
أنت قادم الآن؟
305
00:23:57,070 --> 00:23:59,980
رؤية الابتسامة والطنين ...
306
00:23:59,980 --> 00:24:02,810
أرى أنك انتهيت تمامًا من تقريرك.
307
00:24:02,810 --> 00:24:06,050
نعم. انتهيت أمس.
308
00:24:06,050 --> 00:24:09,120
انا غيورة جدا.
309
00:24:09,880 --> 00:24:12,560
- فشلت.
- يمكنك أن تكتبيها اليوم رغم ذلك.
310
00:24:12,560 --> 00:24:17,060
هناك عشاء القسم لفريق علم الأحياء بأكمله من البروفيسورات إلى المساعدين.
311
00:24:17,060 --> 00:24:21,580
هل يمكنني الانتهاء قبل ذلك؟ عندما كتبت صفحتين فقط؟
312
00:24:21,580 --> 00:24:24,070
المساعدين أيضا؟
313
00:24:24,070 --> 00:24:29,680
هذا الشعور ، من الاضطرار إلى الذهاب إلى العشاء حيث لا يوجد رجل وسيم ، على رأس عدم كتابة التقرير.
314
00:24:32,340 --> 00:24:37,230
إذا قام مساعد البروفيسور ( كانغ بتقليد ) "جي مين"من فرقة "بي تي أس "مرة أخرى ، فسوف أقتله.
315
00:24:37,230 --> 00:24:40,890
كانت المحكمة تفرج عني للدفاع عن النفس إذا رأوا رقصته.
316
00:24:40,890 --> 00:24:43,380
نعم ، اقتليه.
317
00:24:43,380 --> 00:24:46,210
يا زميلي ( غيوم ) . البروفيسور ( جيونغ ) قال لتأتي إلى المختبر
318
00:24:46,210 --> 00:24:47,600
الآن؟
319
00:24:47,600 --> 00:24:51,180
لكن تعبيره في الحقيقة لم يكن جيداً.
320
00:24:51,180 --> 00:24:53,410
هل فعلت شيئا خطأ؟
321
00:24:58,310 --> 00:25:02,690
يقول وجهك الحقيقة ، أنك كتبت أقل من نصف التقرير.
322
00:25:02,690 --> 00:25:06,190
افترق صديق عن حبيبته لذا جعلني أبقى معه.
323
00:25:06,190 --> 00:25:08,430
لم أنم وشربت معه.
324
00:25:08,430 --> 00:25:13,580
أصدقاؤك ... عن طريق الصدفة ، ليس فقط أرواحهم ، ولكن مظهرهم مشابه لك أيضا؟
325
00:25:13,580 --> 00:25:16,490
لماذا يواصلون التخلص منكم؟
326
00:25:16,490 --> 00:25:19,640
إذا كنت تأخذ كل شيء ، فسوف تصبح مثلي.
327
00:25:19,640 --> 00:25:23,260
لم أنم الليلة الماضية لذا أنا نعسان حقاً
328
00:25:25,700 --> 00:25:29,120
أوه ، هذا هو كأس زميلي ( غيوم ) .
329
00:25:29,120 --> 00:25:31,740
هل تركها ليقدمها لي؟
330
00:25:41,210 --> 00:25:45,490
- هل اتصلت بي؟
- أنا بالتأكيد فعلت .
331
00:25:45,490 --> 00:25:47,240
أنت!
332
00:25:50,820 --> 00:25:52,710
لا يهم.
333
00:25:55,090 --> 00:25:58,220
العشاء القسم لليوم . ترتيب الجلوس.
334
00:25:58,220 --> 00:26:01,500
- تعرف بأن هناك عشاء الليلة ، أليس كذلك؟
- نعم.
335
00:26:01,500 --> 00:26:06,230
سنحاول أن نكون غير ملحوظين قدر الإمكان وأن نأكل قدر الإمكان ونغادر في أقصر وقت ممكن.
336
00:26:06,230 --> 00:26:09,960
يا بروفيسور . هذا يجعلك تبدو رخيصاً جدا.
337
00:26:09,960 --> 00:26:14,730
مهلا. هل تريد منهم أن يقلبوا فاتورة شواء باهظة الثمن علينا؟
338
00:26:14,730 --> 00:26:16,600
أليس هذا العشاء الذي دعا إليه البروفيسور ( بارك) ؟
339
00:26:16,600 --> 00:26:20,650
لهذا السبب سيكون اليوم يومًا مهمًا.
340
00:26:20,650 --> 00:26:25,640
سوف أؤكد في العشاء أن العدالة تعيش.
341
00:26:26,540 --> 00:26:29,370
ربما يمكننا القول أن لعبة العروش قد بدأت؟
342
00:26:29,370 --> 00:26:31,000
لعبة العروش؟
343
00:26:31,000 --> 00:26:32,980
البروفيسور ( بارك ) .
344
00:26:32,980 --> 00:26:37,020
إذا كان يشرب معظم الكحول كأحد كبار السن من الجميع.
345
00:26:37,020 --> 00:26:40,350
إنه سيئ السمعة لتناول معظم الطعام بينما الآخرون سكارى .
346
00:26:40,350 --> 00:26:43,090
بهذا وحده لا يأخذ العرش.
347
00:26:43,090 --> 00:26:46,220
( بارك جون سيونغ ) . منذ اليوم الذي أصبح به بروفيسور في جامعة يي وون
348
00:26:46,220 --> 00:26:50,360
لم يدفع لمرة واحدة عشاء القسم .
349
00:26:50,360 --> 00:26:52,130
حقاً؟
350
00:26:52,130 --> 00:26:55,130
يمتلك هو و مساعدين بروفيسوراته فريقًا مثاليًا.
351
00:26:55,130 --> 00:26:58,730
لم يسمحوا لمرة واحدة بالفشل كل هذا الوقت.
352
00:26:58,730 --> 00:27:01,640
- كيف كانوا ...
- في أكثر اللحظات حرجاً ،
353
00:27:01,640 --> 00:27:05,300
سوف ينهار البروفيسور ( بارك ) ويضع يده على كتف مساعد البروفيسور ( بايك ) .
354
00:27:05,300 --> 00:27:09,140
يبدأ عمل الإثنان
355
00:27:09,140 --> 00:27:11,530
لقد قمت بالسباق ثلاثي الأرجل في المسابقات الرياضية ، أليس كذلك؟
356
00:27:11,530 --> 00:27:13,170
أنا واثق من أنها منافسة رياضية.
357
00:27:13,170 --> 00:27:18,410
عشاء اليوم هو الذهاب إلى سجلات جامعة يي وون.
358
00:27:18,410 --> 00:27:21,750
نحن نسحب البروفيسور ( بارك ) من العرش.
359
00:27:22,470 --> 00:27:26,020
لذلك ، أولا ...
360
00:27:26,020 --> 00:27:30,190
البقعة الأبعد عن البروفيسور ( بارك ) .
361
00:27:30,190 --> 00:27:33,270
إذا بدأ البروفيسور ( بارك ) بالحديث ، فسيستغرق ساعتين على الأقل.
362
00:27:33,270 --> 00:27:35,770
ولكن هل نحن حقا بحاجة إلى هذا العشاء؟
363
00:27:35,770 --> 00:27:39,560
على أي حال. نجلس في أبعد مكان ونراقب تحركاته.
364
00:27:39,560 --> 00:27:42,610
نمثل أننا في حالة سكر أولا ، من أجل الفرار.
365
00:27:42,610 --> 00:27:46,620
قد يكون هناك بعض مساعدين البروفيسورات الذين قد يحاولون أخذ محفظتي من جيبي لتسوية الفاتورة.
366
00:27:46,620 --> 00:27:50,400
أنت يا ( كيم غيوم ) ، خذ محفظتي.
367
00:27:52,050 --> 00:27:55,650
مرحبا يا بروفسور. لماذا لا ترد على هاتفك؟
368
00:27:55,650 --> 00:27:59,580
- ماذا حدث؟
- أسرع . ( غيونغ شيك ) يتصرف بغرابة
369
00:28:08,700 --> 00:28:11,680
- متى بدأ هكذا؟
- لقد كان هكذا منذ ذلك الحين
370
00:28:11,680 --> 00:28:15,140
يكتب صفحة واحدة من التقرير في الدقيقة.
371
00:28:15,140 --> 00:28:18,820
يا ( غيونغ شيك ) . يا ( أوه غيونغ شيك )
372
00:28:19,830 --> 00:28:23,430
من لمسني للتو ؟ ما يمكن أن يوقفني الآن هو فاصلة.
373
00:28:23,430 --> 00:28:26,920
فقط نفسي . فترة. يجري إعداد تقرير فصل جديد في قسم علم الأحياء.
374
00:28:26,920 --> 00:28:31,620
فتح قوس. ( أوه غيونغ شيك ) .إغلاق القوس. ( أوه غيونغ شيك ) في الحاشية. ولد في سيئول عام 1992.
375
00:28:31,620 --> 00:28:36,490
هذه الورقة للمناقشة. أنهُ يرسلك من الجنة إلى الجحيم.
376
00:28:36,490 --> 00:28:41,390
ما هو الخطب بـ ( غيونغ شيك ) ؟ هذا مخيف جدا.
377
00:28:41,390 --> 00:28:43,760
هل أنا الوحيدة في عقلها الصحيح في هذا القسم؟
378
00:28:43,760 --> 00:28:47,660
- لماذا ليس انا ايضا؟
- لكنك تتحدث إلى الحشرات.
379
00:28:48,540 --> 00:28:50,480
متى أصبح ( غيونغ شيك ) هكذا رغم ذلك ؟
380
00:28:50,480 --> 00:28:55,430
- الآن بعد أن فكرت في الأمر ، أعتقد أنه بدأ عندما شرب القهوة التي اشتريتها
- قهوة؟
381
00:28:59,870 --> 00:29:04,540
- مياه مظلمة.
- سأجرب المياه المظلمة اليوم.
382
00:29:04,540 --> 00:29:06,520
مياه مظلمة؟
383
00:29:08,200 --> 00:29:12,330
فقط انتظر قليلا. سوف أصنعها بسرعة لأجلك
384
00:29:25,540 --> 00:29:29,190
يا آنسة ( جو بونغ داي ) . ما هو الأمر؟
385
00:29:29,190 --> 00:29:32,820
جلست هناك لفترة طويلة جدا ، لذلك أعتقد أنني حصلت على قرص سيء.
386
00:29:32,820 --> 00:29:37,380
- قرص؟
- إنه مرض حزين حيث يوجد هبوط في العمود الفقري.
387
00:29:37,380 --> 00:29:40,590
لاعبين مثلي ، نفق الرسغ
388
00:29:40,590 --> 00:29:44,500
ومتلازمة العين الجافة هي أمراض شائعة.
389
00:29:44,500 --> 00:29:46,420
أذاً ألا تحتاجين للراحة؟
390
00:29:46,420 --> 00:29:49,310
في الواقع أعتقد أن" دودة الطفل" لديها تنظير القولون اليوم.
391
00:29:49,310 --> 00:29:52,620
اعتقد انه حصل على البواسير من اللعب طوال اليوم.
392
00:29:52,620 --> 00:29:56,230
حتى عندما يتغوط كل ساعتين ، هو قادر على المنافسة على الفوز.
393
00:29:56,230 --> 00:29:59,130
على أي حال ، لدينا وقف إطلاق النار اليوم.
394
00:29:59,130 --> 00:30:02,240
- أنا ذاهب للراحة في شاحنة القهوة.
- نعم.
395
00:30:02,240 --> 00:30:05,400
هذا هو السبب في أنني أقول ، يجب أن ترتاحي اليوم أيضا.
396
00:30:05,400 --> 00:30:07,480
لا ، أنا بخير.
397
00:30:07,480 --> 00:30:09,320
انهُ صغير جدا بالداخل هنا رغم ذلك.
398
00:30:09,320 --> 00:30:11,930
هل تقولين أنكِ ستجلسين على حضني؟
399
00:30:11,930 --> 00:30:13,470
حسنا، لا ...
400
00:30:13,470 --> 00:30:18,520
يا جنية ( سيون ) ، لم تتح لك الفرصة للقيام بجولة في الكلية منذ أن وصلت إلى سيئول ، أليس كذلك؟
401
00:30:18,520 --> 00:30:22,690
اتركي المقهى لي اليوم واحصلي على بعض الهواء في أنفك.
402
00:30:22,690 --> 00:30:24,730
اذهبي مع ( جيوم سوّن ) ، ربما.
403
00:30:24,730 --> 00:30:29,160
خرجت ( جيوم سوّن ) مع الكتاب الإلكتروني.
404
00:30:29,160 --> 00:30:31,800
كتاب إلكتروني؟
405
00:30:31,800 --> 00:30:35,170
أوه ، تقصدين ذك الحاسوب المحمول مع لوحة المفاتيح.
406
00:30:35,170 --> 00:30:38,810
على أي حال ، حتى لو لم تكن ( جيوم سوّن ) هنا ، اذهبي وحدكِ.
407
00:30:39,320 --> 00:30:41,060
شكرا
408
00:30:41,060 --> 00:30:44,050
لنكون صادقين ، لم أكن أحاول أن أسمع ، ولكن بالأمس
409
00:30:44,050 --> 00:30:48,310
كان لي قتال ليلي ، لذلك كنت ألعب اللعبة هناك وانتهى برؤيتك والبروفيسور ( جيونغ ) معا.
410
00:30:48,310 --> 00:30:50,190
كيف يجب أن يتألم قلبك ،
411
00:30:50,190 --> 00:30:54,280
أنه لا يستطيع أن يتذكرك بعد كل تلك السنوات التي انتظرته فيها؟
412
00:30:54,980 --> 00:30:59,530
لكن لا تيأسي كثيرا. فالحب لا ينتهي بهذه الطريقة غير المجدية ،
413
00:31:00,330 --> 00:31:04,750
لذلك لا تفقدي الأمل ...
414
00:31:04,750 --> 00:31:06,560
يا جنية ( سيون ) !
415
00:31:17,680 --> 00:31:21,010
رؤية هؤلاء الطلاب الصغار هو لطيف جدا.
416
00:31:21,010 --> 00:31:25,140
أنا أيضا لمرة واحدة كرست نفسي لمطاردة التعلم.
417
00:31:38,690 --> 00:31:40,450
لقد طلبت منك التوقف ، أرجوك.
418
00:31:40,450 --> 00:31:42,290
أوه ، أنتن يا فتيات!
419
00:31:42,290 --> 00:31:46,120
اقرأن كتبكن. رؤية الفتيات تلعب على شلال ، كنت أعرف أنكن مشكلة
420
00:31:46,120 --> 00:31:47,960
ركزن، اقرأن كتبكن
421
00:31:47,960 --> 00:31:51,370
هل تريدين عدم رؤية وجهي ، ابتداءً من الغد؟ سوف أغيركن جميعًا.
422
00:31:51,370 --> 00:31:54,870
[كيفية إغواء الحطاب في أيام قليلة]
423
00:32:04,610 --> 00:32:08,530
لذلك أصبح زوجي عالما في مكان مثل هذا.
424
00:32:09,210 --> 00:32:12,560
كان من شخصية سليمة ونكران الذات.
425
00:32:12,560 --> 00:32:15,520
كان حقا من شخصية سماوية.
426
00:32:17,810 --> 00:32:23,060
على أي حال ، أعتقد أن المدرسة التي يدرس فيها زوجي موجودة هنا؟
427
00:32:24,760 --> 00:32:29,370
كما أوضحت من قبل ، لا تحتوي الخلية بدائية النواة على نواة أو غشاء نووي.
428
00:32:29,370 --> 00:32:33,780
لقد أصبح الحمض النووي متجانس في الهيكل. عضية الخلية غير موجودة.
429
00:32:33,780 --> 00:32:35,970
من ناحية أخرى ، الخلية حقيقية النواة ...
430
00:32:51,450 --> 00:32:56,870
... تحتوي الخلية حقيقية النواة على نواة وغشاء نووي.
431
00:32:56,870 --> 00:33:01,030
لها بنية دنا هيليكس مزدوجة وتمتلك وحدة فرعية تسمى عضية
432
00:33:01,030 --> 00:33:04,910
التي تسيطر على البيئة الطبيعية للخلايا.
433
00:33:17,020 --> 00:33:22,350
لذلك الخلية النواة بدائية ، عندما أقل من 1 ميكرون متر ...
434
00:33:51,950 --> 00:33:54,320
أوه ، لقد أخفتني!
435
00:33:54,320 --> 00:33:57,510
هل من الممكن أن تراني للحظة؟
436
00:34:04,120 --> 00:34:09,060
حتى أتيت إلى قاعة المحاضرات الخاصة بي؟ هل أنت طالب بجامعة يي وون؟
437
00:34:09,060 --> 00:34:13,300
خرجت للحصول على بعض الهواء ، وبطريقة ما تدفقت الهواء هناك ، هذا كل شيء.
438
00:34:13,300 --> 00:34:18,560
هل تعتقدين أن قاعة المحاضرات هي مكان يضعه الناس للحصول على بعض الهواء؟
439
00:34:18,560 --> 00:34:23,850
لماذا تطارديني على طول الطريق من جبل غي ريونغ إلى قاعة المحاضرات؟
440
00:34:43,510 --> 00:34:45,830
أرجوك إشتري بعض الخشب
441
00:34:45,830 --> 00:34:47,860
هذا الشخص الذي اعتدت معرفته
442
00:34:47,860 --> 00:34:51,110
سوف يجلب الخشب من الجبل و يبيعه في السوق كل يوم
443
00:34:51,110 --> 00:34:54,190
ومع ذلك ، لم يكن يمتلك فطنة تجارية ، لذلك كان سيعود خالي الوفاض كل يوم
444
00:34:54,190 --> 00:34:56,100
أرجوك إشتري بعض الخشب
445
00:34:56,100 --> 00:34:58,930
لكن هذا الشخص قابل عالمًا جيدًا
446
00:34:58,930 --> 00:35:03,670
وأصبح الباحث الذي لا يحتاج فطنة الأعمال
447
00:35:03,670 --> 00:35:07,920
أنت لا تقولين أن هذا الشخص هو أنا ، بأي فرصة؟
448
00:35:07,920 --> 00:35:10,390
أنا لم أقل ذلك أبدا.
449
00:35:12,150 --> 00:35:15,060
لكن بما أنني هنا ، لدي شيء لأعطيك إياه
450
00:35:19,000 --> 00:35:21,070
آه ، ما هذا الآن ...
451
00:35:21,830 --> 00:35:23,790
إذا كانت هذه هدية ، لا يمكنني قبولها.
452
00:35:23,790 --> 00:35:27,760
أولاً ، هناك قانون مكافحة الرشوة والكسب غير المشروع (قانون كيم يونغ ران) . يمكن مقاضاتي لقبول هدايا من الطلاب.
453
00:35:27,760 --> 00:35:31,260
وأنا شخص يكره تلقي الهدايا من أي شخص.
454
00:35:31,260 --> 00:35:34,830
أنا لست طالبة وهذا ليس شيئًا من هذا القبيل.
455
00:35:34,830 --> 00:35:37,500
انها مجرد بعض الملابس التي قمت بتطريزها.
456
00:35:37,500 --> 00:35:40,590
إذا فتحت هذا ، ستعرف ما يعنيه ، وسيكون ذلك محرجًا بالنسبة لي.
457
00:35:40,590 --> 00:35:43,870
لذلك أود أن تفتحه في وقت لاحق.
458
00:35:44,760 --> 00:35:46,280
آه ، حقا...
459
00:35:46,280 --> 00:35:49,510
بما أنني مشغولة ، سأذهب الآن ...
460
00:35:49,510 --> 00:35:51,630
عفوا؟
461
00:36:08,220 --> 00:36:11,860
هذه ليست "الكاميرا الخفية لـ لي كيونغ غيو" ، أليس كذلك؟
462
00:36:18,890 --> 00:36:22,810
اليوم السماوي هو عام في حياة إنسان.
463
00:36:24,070 --> 00:36:27,070
لقد عشت لمدة 699 سنة
464
00:36:27,080 --> 00:36:30,390
لكنها نفس الرحلة التي تستمر 699 يومًا
465
00:36:30,390 --> 00:36:35,390
لذلك لا أستطيع أن أقول أن السنوات التي انتظرتها كانت طويلة جدًا.
466
00:36:37,870 --> 00:36:41,900
يمكنك أن تأتي لي ببطء
467
00:36:42,400 --> 00:36:46,690
أنا فقط على بعد خطوة واحدة منك.
468
00:37:10,660 --> 00:37:12,090
مرحبا؟
469
00:37:12,800 --> 00:37:14,520
مكتب القسم ؟
470
00:37:14,520 --> 00:37:16,050
حسنا.
471
00:37:16,050 --> 00:37:20,050
يا ( جيونغ مين ) ، مكتب القسم أتصل . انهم يريدون منك تقديم التقرير الذي قمت بإعداده.
472
00:37:20,660 --> 00:37:23,230
لا استطيع الذهاب.
473
00:37:23,230 --> 00:37:25,720
مازلت لم تنتهي من إعداد تقريرك؟
474
00:37:28,670 --> 00:37:31,370
هل قلت أنها كانت "المياه المظلمة"؟
475
00:37:31,370 --> 00:37:34,130
لماذا؟ هل أنت ستذهبين و تشربينها ، أيضا؟
476
00:37:38,850 --> 00:37:41,620
اذهب أنت! إلى مكتب القسم.
477
00:37:52,180 --> 00:37:55,020
- هل تم ضربكِ بعصا؟
- هاه؟
478
00:37:55,020 --> 00:37:58,730
إن تسريحة شعرك هي نفس هذا الطفل الجامعي الآخر الذي أعرفه.
479
00:37:58,730 --> 00:38:02,050
آه ... أليست الباريستا الجدة هنا؟
480
00:38:02,050 --> 00:38:05,320
لديها يوم عطلة. فقط اشربي قهوتي اليوم
481
00:38:05,320 --> 00:38:07,590
هل يمكنك أن تعطيني مياه مظلمة ؟
482
00:38:07,590 --> 00:38:09,160
مياه مظلمة؟
483
00:38:09,160 --> 00:38:10,690
إذا كنت لا تستطيعين ، سأذهب فقط.
484
00:38:10,690 --> 00:38:12,160
أليست كل القهوة مياه مظلمة ؟
485
00:38:12,160 --> 00:38:16,230
لا ، أعني أن القهوة المتخصصة التي تصنعها الجدة.
486
00:38:16,230 --> 00:38:17,460
إذا كنت لا تستطيعين ، سأذهب فقط.
487
00:38:17,460 --> 00:38:21,690
لذا هل أنت حقا بحاجة إلى شرب تلك المياه المظلمة؟
488
00:38:21,690 --> 00:38:24,060
نعم ، لا بد لي من شرب المياه المظلمة.
489
00:38:24,060 --> 00:38:28,230
لذا لا مياه سوداء ، و لا مياه حبر
490
00:38:28,230 --> 00:38:30,680
و لكن المياه المظلمة ، أليس كذلك؟
491
00:38:30,680 --> 00:38:32,430
نعم.
492
00:38:32,440 --> 00:38:34,880
حسنا ، انتظري هنا
493
00:38:40,990 --> 00:38:43,440
محطة غي ريونغ
494
00:38:44,820 --> 00:38:49,000
هل هو على ما يرام بالنسبة لنا لمجرد القدوم إلى هنا دون أي استعداد؟
495
00:38:49,000 --> 00:38:52,420
لقد استعدينا ، ما الذي تتحدث عنه ؟
496
00:38:52,430 --> 00:38:55,910
قلت لك ، خذ فقط خط الحمام وسوف نكون هناك على الفور.
497
00:38:55,910 --> 00:38:58,090
هل هناك شيء عالق في أذنيك؟
498
00:38:58,090 --> 00:38:59,510
ما هو خط الحمام؟
499
00:38:59,510 --> 00:39:02,880
إنه قطار . أنت تعرف ما هو القطار ، أليس كذلك؟
500
00:39:02,880 --> 00:39:05,350
بالطبع ، أعرف .
501
00:39:05,350 --> 00:39:10,920
توقف عن قول الهراء وابحث عن خط الحمام. إذا أخذنا ذلك ، سنصل إلى سيئول قريباً ، صحيح؟
502
00:39:10,920 --> 00:39:13,850
نعم ، أنتِ محقة .
503
00:39:17,140 --> 00:39:19,220
اعذرني يا سيدي؟
504
00:39:19,220 --> 00:39:22,150
أين يمكننا اللحاق بخط الحمام ؟
505
00:39:22,150 --> 00:39:23,860
خط الحمام؟
506
00:39:23,860 --> 00:39:26,630
يا إلهي ، هذا غير موجود.
507
00:39:26,630 --> 00:39:28,910
ماذا؟ ماذا تقول؟
508
00:39:28,910 --> 00:39:31,890
اختفى في التاريخ.
509
00:39:31,890 --> 00:39:33,530
لكن الى اين انتم ذاهبون؟
510
00:39:33,530 --> 00:39:36,530
ألا يمكنك أن تقول بنظرة واحدة؟
511
00:39:36,530 --> 00:39:38,840
نحن ذاهبون إلى سيئول.
512
00:39:38,840 --> 00:39:42,140
أوه ، سيئول. حسناً ، توقف قطار (قطار كوريا السريع) KTX هنا.
513
00:39:42,140 --> 00:39:44,720
لذا خذ هذا ، وستصل إلى هناك قريباً.
514
00:39:44,720 --> 00:39:45,700
كيت ... هاه؟
515
00:39:45,700 --> 00:39:47,630
تذهب هناك وتشتري تذكرة
516
00:39:47,630 --> 00:39:50,660
وتذهب فقط إلى النظام الأساسي.
517
00:39:51,200 --> 00:39:54,580
ماذا عسانا نفعل؟
518
00:39:54,580 --> 00:39:57,730
يا معلم ( غوّ ) ، هل انفصلت عن القطار أيضا؟
519
00:39:57,730 --> 00:40:00,790
وقال إن خط الحمام اختفى في التاريخ.
520
00:40:00,790 --> 00:40:03,710
ماذا تقول؟ أتريد أن تذهب في ذلك؟
521
00:40:03,710 --> 00:40:04,720
هل تتحداني؟
522
00:40:04,720 --> 00:40:09,890
توقفا عن ذلك. سوف نأخذ KT أو أياً كان ونذهب لرؤية الجنية ( سيون ) . لا حاجة لهذا هنا.
523
00:40:09,890 --> 00:40:12,470
تعالا من هذا الطريق.
524
00:40:12,470 --> 00:40:16,580
علينا أن نقف في الخط هنا.
525
00:40:52,780 --> 00:40:54,290
مالكة المقهى هذه !
526
00:40:54,290 --> 00:40:59,280
قالت بأن هذه كانت المياه المظلمة و لكنها أعطتني فقط الدواء الطبي العشبي المرير الذي تفعله دائماً.
527
00:41:01,550 --> 00:41:05,860
أنا دُمِرت حقا الآن. دمِرتُ.
528
00:41:13,810 --> 00:41:15,310
هذه حقيبة ظهر ( جيوم سوّن ) .
529
00:41:15,310 --> 00:41:17,660
عفواً ؟ مهلاً ؟
530
00:41:17,660 --> 00:41:19,720
عفواً ؟
531
00:41:23,220 --> 00:41:24,870
ناديتكِ ، ألم تسمعيني؟
532
00:41:24,870 --> 00:41:26,650
لم أفعل
533
00:41:26,650 --> 00:41:28,740
تلك حقيبة الظهر ، هل هي لكِ؟
534
00:41:28,740 --> 00:41:30,860
نعم ، لماذا؟
535
00:41:30,860 --> 00:41:33,380
أرجو المعذرة ، ولكن هل يمكنني إلقاء نظرة؟
536
00:41:33,380 --> 00:41:36,660
إذا كنت تعلم أن الأمر فاضح ، لماذا تفعل ذلك؟ لا اريد ذلك
537
00:41:36,660 --> 00:41:39,120
ياله من رجل غريب.
538
00:41:41,970 --> 00:41:44,430
ألن تتوقفي هنا؟
539
00:41:44,430 --> 00:41:48,360
ماذا؟ هذه هي نقانق ( جيوم سوّن ).
540
00:41:48,360 --> 00:41:52,880
لماذا لديك حقيبة الظهر لـ(جيوم سوّن ) مع نقانق ( جيوم سوّن ) فيها؟ من أنتِ؟
541
00:41:52,880 --> 00:41:55,260
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه
542
00:41:55,260 --> 00:41:57,980
أين ( جيوم سوّن ) ؟ هل تعاملينها بشكل سيء لأنها قطة؟
543
00:41:57,980 --> 00:42:00,330
أين رميتِها بعيدا؟ أين هي؟
544
00:42:00,330 --> 00:42:02,620
قلت أنك مخطئ!
545
00:42:05,630 --> 00:42:06,820
هل تغوطت؟
546
00:42:06,820 --> 00:42:09,700
أين رميتِ ( جيوم سوّن ) ؟ أخبريني الآن.
547
00:42:09,700 --> 00:42:11,680
آه، حقاً !
548
00:42:13,470 --> 00:42:18,380
كان من الأفضل لو غادرت فقط عندما أخبرتك بأنني لم أفعل شيئًا.
549
00:42:19,420 --> 00:42:24,180
ماذا لو أخبرتني بأنك أنتِ هي ( جيوم سوّن ) ، بدلا من ذلك؟
550
00:42:24,180 --> 00:42:27,930
من سيصدق ذلك؟ بأن أتحول إلى شخص ثم قطة؟
551
00:42:27,930 --> 00:42:31,610
لا يهم ، العنف ليس جيداً ، ( جيوم سوّن ) ...
552
00:42:31,610 --> 00:42:34,980
أوه ، لن يتوقف نزيفي.
553
00:42:34,980 --> 00:42:37,000
أنا آسفة.
554
00:42:37,000 --> 00:42:38,880
أنا آسف أيضاً.
555
00:42:38,880 --> 00:42:42,050
لماذا أنت آسف؟
556
00:42:42,050 --> 00:42:44,400
لأنني لم أساعدك في الثقة بي.
557
00:42:44,400 --> 00:42:47,760
لو فعلتُ، لكنتِ قد أخبرتني بثقة بأنكِ ( جيوم سوّن ) .
558
00:42:47,760 --> 00:42:52,500
لا ، لم تفعل أي شيء خطأ.
559
00:42:52,500 --> 00:42:57,940
أشعر بشعور جيد لأنني قادرة على إخبارك بسري حتى الآن.
560
00:42:57,940 --> 00:43:00,240
دعينا لا نملك المزيد من الأسرار ، حسنا؟
561
00:43:00,240 --> 00:43:04,970
حسناً ، هناك بعض الأشياء الصغيرة المتبقية ، ولكنني سأخبرك عن هؤلاء في وقت لاحق.
562
00:43:04,970 --> 00:43:07,110
حسنا.
563
00:43:07,110 --> 00:43:11,660
لكنك قوية حقا ، بالنسبة لقطة.
564
00:43:13,190 --> 00:43:14,700
نظام واي فاي يعمل بشكل جيد بالنسبة لكِ؟
565
00:43:14,700 --> 00:43:17,170
نعم ، شكراً لك يا سيدي.
566
00:43:17,170 --> 00:43:22,060
لكن حاسوبي المحمول قديم جدا ، لذا من الصعب القيام بعملي.
567
00:43:22,060 --> 00:43:26,870
لقد ظننت بأنك جمعتِ ثلاثة حواسيب محمولة معًا.
568
00:43:28,340 --> 00:43:32,850
سوف أتقاضى أجراً مقابل العمل بدوام جزئي قريباً سأشتري لك مفكرة جديدة.
569
00:43:32,850 --> 00:43:36,550
أنت تكتبين أعمالًا رائعة كهذه ، يجب أن تستخدمي حاسوب مفكرة جيد.
570
00:43:36,550 --> 00:43:38,440
لا أعرف إذا كان عملي رائعًا.
571
00:43:38,440 --> 00:43:42,730
ولكن عندما ذهبنا إلى مكانك في المرة الأخيرة ، كانت "رائحته" مقتصدة للغاية.
572
00:43:42,730 --> 00:43:46,620
لذلك لا ينبغي أن تنفق مثل هذا المبلغ الكبير علي.
573
00:43:47,370 --> 00:43:50,660
يا ( جيوم سوّن ) ، لقد نشأتِ جيداً ، أليس كذلك؟
574
00:43:50,660 --> 00:43:53,440
لا بأس ، ليس لدي الكثير من الأسباب لإنفاق المال.
575
00:43:53,440 --> 00:43:56,350
لذا سأتمكن من شراء حاسوب محمول جديد.
576
00:43:58,360 --> 00:44:01,080
هل بدوت بهذا الرخص ، على الرغم من ذلك؟
577
00:44:01,080 --> 00:44:05,120
حسنا ، أنت لم تبدو مثل مليونير ، في أي حال.
578
00:44:16,640 --> 00:44:18,560
- هل أنت بخير؟
- نعم.
579
00:44:18,560 --> 00:44:20,320
انا على ما يرام.
580
00:44:20,320 --> 00:44:22,730
لكن لماذا تذاكر القطار مكلفة للغاية؟
581
00:44:22,730 --> 00:44:25,870
من المفترض أن يكون القطار السريع ، قالوا.
582
00:44:28,150 --> 00:44:30,050
إنه يتحرك.
583
00:44:30,050 --> 00:44:33,750
ربما يمكننا تناول العشاء مع الجنية ( سيون ) الليلة
584
00:44:33,750 --> 00:44:36,360
عندما نذهب إلى سيئول ، إنها مليئة بأصدقائي.
585
00:44:36,360 --> 00:44:38,520
بين كل مبنى ، سوف لن تجدا أي مكان بدون أصدقائي.
586
00:44:38,520 --> 00:44:41,720
لذا عندما نصل إلى سيئول ، سوف آخذكما إلى مطعم رائع
587
00:44:41,720 --> 00:44:44,660
لذلك استمتعا بنوم جيد في القطار.
588
00:44:44,660 --> 00:44:48,560
هذا يبدو جيدا. سنتابع فقط قيادتك في سيئول يا معلم ( غوّ ) .
589
00:44:48,560 --> 00:44:50,450
هذا صحيح.
590
00:44:50,450 --> 00:44:52,730
استرخيا ، حسنا؟
591
00:44:59,200 --> 00:45:03,520
الى نا جو - موك بو
(الاتجاه المعاكس لسيئول)
592
00:45:14,090 --> 00:45:16,540
أين كنتِ طوال اليوم؟
593
00:45:16,540 --> 00:45:18,270
مجرد النظر حول المدرسة.
594
00:45:18,270 --> 00:45:22,910
ذهبت أمكِ لرؤية المدرسة أيضا. المدرسة بالفعل كبيرة جدا.
595
00:45:22,910 --> 00:45:25,460
حتى أننا لم نلتقي ببعضنا البعض.
596
00:45:25,460 --> 00:45:30,360
لكنني رأيت السيد ( كيم غيوم ) مرة أخرى في تلك المدرسة الضخمة.
597
00:45:32,330 --> 00:45:36,070
يجب أن يكون لديك اتصال عميق معه. هل حييته بشكل صحيح؟
598
00:45:36,070 --> 00:45:40,200
علاقتنا ليست رسمية ، حيث نتبادل التحيات من هذا القبيل.
599
00:45:40,200 --> 00:45:44,960
غدا المقهى مغلق ، لذلك سوف أذهب لرؤية صورة متحركة مع المعلم ( غيوم ) .
600
00:45:44,960 --> 00:45:47,300
هل ترغبين في الذهاب معنا؟
601
00:45:47,300 --> 00:45:50,380
الصورة المتحركة؟ تقصدين ، فيلم؟
602
00:45:52,630 --> 00:45:54,370
(منذ 50 عامًا)
لا يهمني أن تحبيني .
603
00:45:54,370 --> 00:45:58,460
أنت امرأة ترسل جنديًا إلى وفاته بذاكرة جميلة
604
00:45:58,470 --> 00:46:01,270
وأنا أحبكِ. قبليني
605
00:46:01,330 --> 00:46:03,160
قبليني.
606
00:46:08,260 --> 00:46:11,120
، أنت اشتراكي نذل و حقير.
607
00:46:19,690 --> 00:46:22,080
هل سيكون من الصعب عليكِ ، كالعادة؟
608
00:46:22,080 --> 00:46:27,260
لا أعرف. أريد أن أذهب ، ولكن ماذا لو تحولت إلى نمرة مرة أخرى؟
609
00:46:27,260 --> 00:46:29,980
في هذه الأيام ، يجري دمي حارًا حتى عندما أعطس.
610
00:46:29,980 --> 00:46:32,720
واليوم ، ظهر ذيلي فجأة ، لذلك شعرت بالذعر فعلاً.
611
00:46:32,720 --> 00:46:33,930
أين ( جيوم سوّن ) ؟
612
00:46:33,930 --> 00:46:36,060
قلت لك ، أنا لست كذلك
613
00:46:38,170 --> 00:46:42,630
كل ما عليك القيام به هو التوقف عن تناول اللحوم. هل تقصدين أنكِ لا تستطيعين التوقف؟
614
00:46:42,630 --> 00:46:48,430
ليس عليكِ أن تأكلي فقط الأرتميس والثوم مثل قبل. فقط لا تأكلي اللحم
615
00:46:48,430 --> 00:46:51,710
اياً كان. أحاول جاهدة لتقليل مدخولاتي.
616
00:46:51,710 --> 00:46:55,420
في أي حال ، فكرت في كل لحوم البقر المتشنجة التي تركتها في غي ريونغ .
617
00:46:55,420 --> 00:47:00,400
عندما كنت أخفيها ، أشعر أن السيد ( بارك شين سيون ) رآني ، لذلك أشعر بالقلق.
618
00:47:00,400 --> 00:47:06,950
أمي ، هل يمكنك أن ترسلي له رسالة تطلب منه عدم أكل لحم البقر المتشنج خاصتي؟
619
00:47:06,950 --> 00:47:13,230
الآن بعد أن أفكر في الأمر ، لم أتصل بـ ناسكين غي ريونغ الطاويين على الإطلاق. سيكونون قلقين.
620
00:47:13,230 --> 00:47:16,960
يجب أن أكتب رسالة اليوم وأخبرهم أننا بخير ، بالتأكيد.
621
00:47:20,800 --> 00:47:24,290
قطارنا سيصل إلى محطة سونغ جيونغ في غوانغ جو قريباً
622
00:47:24,290 --> 00:47:27,270
باب الخروج على الجانب الأيسر
623
00:47:31,050 --> 00:47:32,840
طعمه جيد.
624
00:47:39,900 --> 00:47:41,820
حتى على المشواة على النار هناك أخلاق الطعام.
625
00:47:41,820 --> 00:47:46,140
لكي لا تسرق اللحم الذي شواه شخص آخر ، أليس هذا هو الوعد غير المعلوم لآكل اللحوم؟
626
00:47:46,140 --> 00:47:49,320
ما هو أسوأ هو لحم الخنزير المشوي الغالي و الخاص بي ...
627
00:47:49,320 --> 00:47:52,870
أنا القارئ الرابع. أنا لم أشوي لحم الخنزير من قبل
628
00:47:52,870 --> 00:47:54,050
لذلك أنا لست جيدًا في شوي اللحم.
629
00:47:54,050 --> 00:47:57,300
أذاً يجب أن لا تأكل أي منها.
630
00:47:58,030 --> 00:48:03,840
وبما أن البروفيسور لا يستطيع جذب التمويل البحثي ، فإن الباحثين يعانون من الجوع.
631
00:48:03,840 --> 00:48:07,660
مساعدو التدريس ، رجاءا تناولا الكثير.
632
00:48:12,470 --> 00:48:14,970
ماء. لا سوجو ، ماء.
633
00:48:14,970 --> 00:48:16,870
ماء؟
634
00:48:21,130 --> 00:48:23,440
انظر هنا يا بروفيسور ( جيونغ ) .
635
00:48:23,440 --> 00:48:27,090
الأسبوع القادم سمعت أن قسمنا سيتم تغطيته في "على نطاق واسع" و
636
00:48:27,090 --> 00:48:29,830
يبدو أنهم يريدون منك أن تظهر.
637
00:48:29,830 --> 00:48:35,190
لا، شكرا. أنت تعرف أن هذا البرنامج الإخباري يقدم قصصهم فقط كميزات ، وبدون إخلاص.
638
00:48:35,190 --> 00:48:38,520
يمكنك توفير صدق نفسك.
639
00:48:38,520 --> 00:48:43,600
يبدو أنهم بحاجة إلى صورك.
640
00:48:43,600 --> 00:48:48,430
مهلا ، مساعدوا التدريس. يبدو وكأنه وجه مثل البروفيسور ( جيونغ ) يحظى بشعبية في هذه الأيام؟
641
00:48:48,430 --> 00:48:51,590
- نعم ، هذا صحيح.
- نعم ، هذا صحيح.
642
00:48:54,340 --> 00:48:58,360
في هذه الأيام ، حتى أنهم يهتمون بوجه العلماء.
643
00:49:01,000 --> 00:49:04,420
هل ذهبت إلى المقهى بجوار المكتبة مؤخرًا؟
644
00:49:04,420 --> 00:49:06,600
نعم ، تسبب في ضجة كبيرة بين الطلاب.
645
00:49:06,600 --> 00:49:08,560
طعم القهوة قد تحسن.
646
00:49:08,560 --> 00:49:13,790
الجدة الجديدة محضرة القهوة يجب أن تكون ماهرة جدا.
647
00:49:13,790 --> 00:49:15,600
لكن الشيء المضحك حقاً
648
00:49:15,600 --> 00:49:19,600
هي أن الجدة تقول إنها جنية.
649
00:49:19,600 --> 00:49:21,310
- جنية؟
- سمعت ذلك أيضًا.
650
00:49:21,310 --> 00:49:23,900
سمعت أنها أعطت ( كيم جونغ غي ) عملة نحاسية عتيقة الطراز كصرف .
651
00:49:23,900 --> 00:49:24,870
عملة نحاسية؟
652
00:49:24,870 --> 00:49:27,640
أليست هذه عملة ليست متداولة؟
653
00:49:28,540 --> 00:49:30,870
هل ربما لديها الخرف؟
654
00:49:30,870 --> 00:49:33,500
أو متلازمة ريبلي؟
655
00:49:33,500 --> 00:49:35,430
ايي، كلوا .
656
00:49:35,430 --> 00:49:37,400
مساعدوا التدريس!
657
00:49:40,310 --> 00:49:42,190
- نعم؟
- نعم؟
658
00:49:46,670 --> 00:49:49,100
فقط أشربوا السوجو الخاص بكم من فضلكم.
659
00:49:49,100 --> 00:49:51,960
نعم يا بروفيسور .
660
00:49:51,960 --> 00:49:53,990
وسيم جدا...
661
00:50:00,180 --> 00:50:03,030
هواء سيئول لطيف.
662
00:50:03,030 --> 00:50:05,390
- ( غي جون ) !
- آه يا إلهي ، من هذا؟
663
00:50:05,390 --> 00:50:06,770
أنا سعيد جدا لرؤيتك.
664
00:50:06,770 --> 00:50:08,690
نعم ، لقد مضى وقت طويل
665
00:50:08,690 --> 00:50:11,540
هل أكلت؟ إذا لم تفعل ، فهل نأكل؟
666
00:50:11,540 --> 00:50:13,290
أي ساعة؟
667
00:50:13,290 --> 00:50:16,960
لقد أكلت ، لذلك لا داعي للقلق.
668
00:50:18,880 --> 00:50:22,540
ما هذا؟ هذا لا يبدو مثل لغة سيئول.
669
00:50:22,540 --> 00:50:24,190
هل هو مجرد أذنيّ؟
670
00:50:24,190 --> 00:50:27,790
أوه ، ( بارك شين سيون ) ، هناك الكثير من الناس في سيئول.
671
00:50:27,790 --> 00:50:30,700
سيئول هي المكان الذي يتجمع فيه كل أنواع الناس.
672
00:50:30,700 --> 00:50:31,940
هل هذا صحيح؟
673
00:50:31,940 --> 00:50:35,840
إذا كنت جاهلاً ، فاحرص على الصمت. سماء سيئول كبيرة جدا
674
00:50:35,840 --> 00:50:39,490
أتخيل أنني حتى في سيئول الآن.
675
00:50:41,730 --> 00:50:45,830
محطة موك بو ( تبعد حوالي 311 كم من سيئول)
676
00:50:45,870 --> 00:50:53,170
لذا لأن علم الأحياء له طابع تراكمي أكثر من الفيزياء ،
677
00:50:53,170 --> 00:50:58,670
أليس هذا أساس النقد قائلاً إنه لا يوجد تحول نموذجي في علم الأحياء؟
678
00:50:58,700 --> 00:51:01,130
أنا ، ( بارك جون سيونغ ) ، سوف أتحدث الآن
679
00:51:01,130 --> 00:51:04,830
طريقة التفكير نفسها ، التي تعتمد على الأشخاص المهمين الأغنياء المرموقين ،
680
00:51:04,830 --> 00:51:09,160
على الرغم من أنه قد يكون منطقيًا ، إلا أنه لا يمكن تطبيعه.
681
00:51:11,250 --> 00:51:14,260
كلما شرب ، أنه " بارك جون سيونغ ، بارك جون سيونغ ... "
682
00:51:14,260 --> 00:51:17,290
أنا ، ( بارك جون سيونغ ) ، تحدث مرةً أخرى
683
00:51:17,290 --> 00:51:20,200
أسمه الأصلي هو ( بارك تشون سيونغ )
684
00:51:20,200 --> 00:51:24,750
و لكن بعد تغيير أسمه ، هو يستمر في نطق أسمه طوال الوقت
685
00:51:24,750 --> 00:51:29,040
لكنهً يبدو جسدياً مثل ( بارك تشون سيونغ )
686
00:51:29,040 --> 00:51:31,780
أنا ، ( جيونغ يي هيون ) ، سأتحدث الآن
687
00:51:31,780 --> 00:51:35,770
لا أستطيع أن أضعه في السجن لقوله
688
00:51:35,770 --> 00:51:40,130
بأن الأفتراضات غير المختبرية قريبة من الحقيقة
689
00:51:40,130 --> 00:51:43,110
قال بأنهُ يأكل بأسرع ما يمكن و يُغادر
690
00:51:43,110 --> 00:51:49,220
مهلاً ، أستسلم . إذا أخذنا المنطق الرياضي على وشك الخروج الآن ، فسيستغرق الأمر ساعتين على الأقل
691
00:51:49,220 --> 00:51:54,230
من أجل الأعتناء بهؤلاء الكبار ، على الأقل تناول المزيد من البروتين
692
00:52:02,530 --> 00:52:06,380
- لا يمكنك فعل هذا هنا
- أعتقد بأنني سأتقيء بهذه اللحظة
693
00:52:25,980 --> 00:52:28,210
أنظر الى هذا . هل نجحنا ؟
694
00:52:28,210 --> 00:52:29,600
أعتقد بأننا فعلنا
695
00:52:29,600 --> 00:52:33,090
أيها الفاسق ، عمل جيد
696
00:52:38,030 --> 00:52:43,370
مهلاً يا ( كيم غيوم ) ، أنت فاسق يجب ألا تفعل هذا بي
697
00:52:43,370 --> 00:52:44,820
نعم ، لن أفعل
698
00:52:44,820 --> 00:52:48,230
مرةً أخرى ، دون أن تعني ذلك يا فاسق
699
00:52:48,230 --> 00:52:55,390
لمَ أحضرتني إلى منزلك في عيد الشكر و جعلتني أعاني ؟
700
00:52:55,390 --> 00:53:00,960
لو لم أذهب معك حينها ، فسوف لن يحدث شيء
701
00:53:02,020 --> 00:53:05,670
هل أبدو مثيراً للشفقة جداً ؟
702
00:53:05,670 --> 00:53:08,800
بأن ليس لدي مكانٌ للذهاب إليه بعيد الشكر؟
703
00:53:08,800 --> 00:53:09,930
ماذا تقول ؟
704
00:53:09,930 --> 00:53:14,070
أنا ، ( جيونغ يي هيون ) ، سأتحدث
705
00:53:14,780 --> 00:53:22,350
أنا حقاً أكره أن أُعامل مثل مثيرٍ للشفقة
706
00:53:22,350 --> 00:53:25,480
هل أنت بخيرٍ حقاً ؟ أيجب أن أشتري لك بعض الماء ؟
707
00:53:26,780 --> 00:53:29,340
أنتظر ...
708
00:53:30,100 --> 00:53:33,180
أين هو هاتفي المحمول ؟
709
00:53:39,490 --> 00:53:41,660
هاتفك ليس هنا يا بروفيسور
710
00:53:42,910 --> 00:53:45,260
هاتفي أختفى أيضاً
711
00:53:45,260 --> 00:53:48,230
أعتقد بأننا تركناها في مطعم ( خنزير العسل )
712
00:53:48,230 --> 00:53:50,160
سأذهب و أجلب هواتفنا
713
00:53:50,160 --> 00:53:51,640
يجب ألا تذهب
714
00:53:51,640 --> 00:53:55,910
إذا ذهبت ، فسيكون ( بارك جون سيونغ ) بأنتظارك هناك
715
00:53:55,910 --> 00:54:02,120
لا يمكننا تصوير فيلم " لعبة العروش ، الموسم الثاني " بدون سيناريو
716
00:54:02,120 --> 00:54:06,740
سأذهب بنفسي . هل سيطلبون حقاً من مساعد تدريسي مثلي أن يدفع مقابل كل شيء ؟
717
00:54:07,770 --> 00:54:11,830
يا بروفيسور ، أبقى هنا و كُن جيداً ، حسناً ؟
718
00:54:25,190 --> 00:54:27,680
هذا المقعد هو قادمٌ لوجهي
719
00:54:27,680 --> 00:54:30,730
مرحباً يا سيد مقعد ...
720
00:55:00,620 --> 00:55:03,330
قال بأنك ستأتي ، و قد فعلت حقاً
721
00:55:03,330 --> 00:55:07,340
تفضل . لقد قدمت لك خصماً بـ 8 دولارات ، لذا أرجوك أدفع لي 520 دولاراً
722
00:55:07,340 --> 00:55:08,770
أنا ؟
723
00:55:08,770 --> 00:55:11,890
لماذا ، هل تُريد أن تدفع الـ 8 دولارات أيضاً ؟
724
00:56:09,910 --> 00:56:13,590
اليد الصغيرة التي فقدت إصبع الخنصر
725
00:56:15,460 --> 00:56:18,680
شعرها متشابكٍ من الريح
726
00:56:20,040 --> 00:56:24,900
تلك الفتاة الصغيرة تجلس بجانب القبر
727
00:56:26,070 --> 00:56:28,650
يا ( جيوم سوّن ) ...
728
00:57:02,500 --> 00:57:07,570
التـــوافـــق
729
00:57:11,310 --> 00:57:14,300
أمي . أمي !
730
00:57:19,770 --> 00:57:22,030
يا ( جيوم سوّن ) ، ما هذا ...؟
731
00:57:22,030 --> 00:57:25,710
هو كان يموت ، لذا أحضرته إلى هنا
732
00:57:55,280 --> 00:57:57,880
يا ( جيوم سوّن ) ...
733
00:58:06,140 --> 00:58:08,940
أنا أسف...
734
00:58:12,290 --> 00:58:15,590
بأنني جعلتكِ تكبرين بدون أب ...
735
00:58:28,340 --> 00:58:30,550
يا زوجي
736
00:58:45,450 --> 00:58:53,080
♫ هذه القصص الطويلة ، جزءاً لا يتجزأ من الحافة للماء ♫
737
00:58:53,080 --> 00:59:00,160
♫ حتى لو غمرتني ♫
738
00:59:00,160 --> 00:59:08,160
♫ فأنها ستكون رائعة ، قبلتنا ♫
739
00:59:08,160 --> 00:59:14,460
♫ أعتقدت دوماً بأن اليوم السعيد سيأتي ♫
740
00:59:14,460 --> 00:59:16,430
الجنية ماما و الحطاب
~ في الحلقة القادمة ~
741
00:59:16,430 --> 00:59:19,580
أنا ، ( جيونغ يي هيون ) ، تجسيد للمنطق ، أمتلك العقلانية الباردة
742
00:59:19,580 --> 00:59:24,230
شيءٍ ما يحدث أمام عينيّ الذي ليس لديه تفسيرٍ منطقي
743
00:59:24,230 --> 00:59:26,140
أنزله الآن
744
00:59:26,140 --> 00:59:28,660
هل أنتِ طالبة في المدرسة المتوسطة ؟ تلبسين دبابيس زهرة مطابقة في شعركِ ؟
745
00:59:28,660 --> 00:59:30,410
أنتما مجنونين
746
00:59:30,410 --> 00:59:31,080
أم ماذا ؟
747
00:59:31,080 --> 00:59:32,680
أنا أذهب إلى هناك و أُصبح متحمسة و أصبح نمرة ، فماذا ستفعل ؟
748
00:59:34,670 --> 00:59:36,320
المعذرة ؟ المعذرة ؟
749
00:59:36,320 --> 00:59:37,240
زوجـ ...
750
00:59:37,240 --> 00:59:40,980
شعرت كأنني أواجه شخصاً الذي عرفته منذ زمنٍ طويل
751
00:59:40,980 --> 00:59:43,840
أنا لستُ جنية
752
00:59:43,840 --> 00:59:50,400
إذا كائنات سماوية مثلنا تقول الأكاذيب ، فإن كامل جسمنا يعاني من الألم و علينا الأستلقاء حتى نموت
753
00:59:53,830 --> 00:59:58,090
الزي فقط لـ ( جيوم سوّن )
زي النهار هو يتغير
754
00:59:58,090 --> 00:59:59,740
قبـــــل
755
00:59:59,740 --> 01:00:02,360
بعـــــد
756
01:00:04,070 --> 01:00:06,930
لكنني لا أرى ( جيوم سوّن ) في أي مكان
757
01:00:06,930 --> 01:00:09,260
حتى أنني أحضرت النقانق لـ ( جيوم سوّن )
758
01:00:09,260 --> 01:00:12,920
يا معلمة ( جو بونغ داي ) ، يا معلمة ( جو بونغ داي )
759
01:00:12,920 --> 01:00:17,000
ألن يكون من الأسهل لكِ أن تتسلقي هنا كـ قطة ؟
760
01:00:17,000 --> 01:00:19,230
إنهُ شيء ليس بالأمر لي ، رغم ذلك
761
01:00:19,230 --> 01:00:21,360
لكن ما الأمر ؟
762
01:00:22,150 --> 01:00:23,930
هذا ليس شيئاً لكي تأكليه
763
01:00:23,930 --> 01:00:27,560
الأمر ليس كذلك . ليس لدي أي واي فاي في غرفتنا
764
01:00:27,560 --> 01:00:29,190
لمَ تحتاجين إلى الواي فاي ؟
765
01:00:29,190 --> 01:00:31,940
- هناك سبب
- إذاً ماذا تُريدين مني أن أفعل ؟
766
01:00:31,940 --> 01:00:36,630
لدي شعور بأن لديكِ بيانات غير محدودة على هاتفكِ
767
01:00:36,630 --> 01:00:42,410
لذا إذا سمحتِ لي بأستخدام هاتفكِ كـ نقطة ساخنة ، فأعتقد بأنهُ يمكنني تحميل قصتي
768
01:00:42,410 --> 01:00:46,200
عندما أستخدم هاتفي كـ نقطة ساخنة ، فإنهُ يستنزف بطاريتي ، لذا لا
769
01:00:46,200 --> 01:00:49,420
و ليس عليكِ أن تسأليني . أليست هذه مدرسة ؟
770
01:00:49,420 --> 01:00:51,920
مناطق الواي فاي هي بكل مكان
771
01:00:51,920 --> 01:00:54,260
جربي ذلك المبنى أولاً
772
01:00:54,260 --> 01:00:56,530
حسناً
773
01:00:56,530 --> 01:00:58,750
لكن هل ستذهبين هكذا ؟
774
01:00:58,750 --> 01:01:00,680
ملابسي هي قليلاً ... أليس كذلك ؟
775
01:01:00,680 --> 01:01:04,860
مهلاً . أعتقد بأنني رأيت شخصاً يرتدي ذلك في وقت معاهدة كانغ هوا
776
01:01:04,860 --> 01:01:07,360
لكن هذا كل ما أملك
777
01:01:09,230 --> 01:01:12,800
أنتِ في صيانة عالية جداً
778
01:01:12,800 --> 01:01:15,160
أشكركِ !
779
01:01:16,560 --> 01:01:18,660
لا تعودي