1
00:00:14,100 --> 00:00:16,960
الجنية ماما و الحطاب
2
00:00:17,730 --> 00:00:20,410
~ في الحلقات السابقة ~
- هل قُلت للتو بأنني كُنت جنية ؟
3
00:00:20,410 --> 00:00:22,480
هل فعلت ؟
4
00:00:22,480 --> 00:00:25,140
إذاً هل تعتقد بأنني جنية ؟
5
00:00:25,140 --> 00:00:28,080
لقد كُنت سعيدة جداً بنحوٍ لا يصدق
6
00:00:28,080 --> 00:00:30,500
بأنني أستطعت مقابلته مجدداً
7
00:00:30,500 --> 00:00:37,870
يا بروفيسور ، أعتقد بأنني حقاً أحب الآنسة الجنية
8
00:00:37,870 --> 00:00:40,540
يا سيدي ، أيمكنك أن تتظاهر بكونك الكاتب و تذهب بدلاً عني؟
9
00:00:40,540 --> 00:00:41,560
أنا ؟
10
00:00:41,560 --> 00:00:45,820
لا ، كيف يمكن لوجه الروائي أن يبدو فقط مثل أبني ( غيوم ) ؟
11
00:00:45,820 --> 00:00:47,120
إنهُ أنا ، ( جيوم دول ) يا أبي !
12
00:00:47,120 --> 00:00:52,600
لابد أن تكون سمعت خطأً . فـ أخي لم يصدر أي صوت منذ 100 عام
13
00:00:53,900 --> 00:00:55,590
أي ذاكرة هي هذه ؟
14
00:00:55,590 --> 00:00:59,270
ذاكرة ؟ الذاكرة تعني بأنك قد أختبرتها بالفعل
15
00:00:59,270 --> 00:01:02,530
يا آنستي الجنية ، ماذا عن الذهاب للتسوق معاً في نهاية هذا الأسبوع ؟
16
00:01:02,530 --> 00:01:08,320
أنا أحب السيد ( كيم كيم ) . في الواقع ، حتى لو كان أبي قد ولد من جديد ، فإنهُ على الأرجح لا يتذكر حتى
17
00:01:08,320 --> 00:01:10,310
ألن يكون شخصاً مختلفاً تماماً ؟
18
00:01:10,310 --> 00:01:14,090
مع ذلك ، أنا ذاهبة لأجد والدكِ
19
00:01:14,090 --> 00:01:16,620
حتى لو أستغرق الأمر بضعة قرونٍ بعد
20
00:01:16,620 --> 00:01:19,730
حتى لو تغير كثيراً
21
00:01:19,730 --> 00:01:22,940
و حتى لو قال بأنهُ لا يتذكرني
22
00:01:24,810 --> 00:01:26,630
الحلـقــــ( 7 )ــــة
23
00:01:36,030 --> 00:01:41,300
يا زوجتي ، ماذا تفعلين هنا ؟
24
00:01:43,750 --> 00:01:45,520
يا زوجي ...
25
00:01:45,520 --> 00:01:49,280
♫ منذ زمنٍ طويل ♫
26
00:01:50,500 --> 00:01:55,860
♫ أشعر كما لو كُنا معاً ♫
27
00:01:55,860 --> 00:02:00,200
يا زوجي ، ما الأمر ؟
28
00:02:00,200 --> 00:02:03,150
♫ ربما شعرت بذلك لوحدي فقط ♫
29
00:02:03,150 --> 00:02:08,560
♫ واجهنا بعضنا البعض لفترة وجيزة ♫
30
00:02:08,560 --> 00:02:14,980
أشعر كأنكِ ذاهبة لتطيري بعيداً و تتركيني
31
00:02:15,730 --> 00:02:17,850
♫ في عينيّ ♫
32
00:02:17,850 --> 00:02:24,200
♫ بعد فترة طويلة من الأنتظار ♫
33
00:02:24,200 --> 00:02:32,810
♫ الشكاوى المضمنة في نظراتك ♫
34
00:02:32,810 --> 00:02:36,880
ما الأمر يا معلم ( غيوم ) ؟
35
00:02:38,270 --> 00:02:40,260
لستُ متأكداً
36
00:02:40,810 --> 00:02:45,700
شعرت فجأة كأنكِ قد تطيرين بعيداً
37
00:02:46,950 --> 00:02:50,150
♫ دائماً لدي ثقة بنفسي ♫
38
00:02:50,150 --> 00:02:55,590
يا سيدتي ، فقط حدث بأن تكون هذه أربطة العنق المذهلة موجودة
39
00:02:55,590 --> 00:03:01,030
ماذا بحق السماء ؟ أولاً ، أراها كـ سيدة شابة ، هل الآن هما زوجين ؟
40
00:03:01,030 --> 00:03:05,840
لقد بعت سراويل ضيقة للجدات في مركز كبار السن من قبل
41
00:03:05,840 --> 00:03:08,500
لا أستطيع أن أدعها تذهب هكذا
42
00:03:20,230 --> 00:03:23,910
لقد فوجئتِ من قبل ، أليس كذلك ؟ أنا آسف
43
00:03:28,140 --> 00:03:31,850
هل حدث شيء ؟
44
00:03:31,850 --> 00:03:34,320
لا شيء من هذا القبيل
45
00:03:34,320 --> 00:03:40,520
و لكن في تلك اللحظة ، شعرت كأنكِ ستطيرين بعيداً
46
00:03:42,930 --> 00:03:48,120
هل كُنت قلقاً من أن أهرب دون أن أدفع ثمن الملابس ؟
47
00:03:48,120 --> 00:03:51,930
ماذا ؟ لا ، فلدي ما يكفي من المال لذلك
48
00:03:51,930 --> 00:03:54,980
حقاً ؟ لا أعتقد ذلك
49
00:03:54,980 --> 00:03:56,790
كُنت ذاهباً لشراء الملابس لكِ
50
00:03:56,790 --> 00:04:00,530
إذاً ، لمَ ربطت أربطة حذاءك عندما حان الوقت للدفع ؟
51
00:04:00,530 --> 00:04:03,070
لقد أستغرق الأمر وقتاً طويلاً حتى ظننت بأنك تصنع صنادل القش
52
00:04:03,070 --> 00:04:06,160
حقاً ؟ هل فعلت ؟
53
00:04:08,350 --> 00:04:12,120
إنها مزحة . لا أستطيع حتى المزاح معك
54
00:04:12,120 --> 00:04:15,240
آه ، حقاً ؟ تباً يا آنستي الجنية
55
00:04:18,100 --> 00:04:24,260
آه يا إلهي ، رأسي يؤلمني . ربما كان علي أن أطلب قهوة دموع الغزال ، كذلك
56
00:04:24,260 --> 00:04:27,340
يا إلهي ، أنا أتوق للقهوة
57
00:04:30,740 --> 00:04:33,000
أبحاث الكائنات الدقيقة
58
00:04:34,240 --> 00:04:36,300
كاتدرائية ( يي سان )
59
00:04:44,330 --> 00:04:47,510
عيد ميلادٍ سعيد يا ( يي هيون ) . أصلي بأن هناك شخصاً واحداً على الأقل سيكون سعيداً ليومك الخاص اليوم
60
00:05:36,690 --> 00:05:39,520
ماذا ، ماذا ، ماذا ، ماذا ؟
61
00:05:58,030 --> 00:05:59,500
ويسكي الشعير واحد
62
00:06:05,560 --> 00:06:06,770
هل أنت تُغادر العمل الآن؟
63
00:06:06,770 --> 00:06:10,460
الدروس الليلية صعبة بما يكفي ، و لكنك تعمل بجد حتى مع وظيفةٍ بدوامٍ جزئي ، كما أرى
64
00:06:10,460 --> 00:06:14,180
أنا معتاد على ذلك ، لذلك لا بأس . لكن يا بروفيسور ، هل ستذهب لحفلة ؟
65
00:06:14,180 --> 00:06:18,700
أنت حتى تشتري النقانق ، التي لا تأكلها أبداً ، و الويسكي
66
00:06:24,390 --> 00:06:26,050
- يا زميلي ، أنت تُغادر؟
- أجل
67
00:06:26,050 --> 00:06:28,970
أنا لم أنتهي من كتابة تقريري لذا سأقوم بإنهائه في المنزل
68
00:06:28,970 --> 00:06:32,430
آه ، حتى عندما تذهب إلى المنزل ، يجب ألا تشعر كأنك في المنزل
69
00:06:32,430 --> 00:06:33,330
لماذا ؟
70
00:06:33,330 --> 00:06:36,350
أنت تعمل بجد طوال الوقت في المختبر ، من ثم تذهب للمنزل ، و لكن ...
71
00:06:36,350 --> 00:06:39,650
حتى في المنزل ، البروفيسور هو هناك !
72
00:06:39,650 --> 00:06:41,990
نحن لا نستخدم نفس الطابق
73
00:06:41,990 --> 00:06:46,110
البروفيسور لا يضغط علي . فهو لا يتحدث كثيراً عن العمل المدرسي ، أيضاً
74
00:06:46,110 --> 00:06:49,060
لكن ... هل أكلت شيئاً سيئاً ؟
75
00:06:49,060 --> 00:06:52,810
لقد كُنت تبتسم كثيراً منذ وقتٍ سابق دون سبب
76
00:06:52,810 --> 00:06:53,490
أنا ؟
77
00:06:53,490 --> 00:06:56,060
يا زميلي ، هل تواعد شخصاً ما ؟
78
00:06:56,060 --> 00:07:00,680
مهلاً . هل الأبتسامة تعني بأنني أواعد ؟ أنا أبتسم كثيراً
79
00:07:00,680 --> 00:07:05,330
حتى رائحتك . أنت تفوح من الفيرومونات !
80
00:07:05,330 --> 00:07:08,630
مهلاً أنت ! هل أنا حشرة ؟ ماذا تقصد بالفيرومونات ؟
81
00:07:08,630 --> 00:07:12,490
هل حقاً تواعد ؟ يا إلهي ، من المفترض أن نكون كئيبين جميعاً معاً
82
00:07:12,490 --> 00:07:13,460
أنا ذاهب
83
00:07:13,460 --> 00:07:19,490
لمَ لا تُجيب ؟ أنت تفكر في العمل الجماعي ، لا ينبغي عليك المواعدة !
84
00:07:19,490 --> 00:07:23,550
أجبني ! بسرعة ! أنت لست كذلك ، صحيح ؟
85
00:07:36,030 --> 00:07:39,930
آه ، رائع . لديك بالفعل ما يكفي من الزهور ، لكنكِ تضيفين المزيد ؟
86
00:07:39,930 --> 00:07:44,820
بما أن هاتين ربطتيّ العنقة لديها نفس الشكل ، فأنا أقوم بتطريز هذه الواحدة لتمييزها
87
00:07:44,820 --> 00:07:47,030
وجود المزيد من الزهور هو لطيف ، أليس كذلك ؟
88
00:07:47,030 --> 00:07:51,150
يا أمي ، في الموضة ، من الأفضل إذا كانت هناك زهورٍ أقل
89
00:07:51,150 --> 00:07:55,490
آه نعم . هنا ، جربي هذا
90
00:07:57,820 --> 00:08:00,480
مستحيل ... هل هذا لي ؟
91
00:08:00,480 --> 00:08:02,550
يمكنك الحصول على واحد من هذين الأثنين
92
00:08:02,550 --> 00:08:06,710
أثنين ؟ لمن هذا ؟
93
00:08:06,710 --> 00:08:09,690
كُنت سأعطيه إلى ( جو بونغ داي ) ، الإلهة الوصية للمكان
94
00:08:09,690 --> 00:08:15,020
أستمريتِ بأرتداء ملابسها و إلحاق الضرر بها . إنهُ محرج للغاية لي
95
00:08:15,020 --> 00:08:19,860
ألا يمكنكِ على الأقل الذهاب معي عندما تتسوقين ملابسي ؟
96
00:08:19,860 --> 00:08:22,070
ذهبت مع المعلم ( غيوم )
97
00:08:22,070 --> 00:08:24,570
مع ( كيم غيوم ) ؟ آه، رائع ..
98
00:08:24,570 --> 00:08:28,950
أابتداءً من الآن ، لا تتسوقي مع ( كيم غيوم ) بخلاف التسوق لحاجاتكِ اليومية
99
00:08:28,950 --> 00:08:30,530
رائع ، أنظري إلى هذا الحس بالأزياء
100
00:08:30,530 --> 00:08:34,460
هو كان يسمح لي بمعرفة الأشياء بطريقة لطيفة . فما هي المشكلة ؟
101
00:08:34,460 --> 00:08:39,140
يا أمي ، لابد أنكِ قد قضيتِ وقتاً ممتعاً مع السيد ( كيم غيوم ) !
102
00:08:40,480 --> 00:08:42,340
لماذا تقولين هذا ؟
103
00:08:42,340 --> 00:08:45,930
كُنتِ في مزاجٍ جيد طوال اليوم
104
00:08:47,350 --> 00:08:48,970
هل كُنتُ كذلك ؟
105
00:08:48,970 --> 00:08:52,820
دائماً ما أكون مستمتعة عندما أخرج معه
106
00:08:52,820 --> 00:08:56,900
أنهُ حقاً ليس مضحكاً لذلك أنا أتساءل لماذا هو ممتع
107
00:09:09,930 --> 00:09:12,110
لستُ متأكداً
108
00:09:12,600 --> 00:09:17,530
شعرت فجأة كأنكِ قد تطيرين بعيداً
109
00:09:24,630 --> 00:09:27,040
هل تؤلمكِ حنجرتكِ ؟ هل تُريدين ماءً ؟
110
00:09:27,040 --> 00:09:29,050
لا ، أنهُ بخير
111
00:09:29,050 --> 00:09:32,820
يا ( جيوم سوّن ) ، ما هو النمط الجميل ، إلى جانب الأزهار ؟
112
00:09:32,820 --> 00:09:37,740
نعم ، يجب عليكِ أن تذهبي مع مظهر أقل من الطراز القديم لـ ( كيم غيوم )
113
00:09:37,740 --> 00:09:41,130
أعتقد هذا أيضاً
114
00:09:54,500 --> 00:09:56,930
يا بروفيسور ، أنت بالمنزل ؟
115
00:10:00,730 --> 00:10:02,280
ما المناسبة؟ انت حتى اشتريت الكحول!
116
00:10:02,280 --> 00:10:04,880
- كأس من السوجو يبدو جيدا؟
- اجل!
117
00:10:04,880 --> 00:10:07,050
حفلة سوجو!
118
00:10:07,050 --> 00:10:08,550
اعطي الويسكي لوالدتك
119
00:10:08,550 --> 00:10:12,090
حسنا. إنها نائمة الان لذلك سأعطيه لها غدا
120
00:10:14,530 --> 00:10:18,760
اليوم، ذهبت للتسوق مع الآنسة الجنية
121
00:10:18,760 --> 00:10:21,680
كانت تختار الملابس، لكنه كان ممتع للغاية!
122
00:10:21,680 --> 00:10:24,490
إن ذوقها مشابه لذوق والدتي
123
00:10:24,490 --> 00:10:25,460
هل هذا مضحك؟
124
00:10:25,460 --> 00:10:29,000
- هذا ليس مضحكا حتى بالنسبة لي
- لكن، تعرف ماذا؟ انتهى بها الأمر بشراء ملابس مضحكة حقا.
125
00:10:29,000 --> 00:10:31,510
يجب أن تراها عندما تذهب إلى المقهى
126
00:10:34,560 --> 00:10:36,840
رؤية هذه النقانق تذكرني بالأنسة جنية
127
00:10:36,840 --> 00:10:41,250
(جيوم سون) تحبها. سيكون من اللطيف لو كانت الانسة جنية هنا
128
00:10:41,250 --> 00:10:43,740
ليس لديها هاتف لذا لا أستطيع حتى الاتصال بها
129
00:10:43,740 --> 00:10:45,870
لماذا تتصل بها في هذا الوقت المتأخر من الليل؟
130
00:10:45,870 --> 00:10:48,820
من الممتع جدا أن تكون مع الآنسة جنية!
131
00:10:48,820 --> 00:10:51,440
لقد علمت هذا اليوم
132
00:10:51,440 --> 00:10:55,440
عندما تركز الآنسة جنية على شيء ما
133
00:10:56,560 --> 00:10:58,530
تبدو جميلة جدا
134
00:10:59,530 --> 00:11:03,430
ايضا، لديها إحساس جيد بالإتجاهات
135
00:11:03,430 --> 00:11:06,050
كلما ذهبت إلى سوق كبيرة كهذه ، أضيع
136
00:11:06,050 --> 00:11:09,610
لكنها تذكرت كل شيء بعد الذهاب مرة واحدة فقط
137
00:11:09,610 --> 00:11:14,310
كانت تجرب الملابس سابقا ، وكانت ساقيها طويلتان للغاية.
138
00:11:14,310 --> 00:11:17,120
رائع ، كما هو متوقع. هل هذا لأنها جنية؟
139
00:11:17,120 --> 00:11:20,610
اوه، صحيح. انت تعرف كيف انها تتحدث بطريقة قديمة الطراز؟
140
00:11:20,610 --> 00:11:25,900
لقد كانت تتحدث إلى صاحب المتجر وكان ذلك ظريفا جدا
141
00:11:32,240 --> 00:11:36,040
نحن كنا زوجين
142
00:11:36,040 --> 00:11:41,520
انا كنت أتوق لعودتك منذ وقت طويل
143
00:11:46,530 --> 00:11:51,410
(كيم غيوم). سيكون من اللطيف إذا
144
00:11:51,410 --> 00:11:54,610
لم تكن مقرب من الآنسة جنية بعد الان
145
00:11:54,610 --> 00:11:55,970
لماذا؟
146
00:11:55,970 --> 00:11:57,770
فكر في الأمر بعقلانية
147
00:11:57,770 --> 00:12:01,460
امرأة تدعو نفسها بالجنية ... أليس هذا غريبا بعض الشيء؟
148
00:12:01,460 --> 00:12:03,120
إنه مثير للشبهات
149
00:12:03,120 --> 00:12:07,870
هذا يعتبر مثير للشبهات؟ ألا يسمون ذلك "فريد"
150
00:12:07,870 --> 00:12:09,970
أو "غريب"؟
151
00:12:09,970 --> 00:12:12,060
ماذا؟ هل هذه حصة نحو؟
152
00:12:12,060 --> 00:12:14,480
كلا، إنها ليست كذلك لكن....
153
00:12:14,480 --> 00:12:17,070
حتى لو قلت ذلك بشكل سيئ ، يجب أن تفهمه جيدًا
154
00:12:17,070 --> 00:12:19,870
انت تعرف ما الذي أقوله الان
155
00:12:22,690 --> 00:12:27,270
أشياء كهذه، انا سأقررها بنفسي
156
00:12:29,350 --> 00:12:34,660
هذا الفاسق....لماذا هو مثل شخص بالغ فجأة؟
157
00:12:35,860 --> 00:12:38,390
قبل ثلاث سنوات
158
00:12:41,930 --> 00:12:43,120
شكرا لك
159
00:12:43,120 --> 00:12:45,020
بيولوجيا الكائنات الدقيقة
160
00:12:45,020 --> 00:12:46,990
هل استعرت هذا من المكتبة؟
161
00:12:46,990 --> 00:12:50,320
اجل. لقد انتهيت منه للتو ، لذلك أنا في طريقي لإعادته.
162
00:12:51,360 --> 00:12:57,150
- هل هو طالب جامعي؟
- واو ، هذا الكتاب قديم جداً ولا يزال في المكتبة؟
163
00:12:57,150 --> 00:12:59,810
ما خطبه؟ لقد كان مثيرا للإهتمام
164
00:12:59,810 --> 00:13:05,440
عندما طالب باحث من جامعة روجر بوجوب النظر إلى علم الطفيليات من منظور إيكولوجي ،
165
00:13:05,440 --> 00:13:08,040
كان مؤلف هذا الكتاب أول من قال أن هذا بدعة.
166
00:13:08,040 --> 00:13:14,110
هذا كتاب عفا عليه الزمن يصنع مثل هذه الفرضية الشائنة بأن الطفيليات حدث طبيعي.
167
00:13:15,300 --> 00:13:18,410
هذه. انت لصقت هذه هنا، صحيح؟
168
00:13:19,310 --> 00:13:21,410
انت طالب بيولوجيا، صحيح؟
169
00:13:21,410 --> 00:13:25,510
رأيت أنك كتبت بالتفصيل عن الاكتشافات المحدثة.
170
00:13:25,510 --> 00:13:31,220
لاحقا، هل ترغب في الانضمام إلى قسم أبحاثنا؟ لقد جئت للتو كطالب ماجستير.
171
00:13:31,220 --> 00:13:33,790
مرحبا، بروفيسور (جيونغ يي هيون)
172
00:13:33,790 --> 00:13:35,900
اوه، مرحبا
173
00:13:38,290 --> 00:13:40,340
- هيي، هل هذا الشخص بروفيسور، ايضا؟
- اجل
174
00:13:40,340 --> 00:13:44,720
اجل. إنه جديد، لكنه ظريف جدا، صحيح؟
175
00:13:47,410 --> 00:13:49,810
أين المختبر الخاص بك مجددا؟
176
00:13:51,950 --> 00:13:57,420
كيف تريدها مطهية؟ متوسطة؟ مطهوة جيدا؟
177
00:13:57,420 --> 00:14:01,310
متوسطة، من فضلك
178
00:14:01,310 --> 00:14:03,480
ها هو الحبار
179
00:14:09,340 --> 00:14:12,780
واو، هذا يأتي في المرتبة الثانية كأكثر طعام لذيذ ، مباشرة بعد لفافة أرز ورق اللوتس
180
00:14:12,780 --> 00:14:15,800
لفافة أرز ورق اللوتس؟ ما هذا؟
181
00:14:15,800 --> 00:14:21,190
إنه موجود. لا يمكنك حتى ان تحلم به
182
00:14:21,190 --> 00:14:24,290
انت لا تستطيع الحلم، ايضا، صحيح؟
183
00:14:24,290 --> 00:14:27,410
انا أحلم كثيرا كل ليلة
184
00:14:27,410 --> 00:14:30,900
كانت تراودك الكوابيس طوال الوقت. الان انت تتفاخر؟
185
00:14:30,900 --> 00:14:34,840
إنه ليس كذلك. هذه الأيام ، تظهر امرأة جميلة في أحلامي.
186
00:14:34,840 --> 00:14:39,590
إنها حتى زوجتي
187
00:14:39,590 --> 00:14:47,220
واو. بروفيسور، إذا ظللت تحلم بهذه الأحلام المفعمة بالحيوية ، فإن جسمك سيصبح ضعيفًا
188
00:14:47,220 --> 00:14:50,870
يا إلهي، كيف تراني؟
189
00:14:50,870 --> 00:14:53,560
لكن، (كيم غيوم)
190
00:14:53,560 --> 00:14:57,310
ألن تكتب روايتك المثيرة اليوم؟
191
00:14:57,310 --> 00:14:59,530
اهتم بشؤونك الخاصة
192
00:15:06,270 --> 00:15:08,850
النافذة الورقية السرية للسيد الشاب
193
00:15:08,850 --> 00:15:14,730
ها هيا
في غمرة وجود القصب أثناء سقوطه هنا وهناك ،
194
00:15:14,730 --> 00:15:20,300
السيد الشاب تنفس بخشونة ، ينفخ ويلهث بينما كان يركض.
195
00:15:29,230 --> 00:15:32,720
"فتى المهام! توقف هناك!"
196
00:15:32,720 --> 00:15:37,460
بملابسه مجعدة، السيد الشاب، رطب من العرق
197
00:15:37,460 --> 00:15:40,380
وقف هناك لكي يلتقط أنفاسه
198
00:15:40,380 --> 00:15:42,850
لا تقرأه بصوت عال
199
00:15:42,850 --> 00:15:46,750
لكن هل يجب أن يكون رطب تماما من العرق؟
200
00:15:46,750 --> 00:15:51,010
كلا، في هذا النوع ، إذا كنت تفتقر إلى العرق ، فإنها خيبة أمل
201
00:15:51,010 --> 00:15:53,760
لا تقرأه
202
00:15:53,760 --> 00:15:59,010
- هل نسيت أنك عبد عائلتي؟
- كيف لصبي المهام هذا ألا يعرف ذلك؟
203
00:15:59,010 --> 00:16:04,870
لكن السيد يرسلني بعيداً ، لذا كيف يمكنني الرفض؟
204
00:16:07,530 --> 00:16:11,890
هل هذه مكنسة كهربائية؟ هيي، إنه كأنني أمتص إلى داخلها. (كيم كيم)
205
00:16:11,890 --> 00:16:13,760
إن روايتك لديها أفضل قوة شفط
206
00:16:13,760 --> 00:16:15,690
إقرأ المزيد
207
00:16:15,690 --> 00:16:21,050
عجزى عن حمايتك إلى جانبك سيصبح التظلم الأبدى لصبي المهام هذا
208
00:16:21,050 --> 00:16:26,910
لكن الأكثر مرارة من ذلك هو أنني ولدت طفل محظية منخفضة المستوى.
209
00:16:27,510 --> 00:16:34,020
لا تسمح لي ولادتي المنخفضة بالنظر إليك بدون إذن.
210
00:16:34,020 --> 00:16:36,600
هذا سيكون تظلمي مدى الحياة من كل المظالم.
211
00:16:36,600 --> 00:16:40,090
حتى لو تمكنت من مد يدي إلى السماء للإمساك بالقمر ،
212
00:16:40,090 --> 00:16:45,410
ذاتي المتواضعة التي لا تجرؤ حتى على لمس إصبعك.
213
00:16:45,410 --> 00:16:50,970
أرجوك ان تغفر لي
214
00:16:50,970 --> 00:16:53,460
حزين للغاية
215
00:16:53,460 --> 00:16:57,030
لكن على اي حال، (كيم كيم)، ربما انا أصاب بحرارة مفاجئة من روايتك
216
00:16:57,030 --> 00:16:59,260
لماذا انا متعرق للغاية؟
217
00:16:59,260 --> 00:17:02,460
هل الجو حار؟ انا لست متأكد
218
00:17:04,910 --> 00:17:07,290
إنه ممل
219
00:17:13,160 --> 00:17:15,700
هل نخرج للتعرق؟
220
00:17:20,100 --> 00:17:25,000
بروفيسور. أشعر انني سوف اتقيأ. هل يمكنك مساعدتي؟
221
00:17:25,000 --> 00:17:28,900
جديا. فقط انتظر
222
00:17:32,430 --> 00:17:34,220
لماذا، هذا السيد...
223
00:17:34,220 --> 00:17:37,750
- تبا
- انا اسف
224
00:17:42,560 --> 00:17:45,830
اوه، لا تتقيأ علي، من فضلك
225
00:17:53,310 --> 00:17:57,570
إنه قمر مكتمل. دعنا نذهب لرؤية آنسة جنية
226
00:17:57,570 --> 00:18:01,610
إذا ذهبنا إلى هناك الان، فهذا أمر غير محترم
227
00:18:02,170 --> 00:18:05,390
هل هو كذلك؟
228
00:18:08,320 --> 00:18:12,300
لقد أردت إعطاء هاتفي للآنسة جنية مع ذلك
229
00:18:18,140 --> 00:18:19,450
هل نذهب؟
230
00:18:19,450 --> 00:18:21,170
حقا؟
231
00:18:21,170 --> 00:18:23,310
سوف نذهب فحسب. هيا بنا
232
00:18:23,310 --> 00:18:24,920
هيا بنا
233
00:18:51,070 --> 00:18:52,640
إنها (جيوم سون)
234
00:18:52,640 --> 00:18:54,450
مرحبا
235
00:18:57,910 --> 00:19:01,740
هل رأيت؟ كيف كانت تنظر إلينا كأننا مثيرين للشفقة؟
236
00:19:01,740 --> 00:19:05,790
لقد جئنا في وقت متأخر، صحيح؟ اسف، (جيوم سون)
237
00:19:05,790 --> 00:19:10,690
بروفيسور (جيونغ). معلم غيوم. ما الذي أتى بكما في الليل؟
238
00:19:10,690 --> 00:19:12,360
انت كنت بالخارج
239
00:19:12,360 --> 00:19:15,820
إنه قمر مكتمل لذلك صليت لملك نجمة الشمال
240
00:19:15,820 --> 00:19:20,510
من الجميل جدا أن أرى كلاكما في هذه الليلة الجميلة
241
00:19:22,010 --> 00:19:25,050
آنسة جنية، لقد جئت لكي أعطيك هذا
242
00:19:29,190 --> 00:19:30,710
هيي
243
00:19:32,540 --> 00:19:35,460
كلا. هذا
244
00:19:36,730 --> 00:19:38,530
ما هذا؟
245
00:19:42,580 --> 00:19:46,670
إذن لابد ان (جيوم سون) قد تذمرت بشأنه لأيام لكي يشتريه
246
00:19:46,670 --> 00:19:51,430
أشكرك على الفكرة ، لكني لا أعتقد أنني بحاجة إليه
247
00:19:53,060 --> 00:19:55,530
انا أحتاج إليه
248
00:19:57,960 --> 00:20:02,460
لأنني أريد البقاء على اتصال بك
249
00:20:06,430 --> 00:20:09,880
أنا آسف على المجيء وقت متأخر من الليل
250
00:20:09,880 --> 00:20:12,240
تصبحين على خير
251
00:20:13,270 --> 00:20:14,890
عوضا عن القيام بذلك
252
00:20:14,890 --> 00:20:18,350
بما انها فقط الساعة الأولى (7-9 مساء) أدخلا لشرب القهوة
253
00:20:18,350 --> 00:20:22,940
سأحضر لكما بعض القهوة التي سوف تساعدكما على النوم
254
00:20:39,390 --> 00:20:42,720
مال ( آخر), تاي ( شمس)
255
00:20:42,720 --> 00:20:44,650
تاب (برج)
256
00:20:44,650 --> 00:20:46,650
شريط الكهرباء
257
00:20:49,120 --> 00:20:53,270
بالفعل كان هذا حقا منزل ذلك نمر
258
00:21:17,790 --> 00:21:20,470
إذا سطع القمر المكتمل
259
00:21:20,470 --> 00:21:23,400
في مكان ليس به ضوء
260
00:21:23,400 --> 00:21:28,100
سوف تظهر الحقائق المخفية في بعض الأحيان
261
00:21:38,940 --> 00:21:40,850
هل أنا ثمل؟
262
00:21:45,760 --> 00:21:47,570
هل مر نسيم؟
263
00:21:47,570 --> 00:21:50,490
يجب أن يكون هناك أعواد ثقاب في مكان ما
264
00:21:57,110 --> 00:22:00,240
ماذا حدث للتو؟
265
00:22:00,240 --> 00:22:03,550
هاه؟ لقد عادت الكهرباء
266
00:22:03,550 --> 00:22:04,870
هاه؟
267
00:22:04,870 --> 00:22:07,680
هل أنا أعدت تشغيلها؟
268
00:22:07,680 --> 00:22:10,490
اوه مهلا, انا ثمل
269
00:22:10,490 --> 00:22:14,380
اوه, هذا توقيت جيد
270
00:22:20,890 --> 00:22:25,640
هذه هدية أعددتها
271
00:22:25,640 --> 00:22:28,840
آمل ان تعجبك
272
00:22:34,950 --> 00:22:37,210
كاتدرائية يسان
273
00:22:38,410 --> 00:22:41,530
ألم أخبرك ألا تخرج؟
274
00:22:41,530 --> 00:22:44,730
انت لم يكن يجب ان تولد
275
00:22:45,360 --> 00:22:47,500
لا تخرج ابدا
276
00:22:51,420 --> 00:22:54,020
كيف عرفت انه عيد ميلادي؟
277
00:22:55,020 --> 00:22:57,560
هل أجريت تحقيقًا سريًا عني؟
278
00:22:59,670 --> 00:23:00,970
انا لا أخذ هذه الاشياء
279
00:23:00,970 --> 00:23:05,370
بالنسبة لي, أعياد الميلاد ليست أيام للاحتفال
280
00:23:05,370 --> 00:23:06,660
إذن انا سوف أغادر
281
00:23:06,660 --> 00:23:09,060
إنه ليس كذلك
282
00:23:17,280 --> 00:23:21,300
هل استخدمت هذا الخاتم من اليشم للدخول إلى أحلامي؟
283
00:23:21,300 --> 00:23:24,060
لماذا تدخلين أحلام شخص اخر بشكل طائش؟
284
00:23:24,060 --> 00:23:26,450
انا أحذرك
285
00:23:26,450 --> 00:23:30,120
من الان فصاعدا, لا تدخلي أحلام الآخرين كما يحلو لك
286
00:23:30,120 --> 00:23:32,650
لأنني أشعر بالقرف.
287
00:23:48,230 --> 00:23:50,100
بروفيسور!
288
00:23:51,280 --> 00:23:53,760
ما الذي قلته لها للتو؟
289
00:24:01,200 --> 00:24:03,230
ملك نجمة الشمال
290
00:24:03,230 --> 00:24:05,910
ابتعدوا جميعكم
291
00:24:05,910 --> 00:24:07,670
هذه...
292
00:24:07,670 --> 00:24:11,560
هذه كيان قد غادر بالفعل المجال السماوي
293
00:24:11,560 --> 00:24:13,210
النجمة السوداء, لي جي
294
00:24:13,210 --> 00:24:16,020
النجمة السوداء, لي جي, انت قد عصيت الآلهة والكرة السماوية
295
00:24:16,020 --> 00:24:18,490
لقد ارتكبت جريمة تحدي أمر السماء
296
00:24:18,490 --> 00:24:22,700
أنت منفية من الكرة السماوية
297
00:24:35,340 --> 00:24:38,990
إذن لقد كان نجم جيش الدمار هو الذي خانني
298
00:24:40,860 --> 00:24:44,770
ماذا كان ذلك؟شخص ما بالتأكيد برز في رأسي
299
00:24:44,770 --> 00:24:47,520
ألا تعتقد أنك كنت تتصرف بأنانية بعض الشيء؟
300
00:24:47,520 --> 00:24:51,590
حتى لو كنت بروفيسور ، لا يمكنك ان تعامل شخص بطريقة قاسية
301
00:24:52,800 --> 00:24:55,550
الآنسة جنية لم تكن تعلم عيد ميلادك
302
00:24:55,550 --> 00:24:56,960
لقد أخبرتني انها استلمت شيك راتبها
303
00:24:56,960 --> 00:25:00,570
وأرادت ان تعطيك هدية, لذلك انا ساعدتها في اختيارها
304
00:25:00,570 --> 00:25:03,350
انا ايضا تلقيت نفس الشيء
305
00:25:03,350 --> 00:25:07,850
لو كنت مكانك, كنت سأعتذر للآنسة جنية غدا
306
00:25:31,340 --> 00:25:33,330
كيف عرفت انه عيد ميلادي؟
307
00:25:33,330 --> 00:25:35,970
هل استخدمت هذا للدخول إلى أحلامي؟
308
00:25:35,970 --> 00:25:39,620
من الان فصاعدا, لا تدخلي إلى أحلام الاخرين
309
00:25:39,620 --> 00:25:42,100
لأنني أشعر بالقرف
310
00:25:49,840 --> 00:25:52,090
هل كنت قاس جدا؟
311
00:26:01,770 --> 00:26:04,200
ألا تعتقد انك كنت تتصرف بأنانية بعض الشيء؟
312
00:26:04,200 --> 00:26:07,930
حتى إذا كنت بروفيسور, لا يمكنك ان تعامل شخص اخر بطريقة قاسية
313
00:26:07,930 --> 00:26:09,710
لو كنت مكانك
314
00:26:09,710 --> 00:26:12,510
لو كنت مكانك, كنت سأعتذر للآنسة جنية غدا
315
00:26:14,550 --> 00:26:18,900
ذلك الوغد, يحاول أن يعلمني أشياء
316
00:26:18,900 --> 00:26:20,950
أعتذر؟
317
00:26:22,030 --> 00:26:25,530
لن أفعل. لماذا علي ان أفعل؟
318
00:26:30,590 --> 00:26:34,460
اعملوا! ابدأوا بالعمل!
319
00:26:41,900 --> 00:26:43,450
ما الذي تفعله؟
320
00:26:43,450 --> 00:26:47,300
ألن تخرج, ايها الحثالة؟
321
00:26:48,030 --> 00:26:50,870
(هيونغ غو), (هيونغ غو), (هيونغ غو)!
322
00:26:50,870 --> 00:26:52,580
اوه, اوه, اوه!
323
00:26:52,580 --> 00:26:54,460
(هيونغ بارك), (هيونغ بارك)!
324
00:26:54,460 --> 00:26:55,890
ألن تخرجوا؟
325
00:26:55,890 --> 00:26:58,510
القبطان مخيف جدا عندما يغضب.
326
00:26:58,510 --> 00:26:59,510
بسرعة
327
00:26:59,510 --> 00:27:01,990
انا مخيف أكثر!
328
00:27:23,660 --> 00:27:26,690
ما الذي تفعلونه؟ تعالوا واسحبوا!
329
00:27:30,910 --> 00:27:33,420
افعلوا ذلك بسرعة!
330
00:27:36,890 --> 00:27:38,650
حقا
331
00:27:39,720 --> 00:27:41,550
انا سوف أصاب بالجنون
332
00:27:41,550 --> 00:27:44,470
اسحبوا بسرعة!
333
00:27:44,470 --> 00:27:49,610
أرجوك أخبرني ان هذا حلم!
334
00:27:49,610 --> 00:27:52,920
♬ أنسى الأيام التي كنت أبكي فيها ♬
(أغنية "ووب" غناء وينك)
335
00:27:52,920 --> 00:27:56,420
♬ أنسى الشخص الذي كنت على نحو متقطع معه ♬
336
00:27:56,420 --> 00:28:00,140
(غيوم) أحضر البروفيسور (جيونغ) إلى الأسفل للأكل
337
00:28:00,140 --> 00:28:02,380
بروفيسور!
338
00:28:02,380 --> 00:28:07,320
♬ لقد أصبحت أسيرك ♬
("حتى عندما أراك ، أفتقدك" بواسطة سون هيون جو)
339
00:28:09,750 --> 00:28:11,930
هل غادر إلى العمل في الفجر؟
340
00:28:11,930 --> 00:28:15,000
إنه لم يتناول حتى حساء أعشاب البحر في عيد ميلاده
341
00:28:15,000 --> 00:28:17,860
(غيوم)! (غيوم)؟
342
00:28:18,640 --> 00:28:21,340
إلى اين ذهب؟
343
00:28:28,430 --> 00:28:32,200
(غيونغ شيك). (غيونغ شيك), أقرضني هاتفك
344
00:28:32,200 --> 00:28:34,070
دعني وشأني
345
00:28:34,070 --> 00:28:37,530
لقد حصلت على ثماني ساعات من النوم فقط الليلة الماضية
346
00:28:43,050 --> 00:28:45,410
اسف, (غيونغ شيك)
347
00:28:49,880 --> 00:28:52,370
جهات الاتصال
( كيم غيوم)
348
00:28:52,370 --> 00:28:54,850
لا نتائج
349
00:28:54,850 --> 00:28:57,260
(كيم كيم)
350
00:29:12,240 --> 00:29:15,400
مرحبا, آنسة جنية. أنا (كيم غيوم)
351
00:29:15,400 --> 00:29:18,380
أوه, لقد ظهرت رسالة
352
00:29:18,380 --> 00:29:22,040
أنا آسف على القدوم فجأة بالأمس
353
00:29:22,040 --> 00:29:26,280
معلم (غيوم), انت تقلق بلا داعي مجددا
354
00:29:28,690 --> 00:29:31,270
كيف أرسل رد؟
355
00:29:36,280 --> 00:29:39,070
(جيوم سون), انا أريد إرسال رد
356
00:29:39,070 --> 00:29:40,940
هل تعرفين كيف؟
357
00:29:40,940 --> 00:29:43,450
اوه اجل, فقط اضغطي على الرسالة النصية
358
00:29:44,420 --> 00:29:46,680
هل تتحدثين عن هذا؟
359
00:29:47,360 --> 00:29:50,960
كلا, اضغطي على صندوق الرسائل
360
00:29:52,220 --> 00:29:54,780
إنه مظلم تماما
361
00:29:54,780 --> 00:29:59,600
اضغطي على زر الطاقة مرة أخرى. تعرفين ماذا ، فقط أعطه لي. انا سأفعل ذلك
362
00:29:59,600 --> 00:30:02,400
حسنا, حسنا, لماذا تغضبين؟
363
00:30:02,400 --> 00:30:03,900
على الإطلاق
364
00:30:03,900 --> 00:30:06,620
يا إلهي
انا سعيدة بهذا؟
365
00:30:06,620 --> 00:30:09,550
ها هيا نتائجك المطلوبة
366
00:30:10,960 --> 00:30:14,380
هنا...هناك أحد بالداخل
367
00:30:14,380 --> 00:30:16,730
أمي, إهدئي. إهدئي
368
00:30:16,730 --> 00:30:19,580
لكنك سمعته, ايضا!
369
00:30:21,110 --> 00:30:23,130
من انت؟
370
00:30:23,130 --> 00:30:26,370
أنا ذكاء اصطناعي...
371
00:30:26,370 --> 00:30:28,810
يا إلهي! هل حصل شيء؟
372
00:30:28,810 --> 00:30:33,050
من فضلك اهدئي وخذي وقتك في السماح لي بالمعرفة
373
00:30:36,450 --> 00:30:39,510
لقد انطفأ الهاتف. هل لديك بطارية إضافية؟
374
00:30:39,510 --> 00:30:42,190
انت حصلت على شاحن من ( كيم غيوم), صحيح؟
375
00:30:42,190 --> 00:30:45,860
لا أستطيع حقاً أن أفهم ما يحدث
376
00:30:56,970 --> 00:30:59,940
إذا ذهبت بهذا الإتجاه ، يقولون لي أن أذهب بذلك الإتجاه
377
00:30:59,940 --> 00:31:04,930
إذا ذهبت بذلك الإتجاه ، يقولون لي أن أذهب بهذا الإتجاه. انا أشعر بالعطش
378
00:31:04,930 --> 00:31:07,960
إذا كان بطل الرواية تناول حساء الأعشاب البحرية قبل أن يغادر في الصباح
379
00:31:07,960 --> 00:31:11,300
لما اضطررت للمرور بهذا.
380
00:31:11,300 --> 00:31:13,970
اه, انا عطشانة جدا
381
00:31:44,150 --> 00:31:45,960
ما هذا؟
382
00:31:46,960 --> 00:31:49,330
531323
383
00:32:01,600 --> 00:32:03,270
هذه لي
384
00:32:03,270 --> 00:32:05,030
معذرة؟
385
00:32:05,030 --> 00:32:08,450
كم هذا قليل الاحترام
386
00:32:08,450 --> 00:32:10,200
قلت انها لي
387
00:32:10,200 --> 00:32:13,270
الشيء الذي دفعت ثمنه خرج للتو
388
00:32:13,270 --> 00:32:16,560
إنه الشاي, صحيح؟
389
00:32:16,560 --> 00:32:19,300
هذا المشروب خرج بعد ان دفعت ثمنه
390
00:32:19,300 --> 00:32:23,160
لماذا تدعين ملكيته فجأة؟
391
00:32:23,160 --> 00:32:25,720
انا وضعت المال للتو
392
00:32:25,720 --> 00:32:28,450
قائلة انني من مقاطعة تشونغشيونغ
393
00:32:28,450 --> 00:32:31,550
آلة البيع هذه جعلتني أنتظر لفترة طويلة ،
(يعرف الناس في مقاطعة تشونغشيونغ بكونهم يتحدثون ببطء شديد)
394
00:32:31,550 --> 00:32:33,990
وقد أعطتني الشراب للتو
395
00:32:33,990 --> 00:32:36,990
لكنك جئت في المنتصف وأخذتها
396
00:32:36,990 --> 00:32:39,330
إنها لي, صحيح؟
397
00:32:40,120 --> 00:32:42,590
انا وضعت النقود للتو
398
00:32:42,590 --> 00:32:46,510
بما انني من مقاطعة غيونغسانغ ، يبدو أن آلة البيع هذه بسرعة أيضًا
(يُعرف الناس في مقاطعة غيونغسانغ بأن مزاجهم حاد وأنهم يتحدثون بسرعة)
399
00:32:46,510 --> 00:32:48,750
أعطتني هذا المشروب
400
00:32:48,750 --> 00:32:50,920
إنه لي!
401
00:32:50,920 --> 00:32:52,280
هل هذا صحيح؟
402
00:32:52,280 --> 00:32:56,120
يا له من حكم عظيم هناك! هل أنت قاض؟
403
00:32:56,120 --> 00:32:59,920
انا لست قاض, بل بروفيسور هنا
404
00:33:05,470 --> 00:33:08,340
اوه, كم هذا منعش. حضرة القاضي, انا سأغادر
405
00:33:08,340 --> 00:33:11,220
انظري هنا, انت!
406
00:33:11,220 --> 00:33:14,640
ماذا؟ كيف أنا "أنت" بالنسبة لك؟
407
00:33:14,640 --> 00:33:17,130
لقد غادر زوجي عن العالم. (صيغة "أنت" الذي استخدمها عادة ما يستخدمها الأزواج لبعضهم البعض).
408
00:33:17,130 --> 00:33:20,530
هل أنت من العالم السفلي ربما؟ هل أنت شبح؟
409
00:33:20,560 --> 00:33:23,880
انا لا يمكنني التراجع هكذا
410
00:33:23,880 --> 00:33:28,080
حقا؟ إذن لا تتراجع وفقط ابقى هناك
411
00:33:28,080 --> 00:33:31,580
انا أخطط للعودة العام القادم. حتى ذلك الحين
412
00:33:31,580 --> 00:33:36,160
لا تغادر هذا العالم وفقط ابقى هناك
413
00:33:37,190 --> 00:33:40,610
تلك المرأة!
414
00:33:59,700 --> 00:34:02,720
إنها غارقة. كان يجب أن أدخلها في وقت سابق
415
00:34:02,720 --> 00:34:04,890
أليس لديك مظلة؟
416
00:34:06,890 --> 00:34:09,570
إنها تمطر
417
00:34:09,570 --> 00:34:13,240
لا بأس لأنني جنية
418
00:34:13,240 --> 00:34:14,890
اوه, حسنا
419
00:34:14,890 --> 00:34:17,480
بالأمس, انا اسأت الفهم
420
00:34:17,480 --> 00:34:19,620
لا بأس
421
00:34:21,070 --> 00:34:23,740
انتظر هنا دقيقة
422
00:34:25,380 --> 00:34:28,130
سترة نمر!
423
00:34:32,680 --> 00:34:36,080
لقد تركتها اخر مرة
424
00:34:43,490 --> 00:34:46,720
شكرا لك. إذن انا سوف أغادر
425
00:34:46,720 --> 00:34:48,870
انا...
426
00:34:51,120 --> 00:34:54,100
كان لي زوج يوما
427
00:34:54,100 --> 00:34:59,920
لكنه لم يعش وقته المخصص وترك العالم في وقت مبكر
428
00:35:02,090 --> 00:35:08,900
و, لوقت طويل, انتظرت تناسخه
429
00:35:27,720 --> 00:35:30,690
أتوسل لك! أتوسل لك!
430
00:35:30,690 --> 00:35:35,710
ملك نجمة الشمال, أرجوك أرسله إلى الأسفل مرة أخرى
431
00:35:35,710 --> 00:35:42,550
وعندما يأتي الوقت, اسمح لي بالتعرف عليه
432
00:35:48,680 --> 00:35:51,570
بعد مرور العديد من الأقمار الكاملة
433
00:35:51,570 --> 00:35:55,450
لقد تمكنت أخيراً من مقابلة جسدك الجديد
434
00:35:57,330 --> 00:36:00,230
لذلك تبعتك إلى هنا
435
00:36:04,260 --> 00:36:06,140
انت...
436
00:36:08,070 --> 00:36:10,990
هل انت زوجي؟
437
00:36:13,530 --> 00:36:16,550
هل انت الشخص...
438
00:36:19,820 --> 00:36:22,350
الذي كنت أبحث عنه؟
439
00:36:41,400 --> 00:36:45,780
ها هو شاحن هاتفك
440
00:36:49,270 --> 00:36:50,890
إذن انا سوف أغادر
441
00:36:52,290 --> 00:36:57,120
معلم (غيوم)! انتظر دقيقة
442
00:36:57,120 --> 00:37:01,550
سأحضر لك كوب دافئ من القهوة. خذه معك
443
00:37:03,850 --> 00:37:05,790
كلا, لا بأس
444
00:37:07,320 --> 00:37:11,640
استخدمي المظلة. لا تدعي المطر يصيبك
445
00:37:21,790 --> 00:37:24,410
إنها تمطر مجددا. كان ينبغي علي الحصول على قهوة سابقا
446
00:37:24,410 --> 00:37:27,400
كان الأمر محرجًا جدًا مع البروفيسور (جيونغ يي هيون) لذا عدت فحسب
447
00:37:27,400 --> 00:37:28,540
ماذا عن البروفيسور (جيونغ يي هيون)؟
448
00:37:28,540 --> 00:37:33,080
ذهبت في وقت سابق وكان شديد الجدية مع تلك الجدة من شاحنة القهوة التي بالقرب من المكتبة
449
00:37:33,080 --> 00:37:34,600
لماذا؟ ماذا حدث؟
450
00:37:34,600 --> 00:37:39,650
على الرغم من أن أكتاف البروفيسور (جيونغ) كانت مبتلة ، إلا أنه وضع مظلته فوق السيدة العجوز
451
00:37:39,650 --> 00:37:42,250
اه! كما انه تلقى هدية كانت ملفوفة بشريط
452
00:37:42,250 --> 00:37:44,720
واو, هل البروفيسور (هيون) يحب النساء الأكبر سنا؟
453
00:37:44,730 --> 00:37:47,330
- لماذا تقولين شيئا كهذا؟
- هذا مضحك جدا
454
00:37:47,330 --> 00:37:49,130
مستحيل
455
00:37:58,020 --> 00:38:00,750
لماذا هذه المرأة من بين كل الناس؟
456
00:38:00,750 --> 00:38:05,710
لماذا ليس أنا؟ خاصة أنت. أنا طويلة, نحيلة وذكية
457
00:38:05,710 --> 00:38:10,350
لدي جلد جيد ، ثدي كبير ، جسد ممتلئ وأنا مثيرة. كيف أنت لا تعرف ، ايها ال****؟
458
00:38:10,350 --> 00:38:12,190
هناك شخص بالخارج
459
00:38:12,190 --> 00:38:14,960
إذا كنت جنية, فأنا الرجل الحديدي
460
00:38:14,960 --> 00:38:17,280
هاه؟
461
00:38:19,550 --> 00:38:23,280
إن وجهك مثل جنية, لكن لماذا فمك مثل خرقة قذرة؟
462
00:38:23,280 --> 00:38:24,840
سيدتي, هل انت تعرفينني؟
463
00:38:24,840 --> 00:38:27,410
انا لا أعرفك على الإطلاق. إنها أول مرة أراك بها
464
00:38:27,410 --> 00:38:30,400
عدا عن الجدة الخرفة من منزل شجرة البرسيمون
465
00:38:30,400 --> 00:38:32,910
لم أر قط أي شخص يشتم أكثر منك
466
00:38:32,910 --> 00:38:36,260
معذرة؟ واو
467
00:38:39,520 --> 00:38:41,160
هذا الطعام الثمين!
468
00:38:41,160 --> 00:38:44,220
إنه حساء أعشاب البحر من اجل عيد ميلاد البروفيسور (غيوم)
469
00:38:44,220 --> 00:38:47,490
لقد سكب كله بسبب هذا الفم القذر
470
00:38:47,490 --> 00:38:48,930
انت فعلت ذلك عن قصد, اليس كذلك؟
471
00:38:48,930 --> 00:38:52,690
عينيك ترتفع مثل الثعلب البالغ من العمر ألف سنة!
472
00:38:52,690 --> 00:38:53,850
ماذا قلت؟
473
00:38:53,850 --> 00:38:56,670
ما خطب عيني؟
474
00:38:56,670 --> 00:39:00,620
لقد وضعته غدراً على الحافة
475
00:39:00,620 --> 00:39:05,490
ماذا؟ لقد وضعته في المنتصف. ما الذي تتحدثين عنه بحق الجحيم؟
476
00:39:05,490 --> 00:39:10,560
ما الذي يفترض بي فعله؟ هل علي إعادة صنع حساء أعشاب البحر للبروفيسور؟
477
00:39:10,560 --> 00:39:14,460
(غيوم)؟ (كيم غيوم)؟
478
00:39:14,460 --> 00:39:18,820
لماذا يخرج اسم (غيوم) من فم الثعلبة التي تشتم؟
479
00:39:18,820 --> 00:39:20,520
هل انت والدة (كيم غيوم)؟
480
00:39:20,520 --> 00:39:24,450
اجل, انا والدة (غيوم)
481
00:39:27,260 --> 00:39:29,740
مرحبا
482
00:39:30,630 --> 00:39:33,530
اي نوع من الأفعال الماكرة هيا هذه؟
483
00:40:13,010 --> 00:40:14,780
لماذا لا ترد على الهاتف؟
484
00:40:14,780 --> 00:40:19,160
إنه عيد ميلادك أسمع! أمّ ( غيوم ) حضرت حساء الأعشاب البحرية ، وجاءت إلى المدرسة.
485
00:40:19,160 --> 00:40:21,480
أنا كنت أتصل بك باستمرار لأشتري لك وجبة
486
00:40:21,480 --> 00:40:24,750
أين أنت؟ اتصل بي!
487
00:40:29,570 --> 00:40:31,450
أنت ...
488
00:40:33,370 --> 00:40:36,310
هل أنت زوجي؟
489
00:40:57,400 --> 00:40:59,210
ماذا؟ هل سقط نائماً بالفعل؟
490
00:40:59,210 --> 00:41:01,440
أي حلم سيحلم به اليوم؟
491
00:41:01,440 --> 00:41:03,520
هذا الوغد معقد جداً
492
00:41:03,520 --> 00:41:06,630
انه النوع الذي يجر على العاطفي لفترة طويلة جدا.
493
00:41:06,630 --> 00:41:10,650
أنا لست مغرمة جدا بهذا النوع ، باستثناء شكله الجيد.
494
00:41:10,650 --> 00:41:12,540
أليس لديكِ أي منطق؟
495
00:41:12,540 --> 00:41:14,700
ماذا قلت؟
496
00:41:35,900 --> 00:41:41,340
أولئك الذين تخلوا عني . سوف لن اغفر لهم.
497
00:41:41,340 --> 00:41:46,570
أكرههم، حتى لو مت و ولدت مجدداً
498
00:41:48,750 --> 00:41:51,350
سوف لن أسامح
499
00:41:56,370 --> 00:41:59,470
مرحباً
500
00:42:01,050 --> 00:42:03,180
مرحباً .
501
00:42:05,260 --> 00:42:09,010
- مروع.
- أليس هذا لا - لا؟
502
00:42:10,690 --> 00:42:13,710
الجميع ، أنتقلوا إلى الصفحة 140.
503
00:42:18,230 --> 00:42:20,930
أعتقدت بأنهُ كان الكتاب المدرسي و جلبهُ بطريق الخطأ
504
00:42:24,920 --> 00:42:27,000
يا زميلي . هل لديك نزلة برد بأي فرصة؟
505
00:42:27,000 --> 00:42:27,680
آسف.
506
00:42:27,680 --> 00:42:29,740
أعتقد بأنك يجب أن تشرب بعض الشاي الساخن.
507
00:42:29,740 --> 00:42:30,770
نعم.
508
00:42:30,770 --> 00:42:33,400
لا تنسى أن تحضر بعضه .
509
00:42:33,400 --> 00:42:35,130
حسناً
510
00:42:36,500 --> 00:42:37,540
أنت هنا يا بروفيسور .
511
00:42:37,540 --> 00:42:39,880
لماذا الهـ ** مع الذهاب أولاً ؟
512
00:42:39,880 --> 00:42:41,190
ذلك الوغد
513
00:42:41,190 --> 00:42:46,520
على أي حال ، إذا قطعت الاتصال لأكثر من 5 ساعات مرة أخرى ، لن أراك أبداً. لا ، 4 ساعات.
514
00:42:46,520 --> 00:42:48,390
أنتِ هنا يا بروفيسورة .
515
00:42:48,390 --> 00:42:50,890
مرحبا.
516
00:42:50,890 --> 00:42:54,150
هذه هي ربطة عنق الآنسة الجنية ، أليس كذلك؟
517
00:42:54,150 --> 00:42:57,430
نعم. و أنت أيضاً ؟
518
00:42:58,170 --> 00:43:02,350
أي ربطة جنية؟ أنها مبتذلة جداً لا أستطيع التنفس.
519
00:43:02,350 --> 00:43:07,410
خاصتي أكثر تميزاً. هناك زهرة مطرزة على الظهر.
520
00:43:07,410 --> 00:43:11,750
خاصتي بها فراشة من الصعب تطريزها.
521
00:43:15,220 --> 00:43:18,030
يا رفاق ، هل تقومان بعمل كوميدي مع تلك الربطات المثيرة للاشمئزاز؟
522
00:43:18,030 --> 00:43:20,140
هل هذا عمل كوميدي؟
523
00:43:20,950 --> 00:43:24,020
بالمناسبة ، قالت والدتك بأنها قابلتني ، صحيح؟
524
00:43:24,020 --> 00:43:26,180
نعم ، قالت ، عن طريق الصدفة ، في الحمام.
525
00:43:26,180 --> 00:43:28,370
هل قالت أي شيء آخر؟
526
00:43:28,370 --> 00:43:31,460
سألتني أين تعملين
527
00:43:31,460 --> 00:43:33,310
لماذا على الرغم من ذلك؟
528
00:43:34,190 --> 00:43:39,870
حسنا. سنتحدث عن ذلك مرة أخرى. يا ( كيم غيوم ) ، بسرعة وقع.
529
00:43:39,870 --> 00:43:42,000
لم أكن أعلم ، الكاتب ( غيوم ) !
530
00:43:42,000 --> 00:43:47,200
للتفكير بأنك كنت مساعد بروفيسور كل هذا الوقت ، أنا آسفة.
531
00:43:49,720 --> 00:43:51,980
توقيع الكاتب؟
532
00:43:51,980 --> 00:43:55,160
أنا لا أعرف توقيع ( جيوم سون ) رغم ذلك.
533
00:43:59,400 --> 00:44:03,110
( جيوم سون ) النمر
534
00:44:04,260 --> 00:44:08,390
توقيعك لديه شعور به. لطيف.
535
00:44:09,590 --> 00:44:11,640
إذا كنت مريضاً ، أذهب للراحة في المنزل.
536
00:44:11,640 --> 00:44:15,280
أنا بخير . ليس لدي نزلة برد فقط السعال.
537
00:44:15,280 --> 00:44:18,120
وهل الدمعة تخرج من أنفك إذاً ؟
538
00:44:20,430 --> 00:44:22,070
لا داعي للقلق حول هذا الموضوع.
539
00:44:22,070 --> 00:44:25,520
ماذا لو قام الباحثين بالعدوى من ذلك ؟
540
00:44:30,020 --> 00:44:32,130
- خذها.
- لا تهتم .
541
00:44:32,130 --> 00:44:34,300
إنه ممطر بالخارج لا تكُن عنيداً .
542
00:44:34,300 --> 00:44:37,100
قلت بأنني بخير.
543
00:44:37,830 --> 00:44:39,500
سوف آخذك
544
00:44:39,500 --> 00:44:40,500
أنا بخير
545
00:44:40,500 --> 00:44:41,560
وغد أحمق.
546
00:44:41,560 --> 00:44:43,750
أنا بخير
547
00:44:43,750 --> 00:44:48,870
ماذا؟ من دون أن يقول وداعاً ؟ لماذا على الأرض أنا معجبة به؟
548
00:44:51,130 --> 00:44:53,930
أنا فقط تبللت بالمطر. ليس سيئاً لدرجة أنني أحتاج إلى العودة إلى المنزل.
549
00:44:53,930 --> 00:44:55,550
لقد فهمت. فهمتك.
550
00:44:55,550 --> 00:44:57,590
على أي حال ، يمكنك الاستمرار في السعال رغم ذلك.
551
00:44:57,590 --> 00:45:00,480
أنا قلق فقط بأنك قد تسقط الدواء عند السعال.
552
00:45:00,480 --> 00:45:02,990
عندما يكون واضحاً جداً ، سيكون لديك حادث مؤسف عندما تكون بطيئاً جداً .
553
00:45:02,990 --> 00:45:04,930
هل انت تشفق علي بالصدفة؟
554
00:45:04,930 --> 00:45:06,770
شفقة؟ لماذا سأفعل ؟
555
00:45:06,770 --> 00:45:08,990
بالأمس ، مع الآنسة الجنية .
556
00:45:08,990 --> 00:45:11,580
ماذا يقول؟
557
00:45:11,580 --> 00:45:16,060
بالأمس ، قالت الآنسة الجنية شيئاً لك.
558
00:45:16,060 --> 00:45:19,800
تقصد هذه الأشياء للزوج الذي وُلِد من جديد أو شيءٍ من هذا؟
559
00:45:19,800 --> 00:45:23,560
هذا سخيف ، بغض النظر عمن يسمعه. لكنك تصدق ذلك؟
560
00:45:23,560 --> 00:45:26,710
أعتقد بأنهُ يمكن تصديقه .
561
00:45:29,480 --> 00:45:31,260
هل أنت جاد؟
562
00:45:31,260 --> 00:45:35,950
الجنيات والكائنات السماوية والتناسخ. ألا يمكن أن تصدق كل هذا؟
563
00:45:35,950 --> 00:45:39,950
لا أعرف. أعتقد بأنني أصدق ذلك.
564
00:45:39,950 --> 00:45:43,680
لا ، أنا أصدق ذلك.
565
00:45:43,680 --> 00:45:48,990
إنها ظاهرة أمراض الدماغ ، بغض النظر عن كيفية رؤيتها. مثل متلازمة ريبلي.
566
00:45:48,990 --> 00:45:52,360
كيف أنت متأكد؟ لكنني أصدق ذلك.
567
00:45:52,360 --> 00:45:57,640
إلى جانب ما نرى أنفسنا وما نحن على يقين من معرفته ...
568
00:45:57,640 --> 00:46:02,340
من الممكن أن هناك أشياء لا يمكننا رؤيتها أو سماعها.
569
00:46:04,720 --> 00:46:09,630
من السهل بالفعل أرتكاب الأخطاء عندما نؤمن فقط بما نعانيه شخصياً وما تم اختباره من خلال المنطق.
570
00:46:09,630 --> 00:46:14,060
ليس فقط الآخرين بل عالم مثلك ؟ لم أكُن أعلم بأنك فكرت بهذه الطريقة.
571
00:46:14,060 --> 00:46:18,300
ولكن هناك أوقات يكون فيها ما تراه بعينيك خارج الحقيقة.
572
00:46:19,780 --> 00:46:22,860
بالنسبة لك ، ما يمكنك رؤيته بأم عينيك هو كل ما هنالك.
573
00:46:22,860 --> 00:46:25,600
إنه أمر مؤسف للغاية.
574
00:46:27,050 --> 00:46:30,710
يا ( كيم كيم ) ، هل أنت مهووس بكونك منقذاً أم شيئاً ما؟
575
00:46:30,710 --> 00:46:32,900
صب عواطفك على أناس يرثى لهم
576
00:46:32,900 --> 00:46:35,220
لذا أنت تصدق هذه الكلمات السخيفة أيضاً.
577
00:46:35,220 --> 00:46:37,640
هل هذا سبب بقائك بجانب تلك الجنية أم لا؟
578
00:46:37,640 --> 00:46:41,770
ماذا عنك يا بروفيسور ؟ الآنسة الجنية هي شخص مع أمراض الدماغ.
579
00:46:41,770 --> 00:46:44,680
وكل ما تقوله هو شائن وغير مثبت.
580
00:46:44,680 --> 00:46:47,720
أنت تقول ذلك فقط ، صحيح؟
581
00:46:49,380 --> 00:46:52,910
هل أنت لا تصدق كلمة تقولها الآنسة الجنية؟
582
00:46:58,420 --> 00:46:59,650
أنت أستخدم هذه المظلة!
583
00:46:59,650 --> 00:47:03,290
فلرجلين ناضجين يستخدمان مظلة واحدة هو لا معنى له في حد ذاته !
584
00:47:03,290 --> 00:47:06,930
إنه ضيق جداً . الطريق ضيق جداً .
585
00:47:06,930 --> 00:47:09,230
إلى أين تذهب؟ سوف تصاب ببرد هكذا
586
00:47:09,230 --> 00:47:12,250
انا ذاهب الى المنزل للحصول على مظلة . أنت ، الشخص الخانق ، أستخدم تلك!
587
00:47:12,250 --> 00:47:15,310
توقف هناك. يا بروفيسور ( جيونغ ) ! توقف هناك.
588
00:47:15,310 --> 00:47:17,210
هذا الأحمق .
589
00:47:26,310 --> 00:47:30,140
أمك ستنام عند صديقتها اليوم ، صحيح؟
590
00:47:30,140 --> 00:47:31,710
نعم.
591
00:47:31,710 --> 00:47:34,760
هل هناك بقية من الويسكي الذي اشتريته آخر مرة لأمك؟
592
00:47:44,380 --> 00:47:46,320
كلوا .
593
00:47:46,320 --> 00:47:48,560
أنا طبخت.
594
00:47:49,390 --> 00:47:50,850
ماذا عن القبطان؟
595
00:47:50,850 --> 00:47:53,980
أنهُ يأكل وحده في المقصورة.
596
00:47:53,980 --> 00:47:57,110
لمن جئنا إلى هنا لأجله حتى تأكل بالفعل الساشيمي؟
597
00:47:57,110 --> 00:47:58,890
إذا كان لديك ضمير ،
598
00:47:58,890 --> 00:48:01,010
سوف يبصقه حلقك!
599
00:48:01,010 --> 00:48:03,980
ماذا تقول؟
600
00:48:03,980 --> 00:48:06,860
نحن هنا لأنك سرقت منا.
601
00:48:06,860 --> 00:48:09,420
أنت لص ، فكيف أنت على القارب؟
602
00:48:09,420 --> 00:48:11,760
عن ماذا تتحدث يا أخي ( غوّ ) ؟
603
00:48:11,760 --> 00:48:13,190
لص؟ من؟
604
00:48:13,190 --> 00:48:16,500
أنت لا تعرف ، ( غّانغ ) ؟ إنه لص.
605
00:48:16,500 --> 00:48:20,560
كُنا ننام بشكلٍ سليم مع الحمام في محطة موكبو.
606
00:48:20,560 --> 00:48:22,960
أنت تحب ماغورت ، صحيح يا ساحر ( بارك ) ؟
607
00:48:22,960 --> 00:48:24,820
انه لذيذ جداً
608
00:48:24,820 --> 00:48:27,690
كُل الكثير .
609
00:48:27,690 --> 00:48:30,520
نعم .
610
00:48:52,200 --> 00:48:53,980
مهلاً .
611
00:48:53,980 --> 00:48:58,020
إذا انتهيتم من تناول الطعام ، فقوموا بعملكم.
612
00:48:59,020 --> 00:49:02,480
أنا لم أكمل الأكل ، مع ذلك.
613
00:49:11,450 --> 00:49:15,150
ظهري. لا أعتقد بأنني أستطيع تصويبها مرة أخرى.
614
00:49:15,150 --> 00:49:20,010
ظهري. أعتقد بأنه قد أنتهى أمره.
615
00:49:24,950 --> 00:49:27,350
ماذا؟ رقبتك خرجت أيضاً ؟
616
00:49:27,350 --> 00:49:29,910
لا يمكننا الأستمرار. دعنا نهرب.
617
00:49:29,910 --> 00:49:32,880
كيف يمكننا الهرب في وسط المحيط؟
618
00:49:32,880 --> 00:49:36,590
الليلة، فرصتنا الوحيدة
619
00:49:38,900 --> 00:49:42,960
المياه هنا. أبدؤوا !
620
00:49:42,960 --> 00:49:45,750
المزيد من العمل. هل يمكننا الهرب فعلاً؟
621
00:49:45,750 --> 00:49:49,720
فقط راقب حبوبك جيداً . هذا هو أملنا الوحيد للبقاء أحياء .
622
00:49:53,030 --> 00:49:55,060
31
623
00:49:56,460 --> 00:49:58,530
32.
624
00:50:01,850 --> 00:50:03,180
لقد فزت!
625
00:50:03,180 --> 00:50:06,090
لنفوز بالعلوم ، مثل العلماء الحقيقيين.
626
00:50:07,610 --> 00:50:12,650
قائمة المخلوقات التي تظهر في أصل الأنواع حسب الأسم
627
00:50:12,650 --> 00:50:16,110
هذا هو السبب بأن الأطفال يقولون بأنك منحرف يا بروفيسور
628
00:50:16,110 --> 00:50:17,650
ماذا ؟
629
00:50:17,650 --> 00:50:20,390
فجأة أشعر بدفعه بعد القيام بعمليات الضغط
630
00:50:21,380 --> 00:50:22,920
تقيء في كيس البلاستيك
631
00:50:22,920 --> 00:50:26,310
لا ، تقيء بالخارج . أذهب للأسفل
632
00:50:26,310 --> 00:50:28,020
لا يمكنك فعل ذلك على الأواني
633
00:50:28,020 --> 00:50:30,150
أنا لن أفعل
634
00:50:31,010 --> 00:50:33,360
- لا يمكنك ذلك
- قُلت بأنني لستُ كذلك
635
00:50:36,530 --> 00:50:39,960
لقد نشأت في دارٍ للأيتام الذي كانت متصل بكاتدرائية
636
00:50:40,580 --> 00:50:42,330
أعلم
637
00:50:42,330 --> 00:50:45,700
راهبة ( يي سان ) . راهبة ( بو وون )
638
00:50:46,380 --> 00:50:51,780
راهبتان ترعيان عشرين طفلاً
639
00:50:54,010 --> 00:50:56,760
و لكن كان هناك شيءٌ غريب
640
00:50:58,230 --> 00:51:01,100
كُنا جميعاً يتامى بالتساوي
641
00:51:02,150 --> 00:51:04,490
و لكن فقط أنا كُنت مختلف
642
00:51:15,920 --> 00:51:20,240
أحد الأيام ، أنا تنصت على الكبار يتحدثون
643
00:51:23,030 --> 00:51:26,000
بأنني كُنت الأبن للراهبة ( بو وون )
644
00:51:26,000 --> 00:51:29,560
هل تُريد أمك أن تذهب إلى مكانٍ ما و تموت ؟
645
00:51:29,560 --> 00:51:32,110
هل أخبرتك أن تخرج أم لا ؟
646
00:51:32,110 --> 00:51:36,550
أنت الطفل الذي لا ينبغي أن يولد هنا . أتعرف ذلك ؟
647
00:51:36,550 --> 00:51:41,530
و في تلك السنة ، في عيد ميلادي ، الراهبة ( بو وون ) ...
648
00:51:42,560 --> 00:51:46,950
أخبرتني بأنني كُنت طفلاً الذي لا ينبغي أن أولد
649
00:51:52,160 --> 00:51:54,940
و لهذا السبب أكره ذلك . يوم ميلادي
650
00:52:03,200 --> 00:52:05,040
لقد أفزعتني
651
00:52:05,040 --> 00:52:06,700
أنا سأُغادر
652
00:52:06,700 --> 00:52:07,620
هل أنت ذاهب للطابق السفلي ؟
653
00:52:07,620 --> 00:52:09,860
سأشتري لك ويسكي مرةً أخرى
654
00:52:09,860 --> 00:52:11,570
نعم
655
00:52:14,210 --> 00:52:17,180
ألتفاف الخس لا يزال برعم
656
00:52:17,180 --> 00:52:20,930
لا تستمر في قول مثل هذه الكلمات المثبطة للطفل . هو سيزهر قريباً
657
00:52:20,930 --> 00:52:23,780
و أيضاً ، أسمه ليس ألتفاف الخس
658
00:52:23,780 --> 00:52:25,250
ما هو ؟
659
00:52:25,250 --> 00:52:26,380
لديه واحد
660
00:52:26,380 --> 00:52:29,540
بحق السماء ! أنا لستُ فضولي على الإطلاق ، حسناً ؟
661
00:52:29,540 --> 00:52:32,030
ما هو الخطب في ألتفاف الخس على أية حال ؟
662
00:52:32,950 --> 00:52:34,110
نَم
663
00:52:34,110 --> 00:52:36,300
وداعاً
664
00:53:07,160 --> 00:53:09,140
أنت ...
665
00:53:09,140 --> 00:53:12,150
هل أنت زوجي ؟
666
00:53:14,450 --> 00:53:17,510
هل أنت الشخص الذي كُنت
667
00:53:20,820 --> 00:53:23,190
أبحث عنه ؟
668
00:53:42,680 --> 00:53:46,350
نامي جيداً يا ( أوك نام )
669
00:54:08,230 --> 00:54:10,530
مرحباً
670
00:54:12,320 --> 00:54:14,300
يا آنستي الجنية ؟
671
00:54:15,080 --> 00:54:18,550
أنا لم أمزق و أكل الغيمة
672
00:54:18,550 --> 00:54:21,980
لا بأس . كُل لمحتوى قلبك
673
00:54:25,380 --> 00:54:30,220
هذا المكان يبدو دافئاً و حلو
674
00:54:33,790 --> 00:54:35,780
جربيها
675
00:54:48,730 --> 00:54:50,810
أين هو هذا المكان ؟
676
00:54:50,810 --> 00:54:52,430
إنهُ قارب البطة
677
00:54:52,430 --> 00:54:55,770
عندما كُنت صغيراً ، ركبت واحداً ، و لابد أنني أحببته كثيراً
678
00:54:55,770 --> 00:54:58,620
بأنني أقوم بركوبه معكِ في اللاوعي لي
679
00:54:58,620 --> 00:55:01,400
لقد كانت المرة الأولى التي أخرج فيها مع والدتي
680
00:55:01,400 --> 00:55:04,280
من كانت مشغولة دائماً ، لذا كُنت سعيداً حقاً
681
00:55:04,280 --> 00:55:06,760
هل فقط أدوس على هذه ؟
682
00:55:08,810 --> 00:55:10,800
نحن نطير إلى السماء
683
00:55:10,800 --> 00:55:13,980
يا آنستي الجنية ، دوسي على الدواسة بخفة
684
00:55:13,980 --> 00:55:16,840
هل ربما فعلتُ هذا بجد ؟
685
00:55:18,350 --> 00:55:22,460
أعتقد بأن هذه لا يمكن السيطرة عليها من قبلي
686
00:55:22,460 --> 00:55:27,480
خيالك هو جميلٌ جداً يا معلم ( غيوم )
687
00:55:27,480 --> 00:55:29,710
أنهُ ليس كذلك رغم ذلك
688
00:55:29,710 --> 00:55:34,600
بعد أن قابلتكِ يا آنستي الجنية ، تغير كل يوم بالنسبة لي
689
00:55:34,600 --> 00:55:38,920
كلاهما من عندما أستيقظ في الصباح إلى عندما أذهب للسرير في الليل
690
00:55:38,920 --> 00:55:41,790
و عندما أسير في الشارع و عندما أكل أيضاً
691
00:55:41,790 --> 00:55:45,410
كل شيءٍ صغير قد أصبح مُبهج
692
00:55:45,410 --> 00:55:47,690
أنت تُعطيني الرفرفات
693
00:55:47,690 --> 00:55:51,590
كل صباح ، في اللحظة التي أذهب إليكِ بها للحصول على القهوة ...
694
00:55:51,590 --> 00:55:54,190
أنهُ يجعلني سعيداً طوال اليوم
695
00:55:54,190 --> 00:55:55,200
يا معلم ( غيوم )
696
00:55:55,200 --> 00:55:58,340
مرحباً . جئتُ لشراء القهوة
697
00:55:59,820 --> 00:56:02,140
مرحباً
698
00:56:24,860 --> 00:56:29,580
أنـ .. أنا ...
699
00:56:33,090 --> 00:56:35,610
لذا قد كان حلماً
700
00:56:38,620 --> 00:56:41,570
من يمكن أن يكون هنا بوقتٍ مبكرٍ هكذا ؟
701
00:56:53,590 --> 00:56:55,950
لذا قد كان حلماً
702
00:57:15,730 --> 00:57:19,650
♫ لنظراتكِ ♫
703
00:57:19,650 --> 00:57:21,280
ما الذى أحضرك الى هنا؟
704
00:57:21,280 --> 00:57:23,500
سألتني إذا كُنت زوجكِ
705
00:57:23,500 --> 00:57:25,030
♫ مع الدموع ♫
706
00:57:25,030 --> 00:57:29,690
لكن ... أيجب أن أكون زوجكِ ؟
707
00:57:30,430 --> 00:57:32,920
♫ أنهُ سيكون عميقاً ♫
708
00:57:32,920 --> 00:57:36,710
أنا لا أعرف أي شيء عن التناسخ أو الزوج
709
00:57:36,710 --> 00:57:38,490
و لكنني أعرف شيئاً واحداً مؤكداً
710
00:57:38,490 --> 00:57:41,640
♫ أنتظار هذه الأوقات الطويلة ♫
711
00:57:41,640 --> 00:57:45,130
♫ الآن نحن نتعرف في النهاية على بعضنا البعض ♫
712
00:57:45,130 --> 00:57:48,290
بأنني قد بدأت أُعجب بكِ
713
00:57:53,190 --> 00:57:58,650
♫ تماماً كما أنت ♫
714
00:57:58,650 --> 00:58:02,630
♫ تعانقني ♫
715
00:58:03,540 --> 00:58:06,680
♫ إلى أحتضاني ♫
716
00:58:06,680 --> 00:58:14,180
♫ الشكاوى المضمنة في نظراتكِ ♫
717
00:58:14,180 --> 00:58:21,220
♫ على الرغم من أنها تجعلني أبكي ♫
718
00:58:21,220 --> 00:58:29,320
♫ عندما نُقبل ♫
719
00:58:29,320 --> 00:58:32,130
♫ بعد الأنتظار طويلاً ♫
720
00:58:32,130 --> 00:58:34,750
الجنية ماما و الحطاب
~ في الحلقة القادمة ~
721
00:58:34,750 --> 00:58:38,140
اليوم ، أنا سأقضي وقتاً ممتعاً مع ( سيون أوك نام )
722
00:58:38,140 --> 00:58:39,760
أنا معجب بـ ( سيون أوك نام )
723
00:58:39,760 --> 00:58:41,300
عندما ذلك السيد أرتكب خطأً
724
00:58:41,300 --> 00:58:41,980
فلماذا تلوميني ؟
725
00:58:41,980 --> 00:58:43,880
قولي تحياتكِ
726
00:58:43,880 --> 00:58:47,730
لا تختبئ هكذا و أفتح الباب
727
00:58:47,730 --> 00:58:51,010
لا تتبع
728
00:58:51,010 --> 00:58:53,880
لمَ أنت تافهٌ هكذا يا برفيسور ؟
729
00:58:53,880 --> 00:58:56,990
أتمنى لو كُنتِ الشخص الذي كُنتِ تنتظرينه
730
00:58:56,990 --> 00:58:59,490
أنا سأقوم بالأنتقام
731
00:58:59,490 --> 00:59:03,870
أنا لن أتركك
732
00:59:03,870 --> 00:59:11,430
ذلك الشخص الذي كُنتِ تنتظرينه . هل هو حقاً البروفيسور ( جيونغ ) ؟
733
00:59:11,430 --> 00:59:16,040
الحب من جانبٍ واحد لـ ( هام سوّك ) : متى هذا الفاسق يصبح رجلي
734
00:59:19,910 --> 00:59:21,690
مختبر أبحاث طلاب فيروس الورم
735
00:59:21,690 --> 00:59:23,360
قسمي هو يستخدم غرفة الثقافة
736
00:59:23,360 --> 00:59:25,250
نحن فتحتنا الحجز الساعة 2
737
00:59:25,250 --> 00:59:28,470
و أنها خمس دقائق قبل الساعة 2 في الوقت الحالي
738
00:59:28,470 --> 00:59:32,250
- و لكن أنا متأكدة من أننا حصلنا على الساعة 2 . أتقصد علي أن أُغادر ؟
- نعم
739
00:59:32,250 --> 00:59:33,900
ما هذا الجحيم المجنون
740
00:59:33,900 --> 00:59:34,620
الجحيم المجنون ؟
741
00:59:34,620 --> 00:59:37,910
مهلاً ، أنتما الأثنين . ما الذي تفعلانه هنا؟
742
00:59:40,390 --> 00:59:42,460
هل أنتما أشقاء ؟
743
00:59:42,460 --> 00:59:45,340
إذا كنتما أشقاء ، فالقتال في المنزل . لا تأتيا إلى المدرسة و تتقاتلا
744
00:59:45,340 --> 00:59:46,860
نحن لسنا أشقاء ، رغم ذلك
745
00:59:46,860 --> 00:59:49,450
لكن كلتاكما لديكما عيون ممزقة . أنتما تبدوان متشابهين
746
00:59:49,450 --> 00:59:51,850
مهلاً
747
00:59:51,850 --> 00:59:55,650
عينيّ هما ممزقتين ، و لكن عيناها ليست بذلك التمزق
748
00:59:55,650 --> 00:59:56,330
ماذا ؟
749
00:59:56,330 --> 00:59:59,390
لذلك نحن لسنا أشقاء ، أعني
750
00:59:59,390 --> 01:00:00,310
في أي مرحلة أنت ؟
751
01:00:00,310 --> 01:00:01,940
لماذا ؟ هل قُلتُ شيئاً خاطئاً ؟
752
01:00:01,940 --> 01:00:04,820
لقد قُلت شيئاً خاطئاً ! أنا مساعد تدريسي
753
01:00:04,820 --> 01:00:07,150
لا أعتقد بأنهُ من الصواب الحديث عن المظهر للناس
754
01:00:07,150 --> 01:00:10,390
لكنكما تبدوان بتلك الطريقة . متشابهين . ممزقة مثل الأشقاء
755
01:00:10,390 --> 01:00:12,440
أنا لستُ ممزقة
756
01:00:12,440 --> 01:00:15,310
هذا ما أنت تبدو عليه . أذهب للننظر في المرآة