الجنية ماما و الحطاب
لو أنا... الحلـقــــ( 11 )ــــة
كان لدي حقاً رداءكِ المجنح ، فكم سيكون ذلك رائعاً ؟
ما الذي علي فعله لجعلكِ تبقين معي ؟
ما الذي علي فعله حتى أنني سوف لن أخسركِ ؟
لقد جئتِ للبحث عني ، هكذا . و لكن أنا
أنا خائف بأستمرار
يا معلم ( غيوم ) !
لا تذهبي !
قُلت لا تذهبي
أرجوكِ
♫ أنهُ شعور ربما بدأ منذ زمنٍ طويل للغاية ♫
يا معلم ( غيوم ) ! ♫ نحن بالفعل نعرف بعضنا البعض ♫
♫ لا أعتقد بأنني كُنت الوحيدة التي شعرتُ به ♫
يا معلم ( غيوم ) ! يا معلم ( غيوم ) ! ♫ من مجرد لقاءٍ وجيز من وجهٍ لوجه ♫
هل أنت بخير ؟ ♫ لقد أذهلتني الذاكرة من حلمٍ بعيد ♫
♫ لقد أذهلتني الذاكرة من حلمٍ بعيد ♫
♫ بعد هذا الأنتظار الطويل ♫
♫ القصص الطويلة المتبقية في أعيُننا ♫
♫ حتى لو دمرتها الدموع و رطبت الخدود ♫
♫ ستُصبح معروفة . أنا دائماً على ثقة ♫
♫ قُبلتنا. يومٍ جيد يوماً ما ♫
يا معلم ( غيوم ) ! أيمكنك التحرك ؟ ♫ سيأتي و يجدني ♫
أتمنى بأن أتمكن من المشي معكِ إلى غرفتكِ
و لكنني لا أستطيع بسبب كاحلي . كوني بأمان
كل شيءٍ بخير ، أنهُ بخيرٍ هنا
لقد ذهبت من خلال الكثير اليوم
المعذرة
ذلك...
أمم ، أذاً...
تُصبحين على خير
آه ، يا إلهي
يا ( كيم كيم ) ، في الجبل سابقاً...
لاحقاً
لنتحدث عن ذلك لاحقاً
أنا آسفة بأنهُ متأخرٍ جداً في الليل مجدداً
أنا سأحصل على ( جيوم سوّن ) أولاً و أذهب على الفور
ما هو كل هذا ؟
يبدو بأنهم قد شربوا قليلاً جداً
أنا لا أرى ( جيوم سوّن ) !
أليست تلك هي ؟
هاه ؟ لمَ هي هنا ؟
لمَ هي ( هام سوّك )...
إذاً أنتِ هنا يا آنستي الجنية
هل توقفت ( جيوم سوّن ) هنا ؟
ماذا ؟ هل هي لم تعُد بعد ؟
قالت بإنها كانت تخرج مع صديق يدعى ( كيونغ سوّن ) أو شيءٍ كهذا
قالت بإنها ستأتي إلى هنا إذا تأخر الوقت
ما هو الوقت ؟
إلى أين ذهبت ؟
هي لم تكُن ترتدي الكثير عندما غادرت !
أعتقد بأنهُ سيكون علي أن أذهب لأجدها
هي لم تكُن أبداً بالخارج هذا الوقت المتأخر في سيئول
إلى أين أنتِ ذاهبة بدون أية فكرة ؟ فأنتِ لستِ على دراية بهذا المكان
من الواضح بأنها تُريد أن تكون أكثر متعة
و لكنها وعدت بأنها سوف لن تعود للمنزل بوقتٍ متأخر
هي قد تكون متهورة ، و لكنها دائماً تحافظ على وعودها
- أنا سأذهب للبحث عنها - أنا سأذهب معك أيضاً
- مع هذين الساقين ؟ - أنا سأذهب
لا ، إنهُ خطيرٍ في الليل
( كيم كيم ) و أنا سنذهب معاً
هنا ،شاهدي . أنا أمشي و هو لا يؤثر علي على الإطلاق
مُت ، أيها الوغد اللعين
أذاً ، أعلينا الذهاب ؟
- خذيني معكِ - لمَ أنت ؟
مُت !
مهلاً !
- أركبي - أنا آسفة لأزعاجك ، حتى لوقتٍ متأخرٍ من الليل
لا شيء لتتأسفي عليه
- أنا... - أنا...
- تفضلي - لا ، أنت قُل أولاً
( جيوم سوّن ) أخبرتني لبضع مرات عن حانة جعة حرفية قريبة
أيمكننا أن نحاول هناك ؟
ما هي حانة الجعة ؟
حسناً ، إنهُ مكان الذي يقدم الكحول
و لكنه ليس مكاناً سيئاً
إنهُ مكان يبيع مجموعة متنوعة من الجعة التي يصنعونها بأنفسهم ، مثل مكان يبيع العديد من المشروبات
فهمت . هذه هي المرة الأولى التي أسمع بها عن واحد
هي ربما عرفت بأنكِ ستكونين قلقة
ولم تُخبركِ
تماماً مثل الآن
أنتِ أبقي في السيارة . أنا سأذهب لمعرفة ما إذا كانت ( جيوم سوّن ) هناك
لماذا تلاحقني وانت تبدو هكذا؟
آنسة جنية!
ما أنت؟ ابقى هناك ، لا تقترب أكثر
أخبرتك ان تبقي في السيارة
لكن، تلك الفتاة لم تكن على ما يرام
وفجأة ظهر هذا الرجل
هناك الكثير من الناس في حالة سكر في سيول في الليل
في الوقت الحالي، دعينا نلقي نظرة على بعض الأماكن التي تفتح حتى وقت متأخر
لا تقلقي كثيرا
أعتقد انها قالت ان صديقتها اسمها (غيونغ سون)
إنها فتاتان بريئتان
وقد تكونان تختبران ليلة خطيرة.
(جيونغ سو)
اجل، ماذا؟
(جيونغ سو)
ما الأمر، أخي؟
(جيونغ سو)
ألا يمكنك التوقف عن مناداتي بهذا الإسم؟
لماذا؟
إنه أشبه بحلم أن تكوني معي في هذا الوقت المتأخر
مع ذلك، تكرار الاسم هو قليلا...
لماذا؟ انا يعجبني اسمك
أخي
بالنسبة لك...
هل لديك ربما اي أسرار تخفيها عني؟
أسرار؟
لا يمكنني القول. لماذا؟
بالنسبة لي...
ما هو؟
عندما تقول هذا على الفور هكذا ، هذا السر ،
لأنك لا تستطيع أن تقول ذلك على الفور ، هناك سر
إذن، أعتقد انني انا ايضا لدي واحد
ما هو؟
لا أعتقد أنني أستطيع أن أخبرك.
انا اسف
ظننت انه لا بأس
ربما تكون قد ذهبت بالفعل إلى المنزل
في وقت سابق قالت الجنية (أوه) أنه إذا تأخر الوقت ، قالت انها سوف تذهب مباشرة إلى منزلي
(جيوم سون) توسلت إلي ان اشتري لها هاتف. كانت تضايقني كثيرا
لكنني الان نادمة لأنني لم اشتريه لها
اوه، اجل
استمر بالنسيان ان أعطيك هذا
ألا يمكنك الاحتفاظ به فحسب؟
من الممكن ان تتصل بك. (جيوم سون)
اوه، حسنا
انسة جنية، للآن، اخرجي من السيارة
لكن، معلم (غيوم)، لدي ما أخبرك به
في الجبل من قبل...
لسبب أو اخر
انا اسفة لأن المجيء في الرحلة معنا كان مؤلما بابنسبة لك
انا قمت بكل التقبيل
لقد افترقنا للتو وانا افتقدك أكثر
(جيوم سون)
أمي. سيدي
(جيوم سون). اين كنت لكي تعودي الان فقط؟
ذلك...
اجل. إذا كنت ستقولين لنا اين، قولي
- في الأصل... - "كنت سأعود إلى المنزل مبكراً"
"لكن سيول ليست خطيرة بقدر ما كنت أعتقد"
"ولأنه كان هناك صديقة معي ، لم أكن أدرك أن الوقت يمر. "
اجل، قد يكون كذلك. قد يكون
إنه مكان آمن والوقت كان يمر...
علاوة على ذلك، ماذا ايضا؟ "ايضا انا لا أشرب الكحول، انا لم أخذ رشفة حتى"
هل تعرفين كم عدد الحانات التي ذهبنا إليها أنا وأمك التي انت لم تخطيها أبداً؟
صحيح، اجل. انا لم أخطو إلى أو أتوقف عند اي حانة
مع ذلك، هل تعرفين كم كانت أمك قلقة؟
اسرعي واخبريها انك اسفة
بطبيعية، أعني ، أفعلي ذلك بشعور هائل بأنك ستفكرين في نفسك من أعماق قلبك.
بسرعة
أمي، انا اسفة
انا اشعر به. انا افعل ايضا. الشعور الهائل
معلم (غيوم)
لقد ازعجناك بطرق متعددة اليوم
لابد انك مررت بوقت صعب. أرجوك اذهب إلى المنزل واحصل على ليلة نوم جيدة
سأوصلك إلى المنزل
- أنا أطلب منك بلطف أن تفكري مليا في نفسك. - لا ،انا سأفعل.
سوف ننقسم وسوف أتحدث إلى (جيوم سون) بينما نحن نمشي.
اجل
شكرا لك من أعماق قلبي على اليوم، معلم (غيوم)
أمي
لابد انني لم أكن في صوابي
لا بأس. انت عدت بدون الكثير من المشاكل، اليس كذلك؟
حقا؟ انت تعنين ذلك؟
أنت في عمر تشعرين فيه دائمًا
انك لست في صوابك بعض الشيء
شكرا لك على تفهمك، أمي
إذن اين كنت اليوم؟
هل حقا لم تكوني في مكان خطير؟
لقد ذهبنا إلى حديقة هانغانغ. لقد أردت رؤية نهر الهان
وانت تعرفين كم أنا قوية. كيف يمكن ان أكون في خطر؟
اوه، صحيح
الجنية (أوه) قالت انك التقيت بصديقتك (غيونغ سون)؟
لقد شعرت بالهلع لأنني لم اسمع ذلك الاسم من قبل
الحقيقة هيا، إنها ليست (غيونغ سون)
انا لم أخبرك عنه لأنني كنت أشعر بالخجل
لكن اسمه هو (غيونغ سول). (أوم غيونغ سول)
هل هو فتى تحبينه؟
هل هذا صحيح؟
حسنا، أعتقد ان هذا ممكن. اجل، ربما
إنه شخص جيد، صحيح؟
بالطبع. إنه ظريف جدا
إذا أصبحنا أقرب، سوف أحضره لك
يمكنك إحضاره لي لأنكما تصبحان أقرب.
لكن أمي، هل سارت رحلتك بشكل جيد؟
هل قال أبي انه يتذكر كل شيء؟
هل يتعرف علينا؟
حسنا...
إنه يقول ان ليس كل ذكرياته قد عادت بعد
أمي، إذن هل يمكننا ان نعيش في سيول لفترة من الوقت؟
- (جيوم سون)، هل تحبين سيول؟- اجل
انا أحب سيول أكثر من غي ريونغ بكثير
لدي فتى هنا يعجبني ، ويعمل الواي فاي أيضًا بشكل جيد
والسيد (كيم كيم) بالجوار
كنت أعرف أنه ك شخص جيد، لكنه حقاً يتمتع بالولاء أيضًا.
لقد ساعدك في البحث عني لأنني اختفيت
إنه مثل أب تماما
انا لم أقل انه أبي، فقط انه كان مثل واحد
على اي حال، أمي، دعينا نذهب إلى منتزه هانغانغ معا لاحقا
في شاحنات الطعام ، يبيعون شرائح اللحم والنقانق التي يطبخونها على الفور. إنها رائعة جدا
دعينا نذهب معا
حسنا، فلنذهب
صباح الخير
نحن ايضا استيقظنا للتو
تعالى إلى هنا وتناولي الطعام
اه، اجل
ولكن كيف جاء الانقليس الثمين هذا على مائدة إفطارنا؟
لابد ان تحضيره استغرق وقتا طويلا
اوه, ذلك الانقليس, فقط قم بتثبيت الرأس
قطع الفقرات ، اسحب العمود الفقري وأقطع رأسه
ثم انتهي من التحضير. إنه ليس صعب على الإطلاق
إنه لا شيء حقا
لكن اين البروفيسور (جيونغ)
لا تقل. هل لم يعد إلى المنزل الليلة الماضية؟
البروفيسور و (غيوم)
يتصرفان كأنهما في في مسابقة لمن هو مشغول أكثر
لقد غادرا في الفجر
- إذن انت تقولين انه عاد إلى المنزل؟- اجل
لقد عاد في وقت متأخر جدا. لقد استيقظت لفترة قصيرة ورأيته.
لكن المعلم (كيم غيوم) غادر بسرعة, قائلا ان عليه البحث عن (جيوم سون)
انا لا أهتم ب(كيم كيم)...
لكن البروفيسور (جيونغ)...أعني, في اي وقت عاد البروفيسور (جيونغ يي هيون) إلى المنزل؟
أعتقد انه كان في حوالي منتصف الليل؟
لكن لابد انه كان متعب جدا الليلة الماضية
لقد ترك الملابس التي كان يرتديها في غرفته. تعرفون
هو دائما يضع الملابس الذي ارتداها
في تلك الخزانة الكهربائية التي تزيل الروائح. دائما يفعل ذلك على الفور.
ما ان تلقي نظرة جيدة ، حتى شخصيته تشبه ابن عرس. حساس جدا.
هل شخصية ابن عرس حساسة؟
هل تعرف كم هم شرسون؟ عندما فعلت هذا ، بام! بام!
كنت صيادًا مشهورًا, كما تعلم
لقد رأيت ذلك
ماذا تعني؟
عندما جاء المعلم (غيوم) إلى المنزل, ابن عرس خرج من غرفته
اوه, هذا لطيف
وقد حدقا في بعضهما البعض هكذا
كانت الامور باردة جدا بينهما
ساحر (بارك), كان بإمكاني ان أصفعك وما كنت ستستيقظ
لقد نمت بهذا بعمق. ربما رأيت هلوسة؟
هل سيحدق هذان الاثنان في بعضهما البعض؟ هل سيفعل ذلك لبروفيسور يحبه كثيرا؟
و(غيوم) ابني لم ينظر لأحد هكذا من قبل
ولديه علاقة وثيقة جدا بالبروفيسور
توقف عن نشر الأخبار الكاذبة. هذا ايضا كذب, انت تعلم
لماذا الجميع يضايقونني؟ لقد رأيت ذلك بعيناي
عندما يعود هذان الاثنان ، فإنك سوف تعرف. ابصق هذا!
ساحر (بارك), من الواضح انك تفتقر إلى الفيتامين س الان. تناول هذا
- انا أفتقر إلى البروتين- لقد قالت فيتامين س!
انت تعرف من انا, اليس كذلك؟
انا...
من انت؟
...انت
كيف يمكنك ان تكون انا؟
انت غزال
يجب ان تكفر عن ذنبك
والدة (غيوم) طلبت مني ان أحضر هذا لك
هل حصل شيء بينك وبين (كيم كيم)؟
ماذا عنك؟ لماذا أتيت إلى منزلي الليلة الماضية؟
لقد ذهبت لأنني كنت قلقة عليك
لقد اتصلت بك عدة مرات بالأمس, لكنك لم ترد ولا مرة
لقد ذهبت إلى الجبال بالأمس, والهاتف وجهاز تحديد المواقع لم يعمل هناك
لماذا ذهبت إلى الجبال؟
هل يجب ان أخبرك كل شيء؟
اوه, حقا, هذه الشخصية الشبيه بإبن عرس...
- ماذا؟- ماذا؟
الجو يصبح أكثر برودة. هل تمر بمرحلة انقطاع الطمث ، تصاب بالهبات الساخنة؟
أمي جاءت مباشرة؟
أم (كيم غيوم) حقا مكرسة جدا
لم أتمكن حتى من رؤية وجهك بشكل لائق بالأمس. وغادرت في الفجر دون تناول وجبة الإفطار.
لكن لم يكن عليك العمل بجد لحزم علبة غداء لي
لقد قلت ان أصابعك تؤلمك, ايضا
حسنا, من الطبيعي أن يتدهور الجسم شيئًا فشيئًا مع تقدمك في السن
لكن ما فائدة حفظه لوقت لاحق؟ من الافضل استخدامه لسحب العمود الفقري من ثعبان البحر
لم يحدث شيء بينك وبين البروفيسور, صحيح؟
لا شيء
صحيح؟ بالطبع لا. انت تعرف (بارك يونغ نام) ذلك او ايا كان؟
الشخص الذي يشبه الفتى المزعج لكنه يقول يجادل كأنه أكبر مني؟
ذلك الشخص الوقح, لقد كان ينشر أخبار كاذبة في المنزل
لا تقلق. لقد حزمت الكثير من الطعام في علبة الغداء
ذلك الشاب في معملك الذي يأكل الرامين كل يوم؟
تقاسمه مع ذلك الصديق, حسنا؟
لقد حزمت طعاما أكثر للبروفيسور وأرسلته مع البروفيسورة (لي)
لذا ليس عليك ان تترك ايا من طعامك له, حسنا؟
حسنا, لا تقلقي
لقد قلقت بالفعل
يا إلهي
بروفيسورة (لي). فيما يتعلق بي...
هل أنا أناني بعض الشيء؟- واه
هل اكتسبت التنوير في الجبال؟
إذا كان يجب علي الرد
تماما. بالتأكيد
اه
لماذا؟ هل قال شخص ما انك أناني؟
حتى الان
إذا لم أكن أناني ، لم يكن بإمكاني الحصول على أي شيء
لم يكن هناك شيء يمكنني الحصول عليه بسهولة
هيي, انت لديك هذا. وهذه, ايضا
امرأة جميلة جدا وذكية وتشتم جيدا؟ من يتسنى له الحصول على صديقة رائعة مثلي؟
هل يمكنني تلقي الحب من شخص ما, ايضا؟
أعتقد ذلك. الكثير من الحب, في الواقع
- بروفيسور (جانغ)- اوه, مروع جدا
ما الذي تفعله؟
ذلك الشخص. تلك المرأة التي ترتدي ملابس غريبة
تمسك بيد (كيم كيم), التي يشاع انها حبيبتك؟
ماذا عنها؟
هل تعرف من هيا؟
- لكن لماذا؟- انا,( بارك جون سيونغ)
لدي شيء يجب أن أتعامل معه.
حسنا, لماذا لا تذهب وتسألها مباشرة؟
إنها والدة (غيوم)
إنها والدة (كيم غيوم)؟
هذه لي
لقد وضعت النقود, وهيا خرجت أخيرا
هل هذا صحيح؟
جنية (سيون)
معلم (غو). من الجيد انك جئت
دعني أحضر لك كوبا من القهوة
إذن لقد سارت رحلتك بشكل جيد؟
هل كان ابن عرس ذلك زوجك؟
هل سارت الأمور بشكل جيد؟ وجهك لا يبدو جيداً
إن لديه ذكريات زوجي
لمدة 699 سنة
لقد كان الشخص الأول الذي يتعرف على (جيوم سون) على الفور
اجل. وكان حتى قادرا على دخول شلال الجنية ، حيث لا يمكن لأي شخص فقط الدخول
بينما هو يعيش حياته ، لقد عانى من الكثير من الألم
إنه ينكر أي حقيقة لا يستطيع أن يراها بنفسه
وهو يخاف الجمال
كان مثل طفل أصيب بشكل مستمر.
لقد كان ضعيفا وقلقا
ليس هذا ما يبدو عليه. إن وجهه ناعم جدا
كان يبدو كأن ليس لديه مخاوف على الإطلاق
إذن ماذا قال؟ هل تذكر شيئا؟ هل قال انه كان زوجك؟
أو عندما تنظرين إليه, هل تعتقدين انه زوجك؟
لا تذهبي
قلت لا تذهبي
من فضلك
حسنا
عندما أراه, قلبي يؤلمني
كما لو كنت ادرت وجهي بعيدا عن شخص كان يجب عليّ أن أعانقه
أشعر أنني ارتكبت خطيئة ، وأشعر بالأسف.
ما الذي تتحدثين عنه؟
إذن هل هو زوجك أم لا؟
عندما أراه, أريد ان أواسيه
أريد ان أبقى إلى جانبه لكي لا يكون وحيدا
معلم (غو), لابد ان هذا هو حب المتزوجين
الذي صحا من جديد بعد 699 سنة, صحيح؟
انا لن أعرف. لقد كنت أعزب طوال حياتي
لكن لماذا عينيك تفيض بالدموع؟
الان يمكنك إيجاد رداءك المجنح
هيي يا رفاق
رامين في الصباح؟
لقد جئت مبكرا اليوم
هل تناولت الفطور؟ هل تريد انت ايضا بعض الرامين؟
لا تأكلوا الرامين. تناولوا هذا بدلا منه
أمي حزمت لي علبة غداء
اوه اجل!
علبة غداء
هيي, انت لم ترى اي بسكويت بالجوز, صحيح؟
إنه يبدو كأنه خسر أمة بأكملها
يبدو ان حتى الجدة رفضته
هل (كيم كيم) حقا خالي من السحر؟
- إذا نظرت إليه بعناية, فهو حسن المظهر- ما الذي تتحدثين عنه؟
إذا كنت تنظرين إلى الوجه فقط, فأنا أفضل مظهرا!
هل انا ساعدك في رفع حبك لذاتك عاليا جدا؟
هل كانت والدتك؟ والدك؟
انقليس؟ لا يصدق!
هيي, قل ذلك بصوت أعلى, ايها الجبان
لماذا انت تتمتم وكأنه سر؟
أنا أكره هذا النوع من الأشياء أكثر من غيرها
أنا مستاء للغاية. انت لديك الشخصية الحقيقية ل تشين-إل-با (خائن ضد كوريا).
هل جننت؟ انا لدي نفس اللقب والعشيرة ك آهن جونغ غيون (مقاتل استقلال الكوري)
هذا هو ما أقوله. جعينا نعيش بإستقامة
هيي! لم أكن حتى أعاملك بمودة ، لكن ها أنت تحاول التصرف بشكل ظريف
عوضا عن الجدال
انت يا رفاق كلوا كل هذا. انا لست جائع
هل نفعل؟
مرحبا, بروفيسور
- مرحبا, بروفيسور- مرحبا
هل يبدو وجهي وكأنني بخير؟
هل حصل شيء؟
ليس انت. انت!
هل جاءت والدتك إلى هذه المدرسة للتو؟
اجل, لكن ما الخطب؟
هل أحضرت هذا اليوم؟
معذرة؟ اوه, اجل
- افتحه- إنها مجرد علبة غداء
ليس انت. انت! افتحه
قم بلف واحدة لي
الان!
ماذا حدث؟
أمك فعلت شيئا خاطئا لي قبل بضعة أسابيع؟
انا علي ان أتلقى اعتذارا, لذا أعطني رقم هاتفها
إذا أخبرتني ماذا حدث, سوف اطلب منها الاتصال بك
أمك سرقت شيئا يعود إلي
أمي؟ ما الذي...
إذا كنت لا تريد أن تجعل هذه المحنة أسوأ ، أعطني رقم هاتفها!
أنا على استعداد للتغاضي عن تصرفاتها إذا أعطتني اعتذارًا صادقًا
يمكنني الاتصال بها الان
انا مشغول. فقط أعطني إياه!
انتما الاثنان كذلك. لا تسرقا متعلقات الآخرين. وإلا سوف تكونان في ورطة كبيرة!
هل هو يتحدث عن نفسه الان؟
هل جاء فقط للحصول على رقمها؟ (بمعنى رومانسي.)
مالكة (بونغ داي), مالكة (بونغ داي)!
- كلا- انت لم تسمعي حتى ما كنت أريد قوله
الأشياء المتعلقة بك دائما مصدر إزعاج لي
- هل ربما...- كلا
إذا كنت لا تلعبين على هاتفك, دعيني أقترضه
كما أعتقدت. كلا. كلا كلا
انا أطلب منك لأنني أحتاجه بشدة
كيف يمكن لشخص ليس لديه شيء يقوم به أن يكون لديه أشياء عاجلة؟
اجل, إنه بشأن المال
صديق اقترض مني المال لكنه لا يعيده
إذا لم أستطع استرداد المال ، كنت أخطط للاقتراض منك ، (بونغ داي)...
شكرا لك!
- إنه لا يرد- بالطبع لا
لأنه عليه تسديد دين
إنه على الارجح مشغول فقط
إذا تلقيت مكالمة من هذا الرقم في المستقبل, دعيني أعلم
هيي, هل تعتقدين ان استرداد المال بهذه السهولة؟
قد تحتاجين إلى توظيف شخص لمساعدتك
حسنا, ماذا علينا ان نفعل حيال هذا؟
هل أهتم بالأمر من اجلك؟
من فضلك أعطني هذه
انسة جنية, من فضلك ضعي هذه في شعري
هناك...الكثير...
والكثير...من الانقليس
بما انه هناك الكثير
هل أكله معها؟
اه
كنت اتمنى ان اذهب الى البركة اليوم...
بالضبط. اذهبي بمفردك!
اليس هذا ابن عرس؟
لماذا شخص عادي مثلك يناديه بإبن عرس, ايضا, عزيزي؟
لماذا انا "عزيزك"؟
انا سأصاب بالجنون
هل ناديت نفسك ب"عزيزي" للتو؟
ع-عزيزي...
على اي حال, ليس لديك إذن بالقدوم بالقرب مني
انا لدي قوة, ايضا
حسنا, حسنا
بروفيسور (جيونغ)! بروفيسور (جانغ), هل هذا انت؟
انت هنا؟
يا لها من حصة سخية!
لم أكن أعلم انك ايضا حصلت على علبة غداء
الكائنات السماوية أحضروه لي
لابد انه من الجيد ان تكون انت
الجميع من حولك يهتمون بك
لكنني أعتقد ان علبة غذائك أكبر
الست تتلقى حب أكثر مني, إذن؟
لماذا أشعر انني حصلت على هذا بداعي الشفقة؟
إذا أعطاني أحدهم شيئًا بدون أي تكلفة
لا أستطيع أن أقبل ذلك على انه أعطي بصدق.
اليس هذا شهيا؟
كان هذا نابع من رغبة طيبة في مشاركة الطعام اللذيذ مع شخص يحبونه
إنها ليست صدقة تجاه شخص يشفقون عليه
ولا هم يعطونك إياه لأنهم يريدون شيئًا في المقابل
أليس نابع من رغبة محبّة
لمشاركة الذكريات الجيدة؟
إذا كنت لم تعتاد على هذا النوع من المشاعر بعد
فقط إعتاد عليه في المستقبل
هل سأعتاد عليه؟
ما الذي يجعلك خائفا للغاية؟
لقد أخبرتك من قبل
هذا النوع من الأشياء جديد بالنسبة لي
أمي التي تحزم الطعام بعناية لأطفالها مثل أم (كيم كيم)...
لم يكن لدي أم ابدا مثل هذه
لذلك, الشعور بالخوف عندما أتلقى اي حب
أليس من الطبيعي؟
لأنني أعرف جيدا ما الذي تشعر به ألا تكون محبوبًا.
لذلك أخشى ان أفقد ذلك الحب...
هل أنا الوحيد الذي يشعر بهذا؟
لا تخف
انت شخص جيد
لديك الحق في تناول وجبة غداء أكبر حتى
هاك
لقد أصبحت أحمق. محبط للغاية.
- (كيم غيوم)- اجل؟
كم عدد الصفحات التي قمت بطباعتها وانت تحتاج إلى واحدة فقط؟
اسف
انسى الامر. أعتقد انك متعب، اذهب لشرب كوب من القهوة
انا سأقوم بتنظيف هذا
كلا، انا سأقوم به
هيي، قلت انني سأقوم به
لا تجوع نفسك مثل الأحمق ، ولا تبقي فقط محبوسًا في مكتبك مثل الخاسرين.
اذهب لتناول الطعام. وخاصة، اذهب للحصول على بعض القهوة!
ماذا؟ لأن (غيوم) قد هجر، علينا ان ننظم كل هذه الوثائق؟
لقد كان الوقت مناسبًا لنا لقضاء يوم مريح تمامًا
هل مازلت لا تعرف (كيم كيم) بعد كل هذا الوقت؟
هل حقا تريد استغلال عمل رجل يبكي؟
من الذي يبكي؟ انا لم أرى دمعة واحدة
(كيم كيم) ليس مصقولًا ، لذلك إذا كان يتألم ، فهو لا يستطيع أن يأكل
أو إخفاء مشاعره عن الآخرين. يجلس دائما على مكتبه مديرا ظهره.
كان نفس الشيء عندما توفي البروفسور (جانغ) ، الذي كان يعتز به.
وعندما ترك زميلنا في المختبر عن المدرسة لأنه لم يكن لديه ما يكفي من المال
إنه خاسر دبق لا يأكل
ويجلس فقط على مكتبه يخفي وجهه عن الآخرين حتى لا يضايقهم.
لا أعلم ما إذا كانت الجدة الباريستا أم البروفيسورة( لي هام سوك) ، لكنه يكبح نفسه عن افتقاد هذا الشخص
ويظهر لنا فقط مؤخرة رأسه. لقد شعرت هذه الأخت العميقة القلب بذلك
أختي، اعتقدت أن شخصيتك ليست رائعة. لكن الآن أرى أنك تفهمين قلوب الآخرين
أعتقد أنني أحبك أكثر من السيدة التي في حانة كعك السمك.
إذن بعد الأخت التي بالمتجر، انت
ماذا؟ انتبه لما تقوله
هيي، (أوه غيونغ شيك). تريد أن تأخذ ضربة من قبل أخت المختبر التي وراء أخت المتجر مباشرة
اه!
- ها انتما- شكرا لك♫ اشعر انه ربما بدءا منذ وقت طويل ♫
شكرا لك♫ اشعر انه ربما بدءا منذ وقت طويل ♫
حظ موفق♫ اشعر انه ربما بدءا منذ وقت طويل ♫
♫ كنا نعرف بعضنا البعض بالفعل ♫
♫ لا أعتقد انني الوحيد الذي شعر بذلك ♫
اسفة، لقد كنت ألعب فقط♫ لا أعتقد انني الوحيد الذي شعرت بذلك ♫
لا بأس، يمكنني الاستمرار بوضعها♫ من مجرد لقاء وجيز وجها لوجه ♫
لقد فعلت ذلك بدون تفكير...♫ من مجرد لقاء وجيز وجها لوجه ♫
♫ ذكرى أيقظتني من حلم بعيد ♫
♫ ذكرة أيقظتني من حلم بعيد ♫
شكرا لك♫ذكرى أيقظتني من حلم بعيد ♫
♫ بعد انتظار طويل ♫
♫ القصص الطويلة المتبقية في أعيننا ♫
انا أعلم انني لست الشخص الذي تبحثين عنه♫حتى لو انهمرت الدموع ورطبت الخدين ♫
وأعلم انه لا ينبغي علي ان استمر بالمجيء لرؤيتك♫ حتى لو انهمرت الدموع ورطبت الخدين ♫
إنه أصعب مما يبدو♫سوف يفهم. كنت دائما واثق ♫
ماذا علي ان أفعل، انسة جنية؟♫ سوف يفهم. كنت دائما واثق ♫
♫ قبلاتنا. يوم جيد يوما ما ♫
بروفيسور! مرحبا♫ سوف يأتي ويجدني ♫
مرحبا
- أليس لدي البروفيسور (جيونغ) حصة اليوم؟- هاه؟
انت محقة. هل ألغيت الحصة؟
بروفيسور!
بروفيسور! هل ألغيت حصة اليوم؟
اوه، هذا صحيح
كلا، إنها لم تلغى
حسنا
ماذا كان هذا؟
لكن لماذا هو هكذا؟
هاه؟ إذن هيا مازالت هنا
هيي، والدة (غيوم)! والدة (غيوم)!
ألا تسمعني؟
والدة (غيوم)!
معلم (غو)!
لقد ناديت عليك، لكنك لم تجيبي
كنت أستمع إلى الموسيقى
♫ هل نتواعد؟ ♫(إشهق، إشهق بواسطة غيوم دان بي)
♫ انا أحبك، انا أحبك ♫
♫ إشهق، إشهق. الدموع تبدأ في التجمع ♫
مرحبا؟
هذا يبدو مثل شيء قد تستمع إليه (جيوم سون)
اليس هذا ما يدعونه بموسيقى الراب؟
إنها ليست هذا النوع من الأغاني
إنها كلاسيكية
مرحبا؟
انت أكثر عصرية مما كنت أعتقد
حقا؟
اجل
ما هذا؟ لقد سمعت ان زوجها قد مات
لكنها لديها صديق حميم؟
انا، (بارك جون سيونغ)
سوف أرد عدم الاحترام هذا
انا انتظر ليس منذ أربع دقائق
ولا أربعين دقيقة، بل ساعة وأربعين دقيقة
عندما أراه، فإنه ميت
لكن لماذا عليه أن يفعل هذا بعد يوم واحد فقط من تقبيلي له؟
بالطبع، هذا لا يمكن ان يكون صحيحا، لكن...
هل هو يكرهني الان؟
لماذا فعلت؟
لماذا بحق الجحيم؟ لماذا؟
لماذا بقيت بالداخل العب الألعاب فقط؟
اتحاد الطلاب
من الرائع جدا الخروج هكذا
(كيونغ سول)؟
لقد أصبح وسيما أكثر منذ اخر مرة رأيته
اتحاد الطلاب
اوه، اليست هذه (جيوم سون)؟
أرجو المعذرة، لكن ما الذي أتى بك إلى هنا؟
انا أحاول الانضمام إلى نادي الألعاب. اليس هذا هو المكان الصحيح؟
هل انت طالبة جامعية؟
أنا في السنة الأولى
مهلاً ، من أنت لتخرج من غرفة نادينا ؟
أخبرتك بأن هناك شخصاً كان يستخدم غرفة نادينا بدون علمنا
أليس ذلك هو؟
إذاً الشخص الذي أخذ أموال ( جيوم سوّن ) هو أنت ، أيها الفتى ذو المظهر الجيد؟
أعتقد بأنهُ علي أن أحصل عليها لأجلها
آه ، ماذا علي أن أفعل ؟
يؤلم قلبي في التفكير في صنع صرخة لطيفة
( جيوم سوّن ) ؟
ما الذي حدث ليجعلكِ تتحولين إلى قطة ؟
و لمَ الدموع ؟
يا سيدي
نعم ، هل حدث شيءٌ ما ؟
يا سيدي ، لا تتفاجئ
إستمع جيداً
أعتقد بأنني رفُضت
هاه ؟
أعتقد بأنني رُفضت من قبل رجلٍ أحبه
يا سيدي ، أنت رجلٌ حقيقي ، أليس كذلك؟
أشكركِ
آه ، نعم . لقد ذهبتُ إلى نهر الهان بالأمس
حقاً ؟
لماذا يا ( جيوم سوّن ) ؟
بعد أن حدث ذلك في نهر الهان ، أنا لم أستطيع الأتصال به
بعد ماذا حدث ؟
همم ؟
نعم
أيمكنكِ إخباري بما حدث ؟
أعتقد بأنهُ سيكون صعباً
خذي ، تناولي هذا
لقد توقفت عن أكل اللحم
أُريد أن أكون إنسانة حقيقية أمام أخي ( كيونغ سوّل )
إنها الحجم الكبير
يا سيدي ، لقد ولدت لخمس مرات على مدى 699 سنة. و لكن تلك كانت قُبلتي الأول
و بعد ذلك ، لا يوجد أتصال . بعد التقبيل ، هو أختفى
إنهُ أسوأ شيءٍ حدث على الإطلاق بعد أن أصبت إصبعي الخنصر من قبل نمر
إذا كان حدث بالأمس ، فإنهُ لم يكُن يومٍ كامل منذ ذلك الحين . ألا يجب عليكِ الأنتظار قليلاً ؟
دقيقة واحدة من الأنتظار لمدة ثانية هي بائسة للغاية
أنا لا أستطيع التنفس
أنا أفهم ذلك أيضاً
أنت لم تُقبل أي شخصٍ على الإطلاق و من ثم تفقد الأتصال به على الفور !
أعتقد بأن لدي ذاكرة أكثر إيلاماً
لا توجد ذاكرة أكثر إيلاماً من هذه !
المرأة التي أحببتها قَبلت رجلاً آخر
كُل هذه
لقد كذبت على السيد ( بارك شين سيون ) الذي لم يكُن لديه أي شيء و أحتفظت بها لنفسي
و لكن المرأة التي تحبها أمـ...
يا ( جيوم سوّن )
لكن أنا
غاضبٌ للغاية
لماذا أشعر كأنني الأقرب لآنستي الجنية من البروفيسور ( جيونغ ) ؟
أشعر كأنني الأقرب لآنستي الجنية من البروفيسور ( جيونغ ) ؟
يا سيدي ، هل تبكي ؟
لمَ أشعر كأن
لدينا علاقة لا يمكن أن تنهار حتى لو حاولنا أن نقطعها ؟
لمَ ذلك الشعور بأنهُ بغض النظر عن عدد المرات التي أولد بها مجدداً ، فأنا سأنظر إليها فقط
و أنها لن تنساني ؟
إذا كُنت شعرت بمثل هذا
فلا أستطيع تركها تذهب فقط ، أليس كذلك ؟
إذا كان قلبها حقاً للبروفيسور ( جيونغ ) و ليس أنا
يجب أن أسألها . صحيح يا ( جيوم سوّن ) ؟
أُريد أن أذهب لأُخبرها
همم ؟
أنا سأذهب لأُخبرها
ذلك... حتى رغم أنني لستُ متأكداً من نفسي
على الرغم من عدم وجود شيءٍ يتبادر إلى الذهن ، بغض النظر عن مدى صعوبة التفكير به
يا آنستي الجنية
يبدو بأن تكوني الواحدة لي
♫ أنا قد أحببتكِ ♫
♫ و أنا سأحبكِ ♫
♫ قلبي الذي لن يستمع ، يتألم من التخلي عنه ♫
♫ بعد أن توقفت ، مع الكثير من الجهد ♫
♫ هذا الأعتراف الأحمق ♫
♫ فقط الدموع المؤلمة والمريرة تبقى ♫
الجنية ماما و الحطاب ~ في الحلقة القادمة ~
أنا...
ناظريّ تظل تتجه إلى شخصٍ الذي هو ليس زوجي
ما هو هذا الشعور ؟
أعلم بأنني أكون أنانياً ، و لكن ألا يمكنكِ التوقف عن التفكير بـ ( كيم كيم ) ؟
آنستي الجنية أختارتك يا بروفيسور
ما الذي يهم بكيف أشعر ؟
لقد مر الكثير من الوقت . يجب أن نعود
توقف عن ذلك . أرجوك توقف !
هل كان ذلك خطئي أيضاً بالقدوم إلى هنا ؟
لماذا يوجد غزال في الحكاية الخيالية " الجنية و الحطاب " ؟
مساعدة البروفيسور ( لي بون )
بروفيسور ( جيونغ يي هيون )
أنهُ لطيف في كل مرةٍ أراهُ بها
حول الغزال في قصة " الجنية والحطاب "...
لمَ هو ظهر أمام الحطاب ؟
عذراً ؟
ذلك لأنهُ تمت مطاردته من قبل الصياد
هل أنتِ متأكدة من عدم وجود سببٍ آخر ؟
عذراً ؟
لنقول فقط هذا هو الحال
الغزال شكر الحطاب لإنقاذه ، و أخبره أين كان شلال الجنيات
لذلك الحطاب و الجنية تزوجا
أذاً ؟
إذاً بعد ذلك ماذا حدث للغزال ؟
لذا ترتدي الجنية رداءها المجنح و تأخذ طفليها معها إلى السماء
و من ثم الغزال يجد الحطاب مرةً أخرى
و يُخبره ، " عندما تذهب إلى البركة ، سينزل دلو جيد من السماء "
" أركب ذلك و أصعد إلى السماء "
هو يُخبره بذلك . و لكن لمَ تسألني ؟
لكن ماذا لو
الحطاب قبل أن يُخبر الجنية أين تجد الرداء المجنح هو يموت
حينها ماذا يحدث للقصة ؟
هذا الإصدار من القصة لم يتم تمرير ه
ولكن أعتقد بأن الجنية لن تكون قادرة على العودة إلى السماء
ماذا عن الغزال ؟
لمَ تستمر بذكر الغزال ؟
إذا كُنتِ تفكرين في ذلك ، كانت الغزال معلقاً بأستمرار حول الحطاب
لماذا ؟ هل من أجل رد الجميل ؟
ربما هو من النوع الذي يكره أن يكون مديناً للآخرين
هل ربما هو غني ؟ أو مثالي ؟
حسناً...
هذا هو عبء
إذا مات الغزال و ولد من جديد ، أيمكن أن يولد من جديد كأنسان ؟
أذاً ما أقولهُ هو ، أيمكن أن يولد من جديد كالحطابٍ الميت
و يظهر أمام الجنية ؟
و من ثم سيُصبح زوجها الثاني
أنهُ ليس لطيفاً على الأطلاق
حسناً ، شكراً يا مساعدة البروفيسور ( لي بون )
لمَ هو يسألني عن الغزال ؟
هو لابد أن يعرف المزيد عن الغزلان مما أفعل إذا كان بروفيسوراً بيولوجي