[ تنبيه الحب ]
~ الحلقة الثالثة ~
الغريب في الأمر، أنه قبل أن أستطيع رد ما أدين لك به من جمائل، فإنّي استمرّ بطلب المزيد.
لذلك دعينا ألا نطلب أكثر من ذلك لأنه عبء على كل واحد منا.
أنا آسفة.
سأردّ لك جميل كل شيء، في يوم ما وبطريقة ما.
أيمكنني أن أطلب منك معروفاً كبيراً آخر قبل أن أتوقّف؟
هل تتحدّثين عن العرض الذي طرحته الرئيسة التنفيذية لوكالتك؟
أجل.
لقد رأيت بوضوح إلى أيّ مدى يمكن أن ينحدر مستواه.
أنا لا أريد أن أتحطّم بسببه.
(تشا وو هيون)، دعنا نتواعد لثلاث أشهر فقط.
ماذا؟
(يون يو جونغ).
أريد الانتقام منه.
دعنا نتواعد لثلاث أشهر فقط، من فضلك.
أيمكنك الانتقام باستخدام علاقة زائفة؟
كلا.
الحياة التي بنيتها كممثلة حتى الآن،
سأمنعه من تدميرها.
ما الذي سأجنيه من ذلك؟
سيكون عليّ التفكير بهذا.
اعثري على شخص آخر.
لا أريد أيّ شيء، وآرائي حول هذا لن تتغيّر بغض النظر عن الشروط التي تقدمينها لي.
لا شيء في هذا العالم مطلق.
أنت لا تعرف أبداً ما قد يحدث مع الناس.
ربما قد تطلب منّي معروفاً في يوم ما.
لن يكون هناك أيّ شيء قد أطلب منك معروفاً بشأنه.
لا ترفض الأمر بهذا الشكل، ورجاءً أعد التفكير مرة أخرى.
لا يهم كم عدد المرات التي أفكر فيها بالأمر، رأيي بهذا الشأن لن يتغيّر أبداً.
لا تضعي آمالك فيّ.
أنت لم تعش تجربة شيء من هذا القبيل إطلاقاً، أليس كذلك؟
هناك أناس لا أعرفُ حتى أسمائهم أو وجوههم...
ولا يعرفون أيّ شيء عن الحقيقة...
ويشتمونني بدون تفكير ويجعلونني أبدو كشخص سيء.
لن يعرف الناس كيف هو رهيب أن تكون موضع اضطهاد...
ما لم يعانوا من ذلك من قبل.
أيمكن أن يحدث هذا أبداً؟
هل سيكون هناك أيّ سبب لأطلب من (يون يو جونغ) معروفاً؟
يُقال أن شائعات المواعدة صحيحة 100%،
ولكن يبدو أن (هوانغ جاي مين) هجر (يون يو جونغ).
(هوانغ جاي مين) أصبح الممثل الرئيسي بفضل (يون يو جونغ).
هل خدعها ومن ثم هجرها؟
لقد سمعت أن (يون يو جونغ) لديها حقاً حبيب آخر.
اسرعوا واكشفوا من هو لو كان الأمر صحيحاً.
يبدو أنهم اختلقوا القصة لأنهم كانوا في مأزق.
شيء مريب بالأمر.
[ أخبار جديدة يومياً : (دايلي اون) ]
انتظري. كيف يمكنها تصوير إعلانات بهذه الصورة؟
أنا آسف،ولكن سيكون عليّ فسخ هذا العقد.
عندما تظهر الحقيقة ويتمّ تولي أمر كل شيء، فسوف تصبح صورة (يون يو جونغ) أفضل من قبل.
بالنسبة لنا، الصورة البريئة والنقية لـ(يون يو جونغ) كانت الأهم لعلامتنا التجارية.
أنت تعلمين ذلك، أيتها الرئيسة التنفيذية (هان) .
- ولكن —- دعينا نقوم بفسخ العقد للوقت الراهن.
ونتحدّث بمجرد أن يُصحح كل شيء وتُكشف الحقيقة.
بصراحة، تمّ إنقاذ هذا المسلسل من الإلغاء بإضافة (يو جونغ) كعضو فيه.
إذا غيّرت الممثلة هكذا بقول أنه لم نوقّع العقد بعد—
نحن لسنا من غيّرها. إنّي أقول لك هذا لأكون واضحاً، إنها محطة الإذاعة من طلب تغييرها.
قالوا أن سمعتها تضررت جداً لذلك لن يجح الأمر. ما الذي يفترض أن أفعله؟
انتظر، هل من المعقل أن تتضرر سمعت أحد فقط بسبب شائعات مواعدة في هذا العصر؟
إذا كنت تفعل هذا لأنك تريد تقليل تكلفة ظهورها، فأخبرني بالمبلغ الذي تريده وحسب.
إنني لا أتحدّث عن المال. هذه ليست بإشاعة مواعدة بسيطة وحسب.
مهما كان من ينظر إلى الأمر. فإنه يبدو وكأنّ (هوانغ جاي مين) هجر (يون يو جونغ).
إذا أصبح هذا شجار قذر لمعرفة الحقيقة...
فقط تخيّل الأمر يوجع قلبي.
شكراً لك على الطعام.
ما الأمر؟ لماذا ينظر إليّ الجميع بدلاً من الأكل؟
رباه، عينيك ما زالتا متورّمتين.
سأعتبر الأمر وكأنّه نظرة متعمّقة قيّمة من درس حياة صعبة، بعد عيش حياة مليئة بالغرور.
إنّي أحصد ثمار أفعالي وحسب، لذلك توقّفوا جميعاً عن القلق.
ما الذي فعله (هوانغ جاي مين) لدفع (جو وون) بالعض على أسنانه بقوّة هكذا؟
هل تصرّف بطريقة قذرة جداً؟
بالتفكير أنّي كنت معجبة بشخص مثله طوال هذا الوقت.
كان قذراً بما يكفي لجعلني أشعر بالخجل.
الصحفيّة (جو) تشحذ سيوفها أيضاً. سوف نمسك به.
الصحفيّة (جو)، وأنا، و (جو وون). سوف ننتقم منه من أجلك.
شكراً يا شقيقي الأصغر.
أختي، لا أظن أن الأمر سينجح مع (تشا وو هيون).
طلبت منه أيضاً أن يقوم بالأمر، لكنه لم يتردد حتى لو لقليل.
دعينا ننسى أمره.
إذاً ما الذي يجب أن نفعله؟
ماذا؟
أنا؟
قلت أنّي مجرّد شخص عادي في ذلك اليوم.
سيتوجّب أن نقول أنك صديق أخفى الحقيقة ليتسبب بتشويش.
ذلك سوف ينجح.
يا للعجب. ما هذا؟
لقد غيّرتموني بهذه السرعة واختلقتم سيناريو بالكامل؟
- لا يمكننا استخدام (سونغ هون).- لماذا؟
لا أحد أبداً سوف يشكّ إذا قلتما أنكما تتواعدان.
لا يمكننا.
إنّي أقول لك، لا!
50 ركلة.
ذلك يؤلم!
- ماذا؟- 80.
80.
90.
ما الذي يجب أن أفعله؟ ذلك يؤلم.
سوف أتدخّل إذا كنتِ لا تستطيعين إيجاد حل.
كلّما طال هذا الأمر، كلّما سيكون هناك المزيد من الحديث.
لا يمكننا. هذا سوف يؤثّر على مشروعك.
وأنا أعرف جميع أوضاعك. كيف يمكنني فعل ذلك؟
لكن مع ذلك، ليس لديك أيّ خيار آخر.
دعينا نصلح ما يؤلم يا صديقتي. اتفقنا؟
لا يمكنني سحب صديقي للأسفل فقط لأنقذ نفسي.
أنت، هل تعرفين كم مكان يحاول إلغاء عقود إعلاناتك؟
ويبدو أن الأمور مع عقد مسلسلك الجديد في مشكلة أيضاً.
أعني، ألا يجب أن تسرعي وتحلّي هذا؟
(جاي كيونغ) قلقة جداً عليك، لكن دون أن تظهر ذلك.
أشعر بالأسف للغاية تجاه (جاي كيونغ).
حسناً، هل ذلك الرجل الذي يدعى (تشا وو هيون) هو رجل جيد؟
لا أعلم.
يبدو أن له شخصية شائكة بعض الشيء.
ويبدو قاسياً في بعض الأحيان.
ويبدو وحيداً قليلاً أيضاً.
لكن ماذا؟ هو شخص عميق ولديه سحر غير متوقعة ودافئ؟
رباه! أنت سريع الإدراك جداً.
حسناً، أريد مقابلته لمرة واحدة أيضاً.
أصبحت أشعر بالفضول حيال أيّ نوع من الأشخاص هو.
أيمكن أن يحدث هذا أبداً؟
هل سيكون هناك أيّ سبب لأطلب من (يون يو جونغ) معروفاً؟
لا تكتُمي ذلك إذا كان يؤلم.أعلميني.
حاضر. لكن هل تعرف هذا أيها الطبيب؟
يُقال أن (يون يو جونغ) تعاني من ندبة حرق على ظهرها أيضاً.
ندبة حرق؟
إنها مثلي أنا.
أجل. إنها لا ترتدي فساتين عارية، حتى في حفلات توزيع الجوائز.
حقاً؟
يُقال أنها حتى لا تضع الشموع على كعكة عيد ميلادها لأنها تخشى النار للغاية.
إنها مثلي أنا بهذه الطريقة أيضاً.
نعم يا أبي. إنها أنا (وو هيون).
تلقيت الهدية التي أرسلتها، صحيح؟
مهلاً، إنه عيد ميلادك.
هل تلقيتها؟
هل تشعر على ما يرام؟
إنني بخير وآكل جيداً. لا تقلق.
لديّ بعض الأعمال لأهتم بها اليوم، لذلك سآتي لزيارتك بعد بضع أيام.
نعم.
♫ لم أتمكن من إرسال ♫
♫ الرسائل التي كتبتها لك ♫
توفّي شخص أحبه عندما كنت في الثامنة.
كنت أحضّر الطاولة لشخصين حتى سن العشرين.
أردت أن أصدق بأنه مازال على قيد الحياة.
لقد تقابلنا في البقالة.
ولو حاولت التذكّر جاهداً، فلابد أننا تقابلنا في مكان آخر.
أنا شخص من المستحيل ألا تعرفه.
♫ هل هناك آثار خاصة بك ♫
هذا لذيذ جداً!
♫ عودي، هلّا تبقين معي ♫
♫ لابد أنّي لم أعرف أن ذلك كان الحب، وأخيراً أعرف الآن ♫
♫ أنك كنت كل شيء بالنسبة لي، أنك كنت الأخيرة لي ♫
♫ أدركت بعدما رحلت ♫
استمرّت (يو جونغ) بقول أنها لن تستخدمني لأنها تخشى أن ذلك سوف يؤذيني.
لكنّي سأتدخّل في الأمر إذا لم يكن هناك حل آخر.
ثم يمكننا الإبلاغ بأننا انفصلنا بعد 3 أو 4 أشهر ونريد أن نظلّ أصدقاء .
شكراً يا (سونغ هون).
إذاً دعنا نكشف هذا في المؤتمر الصحفي لفلمكما.
حسناً يا أختي.
تعرف أنّي أعتزّ بك بقدر ما أعتزّ بـ(يو جونغ)، صحيح؟
بالطبع أعرف. ما كنت سأصل إلى حيث أنا الآن بدونك وبدون (يو جونغ).
عليّ رد جميل كل شيء تلقيته حتى الآن.
ما كانت (يو جونغ) ولا أنا سوف ننجح إلى هذا الحد بدون أيضاً.
دعينا نستمرّ بالمضي قدماً من الآن وصاعداً.
حسناً يا (سونغ هون).
التدليك القاسي قد يكون سيئاً لأنواع البشرة التي تعاني من أحمرار شديد أو أوعية دموية متوسّعة.
عليك أن تكوني حذرة.
حاضر أيها المدير. سأراك في الجلسة العلاجية القادمة.
حسناً.
- ليس هناك المزيد من مواعد العلاج، صحيح؟- كلا.
إنها مريضة دون موعد، قالت أنه عليها مقابلتك وسوف تنتظرك.
حضورها مذهل.
لقد مضى وقت طويل.
مهما حاولتِ شق طريقك إلى هنا، لا أحد سوف يدفعني خارجاً.
لا تضيّعي وقتي واذهبي.
أليس هذا المستشفى وضيع جداً بالنسبة لك؟
هل لديّ حتى رقي؟
رفضتِ دائماً وجودي على أيّ حال.
لأنه إذا اعترفت بك وقبلتك،
فإن ابني سوف يُدفع للخلف بالقدر الذي تُعطى أنت.
لم أطمع أبداً بحق أيّ شخص في هذه العائلة.
أجبرتَ رئيس مجلس الإدارة على إنزال رأسه وتدبير زواج لك مع رئيس مجلس إدارة مجموعة (كانغهان).
ثم أدرجت نفسك كمرشح للوراثة لكن تقول أنك لم تطمع أبداً بأيّ شيء؟
إنك مخيف جداً.
ذلك كله كان قرار وطلب رئيس مجلس الإدارة. وليس قراري.
من هو رئيس مجلس الإدارة (تشا) لكي ينزل رأسه لمجرّد رئيس مجلس إدارة مجموعة (كانغهان) لطلب الزواج؟
لابد أنك أنت أو أمك تدخّلتما في الأمر.
ليس لديّ أيّ نيّة للزواج من (كانغ هيي جو).
المؤسسة الطبية أو أصول رئيس مجلس الإدارة. ليس بحاجة لأيّ من هذا.
عزيزي (سي هيون) قام بشيء مؤخراً جعله يخسر استحسان رئيس مجلس الإدارة والمجموعة.
لكن مجموعة (تشويغو) هي ملك ابني (سي هيون).
سواء تسبب ابنك بمشكلة أو باع مجموعة (تشويغو)،
فذلك ليس له علاقة بي.
إذا وعدتني أن ما تشعر به لن يتغيّر،
فسوف أوقف زواجك من (كانغ هيي جو).
سأقول أنّي أقف خلفك وسأقاتل ضد رئيس مجلس الإدارة أثناء محاولته جعلك الوريث.
لابد لي أن أضع ابني في ذلك المنصب لأنك تقول أنك لا تريه.
بالمقابل، لن تتمنى الحصول على مجموعة (تشويغو) مهما حصل.
مهما حصل لك، فإنك لن تطمع بكرسي ابني (سي هيون). أتعدني بذلك؟
ليس هناك داعٍ حتى لقطع مثل ذلك الوعد.
لم أكن أتخيّل حتى في أحلامي أن آتي إليك لتأمين منصب ابني.
قد تتذكّر كيف كان عندما كان صغيراً.
لقد كان فتى لطيف وبريء.
لكن أصبح هكذا لأنه بدأ بتصديق أن رئيس مجلس الإدارة يعتزّ بك أكثر منه.
لقد ترعرعت بدون أب، وإنني أعيش على ما يرام بدونه الآن.
لابد أنه توتّر موجع للقلب أن تظن أنه سُرق منك، ودائماً تتساءل متى سوف يتوجّب أن ترميه وتهرب.
إنه مؤلم أكثر من الاعتقاد بأنك لا تملكه من الأساس.
[ تورّط (تشا سي هيون)، الرئيس التنفيذي لشركة تمويل (تشويغو)، مرة أخرى ]
سابقاً عندما استخدمَت أمك عذر الحب لتطمع بزوجي وكرسيّي،
كنت صغيرة في السن لذلك انجرفت بالأمر،لكن الوضع الآن مختلف.
لا تطمع بكرسي ابني.إنك لا تعرف أبداً ما قد أفعله لك ولأمك.
- تفضل، سأفعل ذلك أنا.- حقاً؟ افعلي ذلك.
وضع حبّي فيه.
إنه معوجّ بعض الشيء.
رباه، إنه ساخن.
ما هذا؟
يا للعجب.
لقد نشر منفذ إعلامي أخباراً تحظى بالكثير من الاهتمام للممثلة (يون يو جونغ).
لكن لا يمكن ذلك.(يون يو جونغ)؟
جيد. دعينا نقوم بذلك.
هكذا؟
جيد.
بمشاعر.
نعم، جيد.
نعم، قليلاً بتلك الجهة. حسناً.
حسناً، عظيم.
جيد.
حسناً.
قليلاً أكثر.
ابتسامتك رائعة.
هذه صورة جيدة.
- هذه جيدة أيضاً.- إنها جميلة جداً.
هذه أيضاً.
نعم.
- هذه الصورة أيضاً.- إنها جميلة جداً.
لقد عملت بجد اليوم يا (يو جونغ).- لقد عملتَ بجد أيضاً.
لدينا الكثير من الصور الجيدة لذلك يمكننا التوقّف.
سمعت أن الملابس التي ارتديتها سابقاً كانت الملابس الشعبيّة لهذا الموسم.
واعتقدت أن تعابير وجهي كانت متصلّبة جداً. هل يمكنني المحاولة مرة أخرى؟
لهذا أنت لست نجمة مشهورة عبثاً.
إنك عنيدة جداً أمام الكاميرا.
لابد أن الجميع متعب، لكن دعونا نصوّر مرة أخرى واحدة.
شكراً لكم. آسفة على ذلك. سأخرج حالاً بعدما أتجهّز.
(سو را)، قومي بعملية بحث.
الجميع ينظرون إلى هواتفهم ويحدّقون بي.
حاضر، أختي.
أختي!
ماذا؟
[ فضيحة حب المملثة (يون يو جونغ) تستمرّ. ][ هذه المرة علاقة غرامية مع (تشا سي هيون)، الرئيس التنفيذي لشركة تمويل (تشويغو) ]
(يون يو جونغ). (تشا سي هيون)، الرئيس التنفيذي لشركة تمويل (تشويغو). علاقة غرامية.
5 إعلانات في العام الماضي مع الشركات التابعة لمجموعة (تشويغو).
فضيحة مواعدة الممثل (هوانغ جاي مين) كانت غطاء لإخفاء علاقتها الغرامية مع الرئيس التنفيذي (تشا سي هيون).
الشائعات تقول أن تقدّمها إلى (هوليوود) أصبح ممكنا من خلال دعم الرئيس التنفيذي (تشا سي هيون).
أيتها الرئيسة التنفيذية، لقد ظهرت (يو جونغ) في ترتيب البحث.
ماذا؟ علاقة غرامية؟
من هو (تشا سي هيون)؟ يا أختي (جاي كيونغ)، هل تعرفين (تشا سي هيون)؟
ماذا هذا الآن؟
يا له من هراء. من كتب هذا؟
لماذا ينتشر هذا النوع من الشائعات؟
أين هي (يو جونغ) حالياً؟
يا (يو جونغ)، هل ستكونين على ما يرام؟ هلّا نؤجّل التصوير؟
كلا، لا بأس.
إذاً، دعينا نبدأ.
علاقة غرامية.
ألم تصبح نجمة مشهورة لأن وريث ثري قام براعتيها؟
(يون يو جونغ) هي امرأة ذات وجهين.
ذلك المرأة.
يا (يو جونغ)، هل يمكنك تحريك الأرجوحة بقوّة؟
حاضر.
- يا إلهي.- أختي.
(يو جونغ)، هل أنت بخير؟
أختي.
هل أنت بخير يا (يو جونغ)؟
أيها المخرج، دعنا نؤجّل جلسة التصوير هذه حتى الغد. هل يمكننا التوقّف هنا؟
بالتأكيد. لكن أيجب علينا طلب سيارة إسعاف؟
أنا بخير. سأذهب إلى المستشفى في طريق عودتي إلى المنزل.
(جو وون).
ساعدني على النهوض وكأن شيئاً لم يحصل.
حاضر.
احذر.
أختي.
هل انتشرت الأخبار؟
[ تستمر الممثلة (يون يو جونغ) بفضائح المواعدة ]
أجل، أيتها مديرة الإدارة. لقد نُشر الأمر منذ قليل.
(تشا سي هيون)، إننا بحاجة لك أن تتنحى جانباً لكي يستطيع (وو هيون) الجلوس على أعلى كرسي.
وهكذا سوف أصبح سيدة مجموعة (تشويغو).
نعم، يا رئيس مجلس الإدارة.
أما زلت لم تأكّدي تفاصيل الزواج مع (تشا وو هيون)؟
لقد بدأنا للتو بالتعرّف على بعض بشكل أفضل،
لذلك أعطني المزيد من الوقت رجاءً.
قلت لي أنه إذا اختلقت السياق،
فأنه بإمكانك جعل (تشا وو هيون) ملكنا وسوف تُجلسينه أعلى مجموعة (تشويغو).
وثقت بك لتصلي إلى هذا الحد لأنك كنت واثقة من نفسك.
نعم، أعرف ذلك جيداً.
إذا كان لا يمكنك أن توفي بوعدك لي،
وفاتتك الفرصة لمحاذاة مجموعة (تشويغو) عن قرب،
فسوف يتوجّب أن تتخلّي عن كل شيء تهدفين له الآن.
نعم، يا رئيس مجلس الإدارة.
إننا بحاجة لابن من أفضل 5 عوائل لإخفاء مسألة ولادتي.
شخص موهوب يمكنه الجلوس كقائد مجموعة.
المديرة (غو كيونغ اون) أحدثت ضجّة في العيادة مجدداً؟
إنّي أعيش وكأنني ميّت كما أرادت. فلماذا هذا؟
كيف لي أن أكون عضو في مجموعة (تشويغو)؟
لقد عثرت عليه.قريني.
هذه فرصة كان من الصعب العثور عليها.
لن تفوتني الفرصة حتماً يا أبي.
أختي، لابد أنك تأذيت. هلّا نذهب إلى قسم الطوارئ؟
هلّا نتصل على الأقل بسيارة إسعاف الآن؟
أختي، أظن أنك صدمت رأسك في موقع التصوير.
سأوصلك إلى المستشفى.
أجل، المستشفى.
لا يمكنني الذهاب إلى المستشفى مهما حدث.
إنّي في أعلى ترتيب البحث بسبب علاقة غرامية.
إذا ركبت سيارة إسعاف، هل تعرفين ما قد يقولونه أكثر؟
إذاً ما الذي يجب أن نفعله؟
دعونا نتحرّك أولاً وحسب. أعطيني هاتفي.
فضيحة (يون يو جونغ) هائلة.
كنت أعرف أن شيء كهذا سوف يحصل.
كان لدى عزيزتي (يو جونغ) صورة نظيفة بدون أيّ ذرة من الغبار.
لكنها تصدّعت بعد فضية مواعدة (هوانغ جاي مين).
أنت، يمكنك معرفة أنها سوف تُدمّر بسبب الرجال فقط من النظر إليها.
أنت، تبدين كشخص سوف أكلمه.
أنت، إنني أجمل بكثير من (يون يو جونغ) إذا تزيّنت.
بالصدفة، هل تربين كلباً في منزلك؟
كلا، لماذا؟
لكن من أين جاءت فضلات الكلاب [هراء] هذه؟
قارني نفسك بشخص يمكنك مقارنة نفسك به.
- هل رأيتني متزيّنة أبداً؟- أفضّل ألا أراك.
- هل رأيتني أبداً؟- أفضّل ألا أراك.
انسى الأمر. انظر إليّ الآن إذاً.
- كيف أبدو؟- لديك شارب.
- جدياً.- أختي.
لديهم صور وفيديوهات أيضاً. أليس الأمر مؤكداً إذاً؟
إنهم يتحدّثون بتهوّر عن الأمور التي لم تؤكّد.
أجل، كان لديها أكثر من 5 إعلانات مع مجموعة (تشويغو).
خمسة.
هل رأيت ذلك؟ هل رأيت شخصياً (يون يو جونغ) تواعد وريثاً؟
كلا، لم نرى ذلك شخصياً.
عذراً. بما أنك لم تري ذلك شخصياً، فلا تتحدثي عن الأشخاص الآخرين باندفاع للغاية.
طريقة كلامهم.
ماذا بحق السماء؟ من هؤلاء؟
بالتأكيد هم المعجبين المهوسين بـ(يون يو جونغ).
لكن لا تقولي ذلك. يمكن أن يكونوا معجبين حقيقيين.
أيتها الآنسة (يو جونغ).
تعالي إلى العيادة. سأذهب هناك الآن.
أين اصطدمت بالديكور؟
أيّ نزيف؟ ألم؟
هنا. أعتقد على ظهري.
يجب أن أقطع ملابسك بعض الشيء لأتحقق.
سأقطع ملابسك.
هل أنت بخير؟
أجل.
إنك محظوظة أن الإصابة لم تكن أسوء.
لم أكن أعرف أبداً أن التمثيل هو مهنة بهذه الخطورة والصعوبة.
الممثلون الذين يقومون بالكثير من مشاهد الإثارة غالباً ما يحتاجون إلىى إجراء عمليات جراحيّة للإصابات.
أنا في العادة أقوم بمشاهد رومانسية،
لذلك ليس هناك سبب في العادة لأصاب، لكن بطريقة ما—
رأيت المقالات.
يبدو أنه يمكن أن يكون هناك دخان دون نار في عالم الترفيه.
عندما تقول ذلك،
يبدو أنك لا تصدّق ما قالوه عنّي.
رغم أنّي لا أستطيع بالضبط قراءة أفكار الشخص من عيناه،
لكنّي كبير في السن بما يكفي لأعرف ذلك.
حتى الأشخاص الذين امضوا سنوات عدة بالتصوير معي،
عاملوني كشخص غريب في الأيام القليلة الماضية. شكراً لك.
لست بحاجة للتفكير بما يفكّر به أو يقوله أشخاص مثلهم.
سوف تُكشف الأمور غير الصحيحة بطريقة ما.
رأيت قبل قليل أنك تعانين من ندبة حرق على ظهرك.
حصل حريق في المنزل عندما كنت صغيرة.
لقد أصبت بهذه الندبة في ذلك الوقت.
وبسبب ذلك الحادث...
توفّيت أمي.
♫ أنك كنت كل شيء بالنسبة لي ♫
♫ أنك كنت الأخيرة لي ♫
♫ علمت فقط بعدما رحلت ♫
♫ يا عزيزتي، أنت كل شيء بالنسبة لي ♫
♫ عودي، هلّا تبقين معي ♫
♫ لابد أنّي لم أعرف أن ذلك كان الحب، وأخيراً أعرف الآن ♫
♫ أن ذلك الطريق الذي تمرّ به الرياح ♫
♫ إذا تبعت ذلك الطريق ♫
♫ فهل سأكون قادراً على رؤيتك ♫
أخي، أين شقيقتي؟ هل تأذّت بشدة؟
لقد تلقّت العلاج وهي نائمة.
ماذا عن الشركة؟
الصحفيون معتكفون في الخارج والوضع صعب جداً.
قالت أختي (جاي كيونغ) بأننا سوف نُعرّض الصحفي المسؤول عن المقال لمساءلة قانونية صارمة.
الوضع هو كمستشفى مجانين.
إذاً (يو جونغ) لا يمكنها الذهاب إلى المنزل.
أعتقد بأنه على مدير العيادة الذهاب إلى المنزل، حيث أنه ظلّ مستيقظاً الليل كله من أجلنا.
لا بأس.
لا بأس، لذا ابقوا في العيادة.
إذاً، هل يمكننا البقاء حتى صباح الغد؟
افعلوا هذا.
هل أنت شقيق (يون يو جونغ) الأصغر؟
تأذّت شقيقتك نفسياً أكثر من الأذى الجسدي، لذا قم بمواساتها جيداً.
حاضر.
أستأذنكما إذاً.
يبدو كشخص جيد للغاية كلما قابلته.
♫ أنت تناديني من بعيد جداً ♫
♫ ذلك يهزّ قلبي الصغير ♫
♫ الخطى المتعبة والتي تطأ ♫
♫ الدموع التي دون سبب ♫
♫ الذكريات الخافتة التي في زوايا من ذهني في مكان ما ♫
♫ هل هناك آثار خاصة بك ♫
♫ يا عزيزتي، أنت كل شيء بالنسبة لي. عودي، هلّا تبقين معي ♫
♫ لابد أنّي لم أعرف أن ذلك كان الحب، وأخيراً أعرف الآن ♫
♫ أنك كنت كل شيء بالنسبة لي، أنك كنت الأخيرة لي ♫
♫ علمت فقط بعدما رحلت ♫
بالطبع، يا رئيس مجلس الإدارة. سوف اقنعه مهما كلف الأمر.
إذا لم تكن الكلمات كافية، فلديّ خطة خاصة أيضاً.
فقط أخبريني حين تحتاجين للمساعدة، بدلاً من رفضها دائماً.
طالما أنك ستأخذ (وو هيون) إلى منزلك والشركة بشكل لائق، فلا أحتاج لشيء آخر.
لقد عاد (وو هيون).
سوف اقفل يا رئيس مجلس الإدارة.
هل عدت الآن يا (وو هيون)؟
متى وصلت؟
ما كل هذا؟
لقد انفصلنا. لقد أنهيت الأمور بيننا.
أمي، من عدة أيام فقط كنتما لا تستطيعان الاستغناء عن بعضكما لكن لماذا هذا فجأة؟
ما الذي تشاجرتما بسببه؟
إنه شيء بيننا وحسب.
لكن لماذا ظللت في الخارج الليل كله؟
هل تواعد فتاة؟
اضطررت لعلاج مريض طارئ، لذا هذا ما حصل وحسب.
أمي، حاولي التوضيح من فضلك.
هل خانك؟ هل هو عنيف معك؟
لا.
إذاً، هل لديه أزمة مالية شديدة؟ هل هو مقامر؟
لا شيء من هذا القبيل. إنه أمر بيننا كزوجين.
ما الذي تخططين لفعله إذاً؟
سوف أتطلّق.
لم نسجل زواجنا بعد في الواقع، لذا سيكون الأمر سهلاً. فقط عليّ حزم أمتعتي والمغادرة.
الأمر سهل؟
أعتقد أن المرء يعتاد على الأمر وتتحسّن مهارته في الطلاق حالما يقوم به كثيراً؟
ألا تشعرين بالخجل، بأن تُري ابنك أنك تطلّقت 4 مرات؟
أشعر بالأسف تجاهك والخجل.
لكن ما الذي يمكنني فعله؟ عليّ فعل ما عليّ فعله.
أين أضع أشيائي؟
لا داعِ لتفريغي حقائبك إذا كنت فقط تحتجّين ضدّه بعد شجار صغير.
أريني الطريق. سوف آخذك هناك وأقدّم له بعض الكلمات الحادة.
لقد أنهيت الأمور حقاً قبل المجيء هنا.
لقد كان يخونني. كان لديه امرأة أخرى.
كيف تطلبين منّي المواعدة والزواج وهذه هي الحياة التي تريني إياها؟
أنت هو أنت، وأنا هي أنا. لقد ولدتُ غير محظوظة.
لكن عليك فقط عدم العيش مثلي.
هذه هي التجربة التي أرها وأعيشها، لذا كيف عساي أواعد وأتزوج بشكل طبيعي؟
إلي أين أنت ذاهب؟
قالت (يون يو جونغ) بأنها آسفة لعدم تمكنها من توديعك قبل مغادرتها.
وقالت عدة مرات بأنها ممتنّة لمساعدتك لها قبل مغادرتها.
من المؤسف أنها تتلقى العديد من الإشاعات الغريبة.
أظن أنها تركت ملاحظة على مكتبك.
[ لا تقلق، كن سعيد ]
كما قلتَ، لقد اعتدت فقط على تلقي المديح والحب.
لذا أعتقد بأنني لا أملك القدرة على تخطي الرفض وعدم التفضيل.
شكراً لك على مساعدتي والوثوق بي.
سأغادر مرة أخرى بعد تجميع الكثير جداً من أميال الجمائل.
هل ستأتي الفرصة لصرف تلك الأميال أبداً؟
[ فضيحة حب المملثة (يون يو جونغ) تستمرّ. ][ هذه المرة علاقة غرامية مع (تشا سي هيون)، الرئيس التنفيذي لشركة تمويل (تشويغو) ]
هذا؟ إنه حتماً مقال افتراضي.
يبدو أيضاً وكأن شخصاً ما قد أُمر بفعل ذلك.
من قد يأمر بهذا الشيء؟
شخصاً سوف يستفيد من معاناتك.
إن استعمال (يو جونغ) للحصول على المال هو أمر محتمل، لكن ليستفيد من معاناتها؟
إنه ليس كالاستفادة. بل إنه مجرّد التنمر على شخص.
لهذا السبب من الذي يريد إظهاري بصورة زانية ولماذا؟
(هوانغ جاي)—
لا يُعقل أن مستوى (هوانغ جاي مين) سينحدر لهذه الدرجة، صحيح؟
إنه (هوانغ جاي مين). هو لديه الكثير من الأمور التي هو مذنب فيها، لذا أراد أذيتك أولاً.
أختي، أعلني أن (سونغ هون) حبيبي الذي كنت سوف أعلن عنه في يوم المؤتمر الصحفي السابق،
وتولّي أمر هذا الوضع بشكل لائق. لا يمكنني أن أدع هذا سيتمرّ.
آسفة حقاً يا (سونغ هون).
سوف أرد لك الجميل بشكل سخي.
لا قلقي حيال ذلك.
سوف أصحح الأخبار التي عن المدير التنفيذي (تشا سي هيون) بوضوح.
سوف أساعدك في حل هذا الأمر أيضاً.
(يو جونغ)، هل تريدين أن أريك فيلاً؟
إنه ظريف، صحيح؟
ما هذا؟
لقد ربيته لكن لا اسم له.
بمجرد أن يعلن كل شيء وتهدأ الأمور، سيعود كل شيء لطبيعته.
لا تُحبطي جداً يا صديقتي.
شكراً يا صديقي.
يا صديقي، أفتقدُ أمي كثيراً.
حين تشرق الشمس، هل تريد الذهاب معي و(يو جون) لرؤية أمي؟
بالتأكيد، لكنه سوف يأتي أيضاً.
حسناً، لنذهب جميعاً.
شكراً.
أمي، لقد أتيت.
لقد مرّ وقت طويل منذ زيارتك أيتها الوالدة.
أمي، ها هو الكتاب والموسيقى التي كنت تحبينها.
رغم أنّي لا أعلم حقاً لأنني لا أستطيع التذكّر.
سوف تتذكر أمي وجهك، كنت ظريفاً جداً في صغرك.
أعلم أنكما على اتصال وتتقابلون بدون علمي.
لكن أياً كان من سيتداول هذه الرسالة، فعليه أن يتداولها بشكل صحيح.
قل له ألا يظهر أمام أمي أبداً. ألا يخجل من نفسه؟
لو تجرّأ على القدوم مجدداً، فسوف أنقل أمي إلى مكان آخر.
[ الراحلة (سو يونغ هي) ]
أمي.
[ أخصائي جلدي، المدير (تشا وو هيون) ]
[ الأخ (كيم جانغ هو) ]
نعم يا أخي. هل أنت على ما يرام؟
نعم يا (وو هيون). لقد انتقلتَ إلى عيادة أخرى.
انتقلت إلى مكان أهدأ وواسع أكثر.
حسناً. في الحقيقة، خضعت أمك للفحص السنوي الشامل في مشفانا قبل 10 أيام.
يا لها من مصادفة.
ظللت أخبرها بالخضوع له ولكنها كانت ترفض الذهاب.
بالصدفة، هي لم تخبرك أيّ شيء بعد ذلك؟
ماذا، هل كانت النتائج سيئة؟
الأمر هو...
أعتقد بأنه سرطان المبيض.
[ سرطان المبيض ]
الورم في الجهة اليمنى. لكنّه لم ينتشر بعد.
لذا إذا أزالته في أقرب وقت وبدأت العلاج، فأظن بأن هناك أمل.
أخي، هل أخبرت أمي بذلك أول أمس؟
أجل، لهذا قالت بأنها سوف تأتي معك اليوم.
لهذا قمت بترتيب موعد للفحص ولكنها لم تتصل ولم تأتِ، لذلك اتصلت بك.
شكراً لك.
سوف أحضر أمي في أقرب وقت ممكن.
نعم.
لا يمكن إجراء مكالمتك.
رجاءً اترك رسالة بعد سماع الصافرة.
أمي، إنه أنا.
أجيبي على الهاتف من فضلك.
كيف يمكنك أن تكوني غير مسؤولة للغاية؟
سوف أجلس هناك لاحقاً وألتقط لكما صورة من خلف الزجاج.
لذا حين أعطيكما الإشارة.
ماذا؟ نعم.
حظاً موفقاً.
سوف أقوم بهذا.
سوف أقطع هذا لك.
تصرّف وكأنك تأكل.
جيد.
أنا. سوف آتي إليك.
(سونغ هون).
جيد؟
انتهينا.
يجب عليك أن تزداد وزناً أكثر.
نحن عشيقين.
أيمكنك تحمّله؟ رأسي ثقيل.
هل تلتقط (جو مين) هذه الصور بشكل جيد؟
هنا.
أمي، كيف أمكنك—
هل قلقت كثيراً؟ احتجتُ وقتاً لترتيب أفكاري.
يجب عليك تلقي العلاج في أقرب وقت ممكن.
سوف أفعل ذلك.
دعنا نذهب في موعد اليوم، وثم نذهب إلى المستشفى غداً.
أين أنت الآن؟
دعنا نتقابل في مطعمي المفضل ونتناول وجبة عشاء فاخرة.
تعلم أين، صحيح؟
أمي، لكن تلك هي مجموعة (تشويغو)—
حسناً.
يا (وو هيون)، ارتدي ملابس جميلة بما أننا لم نخرج في موعد منذ مدّة.
حاضر.
سندخل.
(يون يو جونغ).
هنا.
(يون يو جونغ).
شكراً لك.
أنا متوترة جداً.
الكذب والتمثيل هما أمران مختلفان حقاً. كيف يمكن لي أن أكذب وأدّعي بأن صديق عمري هو حبيبي؟
لا يمكنهم الإمساك بي. هذا مرهق للأعصاب.
- هل هذا الأفضل؟ - أجل.
حسناً، طالما تقول (سو را) بأنه جميل.
لكن أليس هذا مبالغاً فيه للغاية؟ المزاج ليس جيداً جداً.
كلا، إنه مناسب لزيّك الحالي أكثر.
حسناً.
لماذا أنا متوتّرة جداً؟
(يو جونغ)، يجب علينا الذهاب الآن.
- حاضر.- لنذهب.
أحتاج أن تخرج الصور بشكل جيد.
- أخبريني لو تحركت غُرّتي إلى الجانب.- حاضر.
تفضلي.
أنت هنا!
أجل.
هل يمكن أنه غيّر رأيه؟ما الذي أفعله حينها؟
أنا هنا لتناول العشاء من أمي.
هو ليس هنا لأنه غيّر رأيه.
لديّ مؤتمر صحفي لفلم في القاعة الكبرى.
فهمت.
سوف أعلن عن حبيبي في ذلك المؤتمر.
من سوف يكون؟
اسمه (سونغ هون)، هو صديق قديم.
فهمت.
أختي، لقد تأخّرت.
نعم.
يجب أن أذهب.
آسفة لأنّي لم أستطع زيارتك.
كلا، على الإطلاق.
يا رئيس مجلس الإدارة؟
(وو هيون) سيكون هنا، صحيح؟
إنه قادم، لكن على الأرجح لا يعرف إلى ماذا سوف يدخل يا رئيس مجلس الإدارة.
لا بأس طالما تمكنتُ من رؤيته.
سوف أقنعه وآخذه إلى اجتماع مجلس الإدارة.
حسناً.
تعرف أن الجرح الذي في قلبه عميق، صحيح؟
رجاءً كن رقيقاً معه.
لديّ مبنى صغير من أجلك.
هذا يفي بأن يهتمّ بك طوال عمرك.
كلا، يمكنني الاهتمام بنفسي يا رئيس مجلس الإدارة.
وهل رأيتني قط آخذ المال منك؟
فقط اهتمّ بـ(وو هيون).
لهذا السبب أعطيك هذا. إنه الأول والأخير.
كلا، لن آخذه.
لأنّي أريد أن يظّل للأبد ما تشاركنها معاً كحب.
وأريد أيضاً أن أواجه (وو هيون) دون خجل.
نسيت أن أقول له مرة أخرى بشأن عدم توديعي له عندما غادرت المستشفى.
إنّي دائماً مدينة له.
سمعت أن (هيي جو) تستمرّ بتحصيل الكثير من الجمائل مؤخراً.
أيّ جمائل؟
إنها ذكيّة جداً لدرجة أنّي من يتلقى المساعدة كأمر مسلّم به.
إنّي ممتن لسماع هذا.
على أيّ حال، بهيكلنا الجديد،
أتمنى أن مجموعة (تشويغو) ومجموعة (كانغهان) سوف تصبحان منظّمة ستقود كوريا الجنوبية إلى المستقبل.
لقد أحسنت القول.
مشاركتك سوف تكون ضروريّة.
هل نحن غريبين...
بينما سوف نصبح عائلة؟
متى سوف يأتي (وو هيون)؟
في أيّ لحظة يا أبي.
هل هناك نوع من الإعلانات المهمة اليوم؟
هل ذلك صحيح؟
أين أنت؟
لقد جعلوك تأتي إلى فندق (تشويغو)، صحيح؟
كيف...
إذا ظهرت هنا اليوم، فسوف تصبح قصّة ولادتك معروفة للجميع،
وسوف تصبح عشيق رسمي لـ(كانغ هيي جو). افعل ما تراه مناسباً.
نعم يا (وو هيون)؟
أين أنت يا أمي؟
أنا في المطعم. متى سوف تصل؟
إنك لست في المطعم. ما الذي تحاولين فعله؟
أمي، هل عليك الذهاب إلى هذا الحد؟
(وو هيون)، أعتبر هذا آخر طلب منّي.
لا يعاملك رئيس مجلس الإدارة (تشا) كشخص بشري.
وأنت... تريديني أن أتصرّف كابنه.
هل هذا ما تفعلينه؟
ماذا الآن؟
أجل.
- مرحباً يا زميلي الأكبر.- مرحباً.
هل أنت متوتّرة؟
بكوني حبيبك وكل ذلك، لكن إن كنت ستكونين متحمّسة...
فإنك تتصرّفين بحماس للغاية. ذلك يجعلني أشعر بعدم الراحة.
لا يمكنك أن تدعي وجهك يبيّن أنك معجبة بي—
توقّف!
الآن أنا متوتّر...
مرحباً أيها الجميع. أنا المقدّمة (دا اول)، مقدّمة مؤتمر (الرومانسية السريّة) الصحفي.
سوف نُحضر ممثلي (الرومانسية السريَة) دون أيّ تأخير.
رجاءً رحّبوا بهم بتصفيق حار.
[ اجتماع المجلس التنفيذي لمجموعة (تشويغو) و(كانغهان) بهدف التنمية المشتركة ]
لتسريع الأمور، سوف ندخل مباشرةً إلى أخذ الأسئلة من الصحفيين.
هل هناك أيّ أسئلة من الصحفيين؟
سبب دعوتنا للجميع إلى هنا هو...
أولاً وقبل كل شيء، لأن لدينا إعلاناً.
أظن أن العديد من الناس يشعرون بالفضول.
لأن هذه المسألة سوف تأثّر على الهيكل الإداري بأكمله لمجموعة (تشويغو)،
إنّي واقف هنا شخصياً اليوم.
اليوم...
أود أن أعلن عن حبيبي الحقيقي.
- حبيب حقيقي؟- حبيب حقيقي؟
[ غرفة استعداد الممثلة (يون يو جونغ) ]
حبيبي الحقيقي هو—
انتظري للحظة رجاءً.
♫ ماذا لو قلت لك أنّي معجبة بك ♫
♫ ماذا لو قلت لك أنّي أحبّك ♫
♫ سأعطيك المنزل القديم الذي في قلبي، أخبرني أنك معجب بي ♫
♫ كلما أفتح عيني في الصباح، أريد رؤيتك ♫
♫ أحبك كل يوم، كل كل يوم ♫
أميال الجمائل التي جمعتِها بسببي،
سوف أستخدمها الآن.
ماذا؟
سوف أدعك تردين الجميل كله مرة واحدة.
♫ أنت وأنا سوف نبدأ لعبة ممتعة ♫
العلاقة الوهميّة، وعشيقين العرض. إنّي أقول افعلي ذلك معي.
إنّي أقول افعلي ذلك معي.
♫ قلبي يتوقّف عليك ♫
♫ سوف تأتي اللحظة دون أن تدرك ♫
♫ زهرة (شارون) تفتّحت ♫
♫ لذلك لا تتحرّك ♫
♫ أريد رؤيتك للغاية، لا أعرف ما الذي يجب أن أفعله ♫
♫ أراك مراراً وتكراراً، لكنّي أريد رؤيتك أكثر ♫
♫ قل لي أن الحب الذي في قلبك هو أنا ♫
~ في الحلقة القادمة ~
الجمائل التي أنت مدينة بها لي،سوف أستخدمها الآن.
أنا (تشا وو هيون)، حبيب (يون يو جونغ).
لكن لماذا غيّرت رأيك فجأة؟
أشعر وكأنّي أعرف لماذا تذهب إلى ذلك الحد.
ما فائدة إذا حُجزنا بالكمال؟إننا بحاجة لمعدات لنقوم بالعلاجات.
لابد أن ذلك عمل صعب جداً.سوف نعوّضك بسخاء.
عقد مقابلة حصرية؟
هذا هو الأفضل.
ماذا سوف يحصل إذا تحوّل الحب الوهمي إلى حب حقيقي؟
حينها سوف يصبحان عشيقين حقيقيين وحسب.
♫ زهرة (شارون) تفتّحت ♫
♫ لذلك لا تتحرّك ♫