1
00:00:01,020 --> 00:00:04,350
[ تنبيه الحب ]
2
00:00:04,930 --> 00:00:06,930
~ الحلقة السابعة ~
3
00:00:31,520 --> 00:00:33,940
جميلة جداً.
4
00:00:33,940 --> 00:00:36,050
أخي، شقيقتي، تعالا لتناول الفطور!
5
00:00:36,050 --> 00:00:37,920
حسناً.
6
00:00:48,780 --> 00:00:51,470
يا شقيقتي،
ليس هناك أيّ عمل على جدولك اليوم.
7
00:00:51,470 --> 00:00:53,920
هل سوف تتسكعين في البيت بهذا المنظر؟
8
00:00:53,920 --> 00:00:55,720
إنها جميلة، ما المشكلة؟
9
00:00:56,700 --> 00:01:00,250
إنك تتصرفين بغرابة يا شقيقتي.
10
00:01:00,250 --> 00:01:02,740
فقط تصرفي على طبيعتك.
11
00:01:02,740 --> 00:01:05,960
(يو جون)، دعني أتناول الطعام أيضاً.
12
00:01:05,960 --> 00:01:08,290
أنت هنا؟
13
00:01:08,290 --> 00:01:10,710
لقد مرت بعضة أيام فقط،
لكن يبدو وكأنك أصبحت صاحب هذا المكان.
14
00:01:10,710 --> 00:01:12,790
ألا يستطيع أن يهتم بنفسه الآن؟
15
00:01:12,790 --> 00:01:15,610
كلا، لا يستطيع بعد.
16
00:01:20,290 --> 00:01:21,250
شكراً.
17
00:01:21,250 --> 00:01:23,980
كلي هذا يا (يو جونغ).
18
00:01:28,840 --> 00:01:32,510
أنا أقوم بحمية.
لا داعي يا صديقي.
19
00:01:34,750 --> 00:01:38,520
صديق؟
فقط كليها كطريقة لقبول صدقه.
20
00:01:38,520 --> 00:01:40,480
إنها مجرد قطعت فاكهة واحدة.
21
00:01:42,110 --> 00:01:44,090
هل عليّ فعل ذلك إذاً؟
22
00:01:47,900 --> 00:01:54,340
يا شقيقتي، هل يمكنك التصرف على طبيعتك رجاءً؟
إنك تخيفيني.
23
00:01:54,340 --> 00:01:56,110
ما الذي فعلته؟
24
00:01:56,110 --> 00:02:00,440
ماذا تعنين؟
إنك في العادة تسرقين طعام (سونغ هون) وطعامي وتحشين فمك-
25
00:02:00,440 --> 00:02:02,200
لذيذ، أليس كذلك؟
26
00:02:03,410 --> 00:02:05,330
هذا مذاقه لذيذ.
27
00:02:16,000 --> 00:02:17,840
ما الذي فعلاه طوال الليل ليتصرفا هكذا؟
28
00:02:17,840 --> 00:02:19,780
واحد كان يبني شيئاً طوال الليل،
29
00:02:19,780 --> 00:02:23,620
والأخرى كانت تتمرّن طوال الليل.
شيء من هذا القبيل.
30
00:02:43,780 --> 00:02:46,340
هذا الأمر يجب على الحبيب فعله.
31
00:02:48,000 --> 00:02:51,880
ما الذي يستطيع فعله شخص يتألّم للغاية
ولا يستطيع حتى تغيير ملابسه لوحده؟
32
00:02:52,570 --> 00:02:56,450
لا أستطيع أن أترك حبيبتي
في يدي شخص آخر فقط بسبب ذلك.
33
00:02:56,450 --> 00:02:58,790
أنا أعلم تماماً أنكما في علاقة وهميّة،
34
00:02:58,790 --> 00:03:02,410
لذلك من الغريب أن أسمعك باستمرار تتحدث عن كونها حبيبتك.
35
00:03:02,410 --> 00:03:06,080
أنا أفعل ذلك لأن لديّ ما أقوله.
سواء كانت علاقتنا حقيقية أم وهميّة،
36
00:03:06,080 --> 00:03:09,780
أليس فقط على الشخصان المرتبطين
في هذه العلاقة معرفة الحقيقة عنها؟
37
00:03:18,990 --> 00:03:21,230
دعنا نتحدث للحظة.
38
00:03:23,430 --> 00:03:25,160
لنفعل ذلك.
39
00:03:58,010 --> 00:04:01,860
"لا أستطيع أن أترك حبيبتي في يدي شخص آخر فقط بسبب ذلك."
40
00:04:03,590 --> 00:04:05,270
أحببت ذلك!
41
00:04:07,240 --> 00:04:11,270
جُرحت (يو جونغ) جداً بسبب (هوانغ جاي مين).
42
00:04:11,270 --> 00:04:15,340
إذا كنت غير واثق أنك تستطيع تتحمّل المسؤولية حتى النهاية،
فلا تزعزع قلبها بعد الآن.
43
00:04:15,340 --> 00:04:19,140
(يو جونغ) هي حقاً شخص ساذج وبريء.
44
00:04:19,870 --> 00:04:26,020
أعلم أنكما صديقين مقرّبين،
لكن ألست تتدخّل في الأمر بشكل مبالغ؟
45
00:04:26,020 --> 00:04:29,640
يمكنني التدخّل بهذا القدر على الأقل
من أجل صديقة عزيزة كفرد من عائلتي.
46
00:04:29,640 --> 00:04:35,380
أنا لا أريد أن أرى (يو جونغ)
تُجرح أو تعاني بسبب رجل بعد الآن.
47
00:04:38,480 --> 00:04:43,750
هل ما تشعر به تجاه (يو جونغ) هو مجرّد صداقة حقاً؟
48
00:04:47,280 --> 00:04:52,050
هل تتدخل ببراءة كصديق حقاً؟
49
00:04:53,990 --> 00:04:55,490
احم...
50
00:05:06,740 --> 00:05:09,200
محادثة جماعية
(جاي كيونغ): يا (يو جونغ) و(سونغ هون)، تعالا لمقابلتي.
51
00:05:09,980 --> 00:05:12,270
نعم، لقد تلقيت العرض للتو.
52
00:05:12,270 --> 00:05:14,610
إذا وافق المساهمون على الشروط،
53
00:05:14,610 --> 00:05:18,890
فسوف أتواصل معك
وأراجع مستندات الفريق القانوني.
54
00:05:24,840 --> 00:05:26,420
اجلسا.
55
00:05:29,620 --> 00:05:33,570
دعونا نقبل بعرض مجموعة (تشويغو).
56
00:05:38,040 --> 00:05:41,250
أختي، إنني قلقلة قليلاً حيال هذا الموضوع.
57
00:05:41,250 --> 00:05:45,270
دعينا لا نكون طموحين جداً.
ألا يمكننا العمل على نطاق صغير ونستمتع؟
58
00:05:45,270 --> 00:05:48,720
هناك الكثير جداً من الأعمال التي بدأت بالفعل
وهي في طور التقدم، لنقوم بفعل ذلك.
59
00:05:48,720 --> 00:05:52,310
بناء المقر الرئيسي، والإنتاج،
وإطلاق فرق فتيات وفتيان جديدة.
60
00:05:52,310 --> 00:05:55,340
سوف ننهار إذا توقفنا الآن.
61
00:05:55,340 --> 00:05:58,850
أنت محقّة، لقد حصل الكثير.
62
00:05:58,850 --> 00:06:02,810
حصل الخطأ الذي كان مع (إلكترونيات هايسونغ)
لأنني لم أدقق في الأمر بما فيه الكفاية.
63
00:06:02,810 --> 00:06:06,040
هذا لن يحدث أبداً في الاستثمار مع مجموعة (تشويغو).
64
00:06:06,040 --> 00:06:07,530
أعتذر لجعلكما تقلقان.
65
00:06:07,530 --> 00:06:12,890
مهلاً، ما الذي تتحدّثين عنه؟
أصبحت (يو جونغ للترفيه) بهذا النجاح بفضلك.
66
00:06:12,890 --> 00:06:14,680
أوافقك الرأي.
67
00:06:14,680 --> 00:06:19,320
ما قيمة (يو جونغ للترفيه) بدونكما؟
أنتما من عمل جاهداً.
68
00:06:19,320 --> 00:06:25,940
إذا كان الأمر كذلك،
فقد أبلينا حسناً جميعاً في النهاية.
69
00:06:25,940 --> 00:06:28,200
جميعنا قمنا بعمل جيد.
70
00:06:28,200 --> 00:06:32,720
ولكن لأنك عملت بجد لبناء هذه الشركة،
فمن الأفضل ألا تدعي أيّ شخص يأخذها.
71
00:06:32,720 --> 00:06:35,050
دعينا نلتزم الحذر أثناء مضينا قدماً، اتفقنا؟
72
00:06:35,050 --> 00:06:40,050
حسناً، لن أدع أبداً أيّ شخص آخر يحصل على (يو جونغ للترفيه).
73
00:06:43,010 --> 00:06:45,500
(وو هيون)، إلى أين أنت ذاهب؟
74
00:06:45,500 --> 00:06:49,440
سيتمّ إزالة الغرز غداً.
يمكنني الاهتمام بنفسي الآن.
75
00:06:49,440 --> 00:06:51,440
أعتقد أنه لم يحن الوقت بعد.
76
00:06:51,440 --> 00:06:55,170
لقد كنت بعيداً عن المستشفى لوقت طويل.
هناك الكثير من المرضى بانتظاري.
77
00:06:55,170 --> 00:06:59,440
لكنك يجب أن تتعافى كلياً قبل أن تذهب.
كيف يمكن لمريض أن يعالج مرضى آخرين؟
78
00:06:59,440 --> 00:07:02,910
لقد كنت بخير حتى عندما قمت بحمل شخص آخر،
79
00:07:02,910 --> 00:07:05,770
لذا يمكنني بسهولة القيام ببعض العلاجات.
80
00:07:10,230 --> 00:07:13,340
إذاً سوف أوصلك هناك.
81
00:07:13,340 --> 00:07:14,840
ماذا؟
هل تقولين أنك سوف تقودين السيارة؟
82
00:07:14,840 --> 00:07:18,420
- أجل، فقط انتظر لحظة بينما أحضر مفاتيحي.
- ماذا؟
83
00:07:21,420 --> 00:07:23,780
- ضعها في الخلف.
- حسناً.
84
00:07:35,040 --> 00:07:38,080
اتصل في أيّ وقت إذا احتجت لأيّ مساعدة.
85
00:07:38,080 --> 00:07:40,110
سأهرع في الحال.
86
00:07:40,110 --> 00:07:43,040
شكراً لك يا أخي.
لقد استمتعت بمكوثي هنا.
87
00:07:43,040 --> 00:07:46,930
- يا (يو جونغ)، دعي (يو جون) يتولى القيادة.
- أجل.
88
00:07:46,930 --> 00:07:52,950
سوف أخذه أنا.
إنني لم أقم بأيّ شيء من أجله. سأكون حذره.
89
00:07:54,960 --> 00:07:58,510
هل ستقومين أنت بالقيادة؟
دعي شقيقك يقوم بذلك.
90
00:07:58,510 --> 00:08:00,690
سوف أعود لاحقاً!
91
00:08:23,800 --> 00:08:26,970
ألن نقوم بمقال آخر مُخطط له؟
92
00:08:28,140 --> 00:08:30,200
ألن نحظى بموعد وهمي آخر؟
93
00:08:30,200 --> 00:08:34,760
ينبغي علينا ذلك!
هذا سيحدث بمجرد أن تتحسن بالكامل.
94
00:08:35,590 --> 00:08:39,450
يجب أن نخرج في مواعيد وهميّة كثيراً،
حتى نتمكن من رؤية بعضنا مراراً.
95
00:08:41,330 --> 00:08:45,730
نحن لسنا عشيقين وهميين بعد الآن، صحيح؟
96
00:08:49,200 --> 00:08:53,890
ماذا تعتقدين أن الرئيسة التنفيذية (هان جاي كيونغ) ستفعل
عندما تكتشف أن الأمور قد تغيرت بيننا؟
97
00:08:53,890 --> 00:08:59,270
لم يمرّ الكثير من الوقت منذ أن تسببت بمشكلة لمواعدتي شخصاً،
فمن المحتمل ألا يكون رد فعلها جيداً.
98
00:08:59,270 --> 00:09:01,280
إذاً يجب علينا الآن أن—
99
00:09:01,280 --> 00:09:05,310
كلا، يجب علينا أن نخبرها!
أنا سأخبرها.
100
00:09:05,310 --> 00:09:11,020
سأخبرها عندما يكون الوقت جيداً.
لا أريد أن أخفي هذا عنها.
101
00:09:18,840 --> 00:09:20,620
يا أنت، سأقوم أنا بهذا!
102
00:09:20,620 --> 00:09:24,840
لقد قمت حتى بحملك منذ قليل.
حمل حقيبة هو لا شيء.
103
00:09:34,130 --> 00:09:36,920
لا أعتقد أنه سيمكنني أن أذهب وأتركك بمفردك.
104
00:09:36,920 --> 00:09:41,060
لا يمكنك الجري ليلاً حتى يتمّ القبض على المجرم.
105
00:09:41,060 --> 00:09:43,420
سأجري معك عندما أتعافى بالكامل.
106
00:09:43,420 --> 00:09:47,070
سأحرص على ألا آكل كثيراً حتى ذلك الحين.
107
00:09:47,070 --> 00:09:50,700
بالنسبة لشخص يأكل جيداً،
لابد أنه من الصعب كبح نفسك.
108
00:09:50,700 --> 00:09:55,880
إذاً دعنا نأكل وجري معاً عندما تتحسّن.
سأكون في انتظار ذلك.
109
00:09:55,880 --> 00:09:57,440
حسناً.
110
00:09:59,380 --> 00:10:02,490
هناك الكثير من الناس الذين يعتنون بي،
لذا لا تقلق...
111
00:10:02,490 --> 00:10:05,760
واعتني بنفسك.
لا تستخف بالأمر لأنك طبيب.
112
00:10:05,760 --> 00:10:08,420
حسناً، يمكنك الذهاب الآن.
113
00:10:09,010 --> 00:10:10,930
اذهب إلى الداخل.
114
00:10:19,410 --> 00:10:21,040
قودي بحذر.
115
00:10:21,040 --> 00:10:22,570
حاضر.
116
00:10:28,770 --> 00:10:30,570
قودي ببطء.
117
00:10:34,020 --> 00:10:37,460
عندما أظن أنهما لا يتواعدان، يبدو وكأنهما يفعلان.
وعندما يبدو أنهما عشيقين حقيقي، أشعر بأن الأمر مريباً.
118
00:10:37,460 --> 00:10:40,480
جدياً!
أمرهما محيّر للغاية.
119
00:10:43,840 --> 00:10:45,810
من هو هذا الرجل؟
120
00:11:10,640 --> 00:11:12,850
هل يتبعهما فريق آخر من مصوري الفضائح؟
121
00:11:12,850 --> 00:11:15,380
أم أن هذا شخصاً وضعته (جو مين اه) للحاق بهم؟
122
00:11:15,890 --> 00:11:19,280
أيتها الرئيسة التنفيذية،
هذه الصور تم التقاطها قبل قليل.
123
00:11:19,280 --> 00:11:24,030
لقد قمت بإرسالها إلى الشرطة،
ولكن لا يمكن رؤية وجهه في أيّ من الصور.
124
00:11:24,030 --> 00:11:27,540
يا للعجب، إنه حقاً ليس شخصاً طبيعياً.
125
00:11:30,620 --> 00:11:33,640
هل يجب أن أوظّف حارس شخصي لـ(يو جونغ)؟
126
00:11:33,640 --> 00:11:36,410
أعتقد أنك حتماً يجب أن تقلقي بشأن هذا.
127
00:11:37,100 --> 00:11:41,740
أنت لم تسمعي أيّ شيء منهم
بعد أن هددوا بنشر المقالة حول العلاقة الوهميّة، صحيح؟
128
00:11:41,740 --> 00:11:46,570
أجل.
أعتقد أنهم القوا بالأمر والآن يحصلون على الأدلة.
129
00:11:46,570 --> 00:11:47,780
هذا صحيح.
130
00:11:47,780 --> 00:11:50,920
لقد مكث (تشا وو هيون)
في منزل (يو جونغ) لعدة أيام، أليس كذلك؟
131
00:11:50,920 --> 00:11:53,830
إن (يو جونغ) تدخل وتخرج من الفيلا الخاصة بـ(وو هيون) أيضاً.
132
00:11:53,830 --> 00:11:59,830
إذا واجهناهم بموعد وهمي مؤكد،
فلن يستطيعوا تهديدنا هكذا بعد الآن.
133
00:12:00,620 --> 00:12:03,750
سنجعلهما يخرجان في موعد جديد قريباً.
134
00:12:03,750 --> 00:12:08,440
كيف هي الأمور مع مجموعة (كانغهان)؟
135
00:12:09,450 --> 00:12:12,720
لقد طلبوا الكثير من المال مقابل رسوم خرق (يو جونغ) للعقد،
136
00:12:12,720 --> 00:12:15,870
لذا سأقوم بمقابلة فريقهم القانوني شخصياً.
137
00:12:15,870 --> 00:12:22,450
- حسناً. يبدو أن مجموعتي (كانغهان) و(تشويغو) بينهما الكثير من الاتصالات مؤخراً.
- أجل.
138
00:12:23,300 --> 00:12:27,340
أرسلي ملف هذه الصور لـ(تشا وو هيون) و(جو وون) من فضلك.
139
00:12:27,340 --> 00:12:28,860
حاضر.
140
00:12:37,100 --> 00:12:43,030
نظراً إلى أنه يتبعني،
فهذا يعني أن (يو جونغ) ليست الهدف الوحيد.
141
00:12:45,150 --> 00:12:48,470
[ شخص جيد ]
142
00:12:49,470 --> 00:12:51,490
لقد عدت إلى المنزل بأمان.
143
00:12:51,490 --> 00:12:56,270
ثلاجتك على الأرجح فارغة لأنك لم تكن في المنزل الأيام القليلة الماضية.
ماذا ستأكل؟
144
00:12:56,270 --> 00:12:58,580
هناك من تتضور جوعاً لتحافظ على قوامها.
145
00:12:58,580 --> 00:13:01,020
سأكون على ما يرام بمجرد الأكل ببساطة.
146
00:13:01,020 --> 00:13:04,260
سأحضر لك شيئاً لتأكله غداً.
147
00:13:04,260 --> 00:13:07,280
أنت نجمة كبيرة.
هل لديك الكثير من وقت الفراغ؟
148
00:13:07,280 --> 00:13:11,150
لديّ عمل أقل بكثير بسبب الفضيحة.
149
00:13:11,150 --> 00:13:13,550
استغلي هذه الفرصة لترتاحي.
150
00:13:13,550 --> 00:13:16,690
نامي جيداً واعتني بصحتك.
151
00:13:16,690 --> 00:13:18,590
لقد كان هذا لأيام قليلة فقط،
152
00:13:18,590 --> 00:13:23,930
ولكن المنزل يبدو فارغاً بعد رحيلك من هنا.
153
00:13:26,330 --> 00:13:30,350
لم أكن موجوداً هنا لأيام قليلة فقط،
ولكن منزلي يبدو غير مألوفاً.
154
00:13:30,350 --> 00:13:32,650
سأذهب إلى المستشفى الآن.
155
00:13:32,650 --> 00:13:34,370
أتمنى لك يوماً جيداً.
156
00:13:34,370 --> 00:13:36,640
لا تجهد نفسك بالعمل.
157
00:13:37,920 --> 00:13:41,590
إنني لا أشعر بالوحدة رغم أنني لوحدي.
158
00:13:44,700 --> 00:13:48,800
[ مستشفى (في اي بي) ]
159
00:13:48,800 --> 00:13:51,120
[ مستشفى (في اي بي) للأمراض الجلدية وجراحات التجميل ]
160
00:13:51,120 --> 00:13:54,430
يا إلهي! إن المدير قد عاد!
أيها المدير!
161
00:13:54,430 --> 00:13:59,020
(وو هيون)!
أين تأذيت وبأيّ شدة؟!
162
00:13:59,020 --> 00:14:02,210
لم أستطع حتى الذهاب لرؤيتك،
لذا كنت قلقاً حتى الموت!
163
00:14:02,210 --> 00:14:05,580
لقد ظل يقول أنه يريد الذهاب لـ(يو جونغ للترفيه).
بالكاد تمكّنت من منعه.
164
00:14:05,580 --> 00:14:07,910
لقد ظللت أتحدث معك على الهاتف،
فلماذا أنت قلق جداً؟
165
00:14:07,910 --> 00:14:10,480
يا أنت، هل أنت من النوع الذي يخبر الآخرين عندما يعاني؟!
166
00:14:10,480 --> 00:14:13,370
لقد أعتدت أن تقول أنك بخير وألا نقلق عليك.
كيف يمكننا أن نصدق ذلك؟!
167
00:14:13,370 --> 00:14:15,240
رباه، اهدأ.
168
00:14:15,240 --> 00:14:17,310
لقد ظلّ يقول ألابد أن الشخص الذي يرفض أن يكون عبئاً...
169
00:14:17,310 --> 00:14:20,830
على أيّ أحد، قد أصيب بشدة
لدرجة أنه أضطر للذهاب إلى منزل (يو جونغ).
170
00:14:20,830 --> 00:14:23,570
لقد كان قلقاً للغاية.
171
00:14:23,570 --> 00:14:26,270
لقد تمّ تقطيب جروحي.
وبعد خروجي من المستشفى،
172
00:14:26,270 --> 00:14:31,710
ظننت أن كل شيء سيتحسن مع مرور الوقت.
ولكن هذا لم ينفع.
173
00:14:31,710 --> 00:14:35,500
إذاً فقد كان عليك القدوم لرؤيتي!
174
00:14:35,500 --> 00:14:39,340
إن لديه حبيبة جميلة،
فلماذا قد يذهب إليك؟
175
00:14:39,340 --> 00:14:44,330
لقد قالت (يو جونغ) إن هذا حدث لأنني حاولت إنقاذها،
لذا لم تدعني أذهب إلى أيّ مكان آخر.
176
00:14:44,330 --> 00:14:50,270
يا للعجب، بالتفكير في الأمر الآن،
ربما هذا لأنك عشت في نفس المنزل كآلهة؟
177
00:14:50,270 --> 00:14:53,590
تبدو على ما يرام رغم أنك أصبت.
178
00:14:53,590 --> 00:14:59,290
أشعر بالفضول حيال طريقة عيش نجمة كبيرة.
179
00:15:00,940 --> 00:15:02,960
تجمعوا حولي.
180
00:15:03,840 --> 00:15:07,400
إنها تأكل الندى فقط
ولا تستعمل المرحاض حتى.
181
00:15:07,400 --> 00:15:09,570
ولا تنام أيضاً.
182
00:15:09,570 --> 00:15:13,440
أنت!
لا تقول أشياء كهذه وحسب.
183
00:15:13,440 --> 00:15:15,200
سوف تقلّد زوجتي ذلك،
وهذا سيدفعني للجنون.
184
00:15:15,200 --> 00:15:17,770
بجدية!
لقد أفزعتني حقاً.
185
00:15:17,770 --> 00:15:23,460
حتى لو كانت لا تفعل تلك الأشياء،
فهي تعلم أنها آلهة وحورية بالنسبة لك.
186
00:15:23,460 --> 00:15:28,350
بالطبع.
بالطبع، أعرف ذلك. فقط انظر إليّ.
187
00:15:29,190 --> 00:15:34,820
بالمناسبة، لقد تواصلتُ مع مرضاك بعد أن تسببت بتلك الضجّة.
188
00:15:34,820 --> 00:15:36,700
هل ستكون بخير حقاً؟
189
00:15:36,700 --> 00:15:38,670
طبعاً، أنا بخير.
190
00:15:38,670 --> 00:15:40,520
لا أعتقد ذلك.
191
00:15:41,420 --> 00:15:44,080
- أيها المدير!
- هل وصلت؟
192
00:15:44,080 --> 00:15:48,200
لم يتبقى الكثير من الوقت حتى موعد زفافك.
لقد كنت قلقة من أنك لن تتمكني من إنهاء علاجك، أليس كذلك؟
193
00:15:48,200 --> 00:15:51,400
- هل أنت بخير أيها المدير؟
- بالطبع، أنا بخير.
194
00:15:51,400 --> 00:15:55,020
لماذا تستمر بالتصرف كشخصية سينمائية؟
أنت رائع للغاية.
195
00:15:55,020 --> 00:15:57,510
أنا أيضاً لا أعرف لم تستمر أشياء كهذه بالحدوث.
196
00:15:57,510 --> 00:16:03,020
حتى لو كان مجرد جرح سطحي، فلابد أنه يعاني من وقت عصيب.
ولكنه يتصرّف وكأنه بخير تماماً!
197
00:16:03,020 --> 00:16:07,920
لابد أنه رجل ذا صحة جيدة بالعموم.
انظر إليه يمشي وهو على ما يرام تماماً.
198
00:16:30,870 --> 00:16:37,700
♫ أشعر وكأنّي أسير على الغيوم اليوم ♫
199
00:16:37,700 --> 00:16:43,190
♫ أيجدر بي قول ذلك أم لا، أنا محرجة، سأخفي الأمر على الأرجح ♫
200
00:16:43,190 --> 00:16:51,860
♫ إنه الشعور بالحب أولاً والوقوع فيه مرّتين ♫
201
00:16:52,630 --> 00:16:59,490
♫ أشعر وكأنّي أواعد مرة أخرى اليوم ♫
202
00:16:59,490 --> 00:17:04,210
♫ أيجدر بي قول ذلك أم لا، سوف توبّخيني، سوف تبتسمين على الأرجح ♫
203
00:17:04,210 --> 00:17:06,860
أعتقد أن هناك أوقات تتلقى فيها مكالمات طارئة أيضاً.
204
00:17:06,860 --> 00:17:11,530
أنت في العادة تغلق هاتفك عندما تقوم بالعلاجات.
205
00:17:12,230 --> 00:17:16,130
هذا بسبب الحادثة التي وقعت.
من المفترض أن تكون الشرطة على اتصال.
206
00:17:16,130 --> 00:17:20,270
♫ أنت ظريفة جداً هذه الأيام ♫
207
00:17:20,270 --> 00:17:22,910
♫ لا لا لا لا لا ♫
208
00:17:22,910 --> 00:17:27,080
♫ لديّ الكثير لأفكّر به (لا يمكنني النوم أيضاً) ♫
209
00:17:27,080 --> 00:17:30,870
♫ لكن كما ترين، أنت جميلة جداً ♫
210
00:17:30,870 --> 00:17:33,860
♫ (قلبي يرفرف لذلك) ♫
211
00:17:33,860 --> 00:17:37,210
♫ لكيلا تلاحظين ♫
212
00:17:37,210 --> 00:17:41,490
♫ سأحبك (حبني) ♫
213
00:17:44,700 --> 00:17:48,860
♫ ستا تا با با با ♫
214
00:17:51,650 --> 00:17:55,710
♫ أنت ظريفة جداً هذه الأيام ♫
215
00:17:55,710 --> 00:17:58,460
♫ أتوقّف عندما أكون على وشك قول شيء ما (أخبرني)، ♫
216
00:17:58,460 --> 00:18:02,620
♫ أيجب أن أكون شجاعاً (أنت تحبّني) ♫
217
00:18:02,620 --> 00:18:06,310
♫ اليوم أنت ظريفة جداً ♫
218
00:18:06,310 --> 00:18:09,430
♫ أريد قول ذلك (قلبي يرفرف لذلك) ♫
219
00:18:09,430 --> 00:18:13,770
♫ جميلة يا حبّي ♫
220
00:18:15,660 --> 00:18:18,990
♫ يا حبّي ♫
221
00:18:20,170 --> 00:18:23,600
- لقد تمّ تأكيد كل شيء، صحيح؟
- أجل.
- يمكننا فعل ذلك إذاً.
222
00:18:23,600 --> 00:18:24,780
مرحباً.
223
00:18:24,780 --> 00:18:28,150
أيتها الآنسة (يو جونغ)!
لحظة واحدة من فضلك.
224
00:18:34,810 --> 00:18:37,290
هل ذلك كل شيء؟
225
00:18:37,290 --> 00:18:40,740
لقد أخبرتني أنك ظهرت على المسرح قبل 6 أشهر فقط
وطلبت منّي أن أهتمّ بك.
226
00:18:40,740 --> 00:18:43,410
كنت مهذّبة وانحنيت بعمق،
والآن تتصرّفين هكذا؟
227
00:18:43,410 --> 00:18:47,550
لقد حصلت على الكثير جداً من العمل مؤخراً بسببك يا زميلتي الكبرى.
228
00:18:47,550 --> 00:18:50,410
إعلانات مجموعة (كانغهان) وفلم المخرج (بونغ).
229
00:18:50,410 --> 00:18:54,330
لقد حصلت على جميع الأعمال التي طُردت منها.
230
00:18:54,330 --> 00:18:57,020
تمسّكي جيداً بالمدير (تشا وو هيون) أيضاً.
231
00:18:57,020 --> 00:19:01,940
في آخر مرّة كنت هنا فيها،
كان يبدو أن الابنة الصغرى لأحد المجموعات وضعت عينها على المدير (تشا).
232
00:19:01,940 --> 00:19:03,790
يبدو أنهما مقرّبان جداً.
233
00:19:03,790 --> 00:19:04,400
ماذا؟
234
00:19:04,400 --> 00:19:09,450
المدير (تشا) مشهور جداً بين المريضات اللاتي يأتين هنا.
235
00:19:09,450 --> 00:19:11,360
أنا أيضاً كذلك،
236
00:19:11,360 --> 00:19:17,640
لكن لأنك دفعتِ بالكثير جداً من الأعمال تجاهي،
فسوف أتركه لك.
237
00:19:21,330 --> 00:19:23,700
هذه ممثلتي المفضّلة.
238
00:19:23,700 --> 00:19:27,820
إنها تمثّل جيداً حقاً
ولديها جاذبيّة غامضة.
239
00:19:30,060 --> 00:19:33,250
يا (كيم سايت بيول)، هلّا نذهب إلى غرفة العلاج؟
240
00:19:33,250 --> 00:19:35,480
وداعاً يا زميلتي.
241
00:19:39,100 --> 00:19:43,530
زميلتي؟
ليس زميلتي الكبرى، بل زميلتي فقط؟
242
00:19:43,530 --> 00:19:44,950
- جدياً.
- أيتها الآنسة (يو جونغ)!
243
00:19:44,950 --> 00:19:48,310
سوف نتوجّه أيضاً إلى غرفة العلاج.
244
00:19:48,310 --> 00:19:50,240
حسناً.
245
00:20:01,310 --> 00:20:03,190
حالة بشرتك جيدة.
246
00:20:03,190 --> 00:20:06,220
ليس لديك موعد اليوم،
فلماذا جئت؟
247
00:20:06,220 --> 00:20:09,780
- جئت لأراقبك لأن هناك الكثير جداً من المنافسين في الجوار.
- ماذا؟
248
00:20:11,840 --> 00:20:17,060
هل كان هناك أيّ تخصصات طبيّة أخرى
تخصصت بها في كليّة الطب؟
249
00:20:18,820 --> 00:20:21,950
كطب الأطفال أو المسالك البولية؟
250
00:20:21,950 --> 00:20:24,450
ما الذي تتحدّثين عنه؟
251
00:20:24,450 --> 00:20:28,530
أعني، تخصص ليس فيه أيّ احتمال لوجود مريضات جميلات وثريّات.
252
00:20:28,530 --> 00:20:32,620
كلا، أعني تخصص دون أيّ احتمال تماماً.
ألا يمكنك تغيير تخصصك إلى واحد كهذا؟
253
00:20:33,440 --> 00:20:37,740
المرضى هم مجرّد مرضى.
هناك فقط شخص واحد...
254
00:20:37,740 --> 00:20:40,220
أراه كامرأة.
وهي أنت.
255
00:20:49,040 --> 00:20:55,690
هل المرأة التي أرادت منها أمك أنت تكون كنّتها،
هي ابنة وريثة؟
256
00:21:00,230 --> 00:21:02,500
لابد أنها كذلك.
257
00:21:07,190 --> 00:21:14,390
عليّ مواجهة أكثر من 20 مليون عضو في نادي معجبيك
و 10 ملايين متابع لوسائل التواصل الاجتماعي، لأكون معك.
258
00:21:14,390 --> 00:21:19,980
هل أنت حقاً منزعجة
لتتنافس ضد مجرّد فتاة واحد من عائلة ثريّة؟
259
00:21:19,980 --> 00:21:22,810
لكنها ليست مجرّد امرأة واحدة...
260
00:21:25,050 --> 00:21:27,110
دعيني أكون الشخص الوحيد الذي يتنافس.
261
00:21:27,110 --> 00:21:31,790
لست بحاجة للتنافس مع أيّ أحد يا (يو جونغ).
اتفقنا؟
262
00:21:33,140 --> 00:21:35,130
أيتها الآنسة (يو جونغ)—
263
00:21:36,410 --> 00:21:40,270
لقد جئت في الوقت الخاطئ، أليس كذلك؟
264
00:21:40,270 --> 00:21:44,570
أنا آسفة.
استمرّا بما كنتما تفعلانه. استمرّا.
265
00:21:47,990 --> 00:21:51,330
- قالت أنه علينا الاستمرار بما كنّا نفعله.
- ماذا؟
266
00:21:51,330 --> 00:21:53,370
لا يهم.
267
00:21:53,370 --> 00:21:57,980
هل لديك وقت بعد أن انتهي من علاج بشرتي؟
268
00:21:57,980 --> 00:22:01,440
- سأنتظرك. دعنا نتناول الطعام معاً.
- حسناً، يبدو ذلك جيداً.
269
00:22:02,650 --> 00:22:04,390
سأذهب.
270
00:22:12,820 --> 00:22:17,550
رباه، هل عليّ إخبارها أم لا؟
جدياً.
271
00:22:26,650 --> 00:22:31,750
يا (يو جونغ)، (سونغ هون) هنا.
وقال أنه يريد تلقّي علاجه في نفس غرفتك.
272
00:22:31,750 --> 00:22:34,060
كوني بمفردي ممل.
إنك لا تمانعين ذلك، صحيح؟
273
00:22:34,060 --> 00:22:38,270
(سونغ هون)! أجل، لا بأس.
إنه صديقي منذ 10 سنوات.
274
00:22:38,270 --> 00:22:41,440
لذلك لا بأس بكل شيء سواء
ربما الـ(سونا) والحمام.، صحيح؟
275
00:22:41,440 --> 00:22:44,100
- ادخل.
- أترين؟ لا بأس بذلك.
276
00:22:44,100 --> 00:22:47,310
إذاً سوف أتحضّر لعلاج (سونغ هون) أيضاً.
277
00:22:52,640 --> 00:22:55,250
هذا جيد حقاً.
278
00:22:55,250 --> 00:22:56,550
- (يو جونغ).
- ماذا؟
279
00:22:56,550 --> 00:22:59,140
دعينا نأكل بعد أن ننتهي من هذا.
280
00:22:59,140 --> 00:23:00,950
حسناً.
281
00:23:01,870 --> 00:23:04,830
إنك لا تمانع مجيء (وو هيون) معنا، صحيح؟
282
00:23:06,720 --> 00:23:08,580
بالتأكيد.
283
00:23:16,600 --> 00:23:18,760
أين هي (يو جونغ)؟
284
00:23:19,650 --> 00:23:21,390
إنها في غرفة العلاج.
285
00:23:21,390 --> 00:23:26,100
أراد الممثل (سونغ هون) أن يتلقّى العلاج أيضاً،
لذلك يتمّ علاجهما معاً.
286
00:23:26,100 --> 00:23:27,080
إنهما معاً؟
287
00:23:27,080 --> 00:23:29,950
أجل، كلاهما قالا أنه لا مانع بذلك.
288
00:23:29,950 --> 00:23:33,700
سوف ينتهيا في غضون 5 دقائق حالما نزيد قناع الوجه وننتهي.
289
00:23:33,700 --> 00:23:35,180
حسناً.
290
00:23:35,220 --> 00:23:38,120
- إذاً خلال ذلك الوقت...
- ومن ثم...
291
00:23:39,310 --> 00:23:41,180
(يو جونغ).
292
00:24:21,390 --> 00:24:24,540
(سونغ هون).
كم هي الساعة؟
293
00:24:24,540 --> 00:24:26,210
حالياً؟
294
00:24:26,210 --> 00:24:29,590
على وشك أن تأتي ممرضة وتنهي كل شيء.
295
00:24:31,140 --> 00:24:32,780
حسناً.
296
00:24:39,290 --> 00:24:41,650
هل شخرتُ مرة أخرى؟!
297
00:24:48,580 --> 00:24:56,740
هل تحدّثت أنت و(سونغ هون) بجديّة عن مشاعركما؟
298
00:24:56,740 --> 00:25:00,810
مستحيل.
هل تسأل هذا لأنني كنت أتحدّث عن هؤلاء النساء سابقاً؟
299
00:25:00,810 --> 00:25:06,590
رباه، جدياً.
(سونغ هون) حقاً حقاً مجرّد صديق.
300
00:25:07,300 --> 00:25:10,780
لكنّي لا أظن أن الأمر كذلك لـ(سونغ هون).
301
00:25:10,780 --> 00:25:13,380
هو مجرّد صديق.
302
00:25:16,660 --> 00:25:20,650
لا يمكنني حتى شرح الأمر لك.
ما الذي يجب أن أفعله؟
303
00:25:21,850 --> 00:25:25,700
لم أخبر أحد بهذا لأكثر من 10 أعوام.
304
00:25:32,220 --> 00:25:34,050
أنا آسفة يا (سونغ هون)!
305
00:25:34,050 --> 00:25:41,870
(سونغ هون) هو رجل لا يمكنه حب النساء.
306
00:25:43,370 --> 00:25:48,920
إذاً هو يحب الرجل؟
هل أنت جادة؟!
307
00:25:50,520 --> 00:25:52,280
لكن لا أظن أن الأمر كذلك.
308
00:25:52,280 --> 00:25:54,860
ذلك صحيح.
309
00:25:54,860 --> 00:25:59,830
لقد كنت بهذا الجمال منذ أن كنت صغيرة كما تعلم.
310
00:26:01,690 --> 00:26:06,730
أكره حقيقة أن رجلاً يتبعونني
ويخيفني عندما يكونون مهووسين بي.
311
00:26:06,730 --> 00:26:12,020
لذلك أعتدت حتى تجنّب أن أكون مع أيّ رجل آخر غير (يو جون).
312
00:26:12,020 --> 00:26:16,040
لكن في يوم ما،
قال (سونغ هون) أنه سوف يخبرني بسر.
313
00:26:16,040 --> 00:26:18,750
وذلك حين أخبرني...
314
00:26:18,750 --> 00:26:21,490
أنه ليس عليّ أن أشعر بعدم الارتياح حوله
لأنه ذلك النوع من الرجال.
315
00:26:21,490 --> 00:26:25,780
لذلك أصبح صديق ذكر مقرّب منّي جداً.
316
00:26:29,830 --> 00:26:32,180
إنه (جو وون).
317
00:26:32,180 --> 00:26:32,990
نعم؟
318
00:26:32,990 --> 00:26:37,040
(يو جونغ)، المخرج قال أنه أرسل لك نص تصوير الغد على البريد الإلكتروني.
319
00:26:37,040 --> 00:26:39,830
حسناً، سألقي نظرة عليه وسأتواصل معك.
320
00:26:41,600 --> 00:26:44,640
سوف أتحقق من شيء بسرعة.
321
00:26:48,710 --> 00:26:53,640
هذا يقول أنه قُرأ كله،
لكنّي لم أقرأ أيّاً منه.
322
00:26:53,640 --> 00:26:58,850
لقد تلقيت بريد إلكتروني من المخرج.
ولم أقرأه بعد، لكن يظهر شعار أنه قُرأ.
323
00:26:58,850 --> 00:27:00,170
هل ذلك ممكن؟
324
00:27:00,170 --> 00:27:02,390
هل هذا ممكن؟
325
00:27:03,560 --> 00:27:06,700
تحققي من رسائل وسائل التواصل الاجتماعي.
326
00:27:06,700 --> 00:27:08,220
حسناً.
327
00:27:09,990 --> 00:27:14,680
يظهر على جميعهم أنني قرأتهم أيضاً.
لكنني لم ألقي نظرة عليهم إطلاقاً.
328
00:27:16,410 --> 00:27:21,660
أعتقد أنك اخترقت.
329
00:27:21,660 --> 00:27:23,520
اخترقت؟
330
00:27:23,520 --> 00:27:27,360
في الواقع، رسائلي الإلكترونية التي وصلتني بالأمس واليوم الذي يسبقه
كانت مقروءة أيضاً،
331
00:27:27,360 --> 00:27:31,760
ظننت أنني كنت أتخيّل وحسب
لأن كل شيء كان في حالة فوضى للغاية.
332
00:27:31,760 --> 00:27:33,900
أنت أيضاً؟
333
00:27:35,790 --> 00:27:39,430
لقد تمّ اختراقنا بالتأكيد.
334
00:27:39,430 --> 00:27:41,340
إذاً...
335
00:27:42,840 --> 00:27:45,220
(وو هيون)،
اذهب رجاءً إلى (يو جونغ للترفيه).
336
00:27:45,220 --> 00:27:47,520
نعم، لنذهب.
337
00:27:51,710 --> 00:27:53,130
لقد اختُرقتما حتماً.
338
00:27:53,130 --> 00:27:58,990
هناك احتمال كبير أن مخترق الهاتف والمجرم الآخر
هما الشخص ذاته أو شخص متّصل به، لذا سوف أجري تحقيقاً شاملاً.
339
00:27:58,990 --> 00:28:03,950
إذاً هل فُضحت معلوماتي ومعلومات (وو هيون) الشخصيّة؟
340
00:28:03,950 --> 00:28:08,920
هناك احتمال كبير أن اتصالات هاتفكما تمّ التنصت عليها،
وأيّاً كان من يفعل هذا...
341
00:28:08,920 --> 00:28:13,130
هو أيضاً على الأرجح يشاهد رسائلكم النصيّة،
وتفاعلاتكم في وسائل التواصل، وحتى المعاملات المالية في الوقت الحالي.
342
00:28:13,130 --> 00:28:15,000
هل من الممكن أن يتمّ التنصّت علينا؟
343
00:28:15,000 --> 00:28:19,280
سيكون من السهل الفهم
إذا اعتبرت الأمر وكأنّ لديهم الهاتف ذاته كهاتفكما.
344
00:28:21,330 --> 00:28:23,370
هذا ليس جيداً!
345
00:28:25,120 --> 00:28:30,350
يعمل برامج القرصنة
الذي تمّ إصداره مؤخراً على الهواتف المغلقة حتى.
346
00:28:30,350 --> 00:28:32,080
حقاً؟
ما الذي يجب أن نفعله؟
347
00:28:32,080 --> 00:28:34,500
إذاً سوف يتوجّب أن أتخلّص من هذا الهاتف.
348
00:28:34,500 --> 00:28:40,020
أجل، بدّله رجاءً بهاتف جديد حُمّل فيه برامج ضد الاختراق.
349
00:28:54,860 --> 00:29:00,740
التفكير بأن شخصاً كان يراقبني على مدار الساعة
يصيبني بالقشعريرة ويغضبني.
350
00:29:05,210 --> 00:29:07,650
المخرج يتّصل للمرة الأولى منذ مدّة طويلة.
أتسائل عن ماذا هذا الاتصال؟
351
00:29:07,650 --> 00:29:10,110
سوف أجيب.
352
00:29:10,110 --> 00:29:13,390
نعم، أيها المخرج.
ما الذي يجري؟
353
00:29:19,790 --> 00:29:21,580
(سونغ هون).
354
00:29:22,530 --> 00:29:25,340
ما رأيك بـ(يو جونغ)؟
355
00:29:29,660 --> 00:29:31,610
(يو جونغ)؟
356
00:29:33,040 --> 00:29:36,700
حسناً، (يو جونغ) هي...
357
00:29:36,700 --> 00:29:41,750
الشخص الأقرب لي.
358
00:29:46,240 --> 00:29:50,400
إنها تبدو وكأنها صديقة ونوعاً ما ليست كذلك.
359
00:29:53,040 --> 00:29:55,390
لست متأكّداً حقاً.
360
00:29:58,590 --> 00:29:59,960
أنت، أنت!
361
00:29:59,960 --> 00:30:02,870
أنت، المخرج (هي تشا وون) سوف يقوم بإخراج عمل.
362
00:30:02,870 --> 00:30:04,520
ماذا عنّي أنا؟
363
00:30:04,520 --> 00:30:06,720
يبدو أنه لن يستخدمك.
364
00:30:06,720 --> 00:30:08,900
- هو على الأرجح يتحدّث عنّي.
- كلا، لا يتحدّث عنك.
365
00:30:08,900 --> 00:30:10,470
لا تعرف رقم هاتفي، أليس كذلك؟
رقمي الهاتفي الجديد.
366
00:30:10,470 --> 00:30:12,150
- هو تحدّث عنّي أيضاً، أليس كذلك؟
- كلا، لم يفعل. ما الذي تتحدّث عنه؟
367
00:30:12,150 --> 00:30:14,550
- هو لم يتحدّث؟ هو حقاً لم يفعل؟
- أنا متشوّقة جداً.
368
00:30:14,550 --> 00:30:15,560
- دعيني أرى.
- كلا، لا يمكنك.
369
00:30:15,560 --> 00:30:16,650
لا يمكنك حقاً.
370
00:30:16,650 --> 00:30:18,490
- فقط أعطيني رقم هاتفه.
- كلا!
371
00:30:23,880 --> 00:30:26,140
أبدأ التصوير مبكراً غداً،
لذلك سوف أغادر الآن.
372
00:30:26,140 --> 00:30:28,860
ستغادر؟
وداعاً يا صديقي.
373
00:30:28,860 --> 00:30:31,760
يا أخي، طابت ليلتك.
374
00:30:34,320 --> 00:30:36,570
ماذا دهاه؟
375
00:30:36,570 --> 00:30:38,940
رباه.
376
00:30:39,780 --> 00:30:44,720
هل تبقين شخصياً على التواصل مع (تشا وو هيون) بانتظام؟
377
00:30:45,350 --> 00:30:47,880
أنا لست جيدة في ذلك النوع من الأمور أبداً.
378
00:30:47,880 --> 00:30:51,820
لهذا هجرني الرجال.
تعرفين هذا بالفعل.
379
00:30:51,820 --> 00:30:54,950
أنت محقّة، ذلك صحيح.
380
00:30:54,950 --> 00:30:59,380
لم أتخيّل أبداً أنه سوف يتمّ اخترقك.
381
00:30:59,380 --> 00:31:03,010
نحن لا نعرف ما قد يحدث في المستقبل،
لذا كوني حذرة من تصرفاتك.
382
00:31:03,010 --> 00:31:05,740
كيف يمكنني أن أكون أكثر حذراً من هذا؟
383
00:31:06,320 --> 00:31:09,290
(تشا وو هيون) هو شخص جيد،
384
00:31:09,290 --> 00:31:12,870
وأنا أشعر بالامتنان والأسف تجاهه للعديد من الأمور،
385
00:31:12,870 --> 00:31:15,840
لكننا لا نعرف متى سوف تنتهي علاقتكما.
386
00:31:15,840 --> 00:31:18,430
لذلك أبقي حداً لائقاً معه.
387
00:31:18,430 --> 00:31:19,490
متى؟
388
00:31:19,490 --> 00:31:22,560
لقد مزحتِ منذ مدّة قصيرة
بأنه سيكون من الرائع إذا تواعدنا حقاً.
389
00:31:22,560 --> 00:31:27,330
هو أفضل بمائة مرة من رجل مثل (هوانغ جاي مين).
390
00:31:27,330 --> 00:31:29,680
إذاً؟
391
00:31:29,680 --> 00:31:33,330
أختي، ماذا لو...
جدياً، ماذا لو...
392
00:31:33,330 --> 00:31:36,650
قلت أنّي أواعد (تشا وو هيون) في الواقع؟
393
00:31:36,650 --> 00:31:38,700
هل سوف تكونين مع أو ضد ذلك؟
394
00:31:38,700 --> 00:31:40,730
أنا مع الأمر تماماً!
395
00:31:41,990 --> 00:31:45,370
ليس هناك شيء لأكون معه أو ضدّه بخصوص (تشا وو هيون).
396
00:31:45,370 --> 00:31:48,830
إنّي أعارض فكرة مواعدتك من الأساس حالياً.
397
00:31:48,830 --> 00:31:52,090
هناك أشياء كثيرة تحدث، والآن ليس الوقت المناسب.
398
00:31:52,090 --> 00:31:54,150
دعيني أفكّر بالأمر مرة أخرى بعد حوالي 3 أعوام.
399
00:31:54,150 --> 00:31:56,730
سأكون 35 بعد 3 أعوام!
400
00:31:56,730 --> 00:31:58,540
وماذا في ذلك؟
ما خطب أن تكوني 35؟
401
00:31:58,540 --> 00:32:00,700
هناك العديد من النساء الآتي يقابلن الرجل المقدّر لهنّ...
402
00:32:00,700 --> 00:32:03,320
في عمر 45 أو حتى 50.
403
00:32:03,320 --> 00:32:07,070
ألا تعرفين أن العمر هو مجرّد رقم؟
404
00:32:09,170 --> 00:32:11,530
لقد تمّ ترصدي واختراقي.
ما الأمر الرائع جداً بكوني نجمة؟
405
00:32:11,530 --> 00:32:13,660
هل تعيش حقاً
إذا لم يكن بإمكانك حتى التنفّس كما يحلو لك؟
406
00:32:13,660 --> 00:32:15,120
(يو جونغ)!
407
00:32:15,120 --> 00:32:19,100
إذا كنت حقاً تعتزين بي،
فلا يجب أن تدفعيني للعيش هكذا.
408
00:32:19,100 --> 00:32:20,850
أنت...
409
00:32:20,850 --> 00:32:22,020
(يو جونغ).
410
00:32:22,020 --> 00:32:24,350
خصصي لي بعض الوقت نهاية الأسبوع هذا.
أرجوك.
411
00:32:24,350 --> 00:32:26,650
لماذا هرعت إلى هنا لاهث جداً لإخبارها بهذا؟
412
00:32:26,650 --> 00:32:29,340
تأكّدي من ذلك.
عليك ذلك.
413
00:32:29,340 --> 00:32:32,120
حسناً، دعينا نتحدّث لاحقاً.
414
00:32:32,120 --> 00:32:33,780
وداعاً.
415
00:32:33,780 --> 00:32:36,250
انتظر، لماذا تتصرّف هي هكذا؟
416
00:32:36,250 --> 00:32:38,810
لقد كانت هادئة جداً خلال مراهقتها...
417
00:32:38,810 --> 00:32:40,710
أنت!
418
00:33:10,770 --> 00:33:12,560
مرحباً؟
419
00:33:12,560 --> 00:33:13,600
(وو هيون)؟
420
00:33:13,600 --> 00:33:15,510
(يو جونغ)؟
421
00:33:16,790 --> 00:33:18,960
لقد أرهقت نفسك بالعمل اليوم، أليس كذلك؟
422
00:33:18,960 --> 00:33:21,500
كيف حالك؟ هل أنت بخير؟
423
00:33:22,290 --> 00:33:24,960
مهلاً، لديّ شيء لأسألك عنه.
424
00:33:26,880 --> 00:33:31,340
لكم سوف نستمرّ بمناداة بعضنا الآخر...
425
00:33:31,340 --> 00:33:34,570
بتشريفات هكذا؟
426
00:33:34,570 --> 00:33:38,190
أنا أكبر منك،
لذلك يمكنني التحدّث بدون تشريفات.
427
00:33:38,190 --> 00:33:40,800
هل تريدين التحدّث دون تشريفات أيضاً؟
428
00:33:40,800 --> 00:33:43,820
كلا، الأمر ليس كذلك.
429
00:33:43,820 --> 00:33:47,090
أنا فقط أسأل لأنه يبدو أنني أتحدّث برسمية
لوضع مسافة بيننا.
430
00:33:47,090 --> 00:33:51,860
تحدّثي بالطريقة التي تريحك.
أنا فقط لست جيداً في التحدّث بدون تشريفات مع أيّ أحد.
431
00:33:55,700 --> 00:34:00,060
إذاً لأنك أكبر منّي،
432
00:34:00,860 --> 00:34:03,620
هل أدعوك بأخي الأكبر؟
433
00:34:04,560 --> 00:34:08,430
حسناً، افعلي ما تريدين.
434
00:34:10,360 --> 00:34:11,830
انتظر للحظة واحدة.
435
00:34:11,830 --> 00:34:13,370
لقد تأخّر الوقت للغاية!
436
00:34:13,370 --> 00:34:15,600
عليك أن تسرع وتخلد للنوم.
ألا بأس بهذا؟
437
00:34:15,600 --> 00:34:18,190
إنك محقّة.
دعينا نتحدّث على الهاتف غداً.
438
00:34:19,160 --> 00:34:20,650
حسناً.
439
00:34:20,650 --> 00:34:22,060
أنت أقفل أولاً.
440
00:34:22,060 --> 00:34:23,800
حسناً.
441
00:34:31,250 --> 00:34:34,210
كيف يمكنه الإقفال بسرعة جداً؟
442
00:34:35,120 --> 00:34:36,990
لابد أنه مرهق حقاً.
443
00:34:37,880 --> 00:34:41,480
عليّ حذف المكالمة.
444
00:34:41,480 --> 00:34:43,070
[ المكالمات الأخيرة: أخي (وو هيون) ]
445
00:34:48,090 --> 00:34:52,620
يا شقيقتي، استيقظي.
يا إلهي، جدياً.
446
00:34:52,620 --> 00:34:55,010
استيقظي يا شقيقتي.
447
00:34:57,580 --> 00:34:59,450
لماذا لديك هاتفي؟
448
00:34:59,450 --> 00:35:02,530
رباه، اعتقدت أنني فقدته!
449
00:35:02,530 --> 00:35:04,690
ماذا فقط 10 بالمئة؟
450
00:35:04,690 --> 00:35:06,520
انتظري، لقد شحنته بالكامل حتى 100% بالأمس.
451
00:35:06,520 --> 00:35:08,290
ما الذي كنت تفعلين به طوال الليل؟
452
00:35:08,290 --> 00:35:10,770
يا شقيقتي، هل تلعبين الألعاب مؤخراً؟
453
00:35:10,770 --> 00:35:13,260
إنك لا تقامرين أو شيء كهذا، صحيح؟
454
00:35:13,260 --> 00:35:15,460
ما الذي تتحدّث عنه؟
455
00:35:15,460 --> 00:35:17,920
هذا لأنك لا تتصرفين على عادتك...
456
00:35:17,920 --> 00:35:20,270
هذه الأيام.
457
00:35:20,270 --> 00:35:22,030
انظروا إليها.
فقط انظروا.
458
00:35:22,030 --> 00:35:24,160
كيف يمكن لي ألا أقلق وهي هكذا؟
459
00:35:24,160 --> 00:35:25,580
يا شقيقتي.
460
00:35:25,580 --> 00:35:27,260
يا شقيقتي!
461
00:35:27,260 --> 00:35:29,900
ماذا؟ لماذا؟
462
00:35:29,900 --> 00:35:32,260
يا شقيقتي، ماذا دعاك هذه الأيام؟
463
00:35:32,260 --> 00:35:34,410
هل تعانين من الأرق؟
464
00:35:34,410 --> 00:35:36,680
تشعرين بعدم الراحة لأن المجرم لم يُقبض عليه؟
465
00:35:36,680 --> 00:35:38,150
كلا.
466
00:35:38,150 --> 00:35:41,060
الأمر ليس كذلك.
كُل.
467
00:35:55,780 --> 00:35:58,670
هل قالوا أنك تعافيت؟
468
00:35:59,260 --> 00:36:00,770
ذلك مثير للراحة.
469
00:36:00,770 --> 00:36:03,170
لقد كنت قلقة
لأنك كنت ترهق نفسك.
470
00:36:03,170 --> 00:36:04,870
ذلك بفضلك.
471
00:36:04,870 --> 00:36:07,140
لقد جعلتك تعاني الكثير أيضاً يا (جو وون).
472
00:36:07,140 --> 00:36:09,090
كلا، لا داعي.
473
00:36:11,000 --> 00:36:12,900
استمتع بزيارة أمك.
474
00:36:12,900 --> 00:36:16,440
حسناً، سوف أعود بعد زيارتها بسرعة.
475
00:36:34,080 --> 00:36:35,750
يا إلهي.
476
00:37:28,880 --> 00:37:31,210
أمي، ما كل هذا؟
477
00:37:31,210 --> 00:37:33,360
(وو هيون)، ذلك—
478
00:37:33,360 --> 00:37:34,820
سألتك ما هو هذا.
479
00:37:34,820 --> 00:37:36,640
لماذا لا تتناولين أدويتك؟
480
00:37:36,640 --> 00:37:38,670
بشأن ذلك، إذاً، في الحقيقية...
481
00:37:38,670 --> 00:37:41,190
هل تريدين الموت في يوم أبكر؟
482
00:37:41,190 --> 00:37:44,220
كلا، الأمر ليس كذلك!
483
00:37:44,220 --> 00:37:47,410
إنني على وشك تلقي علاجات بالأشعّة،
484
00:37:47,410 --> 00:37:50,750
لذا أردت محاولة العلاج الغذائي.
485
00:37:50,750 --> 00:37:52,440
لقد تركتني لوحدي طوال الوقت.
486
00:37:52,440 --> 00:37:54,640
هل تحاولين جعلي يتيماً حقيقياً الآن؟
487
00:37:54,640 --> 00:37:56,980
قلت لك أن الأمر ليس كذلك!
488
00:37:56,980 --> 00:38:01,950
لقد حصلت على الموافقة من (جانغ هو)،
وأخبرته أنّي أريد تجربة العلاج الغذائي.
489
00:38:03,290 --> 00:38:06,130
تعالي إلى الولايات المتحدة معي في الأسبوع القادم.
490
00:38:06,130 --> 00:38:09,250
لماذا قد نذهب كل تلك المسافة إلى الولايات المتحدة؟
هناك العديد من طرق العلاجات الجيدة هنا.
491
00:38:09,250 --> 00:38:11,580
المستشفى الذي عملت فيه
كان مشهوراً بعلاج السرطان.
492
00:38:11,580 --> 00:38:13,650
لا أعرف إذا كنت تستسلمين،
493
00:38:13,650 --> 00:38:16,120
لكن لا يمكنني أن أستسلم منك يا أمي.
494
00:38:16,120 --> 00:38:18,780
سوف أنقذك مهما تطلّب الأمر.
495
00:38:24,800 --> 00:38:28,010
لا يمكن أن يصبح هذا الأمر أكبر.
496
00:38:33,450 --> 00:38:35,450
[ مستشفى (صحّة) ]
497
00:38:38,370 --> 00:38:39,280
(وو هيون)!
498
00:38:39,280 --> 00:38:41,800
أخي، لقد جهزت لمؤتمر عبر الفيديو.
499
00:38:41,800 --> 00:38:43,840
سوف تساعدني، صحيح؟
500
00:38:44,900 --> 00:38:46,850
(وو هيون)، الحقيقة هي—
501
00:38:46,850 --> 00:38:49,900
إذا كنت مشغولاً،
فهل يمكنك فقط تقديم إحاطة بنتائج تحليلها؟
502
00:38:49,900 --> 00:38:52,520
وسأقوم أنا بشرح سجلاتها الطبيّة.
503
00:38:53,530 --> 00:38:55,960
الأمر ليس كذلك.
504
00:38:55,960 --> 00:38:58,950
أخي، سأطلب منك معروفاً مرة واحدة مجدداً.
505
00:38:58,950 --> 00:39:01,600
أمي بدأت تستسلم بالفعل.
506
00:39:01,600 --> 00:39:04,430
لا يمكننا أن نتركها في ذلك الوضع.
507
00:39:04,430 --> 00:39:06,700
لذلك أقول لك أن والدتك في الواقع—
508
00:39:06,700 --> 00:39:10,820
أعرف أن أمي لا تأخذ أدويتها،
509
00:39:10,820 --> 00:39:13,720
لذا رجاءً قدّم لي هذا المعروف مرة واحدة مجدداً.
510
00:39:20,080 --> 00:39:21,880
الأمر لن يُحدث فرقاً حتى لو قلتِ شيئاً.
511
00:39:21,880 --> 00:39:23,410
سوف يأتي (وو هيون) بعد قليل.
512
00:39:23,410 --> 00:39:27,300
عليّ الآن أن أُحضر نتائج تحليل مزيّفة
للمشاركة في مؤتمر عبر الفيديو مع أطباء أمريكيين.
513
00:39:27,300 --> 00:39:29,960
كيف سيعرف هؤلاء الأشخاص إن كانت حقيقية أم لا؟
514
00:39:29,960 --> 00:39:32,480
لن يعرف أحد طالما لم تقل أيّ شيء.
515
00:39:32,480 --> 00:39:35,320
سوف يُكشف كل شيء بعد بضع أيام،
لذا كيف يمكن ألا يعرف أحد؟
516
00:39:35,320 --> 00:39:37,640
لماذا بدأت حتى إذا كنت سوف تكشف كل شيء هكذا؟
517
00:39:37,640 --> 00:39:39,570
رغم أنّي وصلت إلى هذا الحد لأن المال أعماني،
518
00:39:39,570 --> 00:39:43,240
فإنّي لا أريد خلق أيّ وضع قد يؤذي سمعة (وو هيون) كطبيب.
519
00:39:43,240 --> 00:39:45,730
ذلك الأمر...
لا أريد ذلك أيضاً.
520
00:39:45,730 --> 00:39:47,560
قد أكون زميل (وو هيون) الأكبر،
521
00:39:47,560 --> 00:39:50,910
لكنّي أحترمه كطبيب أيتها الوالدة.
522
00:39:50,910 --> 00:39:54,050
إذا أمسك بي دون نتائج،
523
00:39:54,050 --> 00:39:57,100
سيختار (وو هيون) عدم مقابلتي مرة أخرى على الأرجح.
524
00:39:57,100 --> 00:39:59,280
على أيّ حال، سوف أخبره كل شيء،
525
00:39:59,280 --> 00:40:01,470
لذا أبقي ذلك في الاعتبار وحضّري نفسك.
526
00:40:01,470 --> 00:40:03,910
انتظر يا (جانغ هو)!
527
00:40:03,910 --> 00:40:06,520
أعد التفكير رجاءً.
528
00:40:06,520 --> 00:40:08,590
أنقذني، أرجوك!
529
00:40:08,590 --> 00:40:12,230
(جانغ هو)، لا يمكنك فعل هذا حقاً!
530
00:40:12,230 --> 00:40:14,330
(جانغ هو)!
531
00:40:14,900 --> 00:40:16,820
هل يمكنك تجهيز السيارة؟
532
00:40:16,820 --> 00:40:18,290
حاضر.
533
00:40:21,140 --> 00:40:22,580
اذهبي إلى المنزل وارتاحي.
534
00:40:22,580 --> 00:40:25,730
أعتقد أنه عليّ البقاء هنا
لمدّة أطول قليلاً للتحضير لمكالمة مؤتمرية.
535
00:40:25,730 --> 00:40:27,360
أسرعي إلى المنزل واحظي ببعض الراحة.
536
00:40:27,360 --> 00:40:30,750
لا بأس.
لا يمكنك فعل شيء حيال كونك مشغولاً.
537
00:40:30,750 --> 00:40:32,890
سأذهب بعد رؤيتك تغادرين.
538
00:40:32,890 --> 00:40:36,590
- سأغادر أنا بعد أن أراك تذهب يا (وو هيون).
- حسناً.
539
00:40:41,540 --> 00:40:46,020
الطبيب (جايمس) هو القائد،
وكان مرشدي عندما كنت في الولايات المتحدة.
540
00:40:48,300 --> 00:40:49,940
(وو هيون).
541
00:40:52,390 --> 00:40:55,080
لا يمكنني فعل هذا حقاً.
542
00:40:55,080 --> 00:40:59,310
سوف تُحرج عالمياً إذا أستمرّ هذا.
543
00:41:01,320 --> 00:41:02,890
سأخبرك بالحقيقة بالكامل.
544
00:41:02,890 --> 00:41:04,920
ما الأمر؟
545
00:41:12,470 --> 00:41:14,600
أنا آسف.
546
00:41:14,600 --> 00:41:18,130
ماذا دهاك يا أخي؟
لماذا تتصرّف هكذا؟
547
00:41:18,130 --> 00:41:25,420
أمك...
قالت أنك سوف تصغي إليها إذا جعلتكَ تُصدم للغاية.
548
00:41:36,090 --> 00:41:38,750
أمك لا تعاني من سرطان.
549
00:41:38,750 --> 00:41:41,150
ما الذي قلته للتو؟
550
00:41:43,910 --> 00:41:46,330
إصابة أمك بالسرطان كانت كلها كذبة.
551
00:41:46,330 --> 00:41:47,470
أخي!
552
00:41:47,470 --> 00:41:52,380
أستحق الموت.
أعتقد أنّي فقدت عقلي للحظة.
553
00:41:53,160 --> 00:41:55,420
ليس لديّ ما أقوله لأبرر نفسي.
554
00:42:05,260 --> 00:42:07,330
وتدعو نفسك طبيب بعد فعل ذلك؟!
555
00:42:07,330 --> 00:42:13,110
كم هي حجم المكافئة
لكي يعبث طبيب بمرض؟!
556
00:42:20,930 --> 00:42:23,940
كلا.
ما الذي يجب أن أفعله؟
557
00:42:25,800 --> 00:42:27,560
ماذا أفعل؟
558
00:42:29,850 --> 00:42:33,000
أيتها الآنسة (يو جونغ)، هذا.
559
00:42:34,600 --> 00:42:37,960
تمهّل...
انتظر للحظة.
560
00:43:23,120 --> 00:43:26,590
هل يجب أن ابكي؟
هل سوف يتساهل معي إذا بكيت؟
561
00:43:46,220 --> 00:43:51,970
أشعر بالراحة للغاية أنك لست مريضة يا أمي.
562
00:44:01,820 --> 00:44:06,440
لقد كنت مخطئة جداً.
563
00:44:09,400 --> 00:44:18,480
إذا أصبحتُ جزءاً من تلك الأسرة،
فسوف يتوجّب أن تعيشي وكأنني غير موجود.
564
00:44:19,880 --> 00:44:23,410
يجب أن تعيشي وكأن ذلك حصل بالفعل من الآن وصاعداً.
565
00:44:23,410 --> 00:44:27,280
أنا آسفة يا (وو هيون).
566
00:44:27,280 --> 00:44:30,530
أنا آسفة يا (وو هيون).
567
00:44:36,520 --> 00:44:39,260
ما الذي يجب أن أفعله لـ(وو هيون)؟
568
00:44:46,480 --> 00:44:51,720
لأنني سوف أعيش حياتي أيضاً...
569
00:44:51,720 --> 00:44:53,870
وكأنه ليس لديّ أم.
570
00:45:04,210 --> 00:45:06,850
(وو هيون)!
571
00:45:14,080 --> 00:45:17,940
يا (جو وون)، توقّف هنا للحظة من فضلك.
572
00:46:10,010 --> 00:46:13,480
هذان الاثنان حقاً يتواعدان يا مديرة الإدارة.
573
00:46:14,310 --> 00:46:20,060
سأعيش حياة محرجة كصحفي باع مقالات من أجل المال،
لكن لا أستطيع ادّعاء أنهما ليسا عشيقين.
574
00:46:20,060 --> 00:46:21,080
إذاً؟
575
00:46:21,080 --> 00:46:26,330
إذا كان هدفك تفريقهما،
فأظن أن عليك إيجاد طريقة أخرى.
576
00:46:35,110 --> 00:46:37,440
تفسير القانون يعتمد على الوضع.
577
00:46:37,440 --> 00:46:41,410
لكن (يو جونغ) لم تُحبس أو تُسجن حتى،
هي فقط تورّطت بشائعات مواعدة مرتين.
578
00:46:41,410 --> 00:46:45,700
ألست تطلب الكثير جداً من التعويض من مستوى الأذيّة ذلك؟
579
00:46:45,700 --> 00:46:51,180
نحن أيضاً نعتقد أن هذا صارم جداً، لكن المسؤولين أعطونا أوامرهم.
لا يمكننا فعل أيّ شيء حيال الأمر.
580
00:46:51,180 --> 00:46:54,710
كما قلت، تفسير القانون يعتمد على الوضع.
581
00:46:54,710 --> 00:46:59,200
يا قائد الفريق، كرد جميل الاعتراف بها عندما كانت مبتدئة،
582
00:46:59,200 --> 00:47:03,720
ظلّت (يو جونغ) عارضة علامة (كانغهان) التجارية،
متغاضيةً المال بسبب الوفاء، حتى بعد أن أصبحت نجمة مشهورة.
583
00:47:03,720 --> 00:47:07,650
نحن نعرف ذلك أيضاً.
أجل، نعترف بذلك.
584
00:47:07,650 --> 00:47:10,700
يبدو هذا كما لو أن لديكم نيّة شريرة...
585
00:47:10,700 --> 00:47:14,000
للتخطيط وقتل (يو جونغ للترفيه).
586
00:47:17,680 --> 00:47:21,570
يا قائد الفريق، فقط أعلمني أيّ نوع من الأشخاص...
587
00:47:21,570 --> 00:47:24,800
هو الشخص الذي أعطاك الأمر بخصوص (يو جونغ للترفيه).
588
00:47:32,160 --> 00:47:34,980
نحن لسنا متأكّدون تماماً بأنفسنا،
589
00:47:34,980 --> 00:47:40,040
لكنّي سمعت أنها الابنة الصغرى للمجموعة.
إنها تدعى مديرة الإدارة (كانغ هيي جو).
590
00:47:43,460 --> 00:47:46,800
يا أبي، ساعدني لمرة واحدة فقط من فضلك.
591
00:47:46,800 --> 00:47:49,810
إنني بحاجة لطرف خفي أيضاً.
592
00:47:51,190 --> 00:47:58,720
يعطي رئيس مجلس الإدارة (تشا) الأولويّة لكون (وو هيون) طبيباً،
بينما نحن في وسط تأسيس مؤسستنا.
593
00:47:58,720 --> 00:48:02,240
إنه مهتم بشركة التكنولوجيا الحيوية الخاصة بنا.
594
00:48:02,990 --> 00:48:07,810
شركة التكنولوجيا الحيوية الخاصة بنا
هي ثمينة حتى لك أنت.
595
00:48:21,270 --> 00:48:27,610
هذه أول وآخر هديّة أقدمها لك.
إذا تزوّجت،
596
00:48:27,610 --> 00:48:30,730
أخبريه أنني سوف أعطي تلك الشركة لـ(وو هيون).
597
00:48:36,300 --> 00:48:40,780
شكراً لك يا أبي.
598
00:48:49,130 --> 00:48:52,850
شكراً لك على تعديل جميع الشروط الذي كانت لا ترضينا.
599
00:48:52,850 --> 00:48:56,930
لا داعي للشكر.
إنه حظّنا الجيد الذي دفعنا كمستثمرين لمقابلة جهة أستثمار جيدة.
600
00:48:56,930 --> 00:49:01,870
سوف نسدد لك عن طريق خلق نتائج أفضل مما وعدناك.
601
00:49:01,870 --> 00:49:04,040
نعم، إننا نتطلّع للأمر.
602
00:49:04,040 --> 00:49:04,880
شكراً لك.
603
00:49:04,880 --> 00:49:07,630
- مع السلامة.
- نعم.
604
00:49:31,030 --> 00:49:33,180
أهلاً!
605
00:49:37,400 --> 00:49:39,440
تفضّلي بالجلوس.
606
00:49:40,070 --> 00:49:42,630
كيف عرفت أن تأتي هنا؟
607
00:49:42,630 --> 00:49:47,470
قد لا أكون في نفس مستوى وريثة،
لكنّي أستطيع جمع ذلك القدر من المعلومات أيتها الوالدة.
608
00:49:48,520 --> 00:49:54,550
أبدو كشخص مادي أمَرَ ابنه بالزواج من شخص
لأنني كنت مركّزة على المال فقط، أليس كذلك؟
609
00:49:54,550 --> 00:49:56,170
كلا.
610
00:49:56,170 --> 00:50:01,580
لو كان لديّ ابن،
لفضّلت كنّة وريثة...
611
00:50:01,580 --> 00:50:06,620
على ممثلة قد تنهار شهرتها في أيّ وقت.
أنا أتفهّمك.
612
00:50:07,330 --> 00:50:10,420
سمعت كل شيء عمّا...
613
00:50:10,420 --> 00:50:12,760
حصل في المستشفى، صحيح؟
614
00:50:13,650 --> 00:50:16,010
لا أعرف التفاصيل بالضبط.
615
00:50:16,850 --> 00:50:23,240
يبدو أن (وو هيون) يشعر بالراحة لأنك لست مريضة.
616
00:50:23,240 --> 00:50:25,720
لكنه حقاً يعاني ومستاء.
617
00:50:25,720 --> 00:50:28,760
جئت لإخبارك بهذا.
618
00:50:29,480 --> 00:50:32,890
شكراً على اهتمامك.
619
00:50:32,890 --> 00:50:37,980
لكنك لا تكرهينني لأنّي طلبت منك أن تتركي (وو هيون) وتبتعدي عنه؟
620
00:50:37,980 --> 00:50:43,870
بغرابة، أنا لست مستاءة حيال الأمر ولا أكرهك إطلاقاً،
621
00:50:43,870 --> 00:50:47,550
لأنني أيضاً أتفهّم كيف تشعرين.
622
00:50:47,550 --> 00:50:50,990
لماذا تستمرّين بكونك متفهّمة؟
623
00:50:50,990 --> 00:50:54,260
إنك تجعلينني أشعر بالأسف ولينة القلب تجاهك.
624
00:50:54,260 --> 00:50:58,950
أنا أتظاهر بأنني ذات قلب كبير لكي تليّني قلبك تجاهي.
لقد نجحت.
625
00:50:59,930 --> 00:51:02,180
لا تقولي ذلك.
626
00:51:02,180 --> 00:51:05,800
لا يمكنني أن أدع قلبي يلين بسبب ابني (وو هيون).
627
00:51:08,490 --> 00:51:13,310
أيتها الوالدة، يعاني (وو هيون) من وقت عصيب حقاً،
628
00:51:13,310 --> 00:51:18,540
لذا أخطط لدعوتك إلى وجبة معنا.
ما رأيك بالمجيء لتناول الطعام معنا،
629
00:51:18,540 --> 00:51:27,340
وتوضّحي سوء الفهم وتجعلين قلبك يشعر بالراحة؟
630
00:51:27,340 --> 00:51:30,090
لماذا تستمرّين بفعل هذا؟
631
00:51:33,350 --> 00:51:37,250
(وو هيون) حتماً أفضل في الحكم على الناس منّي أنا.
632
00:51:38,870 --> 00:51:41,540
هل مدحتني للتو؟
633
00:51:42,870 --> 00:51:44,580
أجل.
634
00:51:46,730 --> 00:51:49,300
لماذا نحن هنا؟
635
00:51:49,300 --> 00:51:53,000
لأنني أريد أن أريك لأمي.
636
00:51:53,000 --> 00:51:55,610
هل أمك هنا؟
637
00:52:11,040 --> 00:52:17,010
أبي لم يكن بجانب أمي عندما توفيت.
638
00:52:18,000 --> 00:52:21,140
كنت في الثامنة من العمر حينها،
639
00:52:21,140 --> 00:52:27,480
ولابد أنني حقاً أردت لومه لوفاة أمي.
640
00:52:27,480 --> 00:52:32,900
ظننت أنني سوف أعاني أقل إذا فعلت ذلك.
641
00:52:35,580 --> 00:52:40,430
ظننت أنه سوف يريح قلبي إذا شرح أو أختلق الأعذار على الأقل.
642
00:52:40,430 --> 00:52:44,770
لكن في كل مرّة أغضب فيها،
كان أبي يسمع وحسب...
643
00:52:44,770 --> 00:52:48,600
ويقول، "أنت محقّة، ذلك كله خطئي."
644
00:52:48,600 --> 00:52:52,630
ويقول، "لقد كنت مخطئاً."
645
00:52:57,290 --> 00:53:02,160
لذلك ابتعدنا عن بعض،
ولا أبقى على تواصل معه الآن.
646
00:53:03,400 --> 00:53:05,820
أنا فظيعة، أليس كذلك؟
647
00:53:15,300 --> 00:53:19,860
لا تصبح هكذا مع والدتك.
648
00:53:21,190 --> 00:53:27,850
حقيقة أنها على قيد الحياة هو أمر يجب أن تكون ممتنّاً له.
649
00:53:38,930 --> 00:53:41,780
لقد وصل زائر إلى الباب الرئيسي.
650
00:53:41,780 --> 00:53:43,530
مرحباً!
651
00:53:44,640 --> 00:53:46,040
شكراً.
652
00:53:46,040 --> 00:53:48,610
لماذا اشتريت الكثير جداً؟
ادخلي.
653
00:53:50,900 --> 00:53:53,600
- يمكنك أرتداء هذين الخفّين.
- حسناً.
654
00:54:02,570 --> 00:54:06,730
يبدو أنك لا تستطيعين غسل الأرز حتى.
كيف صنعت هذا كله؟
655
00:54:06,730 --> 00:54:08,990
أنت رائعة.
656
00:54:08,990 --> 00:54:13,840
لقد جرّبت العديد من الأمور
لأنه كان عليّ الاهتمام بشقيقي الأصغر بعد وفاة أمي.
657
00:54:13,840 --> 00:54:16,500
أنا جيدة في التظاهر.
658
00:54:18,180 --> 00:54:19,280
أين هو (وو هيون)؟
659
00:54:19,280 --> 00:54:23,050
إنه قادم بعد علاجاته الليلية.
660
00:54:23,050 --> 00:54:28,080
هل سوف يجري هذا جيداً؟
(وو هيون) من النوع الذي يفعل ما يقوله إذا عزم على شيء.
661
00:54:28,080 --> 00:54:31,280
هو لن يفعل أبداً شيئاً لا يرغب به.
662
00:54:31,280 --> 00:54:34,510
يحبك (وو هيون) للغاية.
663
00:54:34,510 --> 00:54:39,420
هو يتصرّف هكذا لأنه مستاء جداً.
سوف يكون سعيداً عندما يعرف أنك هنا.
664
00:54:43,580 --> 00:54:49,860
لقد أعدت على وضع الحروف على الأطباق هكذا واللعب معه.
665
00:54:50,810 --> 00:54:56,930
هذه ذكرياته عنك وتتوّقه أيضاً.
666
00:54:57,780 --> 00:55:00,490
ربما ذلك لأنني ترعرع وأنا أتوق لأمي دائماً،
667
00:55:00,490 --> 00:55:04,520
لكنّي أعتقد أنني أعرف كيف يشعر.
668
00:55:06,200 --> 00:55:11,360
يحضّر (وو هيون) دائماً مكانك أيضاً عندما يأكل.
669
00:55:15,960 --> 00:55:20,280
إنني لست أماً حتى.
ليس لديّ أيّ حق.
670
00:55:20,280 --> 00:55:23,940
لم أكن أعرف حتى كيف كان يشعر ابني.
671
00:55:38,860 --> 00:55:41,510
لقد نسيت أنه كان لديّ موعد في جدولي.
672
00:55:42,850 --> 00:55:46,580
حل الأمور مع أمك،
ولا تغضب عليها.
673
00:55:48,590 --> 00:55:50,220
سأذهب أيتها الوالدة.
674
00:55:50,220 --> 00:55:51,900
نعم.
675
00:56:00,530 --> 00:56:02,810
(وو هيون).
676
00:56:05,270 --> 00:56:07,750
حادث الحريق الذي من طفولتي...
677
00:56:09,220 --> 00:56:13,440
أفتُعل عمداً لإيذائي.
678
00:56:13,440 --> 00:56:14,660
ماذا؟
679
00:56:14,660 --> 00:56:20,800
أنت من ارسل طفلاً صغيراً إلى أشخاص فعلوا شيء كهذا.
680
00:56:21,650 --> 00:56:25,100
أنت من دفعني إلى ذلك المنزل يا أمي.
681
00:56:25,100 --> 00:56:30,000
لكن الآن تقولين لي أن أدخل ذلك المنزل مرة أخرى؟
682
00:56:30,000 --> 00:56:34,460
مستحيل، ذلك...
683
00:56:34,460 --> 00:56:37,710
كلا، كيف يمكن لشيء كهذا...
684
00:56:37,710 --> 00:56:43,400
انتظر، أنت تقول أنه عندما حصل لك ذلك،
رئيس مجلس الإدارة
685
00:56:43,400 --> 00:56:46,300
جلس مكانه وحسب ولم يفعل شيئاً؟
686
00:56:51,500 --> 00:56:53,380
مستحيل.
687
00:56:55,170 --> 00:57:01,040
لم أكن أعرف ذلك حتى.
ما الذي فعلته لك؟
688
00:57:03,930 --> 00:57:09,090
كيف يمكن لي أن أدعو نفسي بأم؟
كيف أُعدّ أنا أماً؟
689
00:57:12,840 --> 00:57:19,630
أشعر بالخجل للغاية
لدرجة أنّي آسفة على إخبارك أنني آسفة.
690
00:57:19,630 --> 00:57:22,380
لقد تحدّثت بتهرّب.
691
00:57:24,650 --> 00:57:27,380
أنا حقاً...
692
00:57:30,330 --> 00:57:33,040
حقاً آسفة.
693
00:57:35,410 --> 00:57:38,970
أمي، لماذا تفعلين هذا؟
انهضي.
694
00:57:38,970 --> 00:57:46,220
أنا لم أهتم بك ولم أستطع حمايتك حتى.
أنا آسفة جداً.
695
00:57:47,020 --> 00:57:50,420
وأنا آسفة لجعلك تشعر بالوحدة للغاية.
696
00:57:55,770 --> 00:57:59,450
آسفة لعدم تمكني من...
697
00:57:59,450 --> 00:58:02,430
التصرّف كأم يا (وو هيون).
698
00:58:14,800 --> 00:58:21,520
أعطِ مكاني للشخص الذي تحبّه من الآن وصاعداً.
699
00:58:25,740 --> 00:58:31,900
لن أطلب منك أبداً الدخول إلى تلك الأسرة مرة أخرى.
700
00:58:36,100 --> 00:58:38,990
ولن أدعهم يفرّون بهذا أبداً.
701
00:58:38,990 --> 00:58:41,220
سوف أنتقم منهم.
702
00:58:42,350 --> 00:58:45,510
قطع العلاقة بالكامل مع هذا النوع من الناس
703
00:58:45,510 --> 00:58:49,920
وعيش حياة حرّة وجيدة،
هو انتقامك.
704
00:58:53,480 --> 00:58:55,100
كيف؟
705
00:58:55,100 --> 00:58:58,390
كيف تبدّل دور الأم والابن؟
706
00:59:03,380 --> 00:59:09,700
أمي، أريدك أن تكوني سعيدة حقاً الآن،
707
00:59:09,700 --> 00:59:14,780
لأول مرة في حياتي.
708
00:59:21,580 --> 00:59:23,090
حسناً.
709
00:59:23,750 --> 00:59:27,440
إنه ليس بشيء تمّ فعله حتى الآن،
لذا أظن أن ذلك سيكون صعباً.
710
00:59:27,440 --> 00:59:30,730
هكذا تلقيت الأمر.
711
00:59:30,730 --> 00:59:34,890
نعم، سأتصل بك بأسرع وقت ممكن.
712
00:59:34,890 --> 00:59:36,900
نعم، لقد فهمت.
713
00:59:36,900 --> 00:59:40,070
مرحباً أيتها الصحفية (جو).
قلت أن غداً هو الموعد الوهمي التالي، صحيح؟
714
00:59:40,070 --> 00:59:44,620
أجل، بما أنه كان هناك هجوم في المرة الماضية،
حاولنا تجنّب الذهاب إلى الخارج بأكبر قدر ممكن.
715
00:59:44,620 --> 00:59:47,320
سوف نجعله يدور في منزل المدير (لي) من مستشفى (في اي بي).
716
00:59:47,320 --> 00:59:51,160
وغداً هو عيد ميلاد المدير (لي).
717
00:59:51,160 --> 00:59:54,940
حقاً؟
سارت الأمور بشكل جيد.
718
01:00:01,710 --> 01:00:04,700
الرئيسة التنفيذية (هان جاي كيونغ) من (يو جونغ للترفيه)؟
719
01:00:04,700 --> 01:00:07,910
أنت تعرفين من أنا لتأتين للبحث عنّي،
لذلك ليس هناك داعي لتقديم نفسي، صحيح؟
720
01:00:07,910 --> 01:00:09,830
تفضّلي بالجلوس.
721
01:00:15,310 --> 01:00:20,350
تساءلت كم سيستغرق من الوقت حتى مجيئك للبحث عني.
722
01:00:20,350 --> 01:00:22,980
لقد تمكنت من الصمود طويلاً.
723
01:00:24,440 --> 01:00:28,650
لماذا تفعلين كل هذا ضد (يو جونغ للترفيه)؟
724
01:00:28,650 --> 01:00:32,970
بسبب (تشا وو هيون).
فعلت ذلك بسببه.
725
01:00:34,230 --> 01:00:36,760
(تشا وو هيون) هو رجُلي.
726
01:00:36,760 --> 01:00:40,710
الحديث عن الزواج أُجري سابقاً بين العائلتين.
727
01:00:40,710 --> 01:00:46,250
طالما كانت (يون يو جونغ) بجانب (تشا وو هيون)،
كلاً من (يو جونغ للترفيه) و(يون يو جونغ) بنفسها...
728
01:00:46,250 --> 01:00:49,170
سوف يستمران بالانحدار إلى الأسفل.
729
01:00:51,740 --> 01:00:57,480
لأنني سوف أستخدم كل طريقة ممكنة مع مرور الوقت.
730
01:01:02,010 --> 01:01:07,070
هنا حيث جرى أول موعد وهمي لنا.
هل تتذكرين؟
731
01:01:07,070 --> 01:01:08,510
أتذكّر.
732
01:01:08,510 --> 01:01:12,440
لقد كنتَ متوتراً جداً وكنت ترتعش بشدة
733
01:01:12,440 --> 01:01:16,410
ولم تعرف ما يجب أن تفعله.
734
01:01:16,410 --> 01:01:19,280
متى كنت بهذا السوء؟
735
01:01:21,680 --> 01:01:23,980
ذلك لأننا ظللنا نصادف الناس بينما كنّا نسير.
736
01:01:23,980 --> 01:01:26,750
تتذكرين الفرار أيضاً؟
737
01:01:26,750 --> 01:01:29,950
أتذكّر ذلك بوضوح.
738
01:01:33,840 --> 01:01:36,940
أنا واثق أنني لن أفرّ اليوم.
739
01:01:36,940 --> 01:01:40,280
دعينا نتمشّى.
الطقس رائع في الخارج.
740
01:01:43,490 --> 01:01:45,640
الآن؟
741
01:02:11,350 --> 01:02:15,980
أيتها الصحفيّة (جو)،
توقّفي عن التصوير وتعال إلى الشركة.
742
01:02:16,870 --> 01:02:19,380
سأعطيك سبق صحفي خاص.
743
01:02:27,250 --> 01:02:29,510
الطقس رائع جداً.
744
01:02:31,040 --> 01:02:33,510
الطقس يساعدنا حقاً.
745
01:02:54,210 --> 01:02:58,880
[ أخبار عاجلة: ثنائي الحليب انفصلا! ]
746
01:03:07,980 --> 01:03:11,220
♫ يا عزيزتي، أنت كل شيء بالنسبة لي ♫
747
01:03:11,220 --> 01:03:14,680
♫ عودي، هلّا تبقين معي ♫
748
01:03:14,680 --> 01:03:21,470
♫ لابد أنّي لم أعرف أن ذلك كان الحب، وأخيراً أعرف الآن ♫
749
01:03:21,470 --> 01:03:25,190
♫ أنك كنت كل شيء بالنسبة لي، أنك كنت الأخيرة لي ♫
750
01:03:25,190 --> 01:03:26,310
♫ علمت فقط بعدما رحلت ♫
751
01:03:26,310 --> 01:03:28,310
~ في الحلقة القادمة ~
752
01:03:28,310 --> 01:03:31,480
(يو جونغ) و(يو جونغ للترفيه)
هما جميعاً في خطر.
753
01:03:31,480 --> 01:03:37,010
ألن يكون هناك ضرر أقل
إذا جعلناكما تنفصلان قبل أن تظهر أخبار علاقتكما الوهميّة؟
754
01:03:37,010 --> 01:03:40,770
لقد تلقيّت حتى شركة من أبي لأعطي (وو هيون) المزيد من الدعم.
755
01:03:40,770 --> 01:03:44,580
سوف نحدد التاريخ والمكان لحفل زفافكما.
756
01:03:44,580 --> 01:03:46,930
لقد أغلق هاتفه بالكامل الآن.
757
01:03:46,930 --> 01:03:51,240
إذا عرفت (كانغ هيي جون)
التابعة لمجموعة (كانغهان) أن علاقتكما كانت وهميّة،
758
01:03:51,240 --> 01:03:53,150
فسوف تكشف كل شيء.
759
01:03:53,150 --> 01:03:55,230
سوف تخسرين الكثير يا (يو جونغ).
760
01:03:55,230 --> 01:03:57,070
لقد قررنا الانفصال.
761
01:03:57,070 --> 01:04:02,240
♫ هل يمكننا أن نتقابل مرة أخرى ♫