[ تنبيه الحب ]
~ الحلقة الثامنة ~
متي فعلت ذلك؟
أنا أتذكر ذلك بشكل واضح.
أنا واثق من أنني لن أهرب اليوم.
هل تريدين الخروج والتنزه؟الجو جميل في الخارج.
الآن؟
الطقس رائع للغاية.
إن الطقس يساعدني.
خبر عاجل: لقد انفصل"ثنائي الحليب"!
قال (تشا وو هيون) أنه يتحمّل مسؤولية ما حدث وقد قرر الثنائي البقاء صديقين...
خبر عاجل: لقد انفصل ثنائي"الحليب"!
مستخدمو الإنترنت مهتمون بالأمر للغاية!
خبر عاجل: لقد انفصل ثنائي"الحليب"!
لا تقبل أيّ طلبات اتصال حول الانفصال حتى نصدر البيان الرسمي غدًا.
حسناً، أيتها الرئيسة التنفيذية.
سأقوم شخصياً بتعديل المحتوىوإرساله إلى الصحفية (جو).
هل ستفعلين ذلك بنفسك، أيتها الرئيسة التنفيذية؟
أجل.حيث أن الأمر حساس.
لديك مكالمة هاتفية.إن الهاتف يرن.
إذا لم يكن هناك أيّ شيء لأقوم بتعديله،فسأرسل المقال بحلول التاسعة صباحاً.
تفضّل بالذهاب.
- سوف أغادر العمل الآن.- حسناً.
تفضلا بالدخول.
تفضلا بالجلوس.اجلسا.
لابد أنكما قد دهشتما للغاية، أليس كذلك؟
لقد كنا في موعد، عندما رأينا الأخبار عن انفصالنا على شاشة كبيرة.
نحن أكثر من مجرّد مندهشين.
ما هذا الأمر بخصوص كونك الشخص الذي نشر المقال؟
لقد تلقيت تهديداً بالبريد الإلكتروني عندما كنتما في موعدكما الوهمي.
كان يقول إذا لم نكشف حقيقة أن العلاقة وهمية بحلول صباح الغد،
فأنهم سينشرون معلومات عن كل شيء،بما في ذلك ما حدث مع (هوانغ جاي مين).
مجدداً؟
هل من المقبول الإعلان فجأة عن انفصال والاعتراف به بهذه السرعة؟
هذا صحيح.سيظن الناس أن هذا غريب ولن يفهموا الأمر.
أنا أعلم، لكن مع ذلك،
سواء كان ذلك لأجل (تشا وو هيون) أو لأجلنا،فإن الخسائر التي سنشهدها بإعلان الانفصال
ستكون أقل مما سنختبره إذا كشفت العلاقة الوهمية، أليس كذلك؟
إن لديك تصوير غداً يا (يو جونغ)،لذا اذهبي إلى المنزل أولاً.
أنا سوف أوضّح الوضع مع (تشا وو هيون).
إنه وضعي أنا أيضاً،ولكنك تطلبين منّي البقاء خارج الموضوع؟
أنا يجب عليّ البقاء مع (تشا وو هيون) و—
اذهبي وحسب، يا (يو جونغ).
اذهبي لتنالي قسطاً من الراحةواستعدّي لجلسات تصويرك غداً.
يمكننا التحدّث غداً.
ولكن مع ذلك...
(يو جونغ) و(يو جونغ للترفيه) كلاهما في خطر.
لقد قالت مديرة الإدارة (كانغ هيي جو) التابعة لمجموعة (كانغهان)،أنه إذا استمرّت علاقتك مع (يو جونغ)،
فإنها سوف تدمرنا كلنا.
إذاً السبب وراء نشرك فجأة مقالة عن انفصالنا
هو بسبب تعرضك للتهديد من (كانغ هيي جو) وليس تهديداً عن كشف العلاقة الوهمية؟
عقود الإعلانات الخاصة بـ(يو جونغ)، واختيارها للتمثيل في الأفلام والمسلسلات، وحتى الاستثمارات في الشركة...
لقد سيطرت (كانغ هيي جو) على كل ذلك ودفعتنا خارجاً منه.
أنا ليس لديّ أيّ علاقة بها.إنها تفعل كل هذا من جانب واحد.
أنا لست مهتمة بنوع العلاقة التي تربطك بـ(كانغ هيي جو).
إذا استمرّ ذلك، فإن كِلاً من (يو جونغ) و(يو جونغ للترفيه) سيدمّرا بالكامل.
من فضلك، تحمّل كامل مسؤولية الانفصال،
وقم بإنهاء العلاقة الوهمية.
أنا أتوسل إليك.
إذا تحمّلت كامل مسؤولية الانفصال، فهل ستكون (يو جونغ) بخير؟
حسناً، سيصبح الأمر مزعجاً لفترة،ولكن ستهدأ الأمور في النهاية.
إذا عرفت (يو جونغ) بهذا، فستعاني من وقت عصيب حقاً.
رجاءً اجعل (يون يو جونغ) تستمرّ في الظن أن ما تحدثنا عنه سابقاً هو الوضع الحقيقي، بعد لانفصال عنها.
إن الخسارة التي تكبّدناها بسبب مديرة الإدارة (كانغ هيي جو)
تقدّر بالملايين من الناحية المادية.
أنا مرهقة للغاية.
أختي، لقد كنت أفكر في هذا باستمرار، ولا أعتقد أن الانفصال هو الحل الأفضل.
لم قد تنفصل امرأة عن رجل خاطر بحياته لأجلها عدة مرات؟
لهذا السبب علينا أن نجعل القصة تقول أن (تشا وو هيون) هو من طلب الانفصال.
لن يصدق الناس أن شخصان انفصلابعد أن كانا في موعد للتو.
لهذا علينا أن ندفع بقصة أنه لم يكن لديكما خيار سوى الانفصال، على الرغم من حبكما لبعضكما البعض.
لا تصدري البيان الرسمي حول موقفي حتى أقوم بتنظيم أفكاري حول هذا الموضوع. إيّاك أن تجرئي على ذلك!
يا (يو جونغ)، ألم تفهمي الوضع بعد؟
نحن ليس لدينا الحرية لفعل ذلك الآن!
لقد تفهم (تشا وو هيون) الوضع بالفعل وغادر،لذا يجب عليك أن تسرعي وتتقبلي الوضع.
أختي! يا أختي!
يا إلهي، بجدية.أشعر بأنني سوف أنفجر!
(وو هيون).
أنا، (تشا وو هيون)، أقبل بكامل مسؤولية الانفصال عن (يون يو جونغ).
(وو هيون).
إذا رأيت هذا، فتواصل معي رجاءً.
هو لم يتّصل.
- يا شقيقتي!- ماذا؟
هل سهرت الليل كله بالأمس أيضاً يا شقيقتي؟
وجهك نصف حجمه الطبيعي!
هل دورك التالي هو مريضة أو ماذا؟
ليس لديّ أيّ طاقة إطلاقاً.
لكن على الرغم من أنها كانت علاقة وهمية، لقد ارتفعت شهرتك قليلاً
عندما كنت تواعدين (وو هيون)،
وحالتك كان أفضل بكثير. والجو كان رائع جداً.
ذلك محزن.
هذا لن ينفع يا شقيقتي. دعينا نأكل شيئاً.
أسرعي وتعالي. هيا.
هيا.
اعتذرت وكالة (يون يو جونغ) لجميع من دعم علاقتها بـ(تشا وو هيون)
وصرّحوا أنهم سوف يردّون جميل لطف الجميع
من خلال التمثيل الجيد في المشاريع المستقبلية.
ولقد كشف (تشا وو هيون) أن كل اللوم يقع عليه لانفصالهما،
وأنه مازال يحبها
ولكن للأسف عليك هجرها.
وأنه يتلقى اهتماماً أكثر بعد الانفصال.
هذا علاج يساعد على إعادة تجديد بشرتك،
لذلك الندبة التي على جبينك سوف تختفي بعد العلاج.
نعم، أيها الطبيب.
لقد انتهى علاجها.
علاجك انتهى.
شكراً.
- سوف أحضّر المريضة التالية.- حسناً.
أنت و(يو جونغ) تناسبان بعض حقاً.
حقاً؟ هل يبدو الأمر كذلك؟
بالنظر إلى الصور التي التقطتها (يو جونغ) معك، فإنها تبدو سعيدة جداً.
أنا مستاء أيضاً، لكن هناك وضع لا يمكنني التحكّم به.
يُقال أن الحب ليس له حدود وأن العمر مجرّد رقم.
لذا أيّ سبب لا يمكن التحكّم به سيكون موجوداً؟
أنت محقّة. أنا حقاً أكره هذا الوضع أيضاً.
رباه.
لماذا تنظّف؟ألن تتناول الطعام معي؟
إنه حقاً لذيذ.
لا أتناول الطعام مع الغرباء.
لماذا حضّرت الطاولة لشخصين؟
اعتقدت بأنك سوف تأكل معي.
أنا دائماً أحضّر الطاولة لشخصين.
لماذا؟ لأنك تكره الشعور بالوحدة؟
أم أن لديك شخص تود تخيّل تناول وجبة معه؟
دعنا نحاول ذلك مرة أخرى."إنّي أقع في حبها."
إنها جميلة.
إنّي أقع في حبها.
هذا صعب جداً.
إنك تحسن الصنع.
♫ الشخص الذي جعلني أضحك ♫
لكنّي لا أشعر بالوحدة إطلاقاً
لأننا نجري معاً.
أنت أول شخص يجري معي هكذا يا (تشا وو هيون).
بالنسبة لي أنا أيضاً!
إنها المرة الأولى، وسوف تكون الأخيرة.
ماذا؟ ذلك ليس صائباً، انتظرني!
♫ الشخص الغالي ♫
♫ الأوقات البسيطة ♫
♫ نحن الاثنين اللذان أعتدنا أن نكون سعيدين ♫
♫ ذكريات الوقت الذي كنّا فيه غير ناضجين ♫
♫ سواء كنت تتذكّرين ذلك في بعض الأحيان ♫
♫ جميلة كدائماً، أنت كذلك ♫
♫ ما زلت مملوءة بالألم، أنت كذلك ♫
♫ مازال لا يمكنني نسيانك ♫
♫ الشخص الذي عانى ♫
♫ مازال، بسببك ♫
♫ لا يمكنني محوها مهما حاولت ♫
♫ أنا فقط أتذكّر الأوقات التي كنّا فيها سعيدين ♫
♫ الأوقات البسيطة ♫
♫ نحن الاثنين اللذان أعتدنا أن نكون سعيدين ♫
♫ ذكريات الوقت الذي كنّا فيه غير ناضجين ♫
♫ سواء كنت تتذكّرين ذلك في بعض الأحيان ♫
♫ جميلة كدائماً، أنت كذلك ♫
♫ ما زلت مملوءة بالألم، أنت كذلك ♫
هل يمكنك تقبيل شخص لا تكنّ له المشاعر، أم لا؟
♫ لا يمكنني محوها مهما حاولت ♫
♫ مضت الأيام السعيدة ♫
لا يمكنني.
♫ مرّ الوقت الذي دون كلام ♫
♫ لا يمكنني نسيانك ♫
♫ لا يمكنني تركك ♫
إذا لم يكن لديّ مشاعر تجاه شخص، فلا يمكنني أبداً أن أقبّله.
♫ ما زلت تظلّين في قلبي ♫
إذا استمرّ ذلك، فإن كِلاً من (يو جونغ) و(يو جونغ للترفيه)
سيدمّرا بالكامل.
معك (تشا وو هيون).
هل لديكم فرص تطوّع طويلة المدى في (أفريقا) والتي قد تستمرّ لأكثر من 3 سنوات؟
سجّلوني وتواصلوا معي عندما يكون هناك مكان شاغر من فضلكم.
أجب على الهاتف. رباه، سوف أجنّ.
مرحباً أيتها الوالدة.
نعم؟ انتظري، لماذا أنت هنا؟
هل من المسموح أن تمشي هكذا؟
هل تمّ تسريحك لأن جميع علاجات السرطان انتهت؟
ماذا؟ ذلك صحيح.
نتائج علاجي كانت جيدة جداً.
ذلك مثير للراحة.
لقد أصبحت صحتك أفضل و(تشا وو هيون) أنهى علاقته بـ(يون يو جونغ).
أيتها الوالدة، هل يمكنك التحدّث معي للحظة؟
ماذا؟ لكن ليس لديّ أيّ شيء لأقوله.
أيتها الوالدة، لقد حصلت على جزء من الشركة من أبي لمساندة (وو هيون).
- هل الأمر كذلك؟- إنها شركة هندسة طبية وبيولوجية.
إنها الشركة التي يرغب بها رئيس مجلس الإدارة (تشا) أكثر من أيّ شركة في مجموعة (كانغهان).
حسناً، إذا كانت تتعلّق بأيّ شيء طبي، فسوف يحسن (وو هيون) الصنع فيها.
أجل، إنها شركة وضع أبي فيها الكثير من الجهد.
قال أنه سوف يعطيها لـ(وو هيون) إذا تزوّجني.
- حقاً؟- يجب أن يكون لدى (وو هيون) هذا النوع من الأسلحة...
ليكون قادراً على مواجهة شقيق رئيس مجلس الإدارة (تشا) والرئيس التنفيذي (تشا سي هيون)
وأيضاً المدير الرئيسي (غو كيونغ وون).
رباه، لكن ما الذي علينا فعله؟
يكره ابني (وو هيون) مجموعة (تشويغو) وأنت.
عليك تغيير رأي (وو هيون).
لا يهم. ابني (وو هيون) ليس من النوع الذي قد يفعل شيئاً حتى يموت إذا كان لا يرغب به.
هل ترغبين من ابنك أن يعيش كشخص بدون أب وأشقاء...
وبدون خلفية أو عرق بسببك أيتها الوالدة؟
ما الذي تعنينه بلا عرق؟
كيف يمكنك التحدّث هكذا؟
سمعت هذا مرات لا تحصى بينما كنت أكبر.
حاولت الأم التي ولدتني الانتحار وقررت المهاجرة حتى
لكيلا أسمع أمور كهذه.
لذلك أرسلوني إلى منزل أبي.
لقد تُولّي أمر (يون يو جونغ) والتوقيت مناسب.
لذلك تقدّمي لمساندتي من فضلك أيتها الوالدة.
كان (وو هيون) على وشك أن يهجرني، وبالكاد أوقفته (يو جونغ).
أيتها الوالدة.
لقد وعت (وو هيون) أنني سوف أدع هذا كله.
رباه، ما الذي يجب أن أفعله؟
[ مستشفى (في اي بي) ]
ما الذي حصل مع (يو جونغ)؟
تلك المقالة خاطئة، صحيح؟
إنها صحيحة. لقد قررنا الانفصال.
انتظر، لماذا؟ كان يبدو أن لديكما مشاعر حقيقية تجاه بعض.
(كانغ هيي جون) جعلت (يو جونغ) تعاني كثيراً.
ماذا؟ انتظر، كيف؟
إنها تعرقلها وتعترض سبيلها.
لقد تكبدت (يو جونغ) الكثير من الخسائر.
إذاً ماذا؟ سوف تترك (يو جونغ)؟
لا تفعل ذلك يا (وو هيون).
ذلك ليس أفضل مسار لـ(يو جونغ).
الوضع مختلف قليلاً، لكن رئيس مجلس الإدارة قال الشيء ذاته في الماضي.
أنه إذا استمررت بالتمسّك به، فسوف يكون الأمر صعباً عليّ.
بأنني سوف أجرح بشدّة، لذلك كان يتركني أرحل.
سواء كانت الرياح تعصف أو المطر الغزير ينهم، يجب أن تتخطيا ذلك معاً.
يجب أن تظلّ بجانبها، وتبعد كل شيء من إيذائها، وحمايتها. اتفقنا؟
هاتفي.
ما أيّ ساعة هو تصوير ما بعد الظهر؟
يبدأ في الثانية. عليك تناول الطعام.
لست جائعة. سوف أرتاح، لذا يمكنكما الذهاب للأكل.
إنك لم تأكلي الإفطار حتى.
هل أطلب لك سلطة؟
دعيني أنظر إذا كان هناك مكان بالقرب...
يا (سو را). كيف هي ردة فعل الناس
تجاه أخبار الانفصال؟
يشعر الجميع أن الأمر غريب لأنه حصل فجأة.
لابد أن هناك الكثير من التعليقات المعيبة أيضاً.
- كلا! معظم التعليقات تطلب منكما ألا تنفصلا.- حقاً؟
لنذهب.
يا أنت، (يون يو جونغ) و(تشا وو هيون) أعلنا عن انفصالهما! هل رأيت ذلك؟
حقاً؟ هل جُرحت عزيزتنا (يو جونغ)؟
أنا قلق عليها.
من قلق على من؟ يا أنت، عليك القلق على حياتك!
ما خطب حياتي؟
بصراحة، أنت لم تواعد حتى وما زلت تلاحق مشهورة في هذا العمر.
مهلاً، عندما تمّ الإعلان عن أخبار مواعدة (يون يو جونغ)،
لقد بكيت وتذمّرت وأحدثت ضجّة. الآن عندما أعلن عن الانفصال،
أنت قلق عليها. تمالك نفسك أيها الفاشل!
- هل اليوم عيد ميلادك؟- كلا، لماذا؟
لماذا تسيئي السلوك جداً؟ لديك الكثير من الطاقة!
لكن ما أقوله صحيح!
يا أنت، إذا واعدت (يون يو جونغ)،
فسوف أواعد كل أعضاء فرقة (بي تي اس).
يا (سون يونغ)، لابد أنه انتهى موعد الصلاحية.
- ما الذي تعينه؟- لقد نفدت صفاتك.
- لقد فقدت جميع صفاتك الجيدة!- كلا، لم أفقدها!
لا تتحركي. إنك ترسلين بالعفن تجاهي.
إنك مزعج جداً بجديّة!
لا تكن هكذا يا (يو وون). بدلاً من البحث عن شخص بعيد جداً،
ابحث في الأماكن التي بالقرب منك.
يا (سون يونغ)، لديك شارب.
[ (يو جونغ للترفيه) ]
تحمّل مسؤولية الانفصال بالكامل رجاءً
وانهي العلاقة الوهميّة. أنا أتوسّل إليك.
لابد أن عزيزتي (يو جونغ) تمرّ بوقت عصيب جداً. ما الذي يجب أن أفعله؟
حتى أبرق نجمة تفقد بريقها في النهاية،
لكن يجب أن تكون أجمل أكثر عندما تنطفئ لتظلّ في قلوب الناس.
إذا سقطت فجأة وحسب،فإنها تصبح مثيرة للشفقة.
لا يمكنني رؤيتك تصبحين هكذا.
يا (يو جونغ)، لم يكن لديّ خيار سواء اتخاذ ذلك القرار للحظة.
سوف أتّخذ دائماً القرارات الأفضل
التي يمكنني من أجلك.
أيتها الرئيسة التنفيذية، رئيس مجلس إدارة (حب يو جونغ لمستحضرات التجميل) يريد مقابلتك.
- ما هذا بحق السماء؟- الهاتف مقطوع. سوف توصّل بالبريد الصوتي بعد الصافرة...
لقد أقفل هاتفه بالكامل الآن!
هو من أقترح أن نتواعد سراً، فلماذا يتجنّبني؟
ما الذي تحدّث عنه مع (جاي كيونغ) عندما لم أكن هناك؟
لماذا يتصرّف هكذا؟
إذا انفصل (وو هيون) عن (يو جونغ)، ألن يقلّ عدد مرضانا بشكل جذري؟
نعم؟ من قلت؟
يا إلهي!
نعم، تفضّلي بالحديث.
لا يجري الكثير غير أنه في حالة ذهول طوال اليوم وليس في مزاج جيد.
نعم! بالطبع، يجب أن نساعده.
نحن بالكاد بدأنا بجمع تكلفة الإيجار بسبب (وو هيون).
سوف تساعدين من والأمور هكذا؟
سوف أصنع خطّة بسرعة وسأتواصل معك. نعم.
إذا قالوا أن شخصاً أصيب أو عالق في مكان ما، أليس ذلك احتيال صوتي؟
طالما لك يكن ذلك غير قانوني، فإنني في وضع يسمح لي بالقيام بأمور كهذه!
نحن لدينا المقدرة على مساعدة شخص!
لهذا أقول أنك ماهرة جداً في القيام بالأمور.
لذا شعرت بالقلق لأنك تحمّستِ جداً وقلت أنك سوف تساعدين شخصاً.
لقد اتصلت (يون يو جونغ).
وطلبت منّي المساعدة.
ماذا؟ إذاً كنت على الهاتف مع (يون يو جونغ) للتو؟
رباه، يا للعجب!
كيف ألتحق شخص كهذا بكليّة الطب؟
ومبكراً أيضاً.
على أيّ حال، سوف أحاول التفكير بشيء من أجل عزيزتنا (يو جونغ).
اطلبي منهما المجيء إلى منزلنا اليوم!
يحب (وو هيون) شعيرية الأرز والفافات الفيتنامية التي تصنعينها!
حينها يمكن لهذين الاثنين أن يكونا معاً في منزلنا بشكل طبيعي
ويحظيا بوقت ودي. أجل!
- ذلك صحيح.- أنا حقاً ذكي، أليس كذلك؟
رباه! توقّف عن ذلك واخرج!
إنك مزعج جداً. اخرج!
عندما أحاول فعل شيء، فإنه دائماً الأسوأ.
إنك تقول الهراء. إنك تتصرّف بسخافة حقاً!
يا إلهي، تمّ دفع هذا.
الزوايا يجب أن تكون مثالية.
هكذا. لقد وضعتها هكذا.
إذاً كيف هي ردة فعل الإعلام؟
يشعر الجميع أن الأمر غريب
لأن علاقتهما لم تكن تبدو وكأنّها في وضع سيئ، لكنهما انفصلا.
هم على الأرجح يعتقدون أن شخصاً أختلق قصة رائعة.
لأنه في الوقت ذاته كالحريق وحادثة الطعن،
اختُلقت قصة حب خيالية حيث خاطر بحياته من أجلها،
ومن ثم في مرحلة كان فيها مستوى اهتمام وعاطفة
الشعب للعشيقين في أعلى نقطة، تدمّر كل شيء.
إذا كان سبب انفصالهما غير مفهوم بوضوح، فسوف تستمر الأمور بأن تصبح أكثر إزعاجاً.
سوف يستمرّ مستخدمي الإنترنت بالتحقيق حتى النهاية.
لست متأكّدة أيّ نوع من المقالات التابعة يجب أن أكتب
لإهداء الأمور أيضاً.
إذا نشرت (كانغ هيي جون) تصريح رسمي من طرفها،
فذلك سوف يجعل (يو جونغ) تبدو مفلسة وسهلة.
أليس لديها عمل كبير خارج البلد بما يكفي ليكون ذو أهمية إخبارية؟
عمل خارج البلد؟
عندما لا تنجح الأمور في الداخل، فلا بأس بجذب انتبها الجميع إلى شيء في الخارج.
- لقد عملت بجد.- أحسنت عملاً.
لقد عملت بجد منذ الصباح الباكر.
أنتما من عمل جاهداً.
صحيح. لقد تلقينا اتصالاً من الشركة،
وقالوا أن نلغي أعمالك المتبقّية لليوم ونتّجه إلى المنزل للاستراحة.
حقاً؟
من المديرة (مي سون): يا (يو جونغ)، لقد قرر (وو هيون) تناول العشاء في منزلنا الليلة، وهو يخطط للوصول في الساعة 7.
لديّ مكان يجب أن أذهب إليه يا (جو وون).
يمكنكما أخذي هناك ومن ثم الذهاب إلى المنزل.
أين أنت ذاهبة؟
لا يمكنك أن تكوني بمفردك يا (يو جونغ).
لقد تركت حقيبتي في منزل المدير (ان) عندما ذهبت لجمع المواد في المرة الماضية.
إذاً سوف أنتظرك وأصطحبك إلى المنزل.
كلا، أريد تناول الطعام معها ونتحدّث لبعض الوقت.
تعرفان كيف أشعر اليوم.
تعرفان مع من أنا وأين سأكون، لذا لماذا أنتما قلقان؟
ألن تذهبي لشراء الحاجات؟
لابد أنك ذاهبة إلى مكان رائع جداً.
في الواقع يا عزيزتي، (يون يو جونغ) قادمة إلى منزلنا.
تعنين تلك الممثلة (يون يو جونغ)؟
أجل، سوف تتناول العشاء في منزلنا.
أخطط لصنع حساء محار متبّل.
هل هناك طريقة لجعل مذاقه لذيذاً؟
إنني أصنع حساء متبّل لذيذ.
حقاً؟ لابد أنك أفضل في الطهي منّي أنا.
هل هناك وصفة سريّة إذاً؟
هل قد يكون هناك وصفة سريّة؟
إنك فقط بحاجة للتخلص من رائحة السمك.
رائحة السمك؟ ذلك صحيح، يجب التخلّص من الرائحة سواء كان ذلك سمكاً أو بشر.
جدياً.
لقد تأخّر الوقت بالفعل.
ألا يجب أن تذهبي؟ الوقت...
حقاً؟ إذاً يا عزيزتي، أنهي كل شيء هنا من فضلك.
وأطفئي جميع الأضواء.
- وداعاً!- مع السلامة!
من المفترض أن تصنعي فقط لفافات فيتنامية وشعيرية الأرز.
هل أنت مجنونة؟ هل تعرفين أيّ نوع من العشاء هو هذا لتصنعي حساء محار متبّل؟
إنه حساء محار متبّل. حساء محار متبّل.
كما تعرف، ذلك الشخص يحبّ حساء المحار المتبّل.
- حقاً؟ رائع.- أجل.
- أنت تحبّ حساء المحار المتبّل أيضاً، أليس كذلك يا (وو هيون)؟- أجل.
- صحيح؟- إذاً أنت تحبّ المحار أيضاً.
كُل يا (وو هيون).
كُل كثيراً.
شكراً لك على الطعام.
ما هو ذلك؟ رباه، أعتقد أن هناك شيئاً عالقاً على وعائك.
آسفة على ذلك.
إنه ليس هناك.
انتظر للحظة.
تذوّقه وحسب. فقط ملعقة صغيرة.
- هل هو مالح؟ إنه مالح؟- يحتاج للماء. أضيفي بعض الماء إليه.
سوف أضيف إليه الماء إذا كان مالحاً جداً.
ها نحن ذا.
رباه، إنه مالح. لقد أضافت الماء.
- كلا.- كُل.
لم أطهو منذ مدّة، لذا أظن أن مهاراتي في الطهي لست كما في السابق.
آسفة يا (وو هيون).
هل سوف يأتي شخص ما؟
- هذا! كلا، أنا آكل الكثير كما ترى.
لأن لديّ شهيّة كبيرة.
- شهديّتي...- أهذا لأنك عملت جاهداً؟
هل أنت مجنون؟
كلا.
فقط لكي نستطيع الأكل كثيراً.
لقد وصلت! إنها هنا.
ما الذي يجب أن أفعله؟
رباه!
لقد وصلت؟ ادخلي.
شخص مشهور في منزلي.
أكنت لن تقابلني إطلاقاً؟
قلت أنه علينا أن نتواعد سراً.
لا أعرف ما سمعته من أختي بعد أن غادرت،
لكن تظاهر أنك لم تسمعه. ليس ذلك ما أشعر به أو ما قلته.
♫ هل سوف تبرد كل هذه الدموع المؤلمة ♫
ألست... معجباً بي؟
♫ لأنني معجبة بك، لأنني معجبة بك للغاية ♫
♫ لا يمكنني كبح مشاعري ليوم واحد حتى ♫
♫ ما الذي يجب أن أفعله؟ ♫
♫ أعيش ليوم آخر بسببك ♫
لم أكن أرفض مقابلتك،
بل لم أستطع مقابلتك.
ومشاعري تجاهك تكبر كل يوم.
♫ لأنني معجبة بك، لأنني معجبة بك للغاية ♫
♫ لم أتمكّن من نسيان مشاعري ليوم واحد حتى ♫
♫ ما الذي يجب أن أفعله؟ ♫
♫ أعيش ليوم آخر بسببك ♫
لقد اشتقت إليك كثيراً جداً.♫ أعيش ليوم آخر بسببك ♫
إذاً لماذا تتجنّبني؟
♫ قلبي يعاني بهذا القدر ♫
♫ كيف عساي أنسى؟ ♫
♫ كيف عساي أستسلم؟ ♫
لقد كانا معاً حتى عندما اُعلن عن الانفصال.
وفي جو قريب وعاطفي جداً أيضاً.
اعترفت الوكالة والأطراف المعنية بالانفصال، أليس كذلك؟
إنهما عشيقين غريبين جداً ومحيّرين.
أياً كان السبب، فإنه من الصحيح أنهما انفصلا.
لست متأكّداً إذا كان عليّ قبول هذا.
قالا أنهما انفصلا، لكن استمرّ بمراقبة ما يفعلانه لمدّة.
حاضر، حتى لو لم تطلبي منّي ذلك أيضاً، فإنني أخطط لاستمرار في مراقبة هذين العشيقين لأنني أشعر بالفضول.
هناك شيء ما يحدث حتماً.
اكتب بعض المقالات التي قد تصبح رائجة عندما تُنشر.
أيّ نوع من المقالات؟
مقالة عن مواعدة (تشا وو هيون) لي، وأخرى عن كون (تشا وو هيون) مخطوباً منّي.
هل سوف تُخطبان لبعض؟
إذا أعطيتك خبر حصري بهذا الحجم، ألست أعطيك مكافأة ضخمة؟
رائع.
ذلك شيء كبير جداً.
إذا نُشرت مقالة عن خطبة مع الابنة الصغرى لمجموعة (كانغهان)...
حالما يتمّ الإعلان عن انفصاله من (يون يو جونغ)،
ألن يتلقى (تشا وو هيون) الكثير من الاهتمام حينها؟
تواصل مع المحامي (جانغ) وأخبره أن يعلن عن دخول (وو هيون) إلى الشركة.
حاضر.
وقل له أن يحوّل 20% من جميع أسهمي
إلى (وو هيون) في الوقت ذاته.
حاضر يا رئيس مجلس الإدارة.
قد يكون اُعلن عن الانفصال علناً، لكنها ليست علاقة يجب أن تستخفّ بها.
أرجو المعذرة؟
أنا أتحدّث عن (وو هيون) و(يون يو جونغ).
علاقتهما لم تنتهي بعد، مما أرها.
حاضر.
أنا أيضاً أعتقد أنه عليّ مراقبتهما عن كثب لمدّة أطول.
لا تدع الأفضليّة التي نملكها بخصوص الاستثمار في شركتها تذهب إلى أيّ مكان. استمرّ بالتمسّك بها.
حاضر.
ماذا كان اسم الشركة؟
(يو جونغ للرفيه)، يا رئيس مجلس الإدارة.
لقد تواصل رئيس مجلس الإدارة (كانغ) معي.
قال أنه سوف يعطي شركة التكنولوجيا الحيويةّ لـ(وو هيون)؟
أجل.
إنها متّصل بمؤسسة (تشويغو) الطبيّة،
وطلب أن يبنوا مركز أبحاث وجعلها تزدهر.
أعرف أن ذلك كان قرار كبير ليتّخذه.
لقد عمل بجد على الشركة، مؤمناً أنها سوف تكون مشروع تجاري مزدهر في المستقبل.
أعرف ذلك أكثر من أيّ أحد.
هذه هديّة مني.
بما أن الأمور مع (وو هيون) و(يون يو جونغ) حُلّت،
قررت موعد وموقع زفافكما، أنت و(وو هيون).
يا رئيس مجلس الإدارة.
سوف اُحضر (وو هيون) إلى جانبك في ذلك اليوم مهما كلّف الأمر.
ابدئي بالتجهيزات.
شكراً لك يا رئيس مجلس الإدارة.
عليك الإسراع بالعودة وإخبار والديك.
حاضر يا رئيس مجلس الإدارة. سأذهب الآن.
متى وصلت هنا؟
كان لديّ اجتماع مع الرئيسة التنفيذية حيال المقالة الذي تتبع إعلان الانفصال.
لكن ما الذي تفعله هنا؟
- أنا فقط انتظر شقيقتي.- نعم.
لكنّي ظننت أنهما حقاً أصبحا عشيقين.
صحيح؟ إنني لست الوحيد، صحيح؟
الجو بينهما كان جيداً، وكان يراودني شعور جيد حيال الأمر.
هناك العديد من الناس الذين يراقبونهم الآن، وليس هناك خيار آخر سواء اختفاء مشاعرهما بسبب الخوف.
لكنني حقاً معجب بـ(وو هيون).
إنه مناسب جداً كنسيبي.
الأمر يحزنني.
أنت محق. كلما قابلته، كلما ظننت أنه شخص جيد.
هذان الاثنان يناسبان بعض حقاً.
لابد أن لدى الرئيسة التنفيذية (هان جاي كيونغ) أسبابها.
صحيح؟
دعنا ننتظر ونرى ما سيحصل.
حسناً، اذهبي.
لماذا تستمرّ بالتحدث معي بدون تشريفات؟
هذا رائع.
أنت متعبة، أليس كذلك؟
سوف نغادر مبكراً في صباح بعد غد. وسوف تعملين خارج الدولة في الأسبوع القادم.
فجأة؟ ماذا عن المسلسل؟
قالوا أنهم يستطيعون أخذ إجازة لأسبوع لأنه المسرح لم يجهز بعد.
لقد استمررنا بتأجيل جدول الخارج لأننا كنّا نصور فلمين.
ذلك صحيح. دعينا نذهب لنغيّر الوتيرة
وننهي جميع المهام التي أجلناها.
حينها لن أتمكّن من رؤية (وو هيون) لأسبوع آخر.
لماذا تبدين هكذا؟
لابد أنك متعبة.
إذاً سأغادر أولاً. لديّ مؤتمر عبر الفيديو مع وكلاء خارج البلد.
شكراً.
ارتاحي.
لن أرافقك إلى الخارج.
هل فعلت ذلك قط؟
- سأغادر.- حسناً.
أنا حقاً لا أستطيع مشاهدة أفلام مخيفة.
امسك بيدي. ذلك مخيف.
كلا، لا يمكنني مشاهدته. لا أستطيع.
لا يمكنني.
أخبرني عندما ينتهي.
لكن هذا مشهد مهم جداً.
هيا.
عليك مشاهدته، عليك فعل ذلك.
جدياً.
هذا مخيف جداً. أنا أكره هذا.
أنت تدعين ذلك مخيفاً؟
هل دخلت بأمان؟
لقد أنزلتني أمام منزلي مباشرةً،لذا دخلت بأمان بالتأكيد.
هل تسمع الموسيقى؟
لقد أمضيت وقتاً طويلاً بمفردي منذ أن كنت صغيراً،
لذا أشعر بالفراغ والوحدة للغاية إذا لم تكن الموسيقى تُعزف.
اعتقدت أنك تحب أن تكون بمفردك يا (وو هيون).
لقد أعتدت على ذلك أكثر من أنني أفضّل أن أكون لوحدي.
ما الذي تفعلينه؟
أقرأ كتاباً.
أنا أقرأ كتاباً أيضاً. أيّ كتاب تقرئين؟
ماذا يا (يو جون)؟
انتظر للحظة. سأعود بعد قليل، (يو جون) يناديني.
انتظر للحظة واحدة.
تباً، لماذا أخترت كتاباً عن إدارة الأعمال؟
أيّ كتاب هو هذا؟
مرحباً؟
لقد سألتني سؤالاً قبل قليل، صحيح؟ بشأن الكتاب.
إنه كتاب عن اكتساب مهارات إدارة الأعمال كتبه رئيس تنفيذي.
إنه يبدو مملاً، لكنه يصبح أكثر إثارة للاهتمام لاحقاً.
"قصّة جيلنا."
حقاً؟ يجب أن أقرأه أيضاً إذاً.
إنني أقرأ كتاب شعر حالياً.
الرياح هبّت.
وأنا اهتززت.
وافتقدّت الشخص الذي سار معي.
لست خائفة إطلاقاً.
مهما كان ابنة الوريث تلك عظيمة،
فإنها لا تستطيع تحطيم حياتي التي بنيتها قطعة بقطعة كممثلة على مدى السنوات العشر الماضية.
بالتأكيد لا يمكنها.
لن أقف جانباً وأسمح لها بفعل ذلك.
قد أتعثّر بسبب ريح شديدة،
لكنك سوف تسير معي.
لن أدعك تسيرين في وسط إعصار لوحدك بعد الآن.
سوف أقف أمامك، لذا سيري خلفي.
♫ ما الذي يجب أن أفعله؟ ♫
♫ أعيش ليوم آخر بسببك ♫
♫ يوم واحد، حتى لو ليوم واحد فقط ♫
♫ لا يمكنني نسيانك ♫
أختي، ما الذي سوف تفعلينه عندما أذهب إلى الخارج؟
لديّ عقد فلم هناك، لذا سوف أذهب معك.
سأذهب أنا أيضاً.
ستكون الشركة فارغة تماماً.
مهلاً، لقد مضى وقت طويل منذ أن سافرنا إلى الخارج معاً.
حقاً؟ إننا دائماً معاً، لذلك لا يبدو أن الأمر كذلك حقاً.
ما هذا بحق السماء؟ لقد كنتُ متحمّساً جداً منذ الأمس لأنني سأذهب في رحلة إلى الخارج معك.
أنا مستاء.
كيف يمكن لك أن تستاء بسبب شيء كهذا؟
يمكننا الذهاب في ذلك الموعد، الذي خططنا إقامته في نهاية الأسبوع، خارج البلد إذاً، صحيح؟
موعد؟
قال (سونغ هون) أن لديه أمر جاد يجب أن يتحدّث عنه معي.
أمر جاد؟
إنه ليس عن تغيير الوكالة أو شيء من هذا القبيل، صحيح؟
يا أختي، سوف أكون بجانبك أنت و(يو جونغ) حتى أتقاعد.
- أنا أيضاً.- يا إلهي.
حسناً، قد يصبح ذلك مملاً، لكن يبدو أنه عليّ مصاحبتكما حتى النهاية.
يتوجّب منّي المغادرة أولاً.
دعونا نلتقي مرة أخرى في غرفة المؤتمرات في غضون ساعة.
- حسناً.- وداعاً.
هل لديك حقاً شيء للتحدث عنه معي؟
ماذا؟
حسناً، إنه مهم جداً.
شيء مهم؟ ماذا يمكن أن يكون؟
مهلاً، هل أنت بحاجة للمال؟
كلا، ليس أمراً كهذا.
الأمر ليس كذلك؟ إذاً ما هو؟
إذا لم يكن الأمر كذلك، هل...لديك شخص معجب به؟
حسناً...
رباه، انظروا إلى هذا. وجهك أصبح أحمر اللون بالكامل. أنا محقّة!
تهاني يا صديقي!
أيها الشقي الصغير. رباه.
لديّ العديد من الأمور لأخبرك بها أيضاً.
دعنا نثرثر في الطائرة.
لكنك كنت تعانين من وقت عصيب لأنك أنهيت الأمور فجأة مع (تشا وو هيون). هل أنت بخير الآن؟
(تشا وو هيون)؟
أنا بخير.
قد أتعثّر بسبب ريح شديدة،
لكنك سوف تسير معي.
لن أدعك تسيرين في وسط إعصار لوحدك بعد الآن.
سوف أقف أمامك، لذا سيري خلفي.
يمكنك الذهاب.
أهلاً.
أيتها المديرة الرئيسية، هل أنت على دراية بما يحدث حالياً؟
بالطبع أعرف.
أنت لست الوحيد الذي عليه عيش حياة غير عادلة وصعبة.
حتى لا يتمّ أخذ ما هو ملكي،
عشت حياة صعبة جداً محاربةً فيها لامتلاك المزيد.
لأنه بالنظر إلى الأمر، فإنك كنت ضحيّة أيضاً
ولم يكن بإمكانك كنّ مشاعر جيدة تجاهي وتجاه أمي.
لا أريد أن أرى (يو جونغ) تعاني بعد الآن بسببي.
هل تفعل هذا لأنك قلق أنها سوف تتأذى؟
لا يمكن لـ(كانغ هيي جو) دخول قلبك مهما فعلت.
لكنها تستمرّ باختيار فعل الأمور البغيضة.
إنها لا تفعل ذلك للحصول على قلبك. إنها تفعل ذلك للتغلّب عليّ.
لم تكن (كانغ هيي جو) خصمتك من البداية، بل كانت خصمتي.
لست مهتماً بأيّ شخص آخر.
هذا أول وآخر شيء أطلبه منك.
أوقفي (كانغ هيي جو) من إيذاء (يو جونغ) أكثر رجاءً.
حسناً. من أجلك ومن اجل ابني (سي هيون)،
فسوف يتوجب أن أقاتل بشكل مناسب.
لماذا جاء (وو هيون)؟
بسبب ما فعلته (كانغ هيي جو) هذه المرة.
إنها جرئية، تلك الـ(كانغ هيي جو).
إنها تقول أنها لن تتخلى عن (وو هيون) حتى النهاية، رغم أنه ليس لديها أيّ اهتمام بمجموعة (تشويغو)؟
لذلك السبب أقول هذا. تمالك نفسك وتوقّف عن افتعال المشاكل رجاءً.
- اهتمّ قليلاً بالشركة—- توقّفي من فضلك!
كل مرة أتسبب بمشكلة، يعاملني أبي وكأنني مجرّد حشرة،
وكل مرة تصبحين هكذا بسببي. أنا لست مهتماً بمجموعة (تشويغو) أيضاً.
قولي له أن يفعل ما يريده أبي رجاءً.
يجدر بك التوقّف عن إهدار طاقتك أيضاً.
لا أريد أن أتورّط في شجار بينكما بعد الآن.
يا (سي هيون)، لا يمكنني أن أعطي أيّ أحد ما هو ملكك من الأساس.
هل فهمت؟
أشعر بالنعاس.
لقد عملت بجد يا (بو جونغ).
كان لدى الرئيسة التنفيذية (هان) شيء لتهتم به، لذلك غادرت أولاً.
حسناً.
أنت متعبة، أليس كذلك يا أختي؟
لقد مضى وقت طويل جداً منذ أن كان لديّ عمل خارج البلد. أنا متعبة للغاية.
(جو وون)، كم سوف يستغرق حتى نصل إلى المنزل؟
سوف نصل بعد ساعة.
ساعة؟ سوف أنام إذاً.
من (كانغ هيي جو): يا (يو جونغ)، معك مديرة الإدارة (كانغ هيي جون) من فندق (كانغهان).
أود مقابلتك بخصوص (تشا وو هيون). هلّا تخصصين بعض الوقت للقائي؟
(جو وون)،
أعتقد أنه عليّ التوقّف في مكان ما للحظة.
- إلى أين؟- ماذا؟
قلت لك أنه أمر مثير للريبة، أليس كذلك؟
هذان الاثنان لم ينفصلا. بل هما أكثر محبّة.
لا يمكنك إعطاء هذه الصور لأيّ أحد آخر.
نعم يا مديرة الإدارة.
فقط أرسلها إلى الرئيسة التنفيذية (هان يو كيونغ) مباشرةً.
حاضر، سوف أرسلها حالاً.
من (كانغ هيي جو): يا (يو جونغ)، معك مديرة الإدارة (كانغ هيي جون) من فندق (كانغهان). أود مقابلتك بخصوص (تشا وو هيون). هلّا تخصصين بعض الوقت للقائي؟
من (وو هيون): هل وصلت إلى المنزل بسلام؟
اتصلي بي عندما تسانح لك الفرصة.
من شخص جيد: أنا ذاهبة إلى فندق (كانغهان).
إنها ذاهبة إلى فندق (كانغهان)؟
"سوف أصل في غضون 30 دقيقة."
من سوف تقابل في فندق في هذه الساعة؟
لكم كانت في عجلة من أمرها لترسل الرسالة إلى الشخص الخاطئ؟
(كانغ هيي جو)؟
سأتصل بك قبل 10 دقائق من خروجي يا (جو وون).
كم سوف يستغرق حتى نصل هناك؟
سوف نصل في غضون 5 دقائق.
5 دقائق؟
اجلسي هنا.
سأدخل في الموضوع مباشرةً.
هل تعرفين كيف عائلتي وعائلة (وو هيون) مرتبطتان؟
لست متأ—
أنت لا تعرفين شيئاً عن عائلة (وو هيون)، ولا خلفية أو تاريخه، أليس كذلك؟
أعرف القليل.
يمكنني اكتشاف الباقي بالتدريج بمرور الوقت.
كلا، سوف أخبرك الآن.
يجب أن تعرفي ذلك لتدركي
كيف رغبتِ بشجاعة برجل أبعد جداً من متناولك.
ماذا؟
(وو هيون)!
♫ لأنني معجبة بك ♫
♫ لأنني معجبة بك للغاية ♫
♫ لم أتمكّن من نسيان مشاعري ليوم واحد حتى ♫
♫ ما الذي يجب أن أفعله؟ ♫
~ في الحلقة القادمة ~
لكم كنت تخططين إخفاء الأمر؟
(تشا وو هيون) هو شخص جيد، لكنك لا تستطيعين الحصول عليه.
افعلي ما ترغبين به.
تعارضك عائلتك بشدّة مما تقوله المقالات.
من الصعب جداً إخفاء شيء لا يمكنك قوله وعيش حياتك.
أعرف كيف تشعر، لذا كيف يمكنني أن أخبرك بأنني أعاني من وقت عصيب بسبب (وو هيون)؟
مرضك هو لوعة الحب.
لهذا السبب، إن كنت ترغب بقلب الموازين، فيجب أن تمضي قدماً بحزم!
سوف آكل هذا وأصبح سمينة.
لكيلا أستطيع فعل أيّ شيء!
لذيذ!
ما الذي تفعلينه؟
رباه، لقد اخفتني!
ما الذي يعنيه هذا؟هل أنت ذاهبة إلى مكان ما؟
هل يمكنك أن تعلمني لمن سوف تعطي هذه الهديّة؟ماذا عن هذا الذوق؟
(وو هيون).
مجرم حادثة الطعن لم يقبض عليه بعد، لذا ما الذي يجري؟
يستمرّ (وو هيون) بالنظر إلى شخص آخر، أليس كذلك؟والمديرة الرئيسية تكرهني، أليس كذلك؟
ساعدني رجاءً يا رئيس مجلس الإدارة.
ما الذي تحاول اكتشافه؟
ما زلت تشك بـ(يون يو جونغ)؟
سوف يسألونني ما مهنتي. حتى لو لم يكن لديّ أيّ شيء،
هل كنت سوف تحبني حينها؟
هناك شيء واحد يمكنني أن أعدك به.
أنني لن أتغيّر أبداً.