1
00:00:01,350 --> 00:00:04,670
[ تنبيه الحب ]
2
00:00:05,630 --> 00:00:07,160
~ الحلقة الخامسة عشر ~
3
00:00:07,160 --> 00:00:12,160
(وو هيون)، هل تريد أن نتزوج بدلاً من المواعدة؟
4
00:00:13,230 --> 00:00:14,720
ماذا؟
5
00:00:16,180 --> 00:00:18,340
هل تعنين هذا؟
6
00:00:20,140 --> 00:00:25,780
إذا قمت بالمشروع الذي في الخارج،
فسأقضي نصف العام القادم في (الولايات المتحدة).
7
00:00:25,780 --> 00:00:29,140
إذاً، لن نرى بعضنا لمدة ستة أشهر؟
8
00:00:29,140 --> 00:00:32,580
لهذا قلت أننا يجب أن نتزوج.
9
00:00:43,270 --> 00:00:44,980
لنفعل هذا.
10
00:00:45,550 --> 00:00:46,520
ماذا؟
11
00:00:46,520 --> 00:00:48,530
لقد قلت، لنفعل ذلك.
12
00:00:59,180 --> 00:01:01,830
♫ اليوم ♫
13
00:01:01,830 --> 00:01:05,940
♫ أشعر وكأنّي أسير على الغيوم ♫
14
00:01:05,940 --> 00:01:11,370
♫ أيجدر بي قول ذلك أم لا، أنا محرجة، سأخفي الأمر على الأرجح ♫
15
00:01:11,370 --> 00:01:17,050
♫ إنه الشعور بالحب أولاً والوقوع فيه مرّتين ♫
16
00:01:17,050 --> 00:01:23,870
هل لديك أيّ أفكار حول نوع المرأة التي تريد الزواج بها؟
17
00:01:23,870 --> 00:01:27,790
حسناً، أنا لم يكن لديّ حقاً أيّ رغبة في الزواج.
18
00:01:29,130 --> 00:01:30,230
والآن؟
19
00:01:30,230 --> 00:01:32,650
لقد تواعدنا بالزواج للتو قبل دقيقة.
20
00:01:34,620 --> 00:01:38,270
أمّا بالنسبة لي،
فإنه شخص أستطيع التحدث معه بسهولة.
21
00:01:38,270 --> 00:01:41,100
شخصاً من الممتع السفر معه.
22
00:01:41,100 --> 00:01:43,370
وشخصاً أشعر بالسعادة لكوني معه.
23
00:01:43,370 --> 00:01:46,390
أردت أن أتزوج بذلك النوع من الرجال.
24
00:01:47,020 --> 00:01:51,400
ماذا عن رجل يتطوع ويعمل في مجال الرعاية الاجتماعية؟
25
00:01:52,090 --> 00:01:53,720
حسناً...
26
00:01:53,720 --> 00:01:57,580
رجل يراهن بحياته على شيء ذي مغزى؟
27
00:01:57,580 --> 00:02:01,030
رجلاً لديه قناعات، هذا جيد بالطبع.
28
00:02:01,030 --> 00:02:05,100
لقد حدث بيننا سوء فهم ولأسباب أخرى.
29
00:02:05,100 --> 00:02:07,430
لذا فكرت في أن أقبل بعرض رئيس مجلس الإدارة.
30
00:02:07,430 --> 00:02:09,520
أنا أفكر في الأمر الآن.
31
00:02:12,550 --> 00:02:15,800
بالنسبة لي، بغض النظر عن اختيارك،
32
00:02:15,800 --> 00:02:19,280
وبغض النظر عن أيّ قرار تتخذه، هذا لا يهمني.
33
00:02:20,740 --> 00:02:23,440
لأنني في صفك أنت.
34
00:02:24,250 --> 00:02:28,910
لا تقلق بشأني،
واختار ما تريد أن تختار.
35
00:02:30,730 --> 00:02:37,430
♫ أنت ظريفة جداً هذه الأيام ♫
36
00:02:38,060 --> 00:02:39,830
شكراً.
37
00:02:41,700 --> 00:02:45,460
♫ لكن كما ترين، أنت جميلة جداً ♫
38
00:02:45,460 --> 00:02:52,440
♫ أريد قول ذلك، جميلة يا حبّي ♫
39
00:02:55,390 --> 00:02:57,890
أنا لم أسمع بشكل خاطئ، أليس كذلك؟
40
00:02:57,890 --> 00:03:00,590
♫ يا حبّي ♫
41
00:03:02,420 --> 00:03:05,130
أنا لم أسمع بشكل خاطئ، أليس كذلك؟
42
00:03:05,130 --> 00:03:06,740
لنفعل ذلك.
43
00:03:06,740 --> 00:03:08,610
"لقد قلت، لنفعل هذا".
44
00:03:08,610 --> 00:03:10,720
لقد قال ذلك، صحيح؟
45
00:03:10,720 --> 00:03:12,790
ماذا أفعل؟
46
00:03:18,770 --> 00:03:22,700
نحن بالتأكيد تواعدنا بالزواج.
47
00:03:22,700 --> 00:03:25,400
إذاً أنا سأتزوج؟
رباه، يا إلهي.
48
00:03:25,400 --> 00:03:27,890
ما الذي تتحدثين بشأنه؟
49
00:03:29,490 --> 00:03:30,550
نامي يا أختي.
50
00:03:30,550 --> 00:03:33,540
آسفة لإيقاظك. نامي، نامي.
51
00:03:33,540 --> 00:03:35,780
أيّ وعد؟
52
00:03:37,350 --> 00:03:39,710
حسناً...
53
00:03:46,540 --> 00:03:51,270
لقد قلت له أننا يجب أن نتوقف عن المواعدة
ونتزوج بدلاً من ذلك.
54
00:03:51,270 --> 00:03:53,340
ماذا؟
55
00:03:53,340 --> 00:03:57,510
أنت ستذهبين مباشرةً إلى (الولايات المتحدة)
بعد انتهائك من المشروع.
56
00:03:57,510 --> 00:03:59,500
متى لديك الوقت للزواج؟
57
00:03:59,500 --> 00:04:03,410
هذا ما ظننته، لذلك اعتقدت أنه ربما يمكننا
إقامة تجمّع كحفل عائلي صغير
58
00:04:03,410 --> 00:04:06,170
وقلت أننا يجب أن نقيمه في الأسبوع المقبل.
59
00:04:11,750 --> 00:04:14,420
أنت تمزحين، صحيح؟
60
00:04:14,420 --> 00:04:17,170
أنا آسفة، لكنني أعني هذا.
61
00:04:24,390 --> 00:04:26,710
هل الزواج مزحة؟
62
00:04:26,710 --> 00:04:31,640
هل ذلك شيئاً تقررينه فجأة دون مناقشة الأمر معي؟
63
00:04:31,640 --> 00:04:34,650
أنا آسفة لأنني قررت هذا دون مناقشة الأمر معك أولاً.
64
00:04:34,650 --> 00:04:38,140
لكنني لم أفعل ذلك بخفة كنوع من الدعابات
أو أيّ شيء من هذا القبيل.
65
00:04:38,140 --> 00:04:40,770
أنت تفعلين هذا لأنك إذا تزوجت،
فإن (كانغ هي جو) ستستسلم،
66
00:04:40,770 --> 00:04:44,960
ويمكنك الذهاب للتصوير في الخارج دون أيّ ضغط نفسية!
67
00:04:44,960 --> 00:04:49,230
أنت حقاً تعرفينني جيداً يا أختي.
68
00:04:49,230 --> 00:04:53,240
لكن مع ذلك! كيف يمكنك، زواج، هكذا...
69
00:04:53,240 --> 00:04:54,440
بجدية.
70
00:04:54,440 --> 00:04:56,590
ماذا؟
71
00:04:57,100 --> 00:04:59,870
لا يمكنني الموافقة على هذا.
72
00:05:01,230 --> 00:05:04,760
- أختي.
- أنت.
73
00:05:05,370 --> 00:05:07,380
فقط مرة واحدة.
74
00:05:08,150 --> 00:05:13,280
أنت! ماذا عن والدك؟
هل يعرف؟
75
00:05:13,280 --> 00:05:16,430
حسناً، سيكون عليّ إخباره.
76
00:05:16,430 --> 00:05:19,130
لمَ، أنا...
77
00:05:22,700 --> 00:05:25,500
لا يمكنني العيش.
78
00:05:27,370 --> 00:05:29,590
بجدية!
79
00:05:31,210 --> 00:05:33,730
[ مطعم (يونغ هي) لحساء سمك البُلوق المجفف ]
80
00:05:50,620 --> 00:05:52,570
دعنا نرى.
81
00:06:00,570 --> 00:06:02,670
ماذا تفعل؟
82
00:06:03,970 --> 00:06:05,910
أليس عليك الذهاب للعمل؟
83
00:06:05,910 --> 00:06:10,060
أردت أن أخبرك بشيء ما
قبل ذهابي إلى العمل، لهذا أتيت.
84
00:06:10,750 --> 00:06:14,180
اعتدت أن أكون مشغولاً بإخفاء هذا،
قلقاً بأن أحد ما قد يكتشف الأمر.
85
00:06:14,180 --> 00:06:16,010
لكن (يو جونغ) قالت أنه لا بأس بذلك.
86
00:06:16,010 --> 00:06:20,570
لذا كنت سأضع ملصقات فيلمها وإعلاناتها.
87
00:06:21,100 --> 00:06:23,010
أنت تروج (يو جونغ) الآن؟
88
00:06:23,010 --> 00:06:25,810
طبعاً، حتى تحصل على النشاط.
89
00:06:25,810 --> 00:06:28,560
إنها تفوت الوجبات حتى تبدو جميلة على الشاشة.
90
00:06:28,560 --> 00:06:32,040
وتبقى مستيقظة طوال الليل لتصور، هذه المسكينة.
91
00:06:32,040 --> 00:06:34,820
ستحب (يو جونغ) ذلك.
92
00:06:35,710 --> 00:06:38,630
ما الأمر الذي أتيت مبكراً لتخبرني به؟
93
00:06:38,630 --> 00:06:40,360
حسناً...
94
00:06:41,440 --> 00:06:43,500
تفضل بالدخول.
95
00:06:50,830 --> 00:06:53,780
بالطبع، أنا أؤيد ذلك مهما حدث.
96
00:06:53,780 --> 00:06:56,990
لقد كنت أتمنى حقاً أن هذا سيؤدي للزواج.
97
00:06:56,990 --> 00:06:58,710
شكراً على موافقتك.
98
00:06:58,710 --> 00:07:02,610
الآن يمكنني أن أسمعك تناديني بأبي، مرتاحاً.
99
00:07:02,610 --> 00:07:05,120
هذا جيد جداً!
100
00:07:05,120 --> 00:07:06,810
هل كان هذا غير مريحاً كل هذه الفترة؟
101
00:07:06,810 --> 00:07:08,400
بالطبع.
102
00:07:08,400 --> 00:07:14,920
لقد شعرت بأنني أسرق طفل شخص آخر ولم يبدو هذا صائباً.
103
00:07:14,920 --> 00:07:19,940
لكن قالت (يو جونغ) أن نقيم حفل الزفاف بهدوء
باجتماع العائلة فقط.
104
00:07:19,940 --> 00:07:23,240
ما دام هذا ما تريدانه كلاكما، فهذا لا يهمني.
105
00:07:23,240 --> 00:07:26,650
لكن ألن يعترض كبار عائلتك على ذلك؟
106
00:07:26,650 --> 00:07:29,240
سأرتب الأمر.
107
00:07:29,240 --> 00:07:33,260
أريد أن أفعل كل شيء كما تريده (يو جونغ).
108
00:07:33,260 --> 00:07:35,700
لقد كانت والدة (يو جونغ) تحب الأزهار،
109
00:07:35,700 --> 00:07:41,570
لذا منذ أن كانت (يو جونغ) صغيرة،
اعتادت والدتها أن تقول أنها ستُزوجها في مكان مليء بالأزهار.
110
00:07:41,570 --> 00:07:46,260
إذاً، بسبب كلمات والدتها، فإنه سيقام في الحديقة...
111
00:07:46,260 --> 00:07:48,770
أعتقد هذا.
112
00:07:48,770 --> 00:07:51,950
أنت تعرف بشأن شجرة والدة (يو جونغ) التي هناك؟
113
00:07:51,950 --> 00:07:52,870
أجل.
114
00:07:52,870 --> 00:07:57,490
أعتقد أنها تريد الزواج حيثما تراها أمها.
115
00:07:57,490 --> 00:07:59,680
تتفهّم هذا.
116
00:07:59,680 --> 00:08:01,640
حسناً يا أبي.
117
00:08:04,300 --> 00:08:08,560
إذاً سيكون علينا إيقاف الدعوى القضائية المضادة
التي ضد رئيس مجلس الإدارة (تشا)؟
118
00:08:08,560 --> 00:08:12,400
دعنا نسحب الدعوى حالما نصل لاتفاق
بعد مقابلة رئيس مجلس الإدارة (تشا).
119
00:08:13,380 --> 00:08:17,570
رأيت أنك حصلت على اعترافات من كل مصادرك.
120
00:08:17,570 --> 00:08:21,170
بالإقناع والتوسل.
121
00:08:21,170 --> 00:08:23,080
لحسن الحظ، لديّ ثلاثة أشخاص.
122
00:08:23,080 --> 00:08:27,030
لقد حققت شيئاً لم تستطع أموال مجموعة (تشويغو) ولا سلطتها تحقيقه.
123
00:08:27,030 --> 00:08:29,170
صدق الشخص.
124
00:08:29,170 --> 00:08:32,310
يجب أن يكون هناك أوقات عندما
ينفع هذا بشكل أفضل من المال أو السلطة.
125
00:08:32,310 --> 00:08:35,490
بفضلك أنت،
تمّ إعفاء الرئيس التنفيذي (تشا سي هيون) من دخول السجن.
126
00:08:35,490 --> 00:08:38,440
رغم أن حياته الخاصة كانت في حالة فوضى،
127
00:08:38,440 --> 00:08:43,510
فهو لم يكن يعبث أبداً عندما يتعلق الأمر بالشركة،
لذا ظننت أنه لأمر مؤسف قليلاً.
128
00:08:43,510 --> 00:08:47,870
احصل على شهادات من المخبرين
وتعاون مع القسم القانوني لمجموعة (تشويغو).
129
00:08:47,870 --> 00:08:49,320
حسناً.
130
00:08:49,320 --> 00:08:53,510
وبشأن (كانغ هيي جو)،
سأشارك المعلومات التي نملكها مع الضحايا الآخرين.
131
00:08:53,510 --> 00:08:56,690
سأرسلها إلى الصحافة وأرتب الأمور.
132
00:08:57,640 --> 00:09:01,760
أمّا بالنسبة لفندق (كانغهان)،
فسيكون هناك المزيد من الأمور التي سيتمّ الكشف عنها.
133
00:09:01,760 --> 00:09:03,150
هل هذا صحيح؟
134
00:09:03,840 --> 00:09:10,170
أيتها المديرة التنفيذية، كان هناك تقارير تفيد
بوجود فساد بخصوص تقييم تصنيف فندقنا.
135
00:09:10,170 --> 00:09:12,500
من قام بنشر تقرير كهذا؟
136
00:09:12,500 --> 00:09:14,500
هناك مشكلة أخرى.
137
00:09:16,630 --> 00:09:18,230
[ تقرير التحقيق ]
[ فندق 5 نجوم يعاني من أحوال غير صحية! ]
138
00:09:20,810 --> 00:09:23,610
أنت تعني أن فندق (كانغهان) قد تمّ توريطه بهذا أيضاً؟
139
00:09:23,610 --> 00:09:24,910
أجل.
140
00:09:25,840 --> 00:09:29,240
ما الذي يفترض بي أن أفعل
بحقيقة أن هذه المعلومة قد وصلتني للتو؟
141
00:09:32,950 --> 00:09:34,740
نعم، يا أبي.
142
00:09:36,520 --> 00:09:40,070
أنا آسفة. سأقوم بحلّ كل شيء.
143
00:09:40,810 --> 00:09:42,140
نعم.
144
00:09:45,610 --> 00:09:47,510
قم بتجهيز سيارتي.
145
00:09:47,510 --> 00:09:49,770
سنذهب لمقابلة المديرة الرئيسية (غو كيونغ اون).
146
00:09:49,770 --> 00:09:51,500
حاضر، لقد فهمت.
147
00:09:53,670 --> 00:09:55,440
ماذا؟
148
00:09:55,440 --> 00:09:57,940
هل حقاً قال (وو هيون) أن تتزوجا؟
149
00:09:57,940 --> 00:09:59,270
أجل.
150
00:10:00,280 --> 00:10:05,580
ابني (وو هيون) هو شخص كان يقول أنه لن يتزوج أبداً.
151
00:10:05,580 --> 00:10:07,540
لقد سمعت ذلك.
152
00:10:09,340 --> 00:10:14,360
اعتقدت أنه ضاق ذرعه بعد رؤية
والدته ترتدي فستان زفافها 5 مرات.
153
00:10:14,360 --> 00:10:17,270
شكراً لك، لتحويل اتجاه قلب (وو هيون).
154
00:10:17,270 --> 00:10:19,340
أنا متأكدة أن الأمر ليس كذلك.
155
00:10:19,990 --> 00:10:21,970
لكن أيتها الوالدة.
156
00:10:21,970 --> 00:10:26,180
تاريخ الزفاف مستعجل قليلاً.
أتسائل كيف سوف تشعرين.
157
00:10:26,180 --> 00:10:28,740
لماذا؟
هل هو في الشهر القادم؟
158
00:10:28,750 --> 00:10:32,200
كلا، قبل ذلك قليلاً.
159
00:10:32,200 --> 00:10:33,820
الأسبوع القادم.
160
00:10:33,820 --> 00:10:37,880
ماذا؟
161
00:10:37,880 --> 00:10:40,700
قال (وو هيون) أنه يمكننا أخذ وقتنا.
162
00:10:40,700 --> 00:10:45,400
كلا، لا. الأسبوع القادم جيد.
افعلا ذلك. افعلا ذلك.
163
00:10:45,400 --> 00:10:51,320
هذه أول مرة يرغب فيها ابني (وو هيون) بالزواج،
لذا يجب أن ندفعه.
164
00:10:51,320 --> 00:10:52,950
إذا أنت تعطيني موافقتك؟
165
00:10:52,950 --> 00:10:56,990
بالطبع، أنا أوافق وأرحّب بالأمر.
166
00:10:58,230 --> 00:11:05,290
بالنسبة للرجل، هو فقط بحاجة لبذلة ليدخل قاعة الزفاف،
لكن المرأة لديها الكثير لتجهّزه.
167
00:11:05,290 --> 00:11:09,000
لذلك أفكر بجعله بسيط وصغير.
168
00:11:09,000 --> 00:11:10,820
حسناً.
169
00:11:10,820 --> 00:11:16,230
تهاني، تهاني.
إذا كان باستطاعتي مساعدتك بأيّ شيء، فأخبريني.
170
00:11:16,230 --> 00:11:19,830
أعرف أن أمك ليست هنا
لذا لا أحد يساعدك.
171
00:11:19,830 --> 00:11:21,450
أيتها الوالدة.
172
00:11:34,250 --> 00:11:37,130
لقد فعلت هذا، صحيح؟
173
00:11:37,130 --> 00:11:40,020
أنا مشغولة أكثر منك بمئة مرة.
174
00:11:40,020 --> 00:11:44,630
أيّ نوع من الأدب هو هذا،
باقتحام المكان دون موعد أو موافقة؟
175
00:11:44,630 --> 00:11:47,640
إنني لست في وضع يسمح لي بالاهتمام بالأخلاق والأدب حالياً.
176
00:11:47,640 --> 00:11:50,260
لقد استعمل فندق (كانغهان) عروض مناقصة مكررة
177
00:11:50,260 --> 00:11:53,780
وخالف شروط المناقصة لشركات المطارات،
والبناء، والمتاجر المعفاة من الرسوم الجمركية.
178
00:11:53,780 --> 00:11:56,970
إذاً؟
لقد خسرنا في المسابقة،
179
00:11:56,970 --> 00:12:00,790
لذا بالطبع، يجب أن نتقدّم بطلب للحصول على أمر إغلاق الشركة.
180
00:12:00,790 --> 00:12:05,440
لكن رئيس مجلس الإدارة (تشا)
وافق على إعطائنا تذاكر مناقصة متعددة.
181
00:12:05,440 --> 00:12:08,900
ذلك كان تنازل أعطيناه لكم
إذا قمت بالأمور بشكل قانوني.
182
00:12:08,900 --> 00:12:11,040
- لا يمكنكم خرق القانون.
- أيتها المديرة الرئيسية!
183
00:12:11,040 --> 00:12:15,030
لا تتصيدي الأخطاء معي.
اذهبي وجادلي قسم أعمال الشركة.
184
00:12:15,030 --> 00:12:16,480
اسأليهم عن السبب.
185
00:12:16,480 --> 00:12:22,710
إذا فعلت هذا لي، فالأمور سوف تصعب على ابنيك.
لقد حذرت رئيس مجلس الإدارة (تشا) سابقاً.
186
00:12:22,710 --> 00:12:26,680
وأنت لا تتذكرين تحذيري بأنه لو لم توقفي نفسك،
فإنني سوف أجبرك على التوقف؟
187
00:12:26,680 --> 00:12:28,960
أنا وراء هذه الحادثة.
188
00:12:28,960 --> 00:12:32,900
وقد بدأت للتو بالقتال ضدك.
189
00:12:33,490 --> 00:12:35,200
أترين؟
190
00:12:35,200 --> 00:12:38,880
كان عليك على الأقل أخذ شيء
إذا كان عليك التوقّف، عندما كنا لا نزال لطيفين معك.
191
00:12:38,880 --> 00:12:41,800
رئيس مجلس الإدارة (تشا) كان الشخص الذي بدأ الحديث عن الزواج.
192
00:12:41,800 --> 00:12:44,430
وحياتي أصبحت شائك أكثر بعد التورّط بالأمر.
193
00:12:44,430 --> 00:12:48,610
لقد أعبرتِ الزواج كعمل على أيّ حال.
194
00:12:48,610 --> 00:12:51,620
أعطاك رئيس مجلس الإدارة (تشا)
سابقاً الكثير من التعويض بخصوص جانب الشركة.
195
00:12:51,620 --> 00:12:55,400
رئيس مجلس الإدارة (تشا) ليس شخص بخيل بهذه التكاليف.
196
00:12:55,400 --> 00:12:58,200
لذا اذهبي الآن رجاءً.
197
00:12:58,200 --> 00:13:02,420
لا أريد أن يتأذّى أيّ شخص آخر.
198
00:13:13,880 --> 00:13:18,820
لقد سمعت أن (سي هيون) تخلص من تهم التلاعب بأسعار الأسهم بفضلك.
199
00:13:18,820 --> 00:13:20,120
شكراً لك جزيلاً.
200
00:13:20,120 --> 00:13:25,850
إذا قام جانب (كانغ هيي جو) بشيء،
فإن هؤلاء الذي من المفترض أن يُدلون بشهادتهم قد يغيّرون رأيهم.
201
00:13:25,850 --> 00:13:29,640
حسناً، سأخبرهم بأن يسرعوا ويرسلوا شهاداتهم.
202
00:13:29,640 --> 00:13:32,090
وبشأن مشروع السوق الحرة أيضاً.
203
00:13:32,770 --> 00:13:36,040
إذاً أنت تقبل بعرضي، صحيح؟
204
00:13:36,940 --> 00:13:41,020
إذا وعد رئيس مجلس الإدارة ببعض الشروط،
فسوف أقبل ذلك.
205
00:13:41,020 --> 00:13:47,380
إذا كان ذلك سوف يُذهب شعورك بالظلم،
فسوف يعدك رئيس مجلس الإدارة بأيّ شيء.
206
00:13:50,250 --> 00:13:52,920
لقد سمعت أنك اعتذرت لأمي.
207
00:13:52,920 --> 00:13:57,470
بما أنني قمت بالكثير من الأمور القاسية.
208
00:13:57,470 --> 00:14:02,260
مشاعر أمي أفضل بكثير بفضل ذلك.
209
00:14:02,260 --> 00:14:06,210
لكل هذه السنوات، أنا فقط فكرت بغضبي،
210
00:14:06,210 --> 00:14:08,120
وكيف أن الأمور غير عادلة بالنسبة لي.
211
00:14:08,120 --> 00:14:11,450
لقد فشلت بالتفكير أننا نحن الاثنين مجروحتين.
212
00:14:11,450 --> 00:14:15,020
لكن أمك هي امرأة رائعة جداً.
213
00:14:15,020 --> 00:14:19,570
هي لم تأخذ سنتاً منّي أو من رئيس مجلس الإدارة
عندما عرضنا عليها ذلك.
214
00:14:19,570 --> 00:14:23,090
لأنها قالت أن هكذا يمكنك الاحتفاظ بكرامتك ضدنا.
215
00:14:24,790 --> 00:14:26,540
[ مطعم (يونغ هي) لحساء سمك البُلوق المجفف ]
216
00:14:26,540 --> 00:14:29,240
هل طلبت منك أن تأتي عندما كنت مشغولة جداً؟
217
00:14:29,240 --> 00:14:32,400
ليس لديّ أيّ شيء على جدولي لبعد الظهر.
لا بأس.
218
00:14:32,400 --> 00:14:36,790
(يو جونغ)، تهاني.
219
00:14:36,790 --> 00:14:37,860
على ماذا؟
220
00:14:37,860 --> 00:14:43,010
لقد جاء (وو هيون).
للحصول على موافقتي للزواج.
221
00:14:43,670 --> 00:14:47,370
وأنا ذهبت بالأمس لمقابلة أم (وو هيون) أيضاً.
222
00:14:47,370 --> 00:14:50,320
حقاً؟
أحسنت.
223
00:14:50,320 --> 00:14:52,710
إنكما تهتمان ببعض هكذا.
224
00:14:53,350 --> 00:14:55,450
أبي...
225
00:14:56,730 --> 00:14:58,750
هل أعطيت موافقتك؟
226
00:14:59,270 --> 00:15:01,250
أنا أعرف (وو هيون) لمدة طويلة.
227
00:15:01,280 --> 00:15:05,080
هو شخص حريص وسيكون زوجاً صالحاً.
228
00:15:05,080 --> 00:15:08,480
أنا مسرورة أنني عثرت على رجل يعجبك.
229
00:15:08,480 --> 00:15:12,330
أنا أيضاً أوافق على إقامة زفاف صغير للعائلة فقط.
230
00:15:12,330 --> 00:15:16,250
لماذا أردت فعل ذلك ولماذا أخترت الحديقة،
231
00:15:16,250 --> 00:15:18,710
أشعر وكانني أعرف لماذا فعلت ذلك.
232
00:15:19,570 --> 00:15:24,740
إذاً أنت تتذكر ما كانت تقوله أمي دائماً.
233
00:15:29,620 --> 00:15:31,110
هذا.
234
00:15:31,110 --> 00:15:34,330
ضعيه من أجل دراسة (يو جون).
235
00:15:34,330 --> 00:15:38,200
وضعي هذا من أجل زفافك.
236
00:15:38,810 --> 00:15:40,210
أبي.
237
00:15:40,210 --> 00:15:41,860
إنه ليس كمّاً كبيراً من المال.
238
00:15:41,860 --> 00:15:46,940
لقد كنت أدخره منذ مدة طويلة لكما،
لذا خذاه.
239
00:15:46,940 --> 00:15:49,760
لقد كنت أعمل بجد طوال هذا الوقت،
لذا لديّ الكثير من المال.
240
00:15:49,770 --> 00:15:50,930
احتفظ به يا أبي.
241
00:15:50,930 --> 00:15:52,860
قلت خذيه.
242
00:15:52,860 --> 00:15:59,720
إذا لم أقم بهذا الجزء على الأقل كوالد،
فلا يمكنني الذهاب إلى زفافك.
243
00:16:02,750 --> 00:16:04,470
إذا كانت أمك هنا،
244
00:16:04,480 --> 00:16:07,090
لكانت اهتمت بهدايا الزفاف وتفاصيل حفل الزواج.
245
00:16:07,090 --> 00:16:10,410
ولكانت اهتمت بكل شيء جيداً.
246
00:16:10,980 --> 00:16:13,850
لكن هذا الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله.
247
00:16:14,590 --> 00:16:16,310
آسف حيال ذلك.
248
00:16:17,440 --> 00:16:22,640
في المستقبل، سوف أطلب أطباقك الجانبية
وأن تكون جليس للأطفال،
249
00:16:22,640 --> 00:16:24,990
وسوف أزعجك للغاية.
250
00:16:24,990 --> 00:16:28,960
في أيّ وقت!
سأفعل كل ذلك. كله!
251
00:16:36,790 --> 00:16:40,310
هذه جميلة أيضاً.
252
00:16:40,310 --> 00:16:44,230
(سو را)، إنها كلها جميلة، لكنها صارخة جداً.
253
00:16:44,230 --> 00:16:49,040
بما أنني سوف أقيمه في حديقة بيت زجاجي،
فإنني أريده أن يكون أبسط وراقي.
254
00:16:49,040 --> 00:16:51,600
أعرف.
أعرف لكن...
255
00:16:51,600 --> 00:16:55,270
أريد أن أراك ترتدين شيء فاخر وصارخ.
256
00:16:55,270 --> 00:16:59,380
لقد ارتديتهم في مشاريع سابقاً.
كهذا وهذا.
257
00:16:59,380 --> 00:17:02,030
هل يمكنك النظر في الأمر مرة واحدة أخرى من أجلي؟
258
00:17:02,030 --> 00:17:03,760
فهمت، سأنظر في الأمر وأعود.
259
00:17:03,760 --> 00:17:05,990
شكراً.
260
00:17:11,120 --> 00:17:15,350
يا (يون يو جونغ)،
أنت حقاً تعرفين كيف تخونين الشخص جيداً.
261
00:17:15,350 --> 00:17:17,070
ماذا فعلت؟
262
00:17:19,680 --> 00:17:23,630
إنك سوف تتزوجين في الأسبوع القادم
دون أيّ كلمة نقاش معي أو مع (جاي كيونغ)؟
263
00:17:23,630 --> 00:17:25,910
- تلك خيانة؟
- بالتأكيد.
264
00:17:25,910 --> 00:17:31,890
لقد كنت أعمل بجد في تجارب الأداء التي في الخارج
منذ أن قررتُ أنني أريد الذهاب إلى (الولايات المتحدة) معك.
265
00:17:31,890 --> 00:17:34,830
ما دخل ذلك بالزواج؟
266
00:17:34,830 --> 00:17:40,640
إذا كان بإمكاني دفع (تشا وو هيون) جانباً
وإمضاء 6 أشهر معك في (الولايات المتحدة)،
267
00:17:40,670 --> 00:17:45,030
يمكن أن تتغيّر مشاعرك وأحصل على فرصة أيضاً.
268
00:17:45,030 --> 00:17:47,280
يا إلهي!
269
00:17:47,280 --> 00:17:50,070
لهذا سوف أتزوّج.
270
00:17:50,070 --> 00:17:50,970
بسببي؟
271
00:17:50,970 --> 00:17:54,220
كلا، بسبب النساء اللاتي ينظر إلى (وو هيون).
272
00:17:54,220 --> 00:17:57,650
ماذا؟
ليس بينكما ثقة؟
273
00:17:58,990 --> 00:18:03,060
(سونغ هون)، هناك شيء وعدته لأمي عندما توفيت.
274
00:18:03,060 --> 00:18:05,910
أنني سوف أتزوّج قبل أن أصبح بعمر أمي.
275
00:18:05,910 --> 00:18:09,850
لكي أصبح زوجة شخص وأم شخص،
276
00:18:09,850 --> 00:18:12,710
وسوف أعيش بسعادة، بما في ذلك قدر سعادة أمي.
277
00:18:12,710 --> 00:18:16,290
إذاً؟
أنت سوف تتزوجين الآن لتوفي بذلك الوعد؟
278
00:18:16,290 --> 00:18:18,790
صحيح!
279
00:18:18,790 --> 00:18:24,390
سوف أهتم بجميع الأجهزة الكهربائية لمنزلك الجديد.
280
00:18:24,390 --> 00:18:28,390
حقاً؟ لديّ ذوق راقي جداً.
إنك سوف تفلس.
281
00:18:28,390 --> 00:18:32,160
لذا بدلاً من ذلك، ساعدني بتركيب زينة زفافي.
282
00:18:32,160 --> 00:18:35,600
أنا؟
أنت قاسية القلب جداً.
283
00:18:35,600 --> 00:18:37,480
قاسية جداً.
284
00:18:39,350 --> 00:18:42,070
هذا كل ملكي.
حقاً، صحيح؟
285
00:18:42,070 --> 00:18:43,320
إنكما سوف تقيمانه هنا؟
286
00:18:43,320 --> 00:18:44,710
أجل.
287
00:18:44,710 --> 00:18:46,960
ماذا؟ لا بأس به؟
288
00:18:47,780 --> 00:18:52,360
اعتقدت أنه بما أن أمي هنا،
فإنني أريد إقامته هنا.
289
00:18:52,390 --> 00:18:55,990
هناك شعور دافئ.
290
00:18:55,990 --> 00:18:57,940
إنه رائع.
291
00:18:57,940 --> 00:19:01,280
كالمتوقع!
أنت أفضل من يعرفني.
292
00:19:01,280 --> 00:19:06,270
سأهتم بزينة هذا المكان لزفافك
لذلك لا تقلقي.
293
00:19:06,270 --> 00:19:10,800
إذاً سوف أعمل على زينة عيد الميلاد مع (وو هيون).
294
00:19:10,800 --> 00:19:15,250
إنك دائماً كنت تقومين بذلك معي كل عام،
لكن أعتقد أنني لن أفعل ذلك مرة أخرى.
295
00:19:15,250 --> 00:19:17,150
لماذا تتصرف هكذا؟
296
00:19:17,150 --> 00:19:21,310
هناك الكثير جداً من الأمر التي يمكنني القيام بها معك.
انظر.
297
00:19:21,310 --> 00:19:24,900
ذلك... هناك الكثير.
العديد، حقاً.
298
00:19:24,900 --> 00:19:26,940
لكن أنت...
299
00:19:26,940 --> 00:19:31,800
بعد الزواج، هل سوف تكون صداقتنا كالسابق؟
300
00:19:31,800 --> 00:19:35,300
كم مرة عليّ إخبارك؟
لديّ مكان منفصل من أجلك.
301
00:19:35,300 --> 00:19:38,130
هنا. كلا، هنا؟
302
00:19:38,140 --> 00:19:43,120
كلا، ما أعنيه هو أنه بعد أن تتزوجي،
303
00:19:43,120 --> 00:19:47,030
أشعر وكأنني سوف ارسل شخصاً إلى مكان بعيد جداً،
لذا أشعر بالحزن.
304
00:19:47,040 --> 00:19:52,410
أنت، لاحقاً عندما تتزوّج،
هل سوف أشعر بتلك الطريقة أيضاً؟
305
00:19:52,430 --> 00:19:55,740
نعم، رجاءً، أتمنى ذلك!
لكيلا أشعر بأنني ظُلمت.
306
00:19:55,740 --> 00:19:56,720
أنت تشعر بالظلم؟
307
00:19:56,720 --> 00:19:57,640
بالطبع أشعر بالظلم.
308
00:19:57,640 --> 00:19:58,480
بالظلم؟
309
00:19:58,480 --> 00:20:00,860
- بالظلم.
- هل ضربتني؟
310
00:20:00,860 --> 00:20:02,630
- أشعر بالظلم!
- أظن أنك حقاً تشعر بذلك.
311
00:20:02,630 --> 00:20:06,830
- أنت، أنت!
- ليس وكأنك امرأتي على أيّ حال.
312
00:20:08,400 --> 00:20:11,660
إذاً سوف تقبلين بعرض العمل؟
313
00:20:11,660 --> 00:20:13,100
أجل.
314
00:20:13,100 --> 00:20:15,170
ذلك قرار مرحّب به.
315
00:20:15,170 --> 00:20:17,420
سوف نسوي التفاصيل لاحقاً.
316
00:20:17,420 --> 00:20:20,250
أمّا بالنسبة للمسمّى الوظيفي،
فسوف نناقشه مع الموظفين.
317
00:20:20,250 --> 00:20:23,620
نعم، أيتها الرئيسة التنفيذية.
شكراً لك على الفرصة.
318
00:20:23,620 --> 00:20:26,830
إننا نتواصل ونعمل معاً جيداً.
319
00:20:26,830 --> 00:20:29,740
لهذا قررت أنني سوف أفعل ذلك دون أيّ تفكير.
320
00:20:31,560 --> 00:20:33,100
لكن أيتها الرئيسة التنفيذية.
321
00:20:33,100 --> 00:20:36,360
لماذا؟
هل لديك شروط خاصة تريدينها؟
322
00:20:36,360 --> 00:20:39,220
كلا، الأمر ليس كذلك.
323
00:20:40,080 --> 00:20:41,640
بشأن (كانغ هيي جو).
324
00:20:41,640 --> 00:20:43,210
يبدو أنها ما زالت لم تتعب.
325
00:20:43,210 --> 00:20:46,850
بعد أن فشلت خطتها مع (هوانغ جاي مين)،
يبدو أنها تخطط لشيء آخر.
326
00:20:46,850 --> 00:20:48,250
تستهدف (يو جونغ)؟
327
00:20:48,250 --> 00:20:51,000
أجل، بالأمس أمام (الأخبار الحصرية اليومية)،
328
00:20:51,000 --> 00:20:55,600
كان سكرتير (كانغ هيي جو)
يقابل شخص مسؤول عن إدارة المعلومات.
329
00:20:55,600 --> 00:20:58,560
- هل ما طلبته جاهزاً؟
- أجل.
330
00:20:58,560 --> 00:21:00,580
ها هو.
331
00:21:01,330 --> 00:21:03,520
هذا لأتعابك.
332
00:21:03,520 --> 00:21:05,240
شكراً لك.
333
00:21:10,160 --> 00:21:13,020
ماذا أعطيت ذلك الشخص للتو؟
334
00:21:13,020 --> 00:21:16,940
قبل 10 سنوات، كان هناك مقابلة مع (يون يو جونغ).
قال أنه بحاجة لها.
335
00:21:16,940 --> 00:21:18,980
- وطلب منّي العثور عليها من أجله.
- جدياً.
336
00:21:18,980 --> 00:21:21,710
أرني تلك المقالة أيضاً.
337
00:21:24,910 --> 00:21:29,970
3 مقالات منشورة قرابة الوقت ذاته.
لقد قرأتها طوال الليل عدة مرات.
338
00:21:29,970 --> 00:21:32,610
لا يبدو أن هناك أيّ مشكلة بها.
339
00:21:32,610 --> 00:21:34,620
إذاً لماذا هذه التقارير؟
340
00:21:34,620 --> 00:21:38,510
لقد أمسكت به في مطعم والد (يو جونغ) اليوم.
341
00:21:38,510 --> 00:21:40,430
في مطعم (يونغ هي) لحساء سمك البُلوق المجفف؟
342
00:21:40,430 --> 00:21:41,580
أجل.
343
00:21:41,580 --> 00:21:46,650
الطعام هناك لذيذ جداً،
لذا ذهبت هناك مع الصحفي (نام) لتناول الغداء.
344
00:21:48,840 --> 00:21:51,480
إن ساخن، احذرا!
- شكراً لك.
345
00:21:52,090 --> 00:21:53,260
- استمتعا بالوجبة.
- رباه.
346
00:21:53,260 --> 00:21:54,350
- شكراً لك.
- نعم.
347
00:21:54,350 --> 00:21:56,270
فطائر المأكولات البحرية لذيذة أيضاً، صحيح؟
348
00:21:56,270 --> 00:21:58,420
حساء سمك البُلوق المجفف أفضل.
349
00:21:58,420 --> 00:21:59,630
مرحباً.
350
00:21:59,630 --> 00:22:01,930
أهلاً.
351
00:22:01,930 --> 00:22:04,230
تفضل من هنا.
352
00:22:09,820 --> 00:22:13,920
لقد اتصلت سابقاً،
راغباً بمقابلتك بخصوص الآنسة (يون يو جونغ).
353
00:22:13,920 --> 00:22:15,520
نعم.
354
00:22:15,520 --> 00:22:17,620
كيف كان حالك منذ ذلك الحين؟
355
00:22:17,620 --> 00:22:24,170
بعد التقاعد مع وظيفتي،
كنت في خارج البلد لمدة قصيرة أثناء القيام بأعمال إنقاذ.
356
00:22:24,170 --> 00:22:26,950
لقد تأذيت، هنا.
357
00:22:26,950 --> 00:22:30,010
لذلك عدت إلى هذه الدولة ومكثت كل هذا الوقت.
358
00:22:30,010 --> 00:22:33,550
ما زلت أقوم ببعض أعمال الإنقاذ الآن.
359
00:22:33,550 --> 00:22:36,070
هل تتحدث مع (يون يو جونغ) كثيراً؟
360
00:22:36,070 --> 00:22:37,630
ماذا؟
361
00:22:39,160 --> 00:22:42,090
نعم، لقد جاءت إلى المطعم اليوم حتى.
362
00:22:42,090 --> 00:22:46,720
إنها تساعد عندما يكون لديها وقت فراغ أيضاً.
إنها ابنة عظيمة.
363
00:22:46,720 --> 00:22:52,150
لقد كنتما مفترقين عن بعض لمدة طويلة حتى مؤخراً، صحيح؟
364
00:22:52,150 --> 00:22:55,610
يا أنت، أنت سكرتير (كانغ هيي جو)، صحيح؟
365
00:22:56,360 --> 00:22:58,640
من أنت لتسأل مثل هذه الأسئلة وتسجلها حتى؟
366
00:22:58,640 --> 00:23:02,710
- انتظر للحظة، من أنت؟
- مهلاً!
367
00:23:03,180 --> 00:23:04,870
هل قال أنه صحفي لمحطة بث؟
368
00:23:04,870 --> 00:23:08,150
أجل، لقد قال لي حتماً أنه صحفي.
369
00:23:08,150 --> 00:23:09,670
هل ارتكبت خطئاً؟
370
00:23:09,670 --> 00:23:12,170
هذا لن يتسبب بوقت عصيب لـ(يو جونغ)، أليس كذلك؟
371
00:23:12,170 --> 00:23:15,350
كلا، يبدو أنه تخلّى عن خطته لحسن الحظ.
372
00:23:15,350 --> 00:23:19,320
نعم... إذا كنت محقاً،
فلحسن الحظ.
373
00:23:21,940 --> 00:23:26,210
لقد أخذ بطاقة عمل صحفي معه وتجوّل في الحي السابق
حيث كان يعيش وأجرى مقابلات.
374
00:23:26,210 --> 00:23:29,530
وهو حتى ذهب إلى محطة الإطفاء حيث كان يعمل.
375
00:23:32,620 --> 00:23:35,490
لماذا قد يتحرّون عن شيء قبل 10 سنوات؟
376
00:23:35,490 --> 00:23:41,430
محتوى المقالة كان عن كون والدها في الخارج بسبب أعمال إنقاذ.
377
00:23:41,430 --> 00:23:46,060
إذاً استخدام ذلك كذريعة بأن (يو جونغ)
كذبت بشأن كون وادلها في الخارج،
378
00:23:46,060 --> 00:23:49,320
وكيف أنها تجاهلته.
يريدون جعلها شخص سيئ هكذا، صحيح؟
379
00:23:49,320 --> 00:23:53,300
يبدو أن الأمر كذلك،
بطريقة محاولته لاستخلص الإجابات.
380
00:23:54,740 --> 00:23:58,750
مسألة (هوانغ جاي مين) فشلت وهي شعرت بأنها محاصرة،
381
00:23:58,750 --> 00:24:04,050
لذا حاولت الدفع لهذا لكيلا نستطيع فضحها.
382
00:24:11,240 --> 00:24:13,500
كيف جئت عندما قلتِ أنك لا تستطيعين؟
383
00:24:13,500 --> 00:24:17,930
حتى لو كنت لا أستطيع الذهاب إلى الأستوديو،
فيجب أن أرى وجهك على الأقل.
384
00:24:17,930 --> 00:24:22,950
عندما تقولين الأمر هكذا،
فإنني أشعر وكأنه عليّ الزواج مباشرةً وأن الأمر غريب.
385
00:24:22,950 --> 00:24:27,570
أنا فجأة لديّ الكثير لأقوم به أيضاً.
ذلك لا يبدو حقيقياً.
386
00:24:27,570 --> 00:24:31,400
أنا أيضاً.
لا يبدو الأمر حقيقياً إطلاقاً.
387
00:24:32,860 --> 00:24:34,560
لابد أن (يو جون) سعيد.
388
00:24:34,560 --> 00:24:36,750
أجل، لقد أتصلت به.
389
00:24:36,750 --> 00:24:38,950
لقد بكى كثيراً جداً!
390
00:24:39,860 --> 00:24:41,920
أحسنت.
391
00:24:43,490 --> 00:24:47,680
تفضّلي، هدية زواج.
392
00:24:48,810 --> 00:24:53,070
إنها تذكرة دون موعد.
حددي وقت مناسب واذهبي في رحلة مع (وو هيون).
393
00:24:53,700 --> 00:24:57,500
رحلة شهر عسل.
سوف تعطيني هذا كهدية؟
394
00:24:57,500 --> 00:24:59,900
شكراً لك يا أختي.
395
00:24:59,900 --> 00:25:03,050
في البداية، كان الأمر مفاجئاً جداً
لدرجة أنني فكرت بمعارضته.
396
00:25:03,050 --> 00:25:07,540
لكن بعد رؤية ما تنوي (كانغ هيي جو) القيام به،
يبدو أنه من الأفضل أن تتزوجا بسرعة.
397
00:25:07,540 --> 00:25:11,210
لماذا؟
هل فعلت شيء مرة أخرى؟
398
00:25:11,210 --> 00:25:15,570
كانت سوف تسبب بمشكلة وبالكاد أوقفتها.
399
00:25:15,570 --> 00:25:19,390
الأمر لم يحلّ بالكامل وأنا قلقة حياله.
400
00:25:20,190 --> 00:25:24,400
قال (وو هيون) أنه إذا تحملنا قليلاً أكثر وحسب،
فهو سوف يهتم بالمسألة بالكامل.
401
00:25:24,400 --> 00:25:27,090
لا يمكن لـ(تشا وو هيون) فعل ذلك بمفرده.
402
00:25:27,090 --> 00:25:32,240
سوف أعيّن القسم القانوني للأمر قريباً للرد،
لذا ليس عليك القلق بشأن الأمر.
403
00:25:32,240 --> 00:25:37,490
سوف ينضم (وو هيون) لمجموعة (تشويغو).
404
00:25:37,490 --> 00:25:42,740
لقد كان يعتبر الفكرة مريعة جداً سابقاً.
لماذا غيّر رأيه فجأة؟
405
00:25:42,740 --> 00:25:46,750
قال أن رغبته بحمايتي كانت الأهم.
406
00:25:46,750 --> 00:25:50,420
- لذا حصلت بعض الأمر الأخرى التي غيّرت رأيه أيضاً.
- فهمت.
407
00:25:51,080 --> 00:25:54,900
مهما حصل في العالم،
فلا أعتقد أن أيّ شيء يمكنه فصلكما.
408
00:25:54,900 --> 00:25:58,630
هو رجل قرر القيام بشيء يكرهه حتى الموت من أجلك.
409
00:25:58,630 --> 00:26:01,780
- عليك الوثوق به، صحيح؟
- أجل.
410
00:26:03,370 --> 00:26:06,930
سأفعل كل ما بوسعي من الآن وصاعداً أيضاً.
411
00:26:06,930 --> 00:26:10,910
بما أنني سياج الممثلة (يون يو جونغ).
412
00:26:11,600 --> 00:26:13,400
شكراً لك.
413
00:26:14,480 --> 00:26:16,540
تهاني.
414
00:26:24,430 --> 00:26:26,330
العلاج لم ينتهي؟
415
00:26:26,330 --> 00:26:29,700
سوف أتنهي بعد معالجة مريضي الأخير.
416
00:26:41,610 --> 00:26:47,030
لقد كنت أجمع هذه واحدة تلو الأخرى
لأعطيه لكنّتي في المستقبل.
417
00:26:47,030 --> 00:26:47,900
أمي.
418
00:26:47,900 --> 00:26:51,850
بالطبع تملك (يو جونغ) الكثير من الأشياء الأجمل من هذه.
419
00:26:51,850 --> 00:26:54,460
لكنها من قلبي، لذا أعطيه لها من فضلك.
420
00:26:54,460 --> 00:26:57,270
سوف تحبهم.
421
00:26:57,270 --> 00:27:01,960
انسى أمري الآن واذهب للعثور على سعادتك.
422
00:27:03,100 --> 00:27:06,670
أنا آسفة لأنني لم أكن حنون جداً تجاهك.
423
00:27:06,670 --> 00:27:09,970
مع ذلك، حياتي لم تكن بذلك السوء.
424
00:27:10,880 --> 00:27:15,500
قلت أن أمنيتك لي
هي أن أتزوّج وأنضم إلى مجموعة (تشويغو).
425
00:27:15,500 --> 00:27:19,270
أمي، سوف تسعدين أن جميع أمانيك قد تحققت.
426
00:27:20,720 --> 00:27:23,970
أنت...
هل حقاً سوف تنضم إلى مجموعة (تشويغو)؟
427
00:27:23,970 --> 00:27:24,940
(وو هيون)!
428
00:27:24,940 --> 00:27:27,950
لكنني لن أكون كما تظنين يا أمي.
429
00:27:27,950 --> 00:27:29,710
لا تتوقعي الكثير.
430
00:27:29,710 --> 00:27:31,820
ما كنت أتمناه حقاً...
431
00:27:31,820 --> 00:27:36,320
هو أنك سوف تشعر بحب والدك حتى لو لمرة واحدة.
432
00:27:36,320 --> 00:27:38,600
شكراً لك على أيّ حال.
433
00:27:38,600 --> 00:27:41,030
لم يتمّ تأكيد الأمر بعد.
434
00:27:41,030 --> 00:27:44,970
مازال لديّ أنا ورئيس مجلس الإدارة أمور قليلة لنصلحها.
435
00:27:56,990 --> 00:27:59,540
يا إلهي.
أنا متوترة جداً.
436
00:28:01,500 --> 00:28:06,850
لقد وقفت أمام الكاميرا مرات عدة،
لكن أعتقد أنني متوترة اليوم أكثر من أيّ وقت مضى.
437
00:28:06,850 --> 00:28:09,210
أنا متوتّرة أكثر من حفلات الجوائز.
438
00:28:09,210 --> 00:28:12,070
إنه ليس زفاف حقيقي بل مجرّد جلسة تصوير.
439
00:28:12,070 --> 00:28:15,710
لكن الصور التي سوف نلتقطها اليوم
سوف تُعلّق في غرفة المعيشة وغرفة النوم للأبد.
440
00:28:15,710 --> 00:28:17,860
يجب أن تظهر بشكل جيد.
441
00:28:19,540 --> 00:28:21,110
خذي.
442
00:28:21,680 --> 00:28:23,780
اللمسة الأخيرة.
443
00:28:29,870 --> 00:28:31,360
تبدين رائع وجميلة جداً.
444
00:28:31,360 --> 00:28:32,930
حقاً؟
445
00:28:36,300 --> 00:28:37,850
هل ملابسي جاهزة؟
446
00:28:37,850 --> 00:28:41,040
أجل، لقد علقتها لكيلا تتجعد.
هل أذهب لإحضارها الآن؟
447
00:28:41,040 --> 00:28:44,130
أجل، هل (وو هيون) سعيد بملابسه؟
448
00:28:44,130 --> 00:28:49,130
لقد أرسلت له ثلاث بذلات أعجبته.
هو يجرّبهم الآن.
449
00:28:49,130 --> 00:28:52,770
لكن ألا تعتقدين أن فستانك بسيط جداً؟
450
00:28:52,770 --> 00:28:55,270
لقد ارتديت ما يكفي من الملابس الصارخة.
451
00:28:55,270 --> 00:28:57,410
مع ذلك...
452
00:28:57,410 --> 00:29:03,530
(سو را)، هل تعرفين أكثر ما يحسده الناس
بشأن العروس والعريس في زفاف؟
453
00:29:03,530 --> 00:29:07,370
فستان صارخ؟ خاتم؟
الأمر ليس كذلك.
454
00:29:07,370 --> 00:29:09,250
إذاً ماذا؟
455
00:29:10,050 --> 00:29:12,700
أن لديهم شخص بجانبهم.
456
00:29:14,040 --> 00:29:16,400
- أحضري الملابس.
- حاضر.
457
00:29:19,280 --> 00:29:23,790
♫ زهرة (شارون) تفتّحت ♫
458
00:29:25,940 --> 00:29:29,330
هنا.
459
00:29:29,330 --> 00:29:30,800
أيتها العروس، انظري...
460
00:29:30,800 --> 00:29:35,210
♫ ماذا لو قلت لك أنّي معجبة بك ♫
461
00:29:35,210 --> 00:29:39,730
♫ ماذا لو قلت لك أنّي أحبّك ♫
462
00:29:39,730 --> 00:29:43,960
♫ سأعطيك المنزل القديم الذي في قلبي ♫
463
00:29:43,960 --> 00:29:46,670
♫ أخبرني أنك معجب بي ♫
464
00:29:46,670 --> 00:29:51,160
♫ كلما أفتح عيني في الصباح، أريد رؤيتك ♫
465
00:29:51,160 --> 00:29:54,210
♫ أحبك كل يوم، كل كل يوم ♫
466
00:29:54,210 --> 00:29:57,310
سنكون أول من يبلغ عن زفاف ثنائي الحليب!
467
00:29:57,310 --> 00:29:59,530
هكذا تبدأ المهنة الجديدة.
468
00:29:59,530 --> 00:30:06,870
إعلان الزفاف المفاجئ بخط يد
الممثلة (يون يو جونغ) هو حديث الجميع هذه الأيام.
469
00:30:06,870 --> 00:30:10,340
ملف الإعلان الذي بخط يد (يون يو جونغ) معي.
470
00:30:10,340 --> 00:30:11,160
حسناً.
471
00:30:11,160 --> 00:30:13,510
♫ تتردد في المجيء تجاهي ♫
472
00:30:13,510 --> 00:30:15,870
مرحباً، معكم الممثلة (يون يو جونغ).
473
00:30:15,870 --> 00:30:18,740
♫ اللحظة التي تنظر فيها إليّ بشراسة ♫
474
00:30:18,740 --> 00:30:21,440
سوف أشارككم بعض الأخبار الجيدة اليوم.
475
00:30:21,440 --> 00:30:23,400
♫ قلبي يتوقّف عليك ♫
476
00:30:23,400 --> 00:30:28,730
إنها أخبار مثيرة بالنسبة لي،
لذا أعتقد أنكم جميعاً سوف تسعدون أكثر من أجلي.
477
00:30:28,730 --> 00:30:31,920
♫ زهرة (شارون) تفتّحت، زهرة (شارون) تفتّحت ♫
478
00:30:31,920 --> 00:30:35,430
سوف أتزوّج!
479
00:30:35,430 --> 00:30:40,910
باحترام بعض، وبمراعاة مشاعر الآخر،
وبجمال وبسعادة
480
00:30:40,910 --> 00:30:43,470
سوف نعيش معاً بهناء.
481
00:30:43,470 --> 00:30:48,900
إذا كنتم جميعاً سوف تهنئوننا،
فأعتقد أن ذلك سيكون يوم سعيد.
482
00:30:48,900 --> 00:30:51,370
سوف أقبل بذلك بسعادة.
483
00:30:51,370 --> 00:30:54,370
سوف أتذكّر الحب والتشجيع التي قدمتموه لي.
484
00:30:54,370 --> 00:30:58,200
وسأعمل بجد أكثر لأريكم صورة جيدة كممثلة.
485
00:30:58,200 --> 00:31:01,030
شكراً لكم دائماً وأحبكم.
486
00:31:01,030 --> 00:31:04,010
قد يبدو ذلك كتحية احتفالية، لكنني صادقة.
487
00:31:04,010 --> 00:31:08,340
إنني أخشى ما يجب أن نفعله إذا كان الزواج
سوف يجعلك أقل شهرة.
488
00:31:08,340 --> 00:31:10,740
معجبيّ ليسوا هكذا.
489
00:31:10,740 --> 00:31:16,040
ولديّ الشخص الذي يمكنني أن أكون معه للأبد
لذا يجب أن يتنازلوا عن ذلك القدر.
490
00:31:16,040 --> 00:31:20,560
برؤية المقالة، هذا سوف يحصل حقاً.
بدء الأمر يبدو حقيقياً الآن.
491
00:31:20,560 --> 00:31:25,210
لقد تقلصت معدتي وشعرت بالتوتر عندما رأيت المقالة أيضاً.
492
00:31:25,210 --> 00:31:29,610
♫ زهرة (شارون) تفتّحت ♫
493
00:31:30,430 --> 00:31:34,770
في كل عيد ميلاد، نضع الزينة هكذا
494
00:31:34,770 --> 00:31:38,310
على الشجرة التي أمام منزلنا.
495
00:31:38,310 --> 00:31:42,870
ونقول أن يدينا باردتان جداً ومجمدتين
وننفخ عليهما ونضحك عالياً.
496
00:31:42,870 --> 00:31:44,360
لا أعرف ما الذي كان ممتعاً جداً حيال ذلك.
497
00:31:44,360 --> 00:31:46,160
أنا وأمي، نحن الاثنين.
498
00:31:46,160 --> 00:31:48,540
أمي، هل تتذكرين ذلك؟
499
00:31:50,940 --> 00:31:54,580
أنا لا أملك مثل ذكريات الطفولة هذه.
500
00:31:54,580 --> 00:31:58,620
لذا هذا النوع من الأمور غير مألوف
وغريب بالنسبة لي.
501
00:31:58,620 --> 00:32:03,200
دعنا نصنع ذكرى كل يوم في حياتنا.
502
00:32:03,200 --> 00:32:06,030
عندما نعيش معاً،
سيكون هناك أوقات نكون فيها منزعجين من بعض.
503
00:32:06,030 --> 00:32:10,730
لكنني سمعت أن العشاق الذين يملكون
الكثر من الذكريات العظيمة سوف يتحملون هذه الأوقات.
504
00:32:10,730 --> 00:32:14,720
لذا قوة الذاكرة تحمي الحب.
505
00:32:14,720 --> 00:32:20,750
عندما تتشاجر وتكره الآخر، قلبك سوف يذوب
506
00:32:20,750 --> 00:32:24,970
إذا تذكرت ذكرى سعيدة وفكرت بها.
507
00:32:24,970 --> 00:32:29,410
أعتقد أنني سمعت شيء كهذا من (جونغ سوك) وزوجته.
508
00:32:30,400 --> 00:32:35,720
في كل صباح، سوف استيقظ وأفكر بالذكرى التي سوف أصنعها اليوم.
509
00:32:35,720 --> 00:32:38,440
سأفكر بها ملياً.
510
00:32:40,550 --> 00:32:46,290
بالمناسبة، ألا يجب أن نقوم بزفافنا ببطء بعد أن تنتهي
511
00:32:46,290 --> 00:32:48,840
من العمل في الخارج لكيلا نندم على ذلك لاحقاً؟
512
00:32:48,840 --> 00:32:52,940
لا يمكننا!
يُقال، "البعيد عن الأنظار هو بعيد عن الفكر".
513
00:32:52,940 --> 00:32:55,170
(تشا وو هيون) هو رجل (يون يو جونغ).
514
00:32:55,170 --> 00:32:59,180
أريد العالم بأسره أن يعرف
وسوف أعلق صور زفافنا في كل مكان
515
00:32:59,180 --> 00:33:01,580
لكي أشعر بالراحة.
516
00:33:01,580 --> 00:33:04,960
حسناً، دعينا نفعل ذلك.
517
00:33:13,480 --> 00:33:19,290
ألا يجب أن نخبر أبي عن زفافنا أيضاً؟
518
00:33:19,290 --> 00:33:22,260
ماذا؟
لقد أخبرته سابقاً.
519
00:33:22,260 --> 00:33:27,780
ما أعنيه هو ليس أبي، بل والدك.
520
00:33:29,710 --> 00:33:32,400
رئيس مجلس الإدارة (تشا تاي سو).
521
00:33:37,150 --> 00:33:40,140
[ مستشفى جامعة (كوريا) ]
522
00:33:40,140 --> 00:33:45,130
يجب أن تعرف عائلتك
قبل أن تسوء حالتك يا رئيس مجلس الإدارة.
523
00:33:45,130 --> 00:33:48,280
قلتَ أنني حالة يمكن علاجها.
524
00:33:48,280 --> 00:33:54,550
لكنك تدرك بالفعل
أن الاحتمال منخفض يا رئيس مجلس الإدارة.
525
00:33:54,550 --> 00:33:59,810
إذا اكتشفت عائلتي، فإن الشائعات سوف تنتشر في الشركة بالكامل.
526
00:33:59,810 --> 00:34:06,130
حتى لو تعالجت،
فسيكون من الصعب الاهتمام بالأمر بمفردك من الآن وصاعداً.
527
00:34:12,980 --> 00:34:15,330
سأشرح الأمر له.
528
00:34:17,190 --> 00:34:19,790
- تفضّل بالحديث.
- حسناً.
529
00:34:21,140 --> 00:34:25,810
لقد رأتك تدخل غرفة الفحص عندما جئت هنا من أجل ندوة.
530
00:34:26,510 --> 00:34:31,510
لذا أنت تعرف سابقاً ما مرضي ومدى شدة المرض.
531
00:34:31,510 --> 00:34:35,890
بما أنك لا تعاني من أيّ أعراض بعد،
فيبدو أنك بخير.
532
00:34:35,890 --> 00:34:41,040
لكن إذا لم تتلقى علاج أقوى،
فإن حالتك سوف تسوء.
533
00:34:41,040 --> 00:34:44,850
لكن إذا عرف الناس عن حالتي،
534
00:34:44,850 --> 00:34:48,150
فإن مجموعة (تشويغو) سوف تبدأ بالانهيار من جذورها.
535
00:34:48,150 --> 00:34:53,260
هل الشركة أهم في وضع الحياة أو الموت هذا؟
536
00:34:54,700 --> 00:35:00,050
إذا وعدتني أنك سوف تتلقى علاج أقوى وتخبر العائلة أولاً،
537
00:35:00,720 --> 00:35:03,350
فسوف أنضم إلى مجموعة (تشويغو).
538
00:35:08,830 --> 00:35:10,150
(وو هيون).
539
00:35:10,150 --> 00:35:12,320
هل تعدني؟
540
00:35:13,910 --> 00:35:17,570
لقد تمّ تبرأت (سي هيون) من تهمه، صحيح؟
541
00:35:17,570 --> 00:35:20,710
لقد تقدّم (وو هيون) وحصل على أدلة.
542
00:35:20,710 --> 00:35:25,200
وقابل بعض الناس لإقناعهم،
هذا ما سمعته.
543
00:35:26,100 --> 00:35:31,410
بالنظر إلى هذه الحادثة، يمكنني تفهّم لماذا أردت أن
544
00:35:31,410 --> 00:35:33,570
تضع (وو يهون) على جانب (سي هيون).
545
00:35:34,880 --> 00:35:40,020
السبب الأكبر لاستدعاء (وو هيون)
546
00:35:40,020 --> 00:35:46,910
هو لكي يكون (سي هيون) و(وو هيون) مقربين كالأخوة.
547
00:35:49,660 --> 00:35:52,840
لا يمكنني أن أترك (وو هيون) كغريب،
548
00:35:52,840 --> 00:35:57,540
بينما أحب وأراعي (ٍسي هيون)،
549
00:35:57,540 --> 00:35:59,420
لقد دفعته خارجاً.
550
00:35:59,420 --> 00:36:06,410
وفشلت بأن أكون والد جيد لـ(سي هيون) و(وو هيون).
551
00:36:08,440 --> 00:36:11,460
هل هناك خطب ما؟
552
00:36:11,460 --> 00:36:14,440
إنك تتحدّث وكأنك تنهي كلّ الأمور غير المُنجزة.
553
00:36:14,440 --> 00:36:15,750
استسقاء الرأس...
{مرض يتميز بتراكم السائل النخاعي في الجيوب والتجاويف الداخلية للدماغ}
554
00:36:15,750 --> 00:36:18,940
{مرض يتميز بتراكم السائل النخاعي في الجيوب والتجاويف الداخلية للدماغ}
555
00:36:18,940 --> 00:36:25,630
بضغط عادي مع مرض الزهايمر الثانوي.
556
00:36:29,300 --> 00:36:32,160
لقد حصلت على التشخيص قبل حوالي 6 أشهر.
557
00:36:32,910 --> 00:36:40,200
لهذا كنت تسرع في إدخال (وو هيون).
558
00:36:43,240 --> 00:36:46,700
افعل أيّ شيء وكل شيء يمكننا القيام به.
559
00:36:46,700 --> 00:36:49,570
(وو هيون)، الذين تمنيته بشدة، هو على وش المجيء،
560
00:36:49,570 --> 00:36:51,900
و(سي هيون) سيتمالك نفسه أخيراً.
561
00:36:51,900 --> 00:36:56,000
سأتشبث بالحياة دام ما أستطيع.
562
00:36:56,000 --> 00:36:57,980
لا تقلقي.
563
00:36:57,980 --> 00:37:00,980
لا يمكنك فقط التشبث بها.
يجب أن تتغلب على المرض.
564
00:37:00,980 --> 00:37:06,230
ما الذي فعلته لـ(سي هيون) و(وو هيون) ولي أنا؟
565
00:37:06,230 --> 00:37:10,820
لذا أصبح والد وزوج لائق ابتداءً من الآن.
566
00:37:11,460 --> 00:37:15,360
ليس لديك الحق لتمرض حتى تفعل ذلك بشكل مناسب!
567
00:37:25,110 --> 00:37:29,000
إنه مرض الزهايمر ذو إمكانية علاجه.
568
00:37:30,090 --> 00:37:35,810
لكننا لا نعرف متى قد يتطوّر المرض،
لذا يحب على العائلة مساعدته
569
00:37:35,810 --> 00:37:38,410
ودائماً تكون يقظة.
570
00:37:46,170 --> 00:37:48,520
تصل.
571
00:37:48,520 --> 00:37:50,650
الممثلة (يون).
572
00:38:06,140 --> 00:38:07,760
مرحباً.
573
00:38:07,760 --> 00:38:11,470
أختي، هل هذا حقاً مقرنا الرئيسي الجديد لـ(يو جونغ للترفيه)؟
574
00:38:11,470 --> 00:38:13,410
- هذه أول مرة ترينه، صحيح يا (يو جونغ)؟
- أجل.
575
00:38:13,410 --> 00:38:18,570
(يو جونغ)، أشعر وكأنني نجحت حقاً عندما أرى هذا المبنى.
576
00:38:18,570 --> 00:38:20,960
لا أعتقد أنني سوف أشعر كهذا إذا كان هذا ملكي أنا فقط.
577
00:38:20,960 --> 00:38:24,280
لكن لأنه ملكنا،
فأشعر بأنني مُفعمة وعلى وشك البكاء.
578
00:38:24,280 --> 00:38:28,320
في مايو، سوف تصبح شركتنا شركة عامة
وسوف ننشئ فرع في الخارج أيضاً.
579
00:38:28,320 --> 00:38:31,440
سوف أساعدها على الإدارة كمسؤول تنفيذي.
580
00:38:31,440 --> 00:38:32,880
ماذا عن التمثيل؟
581
00:38:32,880 --> 00:38:36,090
هل يمكن لنا أنا وأنت أن نعيش دون تمثيل؟
التمثيل هو الأولوية بالطبع.
582
00:38:36,090 --> 00:38:39,740
لدى (سونغ هون) موهبة في العمل وتهدئة الناس.
583
00:38:39,740 --> 00:38:42,830
أخطط لإعطائه فقط العمل الذي يستغل موهبته.
584
00:38:42,830 --> 00:38:44,190
متى سوف ننتقل؟
585
00:38:44,190 --> 00:38:46,730
يجب أن نبدأ بالانتقال مباشرةً بعد زفافك.
586
00:38:46,730 --> 00:38:50,690
إذاً سوف أساعدكم في التصميم الداخلي بينما نجهّز لزفافي.
587
00:38:50,690 --> 00:38:54,190
حسناً، دعينا نذهب للبحث عن أثاث وأدوات المائدة معاً.
588
00:38:54,190 --> 00:38:55,770
لنذهب.
589
00:38:55,770 --> 00:38:58,300
إنها بداية جديدة لـ(يو حونغ) وللشركة أيضاً.
590
00:38:58,300 --> 00:38:59,160
إنها كذلك.
591
00:38:59,160 --> 00:39:02,290
إذاً، هلّا نلتقط صورة للاحتفال بالبداية الجديدة؟
592
00:39:02,290 --> 00:39:03,400
نعم.
593
00:39:03,400 --> 00:39:04,110
أين؟
594
00:39:04,110 --> 00:39:05,610
إنه كبير جداً، أين نذهب؟
595
00:39:05,610 --> 00:39:06,630
هكذا؟
596
00:39:06,630 --> 00:39:08,170
ها هي أنا!
597
00:39:08,170 --> 00:39:11,420
سألتقطها.
واحد، اثنان، ثلاثة.
598
00:39:11,420 --> 00:39:13,040
ابتسموا بشكل أكثر إشراقاً.
599
00:39:13,040 --> 00:39:14,690
واحد، اثنان، ثلاثة.
600
00:39:14,690 --> 00:39:17,260
على الجميع أن يصرخ، "بداية جديدة".
601
00:39:17,260 --> 00:39:18,700
واحد، اثنان، ثلاثة.
602
00:39:18,700 --> 00:39:21,250
بداية جديدة!
603
00:39:23,950 --> 00:39:25,660
انتظري.
604
00:39:39,100 --> 00:39:43,240
♫ أريد التقرّب منك ♫
605
00:39:43,240 --> 00:39:47,340
♫ لكن ذلك يبدو بارداً ♫
606
00:39:47,340 --> 00:39:53,290
♫ أنا حقاً لا أعرف كيف تشعر ♫
607
00:39:55,350 --> 00:39:59,530
♫ الجميع يحتاج ♫
608
00:39:59,530 --> 00:40:03,770
♫ لمساحته الخاصة ♫
609
00:40:03,770 --> 00:40:07,420
♫ لكن أحياناً يجب أن ♫
610
00:40:07,420 --> 00:40:12,540
♫ نشارك سعادتنا وأحزاننا ♫
611
00:40:12,540 --> 00:40:14,530
♫ أريد أن أعرف كل شيء عنك ♫
612
00:40:14,530 --> 00:40:16,530
هذا جميل جداً.
انظري إلى هذا يا أختي.
613
00:40:16,530 --> 00:40:19,230
نحتاج على 5 على الأقل للضيوف، صحيح؟
614
00:40:19,230 --> 00:40:20,700
هذا و...
615
00:40:20,700 --> 00:40:23,430
ما الذي تعنين بخمسة؟
يجب أن نشتري 10.
616
00:40:23,430 --> 00:40:24,030
(رامين).
617
00:40:24,030 --> 00:40:26,000
دعينا نشتري واحد من كل لون.
618
00:40:26,000 --> 00:40:28,030
أختي!
619
00:40:29,260 --> 00:40:33,300
♫ أريد أن أعرف كل شيء عنك ♫
620
00:40:33,300 --> 00:40:38,080
♫ أريد أن أعرف تعابيرك المخفية أيضاً ♫
621
00:40:38,080 --> 00:40:42,790
♫ أريد معرفة حقيقة مشاعرك ♫
622
00:40:42,790 --> 00:40:44,770
ليس لديّ مكان لأضعها فيه.
623
00:40:44,770 --> 00:40:47,300
لماذا لا؟
يمكنك صنع مكان لهم.
624
00:40:47,300 --> 00:40:48,940
جميل.
625
00:40:48,940 --> 00:40:50,860
يا إلهي، يا إلهي.
626
00:40:50,860 --> 00:40:52,750
♫ أريد أن أعرف ♫
627
00:40:52,750 --> 00:40:54,330
هذا النوع.
طقم.
628
00:40:54,330 --> 00:40:55,230
جميل جداً.
629
00:40:55,230 --> 00:40:58,050
هل يمكنك اختيارها لي وحسب؟
سأذهب وانتظر في السيارة.
630
00:40:58,050 --> 00:40:58,730
سأذهب.
631
00:40:58,730 --> 00:41:00,250
مستحيل.
632
00:41:00,250 --> 00:41:02,360
(يو جونغ)؟ مهلاً.
633
00:41:06,930 --> 00:41:08,660
لا يمكنني فعل هذا مرة أخرى أبداً.
634
00:41:08,660 --> 00:41:13,010
سوف أقيم زفاف بسيط جداً، لكنني متعبة جداً من الآن.
635
00:41:13,010 --> 00:41:17,030
لذا عيشي جيداً،
لكي تقومي بهذا لمرة واحدة في حياتك فقط.
636
00:41:17,030 --> 00:41:19,620
أخطط لفعل ذلك بالتأكيد.
637
00:41:19,620 --> 00:41:23,260
إذاً هل جميع التجهيزات انتهت الآن؟
638
00:41:23,260 --> 00:41:26,720
سوف نبدأ بالأشياء الأساسية والبسيطة.
639
00:41:26,720 --> 00:41:30,410
وسوف نملأ البقية واحد تلو الآخر.
640
00:41:30,410 --> 00:41:33,510
ذلك كله محبوب وممتع.
641
00:41:33,510 --> 00:41:36,930
فكرة أنني سوف أعيش مع (وو هيون)،
تجعلني أشعر بالفضول
642
00:41:36,930 --> 00:41:40,620
وأنا مليئة بالتوقعات، أكثر من أيّ شيء آخر.
643
00:41:44,060 --> 00:41:45,830
لكن يا (يو جونغ)،
644
00:41:45,830 --> 00:41:51,200
عرض رئيس مجلس الإدارة (تشا)
التابع لمجموعة (تشويغو) علينا عرض كبير جداً.
645
00:41:51,200 --> 00:41:53,460
ما هو العرض؟
646
00:41:55,180 --> 00:41:58,450
مجموعة (تشويغو) سوف تشتري (يو جونغ للترفيه)
647
00:41:58,450 --> 00:42:01,850
وتجعلها شركة تابعة.
ولقد طلب رأينا.
648
00:42:05,320 --> 00:42:12,090
بالنسبة لي...
أعتقد أننا يجب أن نرفض.
649
00:42:13,480 --> 00:42:15,850
أوفقك الرأي.
650
00:42:15,850 --> 00:42:20,960
بيئتنا قد تكون أفضل إذا قبلنا العرض.
651
00:42:20,960 --> 00:42:25,710
حتى لو كنا نفتقر لبعض الأشياء،
فإنني أريد أن نصنع (يو جونغ للترفيه) بمفردنا.
652
00:42:25,710 --> 00:42:29,560
شكراً لك على موافقتي الرأي.
653
00:42:31,020 --> 00:42:35,120
أختي، نحن حقاً ادخرنا في تكاليف الزفاف.
لذا المال...
654
00:42:35,120 --> 00:42:37,220
أحسني استخدامه.
655
00:42:37,220 --> 00:42:40,350
بالطبع، أعطني.
656
00:42:42,400 --> 00:42:45,330
متعبة جداً.
657
00:42:51,760 --> 00:42:56,480
لقد كان يحارب المرض لوحده لستة أشهر.
لا أحد منا كان يعرف
658
00:42:56,480 --> 00:43:02,260
أنه كان يذهب إلى مستشفى (كوريا) دون سكرتيره.
659
00:43:02,260 --> 00:43:05,620
ذلك ما جعل (وو هيون) يغيّر رأيه إذاً.
660
00:43:05,620 --> 00:43:09,360
أنا فقط اعتقدت أنه فعل ذلك لـ(يو جونغ).
661
00:43:09,360 --> 00:43:12,210
(وو هيون) مُراع للمشاعر جداً.
662
00:43:13,570 --> 00:43:17,520
أخبريني إذا كان بإمكاني المساعدة بأيّ طريقة.
663
00:43:17,520 --> 00:43:22,990
أنا بحاجة لمساعدة (سي هيون) و(وو هيون)
في قيادة الشركة لكي يقلّ عمل رئيس مجلس الإدارة.
664
00:43:22,990 --> 00:43:27,180
اهتمي بالمعرض الفني بالنيابة عني.
665
00:43:27,180 --> 00:43:30,320
لهذا استدعيتني للمجيء هنا؟
666
00:43:31,020 --> 00:43:34,540
لا أعرف الكثير لأساعد.
667
00:43:36,050 --> 00:43:38,650
تعالي في الصباح وتعلّمي العمل.
668
00:43:38,650 --> 00:43:42,120
حسناً، سأفعل ذلك.
سأفعل أيّ شيء.
669
00:43:42,120 --> 00:43:47,110
لقد كنت لئيمة معك والآن أطلب منك أن تساعديني عندما أحتاج المساعدة.
أنا آسفة.
670
00:43:47,110 --> 00:43:49,320
لقد نسيت الماضي كله.
671
00:43:49,320 --> 00:43:53,770
وإنها عائلة (وو هيون).
ذلك كل ما سوف أركز عليه.
672
00:43:53,770 --> 00:43:57,430
حسناً، فقط فكّري بهذا.
673
00:43:59,930 --> 00:44:03,430
كان من الجيد الاستعجال بزفاف (وو هيون).
674
00:44:04,940 --> 00:44:09,960
لدى (وو هيون) و(يو جونغ) قدر مميّز حقاً.
675
00:44:10,680 --> 00:44:17,350
رجل الإطفاء الذي أنقذ (وو هيون)
في الحريق كان والد (يو جونغ).
676
00:44:17,350 --> 00:44:22,800
و(وو هيون) كان ينادي والد (يو جونغ) بـ"أبي" طوال الوقت،
677
00:44:22,800 --> 00:44:25,390
دون معرفة أنه والد (يو جونغ).
678
00:44:25,390 --> 00:44:27,600
فهمت.
679
00:44:35,490 --> 00:44:37,160
أهلاً.
680
00:44:37,160 --> 00:44:39,140
تفضّل بالجلوس.
681
00:44:40,340 --> 00:44:44,410
أعتقد أنها أول مرة لك هنا.
ما الذي تودّ تناوله؟
682
00:44:44,410 --> 00:44:48,400
أعتقد أنه من الأفضل أن أحييك قبل الوجبة.
683
00:44:51,750 --> 00:44:54,990
ماذا؟
لماذا يا سيدي؟
684
00:44:54,990 --> 00:44:59,130
كان يجدر بي المجيء سابقاً.
685
00:44:59,130 --> 00:45:03,160
لقد تأخرت، شكراً لك.
686
00:45:03,160 --> 00:45:05,160
أنا والد (وو هيون).
687
00:45:05,160 --> 00:45:07,030
ماذا؟
688
00:45:07,030 --> 00:45:09,060
رئيس مجلس الإدارة؟
689
00:45:10,930 --> 00:45:14,710
أنا آسف لأنني لم أتعرّف عليك.
690
00:45:14,710 --> 00:45:16,830
تفضّل بالجلوس.
691
00:45:25,380 --> 00:45:33,430
أنا فعلت فقط ما كان من المفترض القيام به،
وإنه (وو هيون) الذي لم ينسى وكان يراعيني.
692
00:45:33,430 --> 00:45:38,650
لقد أخذت دور الوالد عندما لم أستطع، بالنيابة عنّي.
693
00:45:38,650 --> 00:45:42,910
هو فتى جيد وطيب القلب.
694
00:45:42,910 --> 00:45:45,230
أبي، لقد وصلت؟
أعطني طعاماً.
695
00:45:45,230 --> 00:45:46,870
حسناً.
696
00:45:48,340 --> 00:45:50,090
(يو جونغ).
697
00:45:51,070 --> 00:45:52,800
ماذا؟
698
00:45:56,060 --> 00:46:01,250
مرحباً، من اللطيف مقابلتك لأول مرة.
أنا (يون يو جونغ).
699
00:46:01,250 --> 00:46:07,030
لقد جئت لمقابلة والدك، لكنني تمكنت من مقابلتك أيضاً.
لقد جئت في توقيت جيد.
700
00:46:07,030 --> 00:46:09,970
كان يجدر منّي الذهاب ومقابلتك لأحييك.
701
00:46:09,970 --> 00:46:12,000
كلا، لا.
702
00:46:12,000 --> 00:46:16,730
أنا والد الذي لا يستحق تلقي التحية أولاً.
703
00:46:16,730 --> 00:46:18,810
تهانيّ على زواجكما.
704
00:46:18,810 --> 00:46:21,140
شكراً لك.
705
00:46:21,920 --> 00:46:26,770
سوف تأتي أيضاً يا رئيس مجلس الإدارة، صحيح؟
706
00:46:26,770 --> 00:46:30,000
لم يدعوني (وو هيون) بعد.
707
00:46:30,000 --> 00:46:32,740
سوف أذهب إذا وافق (وو هيون).
708
00:46:32,740 --> 00:46:34,840
نعم.
709
00:46:34,840 --> 00:46:37,250
تعال من فضلك.
710
00:46:40,200 --> 00:46:43,220
سيارتي تنتظر في الخارج.
سأراك مرة أخرى.
711
00:46:43,220 --> 00:46:46,510
ماذا عن وجبة قبل أن تذهب؟
712
00:46:52,600 --> 00:46:55,040
مع السلامة!
713
00:47:00,730 --> 00:47:05,130
اعتقدت أنه كان قاسي القلب ومخيف.
714
00:47:17,450 --> 00:47:20,550
[ الاجتماع التنفيذي لمجموعة (تشويغو) ]
715
00:47:32,960 --> 00:47:35,180
مؤسسة (تشويغو) الطبية،
716
00:47:35,180 --> 00:47:39,670
ومؤسسة (تشويغو) للرعاية الاجتماعية لتعيين أعضاء المجلس الإدارة الجدد.
717
00:47:39,670 --> 00:47:43,660
سوف نبدأ الآن الاجتماع التنفيذي لمجموعة (تشويغو).
718
00:47:45,900 --> 00:47:52,390
الجميع يعرف سابقاً لذا سوف أقلل من الشرح المطوّل.
719
00:47:52,390 --> 00:47:59,960
جدول اجتماع اليوم هو للحصول على موافقة تعيين (تشا وو هيون)،
الذي رُشح حديثاً لدور المدير الرئيسي
720
00:47:59,960 --> 00:48:05,070
لمؤسسة (تشويغو) الطبية
ومؤسسة (تشويغو) للرعاية الاجتماعية.
721
00:48:05,070 --> 00:48:08,430
هل هناك أيّ من يعترض؟
722
00:48:09,190 --> 00:48:12,790
رجاءً أخبرنا عن سياسة إدارتك ونظرتك للمستقبل.
723
00:48:12,790 --> 00:48:17,230
نعم، للمستقبل، سوف أبذل قصارى جهدي
724
00:48:17,230 --> 00:48:18,900
في إدارتي...
725
00:48:18,900 --> 00:48:20,910
وللمؤسسة، بقدر الممكن...
726
00:48:20,910 --> 00:48:22,760
بخصوص فائدة الموظفين...
727
00:48:26,230 --> 00:48:28,320
ونظرتك للمساهمة الاجتماعية.
728
00:48:28,320 --> 00:48:30,540
بقدر ما...
729
00:48:39,460 --> 00:48:46,020
إذاً سوف نعلن عن نتائج الإجماع
بخصوص تعيين (تشا وو هيون) كالمدير الرئيسي.
730
00:48:47,600 --> 00:48:50,630
النتيجة بتصويت الجميع
731
00:48:50,630 --> 00:48:56,760
هي موافقة 10 من 12 أعضاء مجلس إدارة مجموعة (تشويغو)،
وبالتالي، فإن غالبية الأصوات
732
00:48:56,760 --> 00:49:02,700
توافق على التعيين.
لذلك، أعلن عن تأكيد (تشا وو هيون) كالمدير الرئيسي.
733
00:49:08,610 --> 00:49:13,990
سوف نسمع الآن من المدير الرئيسي (تشا وو هيون) الذي عُيّن حديثاً.
734
00:49:18,730 --> 00:49:20,860
سأبذل قصارى جهدي.
735
00:49:20,860 --> 00:49:25,510
أطلب تشجعكم السخي ومساندتكم.
736
00:49:25,510 --> 00:49:27,550
رائع!
737
00:49:55,420 --> 00:49:57,390
تفضّلوا بالجلوس.
738
00:50:00,480 --> 00:50:03,870
هذا تقييم مؤسسة الرعاية الاجتماعية من العام الماضي.
739
00:50:03,870 --> 00:50:07,370
وهذا تقييم المؤسسة الطبية.
740
00:50:07,370 --> 00:50:09,980
أما بالنسبة للحقل الصيدلاني،
فإن بسبب نجاح الأدوية الجديد التي يتمّ تطويرها،
741
00:50:09,980 --> 00:50:17,800
أسعار الأسهم ارتفعت والوضع جيد جداً...
يا سيدي.
742
00:50:18,730 --> 00:50:22,700
ابتداءً من العام القادم، أود رؤية تعاون بين المؤسستين مرتين في الشهر
743
00:50:22,700 --> 00:50:28,030
للعلاج المجاني لأولئك الذين ليس لديهم تأمين صحي.
744
00:50:28,030 --> 00:50:30,300
كيف سوف تقوم بتصفية واختيار السكان؟
745
00:50:30,300 --> 00:50:35,260
ماذا لو قمنا بالتواصل مع كل مركز رعاية لكل مقاطعة لتثبيت نظام التذاكر؟
746
00:50:35,260 --> 00:50:37,290
أنا يمكنني—
747
00:50:39,130 --> 00:50:42,800
سوف أفعل ذلك.
748
00:50:43,460 --> 00:50:47,840
إذاً يا نائب الرئيس، تابع ذلك بمسؤولية من فضلك.
749
00:50:47,840 --> 00:50:50,690
حاضر، سأفعل ذلك.
750
00:50:50,690 --> 00:50:52,040
نائب الرئيس.
751
00:50:52,040 --> 00:50:53,960
نائب الرئيس.
752
00:50:54,900 --> 00:50:56,410
أنا نائب الرئيس.
753
00:50:56,410 --> 00:50:59,460
♫ خفقان، خفقان، يا قلبي ♫
754
00:50:59,460 --> 00:51:03,790
♫ أشعر وكأنّك سوف تمسك بقلبي ♫
755
00:51:03,790 --> 00:51:06,190
(وو هيون)، هل أنت مشغول؟
756
00:51:06,190 --> 00:51:08,060
أين أنت يا (يو جونغ)؟
757
00:51:08,060 --> 00:51:09,260
هل أنت مشغولة؟
758
00:51:09,260 --> 00:51:12,250
أنا أساعد في مطعم أبي.
759
00:51:12,250 --> 00:51:15,130
أنت تتذكرين أن لدينا بروفة في الحديقة، صحيح؟
760
00:51:15,130 --> 00:51:16,890
بالطبع.
761
00:51:16,890 --> 00:51:19,510
أنا أشتهي طعام مصنوع من قِبل والدك.
762
00:51:19,510 --> 00:51:22,590
أألفّ الطعام وأوصله لك؟
763
00:51:22,590 --> 00:51:26,410
واشتقت لك الآن فجأة.
764
00:51:26,410 --> 00:51:28,760
سوف آتي الآن.
765
00:51:28,760 --> 00:51:32,930
♫ أريد أن أعرف كل شيء عنك ♫
766
00:51:32,930 --> 00:51:37,590
♫ أريد أن أعرف تعابيرك المخفية أيضاً ♫
767
00:51:37,590 --> 00:51:43,060
♫ أريد معرفة حقيقة مشاعرك ♫
768
00:51:45,680 --> 00:51:49,800
♫ أريد أن أعرف كل شيء عنك ♫
769
00:51:49,800 --> 00:51:54,370
♫ أريد أن أعرف تعابيرك المخفية أيضاً ♫
770
00:51:54,370 --> 00:51:59,830
♫ أريد معرفة حقيقة مشاعرك ♫
771
00:52:07,390 --> 00:52:09,490
اذهبا، اذهبا.
772
00:52:09,490 --> 00:52:12,510
ليس لديّ عمل غداً لذا يمكنني البقاء لمدة أطول.
773
00:52:12,510 --> 00:52:15,450
يمكنني العمل أكثر لأنه ليس لديّ عمل حتى بعد ظهر الغد.
774
00:52:15,450 --> 00:52:17,740
اذهبا الآن، لا تقلقا.
775
00:52:17,740 --> 00:52:20,040
انتظرا للحظة.
776
00:52:20,040 --> 00:52:23,160
أعرف أنك تجنين أكثر منّي،
لكن هذا مصروف منّي.
777
00:52:23,160 --> 00:52:26,300
اشتري طعام لذيذ.
778
00:52:26,300 --> 00:52:28,260
مهلاً، خذيه.
779
00:52:30,060 --> 00:52:35,400
هذه أول مرة أتلقى فيها مصروف من أبي منذ مدة طويلة.
780
00:52:35,400 --> 00:52:36,660
اذهبي الآن.
781
00:52:36,660 --> 00:52:38,780
حسناً، ادخل بسرعة.
782
00:52:38,780 --> 00:52:40,030
اذهبا.
783
00:52:40,030 --> 00:52:41,150
ادخل يا أبي.
784
00:52:41,150 --> 00:52:42,230
اركبا، اركبا.
785
00:52:42,230 --> 00:52:44,040
وداعاً.
786
00:52:46,000 --> 00:52:46,940
حسناً.
787
00:52:46,940 --> 00:52:47,590
وداعاً.
788
00:52:47,590 --> 00:52:48,780
- أتمنى لكما موعد جيد.
- حسناً.
789
00:52:48,780 --> 00:52:50,460
نعم.
790
00:52:53,640 --> 00:52:55,660
انتظر.
791
00:52:59,590 --> 00:53:02,460
لست بحاجة لطلب يدك؟
792
00:53:02,460 --> 00:53:06,470
سمعت أن نساء يُجرحن إذا لم يفعل الرجل ذلك.
793
00:53:06,470 --> 00:53:11,530
إذا فعلت ذلك، فسوف أحبه.
لكن ليس هناك وقت وأنت مشغول.
794
00:53:11,530 --> 00:53:15,660
ونحن بالفعل نملك مواعيد مميزة كثيرة.
795
00:53:15,660 --> 00:53:19,090
هل تقولين أنك تريدين ذلك أم لا؟
796
00:53:20,520 --> 00:53:25,620
إذاً بدلاً من طلب يدي،
ما رأيك بنذور زفاف؟
797
00:53:27,900 --> 00:53:31,350
نحن لا نملك راهب زواج
وإنه مجرّد تجمّع عائلي.
798
00:53:31,350 --> 00:53:35,270
لذا سيكون من اللطيف أن يكون لدينا نذور زفاف مميزة.
799
00:53:35,270 --> 00:53:37,310
نذور زفاف؟
800
00:53:37,310 --> 00:53:42,350
ليس النذور العادية، كـ"حتى يفارقنا الموت".
801
00:53:42,350 --> 00:53:47,630
نذور كوعد صادق لبعض من أجل كل يوم.
802
00:53:47,630 --> 00:53:50,900
على سبيل المثال، دعني أرى.
803
00:53:57,720 --> 00:54:01,090
هذا أصعب عن دراسة إدارة الأعمال.
804
00:54:03,020 --> 00:54:05,600
إنه صعب جداً عليّ أيضاً.
805
00:54:06,610 --> 00:54:11,670
لكن فكر بوضوح قبل أن تكتب
لأن عليك أن توفي بهذه الوعود إلى الأبد.
806
00:54:11,670 --> 00:54:17,060
♫ أشعر وكأنّي وقعت في الحب من النظرة الأولى ♫
807
00:54:17,060 --> 00:54:20,210
إلى أين تظنين نفسك هاربة؟
يا لصة السيارات!
808
00:54:20,210 --> 00:54:22,270
أنت تعرفني، صحيح؟
809
00:54:22,270 --> 00:54:25,180
♫ رفرفات قلب ثانية ♫
810
00:54:25,180 --> 00:54:26,370
♫ أنت ظريفة جداً هذه الأيام ♫
811
00:54:26,370 --> 00:54:31,190
حتى لو أخطأت زوجتي،
التي هي خرقاء قليلاً لكن متفائلة ونقية القلب،
812
00:54:31,190 --> 00:54:33,650
فلن أغضب وألومها.
813
00:54:33,650 --> 00:54:36,690
سأكون زوج متفهّم ومساعد، بدلاً من ذلك.
814
00:54:36,690 --> 00:54:40,120
♫ لكن كما ترين، أنت جميلة جداً ♫
815
00:54:40,120 --> 00:54:41,320
♫ قلبي يرفرف لذلك ♫
816
00:54:41,320 --> 00:54:44,370
من أجل زوجي الذي لا يملك أيّ ذكريات عائلية،
817
00:54:44,370 --> 00:54:48,260
سوف أمضي أكثر وقت ممكن معه لصنع ذكريات.
818
00:54:48,260 --> 00:54:54,850
مهما كنا مشغولين،
سوف نسافر معاً مرة واحد في الشهر على الأقل.
819
00:54:54,850 --> 00:55:00,400
♫ على الرغم من أنك سوف تسأل أين أتألّم حالما تسمع ♫
820
00:55:00,400 --> 00:55:02,010
♫ أشعر وكأنّي وقعت في الحب من النظرة الأولى ♫
821
00:55:02,010 --> 00:55:05,260
زوجتي تحب الكحول رغم أنها لا تستطيع حمله جيداً.
822
00:55:05,260 --> 00:55:09,310
حتى لو عادت إلى المنزل متأخراً وكانت ثملة تماماً،
لن أغيّر الرمز السري للباب الأمامي.
823
00:55:09,310 --> 00:55:11,650
سوف أهتم بها جيداً وأضعها في الفراش براحة.
824
00:55:11,650 --> 00:55:12,860
♫ أنت ظريفة جداً هذه الأيام ♫
825
00:55:12,860 --> 00:55:18,290
وفي الصباح التالي،
سوف أتأكّد من صنع حساء مزيل لأعراض ما بعد الشرب.
826
00:55:18,290 --> 00:55:19,840
♫ أفكر بك ♫
827
00:55:19,840 --> 00:55:25,140
إذاً الطريقة التي اكتشفتها
كانت إرسال 1.5 مليون دولار دون استشارتي حتى؟
828
00:55:25,140 --> 00:55:26,800
هل لديك ذلك القدر من المال؟
829
00:55:26,800 --> 00:55:29,860
ليس وكأنّه 150 دولار، بل إنه 1.5 مليون دولار؟
830
00:55:29,860 --> 00:55:32,920
مهما حصل، لن أتّخذ القرار لوحدي.
831
00:55:32,920 --> 00:55:34,960
سوف أناقش الأمر مع زوجي،
832
00:55:34,960 --> 00:55:40,260
ولن أقوم حتماً بتوقيع أيّ ضمانات أو عقود.
833
00:55:40,260 --> 00:55:41,580
♫ وجدت نجمة فيك ♫
834
00:55:41,580 --> 00:55:44,220
♫ وجدت نجمة فيك ♫
835
00:55:44,220 --> 00:55:48,410
♫ سأعتزّ بك أنت الثمينة ♫
836
00:55:48,410 --> 00:55:49,930
♫ سأعنقك بقوّة ♫
837
00:55:49,930 --> 00:55:51,300
♫ عانقني بقوّة ♫
838
00:55:51,300 --> 00:55:52,520
♫ سأحبك ♫
839
00:55:52,520 --> 00:55:55,390
♫ أحبني ♫
840
00:55:58,160 --> 00:56:01,850
ألست متعباً؟
يمكننا القيام بالبروفة في يوم آخر.
841
00:56:01,850 --> 00:56:06,380
لا أعرف كيف سوف يبدو جدولي،
لذا يجب أن قوم بها اليوم.
842
00:56:07,230 --> 00:56:10,120
لديك علاجات في المستشفى وعمل الشركة.
843
00:56:10,120 --> 00:56:12,600
لابد أنك متعب جداً.
844
00:56:12,600 --> 00:56:15,960
هناك مشاكل بصحة رئيس مجلس الإدارة.
845
00:56:15,960 --> 00:56:19,260
حقاً؟ يا إلهي.
846
00:56:19,260 --> 00:56:25,260
لا عجب،
هو يبدو ضعيفاً واعتقدت أن ذلك غريب.
847
00:56:26,700 --> 00:56:29,110
ما الذي تعنينه؟
848
00:56:29,110 --> 00:56:31,960
لقد قابلت رئيس مجلس الإدارة يا (يو جونغ)؟
849
00:56:33,320 --> 00:56:36,160
لقد جاء إلى مطعم أبي.
850
00:56:36,160 --> 00:56:39,650
قال أنه جاء للتقديم التحيّة لأبي.
851
00:56:39,650 --> 00:56:41,130
رئيس مجلس الإدارة؟
852
00:56:41,130 --> 00:56:42,750
أجل.
853
00:56:42,750 --> 00:56:47,670
لم أكن أعرف أنه هناك،
لذا ذهبت هناك وقابلته صدفة.
854
00:56:48,310 --> 00:56:51,060
سألته إذا كان سوف يأتي إلى الزفاف.
855
00:56:51,060 --> 00:56:55,400
وقال أنه لم يتلقى الدعوة منك بعد.
856
00:56:55,400 --> 00:56:59,100
قال رئيس مجلس الإدارة أنه
857
00:56:59,100 --> 00:57:03,550
كان أب ليس لديه حق.
858
00:57:03,550 --> 00:57:06,350
لقد شعرت بغرابة.
859
00:57:07,420 --> 00:57:12,100
سوف تدعوه إلى الزفاف، صحيح؟
860
00:57:27,290 --> 00:57:31,480
سوف أقوم بتشغيل الأضواء وأتحقق من درجة الحرارة أولاً وثم اتصل بك.
انتظري في السيارة، إن الطقس بارد.
861
00:57:31,480 --> 00:57:32,780
لا داعي.
862
00:57:32,780 --> 00:57:35,010
تعالي عندما اتصل بك.
863
00:57:35,720 --> 00:57:37,800
لا داعي حقاً.
864
00:57:42,670 --> 00:57:47,650
هل كان ذلك لأنني ذكرت رئيس مجلس الإدارة
وهو شعر بعدم الراحة؟
865
00:57:49,150 --> 00:57:51,380
سيكون على ما يرام، صحيح؟
866
00:57:54,000 --> 00:57:58,060
هل أنظر إلى صور إذاً؟
867
00:57:59,800 --> 00:58:03,660
رباه، هذه ظهرت بشكل جميل.
868
00:58:10,600 --> 00:58:13,140
لا اتصال بعد.
869
00:58:13,140 --> 00:58:16,180
دعينا نتحقق من الأخبار.
870
00:58:21,340 --> 00:58:23,250
برد.
871
00:58:33,420 --> 00:58:36,070
لماذا يستغرق طويلاً جداً؟
872
00:58:37,300 --> 00:58:39,460
أيجب أن أذهب؟
873
00:58:54,900 --> 00:58:57,030
(وو هيون).
874
00:59:29,090 --> 00:59:35,800
♫ ثانية تمضي وتمضي ♫
875
00:59:36,600 --> 00:59:42,670
♫ حتى لو مضت بضع سنوات ♫
876
00:59:44,120 --> 00:59:50,700
♫ جميلة كدائماً ♫
877
00:59:51,580 --> 00:59:56,220
♫ أنت تعيشين هنا ♫
878
01:00:01,860 --> 01:00:02,770
♫ تعيشين ♫
879
01:00:02,770 --> 01:00:04,120
حتى الآن...
880
01:00:04,120 --> 01:00:06,410
♫ في ذاكرتي حيث تعيشين ♫
881
01:00:06,410 --> 01:00:09,440
الذكريات الأفضل في حياتي...
882
01:00:09,440 --> 01:00:10,230
♫ ملكي ♫
883
01:00:10,230 --> 01:00:12,780
كانت الأوقات التي معك.
884
01:00:12,780 --> 01:00:17,200
♫ لقد كنت دائماً بجانبي ♫
885
01:00:17,200 --> 01:00:23,890
الأوقات الأسعد في حياتي.
886
01:00:23,890 --> 01:00:24,720
♫ بالنسبة لي ♫
887
01:00:24,720 --> 01:00:26,400
هل سوف تظلين معي؟
888
01:00:26,400 --> 01:00:30,150
♫ أنت العزيزة ♫
889
01:00:32,820 --> 01:00:39,450
♫ عام مضى ومضي ♫
890
01:00:40,170 --> 01:00:45,130
♫ رغم أن عام مضى ♫
891
01:00:45,130 --> 01:00:47,870
[ هل تقبلين الزواج بي؟ ]
892
01:00:47,870 --> 01:00:54,400
♫ أنت ما زلت صافية كدائماً ♫
893
01:00:55,340 --> 01:00:59,990
♫ أنت تعيشين هنا ♫
894
01:01:05,610 --> 01:01:13,270
♫ في ذاكرتي حيث تعيشين ♫
895
01:01:13,270 --> 01:01:20,730
♫ إلى جانبي حيث أنت دائماً ♫
896
01:01:20,730 --> 01:01:27,630
♫ يمكنني فقط مقابلتك في أحلامي ♫
897
01:01:27,630 --> 01:01:33,610
♫ أنت العزيزة عليّ ♫
898
01:01:33,610 --> 01:01:36,190
♫ الرياح تهب ♫
899
01:01:36,190 --> 01:01:38,140
~ في الحلقة القادمة ~
900
01:01:38,140 --> 01:01:39,370
صباح الخير.
901
01:01:39,370 --> 01:01:40,990
لماذا أنت في مزاج جيد فجأة؟
902
01:01:40,990 --> 01:01:43,040
هكذا هي المواعدة.
903
01:01:43,040 --> 01:01:44,130
هو لا يجيب.
904
01:01:44,130 --> 01:01:46,850
من الصعب سماع صوت (وو هيون) حتى لمرة واحدة في اليوم.
905
01:01:46,850 --> 01:01:48,450
ذلك ما يحصل عندما تقوم بعملك.
906
01:01:48,450 --> 01:01:51,390
لكن هناك شيء مزعج.
907
01:01:51,390 --> 01:01:54,670
سوف ارسل التقرير غداً
وأحصل على لقاء حصري لمقابلة هاتفية.
908
01:01:54,670 --> 01:01:56,400
تغيير جدول (يو جونغ)؟
909
01:01:56,400 --> 01:02:00,070
إذا استمررت بتأجيل الجراحة لهذه الأسباب،
فإنك تخلف بوعدك لي أيضاً.
910
01:02:00,070 --> 01:02:04,590
قلت أنك تريد أن تكون صادقاً
تجاه مشاعرك للوقت المتبقي لديك.
911
01:02:04,590 --> 01:02:05,900
أبي!
912
01:02:05,900 --> 01:02:06,750
أبي!
913
01:02:06,750 --> 01:02:10,630
♫ أنت في حلمي ♫