صباح الخير فيلادلفيا
معنا اليوم فرانك رينولدز,
صاحب محل محلي و رجل مع قصة مروعه
هذا صحيح
قبل بضعه أيام , ثلاث أشخاص حاولوا سرقتي
و أريد أن اكون واضح بشأن شيء ما
..سيد - هؤلاء الحثالة
إنهم لا يعرفون بحق الجحيم من يتعاملون معه
السيد رينولدز , عفوا
هل تعتقد ربما كنت قد تأكل الساندويتش في وقت لاحق؟
انا جائع
ليس لديك شيء لنأكله في هذا البرنامج
دعنا نعود إلى قصتك
صحيح, هولاء الأشرار... نعم
...انا لا أعرف اذا كانوا يريدون المال أو ارادوا
شيء أكثر جنسيا.
واو.
لكنه شيء محظوظ كان لدي قطعي.
لديك قطع؟
مسدسي.
يا إلهي
على أي حال , بدأت أفجر
Bah! Bah!
الآن انا لا أرى جيداً, لذلك فاتني , ثم هربوا, انا
ركضت بعدهم.
حسنا.
حاولت الأطلاق عليهم من الخلف, ولكني لا اركض لذا
على اي حال, جميعكم يارفاق تعتقدون اني بطل, وسوف أتقبل ذلك
تلك المسؤولية
الآن, لم تكن تشعر بالقلق على الرغم من أن الأبرياء
قد يكونوا مارين انظروا, جريمة في هذه المدينة
خارجه عن السيطره.
الحمدلله ذهبت إلى غونتر المسدس والتقطت
ذخيره لا أعتقد أن احد قد فعله
لذلك. انا سأذهب للخارج وأشتري المزيد. حسناً.
وانا أعتقد أيضاً لايجب عليك أن تكون الضحية
- لقد حان الوقت للدفاع - هذا جنون.
- مجنون تماماً. - اوه, انه يقودني
- للجنون - مسألة المسدس,
يجعلني حقاً مثار نعم, انها مسألة مثيره
وانا أشعر بالأثاره حول ذلك أيضاً.
هذا أمر جيد , نحن جميعاً مثيرون في نفس الوقت.
يجب أن نفعل شئ حيال... أقصد, مدارسنا ليست
آمنه هناك ناس بالخارج
في الشوارع مع مسدسات هجوميه؟ نحن نعيش بأستقرار
الخوف! شباب يجب أن نحصل على المزيد
من المسدسات في الشوارع! أجل!
انتظر, ماذا؟ سنذهب للحصول على المزيد من المسدسات
في الشارع. اجل, يجب الحصول على المسدسات
في اليد الآمنه. أعني, نحن غير آمنين.
هذا ماهو أنتم مثيرين حوله؟
نعم , لم تسمع فرانك ماذا قال؟
نعم , ماذا أنت مثير حوله؟ هناك الكثير من المسدسات
في الشوارع كما هو. الأسلحه التي في الشوارع
هي مانحتاجها إنها وسيله سهله لأي شخص
لمجرد أن تذهب للمتجر وتحصل على مسدس
لا, ليس كذلك تزداد صعوبه وأصعب
الحكومه تحاول أخذها.
إنها وسيله أصعب مماكنت تظن, يارجل
Guys, we're hot about the complete opposite.
تبا-ً -وهو مشكله, السبب
اعتقد أننا على نفس الصفحه لمره واحده.
لاتزال مثيره جداً على الرغم.
- بلى , انا أكثر سخونه اذا كنت صادقه - لاتزال مثيراً.
Twitter: onlygirl444
دعوه جيده على هذه الأزياء
إنها الدعوه الوحيده.
أتعلم ماذا أقصد؟
مثل, تحتاج رجل في المدرسة
انه حتى على بعد ميل واحد, مطلق نار المدرسة يرى الرجل
ويقول, "Uh-uh."
"انا لن اعبث مع هذا الرجل."
"انا لن اعبث مع هذا الرجل
انا لن أقترب من تلك المدرسة." - أيها الساده
...نفهم إن كنت ترغب في
- انت... كيف عثرت علي؟ - اوه, تبا, اعرف هذا الرجل
- من هو هذا؟ - كان هذا الرجل المدير
في المدرسة الثانوية حيث كنت البواب
أجل حسناً, لذلك لماذا انت في
- المدرسة المتوسطة الآن؟ - حسنا, كنت... كنت
انتقلت. اترى, كنت مثبت, لذلك
لم يتمكنوا من طردي,
- وهو بالطبع خيارهم الأول وذلك بفضلك - حسنا, دعونا لا نرمي الأعذار
دعونا لا نرمي الأعذار في بعضها البعض انظر , نحن هنا في الواقع
لسبب وجيه نريد حماية هذه المدرسة
اوه نعم, نريد أن نكون حراس آمن مسلحين
- حراس آمن مسلحين - نعم, احضرت قطعه
- نحن جيدون - مهلا مهلا مهلا لا لا
تمالك نفسك. لا, عليك ان تضع... لا...
- انه ليس محشو حالياً ...هذا ليس
- فقط ضعه بعيداً - انا أسمعك ياصديقي.
انا لا أريد ان أكون حول هذا الرجل بمسدس سواء
هو لديه زند المسدس أعني, خطوه واحده صغيره و
- وسوف يبدأ بالتفجير - هذا هراء
انظر, النقطه هي أنه لا ينبغني أن يكون مسدس في المدرسة
- في المقام الأول على أي حال - لا
المسدسات لا تنتمي للمدارس
- لا , لا ينتمون - وهذا السبب أنني جلبت
- "سيف "سيبر
هو أكثر شيء سخيف رأيته في أي وقت مضى في حياتي
في حياتي, لأن كيف ستوقف مسدس بهذا؟
لأنه سوف يصيبك من مسافه بعيده
- من مسافه بعيده اذا هجمت عليك, سأصيبك أسرع
سأصيبك أسرع نحن نتجادل حول ذلك
- طوال اليوم - لأنه من مجنون
أوه , ربما يمكنك أن تكون القاضي
انا لا أريد... ماذا؟ هيا نبدا
انا سوف أستعمل جراب المسدس, وهو سوف يستعمل جراب سلاحه.
لا, نحن, لا... سأفعل, مثل, واحد, اثنين,
ثلاثة العد, وانت سوف تخبرنا من الذي سوف يطلق أسرع
أرجوكم لا تفعلوا هذا هنا. انظر يارجل هذي هي
الطريقة الوحيده للمعرفة حسنا؟ وبعد ذلك يمكننا حماية مدرستك
مدرستك, ولكن علينا ان نذهب خطوه واحده في وقت واحد , حسناً؟
أعني , من أجل الله...
اسف, اسف. إنتبه!
Ah.
أعتقد أن لدي زند مسدس هاه؟
اجل حسنا
انظري إلى كل هؤلاء المجانين. ملعونين متعطشين للدماء
يمشون في الشارع من السهل جداً على أي شخص شراء مسدس
- من السهل جداً على أي شخص شراء مسدس - لنفعلها
دعنا نشتري فقط أسحله لنثبت فقط لماك وتشارلي
-كم هو سهل شرائها - اوه , نحن سنفعلها سنفعلها
هذا ماسنفعله مرحبا, كيف حالك ياسيدي؟
مرحباً, أنا غونتر.. مالذي يمككني أن أفعله؟
اون, غونتر نفسه, ممول للدمار.
وأود شراء منك الرجل المدمر من فضلك
نعم, تشرفت بمقابلتك, غونتر..
مهلا, يمكنك أن توصي لنا شيء يستطيع
ان يفجر حفره من خلال الفيل, كما تعلم. لأني بحاجه إلى ذلك
- لحماية بيتي - اجل
اعتقد أنك تبحث عن AR-15.
انظر لهذا نعم , هذا عظيم
الآن من الناحية النظرية ياغونتر, هل سأكون قادر
على ذبح غرفة مليئه بالأبرياء بهذا السلاح؟
Mm-hmm, mm-hmm. اخي, هذا سيكون عليك
هذا سيكون علي , أليس كذلك؟
نعم , هذا لن يكون عليك على الأطلاق
ولكن هنا تذهب ولكن هنا تذهب
حسناً , عظيم , ونحن سوف
نأخذ واحده من تلك من فضلك
كم سيكون ثمن هذا؟ هذا 1500 دولار.
Woof! 1500للأمتياز , حسناً
مهلا, ماهي سياسة الترجيع هنا؟
- 30 يوم لا يوجد رسوم - جيد جداً
اوه, 30 يوم يبدو عادل. ياإلهي دينيس, هذا شعور
جيد يبدو جيداً في يدي
اطفالي آمنين
! انا انقذت الجميع الفناء محمي لذا.
بطبيعه الحال أنه يشعرني بالأرتياح انت تعلم؟
ولكن هذا يثبت وجهه نظرنا أكثر من ذلك
سوف نأخذ اثنين من هذا غونتر.
عظيم انا بحاجه إلى رخصتكم
للتحقق حسناً , نعم
نعم, تستطيع ان تقود !تستطيع ان تقتل
اوه , انظر إلى هذا.
اوه , ياإلهي تباً , احب هذا الرجل
...become a bit of a local lightning rod in these gun
debates here. - بالضبط
وقد أرتفعت مبيعات الأسلحه
لقد نفذت منا الأسلحه, وعلينا أن نصنع أكثر
مسدسات , المؤن لم يتم تلبيه طلبه
هل يمكننا... يمكننا أن نقطع؟
هل تبدو يدي صغيره على الشاشة؟
اوه , نحن نبث مباشر
ظننت أن الكاميرا تضيف عشر ارطال إلى يدي
انا لا احب الطريقة التي تبدو عليه
يدك تبدو جيده
ضعها بالأسفل
هذا هو جاك كيلي
إنه المحامي الخاص بي
وهو متخصص في القانون الدستوري
يتم إنتهاك حقوقنا
والناس الذين مثل موكلي لم تتخذ قرار بعد الآن
دستور يضمن حقوقنا في تحسين المعادلة الثانية "أعتذر مافهمت القانون بالضبط"
And these liberals like Al Gore,
وهؤلاء الليبراليون مثل آل جور "الجور يعني الدماء التي سفكت وهي نتيجه لأعمال العنف"
يحاولون أخذ ذلك بعيداً عنا , مع ظاهره هذا الهراء الأحتباس الحراري
لذلك , ترى أن المسألتين مترابطه بطريقة أو بأخرى؟
تباً هذا صحيح.
حكومه اليوم ليس لديها
الحق بأن تقول لنا كيف نعيش حياتن لأن منذ 200 سنه
أخبرتنا كيف نعيش حياتنا
اجل
حسناً
كما أنها احمتنا من الاضطهاد ضد الاحتلال
على الصور الفنية وتذوق الأجساد الجميلة
ليس الآن , ياجاك
That same government wants to
تلك الحكومة نفسها تريد أن تأتي إلى وطننا وتقول لنا ماهو وماليس هو الفن؟
هذا غير صحيح!
حسناً حسناً , سأحاول أن أبقي الأمور على المسار الصحيح
هنا, لذلك... نعم.
نعم . أخرجوا وحاولوا الصحول على تلك الأسلحة قبل أن تنفذ
الحكومة ستغير القوانين
حسناً! أجل!
هؤلاء الحمقى سوف يشترون هذا؟ هذا جنون
مالذي يجري؟ هذا كان سريعاً
- لقد تم رفضك - ماذا
هذا مثير للسخريه لماذا؟
يقول هنا لديك تاريخ واسع من السلوك الأجرامي
كانت هناك
حوادث بالتأكيد نعم كان طيش شباب
انت تعلم, انا فقط شخص مهتم في تلك القضايا
القضايا, حسناً؟ Being wanted and being "wanted
for questioning" are very, very, very different things, Gunther.
وقد تم إضافه الطابع المؤسسي عليه
انا؟ هي... هي... أجل.
ماذا... اعني, مره واحده, لفتره قصيرة من الزمن.
كان هذا ضد إرادتي هذا لايحتسب حتى
هذي المره الوحيده التي تحتسب, دي
حسناً, انظر, لقد كان, مثل, شيء صغير
حدث مع زميلي في الجامعة انه حقاً شيء ليس مهم
أجل. - مكتوب هنا أنك حرقتها
انا حرقتها, اجل انا حرقتها
لكن... هي كانت مزعجه جداً
أقصد إنها, تستحق ذلك, حسنا؟
...لقد كانت ترتدي ملابسي, وكانت تستنسخني, و
- انتي اللتي كنتي تستنسخينها - انا كنت أستنسخها
لأنها كانت تستنسخني لا يهم
انظروا, انا آسف لكن لن استطيع أن أبيع الأسلحه لكم
اوه , ياإلهي - اوه أنظر إلى نفسك
أوه , غونتر ملك الأخلاق. "انا لم أحرق أحد من قبل"
أتعلم , تحرق عاهره لمره
! والجميع يصاب بالذعر يا ابن العاهره
لقد كان لمره واحده, انا فقط...
حسناً, حسناً,حسناً, استرخي, استرخي
حسناً, هوني على نفسك
انظروا , هناك طرق أخرى لشراء المدرسات بحيث الناس
لا تفتش حول ماضيك. ..اسمتع ياصديق
- لقد وضعتك في قائمتي - قائمتك؟
...نعم, لدي ششش.
- مهما يكن دعنا نذهب - لنذهب
كيف طعم هذا ؟ انه الفن
اخرج هذا من هنا اخرج هذا من هنا
- لايمكنك حتى رؤيه الطفل - سنعود بعد قليل
الطقس, وحركة المرور ورحلة إلى حديقة الحيوان, ستأتي بعد قليل
حسناً, تشارلي, انا سأشرح لك كيف تهبط عمليه هجوم
الآن, تظاهر أن هذه الدميه هي مطلق النار على المدرسة
- حسناُ - وأريدك أن تقف بالخلف
والسبب لا أريد منك أن تصاب.
قبل أن يتمكن من سحب سلاحه Hie-aught!
Hup, hut, hut! Hie!
- كيف كان ذلك رهيباً ؟ - حسناً نعم هذا كان
رائع, ولكن أشعر بأنه يستطيع ان يطلق عليك
- من ميل واحد - لا لا هو لا يستطيع لأن
رأيت كيف كنت أتعرج مثل هذا وجعله يبدو
- جعله يبدو متشتتا - نعم , ولكن هل رأيت من قبل
انديانا جونز , حيث الرجل لا يفعل شيئاً بالسيف
- ثم يطلق النار عليه ويموت؟ - هل تسألني
اذا رأيت انديانا جونز؟ هل تسألني بجديه؟
لقد رأيت الفلم... ...هذا , هو
- انت لا تفهم - هل تتذكره؟
أجل ولكن اذا كنت سوف أهجم عليك,
.. الأمر برمته يتعلق ب
حسناً في هذه الحالة, ربما حصلت قليلاً على
- السرعه ؟ - انا سأهجم
!..ولكن اذا كنت - حسناً
انا سأهجم مره ثانية. ولكن... ماذا لو كنت انا متعرج؟
- مثل هذا - من السهل جداً الحصول عليك
وهذا ... وهذا ليس بالضرورة ...
...انا لا أعتقد أن هذا انتظر ثانيه
انظر إلى هذا الطفل اوه, انه يرتدي ملابس سوداء
- انه يمشي بنفسه - ماذا تعتقد بأنه يفعل بذلك الهاتف
على هاتفه؟ سأقول لك بالضبط
مالذي يفعله انه يلعب واحدة من تلك الألعاب .
حيث يمكنك اطلاق النار على الجميع انا سوف أستعمل ملف الشخصي هذا الرجل
بسرعه جداً - المعذره
أيها الطفل , الطفل الطفل توقف , توقف
يابني , يابني , انا آسف تمالك نفسك , تمالك نفسك
مالذي تفعله على هاتفك؟
هذا ليس من شأنك
A sass-mouth, huh? هذا علم احمر
يابني, لقد سؤلت من قبل شخص بالغ حسناً؟
لقد سؤلت من قبل شخص بالغ حسناً؟
نحن نحاول حمايه مدرستك هنا ,حسناً؟
وانت تتصرف مثل الفاسق اسمح لنا أن نرى هاتفك
أريد أن ارى !ياإلهي انه يقتل الزومبي
- انا سأخذ هذا ماذا بحق الجحيم , يارجل؟
مهلا , ياطفل , !انت سوف تصاب بسهوله
- الآن اذهب إلى المدرسه - اذهب إلى المدرسه
- فقط أعلم أننا نراقبك - إذهب إلى صفك
كن حذر انظر
هذا هو العلم الاحمر هؤلاء الأطفال هم
هم التهديدات اللتي يتعرض لها المجتمع, اولئك اللذين يلعبون العاب الفديو العنيفه,
يارجل- يارجل - انا العب العاب عنيفه
حسناً نعم , انا أيضاً العب العاب الفديو العنيفه
- أشاهد افلام العنيفه - حسناً , نعم الأفلام العنيفه
- الأفلام العنيفه هي أفضل الأفلام - وانا لا أريد ان أقتل أحد
- الناس. - ..لا, انا أقصد
..حسناً, هذا نعم , إنها حقاُ ليست أفضل
طريقة لمعرفه, انت تعلم,من الذي سيصبح تهديداً والذي لن سيصبح
سيصبح - مالذي يجري هنا؟
- لاشيء, الشكر لنا. - حسناً , هل تسرقون هواتف الأطفال؟
نسرق هواتف الأطفال؟ سيدي؟ لا
لقد تم مصادرته كدليل محتمل
هل انت على علم بانك كنت تحتجز طفل مع مسدس؟
و والسيف؟ انت فقد... تحتاج أن تبقى بعيداً
- عن الممتلكات المدرسية - سيدي , نحن لسنا في المدرسة
الملكية , حسناً نعم, نحن خارج
..السياج, مثل نحن على الرصيف , انظر
تحتاجون إلى البقاء 1,000 يارد بعيداً عن ممتلكات المدرسة
!أعني , نحن نحاول إبقاء المدرسة آمنه
اعرف, حسنا, نعم. نحن جميعاً نشعر أكثر اماناً اذا كنت بعيداً
حسناً سوف أخذ هذا الرجل للخارج
مهلاً, قف, اثبت! اثبت, اثبت, اثبت!
- استقر , استقر في مكانك - هلا توقفت أرجوك
هلا توقفت أرجوك عن إشاره المسدس في وجهي؟
المدرسة آمنه , وذلك بفضلنا
- وهذا هو هاتفه اللعين حسنا من فضلك , فقط ... اذا
يمكنك أن تبتعد عن المدرسة
ابتعدوا عن الأطفال - !مهلك
فقط ابقوا بعيداً عن الاطفال
- احظى بيوم جيد ياسيد - شكرا
- احظى بيوم جيد - اذهب
نحن نغادر! سنغادر , سنغادر.
نحن نغادر كما تعلم ياتشارلي, اذا كنا
اذا كنا لا نستطيع ان نكون في منطقه المدرسة, ربما نحن بحاجه لتدريب شخص ما
الذي يمكن أن يكون كما تعلم, شخص كنت
شخص كنت لا تشك بأنه يستطيع أن يوقف مطلق النار حصلت على فكرة
وها هنا نحن دي , في معرض مسدسات هاه؟
- أقل قاسم مشترك - هل هذا بازوكا؟
هذا المكان خطير بجنون
انظروا إلى هذا الرجل هنا
ربما يبيع لنا هذا المسدس المعذره ياسيدي
أود شراء مسدس منك
شيء غير ضروري وغير قوي , ولن نحتاجه
- ولن نحتاجه في فيلادلفيا نعم, اوه, اوه, ولكن انت تعرف
مالذي يجب ان لا تفعل على الرغم من ذلك هو ان لا تنظر إلى ماضينا
انها ليست مشكله نحن جميعنا حصلنا على ماضي
اوه , زاحف حقيقي ,
رائع مهلا سيدي , هل يمكنك أن تبيع لنا
هذا AR-15? - أجل
Uh, despite, you know, who or what we plan to obliterate
with it. ولا تسأل أسألة , حسناً؟
لا نحن فقط نريد أثبات
لأصدقائنا كم هو سهل شراء بندقية ذات قوه هائلة
- على الأطلاق - حسناً , هذا عظيم
مهلا, لذا أعطي هذا الرجل 1,500دولار وسنخرج من هنا
مع سلاح منقرض
- ثلاث آلاف - ماذا؟ انا آسف
هذا هو $3,000. لا , ليس لهذا.
لا , لهذا , لهذا لا, لا. لا, لا, لا, لا, لا.
في غونتر سعرها $1,500. أوه , هذا ليس
- غونترز - هل هذا ابتزاز المال؟
هذا غير قانوني
كما ترى , انا بائع خاص
وهذا يعني إني يمكنني أن افعل ما أريد
- تباً - حسناً هذا جيد
سوف نشتريه , وانا سوف أقوم بإعادته
- كل عملية بيع نهائيه - هيا!
انا سأريك ماذا يكون النهائي, أيها المتخلف ابن العاهره!
انا سوف أحرقك حياً مثل مثل آخر عاهره خدعتني!
حسنا, حسنا, حسنا, دي.
هذا لا يحصل لنا في أي مكان حسناً , إنها تشعر بالحر
I went... I went hot real fast; it just happened.
حسناً , طاقمنا بالكامل يشعر بالحراره في الفترة الأخيره
نحن نحاول أن نهدء, ولكنك لا تجعل الأمر سهل.
Mm-mm. حسناً, أسمع, أريد
هذا السلاح, ياصاحبي حسناً , أريده لأن
من السهل شراء مسدس وانا احتاجه لأثبت
لبعض الناس, لذا أعطني مسدس بسعر عادل, وتفعل ذلك الآن.
$4,000. تباً!
أربعه أنت ؟...? $4,000 حقاً؟
سوف أقول لك ماذا
ما رأيك في أن أخذه فقط؟ لأني مجنون مع مسدس
وليس هناك شيء يمكنك القيام به حيال ذلك.
اوه. اوه, اوه. حسناً.
اوه, حسناً اوبس.
ضعوا الأسحله بالأسفل الآن - حسناً ... هذا فقط .. مجرد
...هذا مرجد تدريب, حسناً, كم هو غير آمن
لجميع من لديه مسدس, حسناً؟ ولكني أرى الآن أنني كنت
مجنون مع المسدس ...وجميعكم جعلتموه آمناً
- هنا - أجل
هذا جيد من أجلك ام سيء أو هذي تجربة سيئه
شكراً لكم على انضمامكم إلينا أعلم انكم لاترون انفسكم
كحل لمشكلة وطنيه
قد لا تعتقد بأن لديك القدرة ولكن صدقني
تم اختياركم بعناية
ومع القليل من العمل الشاق والكثير من التدريب
نستطيع مساعدتك على إبقاء مدرستك آمنه
هل هناك أي اسأله؟ يو , هل أستطيع الحصول على بيره؟
لا بيره لا لقد قلنا ذلك
مليون مره شباب كم مره يجب أن نفعل ذلك؟
لا بيره , حسناً ؟
حسناً, تعلمون أن لا يمكنكم أن تشروا بيره
- لا يمكنكم أن تشروا بيره وتكونوا ناجحين - ولكنكم شربتوا بيره حوال خمس مرات
لا تحسب البيره , كارولوس ليس جيداً
نعم. وبالمناسبة كارلوس انا حصلت على سته.
وانا حصلت على سبعه لذا لا تكون جرذ , حسناً؟
واذا كنت ستكون جرذ , كون جرذ بالطريقة الصحيحه
لا مزيد من الأسألة في الواقع, لامزيد من الأسألة
يارفاق , أنتم الذين طرحتوا الأسأله
- !اصمت ياكارلوس - !كارلوس اصمت
انتهى وقت الأسأله
- الآن حان وقت التعلم - حسناً , انت تعيق على سلامتك
انت تعيق على سلامتك - حسناً , الآن انا وصيدقي
كنا نتجادل طوال اليوم حول فعالية السيف
مقابل المسدس حسناً؟ لذا حتى التقينا
في المنتصف والآن اذا نظرتم اسفل مقعدكم
سترون أن كل واحد منكم تم توفير له سلاح
والذي يمكنك ان تجده بسهوله في صف الدراسة
بعض منكم قد يكون لديه فرجار والبعض
لديه اقلام رصاص حاده حسناً؟, هناك الشوك
في الكافيتريا, وهناك سلك بيانو من غرفة الموسيقى
انتم تحتاجون لتتعلمون كيف تجعلون كل قطعه
في مدرستك من الممكن ان يكون سلاح مهدد
انظر إلى الشخص الذي يجلس بجانبك
هذا الشخص يريد أن يأخذك بالخارج "يقصد الموت"
يا رفاق, اسم اللعبه هو السلامة
كل شيء عن السلامة دعونا نأخذه ببطئ
نحن سوف نأخذه بطريقة آمنه ومنظمة
- هل أنتم مستعدون للبدء؟ - حسناً
ويارفاق , دعونا نحضى بالقليل من المرح
تباً, تباً, تباً!
- !هؤلاء الأطفال مجانين أوه ياإلهي, أعتقد بأنهم
! جميعهم من العصابه أو شيء كهذا هناك الكثير من تصفيه الحسابات
! يجري هنا اوه, نعم, نحن انشأنا
نوع من سيناريو العاب الجوع في الداخل
- !تخيل لو ان لديهم مسدس - !اوه سيكون كارثه
! كارثه مطلقه هؤلاء الأطفال جميعهم عنيفين
It's, like, ingrained in them or something.
اوه, ياإلهي, يارجل, لقد كنا نغني على أنغام خاطئه
المجتمع يصبح أكثر وحشية !نحن بحاجه للحصول على الأسلحة من أيديهم
- !نحن بحاجه للحصول على الأسلحة من أيديهم ربما يجب علينا ان نتصل
بالشرطة, الأشخاص الوحيدين !الذين يجب أن يحصلوا على مسدس
سوف يأتون إلى هنا !وسوف يهدؤنهم
اوه! اوه, تبا, تشارلي, يجيب أن
أن اجازف بشيء, يارجل. انا انزف بشكل سيء
- واحد من الأطفال طعنك؟ - انا جرحت نفسي
في مكتب المدير فقط كنت أحاول تجهيز سلاحي
- يارجل - لم أكن أريد ان اقول اي شيء
لسبب أني كنت منحرج قليلاً
حسناً , هل يمكنني الذهاب
- إلى المستشفى؟ نعم , هيا لنذهب
- اذهب, اذهب, اذهب, اذهب, اذهب. - أولاً
ينزعون أسلحتنا, ثم يقضون علينا
لذا أريد منك أن تحصل على كل مسدس يمكنك شراءه
وتقديمها إلى 17جفك ونحن سوف نستعمل مسيرة في قاعة المدينة
وأجلب أي ضيوف تريده, بغض النظر عن العمر
أياً كانت القيود التي تفرضها الحكومة على التعبير عن الجمال
- على التعبير عن الجمال - فقط احصل على أسحله
- وأخرجهم إلى قاعه المدينة - حسناً , من الأفضل أن تصدق انا سأكون هناك
- انا سأكون هناك - أعلم انك ستكون هناك
احضر طفلك هل لديك أطفال؟
نعم, بالطبع, بالطبع. - احضرهم.
اعني هيا انه حقاً ينحدر نحو هاوية عميقة
- دي - انا لا أعرف
اكره أن اعترف به , دينيس , ولكن لديه وجهه نظر انت تعلم
إنه لا يبدو سهل شراء بندقية هجوميه
بندقية هجوميه. لا, لا, لا, لا, لا.
لا تبدي في هذا الهراء, دي
- حسناً , انا اسفه - انه سهل بشكل ا يصدق
شراء بندقية هجوميه وانا سأثبت لك كم هو سهل
الآن حسناً, هنا يأتي رجلنا.
- لا - مرحبا
- هل أحضرت نقودي؟ - You got my
people-killer? Right here.
اوه, اوه, اوه, اوه. هذي هي الأشياء ياعزيزي
والآن لدي $1,500, هذا هو السعر العادل
- آمل أن هذا مناسب - نعم , اعطني إياه
حسناً , احسنت. حسنا , انا في الحقيقة
لا أشعر بالأرتياح , لإنزال النافذه للأسفل
انا متأكد من انك تفهم لماذا, لذا انا سأفتح شنطه السيارة
ويمكنك رميها هناك حسناً؟
- في الخلف هناك؟ - أجل
في صندوق السياره أجل
- حسناً , سأجلبها لك - الأن ترين كم هو سهل؟
دي ؟ فقط تعطي الرجل $1,500 و
وقال انه سوف يعطيك بندقيه هجوميه اوه , اوه , اوه
- ماذا ؟ أين هو ذاهب؟ حسناً يبدو أنه
- يمشي بعيد اً حسنا, لا تفعل... لا.
حسناً ياسيدي , لقد أعطيتك $1,500.
...لا تمشي بعيداً. انا أحاول هذا ليس عدلاً!
!لا , انه ليس عدلاً - انت توقف الآن
اسمع أوقف شاحنتك! اوه, دينيس , أوقفه
- ...دينيس .... أذهب وأوقف - ! الرجل لديه بندقية هجوميه
ماذا علي أن أفعل؟ تباً!
- لا أستطيع شراء واحد ! الطريقة الوحيده لتوقف
!رجل سيء مع مسدس هي رجل جيد مع مسدس واللتي لا أستطيع الحصول عليها!
لعنه ابن العاهره فراك لقد كان محقاً
فرانك كان محق ! تباً !
أين فرانك؟ نحن مثيرون We're coming in super hot!
- أين فرانك؟ - يارفاق مازلتم مثارين؟
يارفاق مازلتم مثارين؟ الأمر بأكمله مثير , يارجل!
نعم , انا أحترق الآن!
انه وضع مجنون! نحن بجانبك الآن!
علينا إخراج هذه الأسلحه من الشوارع!
Boo-yah! مهلا , ماذا , لا لا
من الشوارع؟ هل أنت مجنون؟
نحن بحاجه إلى المسدسات بالشوارع! كل شخص يحتاج أن يحصل على مسدس!
نحن نحتاج لإغراق الشوارع بالمسدسات!
- للأمان - أو , تباً
...أعني , لابد تعلمون أعتقد أننا
تجاهلنا بعضنا الآخر , مثل سفينتين بالليل
الوضع معكوس كلياً أجل, 'بسبب
بسبب الجانب المعكوس الآن هذا الجانب لا معنى له بالنسبة إلي
بالنسبة إلي. فقط لو استطعنا أن نلتقي
قبل ساعتين اوه , اوه , هناك فرانك
مهلاً فرانك! فرانك , هل هذا الصندوق بداخله مسدسات؟
ماهذا؟ مسدس؟ لا
- فلاتر مياه - فلاتر مياه؟
حسناً يارجال , حملوه بلطف
مهلا,فرانك, لماذا لديك شاحنه كاملة لفلاتر المياة؟
أتعلم ماذا انا لا أهتم
دعونا نذهب للمظاهره
- حقاً؟ - أجل
نعم , مسيرة الحرية التي نظمتها
اوه , تباً , انا لن اذهب إلى هناك
سيكون هناك مجموعه من المجانين مع المسدسات
- انه خطير للغاية - مهلا , انتظر لحظه
مالذي يجري؟ ظننت أنك مهتماً بالمسدسات
انت تعلم, لماذا كنت على التلفاز تتحدث عن كل هذا الهراء؟
اشتريت حصه في غونتر للمسدسات
وجعلت الجميع غاضب وخائف
بعدها اشتروا مسدسات , وانا جنيت ثروه
ياإلهي. هذا جنون. لذالك أنت لا تكترث حول
قصية السلاح على الأطلاق؟
أعني , ماذا بحق الجحيم؟ انت مثل الهيئة الوطنية
نعم , أبدو قليلاً مثل الهيئة الوطنية
قليلاً جدا ولكني أفكر بنفسي أكثر
مثل آل غور. كما تعلم , جعل الجميع
يتعلق بظاهره الحراره ثم أجنى الملاين
هاه؟ نعم , الجميع يفعلها
الليبراليون, المحافظون, لا يهم
هذي هي أمريكا , إما خادع أو مخدوع
انا خادع وانتم يارفاق مخدوعين
- علي ان اذهب - اين تذهب الآن ؟
معنا الآن هو ناشط المجتمع المحلي فرانك
رونالد, مع إحصائية مرعبة
فرانك؟
نعم. شكرا, شيت.
على الرحب
هل تعلم أن 90? من الماء الخاص بك هو السموم 100?؟
من يدري ما 10? الأخرى؟
على الأرجح أسوأ بكثير, وأتصور
أنها حقاً سيئه
لدي فلتر مياه اللتي تحتاج أن تضعها
في كل منزل
سوف يحميك وسوف يحمي جميع عائلتك
يمكنك حتى أن تعطي هذه المياه لطفلك الرضيع
واو
حسناً, الأطفال, احذروا , لأن
هذا الجزء الثاني فقط لأجلك
لا تغيروا القناة
حياتك تعتمد عليه
علي أن أشهد له بذلك
انه جيد ابن العاهره
- تباً - أجل
أظن أنني سأذهب لأحصل على إحدى
- تلك المياه المفلتره - انا أريد واحده نوعاً ما
لأجل السلامة , لسلامة اعني , انه لديه
- وجهه نظر - اجل
المياة سامه أعني انها كذلك. , أجل
Twitter : onlygirl444 أول ترجمة لي أتمنى ان تنال اعجابكم