[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video Zoom Percent: 1.000000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.48,0:00:12.48,Default,,0,0,0,,‫"قطع ثلج"‬
Dialogue: 0,0:00:21.16,0:00:22.23,Default,,0,0,0,,‫"أونو"!‬
Dialogue: 0,0:00:23.40,0:00:25.76,Default,,0,0,0,,‫هذا شيء نادر.‬
Dialogue: 0,0:00:26.13,0:00:29.97,Default,,0,0,0,,‫تضربين الوحش "فيغا" بركلات خفيفة فقط،‬\N‫لكنك تخسرين في منتصف اللعبة.‬
Dialogue: 0,0:00:30.04,0:00:32.04,Default,,0,0,0,,‫"إن استمررت بتلقي الضرر من حركات الرمي‬
Dialogue: 0,0:00:32.10,0:00:33.94,Default,,0,0,0,,‫فتحرر بضغط الأزرار والذراع!"‬
Dialogue: 0,0:00:39.44,0:00:40.35,Default,,0,0,0,,‫انظري!‬
Dialogue: 0,0:00:40.68,0:00:44.72,Default,,0,0,0,,‫"دالسيم" العجوز مبرح ضرباً‬\N‫لأنك لا تلعبين بجدية.‬
Dialogue: 0,0:00:45.55,0:00:46.45,Default,,0,0,0,,‫هل حدث شيء ما؟‬
Dialogue: 0,0:00:48.35,0:00:49.32,Default,,0,0,0,,‫لا يهم.‬
Dialogue: 0,0:00:50.09,0:00:52.12,Default,,0,0,0,,‫أظن أن عطلة الصيف تكاد تنتهي‬
Dialogue: 0,0:00:52.26,0:00:54.26,Default,,0,0,0,,‫ولذلك تشعرين بقليل من التوتر.‬
Dialogue: 0,0:00:54.93,0:00:58.63,Default,,0,0,0,,‫بالمناسبة، ألم تتلقي دعوة من "دوي"‬\N‫إلى الحدائق النباتية؟‬
Dialogue: 0,0:00:59.76,0:01:01.63,Default,,0,0,0,,‫طلب مني الحضور كذلك.‬
Dialogue: 0,0:01:02.50,0:01:03.40,Default,,0,0,0,,‫إلى أين تذهبين؟‬
Dialogue: 0,0:01:19.62,0:01:23.46,Default,,0,0,0,,‫"أعمال RENSUKE OSHIKIRI الأصلية"‬
Dialogue: 0,0:03:08.06,0:03:09.33,Default,,0,0,0,,‫مهلاً!‬
Dialogue: 0,0:03:09.59,0:03:11.56,Default,,0,0,0,,‫انتظروني!‬
Dialogue: 0,0:03:11.86,0:03:14.30,Default,,0,0,0,,‫لا رحمة لبطيء الحركة!‬
Dialogue: 0,0:03:14.57,0:03:16.33,Default,,0,0,0,,‫إنك تؤخر الجميع!‬
Dialogue: 0,0:03:16.87,0:03:20.04,Default,,0,0,0,,‫شمل الجميع يؤلمني جداً!‬
Dialogue: 0,0:03:20.31,0:03:22.81,Default,,0,0,0,,‫هذا الصبي سخيف وممل كعادته.‬
Dialogue: 0,0:03:22.87,0:03:23.74,Default,,0,0,0,,‫لكن...‬
Dialogue: 0,0:03:23.81,0:03:24.78,Default,,0,0,0,,‫لا بأس بذلك!‬
Dialogue: 0,0:03:24.94,0:03:27.35,Default,,0,0,0,,‫كلما زاد سخفهم ومللهم...‬
Dialogue: 0,0:03:27.58,0:03:31.28,Default,,0,0,0,,‫بدوت رائعاً وأنيقاً أكثر!‬
Dialogue: 0,0:03:31.65,0:03:33.18,Default,,0,0,0,,‫أثداء!‬
Dialogue: 0,0:03:33.85,0:03:34.69,Default,,0,0,0,,‫"أونو"...‬
Dialogue: 0,0:03:34.82,0:03:37.86,Default,,0,0,0,,‫لعلك رفضت الذهاب معي في موعد...‬
Dialogue: 0,0:03:38.06,0:03:40.43,Default,,0,0,0,,‫لكن لا داعي للخجل ضمن مجموعة!‬
Dialogue: 0,0:03:40.53,0:03:41.63,Default,,0,0,0,,‫عضو!‬
Dialogue: 0,0:03:41.93,0:03:44.13,Default,,0,0,0,,‫سأستغل فرصة العمر هذه‬
Dialogue: 0,0:03:44.43,0:03:47.13,Default,,0,0,0,,‫وأحسن موقفي معها إلى علاقة حميمة...‬
Dialogue: 0,0:03:47.57,0:03:51.64,Default,,0,0,0,,‫ثم سأجعلها تعدني بأن تكون زوجتي!‬
Dialogue: 0,0:03:54.34,0:03:57.28,Default,,0,0,0,,‫من النادر أن تقبل "أونو" دعوة.‬
Dialogue: 0,0:03:57.54,0:03:59.74,Default,,0,0,0,,‫لم يظهر أنك مهتمة بالأمر من قبل.‬
Dialogue: 0,0:04:00.21,0:04:03.28,Default,,0,0,0,,‫لأن قلبها قفز من الفرحة عند سماع خططي!‬
Dialogue: 0,0:04:03.38,0:04:06.92,Default,,0,0,0,,‫كم يثري النظر إلى الأزهار الجميلة الروح!‬
Dialogue: 0,0:04:07.19,0:04:08.75,Default,,0,0,0,,‫صحيح يا آنسة "أونو"؟‬
Dialogue: 0,0:04:10.56,0:04:15.13,Default,,0,0,0,,‫قبلت هذه الدعوة لتجنب‬\N‫كل واجبات العطلة الصيفية،‬
Dialogue: 0,0:04:15.56,0:04:18.40,Default,,0,0,0,,‫لكن لا متعة في النظر إلى مجموعة أزهار!‬
Dialogue: 0,0:04:19.66,0:04:20.53,Default,,0,0,0,,‫يا "دوي"!‬
Dialogue: 0,0:04:20.97,0:04:23.57,Default,,0,0,0,,‫هناك حديقة ملاه إلى جانب‬\N‫حديقة الأزهار هذه، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:25.17,Default,,0,0,0,,‫فلنذهب إليها بدل هذا!‬
Dialogue: 0,0:04:25.60,0:04:27.77,Default,,0,0,0,,‫- لا يمكن أن تغير الخطة ببساطة!‬\N‫- هيا بنا!‬
Dialogue: 0,0:04:28.01,0:04:28.87,Default,,0,0,0,,‫هيا بنا!‬
Dialogue: 0,0:04:28.94,0:04:29.91,Default,,0,0,0,,‫"أونو"...‬
Dialogue: 0,0:04:30.44,0:04:33.65,Default,,0,0,0,,‫كان هذا مسرح تبجيل زهرتي الجميلة!‬
Dialogue: 0,0:04:33.71,0:04:36.01,Default,,0,0,0,,‫"خريطة المتنزه"‬
Dialogue: 0,0:04:36.31,0:04:39.05,Default,,0,0,0,,‫هناك شيء واحد يجعل قلبي يقفز من الفرحة.‬
Dialogue: 0,0:04:39.42,0:04:41.09,Default,,0,0,0,,‫صالة ألعاب!‬
Dialogue: 0,0:04:42.29,0:04:44.49,Default,,0,0,0,,‫لا تبدو "أونو" متحمسة كثيراً.‬
Dialogue: 0,0:04:45.66,0:04:46.92,Default,,0,0,0,,‫حديقة ملاه.‬
Dialogue: 0,0:04:47.03,0:04:49.96,Default,,0,0,0,,‫المسرح المثالي لإظهار شجاعتي!‬
Dialogue: 0,0:04:50.50,0:04:52.13,Default,,0,0,0,,‫لا تقلقي، أغلقي عينيك فحسب!‬
Dialogue: 0,0:04:53.06,0:04:55.17,Default,,0,0,0,,‫ستمثل آلات الرعب جسراً معلقاً!‬
Dialogue: 0,0:04:55.87,0:04:58.77,Default,,0,0,0,,‫المكان المثالي لأقصد فيه‬\N‫المرحلة الثانية من العلاقة!‬
Dialogue: 0,0:04:59.67,0:05:01.51,Default,,0,0,0,,‫أو الـ3 إن كنت محظوظاً!‬
Dialogue: 0,0:05:01.94,0:05:06.31,Default,,0,0,0,,‫"أونو"، ما رأيك بمرافقتي‬\N‫إلى "مغامرة الغابات الغامضة"؟‬
Dialogue: 0,0:05:06.64,0:05:08.65,Default,,0,0,0,,‫أو ما رأيت بـ"بيت المرايا"؟‬
Dialogue: 0,0:05:09.05,0:05:12.48,Default,,0,0,0,,‫سأرافقك حتى النهاية،‬\N‫دون أن نسلك منعطفات خطأ!‬
Dialogue: 0,0:05:12.85,0:05:14.89,Default,,0,0,0,,‫لكن أليس سلك منعطف خطأ ممتعاً؟‬
Dialogue: 0,0:05:15.32,0:05:18.12,Default,,0,0,0,,‫ليست لديك أدنى فكرة عن كيفية الاستمتاع!‬
Dialogue: 0,0:05:19.06,0:05:21.43,Default,,0,0,0,,‫أن تجول تائهاً‬
Dialogue: 0,0:05:21.59,0:05:25.30,Default,,0,0,0,,‫في زنزانة شديدة الصعوبة‬\N‫في لعبة "دراغون كويست 2"...‬
Dialogue: 0,0:05:25.60,0:05:27.33,Default,,0,0,0,,‫إنه شعور لن أنساه في حياتي!‬
Dialogue: 0,0:05:27.87,0:05:30.07,Default,,0,0,0,,‫يا محب الألعاب الوغد! دفعتها إلى الهرب!‬
Dialogue: 0,0:05:30.17,0:05:32.74,Default,,0,0,0,,‫يضع هذا الوغد مثبتاً على شعره كذلك!‬
Dialogue: 0,0:05:33.17,0:05:36.44,Default,,0,0,0,,‫دعونا ننقسم إلى أزواج‬\N‫من صبي وفتاة ونركب في هذه!‬
Dialogue: 0,0:05:36.64,0:05:37.74,Default,,0,0,0,,‫سنجعل بذلك الوضع شائقاً!‬
Dialogue: 0,0:05:37.91,0:05:40.75,Default,,0,0,0,,‫يا لها من فكرة رائعة يا آنسة "أونزوكا"!‬
Dialogue: 0,0:05:41.05,0:05:42.41,Default,,0,0,0,,‫الآن، لتوزيع الأزواج...‬
Dialogue: 0,0:05:42.58,0:05:45.25,Default,,0,0,0,,‫أنا، مضيفكم الكريم سأحدد الأزواج!‬
Dialogue: 0,0:05:47.22,0:05:48.22,Default,,0,0,0,,‫سيدي الطيب!‬
Dialogue: 0,0:05:48.95,0:05:50.99,Default,,0,0,0,,‫أنا سأشكل ثنائياً مع "أونو"‬
Dialogue: 0,0:05:51.19,0:05:54.16,Default,,0,0,0,,‫وأرجو من الجميع أن يستمتع بوقته في السماء!‬
Dialogue: 0,0:05:55.03,0:05:57.03,Default,,0,0,0,,‫حسناً، ابتعدي عني فحسب!‬
Dialogue: 0,0:05:57.70,0:05:58.93,Default,,0,0,0,,‫هذا مريع!‬
Dialogue: 0,0:05:59.06,0:06:03.00,Default,,0,0,0,,‫لو عرفت أن هذا سيحدث،‬\N‫لذهبت إلى صالة الألعاب مباشرة.‬
Dialogue: 0,0:06:03.07,0:06:04.00,Default,,0,0,0,,‫يا "يوغاتشي"!‬
Dialogue: 0,0:06:04.10,0:06:05.70,Default,,0,0,0,,‫حال ركوبنا في العربة،‬
Dialogue: 0,0:06:05.87,0:06:08.14,Default,,0,0,0,,‫دعني أرى إن كان لعضوك عظمة!‬
Dialogue: 0,0:06:08.24,0:06:09.37,Default,,0,0,0,,‫عضوي...‬
Dialogue: 0,0:06:09.64,0:06:10.98,Default,,0,0,0,,‫ماذا قلت؟‬
Dialogue: 0,0:06:11.21,0:06:12.74,Default,,0,0,0,,‫بالتأكيد لا توجد عظمة!‬
Dialogue: 0,0:06:12.84,0:06:14.08,Default,,0,0,0,,‫هل أنت غبية؟‬
Dialogue: 0,0:06:14.31,0:06:17.12,Default,,0,0,0,,‫لن أصدق حتى أتحسسه بيدي!‬
Dialogue: 0,0:06:17.18,0:06:19.15,Default,,0,0,0,,‫كأني سأسمح لك!‬
Dialogue: 0,0:06:19.22,0:06:20.89,Default,,0,0,0,,‫يا غريبة الأطوار!‬
Dialogue: 0,0:06:21.92,0:06:23.22,Default,,0,0,0,,‫سيدي الطيب!‬
Dialogue: 0,0:06:23.29,0:06:26.16,Default,,0,0,0,,‫مهلاً، سيدي الطيب!‬
Dialogue: 0,0:06:35.63,0:06:37.44,Default,,0,0,0,,‫بعد أن ألقي نظرة على هذه الصالة‬
Dialogue: 0,0:06:37.70,0:06:39.90,Default,,0,0,0,,‫سأذهب إلى المنزل لأنهي واجبي.‬
Dialogue: 0,0:06:40.47,0:06:41.37,Default,,0,0,0,,‫لكن مع ذلك...‬
Dialogue: 0,0:06:41.44,0:06:45.14,Default,,0,0,0,,‫من المؤسف التفكير في أنها آخر صالة‬\N‫سأزورها هذا الصيف.‬
Dialogue: 0,0:06:50.38,0:06:53.48,Default,,0,0,0,,‫أشعر أنها صالة حديقة ملاه اعتيادية.‬
Dialogue: 0,0:06:54.25,0:06:56.95,Default,,0,0,0,,‫إذ إن كل الألعاب قديمة قليلاً‬
Dialogue: 0,0:06:57.36,0:07:00.69,Default,,0,0,0,,‫وحتى ألعاب الرافعات تتداعى.‬
Dialogue: 0,0:07:01.19,0:07:02.29,Default,,0,0,0,,‫في حالتي،‬
Dialogue: 0,0:07:02.49,0:07:05.13,Default,,0,0,0,,‫يشعرني هذا المكان بأكبر قدر من الراحة.‬
Dialogue: 0,0:07:07.00,0:07:08.53,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ "أونو"؟‬
Dialogue: 0,0:07:10.07,0:07:13.34,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنك سئمت كل ذلك وهربت أيضاً!‬
Dialogue: 0,0:07:13.74,0:07:16.31,Default,,0,0,0,,‫أظن أن هذا المكان لا يلائمنا في النهاية.‬
Dialogue: 0,0:07:16.71,0:07:18.98,Default,,0,0,0,,‫ليس علينا التعامل مع غيرنا هنا، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:07:19.68,0:07:21.48,Default,,0,0,0,,‫لعبة "غولدن آكس"؟‬
Dialogue: 0,0:07:21.75,0:07:23.71,Default,,0,0,0,,‫يمكنك مثلاً ركوب أحصنة الوحوش الأعداء.‬
Dialogue: 0,0:07:23.82,0:07:25.82,Default,,0,0,0,,‫إنها لعبة مصنوعة بشكل معقد.‬
Dialogue: 0,0:07:26.22,0:07:28.35,Default,,0,0,0,,‫وأنت تلعبين "كامل تراي"؟‬
Dialogue: 0,0:07:28.62,0:07:32.06,Default,,0,0,0,,‫تديرين الشاشة وتقودين الكرة إلى الحفرة.‬
Dialogue: 0,0:07:35.79,0:07:39.06,Default,,0,0,0,,‫أترين؟ ستصيبك بالدوار إن لم تعتادي لعبها.‬
Dialogue: 0,0:07:40.53,0:07:43.03,Default,,0,0,0,,‫لقد كنت كئيبة اليوم.‬
Dialogue: 0,0:07:43.30,0:07:44.30,Default,,0,0,0,,‫فلماذا أتيت؟‬
Dialogue: 0,0:07:44.90,0:07:47.54,Default,,0,0,0,,‫إن كنت لا تستمتعين،‬\N‫فكان عليك ألا تأتي أصلاً.‬
Dialogue: 0,0:07:56.11,0:07:57.88,Default,,0,0,0,,‫وجدتها!‬
Dialogue: 0,0:07:57.95,0:07:59.92,Default,,0,0,0,,‫عندك أشياء لا تودين التفكير فيها، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:08:00.15,0:08:02.45,Default,,0,0,0,,‫ليس عليك تصنع هذا الوجه دائماً.‬
Dialogue: 0,0:08:03.05,0:08:05.39,Default,,0,0,0,,‫أنا كذلك عندي أشياء لا أود التفكير فيها!‬
Dialogue: 0,0:08:05.59,0:08:07.49,Default,,0,0,0,,‫واجبات وما شابه! فدعينا نلعب!‬
Dialogue: 0,0:08:13.16,0:08:15.97,Default,,0,0,0,,‫هناك طابور للعب "ستريت فايتر 2" كالعادة.‬
Dialogue: 0,0:08:16.37,0:08:18.47,Default,,0,0,0,,‫وهناك لعبة واحدة للاعبين المنفردين.‬
Dialogue: 0,0:08:18.97,0:08:20.94,Default,,0,0,0,,‫سيغلق هذا المكان قبل أن يأتي دورنا.‬
Dialogue: 0,0:08:22.91,0:08:24.08,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:08:26.31,0:08:27.65,Default,,0,0,0,,‫"داريوس 2"؟‬
Dialogue: 0,0:08:28.31,0:08:32.42,Default,,0,0,0,,‫ليست لدينا مثل هذه الآلات الكبيرة‬\N‫في الصالة الصغيرة القريبة.‬
Dialogue: 0,0:08:33.35,0:08:37.15,Default,,0,0,0,,‫كان للعبة الأولى آلة لعب رائعة بـ3 شاشات‬
Dialogue: 0,0:08:37.56,0:08:40.69,Default,,0,0,0,,‫لكن للثانية شاشة واحدة للأسف.‬
Dialogue: 0,0:08:41.19,0:08:43.09,Default,,0,0,0,,‫لكنها ما زالت رائعة، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:08:43.46,0:08:45.80,Default,,0,0,0,,‫كما أن اللعب المشترك حماسي أيضاً!‬
Dialogue: 0,0:08:49.77,0:08:52.84,Default,,0,0,0,,‫كلانا لا يجيد ألعاب إطلاق النار.‬
Dialogue: 0,0:08:54.94,0:08:56.71,Default,,0,0,0,,‫لعبة "سبيس غن" هذه المرة؟‬
Dialogue: 0,0:08:57.17,0:09:01.21,Default,,0,0,0,,‫إنها لعبة إطلاق نار من منظور المطلق‬\N‫بناءً على فيلم "إيليانز".‬
Dialogue: 0,0:09:01.61,0:09:04.98,Default,,0,0,0,,‫إنها مخيفة جداً ومليئة بالدم‬\N‫إلى حد أنك قد تبللين نفسك!‬
Dialogue: 0,0:09:05.32,0:09:06.15,Default,,0,0,0,,‫أتودين تجربتها؟‬
Dialogue: 0,0:09:08.92,0:09:10.45,Default,,0,0,0,,‫تراجعي! إننا ننسحب يا "أونو"!‬
Dialogue: 0,0:09:11.09,0:09:12.86,Default,,0,0,0,,‫بالضغط على الدواسة‬
Dialogue: 0,0:09:13.12,0:09:15.13,Default,,0,0,0,,‫يمكنك عكس التحريك!‬
Dialogue: 0,0:09:15.56,0:09:18.73,Default,,0,0,0,,‫فلنقاتل هؤلاء الفضائيين من بعيد!‬
Dialogue: 0,0:09:21.97,0:09:25.70,Default,,0,0,0,,‫مهلاً، قدمك عالقة على الدواسة!‬\N‫لا يمكننا اللعب إن لم نتقدم!‬
Dialogue: 0,0:09:26.54,0:09:28.04,Default,,0,0,0,,‫هيا يا "أونو"!‬
Dialogue: 0,0:09:28.67,0:09:29.51,Default,,0,0,0,,‫"أونو"!‬
Dialogue: 0,0:09:32.94,0:09:34.81,Default,,0,0,0,,‫إنها تتعبك فعلاً!‬
Dialogue: 0,0:09:34.91,0:09:38.42,Default,,0,0,0,,‫بعد لعب تلك اللعبة، يتركك الخوف متعبة جداً.‬
Dialogue: 0,0:09:38.82,0:09:41.45,Default,,0,0,0,,‫علينا العودة إلى "دوي" والآخرين قريباً.‬
Dialogue: 0,0:09:41.85,0:09:45.59,Default,,0,0,0,,‫خطط ذلك الفتى اليوم لك. لا يمكنني منع نفسي‬\N‫من الشعور بالسوء حيال ذلك.‬
Dialogue: 0,0:09:48.96,0:09:49.79,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:09:53.73,0:09:55.73,Default,,0,0,0,,‫"(فاينل فايت)"‬
Dialogue: 0,0:09:55.93,0:09:57.37,Default,,0,0,0,,‫"فاينل فايت"؟‬
Dialogue: 0,0:09:57.47,0:09:59.74,Default,,0,0,0,,‫هل أنت متأكدة؟‬
Dialogue: 0,0:09:59.80,0:10:02.74,Default,,0,0,0,,‫إن لعبناها، فسيرحل الجميع من دوننا قطعاً.‬
Dialogue: 0,0:10:04.11,0:10:05.91,Default,,0,0,0,,‫أين أنت يا "أونو"؟‬
Dialogue: 0,0:10:07.28,0:10:09.85,Default,,0,0,0,,‫هربت عند ركوب العجلة الدوارة‬
Dialogue: 0,0:10:10.45,0:10:12.45,Default,,0,0,0,,‫فاضطررت إلى الركوب مع غريبة الأطوار.‬
Dialogue: 0,0:10:12.68,0:10:15.19,Default,,0,0,0,,‫حتى إنها تفحصت عضوي بحثاً عن عظم.‬
Dialogue: 0,0:10:15.95,0:10:17.09,Default,,0,0,0,,‫سأعرقلك!‬
Dialogue: 0,0:10:17.15,0:10:20.59,Default,,0,0,0,,‫أهذا عقاب لقاء أملي في الوصول‬\N‫إلى المرحلة الثانية مع "أونو"؟‬
Dialogue: 0,0:10:27.97,0:10:31.00,Default,,0,0,0,,‫يمكننا أن نلعب "فاينل فايت"‬\N‫قدر ما شئنا في منزلنا.‬
Dialogue: 0,0:10:33.44,0:10:36.44,Default,,0,0,0,,‫لكن يا "أونو"، إنك تظهرين‬\N‫اهتماماً شديداً في هذا!‬
Dialogue: 0,0:10:39.01,0:10:42.11,Default,,0,0,0,,‫ليست لديّ أدنى فكرة‬\N‫عما يجول في عقل هذه الفتاة.‬
Dialogue: 0,0:10:45.35,0:10:48.55,Default,,0,0,0,,‫يا "أونو"! حان وقت الغروب!‬
Dialogue: 0,0:10:48.95,0:10:51.19,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنهم تركونا ورحلوا فعلاً.‬
Dialogue: 0,0:10:51.52,0:10:54.99,Default,,0,0,0,,‫لم تستطيعي منع نفسك‬\N‫من هزيمة "بيلغار" دون الموت...‬
Dialogue: 0,0:10:55.93,0:10:56.99,Default,,0,0,0,,‫ما الخطب؟‬
Dialogue: 0,0:10:58.00,0:10:59.00,Default,,0,0,0,,‫"(مغامرة الغابات الغامضة)"‬
Dialogue: 0,0:10:59.06,0:11:01.00,Default,,0,0,0,,‫إنها اللعبة التي أراد "دوي" تجربتها.‬
Dialogue: 0,0:11:01.53,0:11:02.73,Default,,0,0,0,,‫كم هو طفولي!‬
Dialogue: 0,0:11:02.83,0:11:04.54,Default,,0,0,0,,‫يكلف الدخول 400 ين!‬
Dialogue: 0,0:11:04.84,0:11:07.30,Default,,0,0,0,,‫أفضل لعب "ستريت فايتر 2"‬\N‫8 مرات في المنزل.‬
Dialogue: 0,0:11:12.14,0:11:12.98,Default,,0,0,0,,‫هذا مؤلم!‬
Dialogue: 0,0:11:13.71,0:11:16.81,Default,,0,0,0,,‫حسبتها للأطفال،‬\N‫لكنها مخفية على نحو مفاجئ...‬
Dialogue: 0,0:11:18.38,0:11:21.75,Default,,0,0,0,,‫"بيت المرايا". علينا الدخول بما أننا هنا.‬
Dialogue: 0,0:11:25.16,0:11:27.83,Default,,0,0,0,,‫الآن أندم على التفاخر بهذا أمام "دوي".‬
Dialogue: 0,0:11:30.63,0:11:31.70,Default,,0,0,0,,‫"أونو" تستمتع بهذا فعلاً.‬
Dialogue: 0,0:11:31.83,0:11:33.46,Default,,0,0,0,,‫لا تظهر استمتاعها‬
Dialogue: 0,0:11:33.60,0:11:35.00,Default,,0,0,0,,‫لكني أستشف ذلك، لا أدري كيف.‬
Dialogue: 0,0:11:38.64,0:11:42.67,Default,,0,0,0,,‫يا "أونو"، هل اصطحبك والدك‬\N‫إلى حديقة ملاه قط؟‬
Dialogue: 0,0:11:44.04,0:11:45.18,Default,,0,0,0,,‫هذا ما ظننته.‬
Dialogue: 0,0:11:45.44,0:11:46.48,Default,,0,0,0,,‫ليس لديّ خيار.‬
Dialogue: 0,0:11:46.58,0:11:50.08,Default,,0,0,0,,‫عليّ رعاية رغبات هذه المسكينة حتى النهاية.‬
Dialogue: 0,0:11:50.68,0:11:51.52,Default,,0,0,0,,‫ما التالي؟‬
Dialogue: 0,0:11:55.15,0:11:56.49,Default,,0,0,0,,‫أليست هذه...؟‬
Dialogue: 0,0:11:57.09,0:11:58.82,Default,,0,0,0,,‫ألم تهرب إلى الصالة من قبل‬
Dialogue: 0,0:11:59.06,0:12:00.79,Default,,0,0,0,,‫لأنها لم ترد أن تركب مع "دوي"؟‬
Dialogue: 0,0:12:10.80,0:12:13.40,Default,,0,0,0,,‫ما سبب توتري المفاجئ؟‬
Dialogue: 0,0:12:13.47,0:12:14.84,Default,,0,0,0,,‫آسف يا جماعة.‬
Dialogue: 0,0:12:15.07,0:12:17.07,Default,,0,0,0,,‫أغلقنا اليوم.‬
Dialogue: 0,0:12:17.48,0:12:20.28,Default,,0,0,0,,‫لماذا أشعر بالراحة نوعاً ما؟‬
Dialogue: 0,0:12:34.89,0:12:37.36,Default,,0,0,0,,‫فانتهى بنا المطاف نقضي وقتاً معاً‬\N‫حتى أغلقت الحديقة.‬
Dialogue: 0,0:12:39.90,0:12:41.57,Default,,0,0,0,,‫إنها متعبة جداً إلى حد أنها نامت.‬
Dialogue: 0,0:12:42.47,0:12:44.90,Default,,0,0,0,,‫كانت محبطة في وقت سابق.‬
Dialogue: 0,0:12:46.57,0:12:49.24,Default,,0,0,0,,‫لكني واثق بأنها اضطرت‬\N‫إلى تحمل الكثير كذلك.‬
Dialogue: 0,0:13:03.99,0:13:07.16,Default,,0,0,0,,‫وهكذا يبدأ جحيم الفصل الثاني.‬
Dialogue: 0,0:13:07.59,0:13:09.13,Default,,0,0,0,,‫هل سمعت الخبر؟‬
Dialogue: 0,0:13:09.39,0:13:12.00,Default,,0,0,0,,‫والدا "أونو" يرغمانها‬\N‫على ارتياد مدرسة خارج البلاد!‬
Dialogue: 0,0:13:12.23,0:13:13.60,Default,,0,0,0,,‫حقاً؟‬
Dialogue: 0,0:13:14.27,0:13:15.70,Default,,0,0,0,,‫في الواقع، إنها غائبة اليوم.‬
Dialogue: 0,0:13:15.90,0:13:18.07,Default,,0,0,0,,‫- هل ستنتقل فحسب؟‬\N‫- هل سيطلب والدها الطلاق؟‬
Dialogue: 0,0:13:18.14,0:13:20.74,Default,,0,0,0,,‫- ستهاجر، صحيح؟‬\N‫- ستنتقل، وفي هذا الوقت!‬
Dialogue: 0,0:13:21.07,0:13:22.77,Default,,0,0,0,,‫إنه لأمر محزن.‬
Dialogue: 0,0:13:27.01,0:13:30.31,Default,,0,0,0,,‫لماذا يؤثر هذا بي كثيراً؟‬
Dialogue: 0,0:13:33.98,0:13:39.99,Default,,0,0,0,,‫"المُحترفة"‬
Dialogue: 0,0:13:51.97,0:13:53.10,Default,,0,0,0,,‫"وداعاً (أونو)"‬
Dialogue: 0,0:13:53.17,0:13:55.07,Default,,0,0,0,,‫مساء اليوم‬
Dialogue: 0,0:13:55.21,0:13:57.21,Default,,0,0,0,,‫"أونو" ستترك "اليابان"‬\N‫وتسافر إلى "لوس أنجلوس".‬
Dialogue: 0,0:13:57.34,0:13:59.01,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:13:59.11,0:14:00.71,Default,,0,0,0,,‫بحقكم، كنتم تعرفون سلفاً!‬
Dialogue: 0,0:14:00.81,0:14:03.58,Default,,0,0,0,,‫فلنودعها بحرارة!‬
Dialogue: 0,0:14:05.22,0:14:06.48,Default,,0,0,0,,‫آنسة "أونو"!‬
Dialogue: 0,0:14:14.46,0:14:16.99,Default,,0,0,0,,‫اخترت لك مقلمة جميلة يا "أونو"!‬
Dialogue: 0,0:14:17.06,0:14:17.90,Default,,0,0,0,,‫أحضرت فاكهة الكاكي!‬
Dialogue: 0,0:14:17.96,0:14:21.03,Default,,0,0,0,,‫خذي سيارتي رباعية الدفع الصغيرة رجاءً!‬\N‫إنها الأسرع في الوجود!‬
Dialogue: 0,0:14:21.13,0:14:23.77,Default,,0,0,0,,‫انسي هذه الحلي الرخيصة.‬
Dialogue: 0,0:14:24.07,0:14:25.44,Default,,0,0,0,,‫خذي هديتي.‬
Dialogue: 0,0:14:25.54,0:14:26.50,Default,,0,0,0,,‫يا له من ذوق مريع!‬
Dialogue: 0,0:14:27.14,0:14:30.04,Default,,0,0,0,,‫هل قدم الجميع هدية الوداع لـ"أونو"؟‬
Dialogue: 0,0:14:30.67,0:14:32.68,Default,,0,0,0,,‫لم يقدم "يوغاتشي" شيئاً بعد!‬
Dialogue: 0,0:14:32.91,0:14:34.88,Default,,0,0,0,,‫جدياً يا "يوغاتشي"؟‬
Dialogue: 0,0:14:37.01,0:14:37.95,Default,,0,0,0,,‫نسيت.‬
Dialogue: 0,0:14:38.08,0:14:41.22,Default,,0,0,0,,‫بخيل! اتفقنا جميعاً على شراء هدايا!‬
Dialogue: 0,0:14:41.39,0:14:44.72,Default,,0,0,0,,‫ألا تعرف أهمية توديع أحدهم بلطف؟‬
Dialogue: 0,0:14:44.89,0:14:47.22,Default,,0,0,0,,‫اعتذر أيها المغفل "هارو"!‬
Dialogue: 0,0:14:47.42,0:14:49.53,Default,,0,0,0,,‫واعتذر عن تقاعسك أيضاً!‬
Dialogue: 0,0:14:49.63,0:14:50.86,Default,,0,0,0,,‫هذا مناف للمنطق!‬
Dialogue: 0,0:14:51.43,0:14:52.73,Default,,0,0,0,,‫أترين؟‬
Dialogue: 0,0:14:53.16,0:14:55.80,Default,,0,0,0,,‫لا نفع يأتي من الاختلاط معك في الصف.‬
Dialogue: 0,0:14:56.70,0:14:58.70,Default,,0,0,0,,‫إن كنت راحلة، فأسرعي وارحلي!‬
Dialogue: 0,0:14:58.97,0:15:01.21,Default,,0,0,0,,‫دون وجودك في منطقتي المقدسة‬
Dialogue: 0,0:15:01.27,0:15:02.34,Default,,0,0,0,,‫سأرتاح كثيراً.‬
Dialogue: 0,0:15:05.24,0:15:07.31,Default,,0,0,0,,‫كيف يمكنك قول هذا يا "هارو"؟‬
Dialogue: 0,0:15:07.51,0:15:09.21,Default,,0,0,0,,‫"منطقة مقدسة"؟‬
Dialogue: 0,0:15:09.35,0:15:11.35,Default,,0,0,0,,‫لا رحمة عند هذا الوغد!‬
Dialogue: 0,0:15:12.35,0:15:14.82,Default,,0,0,0,,‫فلننته من أمره فحسب.‬
Dialogue: 0,0:15:21.83,0:15:25.93,Default,,0,0,0,,‫"أونو"، أملت رؤيتك عند التخرج، لكن...‬
Dialogue: 0,0:15:26.33,0:15:27.80,Default,,0,0,0,,‫اعتني بنفسك هنا.‬
Dialogue: 0,0:15:28.13,0:15:30.03,Default,,0,0,0,,‫- "أونو"!‬\N‫- اعتني بنفسك!‬
Dialogue: 0,0:15:30.13,0:15:31.00,Default,,0,0,0,,‫"أكيرا"!‬
Dialogue: 0,0:15:32.50,0:15:33.97,Default,,0,0,0,,‫اعتني بنفسك!‬
Dialogue: 0,0:15:40.88,0:15:43.98,Default,,0,0,0,,‫أخبرتكم أن تحدوا مطاردة الوداع بـ5 أمتار!‬
Dialogue: 0,0:15:45.45,0:15:49.09,Default,,0,0,0,,‫ها قد ذهبت مسرّة الناظرين في مدرستنا...‬
Dialogue: 0,0:15:49.15,0:15:51.96,Default,,0,0,0,,‫- ماذا عني؟‬\N‫- زهرتنا الشافية الوحيدة.‬
Dialogue: 0,0:15:54.43,0:15:56.99,Default,,0,0,0,,‫لم أنس أن أشتري لها هدية.‬
Dialogue: 0,0:15:57.83,0:16:00.13,Default,,0,0,0,,‫إنما لا أملك أدنى فكرة عما أحضره‬
Dialogue: 0,0:16:00.33,0:16:01.60,Default,,0,0,0,,‫لفتاة غريبة مثلها.‬
Dialogue: 0,0:16:11.21,0:16:13.68,Default,,0,0,0,,‫أعطتني أمي ألف ين لأصرفها عليها.‬
Dialogue: 0,0:16:13.98,0:16:15.65,Default,,0,0,0,,‫من الأفضل أن أصرفها في الصالة!‬
Dialogue: 0,0:16:16.75,0:16:17.58,Default,,0,0,0,,‫أعني...‬
Dialogue: 0,0:16:17.92,0:16:20.12,Default,,0,0,0,,‫لم عليّ شراء هدية لها؟‬
Dialogue: 0,0:16:24.66,0:16:26.82,Default,,0,0,0,,‫هي من غزت أرضي المقدسة وتسببت بفوضى.‬
Dialogue: 0,0:16:27.29,0:16:29.99,Default,,0,0,0,,‫هي من مزقت كبريائي إرباً.‬
Dialogue: 0,0:16:30.79,0:16:33.33,Default,,0,0,0,,‫الآن وقد تنحت أكبر منافسة لي‬
Dialogue: 0,0:16:33.60,0:16:35.73,Default,,0,0,0,,‫يمكن أن تبدأ أسطورة البطل القدير من جديد!‬
Dialogue: 0,0:16:36.23,0:16:38.30,Default,,0,0,0,,‫يمكنني العودة إلى الصالة برأس مرفوع!‬
Dialogue: 0,0:16:39.00,0:16:41.11,Default,,0,0,0,,‫هذا عالمي أنا!‬
Dialogue: 0,0:16:41.77,0:16:44.78,Default,,0,0,0,,‫لطالما فضلت اللعب وحدي!‬
Dialogue: 0,0:16:45.44,0:16:48.11,Default,,0,0,0,,‫دون علاقات ولا شكاوى.‬
Dialogue: 0,0:16:48.81,0:16:50.55,Default,,0,0,0,,‫الألعاب موطن قوتي الوحيد!‬
Dialogue: 0,0:16:52.28,0:16:53.92,Default,,0,0,0,,‫لكن ظهرت تلك الفتاة...‬
Dialogue: 0,0:16:54.28,0:16:55.85,Default,,0,0,0,,‫وأدركت أنها تستطيع التفوق عليّ‬
Dialogue: 0,0:16:56.19,0:16:58.42,Default,,0,0,0,,‫وأكثر بكثير‬
Dialogue: 0,0:16:59.06,0:17:01.03,Default,,0,0,0,,‫وقد آلمني ذلك!‬
Dialogue: 0,0:17:02.33,0:17:04.36,Default,,0,0,0,,‫كرهت ذلك واحتقرته.‬
Dialogue: 0,0:17:04.66,0:17:07.40,Default,,0,0,0,,‫كانت محبطة ومزعجة للغاية!‬
Dialogue: 0,0:17:09.07,0:17:11.07,Default,,0,0,0,,‫لكن مع ذلك عندما أدخل إلى صالة‬
Dialogue: 0,0:17:11.37,0:17:12.87,Default,,0,0,0,,‫أبحث عنها.‬
Dialogue: 0,0:17:13.34,0:17:16.44,Default,,0,0,0,,‫كان عليّ الاعتراف بمهاراتها واحترامها.‬
Dialogue: 0,0:17:17.11,0:17:18.48,Default,,0,0,0,,‫كانت لها مفاتنها من ناحية محددة.‬
Dialogue: 0,0:17:19.61,0:17:21.11,Default,,0,0,0,,‫كنت سعيداً بعض الشيء‬
Dialogue: 0,0:17:21.31,0:17:22.41,Default,,0,0,0,,‫بإيجاد رفيقتي الأولى.‬
Dialogue: 0,0:17:24.42,0:17:26.18,Default,,0,0,0,,‫"هارو"!‬
Dialogue: 0,0:17:26.38,0:17:28.02,Default,,0,0,0,,‫أهذه كل مشاعرك نحوها؟‬
Dialogue: 0,0:17:28.62,0:17:30.85,Default,,0,0,0,,‫صارح نفسك يا "هارو".‬
Dialogue: 0,0:17:31.42,0:17:33.42,Default,,0,0,0,,‫لم تنته معركتك مع تلك الفتاة بعد.‬
Dialogue: 0,0:17:33.86,0:17:34.93,Default,,0,0,0,,‫قتالك هذا...‬
Dialogue: 0,0:17:35.59,0:17:37.29,Default,,0,0,0,,‫سيمنحني قوة جديدة!‬
Dialogue: 0,0:17:37.83,0:17:39.33,Default,,0,0,0,,‫هجمة بقذيفة!‬
Dialogue: 0,0:17:41.40,0:17:43.57,Default,,0,0,0,,‫"هارو"!‬
Dialogue: 0,0:17:43.77,0:17:45.47,Default,,0,0,0,,‫هذه أول مرة أراك!‬
Dialogue: 0,0:17:45.74,0:17:49.34,Default,,0,0,0,,‫إن استمررت في سلوك التعنت هذا فستندم!‬
Dialogue: 0,0:17:55.71,0:17:57.21,Default,,0,0,0,,‫كم الساعة؟‬
Dialogue: 0,0:17:57.41,0:17:58.42,Default,,0,0,0,,‫ليس لديك وقت!‬
Dialogue: 0,0:17:58.72,0:18:02.22,Default,,0,0,0,,‫ستغادر "اليابان" هذا المساء‬\N‫إلى "لوس أنجلوس".‬
Dialogue: 0,0:18:16.17,0:18:18.60,Default,,0,0,0,,‫تقدم واهزم "يوريتومو"!‬
Dialogue: 0,0:18:18.74,0:18:20.57,Default,,0,0,0,,‫كف عن كبح نفسك!‬
Dialogue: 0,0:18:23.07,0:18:25.61,Default,,0,0,0,,‫كف عن المماطلة! اذهب!‬
Dialogue: 0,0:18:30.28,0:18:31.25,Default,,0,0,0,,‫أسرع...‬
Dialogue: 0,0:18:31.72,0:18:33.18,Default,,0,0,0,,‫بسرعة!‬
Dialogue: 0,0:18:33.45,0:18:37.75,Default,,0,0,0,,‫"أونو"!‬
Dialogue: 0,0:18:44.23,0:18:47.93,Default,,0,0,0,,‫من المؤسف أني لا أستطيع‬\N‫مرافقتك أيتها الشابة.‬
Dialogue: 0,0:18:48.07,0:18:52.30,Default,,0,0,0,,‫بما أني مدمن على القمار،‬\N‫عليّ البقاء في اليابان.‬
Dialogue: 0,0:18:52.70,0:18:55.27,Default,,0,0,0,,‫اعتني بنفسك في "لوس أنجلوس".‬
Dialogue: 0,0:18:55.54,0:18:59.68,Default,,0,0,0,,‫إن دخلت في شجار هناك،‬\N‫فاضربي خصمك بإصبعك بقوة!‬
Dialogue: 0,0:19:21.57,0:19:22.60,Default,,0,0,0,,‫يا "أونو"!‬
Dialogue: 0,0:19:23.20,0:19:27.07,Default,,0,0,0,,‫سمعت أن شركة "إس إن كيه"‬\N‫ستصدر لعبة اسمها "فيتل فيوري" قريباً.‬
Dialogue: 0,0:19:27.91,0:19:32.01,Default,,0,0,0,,‫بشعبية "ستريت فايتر 2" الكبيرة الآن،‬\N‫علمت أنهم سيصنعون المزيد من الألعاب!‬
Dialogue: 0,0:19:32.91,0:19:36.21,Default,,0,0,0,,‫أتوقع أن يزيد ذلك الحماسة في الصالات!‬
Dialogue: 0,0:19:36.61,0:19:40.42,Default,,0,0,0,,‫أنا واثق بأنهم سيستمرون‬\N‫في إصدار أشياء لا يسعنا تخيلها!‬
Dialogue: 0,0:19:41.89,0:19:44.02,Default,,0,0,0,,‫إن تركك البلد في وقت كهذا...‬
Dialogue: 0,0:19:44.25,0:19:45.26,Default,,0,0,0,,‫لأمر مؤسف!‬
Dialogue: 0,0:19:45.76,0:19:49.23,Default,,0,0,0,,‫التفكير في أن خصماً قوياً سيرحل الآن...‬
Dialogue: 0,0:19:49.69,0:19:51.06,Default,,0,0,0,,‫يشعرني بالحزن.‬
Dialogue: 0,0:19:53.26,0:19:57.30,Default,,0,0,0,,‫أعطتني أمي مالاً كثيراً لأشتري لك هدية.‬
Dialogue: 0,0:19:58.07,0:20:01.00,Default,,0,0,0,,‫لكني استخدمته لأستقل القطار إلى هنا.‬
Dialogue: 0,0:20:01.71,0:20:04.84,Default,,0,0,0,,‫وفي رحلة العودة.‬\N‫لا يمكنني أن أشتري لك شيئاً.‬
Dialogue: 0,0:20:09.61,0:20:10.45,Default,,0,0,0,,‫هذا‬
Dialogue: 0,0:20:10.81,0:20:12.45,Default,,0,0,0,,‫من الصالة البعيدة التي ذهبنا إليها.‬
Dialogue: 0,0:20:12.95,0:20:14.95,Default,,0,0,0,,‫حصلت عليه من لعبة الرافعة.‬
Dialogue: 0,0:20:16.39,0:20:18.19,Default,,0,0,0,,‫خبأته في محفظتي حينها‬
Dialogue: 0,0:20:18.86,0:20:20.72,Default,,0,0,0,,‫وفكرت أن أقدمه لأمي يوم عيد الأم.‬
Dialogue: 0,0:20:21.59,0:20:24.26,Default,,0,0,0,,‫قد يكون هذا غير طبيعي‬
Dialogue: 0,0:20:24.76,0:20:27.20,Default,,0,0,0,,‫وقد يكون مخيفاً بشتى الطرق‬
Dialogue: 0,0:20:27.56,0:20:31.24,Default,,0,0,0,,‫لكنه كل ما أملكه لأقدمه لك الآن!‬
Dialogue: 0,0:20:31.57,0:20:32.67,Default,,0,0,0,,‫هلا تأخذينه؟‬
Dialogue: 0,0:20:42.28,0:20:43.11,Default,,0,0,0,,‫"أونو"...‬
Dialogue: 0,0:20:54.83,0:20:55.66,Default,,0,0,0,,‫"أكيرا"!‬
Dialogue: 0,0:20:56.03,0:20:56.99,Default,,0,0,0,,‫سنرحل!‬
Dialogue: 0,0:21:16.85,0:21:18.32,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعلين؟‬
Dialogue: 0,0:21:18.92,0:21:20.65,Default,,0,0,0,,‫سنفوت رحلتنا!‬
Dialogue: 0,0:21:24.45,0:21:26.92,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعلين يا "أكيرا"؟‬
Dialogue: 0,0:22:12.37,0:22:14.07,Default,,0,0,0,,‫أظن أني سأحسّن مهارتي في استخدام "غايل"‬
Dialogue: 0,0:22:14.20,0:22:15.74,Default,,0,0,0,,‫كيلا أعتمد على حركة "ثرو جانك"...‬
Dialogue: 0,0:22:18.01,0:22:19.08,Default,,0,0,0,,‫فعندما نلتقي المرة المقبلة‬
Dialogue: 0,0:22:19.71,0:22:21.11,Default,,0,0,0,,‫يمكننا القتال على قدم المساواة.‬
Dialogue: 0,0:23:45.46,0:23:50.47,Default,,0,0,0,,‫ترجمة "زياد عوض"‬
Dialogue: 0,0:24:00.91,0:24:03.91,Default,,0,0,0,,‫الآلات عند واجهات متاجر الحلوى‬\N‫والمشروبات الكحولية.‬
Dialogue: 0,0:24:04.01,0:24:06.25,Default,,0,0,0,,‫أحب بخس ثمن اللعب بها!‬
Dialogue: 0,0:24:06.35,0:24:08.92,Default,,0,0,0,,‫أحيانا بمبلغ صغير‬\N‫يصل إلى 10 أو 20 يناً للدور!‬
Dialogue: 0,0:24:09.42,0:24:11.42,Default,,0,0,0,,‫لكنهم لا يحسنون صيانتها أحياناً‬
Dialogue: 0,0:24:11.56,0:24:14.36,Default,,0,0,0,,‫ويمكن أن تجد زحمة‬\N‫على الألعاب متعددة اللاعبين...‬