[Script Info]
Title: Erai-raws Hi Score Girl S01E02 ara
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 0
Active Line: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:05.61,0:00:09.45,Default,,0,0,0,,‫"أعمال RENSUKE OSHIKIRI الأصلية"‬
Dialogue: 0,0:01:57.56,0:02:00.49,Default,,0,0,0,,‫لم يحل يونيو حتى‬\N‫وقد فتحوا المسبح بهذه السرعة؟‬
Dialogue: 0,0:02:00.56,0:02:03.13,Default,,0,0,0,,‫- نظفوه جيداً وإلا سأبرحكم ضرباً!‬\N‫- إنه بارد جداً للسباحة فيه!‬
Dialogue: 0,0:02:03.80,0:02:05.80,Default,,0,0,0,,‫ستنطلق لعبة "إف إف 4" أخيراً!‬
Dialogue: 0,0:02:06.20,0:02:10.27,Default,,0,0,0,,‫أصابت "سكوير" بإطلاقها في عطلة الصيف.‬
Dialogue: 0,0:02:10.70,0:02:12.64,Default,,0,0,0,,‫أتتحدث عن "سكوير نينتيندو" مجدداً؟‬
Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:14.57,Default,,0,0,0,,‫هذا شرود طفيف عن الدرب!‬
Dialogue: 0,0:02:14.67,0:02:17.11,Default,,0,0,0,,‫لنتحدث عن أمور لاعب جدي أكثر.‬
Dialogue: 0,0:02:17.48,0:02:19.48,Default,,0,0,0,,‫مثل "تربو غرافكس 16" على سبيل المثال.‬
Dialogue: 0,0:02:19.74,0:02:21.25,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ "تربو غرافكس 16"؟‬
Dialogue: 0,0:02:21.38,0:02:22.98,Default,,0,0,0,,‫ليس لديك واحدة؟‬
Dialogue: 0,0:02:23.05,0:02:25.88,Default,,0,0,0,,‫لديهم ألعاب كبرى‬\N‫في بطاقات "هوكارد" بهذا الصغر.‬
Dialogue: 0,0:02:26.02,0:02:29.22,Default,,0,0,0,,‫هذا رائع، إنها أصغر‬\N‫من ألعاب "سوبر نينتندو".‬
Dialogue: 0,0:02:29.39,0:02:34.66,Default,,0,0,0,,‫إنها أحدث عتاد تحلم به.‬
Dialogue: 0,0:02:34.93,0:02:37.06,Default,,0,0,0,,‫عجباً، يا له من لاعب تقليدي!‬
Dialogue: 0,0:02:37.20,0:02:38.30,Default,,0,0,0,,‫كم هذا مزعج!‬
Dialogue: 0,0:02:38.36,0:02:39.43,Default,,0,0,0,,‫فلنخرج من هنا!‬
Dialogue: 0,0:02:39.60,0:02:42.00,Default,,0,0,0,,‫لا تنتقدا الـ"تربو غرافكس 16"!‬
Dialogue: 0,0:02:42.13,0:02:44.50,Default,,0,0,0,,‫يستحيل أن يتفوق على الـ"سوبر نينتندو"!‬
Dialogue: 0,0:02:46.10,0:02:47.14,Default,,0,0,0,,‫يا لهم من هواة!‬
Dialogue: 0,0:02:47.21,0:02:48.37,Default,,0,0,0,,‫أنتما، ممنوع الركض!‬
Dialogue: 0,0:02:48.64,0:02:49.57,Default,,0,0,0,,‫ما الخطب يا "أونو"؟‬
Dialogue: 0,0:02:50.01,0:02:51.88,Default,,0,0,0,,‫تريدين أن تسمعي معلومات‬\N‫عن الـ"تربو غرافكس 16"؟‬
Dialogue: 0,0:02:52.04,0:02:54.21,Default,,0,0,0,,‫مهلاً! أيها المتقاعس!‬
Dialogue: 0,0:02:54.65,0:02:57.92,Default,,0,0,0,,‫أتحسب نفسك مؤهلاً للتحدث إلى زهرتنا القيمة؟‬
Dialogue: 0,0:02:58.32,0:02:59.52,Default,,0,0,0,,‫أنت...‬
Dialogue: 0,0:02:59.78,0:03:01.19,Default,,0,0,0,,‫يجب أن تقوم...‬
Dialogue: 0,0:03:01.42,0:03:02.79,Default,,0,0,0,,‫بعمل "أونو"!‬
Dialogue: 0,0:03:03.12,0:03:04.99,Default,,0,0,0,,‫- ماذا؟‬\N‫- إذن، يا "أونو"...‬
Dialogue: 0,0:03:05.46,0:03:06.96,Default,,0,0,0,,‫أتودين مشاهدة فيلم معي؟‬
Dialogue: 0,0:03:09.53,0:03:13.03,Default,,0,0,0,,‫لم عساها تنصت إلى أمثال "هارو"...‬
Dialogue: 0,0:03:13.20,0:03:14.30,Default,,0,0,0,,‫لكن لا تنصت إلي؟‬
Dialogue: 0,0:03:14.67,0:03:16.30,Default,,0,0,0,,‫يا "هارو"!‬
Dialogue: 0,0:03:16.83,0:03:19.20,Default,,0,0,0,,‫حري بك ألا تكون متقاعساً!‬
Dialogue: 0,0:03:20.17,0:03:22.61,Default,,0,0,0,,‫الطلاب الأغبياء الذين لا يستطيعون‬\N‫تنظيف المسبح حتى...‬
Dialogue: 0,0:03:23.78,0:03:28.08,Default,,0,0,0,,‫سيشعرون بغضب مهارتي‬\N‫في إبراح مؤخراتهم ضرباً.‬
Dialogue: 0,0:03:28.35,0:03:30.05,Default,,0,0,0,,‫أي هزل هذا؟‬
Dialogue: 0,0:03:30.42,0:03:33.52,Default,,0,0,0,,‫يبدو أن وقوفي معك يخفض مكانتي أكثر.‬
Dialogue: 0,0:03:34.12,0:03:37.49,Default,,0,0,0,,‫إني بالفعل أحسّن مظهر الجميع‬\N‫عند مقارنتهم بي.‬
Dialogue: 0,0:03:37.72,0:03:39.26,Default,,0,0,0,,‫إنك بارعة‬
Dialogue: 0,0:03:39.32,0:03:41.89,Default,,0,0,0,,‫لكن لا بد أنك تعيشين في عزلة‬\N‫إن كنت لا تعرفين "تربو غرافكس 16".‬
Dialogue: 0,0:03:45.66,0:03:48.43,Default,,0,0,0,,‫يا "أونو"! ماذا تفعلين؟‬
Dialogue: 0,0:03:48.57,0:03:50.27,Default,,0,0,0,,‫لكنك جميلة، فسأسمح بذلك!‬
Dialogue: 0,0:03:50.47,0:03:53.24,Default,,0,0,0,,‫بسرعة!‬
Dialogue: 0,0:03:53.57,0:03:55.31,Default,,0,0,0,,‫اذهب إلى السرير بسرعة!‬
Dialogue: 0,0:03:55.71,0:03:56.77,Default,,0,0,0,,‫حسناً.‬
Dialogue: 0,0:04:02.31,0:04:04.22,Default,,0,0,0,,‫"دواء للزكام‬\N‫لـ(هارو يوغاتشي)"‬
Dialogue: 0,0:04:06.62,0:04:08.52,Default,,0,0,0,,‫تسنى لي البقاء في البيت‬\N‫بدل الذهاب إلى المدرسة‬
Dialogue: 0,0:04:08.72,0:04:11.59,Default,,0,0,0,,‫لكن الحمى تخرب عليّ نيتي الخفية!‬
Dialogue: 0,0:04:12.72,0:04:14.26,Default,,0,0,0,,‫أمي؟‬
Dialogue: 0,0:04:14.96,0:04:17.60,Default,,0,0,0,,‫إني أعاني هنا يا أمي!‬
Dialogue: 0,0:04:17.83,0:04:19.20,Default,,0,0,0,,‫أحضري لي بعض الماء!‬
Dialogue: 0,0:04:19.46,0:04:22.60,Default,,0,0,0,,‫أعيدي ملء كيس الثلج خاصتي!‬
Dialogue: 0,0:04:22.97,0:04:25.40,Default,,0,0,0,,‫أريد عناقاً...‬
Dialogue: 0,0:04:25.47,0:04:26.50,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:04:26.57,0:04:29.57,Default,,0,0,0,,‫"أونو"؟ لم أنت في منزلي بحق السماء؟‬
Dialogue: 0,0:04:29.84,0:04:31.91,Default,,0,0,0,,‫هذه ليست طريقة لائقة لإلقاء التحية عليها!‬
Dialogue: 0,0:04:32.38,0:04:36.78,Default,,0,0,0,,‫كانت "أونو" في المدرسة اليوم‬\N‫وأحضرت لك الوثائق.‬
Dialogue: 0,0:04:38.15,0:04:39.18,Default,,0,0,0,,‫هل سمعته؟‬
Dialogue: 0,0:04:39.38,0:04:41.12,Default,,0,0,0,,‫قال، "أريد عناقاً."‬
Dialogue: 0,0:04:41.19,0:04:44.06,Default,,0,0,0,,‫- أتصدقين طلبه ذلك في سنه؟‬\N‫- بئساً، أنهوا حياتي الآن.‬
Dialogue: 0,0:04:45.36,0:04:49.76,Default,,0,0,0,,‫بوجود فتاة جميلة هنا لأجل "هارو"،‬
Dialogue: 0,0:04:50.13,0:04:51.83,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أحسن الضيافة!‬
Dialogue: 0,0:04:52.56,0:04:55.03,Default,,0,0,0,,‫ما رأيك أن تحسني ضيافتي...‬
Dialogue: 0,0:04:55.53,0:04:56.47,Default,,0,0,0,,‫بئساً...‬
Dialogue: 0,0:04:56.77,0:04:58.77,Default,,0,0,0,,‫أي تغير قاس في القدر هذا؟‬
Dialogue: 0,0:04:59.17,0:05:00.00,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:05:00.14,0:05:01.37,Default,,0,0,0,,‫"زيارة الصف‬\N‫الأول من يوليو، من الساعة الـ9"‬
Dialogue: 0,0:05:01.57,0:05:04.38,Default,,0,0,0,,‫زيادة الصف؟ يستحيل أن أصطحبها.‬
Dialogue: 0,0:05:04.51,0:05:07.35,Default,,0,0,0,,‫أي ابن قد يرغب في أن يري أهله فشله؟‬
Dialogue: 0,0:05:07.91,0:05:11.22,Default,,0,0,0,,‫ستجحظ عيناها رعباً‬\N‫من رؤية نتائجي في الرياضيات...‬
Dialogue: 0,0:05:11.32,0:05:12.15,Default,,0,0,0,,‫"زر طبيب عيون"‬
Dialogue: 0,0:05:12.22,0:05:14.62,Default,,0,0,0,,‫كأني أُوبخ بسبب لعب‬\N‫الكثير من ألعاب الفيديو.‬
Dialogue: 0,0:05:15.19,0:05:18.42,Default,,0,0,0,,‫كل ما أحضرته يصيب بالاكتئاب.‬
Dialogue: 0,0:05:19.29,0:05:21.83,Default,,0,0,0,,‫لم تحضري أي شيء يبهجني.‬
Dialogue: 0,0:05:24.16,0:05:26.06,Default,,0,0,0,,‫"(تشاينا وورير)"‬
Dialogue: 0,0:05:26.66,0:05:27.63,Default,,0,0,0,,‫على كل...‬
Dialogue: 0,0:05:27.73,0:05:29.87,Default,,0,0,0,,‫إن كنت لا تريدين شيئاً،‬\N‫فاذهبي إلى منزلك فحسب.‬
Dialogue: 0,0:05:30.27,0:05:31.54,Default,,0,0,0,,‫أعتذر عن تركك تنتظرين!‬
Dialogue: 0,0:05:33.04,0:05:36.47,Default,,0,0,0,,‫إنها فطائر أم "مارو" المحلاة الخاصة!‬\N‫كما تظهر في قصص "المانغا" المصورة!‬
Dialogue: 0,0:05:41.05,0:05:43.21,Default,,0,0,0,,‫كم أنت جميلة! يا لك من فتاة لطيفة!‬
Dialogue: 0,0:05:43.35,0:05:48.32,Default,,0,0,0,,‫بحقك، أينبغي أن تقدمي لسيدة‬\N‫طعاماً كهذا قبل وقت العشاء؟‬
Dialogue: 0,0:05:48.42,0:05:50.56,Default,,0,0,0,,‫حسناً، سأذهب للتسوق.‬
Dialogue: 0,0:05:50.82,0:05:52.56,Default,,0,0,0,,‫لا تقدما على تصرف دنيء!‬
Dialogue: 0,0:05:52.62,0:05:54.39,Default,,0,0,0,,‫يستحيل!‬
Dialogue: 0,0:05:54.66,0:05:57.20,Default,,0,0,0,,‫قولي شيئاً ما يا "أونو"!‬
Dialogue: 0,0:05:57.36,0:05:59.80,Default,,0,0,0,,‫لا تنخدعي بأي من خدع أمي الغريبة!‬
Dialogue: 0,0:06:01.03,0:06:03.37,Default,,0,0,0,,‫مهلاً! ما غايتك من التطفل؟‬
Dialogue: 0,0:06:04.27,0:06:05.77,Default,,0,0,0,,‫تصرفاتك واضحة!‬
Dialogue: 0,0:06:08.47,0:06:10.91,Default,,0,0,0,,‫إن كنت ذاهبة فارحلي بسرعة! رباه!‬
Dialogue: 0,0:06:10.98,0:06:12.51,Default,,0,0,0,,‫حالاً!‬
Dialogue: 0,0:06:14.95,0:06:17.78,Default,,0,0,0,,‫هكذا تعامل ابنها المصاب بالحمى؟‬
Dialogue: 0,0:06:18.08,0:06:20.52,Default,,0,0,0,,‫عليك الرحيل حال انتهائك منها.‬
Dialogue: 0,0:06:20.82,0:06:24.02,Default,,0,0,0,,‫لماذا تدخلت أمي عنوة؟‬
Dialogue: 0,0:06:41.94,0:06:42.91,Default,,0,0,0,,‫ما الخطب؟‬
Dialogue: 0,0:06:44.88,0:06:48.58,Default,,0,0,0,,‫فهمت ما سبب هذا.‬
Dialogue: 0,0:06:48.65,0:06:51.98,Default,,0,0,0,,‫إنك تتحرقين شوقاً لتجربة‬\N‫"تربو غرافكس 16"، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:06:52.42,0:06:55.29,Default,,0,0,0,,‫صحيح يا "أكيرا أونو"؟‬
Dialogue: 0,0:06:57.72,0:06:59.59,Default,,0,0,0,,‫أظن أنه ما باليد حيلة.‬
Dialogue: 0,0:07:00.89,0:07:02.16,Default,,0,0,0,,‫"(هادسون سوفت)"‬
Dialogue: 0,0:07:03.46,0:07:05.93,Default,,0,0,0,,‫"(تشاينا وورير)"‬
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:07.87,Default,,0,0,0,,‫ها نحن أولاء نبدأ.‬
Dialogue: 0,0:07:17.18,0:07:19.54,Default,,0,0,0,,‫إذن؟ لعبة "تشاينا وورير" مسلية جداً، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:07:20.41,0:07:23.51,Default,,0,0,0,,‫إن أخذت الشاي الصيني الأسود‬\N‫الذي يطوف بينما تهاجمين العث‬
Dialogue: 0,0:07:23.58,0:07:24.82,Default,,0,0,0,,‫فسيزيدك ذلك قوة!‬
Dialogue: 0,0:07:25.22,0:07:27.39,Default,,0,0,0,,‫أترين الشاي يطوف في الأرجاء؟‬
Dialogue: 0,0:07:27.49,0:07:29.19,Default,,0,0,0,,‫كم تسبب الإدمان!‬
Dialogue: 0,0:07:30.82,0:07:33.62,Default,,0,0,0,,‫لكن حال انتهائك، يحين وقت ذهابك.‬
Dialogue: 0,0:07:34.09,0:07:37.66,Default,,0,0,0,,‫تصيبني أعراض الحرمان لأني أشاهد فحسب...‬
Dialogue: 0,0:07:41.43,0:07:43.97,Default,,0,0,0,,‫يمكنك رفع الصوت.‬
Dialogue: 0,0:07:48.11,0:07:51.01,Default,,0,0,0,,‫إنها بارعة في استخدام ذراع اللعب‬\N‫في صالات الألعاب، لكن...‬
Dialogue: 0,0:07:51.34,0:07:54.35,Default,,0,0,0,,‫تلعب كالمبتدئة بالـ"غيم باد"...‬
Dialogue: 0,0:07:55.35,0:07:57.92,Default,,0,0,0,,‫أي جهاز لعب لديك في المنزل؟‬
Dialogue: 0,0:07:59.38,0:08:00.32,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ ليس لديك؟‬
Dialogue: 0,0:08:00.89,0:08:01.92,Default,,0,0,0,,‫ولا واحداً حتى؟ حقاً؟‬
Dialogue: 0,0:08:03.09,0:08:04.52,Default,,0,0,0,,‫مستحيل!‬
Dialogue: 0,0:08:05.22,0:08:07.79,Default,,0,0,0,,‫لكن هذا منطقي. إنها فتاة معقدة.‬
Dialogue: 0,0:08:08.03,0:08:10.13,Default,,0,0,0,,‫أظن أنهم لا يشترون لها أي ألعاب.‬
Dialogue: 0,0:08:10.43,0:08:12.80,Default,,0,0,0,,‫لذلك تفتنها الألعاب بنظام اللاعب الواحد.‬
Dialogue: 0,0:08:13.30,0:08:17.64,Default,,0,0,0,,‫أظن أنها تخفف عن الضغط المتراكم‬\N‫يوماً بعد يوم بلعب الألعاب.‬
Dialogue: 0,0:08:31.42,0:08:33.02,Default,,0,0,0,,‫جربي هذه تالياً!‬
Dialogue: 0,0:08:34.05,0:08:38.02,Default,,0,0,0,,‫"آر تايب!" أتفهمين متعبة لعبها في المنزل؟‬
Dialogue: 0,0:08:39.09,0:08:42.03,Default,,0,0,0,,‫اشتريت نسخة من "شادو لاند" بـ100 ين فقط!‬
Dialogue: 0,0:08:43.06,0:08:44.73,Default,,0,0,0,,‫"فيجيلانتي" و"وندر مومو".‬
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:48.00,Default,,0,0,0,,‫اشتريتهما بـ380 ين.‬
Dialogue: 0,0:08:48.97,0:08:51.57,Default,,0,0,0,,‫تكون بطاقات الـ"هوكارد"‬\N‫رخيصة في التخفيضات!‬
Dialogue: 0,0:08:51.87,0:08:53.91,Default,,0,0,0,,‫لا تكلف أهلك الكثير من المال!‬
Dialogue: 0,0:08:54.24,0:08:55.21,Default,,0,0,0,,‫وهناك المزيد!‬
Dialogue: 0,0:08:55.27,0:08:56.11,Default,,0,0,0,,‫"أولترد بيست"،‬
Dialogue: 0,0:08:56.21,0:08:57.17,Default,,0,0,0,,‫"بونك"،‬
Dialogue: 0,0:08:57.31,0:08:59.08,Default,,0,0,0,,‫"داريوس"، "كيكي كاي ماي"...‬
Dialogue: 0,0:08:59.58,0:09:02.95,Default,,0,0,0,,‫لديّ اللعبة التي تكرهينها كذلك،‬\N‫"سبلاتر هاوس"!‬
Dialogue: 0,0:09:05.35,0:09:06.58,Default,,0,0,0,,‫تفهمين الآن، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:09:06.68,0:09:10.56,Default,,0,0,0,,‫يحول "تربو غرافكس 16" المذهل هذا‬\N‫بيتك إلى صالة ألعاب!‬
Dialogue: 0,0:09:10.82,0:09:13.86,Default,,0,0,0,,‫بوجوده، تصرفين من المال جزءاً‬\N‫مما قد تصرفينه في صالة ألعاب.‬
Dialogue: 0,0:09:13.99,0:09:15.79,Default,,0,0,0,,‫إنه هبة للأهل!‬
Dialogue: 0,0:09:16.46,0:09:19.80,Default,,0,0,0,,‫لكن تحسينات "تربو غرافكس 16"‬\N‫لا تتوقف عند ذلك.‬
Dialogue: 0,0:09:20.36,0:09:24.60,Default,,0,0,0,,‫هناك أيضاً أول جهاز في العالم‬\N‫يشغل بطاقات "هوكارد" بالألوان.‬
Dialogue: 0,0:09:25.34,0:09:28.11,Default,,0,0,0,,‫يُدعى "تربو إكسبرس"!‬
Dialogue: 0,0:09:28.97,0:09:32.14,Default,,0,0,0,,‫ثمنه 44800 ين، لذلك ليس عندي منه.‬
Dialogue: 0,0:09:32.61,0:09:35.21,Default,,0,0,0,,‫ثم هناك "كور غرافكس" يدعم الأقراص المرنة.‬
Dialogue: 0,0:09:35.55,0:09:37.48,Default,,0,0,0,,‫ليس عندي منه أيضاً.‬
Dialogue: 0,0:09:38.12,0:09:40.79,Default,,0,0,0,,‫يمكنك لعب ألعاب بشخصيات تتحدث!‬
Dialogue: 0,0:09:40.95,0:09:42.95,Default,,0,0,0,,‫إنهم يفتحون آفاقاً جديدة، ألا تظنين ذلك؟‬
Dialogue: 0,0:09:43.75,0:09:47.22,Default,,0,0,0,,‫أنا واثق بأنك تفهمين‬\N‫مدى روعة "هوكارد" الآن.‬
Dialogue: 0,0:09:48.19,0:09:51.90,Default,,0,0,0,,‫أعتبر "ذا جينجي آند ذا هيكي كلانز"‬\N‫لعبة من أفضل الألعاب.‬
Dialogue: 0,0:09:52.23,0:09:53.16,Default,,0,0,0,,‫جربيها!‬
Dialogue: 0,0:09:53.86,0:09:56.37,Default,,0,0,0,,‫"(ذا جينجي آند ذا هيكي كلانز)"‬
Dialogue: 0,0:10:08.45,0:10:10.35,Default,,0,0,0,,‫"الجحيم"‬
Dialogue: 0,0:10:38.78,0:10:40.48,Default,,0,0,0,,‫دعيني أفعلها!‬
Dialogue: 0,0:10:40.88,0:10:42.51,Default,,0,0,0,,‫لم أستطع كبح نفسي!‬
Dialogue: 0,0:10:42.91,0:10:44.85,Default,,0,0,0,,‫المشاهدة لا تكفي!‬
Dialogue: 0,0:10:45.15,0:10:46.08,Default,,0,0,0,,‫"هارو"!‬
Dialogue: 0,0:10:48.89,0:10:53.09,Default,,0,0,0,,‫أي ابن منحط ربيت؟‬
Dialogue: 0,0:10:55.33,0:10:58.26,Default,,0,0,0,,‫لم أربّك هكذا!‬
Dialogue: 0,0:10:58.33,0:11:01.07,Default,,0,0,0,,‫لماذا تبدين سعيدة نوعاً ما؟‬
Dialogue: 0,0:11:01.37,0:11:04.34,Default,,0,0,0,,‫رباه، كم نضجت!‬
Dialogue: 0,0:11:08.24,0:11:10.24,Default,,0,0,0,,‫تراششوا!‬
Dialogue: 0,0:11:10.57,0:11:12.91,Default,,0,0,0,,‫تراششوا ودياً!‬
Dialogue: 0,0:11:13.58,0:11:15.05,Default,,0,0,0,,‫يا "دوي"!‬
Dialogue: 0,0:11:15.21,0:11:17.21,Default,,0,0,0,,‫لا تدعوا أعينكم تجول!‬
Dialogue: 0,0:11:19.42,0:11:21.85,Default,,0,0,0,,‫التغلب على المرض‬\N‫يعني أني أستطيع أن أفوّت...‬
Dialogue: 0,0:11:22.19,0:11:23.32,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعلين؟‬
Dialogue: 0,0:11:23.89,0:11:24.72,Default,,0,0,0,,‫"أونو"؟‬
Dialogue: 0,0:11:26.32,0:11:27.36,Default,,0,0,0,,‫ما خطبك؟‬
Dialogue: 0,0:11:28.53,0:11:30.46,Default,,0,0,0,,‫هل أنت جادة؟‬
Dialogue: 0,0:11:30.56,0:11:34.47,Default,,0,0,0,,‫هل تحاولين إصابتي بالمرض مجدداً‬\N‫لتلعبي أكثر بـ"تربو غرافكس 16"؟‬
Dialogue: 0,0:11:35.23,0:11:38.04,Default,,0,0,0,,‫عليّ ضبط نفسي!‬
Dialogue: 0,0:11:38.14,0:11:41.17,Default,,0,0,0,,‫إن مخططات الفتيات لدنيئة.‬
Dialogue: 0,0:11:44.04,0:11:48.98,Default,,0,0,0,,‫"المُحترفة"‬
Dialogue: 0,0:12:00.32,0:12:02.33,Default,,0,0,0,,‫- عطلة الصيف!‬\N‫- أتت عطلة الصيف!‬
Dialogue: 0,0:12:02.46,0:12:05.60,Default,,0,0,0,,‫غداً تبدأ عطلتنا الصيفية‬\N‫التي انتظرناها طويلاً!‬
Dialogue: 0,0:12:08.03,0:12:10.43,Default,,0,0,0,,‫سمعت شائعات بشعة يا آنسة "أكيرا".‬
Dialogue: 0,0:12:11.14,0:12:13.24,Default,,0,0,0,,‫يقولون إنك كنت تزورين سكاناً محليين بغيضين‬
Dialogue: 0,0:12:13.37,0:12:15.74,Default,,0,0,0,,‫عندما تفوتين حصصي.‬
Dialogue: 0,0:12:19.38,0:12:21.61,Default,,0,0,0,,‫أنا، مدرسة عائلة "أونو"،‬
Dialogue: 0,0:12:21.88,0:12:22.95,Default,,0,0,0,,‫"مويمي غودا"...‬
Dialogue: 0,0:12:23.35,0:12:24.35,Default,,0,0,0,,‫أتعهد بصرامة...‬
Dialogue: 0,0:12:24.68,0:12:26.12,Default,,0,0,0,,‫وبشكل كامل...‬
Dialogue: 0,0:12:26.35,0:12:28.82,Default,,0,0,0,,‫أن أحسن تعليمك في عطلة الصيف هذه!‬
Dialogue: 0,0:12:29.09,0:12:32.56,Default,,0,0,0,,‫حال انتهاء فصولك،‬\N‫اعتبري نفسك في أعماق الجحيم!‬
Dialogue: 0,0:12:40.30,0:12:41.20,Default,,0,0,0,,‫"دكان (توتسوكو)"‬
Dialogue: 0,0:12:41.30,0:12:42.73,Default,,0,0,0,,‫صالة بـ10 ين؟‬
Dialogue: 0,0:12:42.87,0:12:43.70,Default,,0,0,0,,‫إنك تمزح!‬
Dialogue: 0,0:12:43.90,0:12:45.20,Default,,0,0,0,,‫إنها أسطورة حضرية.‬
Dialogue: 0,0:12:45.67,0:12:46.57,Default,,0,0,0,,‫أين هي؟‬
Dialogue: 0,0:12:46.90,0:12:50.04,Default,,0,0,0,,‫سر مع النهر صوب "تاماغاوا" قاطعاً 3 محطات‬
Dialogue: 0,0:12:50.11,0:12:51.88,Default,,0,0,0,,‫وهي قرب حمام سوق كما سمعت.‬
Dialogue: 0,0:12:52.24,0:12:53.21,Default,,0,0,0,,‫عجباً، إنها قريبة!‬
Dialogue: 0,0:12:53.61,0:12:56.35,Default,,0,0,0,,‫يقولون إنها محور تجمع للاعبي‬\N‫"ستريت فايتر 2".‬
Dialogue: 0,0:12:56.65,0:13:01.42,Default,,0,0,0,,‫المعجبون المتعصبون الذي يريدون التحسن‬\N‫مثلنا يذهبون ويلعبون دون توقف بـ10 ين.‬
Dialogue: 0,0:13:01.99,0:13:05.72,Default,,0,0,0,,‫أنا واثق بأن ذلك يشعل روحك حماساً.‬
Dialogue: 0,0:13:07.53,0:13:09.46,Default,,0,0,0,,‫أعيريني دراجتك أيتها الجدة!‬
Dialogue: 0,0:13:09.59,0:13:10.93,Default,,0,0,0,,‫إياك أن تحطمها!‬
Dialogue: 0,0:13:13.46,0:13:17.33,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني الذهاب إلى المنزل‬\N‫بتقرير مدرسي فيه علامات منخفضة هكذا...‬
Dialogue: 0,0:13:17.43,0:13:20.81,Default,,0,0,0,,‫إنها رحلة للهرب من إحباط الحياة اليومية!‬
Dialogue: 0,0:13:21.11,0:13:24.64,Default,,0,0,0,,‫حسناً، سأذهب إلى الصالة الأسطورية...‬
Dialogue: 0,0:13:24.78,0:13:25.61,Default,,0,0,0,,‫ما هذا...؟‬
Dialogue: 0,0:13:26.21,0:13:27.08,Default,,0,0,0,,‫متى...؟‬
Dialogue: 0,0:13:27.28,0:13:31.12,Default,,0,0,0,,‫أيعقل أنك تريدين اكتشاف حقيقة‬\N‫هذه الأسطورة الحضرية كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:13:35.35,0:13:36.42,Default,,0,0,0,,‫لم لا؟‬
Dialogue: 0,0:13:36.69,0:13:39.32,Default,,0,0,0,,‫إنك لاعبة حقيقية‬\N‫لألعاب الصالات في النهاية.‬
Dialogue: 0,0:13:39.69,0:13:40.89,Default,,0,0,0,,‫ستكون بعثة استكشاف مشتركة!‬
Dialogue: 0,0:13:44.66,0:13:47.53,Default,,0,0,0,,‫سنصل إلى "تاماغاوا" حال خروجنا من الغابة.‬
Dialogue: 0,0:13:48.27,0:13:49.80,Default,,0,0,0,,‫اختصار مفيد، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:13:55.34,0:13:56.44,Default,,0,0,0,,‫دروس في "بيانو" ولغة إنجليزية...‬
Dialogue: 0,0:13:56.61,0:13:57.84,Default,,0,0,0,,‫وفن الخط وعلم الحساب‬
Dialogue: 0,0:13:58.01,0:13:59.51,Default,,0,0,0,,‫والفن وحفلات الشاي‬
Dialogue: 0,0:13:59.71,0:14:00.58,Default,,0,0,0,,‫وترتيب الأزهار!‬
Dialogue: 0,0:14:10.02,0:14:11.09,Default,,0,0,0,,‫إذن يا "أونو"؟‬
Dialogue: 0,0:14:11.52,0:14:13.46,Default,,0,0,0,,‫نلعب في صالة مع لاعبين محنكين...‬
Dialogue: 0,0:14:13.52,0:14:14.66,Default,,0,0,0,,‫سنتحسن كثيراً، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:14:21.00,0:14:23.00,Default,,0,0,0,,‫تجبرينني على نقلك‬
Dialogue: 0,0:14:23.13,0:14:24.97,Default,,0,0,0,,‫دون أن تنطقي بكلمة واحدة.‬
Dialogue: 0,0:14:25.20,0:14:27.20,Default,,0,0,0,,‫يا لك من أميرة صغيرة!‬
Dialogue: 0,0:14:27.40,0:14:29.84,Default,,0,0,0,,‫بالتفكير في الموضوع، يجعل هذا منا أحمقين.‬
Dialogue: 0,0:14:29.97,0:14:33.41,Default,,0,0,0,,‫نذهب للعب حال انتهاء الفصل الدراسي.‬
Dialogue: 0,0:14:34.65,0:14:35.48,Default,,0,0,0,,‫يا "أونو"؟‬
Dialogue: 0,0:14:35.65,0:14:37.01,Default,,0,0,0,,‫لتعبري لي عن شكرك لأخذك معي،‬
Dialogue: 0,0:14:37.25,0:14:40.35,Default,,0,0,0,,‫ما رأيك أن تنجزي‬\N‫واجبات العطلة الصيفية خاصتي؟‬
Dialogue: 0,0:14:40.55,0:14:41.39,Default,,0,0,0,,‫هذا مؤلم!‬
Dialogue: 0,0:14:41.49,0:14:43.92,Default,,0,0,0,,‫إني أقود! أتحاولين التسبب لنا بحادث؟‬
Dialogue: 0,0:14:48.39,0:14:51.23,Default,,0,0,0,,‫أظننا اجتزنا المحطة الـ3 الآن.‬
Dialogue: 0,0:14:55.70,0:14:58.97,Default,,0,0,0,,‫صحيح، قال إنه إلى جانب حمام سوق.‬
Dialogue: 0,0:14:59.10,0:15:00.10,Default,,0,0,0,,‫نسيت تماماً.‬
Dialogue: 0,0:15:01.01,0:15:02.97,Default,,0,0,0,,‫من الجيد أنك كنت تسترقين السمع.‬
Dialogue: 0,0:15:03.31,0:15:04.24,Default,,0,0,0,,‫هذا مؤلم!‬
Dialogue: 0,0:15:04.58,0:15:08.41,Default,,0,0,0,,‫"صالة (غاشادوكورو) للألعاب"‬
Dialogue: 0,0:15:08.95,0:15:09.81,Default,,0,0,0,,‫إنها حقيقية...‬
Dialogue: 0,0:15:13.68,0:15:15.79,Default,,0,0,0,,‫تبدو مثيرة للريبة...‬
Dialogue: 0,0:15:17.96,0:15:20.69,Default,,0,0,0,,‫ليس عليك قرصي!‬
Dialogue: 0,0:15:21.13,0:15:24.50,Default,,0,0,0,,‫تذكرت، لا تحسنين التعامل‬\N‫مع الأشياء المخيفة.‬
Dialogue: 0,0:15:24.63,0:15:25.70,Default,,0,0,0,,‫هذا يؤلم!‬
Dialogue: 0,0:15:28.37,0:15:29.90,Default,,0,0,0,,‫"كل شيء بـ10 ين"‬
Dialogue: 0,0:15:30.77,0:15:32.30,Default,,0,0,0,,‫هذه اللافتة الرثة...‬
Dialogue: 0,0:15:32.54,0:15:34.04,Default,,0,0,0,,‫إنه يثير الريبة للغاية.‬
Dialogue: 0,0:15:38.41,0:15:39.48,Default,,0,0,0,,‫رائحة مقرفة كالعفن!‬
Dialogue: 0,0:15:42.41,0:15:44.01,Default,,0,0,0,,‫لا أحد غيرنا؟‬
Dialogue: 0,0:15:44.35,0:15:46.45,Default,,0,0,0,,‫ماذا حدث للاعبين المحنكين‬\N‫في لعبة "ستريت فايتر 2"؟‬
Dialogue: 0,0:15:47.89,0:15:50.12,Default,,0,0,0,,‫إنها لعبة "ستريت فايتر 1" الأصلية!‬
Dialogue: 0,0:15:50.85,0:15:53.92,Default,,0,0,0,,‫يا "أونو"، انظري إلى هذه الأزرار الكبيرة!‬
Dialogue: 0,0:15:54.56,0:15:57.09,Default,,0,0,0,,‫تتغير الهجمات بناء على قوة ضغطك.‬
Dialogue: 0,0:15:57.70,0:16:01.30,Default,,0,0,0,,‫إنها مختلفة كلياً عن تصميم‬\N‫"ستريت فايتر 2" ذات الـ6 أزرار.‬
Dialogue: 0,0:16:11.04,0:16:14.55,Default,,0,0,0,,‫استخدام هجمات قوية‬\N‫ينقص قوة تحملك في الحياة الواقعية.‬
Dialogue: 0,0:16:14.95,0:16:18.55,Default,,0,0,0,,‫إنها لعبة جنونية تجعل اللعب العنيف عادياً!‬
Dialogue: 0,0:16:20.82,0:16:22.99,Default,,0,0,0,,‫يا له من صاحب متجر مخيف.‬
Dialogue: 0,0:16:24.82,0:16:26.19,Default,,0,0,0,,‫"كريزي كلايمر"‬
Dialogue: 0,0:16:26.29,0:16:27.59,Default,,0,0,0,,‫"(كريزي كلايمر)"‬
Dialogue: 0,0:16:27.89,0:16:28.73,Default,,0,0,0,,‫"بويان"...‬
Dialogue: 0,0:16:29.83,0:16:31.36,Default,,0,0,0,,‫"إيليفيتور أكشن"...‬
Dialogue: 0,0:16:31.43,0:16:32.83,Default,,0,0,0,,‫"(إيليفيتور أكشن)"‬
Dialogue: 0,0:16:32.93,0:16:35.23,Default,,0,0,0,,‫كأننا في كبسولة حفظ الزمن...‬
Dialogue: 0,0:16:35.73,0:16:39.34,Default,,0,0,0,,‫من الجنوني أن "ستريت فايتر 1"‬\N‫ليست أحدث لعبة هنا.‬
Dialogue: 0,0:16:40.20,0:16:42.21,Default,,0,0,0,,‫يا "أونو"، عندهم "سبيس هارير"!‬
Dialogue: 0,0:16:43.81,0:16:46.11,Default,,0,0,0,,‫من المؤسف أنهم لا يملكون النسخة التفاعلية.‬
Dialogue: 0,0:16:46.41,0:16:48.81,Default,,0,0,0,,‫لكن ما زال هذا اسماً أذهل اللاعبين في زمنه.‬
Dialogue: 0,0:16:49.45,0:16:50.81,Default,,0,0,0,,‫قد يكون صاحب المتجر غريباً،‬
Dialogue: 0,0:16:51.32,0:16:53.45,Default,,0,0,0,,‫لكنه يبدو مكاناً رائعاً للعب.‬
Dialogue: 0,0:16:55.49,0:16:57.79,Default,,0,0,0,,‫حتى لعبة الرافعة عندهم تقليدية!‬
Dialogue: 0,0:16:58.39,0:17:01.66,Default,,0,0,0,,‫كنت أراها على الطابق العلوي‬\N‫في المتاجر عندما كنت صغيراً.‬
Dialogue: 0,0:17:02.96,0:17:04.40,Default,,0,0,0,,‫هذه الجوائز التي تبدو رخيصة...‬
Dialogue: 0,0:17:04.86,0:17:06.13,Default,,0,0,0,,‫تعيد لي الذكريات...‬
Dialogue: 0,0:17:16.31,0:17:17.14,Default,,0,0,0,,‫ما الخطب؟‬
Dialogue: 0,0:17:17.51,0:17:18.44,Default,,0,0,0,,‫هل اكتفيت يا "أونو"؟‬
Dialogue: 0,0:17:20.04,0:17:21.08,Default,,0,0,0,,‫"صالة (غاشادوكورو) للألعاب"‬
Dialogue: 0,0:17:21.18,0:17:23.78,Default,,0,0,0,,‫دفع 10 ين مقابل الدور رائع فعلاً‬
Dialogue: 0,0:17:24.05,0:17:27.45,Default,,0,0,0,,‫لكنه كئيب، ليس مناسباً لتتعب نفسك فيه...‬
Dialogue: 0,0:17:28.32,0:17:29.89,Default,,0,0,0,,‫حان وقت الذهاب إلى المنزل.‬
Dialogue: 0,0:17:30.29,0:17:32.96,Default,,0,0,0,,‫هل اكتشفنا حقيقة الأسطورة الحضرية.‬
Dialogue: 0,0:17:35.03,0:17:38.63,Default,,0,0,0,,‫بئساً، يبدو أني أسقطت مفتاح الدراجة‬\N‫في مكان ما داخل الصالة.‬
Dialogue: 0,0:17:38.86,0:17:41.10,Default,,0,0,0,,‫سأعود سريعاً و...‬
Dialogue: 0,0:17:41.17,0:17:45.40,Default,,0,0,0,,‫"للإيجار"‬
Dialogue: 0,0:17:46.40,0:17:48.87,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ أين اختفت الصالة؟‬
Dialogue: 0,0:17:51.71,0:17:54.45,Default,,0,0,0,,‫أغلق هذا المكان أبوابه من وقت طويل.‬
Dialogue: 0,0:17:55.58,0:17:59.32,Default,,0,0,0,,‫لم يتعامل المالك مع الأمر جيداً‬\N‫وترك المدينة عام 1987.‬
Dialogue: 0,0:17:59.58,0:18:02.35,Default,,0,0,0,,‫أو بالأحرى ترك هذا العالم...‬
Dialogue: 0,0:18:03.12,0:18:06.16,Default,,0,0,0,,‫كان مقتنعاً حتى النهاية‬\N‫أن الصالات ستزدهر ثانية‬
Dialogue: 0,0:18:06.59,0:18:08.83,Default,,0,0,0,,‫كما حدث عند صدور "سبيس إنفيدرز"...‬
Dialogue: 0,0:18:09.36,0:18:11.10,Default,,0,0,0,,‫عام 1987...‬
Dialogue: 0,0:18:11.36,0:18:12.93,Default,,0,0,0,,‫عندها صدرت "ستريت فايتر 1"...‬
Dialogue: 0,0:18:13.36,0:18:16.33,Default,,0,0,0,,‫لو انتظر 4 سنوات لتحسنت الأوضاع‬\N‫بصدور "ستريت فايتر 2"...‬
Dialogue: 0,0:18:20.77,0:18:23.07,Default,,0,0,0,,‫هذا مؤلم!‬
Dialogue: 0,0:18:23.14,0:18:25.61,Default,,0,0,0,,‫لم تتصرفين بعنف عندما تخافين؟‬
Dialogue: 0,0:18:26.14,0:18:28.05,Default,,0,0,0,,‫حب الصغار!‬
Dialogue: 0,0:18:37.22,0:18:39.19,Default,,0,0,0,,‫ما زال أمامنا طريق طويل...‬
Dialogue: 0,0:18:39.62,0:18:41.53,Default,,0,0,0,,‫لكنّا في المنزل الآن‬\N‫لو كانت الدراجة معنا...‬
Dialogue: 0,0:18:42.33,0:18:44.16,Default,,0,0,0,,‫ستقتلني الجدة!‬
Dialogue: 0,0:18:44.76,0:18:48.23,Default,,0,0,0,,‫سأضطر إلى العودة لإحضارها‬\N‫بالمفتاح الاحتياطي.‬
Dialogue: 0,0:18:49.13,0:18:50.13,Default,,0,0,0,,‫أتصدقين ذلك يا "أونو"؟‬
Dialogue: 0,0:18:50.43,0:18:52.10,Default,,0,0,0,,‫حل المساء.‬
Dialogue: 0,0:18:53.74,0:18:57.11,Default,,0,0,0,,‫وصلنا إلى هناك ظهراً وقد مرت 5 ساعات.‬
Dialogue: 0,0:18:57.67,0:19:00.44,Default,,0,0,0,,‫كأننا دخلنا إلى بعد آخر.‬
Dialogue: 0,0:19:00.81,0:19:03.11,Default,,0,0,0,,‫لمحنا أسطورة حضرية حقيقية!‬
Dialogue: 0,0:19:10.72,0:19:12.72,Default,,0,0,0,,‫القطار على الجانب الآخر من النهر...‬
Dialogue: 0,0:19:13.76,0:19:16.76,Default,,0,0,0,,‫إضافة إلى أني لم آكل منذ وقت الغداء.‬
Dialogue: 0,0:19:17.49,0:19:19.43,Default,,0,0,0,,‫"متجر (يوكوياما) للأطعمة"‬
Dialogue: 0,0:19:21.70,0:19:24.20,Default,,0,0,0,,‫أراهن أنك لم تأكلي طعاماً من متجر قط، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:19:24.54,0:19:25.44,Default,,0,0,0,,‫انتظري لحظة هنا!‬
Dialogue: 0,0:19:26.54,0:19:28.41,Default,,0,0,0,,‫ها نحن أولاء.‬
Dialogue: 0,0:19:29.14,0:19:31.71,Default,,0,0,0,,‫انظري إلى رغيف اللحم الكبير والدسم هذا!‬
Dialogue: 0,0:19:33.11,0:19:37.25,Default,,0,0,0,,‫كلي واحداً على معدة فارغة‬\N‫ولن تنسي طعمه أبداً!‬
Dialogue: 0,0:19:41.52,0:19:44.59,Default,,0,0,0,,‫لا تجيدين التظاهر فعلاً،‬
Dialogue: 0,0:19:59.10,0:20:01.77,Default,,0,0,0,,‫ما زال أمامنا طريق طويل.‬
Dialogue: 0,0:20:04.24,0:20:05.08,Default,,0,0,0,,‫ما الخطب؟‬
Dialogue: 0,0:20:06.64,0:20:07.58,Default,,0,0,0,,‫أصابتك ثآليل؟‬
Dialogue: 0,0:20:10.08,0:20:13.32,Default,,0,0,0,,‫كنت تمشين بهذا الحذاء القاسي؟‬
Dialogue: 0,0:20:18.06,0:20:19.32,Default,,0,0,0,,‫لا خيار آخر كما أظن.‬
Dialogue: 0,0:20:20.62,0:20:22.66,Default,,0,0,0,,‫تفضلي وارتدي حذائي.‬
Dialogue: 0,0:20:23.26,0:20:25.03,Default,,0,0,0,,‫ينبغي أن يخفف الألم.‬
Dialogue: 0,0:20:30.10,0:20:31.37,Default,,0,0,0,,‫ليس مناسباً؟‬
Dialogue: 0,0:20:31.54,0:20:32.84,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني أن أحملك!‬
Dialogue: 0,0:20:33.00,0:20:34.24,Default,,0,0,0,,‫تبدين ثقيلة.‬
Dialogue: 0,0:20:44.08,0:20:48.05,Default,,0,0,0,,‫أنا واثق بأن والديك قلقان‬\N‫أكثر بكثير من والدي.‬
Dialogue: 0,0:20:48.65,0:20:49.85,Default,,0,0,0,,‫يجب أن نسرع إلى المنزل.‬
Dialogue: 0,0:20:53.92,0:20:56.46,Default,,0,0,0,,‫أيتها الشابة!‬
Dialogue: 0,0:20:56.53,0:20:58.80,Default,,0,0,0,,‫أين أنت؟‬
Dialogue: 0,0:20:59.03,0:21:00.93,Default,,0,0,0,,‫كانا قلقين فعلاً!‬
Dialogue: 0,0:21:01.06,0:21:03.27,Default,,0,0,0,,‫أنت! "أونو" هنا!‬
Dialogue: 0,0:21:05.20,0:21:08.84,Default,,0,0,0,,‫أيتها الشابة! كنت هنا إذن!‬
Dialogue: 0,0:21:09.34,0:21:13.08,Default,,0,0,0,,‫إن الآنسة "غودا" غاضبة جداً في القصر!‬
Dialogue: 0,0:21:16.88,0:21:17.91,Default,,0,0,0,,‫يا "أونو"...‬
Dialogue: 0,0:21:18.35,0:21:19.98,Default,,0,0,0,,‫هل تحظين بالمتعة في عطلة الصيف؟‬
Dialogue: 0,0:21:22.45,0:21:25.06,Default,,0,0,0,,‫إن صعب عليك الوضع فتعالي وجديني.‬
Dialogue: 0,0:21:25.62,0:21:28.29,Default,,0,0,0,,‫سآخذك إلى مزيد من الصالات الغامضة.‬
Dialogue: 0,0:21:28.93,0:21:30.73,Default,,0,0,0,,‫مثل صالة "كاواساكي" الضخمة‬
Dialogue: 0,0:21:31.03,0:21:33.46,Default,,0,0,0,,‫أو صالة "بلاي هاب" ذات اللعبة الواحدة.‬
Dialogue: 0,0:21:34.10,0:21:36.90,Default,,0,0,0,,‫سمعت أن هناك دار مسنين‬\N‫يمكن أن نلعب فيها إلى الأبد!‬
Dialogue: 0,0:21:37.37,0:21:39.67,Default,,0,0,0,,‫حتى إنهم يدفعون ثمن الألعاب!‬
Dialogue: 0,0:21:40.04,0:21:40.87,Default,,0,0,0,,‫أليس مذهلاً؟‬
Dialogue: 0,0:21:50.35,0:21:51.18,Default,,0,0,0,,‫"هارو"!‬
Dialogue: 0,0:21:51.45,0:21:55.22,Default,,0,0,0,,‫كيف تمكنت من تحصيل‬\N‫أدنى درجة في كل الفصول!‬
Dialogue: 0,0:21:55.52,0:21:58.69,Default,,0,0,0,,‫سآخذ الـ"تربو غرافكس 16" عقاباً لك!‬
Dialogue: 0,0:21:58.86,0:22:01.83,Default,,0,0,0,,‫لا! لا بد أنك تمزحين!‬
Dialogue: 0,0:22:09.47,0:22:12.07,Default,,0,0,0,,‫من أين أتاها كل هذا التحفيز فجأة؟‬
Dialogue: 0,0:22:12.37,0:22:15.11,Default,,0,0,0,,‫إنها تنتبه جيداً ووضعية جلوسها مثالية.‬
Dialogue: 0,0:22:16.51,0:22:17.47,Default,,0,0,0,,‫تعابيرها كذلك...‬
Dialogue: 0,0:23:45.20,0:23:50.27,Default,,0,0,0,,‫ترجمة "زياد عوض"‬
Dialogue: 0,0:24:00.48,0:24:03.78,Default,,0,0,0,,‫ألعاب حديقة الملاهي غريبة قليلاً...‬
Dialogue: 0,0:24:04.11,0:24:06.88,Default,,0,0,0,,‫فليس عندهم أحدث الألعاب.‬
Dialogue: 0,0:24:07.25,0:24:09.09,Default,,0,0,0,,‫عندهم ألعاب قديمة رجعية‬
Dialogue: 0,0:24:09.22,0:24:12.49,Default,,0,0,0,,‫أو ستجد ألعاباً تفاعلية ضخمة...‬
Dialogue: 0,0:24:12.69,0:24:14.59,Default,,0,0,0,,‫مهلاً، لم لا نذهب لنجرب أحدها؟‬