‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬
‫1، 2، 3 بيننا!‬
‫اذهب للاصطياد.‬
‫لكنتما فخوران بـ"أجا".‬
‫واجهت بشجاعة صائد جوائز‬ ‫وخرجت منتصرة من المعركة.‬
‫وحصلت على علامة جيد جداً‬ ‫في امتحان الانكليزية.‬
‫إنها لغة هنا.‬
‫والعلامة تُكتب حرف‬‫اً‬‫،‬ ‫بدا الأمر مهماً جداً لها.‬
‫أيها القائد ‬‫"‬‫فيكس‬‫"‬ ‫يبدو أن هناك كائن يشبه القطة...‬
‫صمت! "فارفاتوس فيكس" في خضم ت‬‫قديم تقرير‬‫.‬
‫أما بالنسبة لـ"كريل"، يعتقد "فارفاتوس"‬
‫أنه بدأ على مضض التأقلم مع الكوكب القذر.‬
‫كائن غير معروف يحاول خرق المكان‬‫.‬
‫أتعطيني الإذن بتبخيره؟‬
‫إن كان هناك تبخّر سيحدث‬ ‫فـ"فارفاتوس" سيقوم بالأمر!‬
‫مرّ وقت طويل منذ أن قتل أي شيء.‬
‫"تحذير من دخيل"‬
‫إنه بالفعل كائن يشبه القطة.‬
‫بالكاد هذا يحظى باهتمام "فارفاتوس".‬
‫اللورد والسيدة "تارو‬‫ن‬‫"، أيمكنكما سماعي؟‬
‫- الملازم "زدرا"؟‬ ‫- أيمكنكما سماعي؟‬
‫"تحذير من دخيل"‬
‫الأمير والأميرة "تارون"، أيمكنكما سماعي؟‬
‫"فارفاتوس" يسمعك أيتها الملازم.‬
‫وسعيد لمعرفة أنك لم تموتي!‬
‫إن كنتم‬‫ا‬‫ تستطيع‬‫ا‬‫ن سماعي،‬ ‫فقد كان ‬‫ثمة ‬‫خائن‬‫اً‬‫ على "أكيريديون 5"‬
‫يا للهول، هذا الشيء البغيض.‬
‫"بيتا"، تنحى جانباً.‬
‫دروعهم قوية للغاية، أخي.‬
‫إذاً علينا إيجاد طرق أخرى للهجوم.‬
‫إن كنتم تستطيعون سماعي‬ ‫فأنا أعرف هوية الخائن.‬
‫أكرر، أعرف هوية الخائن.‬
‫بـ4 ‬‫كلمات، "بلشاك" سيجعل أحلامك تتحقق.‬
‫أنا، أنت، موقد النار.‬
‫ما هو موقد النار؟‬
‫من دوني؟ تماماً.‬
‫أيمكنني أن أحضر أخي الصغير؟‬
‫ماذا؟ لا.‬
‫ثم إن "الفيسبا" خاصتي لا تسع سوى لاثنين.‬
‫هذه طقوس مغازلة محلية.‬
‫أنت تطلب مني الخروج في موعد.‬
‫ماذا؟ لا.‬
‫ربما، سنكون مجموعة.‬
‫حسناً، إذاً،‬ ‫عليّ أن أذهب إلى مكان آخر الآن.‬
‫حسناً، سأقلّك عن الساعة 7.‬
‫على "الفيسبا"، من أجل مسألة المجموعة ذلك.‬
‫أخي الصغير، آسفة لا يمكنني العمل‬ ‫على مصفوفة "داكسيال" الليلة.‬
‫الأحمق البدائي الأشقر دعاني‬ ‫إلى حفلة نار "بون بون".‬
‫لديه ما يسمه البشر "إعجاب بك".‬
‫بالطبع!‬
‫لا بد أنني سحقت شيئاً عندما ضربت وجهه.‬
‫عادات المواعدة البشرية غريبة للغاية.‬
‫اسمع صوتي يا "ستيف"، لقد نضجت.‬
‫والناس الناضجين يذهبون إلى الغابات‬
‫ويطاردون "بيلي كراجل" الأركيدي الأسطوري.‬
‫وفقاً للخرافة والأسطورة والانترنت‬
‫إنه الوقت الذي يخرج به‬ ‫"بيلي كراجل" من كهفه!‬
‫اصمت وصوتك الرجولي!‬
‫لا للأحاديث المخيفة‬‫ بين الأولاد‬‫ الجدد‬‫.‬
‫"كريل"، فلنتسكع الليلة، ستكون ليلة الأخوة.‬
‫لماذا؟ لست أخاك.‬
‫أخو‬‫ان‬‫، رف‬‫ي‬‫ق‬‫ان‬‫، لخوض مغامرة!‬
‫سنفعل أمور الصبيان، نصبح أفضل ‬‫صديقين‬‫،‬ ‫ون‬‫ت‬‫شارك أسرارنا.‬
‫سأبدأ أولاً.‬
‫ظللت أبلل سريري حتى الصف الـ8.‬
‫حسناً، الآن دورك.‬
‫امتحان ممتاز آخر، سيد "تارون".‬
‫لا أعلم كيف تفعل ذلك.‬
‫الجميع يعلم أن الآنسة "جانيث"‬ ‫تعطي علامة ممتاز واحدة.‬
‫والتي كانت دائماً لي قبل أن تأتي.‬
‫والآن تحصل على جيد.‬
‫أجل، أنا أقترح أن تتقبل التغيير.‬
‫سأقابلك عند الـ7!‬
‫انتعل حذاءً مريحاً.‬
‫- ما هذا؟‬ ‫- لحظة عزيزتي، أحاول أن...‬
‫"لوسي"، إنها حفلة ابنتنا الأولى!‬
‫- الآن، لا تتوتري، حبيبتي.‬ ‫- لست متوترة.‬
‫ما الذي تعرفينه عن التوتر؟ أنت رجل آلي.‬
‫هذه من أجل الألبوم.‬
‫عودي فحسب قبل موعد الحظر،‬ ‫أيتها الآنسة الصغيرة، وإلا ستُعاقبين.‬
‫تُعاقبين، "فلفل مطحون طازج،‬ ‫أضيفي القليل للسلطة."‬
‫بمعنى آخر، إن لم تأتي في الموعد المحدد‬ ‫سيزول شكلك البشري.‬
‫كائن غير معروف يحاول خرق المكان.‬
‫- أعطوني الإذن بتبخيره.‬ ‫- الإذن ممنوح.‬
‫لا، لا تبخري رفيقي.‬
‫أعني...أعني "بلشاك".‬
‫- لم تتصرفين بغرابة؟‬ ‫- رائع...‬
‫حضرت العديد من الاحتفالات الملكية‬ ‫تكفي ‬‫ل‬‫تتعاملي مع حفل على الأرض.‬
‫مرحباً، ضع كفك يا بني.‬
‫يا لها من قبضة لديك، يا صاح.‬
‫والآن دعنا نناقش نواياك تجاه أميرتي.‬
‫لا أريد أي علاقة حميمة على طريق العشاق،‬ ‫مفهوم؟‬
‫لا، لا علاقات أو حميمية، سيدي، وسيدتي.‬
‫زميلتك تخاطر في الاتصال هكذا‬
‫على الجهاز اللاسلكي المجرّي.‬
‫يمكن لأي أحد أن يتتبّع الإشارة،‬ ‫ليس أمراً جيداً.‬
‫المعلومات التي لدى الملازم "زدرا"‬
‫لا بد أنها تستحق خطر كهذا.‬
‫أي نوع من المعلومات تملك؟‬
‫"فارفاتوس" لا يعلم.‬
‫لهذا هو هنا يطلب مساعدتك.‬
‫ماذا تعتقد هي المعلومات؟ صائدو جوائز؟‬
‫خطط "موراندو"؟‬
‫كيف تتخلص من بقع الصلصة عن ثيابك؟‬
‫لأن لدي ذلك المئزر الدائري...‬
‫يخشى "فارفاتوس" أنها هوية الخائن.‬
‫أحد ما مقرّب من العائلة الملكية عطّل‬ ‫دروع الحماية‬
‫ما سمح لـ"موراندو"‬ ‫وقواته أن يهاجموا المكان.‬
‫اختارهم من بين كل البيوت‬ ‫التي يمكن خيانتها!‬
‫كيف أمكنهم؟ النذالة! الشر!‬
‫ربما لديه سبب مشروع تماماً؟‬
‫بحقك يا "فيكسي"!‬
‫ليس ث‬‫مة ‬‫أي سبب وجيه لخيانة‬ ‫الطفلين أو والديهما.‬
‫"فارفاتوس" متأكد من أن الخائن يعذّبه الندم.‬
‫الأغبياء فقط يستمعون إلى أمثال "موراندو".‬
‫علينا أن نصلح هذا حالاً.‬
‫على الملازم "زدرا" أن تتعقب‬ ‫وتقتل ذلك الخائن.‬
‫وأنا سأساعد في ذلك.‬
‫أياً كان لديه الجرأة ليساهم في هجوم كهذا‬
‫سنقوم بالكشف عنه وقد انتزعت أحشاءه وشرفه.‬
‫انتزاع شرفه؟‬
‫"أعطني منزلاً‬
‫حيث يتجول الجاموس‬
‫حيث الغزال والظبي..."‬
‫أهلاً بك في...موقد النار؟‬
‫- عجباً! إنها جميلة جداً ودافئة...‬ ‫- "حيث نادراً ما يسمع"‬
‫- أريد أن أحضنها فحسب.‬ ‫- "كلمة محبطة"‬
‫احذري.‬
‫- النار حارقة، خطرة، مثلي.‬ ‫- "والسماء ليست ملبدة بالغيوم كل النهار‬
‫بيت المزرعة‬
‫حيث يلعب الغزال والظبي"‬
‫أعتقد أننا لا نرقص؟‬
‫لا تقلقي، ربما سيفعلون لاحقاً.‬
‫ما رأيك ببعض من حلوى الخطمي والشوكولا.‬
‫المزيد من ماذا؟‬
‫سأذهب لأجد حلوى الخطمي.‬
‫مهلاً، أنت مع "ستيف"؟‬
‫هل أنتما على علاقة؟‬
‫لماذا تكررين نفسك؟‬
‫يا إلهي! "ستيف" و"أجا".‬
‫يمكن أن تكونا "ستاجا"!‬
‫أو "أجيف"! لا، "ستاجا"، فلنختار "ستاجا".‬
‫سأحتفظ باسمي، شكراً.‬
‫هل تقضين وقتاً جيداً، "أج"؟‬
‫ليس فعلاً.‬
‫قد يكون هذا موعدي الأول والأخير.‬
‫الموعد الأخير؟‬
‫لا! لقد جعلنا للتو "ستاجا" أمراً مهماً!‬
‫لا يمكن أن تنفصلي عنه الآن.‬
‫سر الموعد العظيم هو أن تكوني على طبيعتك.‬
‫بالطبع، ماذا أكون غير ذلك؟‬
‫بالحديث عن المواعيد، أين هو "توبي توفي"؟‬
‫"تي بي" و"كلير" ذهبا مع "جيم"‬ ‫لزيارة العم "ميرلين" أو شيء كهذا.‬
‫ممل! هذا تافه للغاية.‬
‫كانت ليلة مظلمة.‬
‫ليس‬‫ت‬‫ م‬‫ثل هذه ال‬‫ليلة.‬
‫ضاع مخيّمان في عمق الغابات.‬
‫وفجأة سمعوا خشخشةً!‬
‫هرع المخيّمان إلى الأجمة‬ ‫ليواجهوا هناك "بيلي كراجل"!‬
‫ما هو الـ"بيلي كراجل"؟‬
‫نصف ماعز ونصف "كراجل"!‬
‫ويملك قرنا خروف وأنفاس عاملة المقصف.‬
‫ولكن‬‫ه لم يكن ‬‫هكذا دائماً.‬
‫بدأ "بيلي كراجل" بدأ كمخيّم ضائع.‬
‫هل نحن ضائعان؟‬
‫لا أحب النزهات.‬
‫كل شيء مغطى بالوحل.‬
‫وفقاً للخرافة والأسطورة والانترنت‬
‫"بيلي كراجل" يظهر حين تكون‬ ‫نجمة الكلب في مرحلة الأكثر لمعاناً.‬
‫وهذا يحصل مرة في القرن؟‬
‫أنت لا تصدق أن "بيلي كراجل" موجود، صحيح؟‬
‫ثق بي.‬
‫- أي شيء ممكن في هذه البلدة.‬ ‫- ما كان هذا؟‬
‫لا تقلق، لدي خبرة في التعامل‬ ‫مع المخلوقات مجهولة الأصل.‬
‫"إيلاي"، لا تفعل.‬
‫أتينا بسلام.‬
‫أنا "إيلاي"، صديق الزواحف!‬
‫"إيلاي"، هذا ليس صديقاً!‬
‫"إيلاي"، صديق.‬
‫أنت، زاحف.‬
‫ما هذا الـ...علمت ذلك!‬
‫هل أنت بخير؟‬
‫- أتعرف من كان؟‬ ‫- في الواقع، أجل.‬
‫لقد واجهنا للتو "بيلي كراجل"!‬
‫لقد نظر إليّ.‬
‫"بيلي كراجل" في الغابة!‬
‫انجوا بحياتكم!‬
‫قبل أن يأكل وجوهكم ويجعل أمعائكم منفوشة!‬
‫تأخرت قليلاً، أخبرنا "ستيف"‬ ‫مسبقاً قصة "بيلي كراجل".‬
‫"بيلي كراجل" حقيقي، يا رفاق!‬
‫"كريل" رآه أيضاً.‬
‫أين أختي والأشقر الأحمق؟‬
‫تقصد "ستاجا".‬
‫على الأرجح يجلسان على شجرة يقبلان بعضهما.‬
‫إذاً هذه الشجرة التي أخبرتك عنها.‬
‫انظر إلى الأيادي الخشبية.‬
‫لا بد أن هناك العشرات منها!‬
‫رومانسي جداً، صحيح؟‬
‫ليس لدينا أشجار في "أكيريد..."،‬ ‫أعني "كنتالوبيا".‬
‫مناخ صحراوي، رائع.‬
‫"أجا"؟‬
‫- "أجا"؟‬ ‫- الأشجار هي الأفضل!‬
‫- لماذا تخبئونها في الغابة؟‬ ‫- ماذا؟‬
‫مهلاً، انتظري "بلشاك"!‬
‫أنت سريعة.‬
‫لست مثل الفتيات الأخريات، ‬‫صحيح‬‫؟‬
‫أهذه نجوم؟‬
‫لا، إنها يرعات.‬
‫الكون، نسيت كم هو شاسع.‬
‫في وطننا كانت "زدرا" تخبرنا‬ ‫قصص عن الكون.‬
‫- "زدرا"؟‬ ‫- كانت تعمل لدى والداي.‬
‫مثل جليسة أطفال؟‬
‫ما كانت لتجلس يوماً على الأطفال،‬ ‫لكنها كانت قوية‬
‫وأخبرتنا قصص عن كائنات على كواكب أخرى.‬
‫أجل، وكأنها موجودة.‬
‫لطالما بدا الأمر مليء بالمغامرات.‬
‫أترين تلك النجمة الساطعة الكبيرة؟‬
‫تدعى نجمة الكلب.‬
‫وتلك تدعى نجمة القطة.‬
‫وتلك الكبيرة هناك؟‬
‫هذه نجمة الفيل.‬
‫أنت تختلق هذه.‬
‫لا، أقسم لك...نجمة خلد الماء.‬
‫أنت تسطعين.‬
‫حقاً؟‬
‫لا، أنت تسطعين فعلاً.‬
‫لا.‬
‫عليّ أن أذهب، شكراً، وداعاً!‬
‫كيف أمكنني أن أكون بهذا الغباء؟‬
‫"أجا"؟‬
‫"أجا"!‬
‫"أجا"، أوقعت المنقلة؟‬
‫"كريل"! لدينا مشكلة، مشكلة سيئة.‬
‫"جايلن" العظيم،‬‫ ‬‫كان علينا سم‬‫ا‬‫ع كلام الأم.‬
‫لا تخبريها أبداً أنك قلت لها هذا.‬
‫فلنجعلها مشكلتان.‬
‫- الـ"زيرون"؟‬ ‫- أجل.‬
‫"السيراتور" خاصتي! لا بد أنني أوقعته‬ ‫عندما كنت مع "ستيف" في الشجرة.‬
‫هل كنتما تقبّلان بعضكما؟‬
‫لا! علينا أن نبقي "زيرون" بعيدين‬ ‫عن حفل "البون بون".‬
‫والنجاة.‬
‫فكرة جيدة.‬
‫نحن نقترب.‬
‫حاول أن تحرك ذلك السلك هناك.‬
‫بنطالك يرن.‬
‫- ماذا؟‬ ‫- مرحباً! معك "لوسي بلانك".‬
‫الأم ترغب بالتحدث إليك عبر اللاسلكي.‬
‫أيها القائد ‬‫"‬‫فيكس‬‫"‬ ‫لم يعد الوريثان إلى السفينة الأم.‬
‫أميرتنا الصغيرة في موعد!‬
‫تقنياً، إنهما ضمن مجموعة.‬
‫لكن وفقاً لحساباتي‬
‫سيكون تحوّلهما قد اختفى بالفعل.‬
‫أتقولين لـ"فرفاتوس"‬
‫أن الأمير‬‫ي‬‫ن على وشك‬ ‫أن يكشفا شكلهما الحقيقي‬
‫أمام مجموعة من المراهقين الثرثارين؟‬
‫أعيدي ما قلته يا "لوسي"،‬ ‫إنها على موعد مع من؟‬
‫مستحيل! لكنها ضربته في وجهه!‬
‫هي...أنا رأيته!‬
‫الملازم "زدرا"!‬ ‫"زدرا" معك "فارفاتوس فيكس".‬
‫أيمكنك سماعي؟‬
‫أجل، سيدي، فعلت!‬
‫حسناً، "لوسي"، عليّ أن أذهب.‬
‫لا يمكن لـ"أجا" و"كريل" ‬‫الظهور‬ ‫يشعّون في الغابات.‬
‫أيها القائد "فيكس"،‬ ‫الملكيين بحاجة إليك في الحال.‬
‫أين الفتاة؟‬
‫إنها تتسكع هنا في مكان ما.‬
‫لا!‬
‫لطيف، يحاولان محاربتنا.‬
‫"كريل"!‬
‫أخبرتكم أن "بيلي كراجل" حقيقي!‬
‫ع‬‫لمت‬‫ أنني شممت رائحة‬‫ أنفاس‬ ‫ سيدة المقصف.‬
‫"ستيف"!‬
‫علينا أن نخلي المكان.‬
‫"بيلي كراجل" ليس مثل صديقنا الآخر.‬
‫"بيلي كراجل" ليس حقيقي، "بيبرجاك".‬
‫يبدو حقيقي لي.‬
‫- لكن "أجا"!‬ ‫- إنها بخير، إنها مع "كريل"، فلنذهب!‬
‫"أجا"!‬
‫- أعطني الـ"سيراتور".‬ ‫- سأكون بلا حماية عندها.‬
‫على الأقل يمكنك اللكم.‬
‫تسلّق الآن!‬
‫لا أحب الطبيعة الأم هذه،‬ ‫أفضّل السفينة الأم.‬
‫أي أحمق اخترع الأشجار.‬
‫هذه الأشجار تُنقذ خلفيتك السفلى حالياً.‬
‫وهي مهيبة!‬
‫سيُفيد الـ"سيراتور" الآن تحديداً.‬
‫- حان وقت التقطيع.‬ ‫- لا.‬
‫أردت لأعزف على أحدها.‬
‫لا يمكنك أن تحظى بالـ"سيراتور" والغيتار.‬
‫ليس الغيتار.‬
‫نحن 3 ضد 2.‬
‫ليس لديكما فرصة.‬
‫لا!‬
‫لا يمكنهما الركض، تحركا.‬
‫"كريل"؟ أين أنت؟ النجدة.‬
‫"كريل"؟‬
‫حيوي، لكن ما الذي تفعله هنا، "لوج"؟‬
‫أما زلت تحبين الأشجار؟‬
‫هذا ليس مضحكاً!‬
‫- وعليك أن تخرج من هنا.‬ ‫- ليس ‬‫من ‬‫دونك.‬
‫ضربة جيدة يا "لوج".‬
‫أسقطت سلاحك.‬
‫أنزلوا أسلحتكم.‬
‫الوريثان الملكيين تحت حماية‬ ‫"فارفاتوس فيكس"!‬
‫لطالما أردت الموت المجيد، "فارفاتوس".‬
‫- لا يمكنه القضاء على ثلاثتهم.‬ ‫- فلنُعادل النتيجة.‬
‫"فيكس"، الدرع!‬
‫عليكما ‬‫العودة‬‫ إلى السفينة الأم.‬
‫لا يمكنك القضاء على ثلاثتهم وحدك.‬
‫إنها محقة يا "فيكس"، استسلم.‬
‫لن تؤذوهما!‬
‫"فارفاتوس فيكس" يحمي عائلة "تارون"...‬
‫بحياته!‬
‫بسرعة!‬
‫"ألفا"!‬
‫"أنت في المنزل؟ مرحباً...(ستيف)؟"‬
‫كدنا نموت، لكن مهلاً،‬ ‫لكن ذلك الـ"زيرون" احترق.‬
‫أهذه الرسالة من "ستيف"؟‬
‫"سيكلوس" العزيز، "ستاجا"‬ ‫أصبحت شيئاً مهماً الآن.‬
‫"(ستاجا)، أنا أريد أن..."‬
‫ليس هناك كلمة تتناغم مع "ستاجا".‬
‫أجل! وجه ضاحك!‬
‫كان موعداً.‬
‫أجل.‬
‫ماذا بحق...‬
‫منقلتي لا تفعل هذا!‬
‫- الأميرة "أجا"، الأمير "كريل"...‬ ‫- الملازم "زدرا".‬
‫- أين الوريثان الملكيين؟‬ ‫- إنهما بأمان.‬
‫- أين هما بالضبط؟‬ ‫- هذا ليس اتصال آمن‬
‫لكن "فارفاتوس" يُقسم بحياته أن الولد‬‫ي‬‫ن...‬
‫أنت خائن، أيها القائد، وثقت بك‬
‫وقد وثق بك الملك والملكة، لقد ختنهما.‬
‫هل ستقف بجانبي، مرة أخيرة‬
‫يا صديقي؟‬
‫سأفعل أيها الملك.‬
‫أعلم أنك أنت السبب، "فيكس"، احمي ولديّ.‬
‫رجاءً، دعي "فارفاتوس" يشرح لك.‬
‫دعك من الكلام.‬
‫إن حصل أي مكروه للوريث‬‫ي‬‫ن الملكي‬‫ي‬‫ن‬
‫أعدك عندها بأنني سأجعل موتك بطيء ومؤلم‬
‫و‬‫من ‬‫دون مجد.‬
‫أنا قادمة إليك!‬
‫أكانت الفترة طويلة بما يكفي؟‬ ‫هل استطعت تتبع الإشارة؟‬
‫الملكيين على كوكب مهمل، يُدعى الأرض.‬
‫جيد، سنحتاج إلى سفينة.‬
‫وبعدها سنقتل الخائن.‬