....سابقاً في أمة زي
"مرحبا بكِ في "التورا
أو إذا كان لدى (جورج) أي شيء .لتقوله بشأن ذلك
"قريبا ستكون "نيو مريكا - (هذا (رومان إستيس -
له الفضل في أن لدينا الماء والطاقة
جورج)، يجب أن شخصية رائعة)
لقد جازفت بحياتي من أجلها عدة مرات
هل ستصوت نعم على الدستور الجديد؟
تقول يجب أن نكون أمة واحدة
(أصوت لـ (نيومريكا
نعم، ما البديل؟
حرق كل شيء
!(دعونا نحضرها إلى لهنا. (جورج
!(جورج)! (جورج)! (جورج)
تمني لي التوفيق
!(دوك)
!(جورج)
ماذا حدث؟
هل نحن ميتون؟
ليس الجميع
اللعنة
يا إلهي
اثبت
!أتعرف ماذا، ستكون المساعدة هنا قريبا
سوف تكون بخير، حسناً؟
!(جورج)
!(دوك)
!(جورج)
جورج)؟)
هل أنتِ بخير؟ ماذا حدث؟
إنفجار من نوع ما
!(دوك)
(مرحبًا، (دوك
(نحن بحاجة "بيزكيتس" (إستيس
!(وارن)
سيتيزن زي)، ماذا.... ماذا حدث؟)
لا أدري إنفجار من نوع ما
أين (دانتي)؟ (إستيس)؟
لم أرهم
دعونا نساعد هؤلاء الناس
(دوك)
أول المستجيبين عليهم سرعة
مساعدة المصابين في الإنفجار
معظمهم من المندوبين هنا للتصويت
تعال الى هنا. تعال الى هنا. ها هم
حسناً، دعنا نخرجك من هنا
انتظر
حسناً الأن، فقط هون عليك يا رجل
أتعرف، الموت لم ليس مثلما كان عليه من قبل
!القليل من المساعدة هنا
!الزومبي! يا إلهي
شكراً - على الرحب والسعة -
المزيد من مواطنين الزومبي قادمين
ترجـــــــــــمة KILLERSHARK
أمة زي - الموسم الخامس الحلقة 3 - الهروب من التورا
من أين أتو كل هولاء الزومبيين؟
الزومبيين لا يدخلون إلى (التورا) فقط
يبدو أنهم كانوا في أجازة
في وقت متأخر من الموسم
أنت لا ترين الكثير من هذا في الشمال
هؤلاء المتحدثون يزدادون غضباً
"سنحتاج إلى المزيد من الـ "بيزكيتس
أين (دانتي)؟
(سيد (ستيمبل)؟ مهلا، (ليروي أيمكنك سماعي؟
بيزكيتس" قادم كل شيئ بخير"
وارن)، القليل من المساعدة)
(نحن بحاجة إلى (بيزكيتس
(حسنًا سيد (ستيمبل ها أنت ذا، هيا
هذا هو
عجباً، (بيزكيتس) يعمل حقاً
"مثل "الأنسولين
ماذا حدث؟
!"نحن بحاجة إلى المزيد من "بيزكيتس
ثمانية آلاف ومائتين وأربعة
ريد)؟) - ( 10 كي)
ماذا حدث؟
ثمانية آلاف مائتين وخمسة
انفجار في قاعة المؤتمرات يعتقدون أنها قنبلة
قنبلة؟
هل شاهدتِ (ريد)؟ - لا، هل وجدتك؟ -
نعم ، لكنني فقدتها مجدداً
من أين أتي كل هؤلاء الزومبي؟
كنت قد بدأت في الإعجاب بالمكان
أنت بخير؟
اسمح لي أن أعرف ما إذا كان هناك أي شيء أستطيع أن أفعله لك ، حسناً؟
لك هذا
من يريد قتل المندوبين؟
كانت هذه محاولة إغتيال
إغتيال؟
من؟ (إستيس)؟
أو أنتِ
ولكن.... من؟
لا، هذا الإستفتاء سينجح
كان هذا لينجح
الحمد لله أنكِ بخير
أنا بخير، وأنت؟
أنا محظوظ، لقد فقدنا الكثير من الناس الطيبين اليوم
وأكتسبت الكثير من المتكلمين
نعم بالطبع
نحن محظوظون بأن لدينا ما يكفي من (بيزكيتس) في متناول اليد
أو ربما لن نكون قادرين على إيقاف ذلك
أنا آسف، كان هذا يوم أسود
أدرك أننا ما زلنا نرعى الجرحى
لكن هذا لا يمكن أن ينتظر
جورج)، مصادري تفيد بأن من) خلف هذا ربما يكون متحدث
متحدث؟ لا، هذا ليس منطقي
كان لديهم مكسب كبير
انظر بنفسك - أعلم أنه كان انهيار أرضي -
المتحدثون كان من المفترض أن يكونوا (مواطنون كاملون في (نيومريكا
هذا الهجوم يغير كل شيء
إنه مبكر على التحقيق
ربما سمع (دانتي) شيئا؟
لم يكن بين الجرحى لا أعرف أين هو
شيء ما يجب أن تراه
أي شخص آخر شعر بالإختراق؟
اهدء واترك الطبيب يعمل
حسناً، قام هذا بتصفية عقلي
ما مشكلتك؟
هذا الانفجار كان الخبر السيء
على الجانب المشرق، لدينا عينات إختبار طازجة
ربما كان تسريب غاز
لا يهم
لحظة ما يطلقون عليه هجوم إرهابي
شخص ما عليه دفع الثمن
وكم من الوقت قبل أن يبدئوا بإلقاء اللوم علي؟
ميرفي)، أنا أعلم أنك) مررت بالكثير
هؤلاء الناس أعطوني العين الحمراء
منذ أن وصلت إلى هنا
تبدو مثل الشيطان
نعم، وأنا أتقبل ذلك، لكن لا يزال وقاحة منهم التحديق
ما هذا بحق الجحيم؟
صفارات الانذار
صفارة الانذار وهذا وقت خروجي
ميرفي)، لا، انتظر) - كلا -
أشياء سيئة تحدث لأولئك الذين ينتظرون
بالتوفيق في التجربتك العلمية أيتها السيدة المعالجة
آمل أن تحصلي على إمتياز
أشعر أنني أواجه تجربة جسد مثيرة
أريد فحص المحيط بالكامل
تأمين هذا السياج ثم تحديد وتدمير
جميع الزومبي الذين دخلوا
ماذا وجدت؟
هذا ليس من قبيل الصدفة
هذا تخريب للقيام بحرب
أين (دانتي)؟
ماذا تريد أن تخبرني؟
لدينا شهود
بأنَّ (دانتي) غادر القاعة قبل ثوان من الانفجار
لم يتمكن أحد من العثور عليه منذ ذلك الحين
(نحن بحاجة لجلب (دانتي لإستجوابه
(علينا إيجاد (دانتي قبل أن ينتشر ذلك
الناس منزعجة بإمكانهم الإنقلاب عليكِ وعلى المتحدثون
ليس هؤلاء الناس انا أعرفهم
زوجة (دانتي) تعمل في المختبر
ربما ستعرف شيئًا
.ها هي
!(ريد)
(10 كي)
استمروا في التحرك
من هنا
أنتِ ترتعشين
أنا بخير، حقاً؟
....كنت هناك، وثم
الكثير من الزومبيين
لكننا بحاجة إلى التحدث، حقاً
جميع المواطنين والميليشيات
عليكم باعادة التقرير إلى حسابك وظائفكم لأجل الموظفين الإلزاميين
تلقيت، إمنحنا دقيقة
يجب علي أنْ أذهب
(من المفترض أن أقدم تقريرًا إلى مختبر (صن مي في حالات الطوارئ
قابلني هناك عندما تستطيع
سأفعل، أعدك
هل هذا المنصة متصلة بسجلك؟
نعم، انها تدعم ما يصل إلى رقاقة من الكاميرا
صحيح
قد يكون الإنفجار هنا
أليس كذلك
يا رجل، آمل أن يكون سجلت في الاتجاه الصحيح
إذا كانت القنبلة تحت المنصة
إلى أي مدى يمكنك العودة بالتسجيل؟
حسناً، دعني، دعني أعيد هذا قليلا
ربما الرجل الذي زرعها هنا
كاميراتك نجت من الإنفجار
نعم
وقد تكون عن غير قصد التقطت صورة لذلك الرجل
الذي زرع القنبلة
أريد أنْ يكون لدي تحليل هذا الفيديو
أنا في طريقي للتحقيق شخصياً
سنحتاج إلى كاميرتك، إذا كان ذلك مقبولًا؟
لماذا لا تعطيه دقيقة؟
قد يكون قادرًا على حلها لك
الناس ماتوا هناك يمكن أن يكون هناك المزيد من الهجمات
لذا أنا أطلب منك مجدداً
تتطوع واعطيني هذه الكاميرا
نعم بالطبع
سأعيدها لك في أقرب وقت ممكن
أعدك
لنذهب
عندما أخبرني (ميرفي) أنكِ على قيد الحياة
لم أصدق ذلك - سررت برؤيتكِ -
نعم
أين (ميرفي)؟ ألم يجلبوه هنا للاختبار؟
...نعم، لكنه أصبح عصبيا و
وهرب عندما بدأت صفارات الانذار
وعلينا أن نفعل الشيء نفسه
(الآن، نحن نبحث عن (دانتي
هل رأيتيه يا (مارجوري)؟
لا، ليس منذ الصباح
أنا قلقة
ألم يحاول الاتصال بك؟
تعرفين أنه يمكنكِ أنْ تثقي في جورج) وأنا، أليس كذلك؟)
دانتي) لمْ يشارك في أي هجوم)
نيومريكا) كانت حلمه) بقدر ما كانت حلمك
طالما أنه هارب لا يبدو أنها حلمه أيضاً
أو للمتحدثين
هنا
ماذا تريدان؟ - أخذ محادثك -
لدينا أوامر لأخذها للحجر الصحي
أنا في منتصف دورة اختبار
أوامري هي إحتجاز جميع المتحدثين
جميعهم فوراً
بسلطة من؟
(الرئيس التنفيذي (إستيس
يجب أن أطلب منك التراجع
اخرجي من مختبري
لدي أوامري، سيدتي
الآن، رجاءً تنحي جانباً
صن مي)، افعلي ما تقوله)
(إنها محقة سنتحدث إلى (إستيس
سنخرجك من هناك
(ابحثي عن (دانتي
سنفعل
سنعود لخنزير تجاربك
إعتقدت أنهم لن يغادروا أبداً
يا إلهي
انتظر، لا تتحرك
!أنت أحمر
و؟
سأحتاج إلى نبض
نعم، بالتأكيد
نبض واحد أحمر حار قادم
هل هذا نبض حي بما يكفي، أيها الأحمق
التصويت اليوم
هنا (زيتزين زي) بث مباشر من قاعة الكونغرس
موقع الهجوم الإرهابي اليوم
في مركز ديمقراطيتنا الجديدة
(الرئيس التنفيذي لمدينة (التورا (رومان إيستيس)
قد طلب تحديث المواطنين
حول وضع التحقيق
لكن أولاً، لحظة حداد للجميع من فقدوا حياتهم
أو تحولوا اليوم
مساء الخير
زملائي المواطنين من (التورا) في جميع البؤر الاستيطانية
اليوم كان ليكون يوما سعيدأً
الوحدة والتقدم
ليس يوم الموت والخوف والألم
أعترف أن هذه المأساة هي خطئي
مثل الكثير منا، تم أخذي من خلال زخم التغيير
لقد فشلنا
لكننا لن ندع حذرنا يتراجع مجدداً
(كما أمرت بتأمين كامل لـ (ألتورا
حتى إشعار آخر
نطلب صبركم في استعادة النظام
لقد ظهرت المعلومات إلى النور خلال تحقيقنا
الذي نتج عنه تحديد شخص مشتبه به
الذي نرغب في التحدث إليه
فيما يتعلق بإنفجار اليوم
(لا تتسرع في الحكم، (إستيس
سلطات (التورا) تطلب من
جوزيف دانتي) تسليم نفسه لإستجوابه)
(إذا كنت تعرف مكان (دانتي
لا تتصل به بنفسك
لكن إتصل بالسلطات على الفور
حتى يقدم المفجر للعدالة
أنا أدعو جميع المتحدثين للدخول إلى الحجر الصحي
(عبر بوابات (التورا
وأنا أعلم أن ذلك يبدو قاسياً
لكن هؤلاء هم عائلتنا وأصدقائنا
هذا من أجل سلامتهم
(ولسلامة جميع مواطنين (التورا
وها هو - يا إلهي -
ماذا يفعل؟
كان علينا أن نضع خيارات صعبة من قبل
هكذا نجونا
شكراً لتعاونكم، في هذا الوقت الصعب
سنقوم باستعادة الأمن
بدون ذلك، الديمقراطية لا معنى لها
أنا بحاجة للتحدث معه
مهلا، مهلا ليس الان
دعينا نخرج من هنا أولا، هيا
أين ذهب (دانتي)؟
نحن بحاجة إلى معرفة ما يعرفه
هذا كابوس مرعب
ولم ينتهي بعد - مهلا! أوقف هذه السيارة -
!شخص ما قادم
إنه لا يتوقف - سوف يحطم البوابة -
!افتحه! افتح البوابة - !(هيا الأن (10 كي -
!أطلق النار
!إنه عالق - !إنسى ذلك -
دانتي)؟ انتظر! توقف)
لماذا يهرب؟
وماذا يفعل (ميرفي) بحق الجحيم؟
دافعوا عن البوابة حتى يأتي شخص ما لهنا لإصلاحها
شكراً على التوصيلة
هل تسمع هذا؟
هناك كراهية في الهواء ....وهذا يجعلني أشعر بـ
على قيد الحياة ليست هي الكلمة الصحيحة
إثارة
البشر
لماذا الأحياء يمكن التنبؤ بهم؟
سيستمع (إستيس) لي
سوف يرى بأن الحجر الصحي لن يجعلنا أكثر أمانا
إنه سيقود المتحدثين لتحت الأرض
"وسيقطع عنهم "بيزكيتس
إنه يحدث بالفعل
!أنت - ....سوف أقوم بـ -
تابع، اخرج من هنا لوروا)، هل أنت بخير؟)
لا يؤلم، لا أشعر بأي شيء
لست معتاد على ذلك بعد
أصبر، سوف تنتهي هذه الفوضى قريبا
هذا كله خطأك
،قلتِ أنهم مثلنا !لكن موتى فقط
الآن يريدون عقولنا
حسناً فقط دعيهم يحاولون
سأقتلهم جميعًا، أقسم أنني سوف أفعل
أنا لا أريد عقلك
شخص ما سوف يتم إبراحه ضرباً
إذا لم يتوقف عن الكلام
لا، لا. لا. دعيه يذهب
ماذا؟
دعيه يذهب
إذهب للمنزل، اخرج من هنا
عائلتك بحاجة إليك
لماذا نتركه يذهب؟
تعرفت عليه
شقيقه كان واحداً من المندوبين الذين قتلوا اليوم
اللعنة
"بربك، يا رجل نحن بحاجة "بيزكتس
مهلا ، نحن نموت هنا "احضر بعض من "بيزكتس
(مارجوري) - (صن مي) -
(مارجوري)، (مارجوري)
الحمد لله أنكِ هنا
هذا هو المعتقل الرابع في المنطقة التي قمت بفحصه
لم يستطيعوا إخباري بمكان وجودك
أنتِ بخير؟ - أنا بخير -
هل تحتاجي لأي شيء؟
نحن بحاجة إلى "بيزكتس" إنهم لا يغذوننا
لماذا لا تغذي المتحدثين؟
لا "بيزكتس"، لقد نفد
هذه الرؤوس الحديدية لا تعرف أي شيء
(أريد أن أجد (إستيس
"نحن بحاجة للعثور على "بيزكتس
هؤلاء المتحدثين سوف ينقلبون
سوف نعود قريبا، حسناً؟
هناك مباشرة، حيث تم إصلاحه
فهمت
!شخص ما قادم توقف هناك
ماذا يحدث هنا؟ لماذا لستما في موقعكما؟
لقد أمسكنا بهم عند السياج
إبتعدوا عن هناك ...أخبرتك أنه في حاجة إلى
هل كان ذلك ضروري؟ - ربما -
دوك) و(زيتزين زي)، سنأخذ) "جورج) الى "باسيفيكا)
(10K) ،)أنت و(سارج) أعثروا على (صن مي) و(ريد
وأنضموا إلينا في أقرب وقت ممكن
سنحتاج إليكما - خذ هذا -
جاهز؟
هنا، أيها المتحدث، المتحدث
ها نحن يا فتيان
غداء مجاني
مهلا، أيها المتحدثان
هذا قريب بما يكفي
حياتك تعتمد على القرار التالي الذي تقوم به
اللعنة
سنأخذ تلك الأسلحة
مرحبا يا رفاق لا تتركونا هنا بهذا الشكل
كن شاكراً بأننا لن نرحمكم (الرحمة هنا في هذا المسلسل بمعنى القتل)
سوف ننسى فقط هذه الأمور
وفقط لإثبات أننا لسنا جميعًا سيئيين
وهذه الجوارب لكل واحد منكم، أمسك
!لنذهب
اللعنة
!ماذا تريد؟
!توقف! أعني ذلك! من أنت؟
ويسون)؟ هل هذا أنت حقا؟)
لقد مر وقت طويل منذ (مورفيتاون)، يا سيدي
!ماذا دهاك يا رجل بحق الجحيم؟
!لقد أخفتني لدرجة الموت
حركة جيدة، لقد إفتقدناك يا سيدي
نحن"؟ " نعم -
نحن إثني عشر شخص قوي، يا سيدي
كنا في إنتظار عودتك
"شخص ما أخذ كل ما لدينا من "بيزكيتس
مارجوري) تحتفظ بهم في مخبأ) في مكان ما
مرحبا، (ريد) أين (مارجي)؟
من أنتم يا رفاق - أين تحتفظ (مارجوري) بـ "البيزكيتس"؟ -
تحت المجاهر خلفي
لدي واحدة في جيبي أيضا
شكراً
يجب أن يثبتك هذا حتى نعود
لذيذ أنا حقا أحب تلك
يمكنك تذوق العقول في كل عضة
ابقى هنا - حسناً -
تقول (وارن) علينا (الخروج من (التورا
مثل، خمس دقائق مضت
لدي حظيرة إحتجاز مليء بالمتحدثين
"الذي سوف يذوبوا بدون "بيزكتس
سأذهب مع (صن مى) حسناً نتقابل عند السياج المقطوع
مرحبا
إذاً هل سوف تقدميني لصديقك
دعنا نذهب إلى مكان حيث يمكننا التحدث فيه وحدنا
يمكنني أخذ تلميحا
لقد هرب (دانتي) مع اثنين ربما ثلاثة متحدثين
كان يقود الشاحنة التي حطمت البوابة
تماديت في إفتراضي
أرسلنا دورية خلفهم
والمتحدثون؟
الإحتواء إكتمل تقريباً
فقط باقي عدد قليل
و(جورج)؟
(يبدو أنها تركت (ألتورا مع مجموعة من الوافدين الجدد
حسنًا ، استمر في محاولتك لتحديد مكانهم
(قد يتوجهون إلى (باسيفيكا
إذا كانوا كذلك، سنجدهم
يمكنك ترك البحث عن (دانتي) لي
لم يكن بإمكانه الإبتعاد كثيراً
أنت تجعليني أشعر بأنني حياً للغاية
(عندما رأيتك في (التورا كنت أعلم أنه انت
كنا مشغولين حقا في غيابك يا سيدي
وأعتقد أنك ستكون سعيدًا
نعم، حسناً، دعنا لا نتمادى
!سيارة
توراى عن الأنظار
ماذا عنك، ماذا ستفعل؟
لا تخاف يا سيدي
ما هذا؟
!مزيجك كله
"كاربول"
كاربول"؟ " - أجل -
نحن جميعاً نعمل معاً
تعملون؟
أين؟
الليمبو
الليمبو؟ - نعم سيدي -
وأعتقد أنك ستحبه أيضًا
لا أستطيع أن أصدق أن هذا يحدث
لا شيء جيد يدوم
أرجو أن تكون على خطأ بشأن ذلك
لم أكن أعرف ما إذا كنتِ ميتة
أو تحولتِ أو ماذا حدث لك
رحلتِ فقط
لم أكن أعرف ما إذا كنت سأراك مجددًا
فحصت كل شاحنة محملة بالوافدين الجدد
كنت خائفة جداً من فقدانك إلى الأبد
لم أتوقف عن التفكير فيك
ينبغي أن أسألك
(بشأنك أنت و(سارج
أجل؟
أنت تبدو
مرتبط بها
أجل
لكن أعني إنه مختلف
إنه ليس كما لو أني معكِ
هل هذا ما تشعر به إيضاً؟
لقد عرفت (دانتي) منذ المطر الأسود
كان ليخاطر بحياته لأي منا
"سيذهب (دانتي) إلى "باسيفيكا
سيكون لديه تفسير
إستيس) ومجموعة من المتحدثين بالجوار) يزيد الأمور سوءًا
إستيس) يحاول أن يحمي كل شخص فينا)
لكنه مخطئ تماماً
ليس من شيمه
هل هذه سيارة (دانتي)؟
لا أحد فى المنزل
ما هذه الرائحة؟
هنا
يا إلهي
هذه فقط البداية
نحن لا نستحق الكوكب
هل (دانتي) هنا؟
لا، لابد وأنه هرب
أو تم أسره
لدينا متحدث حي هنا
ها نحن ذا
من فعل هذا بك؟
(كارلوس)
كارلوس)، هل (دانتي) هنا؟)
أرمش مرة واحدة نعم أو مرتين لا
هل كنت متوجهًا إلى (باسيفيكا)؟
هل فعلت ميليشيا (ألتورا) هذا؟
لقد تعرضوا للتعذيب
من فعل هذا كان يريد معلومات
أنا لا أفهم، (كارلوس) أنا آسفة
دعني
لك الرحمة
انا اعطيك الرحمة
(مارجوري)، (مارجوري) (مارجوري)، (مارجوري)
(مارجوري)، (مارجوري)
تعالي الى هنا
هيا، هيا
هنا، هنا، هذا لك. هنا
شعور أفضل؟ - نعم -
!أنتما هناك! ابقوا بعيدا عن السياج
إنهم يتضورون جوعا! ألا تستطيع ترى أنهم بحاجة إلى "بيزكيتس"؟
!أنتما تجعلهوهم مجانين - !سلمها أيها الجندي -
!دعيه يذهب
!أنت
!لا
اخرجي من هنا (ابحثي عن (دانتي
أوشكنا على الوصول
ماذا عن (سارجي) و(صن مي)؟
أنتِ تقلقي على (سارج) كثيراً
أرأيت كل شيء على ما يرام
تابعي سأكون هناك
مهلا
!اخرج من هنا
أنا لن أذهب - (صن مي) -
عملي مهم جدا
أنا على وشك تحقيق إنجاز أحتاج إلى المختبر
(كي 10) - (كي 10) -
(ساعدي ( 10 كي) سوف أحضر (سيتزن زي
كي 10) إذهب)
(ساعدني! (سارج
!خلفك
(سأتولى هذا! ساعدي (10 كي
(سارج)! (10 كي)
سارج)! كلا)
أركض
(أنا آسفة، (10 كي
لم يكن هناك طريقة أخرى
لم يكن بإستطاعتي أن أفقدك بتلك الطريقة إضطررت لقطع يدك
...لم يكن هناك لم يكن هناك طريقة أخرى
سارج) بطلة) لقد أنقذت حياتكما
سأعود حالا
القطع كان نظيف
لكننا نحتاج أن نراقبه عن كثب
ماذا سأقول له؟
لقد أنقذتِ حياته
سأعود حالا
من سيفعل شيئًا بتلك الفظاعة؟
لقد قابلت بعض البشر
والمتحدثون هم فقط بشر بالكاد
هل هرب (دانتي)؟ أو هل تم أسره؟
أو ماذا لو كان (إستيس) على حق؟
ماذا لو كان (دانتي) بطريقة ما وراء الإنفجار؟
ماذا لو تغير؟ أصبح زومبي أكثر
وأنا اخطأت؟
لا، لا
جاء إيمانك به من حدسك، وليس رأسك
أتبعي دائما حدسك
كنا قريبين جدا من إنشاء المدينة كل شيء معًا
كنا قريبين جداً
لا يزال هناك وقت لجمعهم معاً
لا يزال هناك متسع من الوقت
الجراء والقطط
إلى اللقاء مع الحلقة الرابعة