[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes PlayResX: 1280 PlayResY: 720 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [Drakou ]Black Lagoon - Roberta's Blood Trail - 04 [BD.720p-AC3].mkv Video File: [Drakou ]Black Lagoon - Roberta's Blood Trail - 04 [BD.720p-AC3].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Scroll Position: 1187 Active Line: 1188 Video Position: 2197 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,59,&H1EF4F4F4,&H00FFFFFF,&H3210101C,&H400A0A0B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,1 Style: Default - Style 00,Jesaya Free,42,&H0001FCFA,&H000000FF,&H00101010,&H80303030,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,1.12,8,10,10,15,1 Style: TY,K Kamran,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: OP-AR,Bahij Yakout,67,&H16FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1 Style: OP-ARABIC,LilyUPC,67,&H0CFFFFFF,&H00FFFFFF,&H2D020202,&H140C0C0C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.1,8,30,30,15,1 Style: العنوان,Boahmed AlHarf,110,&H00000000,&H000000FF,&H000400AC,&H00100E50,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 Style: العنوان.2,ACS Topazz Bold,50,&H002608DB,&H000000FF,&H008A7997,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1 Style: Logo 1,Arial,20,&H00F7EBA6,&H000000FF,&H00EDD354,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Logo 2,Arial,20,&HFFFFF3B0,&H000000FF,&H00FEA257,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,1 Style: Logo 3,ACS Zomorrod,150,&H007E78F7,&H000000FF,&H00352BF2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.8,0,2,10,10,10,1 Style: Logo 4,ACS Zomorrod,150,&H647E78F7,&H640000FF,&H64352BF2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:31.61,0:01:34.00,Default,,0,0,0,,{\fad(750,0)}ما الذي حدث أيها الرقيب أول هورنر؟ Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:36.24,Default,,0,0,0,,،سمعنا إطلاق نار، لذا اقتربنا من الهدف Dialogue: 0,0:01:36.24,0:01:36.99,Default,,0,0,0,,.وهناك وجدنا طفلًا Dialogue: 0,0:01:37.39,0:01:40.23,Default,,0,0,0,,!أعتذر منك يا سيدي؛ لقد عقّدنا المشكلة Dialogue: 0,0:01:40.23,0:01:41.16,Default,,0,0,0,,!باروس يتحدث Dialogue: 0,0:01:41.16,0:01:43.58,Default,,0,0,0,,.كان الطفل سيموت لو لم ننقذه Dialogue: 0,0:01:44.44,0:01:47.46,Default,,0,0,0,,.سأبرهن لك قولي الآن Dialogue: 0,0:01:54.63,0:01:56.88,Default,,0,0,0,,!أؤمن أن الرقيب أول اتخذ القرار الصحيح Dialogue: 0,0:01:56.88,0:01:59.83,Default,,0,0,0,,.لا بأس. أجهضوا تكتيك الكمّاشة. لننتقل إلى المناورة الحربية Dialogue: 0,0:01:59.83,0:02:01.76,Default,,0,0,0,,.مكان الالتقاء عند خنجر ستة Dialogue: 0,0:02:01.76,0:02:04.85,Default,,0,0,0,,.رقيب أول، أصبح الوضع أكثر خطورة Dialogue: 0,0:02:04.85,0:02:06.27,Default,,0,0,0,,...لكن Dialogue: 0,0:02:06.29,0:02:08.16,Default,,0,0,0,,.لن نترك طفلًا يموت أمامنا Dialogue: 0,0:02:08.16,0:02:09.33,Default,,0,0,0,,.أحسنت صنعًا Dialogue: 0,0:02:09.33,0:02:09.90,Default,,0,0,0,,...شين Dialogue: 0,0:02:10.92,0:02:13.76,Default,,0,0,0,,.حسنٌ يا سادة، تغير الوضع Dialogue: 0,0:02:13.76,0:02:14.94,Default,,0,0,0,,أأنتم كفؤٌ لهذا التحدّي؟ Dialogue: 0,0:02:14.94,0:02:16.94,Default,,0,0,0,,!سيدي، نعم، سيدي Dialogue: 0,0:02:18.10,0:02:20.10,Default,,0,0,0,,...سيدي الصغير Dialogue: 0,0:02:20.10,0:02:21.99,Default,,0,0,0,,اختفى؟ Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:23.46,Default,,0,0,0,,!لقد اختفى Dialogue: 0,0:02:25.11,0:02:27.37,Default,,0,0,0,,.كل هذا بسبب أولئك الثعالب Dialogue: 0,0:02:31.77,0:02:33.75,Default,,0,0,0,,!رائحة الدماء تشتدّ قوة Dialogue: 0,0:02:34.34,0:02:36.03,Default,,0,0,0,,!حذارٍ يا شينهاوا Dialogue: 0,0:02:38.63,0:02:42.13,Default,,0,0,0,,.سيكون من المؤسف أن نضيّع حقيبة مالنا Dialogue: 0,0:02:43.25,0:02:44.81,Default,,0,0,0,,!إيّاكِ! عودي Dialogue: 0,0:03:22.26,0:03:23.31,Default,,0,0,0,,!أيتها الرئيسة Dialogue: 0,0:03:23.31,0:03:24.95,Default,,0,0,0,,!إيّاكِ؛ إنها فاقدة الصواب Dialogue: 0,0:03:24.95,0:03:25.87,Default,,0,0,0,,!دعيني Dialogue: 0,0:03:25.87,0:03:28.60,Default,,0,0,0,,!إنها أنا فابيولا Dialogue: 0,0:03:28.60,0:03:31.31,Default,,0,0,0,,.لقد أتينا لنأخذك بناءً على رغبة السيد الصغير الملّحة Dialogue: 0,0:03:31.31,0:03:33.31,Default,,0,0,0,,...أيتها الرئيسة، سيدي الصغير Dialogue: 0,0:03:35.18,0:03:36.51,Default,,0,0,0,,فابيولا؟ Dialogue: 0,0:03:37.40,0:03:40.37,Default,,0,0,0,,هل أنهيتِ تنظيف غرفة المعيشة؟ Dialogue: 0,0:03:40.37,0:03:43.11,Default,,0,0,0,,.السيد يبحث عن صحيفته Dialogue: 0,0:03:43.11,0:03:48.94,Default,,0,0,0,,.عليّ الذهاب للمزرعة وأرجع السيد الصغير قبل أن تمطر Dialogue: 0,0:04:08.02,0:04:10.57,Default,,0,0,0,,.لن نعبر الجسر؛ قد ينصب العدو شركًا هناك Dialogue: 0,0:04:10.57,0:04:13.38,Default,,0,0,0,,.لكنه الطريق الوحيد المؤدي لخارج المدينة Dialogue: 0,0:04:15.47,0:04:18.62,Default,,0,0,0,,.هدّئ من روعك يا غلام، نحن حلفائك Dialogue: 0,0:04:21.58,0:04:23.69,Default,,0,0,0,,كيف تشعر؟ Dialogue: 0,0:04:23.69,0:04:25.17,Default,,0,0,0,,هل تفهم ما أقوله؟ Dialogue: 0,0:04:28.12,0:04:32.82,Default,,0,0,0,,.نحن جنود أمريكيون. لقد أنقذناك من موتٍ محتّم Dialogue: 0,0:04:32.82,0:04:37.00,Default,,0,0,0,,.سنحميك حتى نحطُّ رحالنا في مكانٍ آمن Dialogue: 0,0:04:37.01,0:04:40.50,Default,,0,0,0,,.لا تقلق؛ هذا وعد رجال Dialogue: 0,0:04:41.79,0:04:44.16,Default,,0,0,0,,{\i1}.تناولت روبيرتا الكثير من المنبّهات Dialogue: 0,0:04:44.16,0:04:47.51,Default,,0,0,0,,{\i1}.لست متأكدًا من إمكانية تعرفها على غاريسيا-كن Dialogue: 0,0:04:47.51,0:04:51.77,Default,,0,0,0,,{\i1}.لا يمكنني المراهنة على احتمالية مشكوك بها Dialogue: 0,0:04:51.77,0:04:55.36,Default,,0,0,0,,{\i1}.إن لم ينجح بإرجاع روبيرتا إلى صوابها Dialogue: 0,0:04:55.36,0:04:59.23,Default,,0,0,0,,{\i1}.سيتغير دوره بشكلٍ أكيد Dialogue: 0,0:04:59.22,0:05:01.87,Default,,0,0,0,,{\i1}.أريدك أن تفهم هذا يا غاريسيا-كن Dialogue: 0,0:05:03.60,0:05:04.72,Default,,0,0,0,,أأنت بخير؟ Dialogue: 0,0:05:04.72,0:05:05.96,Default,,0,0,0,,أتريد بعض الماء؟ Dialogue: 0,0:05:07.95,0:05:11.04,Default,,0,0,0,,ما بك أيها الرقيب أول؟ أتحاول إخافة طفل أخر بوجهك؟ Dialogue: 0,0:05:11.04,0:05:12.80,Default,,0,0,0,,!كـ- كف عن سخافتك Dialogue: 0,0:05:13.39,0:05:16.98,Default,,0,0,0,,.أنا الرقيب سانشتس. تشرفنا Dialogue: 0,0:05:16.98,0:05:20.08,Default,,0,0,0,,—قد لا يبدو عليه، لكن الرقيب أول لديه ابنة ذات سبع سنوا Dialogue: 0,0:05:20.08,0:05:20.56,Default,,0,0,0,,!ويحك Dialogue: 0,0:05:20.56,0:05:22.83,Default,,0,0,0,,.وهو أب لطيف للغاية Dialogue: 0,0:05:22.83,0:05:25.00,Default,,0,0,0,,!لا تتفوه بما لا يعنيك Dialogue: 0,0:05:26.30,0:05:28.69,Default,,0,0,0,,باروس، هل تملك قطعة شوكلاتة؟ Dialogue: 0,0:05:28.69,0:05:29.90,Default,,0,0,0,,.كلا Dialogue: 0,0:05:29.90,0:05:31.47,Default,,0,0,0,,.قد يملك إل.جي بعضًا منها Dialogue: 0,0:05:31.47,0:05:33.89,Default,,0,0,0,,{\fad(0,1150)}.أنت محق، إنه مولعٌ بالحلويات Dialogue: 0,0:05:39.30,0:05:41.48,Default,,0,0,0,,{\i1}...لو أن Dialogue: 0,0:05:42.10,0:05:44.61,Default,,0,0,0,,{\i1}...لو أن لا وجود لكم Dialogue: 0,0:05:51.52,0:05:55.20,Default,,0,0,0,,{\i1}...لو... لو أن لا وجود لكم Dialogue: 0,0:05:56.33,0:05:59.79,Default,,0,0,0,,{\i1}،إن افترضنا أن غاريسيا-كن سيشدُّ همّته حتى النهاية Dialogue: 0,0:05:59.79,0:06:01.29,Default,,0,0,0,,{\i1}.فالمشكلة الرئيسية تبدأ بعد ذلك Dialogue: 0,0:06:02.18,0:06:06.21,Default,,0,0,0,,{\i1}.لقد قضيت يومان لإعلام أهل المدينة عن طبيعة مهمتي هاته Dialogue: 0,0:06:06.21,0:06:08.38,Default,,0,0,0,,{\i1}،لا أعلم من يكون Dialogue: 0,0:06:08.38,0:06:13.81,Default,,0,0,0,,{\i1}.لكن ذاك الشخص لن يتغاضى عن هذا الوضع، وسيتصل بي أكيدًا Dialogue: 0,0:06:13.81,0:06:16.39,Default,,0,0,0,,{\i1}.لكنه تأخر Dialogue: 0,0:06:18.47,0:06:21.91,Default,,0,0,0,,.إل.جي، أخطر برافو وتشارلي أننا سنغير موقع الالتقاء Dialogue: 0,0:06:22.28,0:06:22.90,Default,,0,0,0,,!عُلم Dialogue: 0,0:06:23.85,0:06:24.75,Default,,0,0,0,,!أنت Dialogue: 0,0:06:34.51,0:06:35.71,Default,,0,0,0,,!توقف Dialogue: 0,0:06:37.12,0:06:38.35,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:06:37.12,0:06:39.08,Default,,0,0,0,,لِمَ... يا غلام؟ Dialogue: 0,0:06:39.08,0:06:40.74,Default,,0,0,0,,!لا تصوّب مسدسك على صبي Dialogue: 0,0:06:40.74,0:06:42.26,Default,,0,0,0,,...لكن يا حضرة الرائد Dialogue: 0,0:06:42.26,0:06:44.17,Default,,0,0,0,,.اتركه يا هورنر Dialogue: 0,0:06:45.85,0:06:46.90,Default,,0,0,0,,...يا غلام Dialogue: 0,0:06:48.28,0:06:50.55,Default,,0,0,0,,لِمَ فعلت ذلك؟ Dialogue: 0,0:06:50.55,0:06:54.42,Default,,0,0,0,,.من تكون؟ أشك أنك كنت في ذاك المكان بالصدفة Dialogue: 0,0:06:54.42,0:06:58.31,Default,,0,0,0,,!صـ- صدفة؟ لم تكن كذلك Dialogue: 0,0:06:59.42,0:07:01.77,Default,,0,0,0,,.لقد سلبتوني كل شيء Dialogue: 0,0:07:01.77,0:07:04.82,Default,,0,0,0,,!لقد أفسدتم حياتنا Dialogue: 0,0:07:08.29,0:07:09.57,Default,,0,0,0,,...نحن Dialogue: 0,0:07:10.56,0:07:13.67,Default,,0,0,0,,.في وضعٍ أسوأ ممّا ظننت Dialogue: 0,0:07:13.67,0:07:15.48,Default,,0,0,0,,من تكون؟ Dialogue: 0,0:07:15.48,0:07:16.95,Default,,0,0,0,,ألا تعرف؟ Dialogue: 0,0:07:16.95,0:07:19.83,Default,,0,0,0,,...في أكتوبر الماضي في باريناس، فانزويلا Dialogue: 0,0:07:19.83,0:07:23.07,Default,,0,0,0,,.أُزهقت عشر حيوات في اجتماعٍ سياسي Dialogue: 0,0:07:23.07,0:07:25.79,Default,,0,0,0,,!وأحدهم... كان والدي Dialogue: 0,0:07:25.79,0:07:30.09,Default,,0,0,0,,أيعني... القرار التنفيذي رقم 114؟ Dialogue: 0,0:07:30.09,0:07:33.75,Default,,0,0,0,,!لقد سلبتموني والدي Dialogue: 0,0:07:33.75,0:07:36.27,Default,,0,0,0,,!وشخص آخر ذا أهمية في قلبي Dialogue: 0,0:07:36.27,0:07:38.18,Default,,0,0,0,,!أجزم أنها لن تعود مطلقًا Dialogue: 0,0:07:49.73,0:07:51.02,Default,,0,0,0,,...يا صبي Dialogue: 0,0:07:51.02,0:07:54.50,Default,,0,0,0,,.لديك حق الأخذ بانتقامك مني Dialogue: 0,0:07:54.50,0:07:55.69,Default,,0,0,0,,!توقف Dialogue: 0,0:07:56.99,0:07:58.74,Default,,0,0,0,,.أنت رجل Dialogue: 0,0:07:58.74,0:08:02.75,Default,,0,0,0,,{\fad(000,500)}إنك قادرٌ على تقرير دربك، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:08:03.01,0:08:05.69,Default,,0,0,0,,.ما الذي لا تفهمه؟ أرني Dialogue: 0,0:08:05.69,0:08:09.46,Default,,0,0,0,,.يبدو أن هناك أربعة أشياء مخفية في الصورة Dialogue: 0,0:08:09.46,0:08:13.13,Default,,0,0,0,,.لكن مهما نظرت إليها، ليست إلّا صورة موقع صيد في غابة Dialogue: 0,0:08:13.88,0:08:15.01,Default,,0,0,0,,.بالفعل Dialogue: 0,0:08:15.01,0:08:19.36,Default,,0,0,0,,.أحضرها إيمليو إلى هنا وبدأ يتباهى بها، لكن أظن أنه محض كاذب Dialogue: 0,0:08:19.36,0:08:22.88,Default,,0,0,0,,.لا تتعجّل في الحكم على الأخرين Dialogue: 0,0:08:22.88,0:08:24.37,Default,,0,0,0,,!أنت تنظر إلى الجانب الأخر Dialogue: 0,0:08:24.37,0:08:28.39,Default,,0,0,0,,.من المهم أن تنظر للأمر من عدّة زوايا Dialogue: 0,0:08:28.39,0:08:29.98,Default,,0,0,0,,...إن فعلت Dialogue: 0,0:08:29.99,0:08:31.36,Default,,0,0,0,,،ها هي بومة بقرن Dialogue: 0,0:08:31.36,0:08:32.80,Default,,0,0,0,,.وهنا ملاك Dialogue: 0,0:08:33.63,0:08:34.91,Default,,0,0,0,,.انظر هنا Dialogue: 0,0:08:34.91,0:08:37.43,Default,,0,0,0,,!إنه المسيح! أنت محق Dialogue: 0,0:08:37.43,0:08:39.55,Default,,0,0,0,,لِمَ لم أكتشف هذا سريعًا يا ترى؟ Dialogue: 0,0:08:39.55,0:08:43.19,Default,,0,0,0,,.لربما كنت تنظر لها من زاوية واحدة Dialogue: 0,0:08:43.19,0:08:49.23,Default,,0,0,0,,.إن أردت رؤية المسألة بطريقة صحيحة، تمعّن في كل زواياها Dialogue: 0,0:08:56.74,0:08:58.11,Default,,0,0,0,,!توقف يا شين Dialogue: 0,0:08:58.11,0:08:59.54,Default,,0,0,0,,!اخفضوا أسلحتكم Dialogue: 0,0:08:59.54,0:09:00.76,Default,,0,0,0,,!هذا أمر Dialogue: 0,0:09:08.25,0:09:10.20,Default,,0,0,0,,أنتِ؟ Dialogue: 0,0:09:10.20,0:09:13.40,Default,,0,0,0,,يا لها من تحيّة وقحة. من كنت تنتظر؟ Dialogue: 0,0:09:13.40,0:09:14.56,Default,,0,0,0,,...حسنًا Dialogue: 0,0:09:14.56,0:09:18.07,Default,,0,0,0,,،بخصوص الشيء الذي طلبته على الهاتف صباح اليوم Dialogue: 0,0:09:18.07,0:09:20.28,Default,,0,0,0,,.لقد تم توصيله إلى الموقع المحدّد Dialogue: 0,0:09:20.28,0:09:21.26,Default,,0,0,0,,.شكرًا Dialogue: 0,0:09:21.26,0:09:23.79,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث؟ هل أوشكت المشكلة على الانتهاء؟ Dialogue: 0,0:09:23.79,0:09:26.27,Default,,0,0,0,,.كلا، لم تنته بعد Dialogue: 0,0:09:26.27,0:09:27.68,Default,,0,0,0,,.لن أسمح لها بالانتهاء Dialogue: 0,0:09:27.68,0:09:31.64,Default,,0,0,0,,.في طريقي إلى هنا، رأيت بعض الإيفان يركضون على السطوح Dialogue: 0,0:09:31.64,0:09:33.38,Default,,0,0,0,,.لقد حدّدنا موقع القوات الأمريكية الرئيسية Dialogue: 0,0:09:33.38,0:09:36.36,Default,,0,0,0,,.توزّعوا في مواقعكم استعدادًا للمعركة حالًا Dialogue: 0,0:09:36.36,0:09:40.76,Default,,0,0,0,,.لن يؤثروا على رهاني Dialogue: 0,0:09:41.31,0:09:45.77,Default,,0,0,0,,.الفيسوتونكي الفخورون على وشك المثول أمام عدوّهم القديم كما تعلم Dialogue: 0,0:09:45.77,0:09:49.40,Default,,0,0,0,,!إن أطلق عليك، سيعتبر عدوًّا وفقًا لقواعد الاشتباك Dialogue: 0,0:09:49.40,0:09:51.18,Default,,0,0,0,,!ألم تسمع أمري؟ Dialogue: 0,0:09:51.18,0:09:55.08,Default,,0,0,0,,!حضرة الرائد! تردنا إشارة غريبة على الراديو Dialogue: 0,0:09:55.08,0:09:56.32,Default,,0,0,0,,!إنها بالروسية Dialogue: 0,0:10:01.60,0:10:03.04,Default,,0,0,0,,!وجدنا العدو Dialogue: 0,0:10:03.04,0:10:05.45,Default,,0,0,0,,هل يسمعني الثعلب الرمادي يا حضرة الرائد؟ Dialogue: 0,0:10:06.05,0:10:08.79,Default,,0,0,0,,.إنها فوقكم مباشرةً، استعدّوا Dialogue: 0,0:10:24.16,0:10:26.10,Default,,0,0,0,,!لحقتكم أخيرًا Dialogue: 0,0:10:26.10,0:10:28.97,Default,,0,0,0,,.من الأفضل أن تستمر بالهرب، أيها الثعلب الصغير Dialogue: 0,0:10:28.97,0:10:29.50,Default,,0,0,0,,!شين Dialogue: 0,0:10:29.50,0:10:30.04,Default,,0,0,0,,!حضرة الرائد Dialogue: 0,0:10:30.04,0:10:32.44,Default,,0,0,0,,...وإن لم تستطع Dialogue: 0,0:10:32.44,0:10:35.94,Default,,0,0,0,,!سأسلخ جلدك Dialogue: 0,0:10:38.15,0:10:39.95,Default,,0,0,0,,من تكون؟ Dialogue: 0,0:10:39.95,0:10:41.62,Default,,0,0,0,,!لا تصوّبوا أسلحتكم عليها Dialogue: 0,0:10:41.62,0:10:42.51,Default,,0,0,0,,...يا صبي Dialogue: 0,0:10:42.51,0:10:45.92,Default,,0,0,0,,!إنها أحد الأشخاص الذين حطّمتوهم Dialogue: 0,0:10:45.92,0:10:47.34,Default,,0,0,0,,سيدي الصغير؟ Dialogue: 0,0:10:49.50,0:10:53.11,Default,,0,0,0,,أهذا أنت يا سيدي الصغير؟ Dialogue: 0,0:10:53.11,0:10:55.50,Default,,0,0,0,,،حالما ينتهي الصيد Dialogue: 0,0:10:55.50,0:10:58.90,Default,,0,0,0,,.سأحضّر لك بعض الشاي Dialogue: 0,0:10:58.90,0:11:02.43,Default,,0,0,0,,.من فضلك اصبر قليلًا Dialogue: 0,0:11:06.10,0:11:07.08,Default,,0,0,0,,.تم صد هجوم العدو Dialogue: 0,0:11:07.08,0:11:09.14,Default,,0,0,0,,.عمل جيد، أيها العريف زاتشهامين Dialogue: 0,0:11:09.14,0:11:10.73,Default,,0,0,0,,من أنتم أيتها الوحدة على السطح؟ Dialogue: 0,0:11:10.73,0:11:14.23,Default,,0,0,0,,.انتمائي القوات السوفييتية المجوقلة Dialogue: 0,0:11:14.23,0:11:18.84,Default,,0,0,0,,.اسمي: القائد جين دو Dialogue: 0,0:11:18.84,0:11:22.59,Default,,0,0,0,,.حضرة الرائد، كلب الصيد ما تزال قريبة Dialogue: 0,0:11:22.59,0:11:24.37,Default,,0,0,0,, .أخلوا مكانكم فورًا Dialogue: 0,0:11:24.37,0:11:28.37,Default,,0,0,0,,،عوضًا عن مقاتلة الجيش الأمريكي وإبادة بعضهما Dialogue: 0,0:11:28.75,0:11:32.04,Default,,0,0,0,,.ستستغل بالالايكا هذا الوضع لتسوّي أمورها مع تشان Dialogue: 0,0:11:32.04,0:11:34.72,Default,,0,0,0,,ثالوث هونغ كونغ وفندق موسكو Dialogue: 0,0:11:34.72,0:11:37.79,Default,,0,0,0,,.تقاتلوا فيما بينهم سابقًا؛ للهيمنة على هذه المدينة Dialogue: 0,0:11:39.56,0:11:42.68,Default,,0,0,0,,.لكن لم يحقّق أيٌّ منهما النصر حتى يومنا هذا Dialogue: 0,0:11:43.73,0:11:50.18,Default,,0,0,0,,،في آخر مبارزة لهما التي سبقت اتفاقية وقف إطلاق النار \N.اخترقت رصاصة تشان جسد بالالايكا Dialogue: 0,0:11:51.03,0:11:56.16,Default,,0,0,0,,وتلك الحادثة أثقلتها بدينٍ عظيم لداتش؛ Dialogue: 0,0:11:56.16,0:11:59.49,Default,,0,0,0,,.لأنه أنقذها من ذلك المأزق ومنحها فرصة أخرى للانتقام من تشان Dialogue: 0,0:11:59.49,0:12:02.72,Default,,0,0,0,,...تشان يلوّح بتلك الفرصة أمام بالالايكا، لكي Dialogue: 0,0:12:02.72,0:12:05.32,Default,,0,0,0,,.أنت الفائز حينما يتعلّق الأمر بالمقامرة Dialogue: 0,0:12:05.32,0:12:09.83,Default,,0,0,0,,.البرقيات العسكرية التي كنا نتنصت عليها، قالت شيئًا مشابه Dialogue: 0,0:12:09.83,0:12:12.57,Default,,0,0,0,,إذن؟ ما الذي تخطّط له تاليًا؟ Dialogue: 0,0:12:13.52,0:12:16.30,Default,,0,0,0,,.تعرض الجنود الأمريكان لخطر دفعهم لتغيير خطّتهم Dialogue: 0,0:12:16.30,0:12:21.26,Default,,0,0,0,,.حتى لو شاؤوا العودة لمهمتهم الأصلية، فإنهم يفتقرون للوسائل اللازمة لذلك Dialogue: 0,0:12:21.27,0:12:23.36,Default,,0,0,0,,.وأنا من سيوفر لهم الوسائل Dialogue: 0,0:12:24.46,0:12:28.60,Default,,0,0,0,,لكن ماذا لو استسلموا وتخلّوا عن المهمة؟ Dialogue: 0,0:12:28.59,0:12:29.68,Default,,0,0,0,,...في تلك الحالة Dialogue: 0,0:12:30.92,0:12:33.94,Default,,0,0,0,,.أنت على الطريق الصحيح يا روك Dialogue: 0,0:12:33.94,0:12:36.78,Default,,0,0,0,,.إنها مسألة شرف بالنسبة للجيش الأمريكي Dialogue: 0,0:12:36.78,0:12:39.58,Default,,0,0,0,,.لن يوقفوا العملية ولو كان على حساب موتهم Dialogue: 0,0:12:39.58,0:12:45.11,Default,,0,0,0,,.إن سار الوضع على ما يرام، ستكون لدي بطاقة أخرى في كل لعبة عدا روبيرتا Dialogue: 0,0:12:45.11,0:12:51.31,Default,,0,0,0,,.وحينها سيؤدي طلبك غرضه Dialogue: 0,0:12:51.31,0:12:54.83,Default,,0,0,0,,.الحكومة الأمريكية وقوم جنوب أمريكا الأثرياء سيكونان هناك للدفع Dialogue: 0,0:12:54.83,0:12:57.21,Default,,0,0,0,,.إنها وسيلة دفع مضمونة Dialogue: 0,0:12:57.77,0:12:59.21,Default,,0,0,0,,!أشمُّ رائحة الثروة يا روك Dialogue: 0,0:13:00.91,0:13:01.34,Default,,0,0,0,,!إيدا Dialogue: 0,0:13:05.76,0:13:08.38,Default,,0,0,0,,أهذا كل ما ستأخذينه حقًا؟ Dialogue: 0,0:13:14.18,0:13:15.18,Default,,0,0,0,,...أنت Dialogue: 0,0:13:15.18,0:13:16.35,Default,,0,0,0,,،شخصيًّا Dialogue: 0,0:13:16.35,0:13:22.61,Default,,0,0,0,,.أفضّل أن يدفع لكِ ثالوث هونغ كونغ أيضًا Dialogue: 0,0:13:25.44,0:13:26.74,Default,,0,0,0,,.أفهم ما ترمي إليه Dialogue: 0,0:13:26.74,0:13:30.12,Default,,0,0,0,, إذن أنت بحاجة لمن يدعمك؟ Dialogue: 0,0:13:30.63,0:13:33.57,Default,,0,0,0,,،قد تدّعي المافيا رغبتها في التعايش والرخاء المشترك Dialogue: 0,0:13:33.57,0:13:36.39,Default,,0,0,0,,.لكن تشان هو المهيمن الوحيد على هذه المدينة Dialogue: 0,0:13:36.39,0:13:37.41,Default,,0,0,0,,.نوعًا ما Dialogue: 0,0:13:37.41,0:13:39.12,Default,,0,0,0,,...لكن تشان Dialogue: 0,0:13:40.01,0:13:41.15,Default,,0,0,0,,.لديه داعم Dialogue: 0,0:13:41.15,0:13:47.76,Default,,0,0,0,,،بغض النظر عن أفعال عصابات هونغ كونغ \N!لا يمكن لهذه المدينة أن توجد إلّا بالتواطؤ مع رجل Dialogue: 0,0:13:49.32,0:13:50.14,Default,,0,0,0,,وبعد؟ Dialogue: 0,0:13:50.14,0:13:52.89,Default,,0,0,0,,.أبحث عمّن يستطيع تحريك تشان Dialogue: 0,0:13:52.89,0:13:56.97,Default,,0,0,0,,-حاكم روانبرا الحقيقي، ومن يحرك خيوط تشان، إنه Dialogue: 0,0:13:56.97,0:13:58.77,Default,,0,0,0,,.كفى يا روك Dialogue: 0,0:13:58.77,0:14:03.04,Default,,0,0,0,,.لا داعٍ للبحث عن حوت لوياثان في أعماق المحيطات Dialogue: 0,0:14:04.20,0:14:05.53,Default,,0,0,0,,...وأيضًا Dialogue: 0,0:14:05.96,0:14:10.44,Default,,0,0,0,,.أتعلم يا روك؟ ليس كل الآلهة على وفاق Dialogue: 0,0:14:12.28,0:14:14.41,Default,,0,0,0,,.الأمور بخير كما هي Dialogue: 0,0:14:14.78,0:14:18.00,Default,,0,0,0,,.من الأفضل أن تتصل به بنفسك Dialogue: 0,0:14:43.33,0:14:47.19,Default,,0,0,0,,.إنهم يغطّونا بمهارة. لكم هم مثيرون للعجب Dialogue: 0,0:14:47.19,0:14:49.89,Default,,0,0,0,,.لكنهم وقحون بطريقةٍ ما Dialogue: 0,0:14:49.89,0:14:53.43,Default,,0,0,0,,شين، أهم حقًا جنود من الاتحاد السوفيتي؟ Dialogue: 0,0:14:53.43,0:14:55.12,Default,,0,0,0,,.لم يعد للاتحاد السوفيتي وجود Dialogue: 0,0:14:55.12,0:15:00.17,Default,,0,0,0,,"كما أنها قدّمت نفسها باسم "جين دو \N."والذي يعني بالعاميّة: "الشخص المجهول الهوية Dialogue: 0,0:15:00.17,0:15:01.56,Default,,0,0,0,,،راي Dialogue: 0,0:15:01.56,0:15:06.00,Default,,0,0,0,,.أمنيتي هي مغادرة هذه المدينة المجنونة بأسرع ما يمكن Dialogue: 0,0:15:06.00,0:15:07.30,Default,,0,0,0,,.أجل Dialogue: 0,0:15:07.30,0:15:08.95,Default,,0,0,0,,.أبادلك الشعور Dialogue: 0,0:15:12.59,0:15:13.87,Default,,0,0,0,,{\i1}...سيد روك Dialogue: 0,0:15:19.39,0:15:21.90,Default,,0,0,0,,{\p1\bord0\blur1.3\shad0\bord2\c&HF3ECE5&\1a&H0B&\fscx807\fscy3884\pos(1128,240)}m 0 1 l 35 1 l 35 8 l 0 8 Dialogue: 0,0:15:19.39,0:15:21.90,TY,,0,0,0,,{\fs61\c&H948D83&\blur.6\fscx90\fscy96\pos(1125.867,249.2)}في حال لم تستطع اللحاق\Nبروبيرتا، أرشد الجنود الأمريكان\Nإلى الجزء الموجود في الخريطة\Nسأجهّز مركبةً هناك Dialogue: 0,0:15:19.39,0:15:21.90,TY,,0,0,0,,{\fs61\c&H948D83&\blur.6\fscx90\fscy96\pos(1125.867,249.2)\1a&HBD&}في حال لم تستطع اللحاق\Nبروبيرتا، أرشد الجنود الأمريكان\Nإلى الجزء الموجود في الخريطة\Nسأجهّز مركبةً هناك Dialogue: 0,0:15:16.13,0:15:19.39,Default,,0,0,0,,{\i1}.قلت لي أن أقرأ هذه الورقة عندما أهيم عن طريقي Dialogue: 0,0:15:22.61,0:15:28.28,Default,,0,0,0,,{\i1}سيد روك، أتعلم من الشخص الذي أتعامل معه؟ Dialogue: 0,0:15:28.88,0:15:32.24,Default,,0,0,0,,.روك؟ الرئيس غاضب Dialogue: 0,0:15:33.53,0:15:34.28,Default,,0,0,0,,.أجل Dialogue: 0,0:15:34.28,0:15:36.87,Default,,0,0,0,,.أحس أنه يجب عليك ألّا تكلمه Dialogue: 0,0:15:36.87,0:15:37.77,Default,,0,0,0,,أهو روك؟ Dialogue: 0,0:15:37.77,0:15:39.41,Default,,0,0,0,,.أجل، سأمرّر له الهاتف Dialogue: 0,0:15:39.86,0:15:42.86,Default,,0,0,0,,.بصفتي رفيقك، لا أريدك أن ترحل Dialogue: 0,0:15:42.86,0:15:44.05,Default,,0,0,0,,!قم بعملٍ جيد Dialogue: 0,0:15:45.78,0:15:47.19,Default,,0,0,0,,.إنه أنا Dialogue: 0,0:15:47.19,0:15:50.60,Default,,0,0,0,,.يخالجني القلق إزاء ما تخطّط له لدرجة أنني لا أنام Dialogue: 0,0:15:50.60,0:15:53.04,Default,,0,0,0,,.دعني أعتذر أولًا Dialogue: 0,0:15:54.26,0:15:58.51,Default,,0,0,0,,!أنت مهذب جدًا، لكن كان عليك الاحتياط علمًا بقواعدنا Dialogue: 0,0:15:58.51,0:16:00.19,Default,,0,0,0,,،محق Dialogue: 0,0:16:00.19,0:16:02.80,Default,,0,0,0,,.لكن ما سيحدث تاليًا، لن يؤثر عليّ وحدي Dialogue: 0,0:16:02.80,0:16:05.24,Default,,0,0,0,,.يا لها من مبالغة Dialogue: 0,0:16:05.24,0:16:07.44,Default,,0,0,0,,هل ستحضر بيري ميسون كمحامٍ لك أو ما شابه؟ Dialogue: 0,0:16:07.44,0:16:09.92,Default,,0,0,0,,.لقد كُلّفنا بعمل، يا داتش Dialogue: 0,0:16:09.92,0:16:14.20,Default,,0,0,0,,.عملينا إحدى الوكالات الأمريكية\N.إنه عملٌ شرعي لشركة لاغون Dialogue: 0,0:16:15.57,0:16:18.86,Default,,0,0,0,,.لقد تعدّت هذه المدينة نقطة اللّا عودة منذ أجلٍ طويل Dialogue: 0,0:16:18.86,0:16:25.13,Default,,0,0,0,,.وعملنا هو التخلّص من مثيري المشاكل حتى آخرهم Dialogue: 0,0:16:25.14,0:16:30.97,Default,,0,0,0,,.إذا قمنا بنقلهم خارجًا كشركة لاغون، سينصرف مثير أخر للمشاكل من هذه المدينة Dialogue: 0,0:16:30.97,0:16:33.47,Default,,0,0,0,,.أفهم ما تقوله Dialogue: 0,0:16:33.47,0:16:36.51,Default,,0,0,0,,-لكنك الآن في وضعٍ مؤ Dialogue: 0,0:16:36.51,0:16:37.72,Default,,0,0,0,,.داتش Dialogue: 0,0:16:38.91,0:16:42.48,Default,,0,0,0,,،سيضع أحدهم حدًّا لهذه الاضطرابات Dialogue: 0,0:16:42.48,0:16:44.85,Default,,0,0,0,,.وسنكون وحدنا المستمتعين Dialogue: 0,0:16:47.59,0:16:48.52,Default,,0,0,0,,!أقفل Dialogue: 0,0:16:49.38,0:16:51.28,Default,,0,0,0,,ما الذي قاله؟ Dialogue: 0,0:16:52.12,0:16:56.09,Default,,0,0,0,,.لدينا شخص أخر بحاجة للعلاج غير الخادمة Dialogue: 0,0:16:58.57,0:16:59.44,Default,,0,0,0,,.مرحبًا Dialogue: 0,0:16:59.44,0:17:01.44,Default,,0,0,0,,.قل له أنني أرفض Dialogue: 0,0:17:01.44,0:17:03.16,Default,,0,0,0,,.ليس هو Dialogue: 0,0:17:03.16,0:17:05.30,Default,,0,0,0,,.إنه تشان-سان من الثالوث Dialogue: 0,0:17:05.30,0:17:07.29,Default,,0,0,0,,.يريد تكليفنا بعمل Dialogue: 0,0:17:07.29,0:17:08.85,Default,,0,0,0,,هل ترينهم أيتها القوطية؟ Dialogue: 0,0:17:08.85,0:17:11.55,Default,,0,0,0,,صمتًا. أليس ذاك غاريسيا-كن؟ Dialogue: 0,0:17:11.55,0:17:15.28,Default,,0,0,0,,.ويحي! حقيبة مالنا مع القوات الأمريكية Dialogue: 0,0:17:15.28,0:17:17.58,Default,,0,0,0,,.بدأ يصبح ذاك الطفل صعب المراس Dialogue: 0,0:17:17.58,0:17:20.37,Default,,0,0,0,,.عددهم قليل. بمقدورنا القضاء عليهم الآن Dialogue: 0,0:17:20.37,0:17:21.74,Default,,0,0,0,,أين أسلحتك؟ Dialogue: 0,0:17:21.74,0:17:23.05,Default,,0,0,0,,.لا أملك إلّا هذه Dialogue: 0,0:17:23.05,0:17:23.89,Default,,0,0,0,,!مثالي Dialogue: 0,0:17:24.38,0:17:27.82,Default,,0,0,0,,جيد؛ لم تتغلغل. متى أصبت؟ Dialogue: 0,0:17:27.82,0:17:30.59,Default,,0,0,0,,.منذ أن قفزت علينا تلك المتوحشة قبل قليل Dialogue: 0,0:17:30.59,0:17:32.43,Default,,0,0,0,,.كان الصبي في خطر Dialogue: 0,0:17:32.43,0:17:32.78,Default,,0,0,0,,.حسنًا Dialogue: 0,0:17:32.78,0:17:35.73,Default,,0,0,0,,.الضخم في المنتصف يعجز عن الحركة Dialogue: 0,0:17:35.73,0:17:38.43,Default,,0,0,0,,.سأتعامل مع الأسود Dialogue: 0,0:17:38.43,0:17:40.87,Default,,0,0,0,,.تولّي أمر القائد Dialogue: 0,0:17:40.87,0:17:42.29,Default,,0,0,0,,.حسنٌ Dialogue: 0,0:17:42.29,0:17:44.11,Default,,0,0,0,,.سننقضّ عليهم بعد انتهاء العد التنازلي Dialogue: 0,0:17:44.11,0:17:44.75,Default,,0,0,0,,...مستعدات Dialogue: 0,0:17:45.28,0:17:46.67,Default,,0,0,0,,!ثلاثة Dialogue: 0,0:17:46.67,0:17:47.75,Default,,0,0,0,,!اثنان Dialogue: 0,0:17:48.47,0:17:49.08,Default,,0,0,0,,!واحد Dialogue: 0,0:17:56.75,0:17:58.24,Default,,0,0,0,,!سحقًا Dialogue: 0,0:17:58.24,0:18:01.66,Default,,0,0,0,,!لقد أطلقتم النار على مصدر رزقي Dialogue: 0,0:18:01.66,0:18:03.72,Default,,0,0,0,,!يا ذات اليدان Dialogue: 0,0:18:03.71,0:18:06.27,Default,,0,0,0,,:إليكِ رسالتنا من القائدة Dialogue: 0,0:18:06.26,0:18:08.98,Default,,0,0,0,,"!حرب هذه الليلة ملكنا وحدنا" Dialogue: 0,0:18:09.60,0:18:12.53,Default,,0,0,0,,"!لن نسمح لأحدٍ بالتدخل" Dialogue: 0,0:18:13.73,0:18:15.65,Default,,0,0,0,,".سنصوّب على رأسك أو عنقك في المرة القادمة" Dialogue: 0,0:18:15.65,0:18:16.14,Default,,0,0,0,,!هذا كل شيء Dialogue: 0,0:18:16.14,0:18:17.73,Default,,0,0,0,,!سحقًا Dialogue: 0,0:18:17.73,0:18:19.03,Default,,0,0,0,,.سيدي الصغير Dialogue: 0,0:18:19.57,0:18:20.74,Default,,0,0,0,,.يا سيد Dialogue: 0,0:18:23.37,0:18:25.12,Default,,0,0,0,,{\p1\bord0\blur1.3\shad0\bord2\c&HF3ECE5&\1a&H0B&\fscx807\fscy3884\pos(1128,240)}m 0 1 l 35 1 l 35 8 l 0 8 Dialogue: 0,0:18:23.37,0:18:25.12,TY,,0,0,0,,{\fs61\c&H948D83&\blur.6\fscx90\fscy96\pos(1125.867,249.2)}في حال لم تستطع اللحاق\Nبروبيرتا، أرشد الجنود الأمريكان\Nإلى الجزء الموجود في الخريطة\Nسأجهّز مركبةً هناك Dialogue: 0,0:18:23.37,0:18:25.12,TY,,0,0,0,,{\fs61\c&H948D83&\blur.6\fscx90\fscy96\pos(1125.867,249.2)\1a&HBD&}في حال لم تستطع اللحاق\Nبروبيرتا، أرشد الجنود الأمريكان\Nإلى الجزء الموجود في الخريطة\Nسأجهّز مركبةً هناك Dialogue: 0,0:18:22.28,0:18:23.37,Default,,0,0,0,,.انظر لهذه Dialogue: 0,0:18:27.59,0:18:29.00,Default,,0,0,0,,!لا أثر لأفخاخٍ متفجرة Dialogue: 0,0:18:30.81,0:18:32.13,Default,,0,0,0,,!اشتغل المحرك Dialogue: 0,0:18:32.53,0:18:34.85,Default,,0,0,0,,.لقد تبعنا خريطة الفتى إلى هذا الموقع Dialogue: 0,0:18:34.85,0:18:36.95,Default,,0,0,0,,.لم أتوقع رؤيتك هنا يا ويل Dialogue: 0,0:18:36.95,0:18:41.47,Default,,0,0,0,,.استعملنا مخبرينا لنعثر لنا على وسيط في هذه المدينة Dialogue: 0,0:18:41.47,0:18:45.74,Default,,0,0,0,,.قد يصدمك ما سأقول، لكن الكاتِدرائِيّة بأعلى التل كانت الوسيط Dialogue: 0,0:18:45.74,0:18:47.38,Default,,0,0,0,,.لن يفاجئني شيء بعدما وصلنا إلى هذا الحد Dialogue: 0,0:18:47.38,0:18:50.65,Default,,0,0,0,,.كما أننا وفّرنا سفينة ستقلكم إلى موقع العملية Dialogue: 0,0:18:50.65,0:18:51.90,Default,,0,0,0,,.الفرقة بي تضمّ صفوفها معنا Dialogue: 0,0:18:51.92,0:18:52.45,Default,,0,0,0,,!جيد Dialogue: 0,0:18:52.45,0:18:56.48,Default,,0,0,0,,.للأسف، لا يمكن إلغاء هذه العملية Dialogue: 0,0:18:55.05,0:18:56.48,Default,,0,0,0,,{\an8}.الفرقة سي تضمّ صفوفها معنا Dialogue: 0,0:18:56.48,0:18:57.12,Default,,0,0,0,,!جيد Dialogue: 0,0:18:57.12,0:19:00.10,Default,,0,0,0,,!عجّل بنداء الأسماء، وليصعد الجميع إلى المركبة Dialogue: 0,0:19:01.13,0:19:03.64,Default,,0,0,0,,.لست مطمئنًّا لهذا الوضع، لكن لنقبل بالأمر ونمضي قدمًا Dialogue: 0,0:19:03.64,0:19:04.63,Default,,0,0,0,,!شين Dialogue: 0,0:19:05.37,0:19:06.82,Default,,0,0,0,,.أصبح لدينا طفلان الآن Dialogue: 0,0:19:06.82,0:19:07.96,Default,,0,0,0,,.أجل Dialogue: 0,0:19:07.96,0:19:10.67,Default,,0,0,0,,.سنحضرهما معنا Dialogue: 0,0:19:12.17,0:19:15.44,Default,,0,0,0,,!رغم كل تلك الأعيرة النارية، إلّا أن الشرطة لم تظهر Dialogue: 0,0:19:15.44,0:19:18.92,Default,,0,0,0,,.بعد أن تخطينا خمس مبانٍ، إذ بالمدينة تعجّ بازدهارها المعتاد وكأن شيئًا لم يحدث Dialogue: 0,0:19:23.09,0:19:24.58,Default,,0,0,0,,.حضرة الرائد Dialogue: 0,0:19:25.13,0:19:26.30,Default,,0,0,0,,القائدة جين دو؟ Dialogue: 0,0:19:26.30,0:19:27.81,Default,,0,0,0,,.شكرًا لدعمكِ لنا طوال تلك الفترة Dialogue: 0,0:19:27.81,0:19:30.07,Default,,0,0,0,,.هذا من دواعي سروري، حضرة الرائد Dialogue: 0,0:19:31.28,0:19:34.07,Default,,0,0,0,,...لكن بصراحة Dialogue: 0,0:19:34.07,0:19:38.19,Default,,0,0,0,,.نتمنى لو حظينا بفرصة تبادل إطلاق النار مع قواتك Dialogue: 0,0:19:39.38,0:19:43.32,Default,,0,0,0,,،منذ أن كنا نعيش في عالم البشر Dialogue: 0,0:19:43.32,0:19:47.40,Default,,0,0,0,,،منذ أن كنا نتصارع على رمال أفغانستان Dialogue: 0,0:19:47.40,0:19:50.84,Default,,0,0,0,,.ونحن نتطلّع لهذه الحرب بشوق Dialogue: 0,0:19:52.71,0:19:56.65,Default,,0,0,0,,.لقد خدمتم في أفغانستان إذن؟ أما نحن ففي فيتنام Dialogue: 0,0:19:56.65,0:19:59.21,Default,,0,0,0,,،قد تكون جنسياتنا أو المواقع التي نخدم فيها مختلفة Dialogue: 0,0:19:59.21,0:20:03.89,Default,,0,0,0,,!لكن وحدتي رأت وقاتلت في الحرب نفسها Dialogue: 0,0:20:04.88,0:20:12.81,Default,,30,30,0,,.لكننا سقطنا لدرجة أن آمالنا ومخاوفنا متعلّقة بحرب عصابات عوضًا عن حربٍ حقيقية Dialogue: 0,0:20:13.95,0:20:16.73,Default,,0,0,0,,.حياة الموتى بائسة Dialogue: 0,0:20:16.73,0:20:20.90,Default,,0,0,0,,.لا يسعنا إلّا أن نشعر بالغيرة والحسد من الأحياء Dialogue: 0,0:20:22.22,0:20:26.99,Default,,0,0,0,,...حضرة الرائد، نريدك أن تتذكر على الأقل Dialogue: 0,0:20:26.99,0:20:30.47,Default,,0,0,0,,.انضباطنا وقوتنا Dialogue: 0,0:20:31.10,0:20:35.92,Default,,0,0,0,,.ولسوف نغرز فيك... إحساس الخوف Dialogue: 0,0:20:41.80,0:20:43.30,Default,,0,0,0,,...حضرة الرائد Dialogue: 0,0:20:43.77,0:20:44.51,Default,,0,0,0,,.مهلًا Dialogue: 0,0:20:46.71,0:20:48.53,Default,,0,0,0,,.كلا يا حضرة الرائد Dialogue: 0,0:20:48.53,0:20:49.95,Default,,0,0,0,,.أمهليني قليلًا، أيتها القائدة Dialogue: 0,0:20:49.95,0:20:53.11,Default,,0,0,0,,!تحضّروا للمعركة! ركّزوا نيرانكم على الجانب الأيسر Dialogue: 0,0:20:53.11,0:20:54.93,Default,,0,0,0,,!استعدّوا للإطلاق Dialogue: 0,0:20:59.02,0:21:00.21,Default,,0,0,0,,.كلا يا حضرة الرائد Dialogue: 0,0:21:00.21,0:21:02.12,Default,,0,0,0,,.لا نستطيع الانتظار Dialogue: 0,0:21:02.12,0:21:04.20,Default,,0,0,0,,.سنودّع الرائد الآن Dialogue: 0,0:21:04.83,0:21:06.03,Default,,0,0,0,,!استعدّوا لأداء التحية بالأسلحة Dialogue: 0,0:21:12.24,0:21:13.46,Default,,0,0,0,,!صوّبوا Dialogue: 0,0:21:14.12,0:21:15.37,Default,,0,0,0,,!أطلقوا Dialogue: 0,0:21:28.97,0:21:31.08,Default,,0,0,0,,!أصابت كل الطلقات الهدف Dialogue: 0,0:21:31.08,0:21:32.27,Default,,0,0,0,,.جيد Dialogue: 0,0:21:32.27,0:21:33.22,Default,,0,0,0,,...حضرة الرائد Dialogue: 0,0:21:33.22,0:21:34.96,Default,,0,0,0,,،حضرة القائدة جين دو Dialogue: 0,0:21:34.96,0:21:40.19,Default,,0,0,0,,.لقد نشرتِ عددًا محدودًا من جنودك بمهارة، ونفّذتِ هجومًا مشبع Dialogue: 0,0:21:40.19,0:21:40.73,Default,,0,0,0,,.أحيّيكِ Dialogue: 0,0:21:40.73,0:21:44.87,Default,,0,0,0,,.ثنائك علينا، وسام شرف Dialogue: 0,0:21:44.87,0:21:49.37,Default,,0,0,0,,،لكن... إن كنا حقًا جنود بهذه المهارة Dialogue: 0,0:21:49.37,0:21:52.24,Default,,0,0,0,,فأنّى لنا أن نكون مختلفون عن وحدتك؟ Dialogue: 0,0:21:55.72,0:21:57.12,Default,,0,0,0,,،حضرة القائدة Dialogue: 0,0:21:57.14,0:21:58.54,Default,,0,0,0,,:اسمحي لي بسؤالك Dialogue: 0,0:21:58.54,0:21:59.25,Default,,0,0,0,,...هل Dialogue: 0,0:22:00.50,0:22:02.50,Default,,0,0,0,,سرّحتِ من الخدمة بسبب المرض؟ Dialogue: 0,0:22:02.50,0:22:06.31,Default,,0,0,0,,.لست متعجبة من ظنّك Dialogue: 0,0:22:06.31,0:22:10.90,Default,,0,0,0,,.لقد حرمت من موقعي العسكري حرمانًا تعسفيًّا Dialogue: 0,0:22:10.90,0:22:13.18,Default,,0,0,0,,:والسبب سهل للغاية Dialogue: 0,0:22:13.18,0:22:16.53,Default,,0,0,0,,،في عملية انتهاك الحدود المخالفة للمعاهدات الدولية Dialogue: 0,0:22:16.53,0:22:21.52,Default,,0,0,0,,.أنقذت طفلًا من مخيم اللاجئين على مرأى وسائل الإعلام Dialogue: 0,0:22:22.97,0:22:27.94,Default,,0,0,0,,.أجل، حدث ذلك في شهر نيسان عام 1986 Dialogue: 0,0:22:29.53,0:22:35.00,Default,,0,0,0,,.غادر هذه المدينة بسرعة Dialogue: 0,0:22:35.02,0:22:38.70,Default,,0,0,0,,.وآمل ألّا تتقاطع دروبنا أبدًا Dialogue: 0,0:22:40.81,0:22:47.68,Default,,0,0,0,,{\i1}.وصل كل شيء إلى نقطة التشبّع، سواءً في المدينة أو في عقلي Dialogue: 0,0:22:47.68,0:22:50.76,Default,,0,0,0,,{\i1}ما الذي أفعله الآن؟ Dialogue: 0,0:22:50.76,0:22:51.76,Default,,0,0,0,,.روك Dialogue: 0,0:22:51.76,0:22:54.80,Default,,0,0,0,,أما زلت تستطيع رؤية دربٍ أمامك؟ Dialogue: 0,0:22:55.52,0:22:57.14,Default,,0,0,0,,.أجل Dialogue: 0,0:22:57.14,0:22:58.27,Default,,0,0,0,,.بالطبع Dialogue: 0,0:22:59.22,0:23:00.88,Default,,0,0,0,,.لا بأس إذن Dialogue: 0,0:23:00.88,0:23:03.11,Default,,0,0,0,,.لكنني عاجزة عن القتال Dialogue: 0,0:23:03.11,0:23:03.90,Default,,0,0,0,,.لا أبالي Dialogue: 0,0:23:05.05,0:23:08.61,Default,,0,0,0,,.سنستطيع الاستمرار بدونك Dialogue: 0,0:23:08.63,0:23:09.85,Default,,0,0,0,,.هكذا إذن Dialogue: 0,0:23:09.85,0:23:11.32,Default,,0,0,0,,.أجل Dialogue: 0,0:23:11.33,0:23:12.55,Default,,0,0,0,,.سنكون بخير Dialogue: 0,0:23:25.63,0:23:27.63,Default,,0,0,0,,!إنها متقنة جدًا Dialogue: 0,0:23:27.63,0:23:33.89,Default,,0,0,0,,،تزييف تسجيل السفينة، وتصريح لعبور النهر\N ،وترخيص خدمة لثلاث دول، وترخيص لنشاط منظمات غير حكومية Dialogue: 0,0:23:34.87,0:23:39.17,Default,,0,0,0,,!والعديد من البطائق الصحفية، بالإضافة إلى كومة من المعدات الليلية الحربية للأمريكان Dialogue: 0,0:23:39.17,0:23:42.15,Default,,0,0,0,,هل طلبها كلها من كنيسة العنف؟ Dialogue: 0,0:23:42.15,0:23:46.58,Default,,0,0,0,,!حتى أنه طلب من السيد تشان أن يكلّفنا بهذا العمل Dialogue: 0,0:23:46.58,0:23:49.49,Default,,0,0,0,,.سحقًا! لم أستطع الرفض بتاتًا Dialogue: 0,0:23:49.49,0:23:52.41,Default,,0,0,0,,متى أصبح مفاوضًا بارعًا هكذا؟ Dialogue: 0,0:23:52.41,0:23:54.95,Default,,0,0,0,,.غادرت شركة لاغون الميناء Dialogue: 0,0:23:54.95,0:23:58.96,Default,,0,0,0,,.حتى وإن ما زلت الخادمة حيّة، ستغادر هذه المدينة لتلاحقهم بلا شك Dialogue: 0,0:23:58.96,0:24:03.25,Default,,0,0,0,,.سارت الأمور على ما يرام، لدرجةٍ مشكوكٌ بها Dialogue: 0,0:24:04.54,0:24:10.12,Default,,0,0,0,,،للتعامل مع معتوهة الحرب تلك، كلّفت الياباني الجبان من بين كل الناس Dialogue: 0,0:24:10.12,0:24:13.30,Default,,0,0,0,,.والمفاجأة الأكبر أنه نجح في الرقي لتوقعاتك Dialogue: 0,0:24:14.08,0:24:15.94,Default,,0,0,0,,،لربما سمعت هذا من أحدٍ غيري Dialogue: 0,0:24:15.94,0:24:20.13,Default,,0,0,0,,،لكنني فهمت الآن سبب تعلّق الرئيس بشرطيٍّ متعفنٍ سابقٍ مثلك Dialogue: 0,0:24:20.14,0:24:23.86,Default,,0,0,0,,.والذي ذبح رفاقه بدمٍّ بارد Dialogue: 0,0:24:23.86,0:24:27.15,Default,,0,0,0,,!أعصابك من أشدّ الأعصاب صلابة Dialogue: 0,0:24:27.66,0:24:29.67,Default,,0,0,0,,.لا تغدقني بالثناء Dialogue: 0,0:24:32.46,0:24:34.03,Default,,0,0,0,,!يا سادة Dialogue: 0,0:24:34.03,0:24:36.44,Default,,0,0,0,,.معكم قبطان هذه السفينة Dialogue: 0,0:24:36.44,0:24:41.55,Default,,0,0,0,,.بمجرد أن نتزوّد بالوقود في الماء، سنأخذكم لوجهتكم Dialogue: 0,0:24:41.55,0:24:43.36,Default,,0,0,0,,.أنا القائد كاكستون Dialogue: 0,0:24:43.36,0:24:46.92,Default,,0,0,0,,سأكون صريحًا. هل نستطيع الثقة بكم؟ Dialogue: 0,0:24:47.30,0:24:48.96,Default,,0,0,0,,.هذا راجعٌ لكم Dialogue: 0,0:24:48.95,0:24:55.76,Default,,0,0,0,,.فأنا الأخر لا أحبذ أن تلاحقنا تلك المتوحشة Dialogue: 0,0:24:55.76,0:25:00.00,Default,,0,0,0,,.لكننا كلّفنا بهذا العمل بشكلٍ رسمي Dialogue: 0,0:25:00.00,0:25:02.64,Default,,0,0,0,,.لذا سوف نتمم عقدنا Dialogue: 0,0:25:02.64,0:25:07.22,Default,,0,0,0,,.بالمناسبة، لا أظن أن تلك الأعيرة النارية كانت كافية لإبادة تلك المرأة Dialogue: 0,0:25:08.19,0:25:13.43,Default,,0,0,0,,.إنه في مزاج سيئ، لكن يمكنكم الثقة به Dialogue: 0,0:25:13.43,0:25:15.82,Default,,0,0,0,,.كما أنه ضليع بهذا الطريق Dialogue: 0,0:25:16.24,0:25:17.53,Default,,0,0,0,,ضليع؟ Dialogue: 0,0:25:17.53,0:25:22.08,Default,,0,0,0,,.لقد خدم في وحدة القارب النهري خلال حرب فيتنام Dialogue: 0,0:25:22.08,0:25:25.46,Default,,0,0,0,,.سترتحل هذه السفينة عبر تيار نهر الميكونغ Dialogue: 0,0:25:25.46,0:25:28.54,Default,,0,0,0,,سندخل دلتا ميكونغ ومن ثم نشق طريقنا على النهر Dialogue: 0,0:25:28.54,0:25:31.28,Default,,0,0,0,,.إلى حدود الدول الثلاث، تايلاند، بورما، ولاوس Dialogue: 0,0:25:31.28,0:25:36.02,Default,,0,0,0,,.بمعنى أخر، نحن في طريقنا إلى المثلث الذهبي Dialogue: 0,0:25:37.00,0:25:43.81,Default,,0,0,0,,!وأيضًا، ما خلف هذا الباب يعتبر مساحتي الخاصّة. إيّاكم والدخول Dialogue: 0,0:25:45.82,0:25:52.04,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}.شكرًا لاختياركم خطوط بانكوك الجويّة Dialogue: 0,0:25:52.04,0:26:01.39,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}ستغادر الرحلة من مطار دون موينج الدولي، وتحط في مطار ماندلاي الدولي في تمام الساعة14:30 Dialogue: 0,0:25:57.42,0:26:01.02,Default,,0,0,0,,.يا هذه... رائحتكِ مقرفة Dialogue: 0,0:26:01.02,0:26:03.45,Default,,0,0,0,,ألم يتسنّى لكِ الوقت لتستحمي؟ Dialogue: 0,0:26:03.45,0:26:06.96,Default,,0,0,0,,...أعلم أنكِ حريصة في اصطياد الثعالب، لكن Dialogue: 0,0:26:06.96,0:26:11.67,Default,,0,0,0,,.يبدو أنكِ عثرتِ على تذكرة الطائرة التي وضعناها في مخبأك Dialogue: 0,0:26:11.67,0:26:12.70,Default,,0,0,0,,.هنيئًا لكِ Dialogue: 0,0:26:12.70,0:26:17.96,Default,,0,0,0,,.لقد رتّبنا أمورك بحيث تستطيعين مغادرة البوابة حتى وإن كان شكلكِ مريبًا Dialogue: 0,0:26:17.96,0:26:19.72,Default,,0,0,0,,—ستصل الثعالب في غضون Dialogue: 0,0:26:22.37,0:26:23.76,Default,,0,0,0,,...من Dialogue: 0,0:26:25.43,0:26:27.07,Default,,0,0,0,,تكونين؟ Dialogue: 0,0:26:27.07,0:26:29.17,Default,,0,0,0,,أأنتِ عميلة أمريكية؟ Dialogue: 0,0:26:29.17,0:26:29.85,Default,,0,0,0,,...في هذه الحالة Dialogue: 0,0:26:30.74,0:26:33.91,Default,,0,0,0,,.صوتكِ عالي أيتها الحمقاء! اخرسي واسمعي Dialogue: 0,0:26:33.91,0:26:36.82,Default,,0,0,0,,!أنا أحاول إخباركِ عن مكان الثعالب Dialogue: 0,0:26:36.82,0:26:39.49,Default,,0,0,0,,!كما أننا جهزنا مركبة لتقلّك Dialogue: 0,0:26:41.15,0:26:43.45,Default,,0,0,0,,.أقدّر دعمك Dialogue: 0,0:26:44.46,0:26:47.55,Default,,0,0,0,,.أحقًا ذلك؟ لكم أنا سعيدة Dialogue: 0,0:26:47.55,0:26:48.71,Default,,0,0,0,,،لذلك Dialogue: 0,0:26:48.71,0:26:55.84,Default,,0,0,0,,.عندما أفرغ من صيد الثعالب، سأمنحكِ موتًا رحيمًا Dialogue: 0,0:27:09.57,0:27:10.85,Default,,0,0,0,,.وصلنا Dialogue: 0,0:27:12.01,0:27:14.57,Default,,0,0,0,,.سأنزل المرساة هنا وأنتظر سفينة الوقود Dialogue: 0,0:27:14.57,0:27:16.94,Default,,0,0,0,,.سندخل ميكونغ غدًا Dialogue: 0,0:27:20.70,0:27:22.45,Default,,0,0,0,,!أيها القصيرة Dialogue: 0,0:27:22.45,0:27:25.02,Default,,0,0,0,,.لا تشغلي الأضواء. أطفئيها Dialogue: 0,0:27:26.51,0:27:27.48,Default,,0,0,0,,ما الذي تنظرين إليه؟ Dialogue: 0,0:27:27.48,0:27:28.69,Default,,0,0,0,,.بعض الكلمات الإنجليزية Dialogue: 0,0:27:28.71,0:27:32.08,TY,,0,0,0,,{\fs77\frz308.6\pos(654.4,550.4)\c&H371F27&\blur.6\fscx147\fscy123\frx6\fry0\1a&H22&}سحقًا لك Dialogue: 0,0:27:29.72,0:27:32.93,Default,,0,0,0,,.أريد أن أفهم لغتكم بشكل أفضل Dialogue: 0,0:27:32.93,0:27:34.88,Default,,0,0,0,,.لكم أنتِ مجدّة Dialogue: 0,0:27:34.88,0:27:36.00,Default,,0,0,0,,أين السيد الصغير؟ Dialogue: 0,0:27:36.89,0:27:39.26,Default,,0,0,0,,.إنه في مؤخرة السفينة لوحده Dialogue: 0,0:27:39.73,0:27:44.38,Default,,0,0,0,,.ما زال يتمتم بقول أن الرئيسة ما زالت حيّة Dialogue: 0,0:27:44.38,0:27:47.63,Default,,0,0,0,,.أجل، أظن ذات الشيء Dialogue: 0,0:27:47.63,0:27:51.86,Default,,0,0,0,,.ولذلك ما زال روك يخطّط لشيءٍ ما Dialogue: 0,0:27:52.81,0:27:55.27,Default,,0,0,0,,.لشيءٍ ما Dialogue: 0,0:27:55.28,0:27:58.76,Default,,0,0,0,,.لكني في حالة يرثى لها كما ترى عيناك Dialogue: 0,0:27:58.76,0:28:00.65,Default,,0,0,0,,،لذا إن حدث أمر في غير محلّه Dialogue: 0,0:28:01.88,0:28:04.41,Default,,0,0,0,,.سأعول على سلاحك Dialogue: 0,0:28:08.91,0:28:12.35,Default,,0,0,0,,،نحن من قدّم الطلب في المقام الأول Dialogue: 0,0:28:12.35,0:28:15.97,Default,,0,0,0,,.لكني بدأت أعتبر ذاك الياباني خطر جدًا Dialogue: 0,0:28:16.80,0:28:21.02,Default,,0,0,0,,،التقى السيد الصغير بالجنود الأمريكان وفقًا لمخطّطاته Dialogue: 0,0:28:21.02,0:28:23.38,Default,,0,0,0,,.وعانى ضغطًا نفسيًّا إزاء ذلك Dialogue: 0,0:28:24.59,0:28:31.03,Default,,0,0,0,,.كما قلت لكِ سابقًا، لا يصلح روك لهذه الأجواء Dialogue: 0,0:28:31.03,0:28:33.39,Default,,0,0,0,,،لذلك ليس بالمقامر الخبير Dialogue: 0,0:28:33.39,0:28:36.11,Default,,0,0,0,,.وأحيانًا يقامر على أمورٍ أكبر منه Dialogue: 0,0:28:36.11,0:28:37.87,Default,,0,0,0,,.وما حدث هذه المرة إحداها Dialogue: 0,0:28:40.24,0:28:43.49,Default,,0,0,0,,.أوقفيه إن كنتِ ترين أنه ليس كفؤ لهذا الرهان Dialogue: 0,0:28:43.86,0:28:45.57,Default,,0,0,0,,لِمَ لم تفعلي هذا حتى الآن؟ Dialogue: 0,0:28:45.57,0:28:47.49,Default,,0,0,0,,ما الذي تريدينه؟ Dialogue: 0,0:28:50.36,0:28:52.80,Default,,0,0,0,,.هكذا إذن Dialogue: 0,0:28:52.80,0:28:53.50,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:28:54.18,0:28:59.96,Default,,0,0,0,,.أنتِ تخافين من الاقتراب منه، لئلّا تكتشفي أن ما تتوقين له غير موجودٍ به Dialogue: 0,0:29:01.59,0:29:03.84,Default,,0,0,0,,.أتوق؟ أنتِ جاهلة Dialogue: 0,0:29:04.25,0:29:06.52,Default,,0,0,0,,.بل أنتِ Dialogue: 0,0:29:06.52,0:29:10.82,Default,,0,0,0,,.من وجهة نظري، ذاك الرجل ليس كما تظنّينه Dialogue: 0,0:29:10.82,0:29:13.35,Default,,0,0,0,,أنتِ تتحاشين معرفة وجهه الحقيقي؛ Dialogue: 0,0:29:13.35,0:29:16.86,Default,,0,0,0,,.لئلّا تفقدين افتتانكِ به للأبد Dialogue: 0,0:29:17.86,0:29:24.19,Default,,0,0,0,,،إن كنتِ مصرّة على أنه شخص مسالم ولا يصلح لتلك الأجواء\N ،وتلك الصفات تعني لكِ الكثير Dialogue: 0,0:29:24.19,0:29:28.28,Default,,0,0,0,,فلِمَ لا تهربان إلى أمريكا الجنوبية وتفتحان مطعمًا رخيصًا وما شابه ذلك؟ Dialogue: 0,0:29:28.28,0:29:30.92,Default,,0,0,0,,.لكنكِ لن تفعلي هذا Dialogue: 0,0:29:30.92,0:29:32.20,Default,,0,0,0,,.سخافة Dialogue: 0,0:29:32.20,0:29:39.97,Default,,0,0,0,,أنتِ تظنين أنني مثلك، وهو نقيضنا؛ Dialogue: 0,0:29:39.97,0:29:43.38,Default,,0,0,0,,.لأنكِ تريدين لتلك القناعات أن تنقذك Dialogue: 0,0:29:45.83,0:29:51.64,Default,,0,0,0,,.لستُ في وضعٍ يسمح لي بإلقاء الوعظ؛ لأننا نعول على مكائده Dialogue: 0,0:29:51.64,0:29:57.86,Default,,0,0,0,,.جلّ ما أريد هو إرجاع الرئيسة، وأريح بال ذاك الصبي Dialogue: 0,0:29:57.86,0:29:59.94,Default,,0,0,0,,.هذا كل شيء Dialogue: 0,0:30:02.21,0:30:03.66,Default,,0,0,0,,ما الاختلاف؟ Dialogue: 0,0:30:03.66,0:30:04.30,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:30:05.11,0:30:08.01,Default,,0,0,0,,.قلتِ أننا مختلفان Dialogue: 0,0:30:08.01,0:30:10.49,Default,,0,0,0,,.أخبريني ما الاختلاف بيننا Dialogue: 0,0:30:12.04,0:30:14.40,Default,,0,0,0,,.عيني الكلب الضال هذه Dialogue: 0,0:30:15.56,0:30:18.59,Default,,0,0,0,,.لقد رأيت العديد من أشباهك في مسقط رأسي Dialogue: 0,0:30:19.81,0:30:22.09,Default,,0,0,0,,.لقد نشأتِ في عائلة من أسوأ ما يكون Dialogue: 0,0:30:22.09,0:30:23.63,Default,,0,0,0,,أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:30:23.63,0:30:25.09,Default,,0,0,0,,وماذا إذن؟ Dialogue: 0,0:30:25.53,0:30:33.01,Default,,0,0,0,,لكن عائلتي العكس؛ والدي كان عامل مقتصد في موقف السيارات\N .ووالدتي لا تسكت عن الأفعال الخاطئة Dialogue: 0,0:30:33.01,0:30:39.02,Default,,0,0,0,,سرقت في إحدى الأيام مشغّل أقراض مدمجة \N.كان يريده شقيقي الصغير بشدّة، فنلت ضربًا مبرحًا من أمي Dialogue: 0,0:30:40.02,0:30:41.94,Default,,0,0,0,,.أرأيتِ؟ لقد استعملتْ العنف Dialogue: 0,0:30:41.94,0:30:44.78,Default,,0,0,0,,!لكني شعرت بحبّها وحنانها Dialogue: 0,0:30:45.84,0:30:51.30,Default,,0,0,0,,.مهلًا، مهلًا، لقد ترعرعتِ في أكثر الأحياء قذارة Dialogue: 0,0:30:51.30,0:30:55.96,Default,,0,0,0,,.لا تقولي لي أنكِ أقنعتِ ذاتك بأنكِ من نفس طينة السيد الصغير Dialogue: 0,0:30:57.24,0:30:59.62,Default,,0,0,0,,أيبدو لكِ العالم كحقل ورود؟ Dialogue: 0,0:30:59.62,0:31:03.23,Default,,0,0,0,,.يا لها من سخافة! إنكِ حمقاء حقًا Dialogue: 0,0:31:03.23,0:31:04.13,Default,,0,0,0,,!انتظري Dialogue: 0,0:31:04.13,0:31:05.63,Default,,0,0,0,,لِمَ تنعتيني بالحمقاء؟ Dialogue: 0,0:31:05.63,0:31:07.34,Default,,0,0,0,,ما الخطأ في نعت الأحمق بالأحمق؟ Dialogue: 0,0:31:12.47,0:31:14.06,Default,,0,0,0,,...لقد Dialogue: 0,0:31:15.53,0:31:19.22,Default,,0,0,0,,.لقد أقنعتِ نفسك بأن ذاك الرجل هو حقل ورودك Dialogue: 0,0:31:20.80,0:31:23.06,Default,,0,0,0,,.غاريسيا-كن، أريد محادثتك Dialogue: 0,0:31:24.39,0:31:26.67,Default,,0,0,0,,.الأمر متعلّق بخطّتنا القادمة Dialogue: 0,0:31:26.67,0:31:29.07,Default,,0,0,0,,.اكتمل عدد الممثلين في المسرح Dialogue: 0,0:31:29.92,0:31:32.57,Default,,0,0,0,,أما زلت تحتاج شيئًا مني؟ Dialogue: 0,0:31:32.57,0:31:34.05,Default,,0,0,0,,...وأكثر ما يدهشني Dialogue: 0,0:31:35.97,0:31:38.73,Default,,0,0,0,,.هو أنك جلبتَ ركيزةً ممتازة للمسرح Dialogue: 0,0:31:40.45,0:31:44.46,Default,,0,0,0,,...لن أخسر هذه المرة أيضًا. أنت المفتاح الذهبي Dialogue: 0,0:31:44.46,0:31:46.09,Default,,0,0,0,,.يا غاريسيا-كن... Dialogue: 0,0:32:50.81,0:32:52.17,Default,,0,0,0,,!جيد Dialogue: 0,0:32:52.17,0:32:53.74,Default,,0,0,0,,.جيد، جيد Dialogue: 0,0:32:53.74,0:32:54.91,Default,,0,0,0,,!جيد Dialogue: 0,0:32:54.91,0:32:57.09,Default,,0,0,0,,!سأظفر بالجائزة الكبرى بلا ريب Dialogue: 0,0:32:57.09,0:32:58.53,Default,,0,0,0,,!سيخسر يا بيني Dialogue: 0,0:32:58.53,0:33:00.39,Default,,0,0,0,,!سيد تشان سيخسر Comment: 0,0:01:34.00,0:01:36.99,Default,,0,0,0,,We heard gunshots and advanced to capture the enemy. A child was there. Comment: 0,0:01:56.88,0:01:59.83,Default,,0,0,0,,All right, abort the pincer. We're switching to maneuver warfare. Comment: 0,0:01:59.83,0:02:01.76,Default,,0,0,0,,The rendezvous is at Dagger 6. Comment: 0,0:04:59.22,0:05:01.87,Default,,0,0,0,,If Garcia fails to bring Roberta back, Comment: 0,0:04:59.22,0:05:01.87,Default,,0,0,0,,his role will change dramatically. Comment: 0,0:09:41.31,0:09:45.77,Default,,0,0,0,,Come on. The proud Visotoniki is making an appearance before their old enemy. Comment: 0,0:11:24.37,0:11:28.37,Default,,0,0,0,,Rather than take on the U.S. Army and wipe each other out, Comment: 0,0:11:28.75,0:11:32.04,Default,,0,0,0,,Balalaika will choose to settle the matter between her and Chang. Comment: 0,0:11:51.03,0:11:56.16,Default,,0,0,0,,And she feels heavily indebted to Dutch for saving her from that predicament Comment: 0,0:11:56.16,0:11:59.49,Default,,0,0,0,,because he gave her another chance to strike back at Chang. Comment: 0,0:11:59.49,0:12:02.72,Default,,0,0,0,,Chang is giving Balalaika deliberate openings so that she'll... Comment: 0,0:12:39.58,0:12:45.11,Default,,0,0,0,,Then, if all goes well, I'll have every game card other than Roberta in my hand. Comment: 0,0:12:45.11,0:12:51.31,Default,,0,0,0,,And that's when the stuff you ordered from us will prove useful. Comment: 0,0:14:55.12,0:15:00.17,Default,,0,0,0,,And she introduced herself as "Jane Doe," a placeholder name for unidentified corpses. Comment: 0,0:15:47.19,0:15:50.60,Default,,0,0,0,,I'm so worried about what you're trying to pull off that I can't sleep. Comment: 0,0:15:54.26,0:15:58.51,Default,,0,0,0,,You're polite all right, but you should've taken note of the dress code! Comment: 0,0:16:09.92,0:16:14.20,Default,,0,0,0,,A U.S. government agency is the client.\NIt's a legitimate job for the Lagoon Company. Comment: 0,0:16:25.14,0:16:30.97,Default,,0,0,0,,If we take them out as a courier,\Nanother troublemaker will leave the town as well. Comment: 0,0:16:38.91,0:16:42.48,Default,,0,0,0,,Someone gets to put an end to all this turmoil, Comment: 0,0:16:42.48,0:16:44.85,Default,,0,0,0,,and we'll be the only ones enjoying it. Comment: 0,0:18:36.95,0:18:41.47,Default,,0,0,0,,We utilized our intelligence agents to find the town's broker agency. Comment: 0,0:18:41.47,0:18:45.74,Default,,0,0,0,,And, this might surprise you, but the cathedral on the hill was the one. Comment: 0,0:19:52.71,0:19:56.65,Default,,0,0,0,,So you were in Afghanistan, eh? Vietnam was our marsh. Comment: 0,0:20:22.22,0:20:26.01,Default,,0,0,0,,Major, we ask you to at least remember... Comment: 0,0:20:26.99,0:20:30.47,Default,,0,0,0,,the discipline and power we maintain. Comment: 0,0:20:31.10,0:20:33.87,Default,,0,0,0,,And we ask you to burn into your memory... Comment: 0,0:20:33.88,0:20:35.92,Default,,0,0,0,,the sense of horror. Comment: 0,0:21:04.83,0:21:06.03,Default,,0,0,0,,Gun salute ready! Comment: 0,0:21:28.97,0:21:31.08,Default,,0,0,0,,All ammo annihilated target! Comment: 0,0:21:52.24,0:21:54.24,Default,,0,0,0,,how did we end up so different from your unit? Comment: 0,0:21:58.54,0:21:59.25,Default,,0,0,0,,Were you... Comment: 0,0:22:00.50,0:22:02.50,Default,,0,0,0,,discharged due to illness? Comment: 0,0:22:13.18,0:22:16.53,Default,,0,0,0,,In a border transgression operation against international treaties, Comment: 0,0:22:16.53,0:22:21.52,Default,,0,0,0,,I saved a child from a refugee camp, and the mass media saw me. Comment: 0,0:22:40.81,0:22:47.68,Default,,0,0,0,,{\i1}Everything is saturating, be it this town or my brain.{\i0} Comment: 0,0:23:25.63,0:23:27.63,Default,,0,0,0,,These are so neatly done: Comment: 0,0:23:27.63,0:23:33.89,Default,,0,0,0,,counterfeit ship registry, river passage permit, service permit for three countries, NGO activity permit, Comment: 0,0:23:34.87,0:23:39.17,Default,,0,0,0,,a whole set of press cards, and a heap of U.S. military night warfare equipment! Comment: 0,0:24:04.54,0:24:10.12,Default,,0,0,0,,To deal with the war-crazed bitch, you invited, of all people, that Japanese coward, Comment: 0,0:24:10.12,0:24:12.00,Default,,0,0,0,,and he's pulled off this much already. Comment: 0,0:24:14.08,0:24:15.94,Default,,0,0,0,,I may as well tell you Comment: 0,0:24:15.94,0:24:20.13,Default,,0,0,0,,I finally understand why the boss regards an ex-cop like you, Comment: 0,0:24:20.14,0:24:23.86,Default,,0,0,0,,who killed all his mates, so highly. Comment: 0,0:24:23.86,0:24:27.15,Default,,0,0,0,,You've got the toughest nerves of steel! Comment: 0,0:24:48.95,0:24:55.76,Default,,0,0,0,,I'm not happy that the cyborg woman might be coming after us now, either. Comment: 0,0:25:17.53,0:25:22.08,Default,,0,0,0,,He served in the River Boat Forces during the Vietnam War. Comment: 0,0:25:22.08,0:25:25.46,Default,,0,0,0,,This ship will be traveling upstream on the Mekong. Comment: 0,0:25:25.46,0:25:28.54,Default,,0,0,0,,We'll enter through the Mekong Delta and travel upriver Comment: 0,0:25:28.54,0:25:31.28,Default,,0,0,0,,to the border of the three countries Thailand, Burma, and Laos, Comment: 0,0:25:31.28,0:25:36.02,Default,,0,0,0,,that is, straight to your destination, the Golden Triangle. Comment: 0,0:28:33.39,0:28:36.11,Default,,0,0,0,,and sometimes he bets a whole lot more than he can handle. Comment: 0,0:28:40.24,0:28:43.49,Default,,0,0,0,,If you think he can't handle it,\Nyou can always point that out to him. Comment: 0,0:28:54.18,0:28:59.96,Default,,0,0,0,,You are too afraid to get close to him, only to discover the object of your aspiration isn't there. Comment: 0,0:29:01.59,0:29:03.84,Default,,0,0,0,,Aspiration? You don't understand a thing. Comment: 0,0:29:17.86,0:29:24.19,Default,,0,0,0,,If, as you insist, he is indeed a peaceful, relaxed man\Nand those traits truly mean a lot to you, Comment: 0,0:29:24.19,0:29:28.28,Default,,0,0,0,,then you two could run away to a South American backcountry and run a cheap restaurant or the like, Comment: 0,0:30:25.53,0:30:33.01,Default,,0,0,0,,But my family was different. Dad was a frugal worker at a parking lot, and mom never tolerated sinful deeds. Comment: 0,0:33:01.20,0:33:01.25,Default,,0,0,0,,Codename paradise, status MIA Comment: 0,0:33:01.20,0:33:01.25,Default,,0,0,0,,الاسم الرمزي: جنّة، الحالة: مفقود Comment: 0,0:01:32.10,0:01:34.14,Default - Style 00,,0,0,0,,First Sergeant Horner, what happened? Comment: 0,0:01:32.10,0:01:34.14,Default - Style 00,,0,0,0,,First Sergeant Horner, what happened? Comment: 0,0:01:34.14,0:01:36.24,Default - Style 00,,0,0,0,,We heard gunshots, so we went\Nto apprehend the target. Comment: 0,0:01:36.24,0:01:40.28,Default - Style 00,,0,0,0,,There we found a kid and... ah, I'm\Nsorry. We've complicated the issue. Comment: 0,0:01:40.28,0:01:41.34,Default - Style 00,,0,0,0,,This is Burroughs! Comment: 0,0:01:41.34,0:01:44.61,Default - Style 00,,0,0,0,,The kid would have died if the\NFirst Sergeant didn't save him. Comment: 0,0:01:44.61,0:01:47.48,Default - Style 00,,0,0,0,,I'll prove that right now. Comment: 0,0:01:54.79,0:01:57.13,Default - Style 00,,0,0,0,,I believe the First Sergeant\Nmade the right call. Comment: 0,0:01:57.13,0:01:59.93,Default - Style 00,,0,0,0,,Okay, abandon the pincer attack\Nand switch to maneuver warfare. Comment: 0,0:01:59.93,0:02:02.00,Default - Style 00,,0,0,0,,We will rendezvous at Dagger 6. Comment: 0,0:02:02.00,0:02:04.93,Default - Style 00,,0,0,0,,First Sergeant, the situation\Nhas grown more severe. Comment: 0,0:02:04.93,0:02:09.20,Default - Style 00,,0,0,0,,But allowing a child to die is\Nunacceptable. You've done well. Comment: 0,0:02:09.20,0:02:11.01,Default - Style 00,,0,0,0,,Shane. Comment: 0,0:02:11.01,0:02:15.28,Default - Style 00,,0,0,0,,The situation has changed.\NDo you have the courage for this? Comment: 0,0:02:15.28,0:02:17.34,Default - Style 00,,0,0,0,,Sir! Yes, sir! Comment: 0,0:02:18.18,0:02:22.02,Default - Style 00,,0,0,0,,Young Master... is gone? Comment: 0,0:02:22.02,0:02:27.32,Default - Style 00,,0,0,0,,He's gone... because of those foxes? Comment: 0,0:02:31.83,0:02:34.50,Default - Style 00,,0,0,0,,The smell of death is growing strong. Comment: 0,0:02:34.50,0:02:36.52,Default - Style 00,,0,0,0,,Be careful, Shen Hua. Comment: 0,0:02:38.63,0:02:42.23,Default - Style 00,,0,0,0,,It would be terrible if\Nwe lost our money bag. Comment: 0,0:02:43.41,0:02:45.24,Default - Style 00,,0,0,0,,Don't go over there! Pull back! Comment: 0,0:02:45.24,0:02:47.47,Default - Style 00,,0,0,0,,Hi-ya! Comment: 0,0:02:56.15,0:02:57.55,Default - Style 00,,0,0,0,,No! Comment: 0,0:03:22.58,0:03:24.85,Default - Style 00,,0,0,0,,- Roberta!\N- Don't! She's not sane! Comment: 0,0:03:24.85,0:03:27.25,Default - Style 00,,0,0,0,,Let go! Roberta, it's me! Comment: 0,0:03:27.25,0:03:28.58,Default - Style 00,,0,0,0,,It's me, Fabiola! Comment: 0,0:03:28.58,0:03:31.35,Default - Style 00,,0,0,0,,I've obeyed the Young Master's\Nwishes to come get you. Comment: 0,0:03:31.35,0:03:33.69,Default - Style 00,,0,0,0,,Ma'am, the Young Master is... Comment: 0,0:03:35.22,0:03:37.59,Default - Style 00,,0,0,0,,Fabiola? Comment: 0,0:03:37.59,0:03:40.40,Default - Style 00,,0,0,0,,Have you finished cleaning the lounge? Comment: 0,0:03:40.40,0:03:43.23,Default - Style 00,,0,0,0,,The Master is searching for his newspaper. Comment: 0,0:03:43.23,0:03:49.36,Default - Style 00,,0,0,0,,I must retrieve the Young Master from\Nthe farm before it starts to rain. Comment: 0,0:04:08.12,0:04:10.63,Default - Style 00,,0,0,0,,That bridge is out. They'll jump us. Comment: 0,0:04:10.63,0:04:13.93,Default - Style 00,,0,0,0,,But that is the only way out of town by foot. Comment: 0,0:04:15.60,0:04:18.59,Default - Style 00,,0,0,0,,It's okay, kiddo! We're on your side. Comment: 0,0:04:21.67,0:04:25.66,Default - Style 00,,0,0,0,,How do you feel, boy?\NCan you understand me? Comment: 0,0:04:28.24,0:04:32.91,Default - Style 00,,0,0,0,,We are with the American Army. We saved\Nyou when you got caught in the gunfire. Comment: 0,0:04:32.91,0:04:36.99,Default - Style 00,,0,0,0,,We shall protect you until we\Nmake it to somewhere safe. Comment: 0,0:04:36.99,0:04:41.86,Default - Style 00,,0,0,0,,This is a promise between men,\Nso don't you worry. Comment: 0,0:04:41.86,0:04:44.19,Default - Style 00,,0,0,0,,Roberta has overdosed on her meds. Comment: 0,0:04:44.19,0:04:47.33,Default - Style 00,,0,0,0,,It's questionable if she will\Nbe able to recognize Garcia. Comment: 0,0:04:47.33,0:04:51.93,Default - Style 00,,0,0,0,,I can't gamble over something so precarious. Comment: 0,0:04:51.93,0:04:55.47,Default - Style 00,,0,0,0,,If we fail to recover Roberta via Garcia, Comment: 0,0:04:55.47,0:04:59.34,Default - Style 00,,0,0,0,,his role will undoubtedly change. Comment: 0,0:04:59.34,0:05:03.71,Default - Style 00,,0,0,0,,I need you to understand that, Garcia. Comment: 0,0:05:03.71,0:05:07.68,Default - Style 00,,0,0,0,,Are you okay? Want some water? Comment: 0,0:05:07.68,0:05:10.99,Default - Style 00,,0,0,0,,What's up, First Sergeant? Scaring\Nkids again with that face of yours? Comment: 0,0:05:10.99,0:05:13.39,Default - Style 00,,0,0,0,,D-Don't be stupid! Comment: 0,0:05:13.39,0:05:17.06,Default - Style 00,,0,0,0,,I'm Staff Sergeant Sanchez.\NNice to meet you! Comment: 0,0:05:17.06,0:05:20.03,Default - Style 00,,0,0,0,,Despite his appearance,\NFirst Sergeant Horner here is a daddy, Comment: 0,0:05:20.03,0:05:22.86,Default - Style 00,,0,0,0,,- Hey!\N- who fawns over his daughter\Nthat's about to turn seven. Comment: 0,0:05:22.86,0:05:26.37,Default - Style 00,,0,0,0,,There was no need to tell him all that! Comment: 0,0:05:26.37,0:05:28.80,Default - Style 00,,0,0,0,,Burroughs, do you have a candy bar? Comment: 0,0:05:28.80,0:05:31.24,Default - Style 00,,0,0,0,,I don't have one. But L.G. might. Comment: 0,0:05:31.24,0:05:34.68,Default - Style 00,,0,0,0,,Yeah, he's got a real sweet tooth... Comment: 0,0:05:39.48,0:05:44.75,Default - Style 00,,0,0,0,,You... If it weren't for you! Comment: 0,0:05:51.39,0:05:56.37,Default - Style 00,,0,0,0,,If it... If it weren't for you! Comment: 0,0:05:56.37,0:05:59.84,Default - Style 00,,0,0,0,,Assuming Garcia follows through to the end... Comment: 0,0:05:59.84,0:06:02.20,Default - Style 00,,0,0,0,,The main problem comes after that. Comment: 0,0:06:02.20,0:06:06.27,Default - Style 00,,0,0,0,,I spent two days advertising my mission. Comment: 0,0:06:06.27,0:06:11.01,Default - Style 00,,0,0,0,,I don't know who it is, but the person\Nwho never overlooks the state of this town Comment: 0,0:06:11.01,0:06:13.88,Default - Style 00,,0,0,0,,will definitely give me a call. Comment: 0,0:06:13.88,0:06:16.51,Default - Style 00,,0,0,0,,But he's late. Comment: 0,0:06:18.55,0:06:22.36,Default - Style 00,,0,0,0,,L.G., tell Bravo and Charlie\Nwe're changing the meeting spot. Comment: 0,0:06:22.36,0:06:23.93,Default - Style 00,,0,0,0,,Yes, sir! Comment: 0,0:06:23.93,0:06:25.55,Default - Style 00,,0,0,0,,Hey! Comment: 0,0:06:34.64,0:06:37.14,Default - Style 00,,0,0,0,,Don't do it! Comment: 0,0:06:37.14,0:06:39.11,Default - Style 00,,0,0,0,,Why, kid?! Comment: 0,0:06:39.11,0:06:40.81,Default - Style 00,,0,0,0,,Don't aim your gun at a child! Comment: 0,0:06:40.81,0:06:45.95,Default - Style 00,,0,0,0,,- But Major, he was going to...\N- Horner, let him go. Comment: 0,0:06:45.95,0:06:50.79,Default - Style 00,,0,0,0,,Boy, why did you do that? Comment: 0,0:06:50.79,0:06:54.62,Default - Style 00,,0,0,0,,Who are you? It was no coincidence\Nthat you were in that building. Comment: 0,0:06:54.62,0:06:58.66,Default - Style 00,,0,0,0,,That was... that was no coincidence! Comment: 0,0:06:58.66,0:07:01.83,Default - Style 00,,0,0,0,,Th-This is all your fault. Comment: 0,0:07:01.83,0:07:05.46,Default - Style 00,,0,0,0,,You're the ones who ruined our lives! Comment: 0,0:07:08.40,0:07:13.74,Default - Style 00,,0,0,0,,It would seem that our situation\Nis even worse than we had feared. Comment: 0,0:07:13.74,0:07:15.58,Default - Style 00,,0,0,0,,Who are you? Comment: 0,0:07:15.58,0:07:20.32,Default - Style 00,,0,0,0,,Can't you tell? Last October\Nin Barinas, Venezuela. Comment: 0,0:07:20.32,0:07:23.08,Default - Style 00,,0,0,0,,Ten lives were lost at a political meeting. Comment: 0,0:07:23.08,0:07:25.65,Default - Style 00,,0,0,0,,One of them was my-my father! Comment: 0,0:07:25.65,0:07:30.43,Default - Style 00,,0,0,0,,Presidential Order 114 for outsiders. Comment: 0,0:07:30.43,0:07:33.80,Default - Style 00,,0,0,0,,You took my father from me! Comment: 0,0:07:33.80,0:07:39.03,Default - Style 00,,0,0,0,,And the other person dear to me\Nwill probably never come back! Comment: 0,0:07:49.78,0:07:54.45,Default - Style 00,,0,0,0,,Boy, you have the right\Nto take revenge on me. Comment: 0,0:07:54.45,0:07:57.19,Default - Style 00,,0,0,0,,Stop it, Shane! Comment: 0,0:07:57.19,0:08:02.99,Default - Style 00,,0,0,0,,You're a big boy. You can decide\Nfor yourself what to do, can't you? Comment: 0,0:08:02.99,0:08:05.69,Default - Style 00,,0,0,0,,What don't you understand? Let me see it. Comment: 0,0:08:05.69,0:08:09.70,Default - Style 00,,0,0,0,,Supposedly, there are four\Nhidden items in that picture. Comment: 0,0:08:09.70,0:08:13.20,Default - Style 00,,0,0,0,,But no matter how I look at it,\Nit's just a picture of a hunting spot. Comment: 0,0:08:13.20,0:08:15.04,Default - Style 00,,0,0,0,,Indeed. Comment: 0,0:08:15.04,0:08:19.47,Default - Style 00,,0,0,0,,Emilio brought it to brag\Nabout it, but he's just lying. Comment: 0,0:08:19.47,0:08:23.01,Default - Style 00,,0,0,0,,You shouldn't casually call people liars. Comment: 0,0:08:23.01,0:08:24.41,Default - Style 00,,0,0,0,,That's the back. Comment: 0,0:08:24.41,0:08:28.48,Default - Style 00,,0,0,0,,No, no, it's important to look\Nat things from different angles. Comment: 0,0:08:28.48,0:08:33.66,Default - Style 00,,0,0,0,,If you do, look. Here is a\Nhorned owl and here is an angel. Comment: 0,0:08:33.66,0:08:34.99,Default - Style 00,,0,0,0,,And look here! Comment: 0,0:08:34.99,0:08:36.56,Default - Style 00,,0,0,0,,It's Christ! Comment: 0,0:08:36.56,0:08:39.56,Default - Style 00,,0,0,0,,You're right. I wonder why\NI couldn't see it before. Comment: 0,0:08:39.56,0:08:43.23,Default - Style 00,,0,0,0,,You were probably just looking at it\Nfrom the same angle as the picture. Comment: 0,0:08:43.23,0:08:45.40,Default - Style 00,,0,0,0,,If you want to see things properly, Comment: 0,0:08:45.40,0:08:49.86,Default - Style 00,,0,0,0,,you must look at them from\Nevery possible direction. Comment: 0,0:08:56.78,0:08:58.21,Default - Style 00,,0,0,0,,Shane, stop it! Comment: 0,0:08:58.21,0:09:00.68,Default - Style 00,,0,0,0,,Lower your guns. That is an order! Comment: 0,0:09:08.22,0:09:10.26,Default - Style 00,,0,0,0,,What? It's you? Comment: 0,0:09:10.26,0:09:13.63,Default - Style 00,,0,0,0,,What a hello! And who were you expecting? Comment: 0,0:09:13.63,0:09:14.63,Default - Style 00,,0,0,0,,No one. Comment: 0,0:09:14.63,0:09:18.10,Default - Style 00,,0,0,0,,I dropped the stuff you ordered\Nover the phone this morning Comment: 0,0:09:18.10,0:09:20.40,Default - Style 00,,0,0,0,,at the location you indicated. Comment: 0,0:09:20.40,0:09:24.14,Default - Style 00,,0,0,0,,- Uh-huh.\N- So, how's it going? About done? Comment: 0,0:09:24.14,0:09:27.74,Default - Style 00,,0,0,0,,No, it's not over yet. I won't let it end! Comment: 0,0:09:27.74,0:09:31.71,Default - Style 00,,0,0,0,,On my way here, I passed by some\NIvan dudes up on the rooftops. Comment: 0,0:09:31.71,0:09:33.78,Default - Style 00,,0,0,0,,We have located the Americans' main troop! Comment: 0,0:09:33.78,0:09:36.45,Default - Style 00,,0,0,0,,Take position for battle immediately. Comment: 0,0:09:36.45,0:09:41.39,Default - Style 00,,0,0,0,,That shouldn't affect my gamble. Comment: 0,0:09:41.39,0:09:46.06,Default - Style 00,,0,0,0,,The proud {\i1}desantniki{\i} are about to\Nstand before their old enemy. Comment: 0,0:09:46.06,0:09:49.66,Default - Style 00,,0,0,0,,If he shoots, I will consider him a hostile\Nthreat, going by the Rules of Engagement. Comment: 0,0:09:49.66,0:09:51.30,Default - Style 00,,0,0,0,,Didn't you hear my order?! Comment: 0,0:09:51.30,0:09:55.14,Default - Style 00,,0,0,0,,Major, we've been catching\Nsome strange radio signals. Comment: 0,0:09:55.14,0:09:56.76,Default - Style 00,,0,0,0,,They're in Russian! Comment: 0,0:10:01.68,0:10:03.11,Default - Style 00,,0,0,0,,Enemies sighted. Comment: 0,0:10:03.11,0:10:06.11,Default - Style 00,,0,0,0,,Can the Gray Fox hear me, Major? Comment: 0,0:10:06.11,0:10:09.24,Default - Style 00,,0,0,0,,She is right above you. You better act fast. Comment: 0,0:10:23.43,0:10:26.17,Default - Style 00,,0,0,0,,I finally caught up! Comment: 0,0:10:26.17,0:10:28.94,Default - Style 00,,0,0,0,,Run some more, Foxy! Comment: 0,0:10:28.94,0:10:30.11,Default - Style 00,,0,0,0,,- Shane!\N- Major! Comment: 0,0:10:30.11,0:10:32.77,Default - Style 00,,0,0,0,,If you don't, Comment: 0,0:10:32.77,0:10:36.14,Default - Style 00,,0,0,0,,I'll skin you! Comment: 0,0:10:38.51,0:10:40.05,Default - Style 00,,0,0,0,,What is she?! Comment: 0,0:10:40.05,0:10:41.98,Default - Style 00,,0,0,0,,Don't hurt her, too! Comment: 0,0:10:41.98,0:10:45.99,Default - Style 00,,0,0,0,,- Boy?\N- She's one of the people that\Nhas been broken by your hands! Comment: 0,0:10:45.99,0:10:47.98,Default - Style 00,,0,0,0,,Young Master? Comment: 0,0:10:49.79,0:10:53.16,Default - Style 00,,0,0,0,,If it isn't the Young Master. Comment: 0,0:10:53.16,0:10:59.13,Default - Style 00,,0,0,0,,As soon as the hunt is over,\NI shall prepare some tea for you. Comment: 0,0:10:59.13,0:11:02.63,Default - Style 00,,0,0,0,,Please wait a little while longer. Comment: 0,0:11:06.04,0:11:09.04,Default - Style 00,,0,0,0,,- The target has retreated.\N- Well done, Corporal Zachamin. Comment: 0,0:11:09.04,0:11:11.08,Default - Style 00,,0,0,0,,What unit is up on the roof? Comment: 0,0:11:11.08,0:11:14.52,Default - Style 00,,0,0,0,,We are affiliated with the\NSoviet Union's paratroopers. Comment: 0,0:11:14.52,0:11:18.89,Default - Style 00,,0,0,0,,My name? Let's see, it is Captain Jane Doe. Comment: 0,0:11:18.89,0:11:24.59,Default - Style 00,,0,0,0,,Major, the Bloodhound is still nearby.\NRetreat immediately. Comment: 0,0:11:24.59,0:11:28.83,Default - Style 00,,0,0,0,,Rather than fight with the US Army\Nand kill each other off, Comment: 0,0:11:28.83,0:11:32.17,Default - Style 00,,0,0,0,,Balalaika will probably use this as the\Npretext to settle her score with Chang. Comment: 0,0:11:32.17,0:11:34.84,Default - Style 00,,0,0,0,,The Hong Kong Triad and Hotel Moscow Comment: 0,0:11:34.84,0:11:38.20,Default - Style 00,,0,0,0,,have been battling for\Nsupremacy over this town. Comment: 0,0:11:39.61,0:11:42.51,Default - Style 00,,0,0,0,,And that battle has yet to be concluded. Comment: 0,0:11:43.85,0:11:46.18,Default - Style 00,,0,0,0,,In their last duel before the truce, Comment: 0,0:11:46.18,0:11:51.12,Default - Style 00,,0,0,0,,one of Chang's shots\Npierced through Balalaika. Comment: 0,0:11:51.12,0:11:56.26,Default - Style 00,,0,0,0,,The reason she feels in debt to Dutch\Nfor saving her when she was in peril Comment: 0,0:11:56.26,0:11:59.56,Default - Style 00,,0,0,0,,is because he left her the\Nopportunity to exact vengeance. Comment: 0,0:11:59.56,0:12:02.80,Default - Style 00,,0,0,0,,Chang will dangle that opportunity in front of Balalaika and... Comment: 0,0:12:02.80,0:12:05.53,Default - Style 00,,0,0,0,,When it comes to gambling, you win. Comment: 0,0:12:05.53,0:12:07.04,Default - Style 00,,0,0,0,,Going by the military radio\Nsignals I'm picking up, Comment: 0,0:12:07.04,0:12:09.10,Default - Style 00,,0,0,0,,- We headed toward Central Avenue...\N- that's how things are proceeding. Comment: 0,0:12:09.10,0:12:13.61,Default - Style 00,,0,0,0,,- Well done. We shall\Ncontinue to offer our support.\N- So, what's your next gamble? Comment: 0,0:12:13.61,0:12:16.41,Default - Style 00,,0,0,0,,The American soldiers' goals\Nhave been set askew. Comment: 0,0:12:16.41,0:12:21.32,Default - Style 00,,0,0,0,,Even if they try to resume their mission, they\Nwill need a means with which to execute it. Comment: 0,0:12:21.32,0:12:24.55,Default - Style 00,,0,0,0,,I will give it to them. Comment: 0,0:12:24.55,0:12:28.66,Default - Style 00,,0,0,0,,But what if they give up\Nand cancel the mission? Comment: 0,0:12:28.66,0:12:31.06,Default - Style 00,,0,0,0,,That's... Comment: 0,0:12:31.06,0:12:34.00,Default - Style 00,,0,0,0,,You're on the right track, Rock. Comment: 0,0:12:34.00,0:12:36.73,Default - Style 00,,0,0,0,,Canceling the mission\Nwould make them lose face. Comment: 0,0:12:36.73,0:12:39.67,Default - Style 00,,0,0,0,,They'll go through with it\Nout of sheer stubbornness. Comment: 0,0:12:39.67,0:12:45.17,Default - Style 00,,0,0,0,,In which case, minus Roberta, all of the cards\Nwill fall into my hands if things go well. Comment: 0,0:12:45.17,0:12:51.35,Default - Style 00,,0,0,0,,And that is when the goodies you ordered\Nfrom me will first come into play. Comment: 0,0:12:51.35,0:12:54.82,Default - Style 00,,0,0,0,,The Americans and that rich\NSouth American will foot the bill. Comment: 0,0:12:54.82,0:12:57.82,Default - Style 00,,0,0,0,,As far as I'm concerned, I win either way. Comment: 0,0:12:57.82,0:13:01.02,Default - Style 00,,0,0,0,,I've got hope for you yet, Rock! Comment: 0,0:13:01.02,0:13:02.51,Default - Style 00,,0,0,0,,Eda! Comment: 0,0:13:04.36,0:13:05.83,Default - Style 00,,0,0,0,,Huh? Comment: 0,0:13:05.83,0:13:08.92,Default - Style 00,,0,0,0,,Is that all you're getting? Comment: 0,0:13:14.27,0:13:15.30,Default - Style 00,,0,0,0,,You... Comment: 0,0:13:15.30,0:13:22.94,Default - Style 00,,0,0,0,,I would have thought that the Hong Kong\NTriad would be paying you as well. Comment: 0,0:13:25.61,0:13:30.79,Default - Style 00,,0,0,0,,I see. So right now,\Nyou're in need of a patron. Comment: 0,0:13:30.79,0:13:33.56,Default - Style 00,,0,0,0,,Even though the mafias claim to coexist and prosper, Comment: 0,0:13:33.56,0:13:36.49,Default - Style 00,,0,0,0,,Chang is the one who truly rules this town. Comment: 0,0:13:36.49,0:13:41.20,Default - Style 00,,0,0,0,,- Pretty much.\N- But Chang has someone backing him. Comment: 0,0:13:41.20,0:13:43.87,Default - Style 00,,0,0,0,,No matter how much influence a lowly Hong Kong mafioso fights for, Comment: 0,0:13:43.87,0:13:49.20,Default - Style 00,,0,0,0,,there's no way he could survive in this city without major support. Comment: 0,0:13:49.20,0:13:50.24,Default - Style 00,,0,0,0,,And? Comment: 0,0:13:50.24,0:13:53.04,Default - Style 00,,0,0,0,,I'm searching for the\Nperson who controls Chang... Comment: 0,0:13:53.04,0:13:56.88,Default - Style 00,,0,0,0,,the true ruler of Roanapur,\Nwho hides behind Chang. That's... Comment: 0,0:13:56.88,0:13:58.98,Default - Style 00,,0,0,0,,I wouldn't, Rock. Comment: 0,0:13:58.98,0:14:04.22,Default - Style 00,,0,0,0,,There's no need to willingly rush\Nand see the deep-sea leviathan. Comment: 0,0:14:04.22,0:14:10.82,Default - Style 00,,0,0,0,,Besides, did you know, Rock?\NNot all gods get along. Comment: 0,0:14:12.43,0:14:14.83,Default - Style 00,,0,0,0,,It's all good! Comment: 0,0:14:14.83,0:14:17.76,Default - Style 00,,0,0,0,,You should give him a call. Comment: 0,0:14:43.39,0:14:47.30,Default - Style 00,,0,0,0,,They're impressive. They're\Ncovering our heads perfectly. Comment: 0,0:14:47.30,0:14:49.93,Default - Style 00,,0,0,0,,But they are also somewhat rude. Comment: 0,0:14:49.93,0:14:53.47,Default - Style 00,,0,0,0,,Shane, are they seriously\Nfrom the Soviet Union's army? Comment: 0,0:14:53.47,0:14:55.37,Default - Style 00,,0,0,0,,The Soviet Union isn't a country anymore. Comment: 0,0:14:55.37,0:14:57.87,Default - Style 00,,0,0,0,,And she introduced herself as Jane Doe, Comment: 0,0:14:57.87,0:15:00.31,Default - Style 00,,0,0,0,,which is slang for "unidentified person." Comment: 0,0:15:00.31,0:15:06.31,Default - Style 00,,0,0,0,,Ray, I just want to get out of this\Ncrazy town as soon as possible. Comment: 0,0:15:06.31,0:15:09.31,Default - Style 00,,0,0,0,,Yeah, I feel the same. Comment: 0,0:15:12.62,0:15:16.22,Default - Style 00,,0,0,0,,Mr. Rock. Comment: 0,0:15:16.22,0:15:20.32,Default - Style 00,,0,0,0,,You said to read this when I lose my way. Comment: 0,0:15:22.63,0:15:28.07,Default - Style 00,,0,0,0,,Mr. Rock, did you realize who you were\Ntalking about when you said that?! Comment: 0,0:15:29.00,0:15:33.64,Default - Style 00,,0,0,0,,Oh, Rock! The boss is pissed. Comment: 0,0:15:33.64,0:15:36.98,Default - Style 00,,0,0,0,,Yeah. I get the feeling\Nyou shouldn't talk to him. Comment: 0,0:15:36.98,0:15:39.91,Default - Style 00,,0,0,0,,- Rock?\N- Yeah, I'll give you the phone. Comment: 0,0:15:39.91,0:15:45.85,Default - Style 00,,0,0,0,,As a coworker, I couldn't bear\Nto lose you. Patch things up. Comment: 0,0:15:45.85,0:15:48.96,Default - Style 00,,0,0,0,,It's me. What do you have\Nto say for yourself? Comment: 0,0:15:48.96,0:15:50.66,Default - Style 00,,0,0,0,,I'm so worked up, I can't even sleep. Comment: 0,0:15:50.66,0:15:54.33,Default - Style 00,,0,0,0,,Dutch, first let me apologize. Comment: 0,0:15:54.33,0:15:58.60,Default - Style 00,,0,0,0,,You may know your manners, but I should\Nhave you take a look at our dress code. Comment: 0,0:15:58.60,0:16:02.84,Default - Style 00,,0,0,0,,Seriously, but what happens\Nnext won't affect just me. Comment: 0,0:16:02.84,0:16:05.34,Default - Style 00,,0,0,0,,That's an over-exaggeration, Rock. Comment: 0,0:16:05.34,0:16:07.51,Default - Style 00,,0,0,0,,Should I bring over Perry Mason\Nfor your attorney? Comment: 0,0:16:07.51,0:16:10.11,Default - Style 00,,0,0,0,,I have a job for you, Dutch. Comment: 0,0:16:10.11,0:16:12.21,Default - Style 00,,0,0,0,,The client is an organization\Nfrom the American government. Comment: 0,0:16:12.21,0:16:15.65,Default - Style 00,,0,0,0,,This is an official job for Lagoon Company. Comment: 0,0:16:15.65,0:16:18.95,Default - Style 00,,0,0,0,,This city has gone past the point of no return Comment: 0,0:16:18.95,0:16:25.23,Default - Style 00,,0,0,0,,and it was our duty to remove\Nthe pests at the very end. Comment: 0,0:16:25.23,0:16:28.06,Default - Style 00,,0,0,0,,If we act as the transport service\Nand take them out of town, Comment: 0,0:16:28.06,0:16:31.03,Default - Style 00,,0,0,0,,the other pest will leave, as well. Comment: 0,0:16:31.03,0:16:33.84,Default - Style 00,,0,0,0,,I get what you're saying, Rock. Comment: 0,0:16:33.84,0:16:36.40,Default - Style 00,,0,0,0,,But you're in a sorry state.\NRight now, you're just like... Comment: 0,0:16:36.40,0:16:38.97,Default - Style 00,,0,0,0,,Dutch, Comment: 0,0:16:38.97,0:16:46.65,Default - Style 00,,0,0,0,,we're the only ones who will get to enjoy the end of this mayhem as it comes to a finale. Comment: 0,0:16:46.65,0:16:49.42,Default - Style 00,,0,0,0,,Tch! Hang it up! Comment: 0,0:16:49.42,0:16:52.19,Default - Style 00,,0,0,0,,What on earth did he say? Comment: 0,0:16:52.19,0:16:56.65,Default - Style 00,,0,0,0,,We'll need doctors for more\Npeople than just the maid. Comment: 0,0:16:58.59,0:17:01.50,Default - Style 00,,0,0,0,,- Hello?\N- Tell him I absolutely refuse. Comment: 0,0:17:01.50,0:17:03.53,Default - Style 00,,0,0,0,,No, it's not him. Comment: 0,0:17:03.53,0:17:07.60,Default - Style 00,,0,0,0,,It's from Chang of the Triad.\NSupposedly, he has a job for us. Comment: 0,0:17:07.60,0:17:09.40,Default - Style 00,,0,0,0,,Found them, gothic chic? Comment: 0,0:17:09.40,0:17:11.57,Default - Style 00,,0,0,0,,Isn't that Garcia? Comment: 0,0:17:11.57,0:17:15.34,Default - Style 00,,0,0,0,,Oh, dear! Our money bag\Nis with the US Army. Comment: 0,0:17:15.34,0:17:17.68,Default - Style 00,,0,0,0,,That kid is such a handful. Comment: 0,0:17:17.68,0:17:20.58,Default - Style 00,,0,0,0,,There's only a few of them.\NWe could finish them off now. Comment: 0,0:17:20.58,0:17:23.08,Default - Style 00,,0,0,0,,- What are you down to?\N- Just these. Comment: 0,0:17:23.08,0:17:24.45,Default - Style 00,,0,0,0,,Perfect! Comment: 0,0:17:24.45,0:17:27.89,Default - Style 00,,0,0,0,,Okay, it didn't go through.\NWhen did you get hit? Comment: 0,0:17:27.89,0:17:30.63,Default - Style 00,,0,0,0,,When that monster of a woman\Nflew down a minute ago. Comment: 0,0:17:30.63,0:17:32.43,Default - Style 00,,0,0,0,,That boy was in danger. Comment: 0,0:17:32.43,0:17:35.80,Default - Style 00,,0,0,0,,- Okay.\N- The tall guy in the center can't move, can he? Comment: 0,0:17:35.80,0:17:38.47,Default - Style 00,,0,0,0,,I'll deal with the black guy. Comment: 0,0:17:38.47,0:17:41.14,Default - Style 00,,0,0,0,,You take care of the leader-looking guy. Comment: 0,0:17:41.14,0:17:44.24,Default - Style 00,,0,0,0,,All right. We'll kill them\Non the count of three. Comment: 0,0:17:44.24,0:17:49.57,Default - Style 00,,0,0,0,,Ready? Three, two, one! Comment: 0,0:17:56.78,0:17:58.29,Default - Style 00,,0,0,0,,Damn it! Comment: 0,0:17:58.29,0:18:01.72,Default - Style 00,,0,0,0,,I need these arms for work\Nand you shot both of them! Comment: 0,0:18:01.72,0:18:06.29,Default - Style 00,,0,0,0,,Two-Hands, here's a\Nmessage from the captain... Comment: 0,0:18:06.29,0:18:09.66,Default - Style 00,,0,0,0,,"This war is ours and ours alone." Comment: 0,0:18:09.66,0:18:13.47,Default - Style 00,,0,0,0,,"We will not tolerate others defiling it." Comment: 0,0:18:13.47,0:18:16.27,Default - Style 00,,0,0,0,,"Next time, we will aim for your\Nhead or throat." That is all! Comment: 0,0:18:16.27,0:18:17.81,Default - Style 00,,0,0,0,,Damn it! Comment: 0,0:18:17.81,0:18:19.64,Default - Style 00,,0,0,0,,Young Master. Comment: 0,0:18:19.64,0:18:23.63,Default - Style 00,,0,0,0,,Mister, look. Comment: 0,0:18:27.68,0:18:30.92,Default - Style 00,,0,0,0,,No sign of booby-traps. Comment: 0,0:18:30.92,0:18:32.59,Default - Style 00,,0,0,0,,The engine works! Comment: 0,0:18:32.59,0:18:34.92,Default - Style 00,,0,0,0,,We followed the boy's map to this location. Comment: 0,0:18:34.92,0:18:37.02,Default - Style 00,,0,0,0,,I'm surprised to find you here, Will. Comment: 0,0:18:37.02,0:18:41.80,Default - Style 00,,0,0,0,,I was going to use this informer to look for a mediator. Comment: 0,0:18:41.80,0:18:45.83,Default - Style 00,,0,0,0,,And much to my surprise, I wound up\Ngetting the Catholic church on the hill. Comment: 0,0:18:45.83,0:18:47.37,Default - Style 00,,0,0,0,,Nothing would surprise me now. Comment: 0,0:18:47.37,0:18:50.67,Default - Style 00,,0,0,0,,We even managed to get a boat that\Nwill take us to our operations site. Comment: 0,0:18:50.67,0:18:51.94,Default - Style 00,,0,0,0,,Section B is joining us. Comment: 0,0:18:51.94,0:18:55.14,Default - Style 00,,0,0,0,,- Great!\N- I'm afraid we can't cancel our operation. Comment: 0,0:18:55.14,0:18:57.15,Default - Style 00,,0,0,0,,- Section C is joining us.\N- Okay. Comment: 0,0:18:57.15,0:19:01.18,Default - Style 00,,0,0,0,,Quickly finish the roll call and\Nget everyone in the trucks. Comment: 0,0:19:01.18,0:19:03.72,Default - Style 00,,0,0,0,,I don't like this, but let's stand steadfast. Comment: 0,0:19:03.72,0:19:05.39,Default - Style 00,,0,0,0,,Shane! Comment: 0,0:19:05.39,0:19:08.16,Default - Style 00,,0,0,0,,- There are two kids now.\N- Yeah. Comment: 0,0:19:08.16,0:19:10.49,Default - Style 00,,0,0,0,,We'll bring both of them with us. Comment: 0,0:19:12.23,0:19:15.40,Default - Style 00,,0,0,0,,Even after all that shooting,\Nthere is still no sign of the police! Comment: 0,0:19:15.40,0:19:18.73,Default - Style 00,,0,0,0,,Just a mere five blocks over\Nand the town is as busy as ever. Comment: 0,0:19:23.20,0:19:25.17,Default - Style 00,,0,0,0,,Major. Comment: 0,0:19:25.17,0:19:28.04,Default - Style 00,,0,0,0,,Captain Jane Doe, I appreciate\Nall of your support. Comment: 0,0:19:28.04,0:19:31.31,Default - Style 00,,0,0,0,,It was a pleasure, Major. Comment: 0,0:19:31.31,0:19:39.39,Default - Style 00,,0,0,0,,But truth be told, you are the\Nones we truly wanted to fight. Comment: 0,0:19:39.39,0:19:43.59,Default - Style 00,,0,0,0,,We have since we still lived\Nin the world of humans. Comment: 0,0:19:43.59,0:19:47.53,Default - Style 00,,0,0,0,,We have waited and waited\Nfor this war to come Comment: 0,0:19:47.53,0:19:51.16,Default - Style 00,,0,0,0,,since we stumbled over\Nthe sands of Afghanistan. Comment: 0,0:19:52.90,0:19:56.60,Default - Style 00,,0,0,0,,You fought in Afghanistan? Our grimy past was in Vietnam. Comment: 0,0:19:56.60,0:19:59.57,Default - Style 00,,0,0,0,,Even if we were in different\Ncountries and locations, Comment: 0,0:19:59.57,0:20:04.95,Default - Style 00,,0,0,0,,my unit saw and fought\Nthe same things as you! Comment: 0,0:20:04.95,0:20:09.92,Default - Style 00,,0,0,0,,But we have fallen to the\Npoint that our emotions sway Comment: 0,0:20:09.92,0:20:14.02,Default - Style 00,,0,0,0,,over duels with thugs,\Nrather than fights in war! Comment: 0,0:20:14.02,0:20:16.76,Default - Style 00,,0,0,0,,Being a corpse is repugnant. Comment: 0,0:20:16.76,0:20:22.26,Default - Style 00,,0,0,0,,I am terribly jealous and\Nenvious of the living. Comment: 0,0:20:22.26,0:20:27.03,Default - Style 00,,0,0,0,,Major, at the very least,\NI want you to remember Comment: 0,0:20:27.03,0:20:31.07,Default - Style 00,,0,0,0,,the discipline and power\Nwe have maintained. Comment: 0,0:20:31.07,0:20:36.03,Default - Style 00,,0,0,0,,And I would like to brand\Na sense of fear into you. Comment: 0,0:20:42.32,0:20:44.94,Default - Style 00,,0,0,0,,- Major.\N- Wait! Comment: 0,0:20:46.62,0:20:48.59,Default - Style 00,,0,0,0,,No, Major! Comment: 0,0:20:48.59,0:20:51.26,Default - Style 00,,0,0,0,,Captain, a moment please.\NPrepare for battle! Comment: 0,0:20:51.26,0:20:55.25,Default - Style 00,,0,0,0,,Concentrate fire on the port side.\NPrepare to fire! Comment: 0,0:20:58.97,0:21:02.17,Default - Style 00,,0,0,0,,No, Major. I cannot wait any longer. Comment: 0,0:21:02.17,0:21:06.27,Default - Style 00,,0,0,0,,We shall hereby see you off. Prepare the salute! Comment: 0,0:21:12.31,0:21:15.28,Default - Style 00,,0,0,0,,Aim! Fire! Comment: 0,0:21:29.46,0:21:33.30,Default - Style 00,,0,0,0,,- All shots were within vicinity of the target.\N- Excellent. Major? Comment: 0,0:21:33.30,0:21:37.67,Default - Style 00,,0,0,0,,{\pos(633.6,11.2)}Captain Jane Doe, you have masterfully\Nstationed your small forces. Comment: 0,0:21:37.67,0:21:41.01,Default - Style 00,,0,0,0,,The skill with which you executed that artillery assault was admirable. Comment: 0,0:21:41.01,0:21:45.01,Default - Style 00,,0,0,0,,We shall take your compliments as an honor. Comment: 0,0:21:45.01,0:21:49.38,Default - Style 00,,0,0,0,,But why must our paths\Nbe so different from yours Comment: 0,0:21:49.38,0:21:53.18,Default - Style 00,,0,0,0,,when we are such skilled soldiers?! Comment: 0,0:21:55.79,0:21:58.63,Default - Style 00,,0,0,0,,Captain, this is difficult for me to ask, Comment: 0,0:21:58.63,0:22:03.00,Default - Style 00,,0,0,0,,but were you discharged due to illness? Comment: 0,0:22:03.00,0:22:06.37,Default - Style 00,,0,0,0,,It is no surprise that you would think that. Comment: 0,0:22:06.37,0:22:10.91,Default - Style 00,,0,0,0,,It was called "voluntary discharge,"\Nbut in reality, it was desertion. Comment: 0,0:22:10.91,0:22:13.51,Default - Style 00,,0,0,0,,The reason was extremely simple. Comment: 0,0:22:13.51,0:22:16.58,Default - Style 00,,0,0,0,,While on an internationally illegal\Noperation that had us cross the border, Comment: 0,0:22:16.58,0:22:23.02,Default - Style 00,,0,0,0,,we saved a child who was in a refugee\Ncamp. The mass media recorded that. Comment: 0,0:22:23.02,0:22:29.89,Default - Style 00,,0,0,0,,Right. This happened in April of 1986. Comment: 0,0:22:29.89,0:22:35.16,Default - Style 00,,0,0,0,,Now hurry and leave this town, Major. Comment: 0,0:22:35.16,0:22:39.10,Default - Style 00,,0,0,0,,And make sure I never see you again. Comment: 0,0:22:40.77,0:22:43.34,Default - Style 00,,0,0,0,,Everything is growing saturated. Comment: 0,0:22:43.34,0:22:47.61,Default - Style 00,,0,0,0,,That goes for this town as well as my head. Comment: 0,0:22:47.61,0:22:50.75,Default - Style 00,,0,0,0,,What am I trying to do here? Comment: 0,0:22:50.75,0:22:55.55,Default - Style 00,,0,0,0,,Rock, can you still see the path? Comment: 0,0:22:55.55,0:22:59.19,Default - Style 00,,0,0,0,,Yeah, of course. Comment: 0,0:22:59.19,0:23:03.12,Default - Style 00,,0,0,0,,Then good. But don't\Ncount me in your forces. Comment: 0,0:23:03.12,0:23:08.63,Default - Style 00,,0,0,0,,That's fine. From here out,\Nthat won't be a problem. Comment: 0,0:23:08.63,0:23:11.37,Default - Style 00,,0,0,0,,- That right?\N- Yeah. Comment: 0,0:23:11.37,0:23:13.39,Default - Style 00,,0,0,0,,It'll be okay. Comment: 0,0:23:25.65,0:23:27.98,Default - Style 00,,0,0,0,,I swear he's too efficient! Comment: 0,0:23:27.98,0:23:32.09,Default - Style 00,,0,0,0,,Fake registration, river passes,\Nboating licenses for three countries Comment: 0,0:23:32.09,0:23:36.16,Default - Style 00,,0,0,0,,and an NGO permit! All in\Nthe style of press cards! Comment: 0,0:23:36.16,0:23:39.16,Default - Style 00,,0,0,0,,And we got a mountain of armament for\Nthe US Army to fight in open battle. Comment: 0,0:23:39.16,0:23:42.26,Default - Style 00,,0,0,0,,He ordered all of that\Nfrom that violent church? Comment: 0,0:23:42.26,0:23:45.97,Default - Style 00,,0,0,0,,For the finishing touch, he even had Mr. Chang call to commission the job. Comment: 0,0:23:45.97,0:23:49.44,Default - Style 00,,0,0,0,,Tch, damn it! There was\Nno way I could refuse. Comment: 0,0:23:49.44,0:23:52.81,Default - Style 00,,0,0,0,,Since when was he a skilled businessman? Comment: 0,0:23:52.81,0:23:55.08,Default - Style 00,,0,0,0,,Lagoon has left the port. Comment: 0,0:23:55.08,0:23:59.08,Default - Style 00,,0,0,0,,If the maid is alive, she will undoubtedly\Nleave this city to chase after them. Comment: 0,0:23:59.08,0:24:04.75,Default - Style 00,,0,0,0,,Man, it's sickening how well this turned out. Comment: 0,0:24:04.75,0:24:07.46,Default - Style 00,,0,0,0,,The way you manipulated that battle-hungry vixen! Comment: 0,0:24:07.46,0:24:14.13,Default - Style 00,,0,0,0,,Not to mention, what that Japanese coward's done because of your bet. Comment: 0,0:24:14.13,0:24:19.47,Default - Style 00,,0,0,0,,If you don't mind my saying, now I finally understand why Comment: 0,0:24:19.47,0:24:23.97,Default - Style 00,,0,0,0,,the Dai Lo picked up and cared for a rotten cop that killed all his comrades. Comment: 0,0:24:23.97,0:24:27.71,Default - Style 00,,0,0,0,,You've got the most grit! Comment: 0,0:24:27.71,0:24:29.94,Default - Style 00,,0,0,0,,Don't give me an ego boost. Comment: 0,0:24:32.51,0:24:36.48,Default - Style 00,,0,0,0,,Gentlemen, I am the captain of this ship. Comment: 0,0:24:36.48,0:24:39.02,Default - Style 00,,0,0,0,,We will refuel out in the ocean soon. Comment: 0,0:24:39.02,0:24:41.66,Default - Style 00,,0,0,0,,After which, I will take you\Nto your target location. Comment: 0,0:24:41.66,0:24:43.39,Default - Style 00,,0,0,0,,I am their leader, Caxton. Comment: 0,0:24:43.39,0:24:47.36,Default - Style 00,,0,0,0,,Bluntly put, can we trust you? Comment: 0,0:24:47.36,0:24:55.74,Default - Style 00,,0,0,0,,Do as you will. I don't welcome the idea\Nof that cyborg woman coming after me. Comment: 0,0:24:55.74,0:24:59.97,Default - Style 00,,0,0,0,,But this affair has turned into a paying job. Comment: 0,0:24:59.97,0:25:02.58,Default - Style 00,,0,0,0,,As such, I will fulfill my contract. Comment: 0,0:25:02.58,0:25:08.25,Default - Style 00,,0,0,0,,Yeah, I doubt that was\Nenough to kill that woman. Comment: 0,0:25:08.25,0:25:13.49,Default - Style 00,,0,0,0,,So, well, he's in a bit of a bad mood,\Nbut don't worry about him. Comment: 0,0:25:13.49,0:25:16.26,Default - Style 00,,0,0,0,,He's familiar with this course and all. Comment: 0,0:25:16.26,0:25:17.59,Default - Style 00,,0,0,0,,He's familiar with it? Comment: 0,0:25:17.59,0:25:22.33,Default - Style 00,,0,0,0,,He was on a riverboat unit during the Vietnam War. Comment: 0,0:25:22.33,0:25:25.87,Default - Style 00,,0,0,0,,This boat is going to go up the Mekong River. Comment: 0,0:25:25.87,0:25:28.57,Default - Style 00,,0,0,0,,We'll enter from the Mekong\NDelta and go up the river Comment: 0,0:25:28.57,0:25:31.37,Default - Style 00,,0,0,0,,to the border of Thailand, Burma, and Laos. Comment: 0,0:25:31.37,0:25:37.04,Default - Style 00,,0,0,0,,In other words, we're headed straight toward the Golden Triangle. Comment: 0,0:25:37.04,0:25:41.58,Default - Style 00,,0,0,0,,Oh, and the area beyond this\Ndoor is my personal space. Comment: 0,0:25:41.58,0:25:43.85,Default - Style 00,,0,0,0,,You'd better not come in. Comment: 0,0:25:45.85,0:25:52.09,Default - Style 00,,0,0,0,,Thank you for flying with\NBangkok Airlines today. Comment: 0,0:25:52.09,0:25:55.73,Default - Style 00,,0,0,0,,This flight will be leaving from\NDon Muang International Airport... Comment: 0,0:25:55.73,0:26:01.07,Default - Style 00,,0,0,0,,- and landing at Mandalay Airport at 2:30pm...\N- You know, you stink horribly. Comment: 0,0:26:01.07,0:26:03.40,Default - Style 00,,0,0,0,,- Didn't you have time for a shower?\N- The destination has clear skies\Nand a temperature of 29°C... Comment: 0,0:26:03.40,0:26:07.24,Default - Style 00,,0,0,0,,Although, I understand how\Nimpatient foxes can be. Comment: 0,0:26:07.24,0:26:11.78,Default - Style 00,,0,0,0,,- At any rate, I see you found the\Nairplane ticket I left in your hideout.\N- Please wait a while longer for take off... Comment: 0,0:26:11.78,0:26:15.88,Default - Style 00,,0,0,0,,That's wonderful! I set it up so that\Nthey would let you through the gate Comment: 0,0:26:15.88,0:26:18.05,Default - Style 00,,0,0,0,,despite your somewhat\Nsuspicious appearance. Comment: 0,0:26:18.05,0:26:22.42,Default - Style 00,,0,0,0,,Within 36 hours, they... Comment: 0,0:26:22.42,0:26:25.96,Default - Style 00,,0,0,0,,Who... are you? Comment: 0,0:26:25.96,0:26:29.23,Default - Style 00,,0,0,0,,Are you an American lackey? Comment: 0,0:26:29.23,0:26:30.80,Default - Style 00,,0,0,0,,In that case...! Comment: 0,0:26:30.80,0:26:33.93,Default - Style 00,,0,0,0,,You're being too freaking loud, moron!\NShut up and listen to me! Comment: 0,0:26:33.93,0:26:36.77,Default - Style 00,,0,0,0,,I'm trying to tell you\Nwhere the foxes are going. Comment: 0,0:26:36.77,0:26:41.11,Default - Style 00,,0,0,0,,I even prepared transportation\Nto get you there! Comment: 0,0:26:41.11,0:26:44.58,Default - Style 00,,0,0,0,,I appreciate your assistance. Comment: 0,0:26:44.58,0:26:47.65,Default - Style 00,,0,0,0,,Really? That's commendable. Comment: 0,0:26:47.65,0:26:55.95,Default - Style 00,,0,0,0,,At the end of my hunt, I will\Ngive you a painless death. Comment: 0,0:27:09.60,0:27:12.04,Default - Style 00,,0,0,0,,This is the designated area. Comment: 0,0:27:12.04,0:27:14.64,Default - Style 00,,0,0,0,,I'm dropping anchor and we'll\Nwait for the fueling ship here. Comment: 0,0:27:14.64,0:27:16.84,Default - Style 00,,0,0,0,,We'll enter the Mekong tomorrow. Comment: 0,0:27:20.71,0:27:22.98,Default - Style 00,,0,0,0,,Shrimp! Comment: 0,0:27:22.98,0:27:26.62,Default - Style 00,,0,0,0,,Don't turn on a light. Shut it off. Comment: 0,0:27:26.62,0:27:29.79,Default - Style 00,,0,0,0,,- What were you doing?\N- Studying English. Comment: 0,0:27:29.79,0:27:32.96,Default - Style 00,,0,0,0,,I figured I should have a better\Ngrasp on what you're saying. Comment: 0,0:27:32.96,0:27:36.90,Default - Style 00,,0,0,0,,What a hard worker!\NWhat's the kiddo up to? Comment: 0,0:27:36.90,0:27:39.80,Default - Style 00,,0,0,0,,He's down at the stern by himself. Comment: 0,0:27:39.80,0:27:44.47,Default - Style 00,,0,0,0,,The Young Master keeps whispering\Nthat Roberta is still alive. Comment: 0,0:27:44.47,0:27:47.68,Default - Style 00,,0,0,0,,Yeah, I think so as well. Comment: 0,0:27:47.68,0:27:52.88,Default - Style 00,,0,0,0,,And as a result, Rock intends\Nto pull another stunt... Comment: 0,0:27:52.88,0:27:55.35,Default - Style 00,,0,0,0,,Another one. Comment: 0,0:27:55.35,0:27:57.22,Default - Style 00,,0,0,0,,But look at the shape I'm in. Comment: 0,0:27:57.22,0:28:04.65,Default - Style 00,,0,0,0,,I can't do a thing. If anything happens,\NI'll need to rely on your gunmanship. Comment: 0,0:28:09.50,0:28:12.40,Default - Style 00,,0,0,0,,We were the ones who originally\Npresented this proposal, Comment: 0,0:28:12.40,0:28:16.87,Default - Style 00,,0,0,0,,but I'm starting to think that\NJapanese guy is too dangerous. Comment: 0,0:28:16.87,0:28:21.18,Default - Style 00,,0,0,0,,The Young Master ran into the\NUS Army just as he contrived. Comment: 0,0:28:21.18,0:28:25.11,Default - Style 00,,0,0,0,,The Young Master has taken\Nsome serious damage. Comment: 0,0:28:25.11,0:28:26.71,Default - Style 00,,0,0,0,,As I'm always saying, Comment: 0,0:28:26.71,0:28:31.19,Default - Style 00,,0,0,0,,Rock is best suited for peacefully\Nbasking in the sun on a bench. Comment: 0,0:28:31.19,0:28:33.45,Default - Style 00,,0,0,0,,So, he's not used to taking gambles. Comment: 0,0:28:33.45,0:28:36.52,Default - Style 00,,0,0,0,,Sometimes, people take on\Nmore than they can chew. Comment: 0,0:28:36.52,0:28:38.72,Default - Style 00,,0,0,0,,That's what happened this time. Comment: 0,0:28:40.29,0:28:43.93,Default - Style 00,,0,0,0,,Toughen him up if you think he wasn't up to it. Comment: 0,0:28:43.93,0:28:45.63,Default - Style 00,,0,0,0,,Why haven't you already? Comment: 0,0:28:45.63,0:28:48.03,Default - Style 00,,0,0,0,,What do you want from him? Comment: 0,0:28:50.40,0:28:52.87,Default - Style 00,,0,0,0,,Ah, so that's it. Comment: 0,0:28:52.87,0:28:54.27,Default - Style 00,,0,0,0,,What is it? Comment: 0,0:28:54.27,0:28:56.94,Default - Style 00,,0,0,0,,You're afraid that you won't\Nfind what you so admire Comment: 0,0:28:56.94,0:29:01.65,Default - Style 00,,0,0,0,,if you delve too deeply with him. Comment: 0,0:29:01.65,0:29:04.22,Default - Style 00,,0,0,0,,Admire?! You don't know a thing! Comment: 0,0:29:04.22,0:29:06.59,Default - Style 00,,0,0,0,,You're the one in the dark. Comment: 0,0:29:06.59,0:29:10.89,Default - Style 00,,0,0,0,,The way I see that man, he isn't\Nthe type of guy you take him for. Comment: 0,0:29:10.89,0:29:13.89,Default - Style 00,,0,0,0,,You don't want to touch his true nature Comment: 0,0:29:13.89,0:29:18.17,Default - Style 00,,0,0,0,,because you would no longer be\Nable to view him as being radiant. Comment: 0,0:29:18.17,0:29:21.90,Default - Style 00,,0,0,0,,If he really is a laidback and\Npeaceful person like you think Comment: 0,0:29:21.90,0:29:24.14,Default - Style 00,,0,0,0,,and you hold those traits dear,\Nyou should escape Comment: 0,0:29:24.14,0:29:28.34,Default - Style 00,,0,0,0,,to the South American countryside\Nand sell cheap food for a living. Comment: 0,0:29:28.34,0:29:30.98,Default - Style 00,,0,0,0,,But you won't do that. Comment: 0,0:29:30.98,0:29:32.58,Default - Style 00,,0,0,0,,This is stupid! Comment: 0,0:29:32.58,0:29:36.08,Default - Style 00,,0,0,0,,You think that I am the same as you. Comment: 0,0:29:36.08,0:29:40.02,Default - Style 00,,0,0,0,,And you tried to view him as the exact opposite as yourself. Comment: 0,0:29:40.02,0:29:44.12,Default - Style 00,,0,0,0,,That's because you want those beliefs to save you. Comment: 0,0:29:45.93,0:29:52.13,Default - Style 00,,0,0,0,,Well, I'm not one to talk, since I've had to rely on using and deceiving him. Comment: 0,0:29:52.13,0:29:54.97,Default - Style 00,,0,0,0,,I've done that all so I can\Nretrieve our head maid Comment: 0,0:29:54.97,0:30:00.17,Default - Style 00,,0,0,0,,and fill his... the Young Master's...\Nheart with peace once more. Comment: 0,0:30:02.34,0:30:05.18,Default - Style 00,,0,0,0,,- How are we different?\N- Huh? Comment: 0,0:30:05.18,0:30:08.22,Default - Style 00,,0,0,0,,You said that we're different. Comment: 0,0:30:08.22,0:30:12.12,Default - Style 00,,0,0,0,,Tell me how we are different. Comment: 0,0:30:12.12,0:30:15.62,Default - Style 00,,0,0,0,,Those feral dog-like eyes. Comment: 0,0:30:15.62,0:30:19.83,Default - Style 00,,0,0,0,,I've seen a bunch of people\Nlike you in my hometown. Comment: 0,0:30:19.83,0:30:22.53,Default - Style 00,,0,0,0,,Your family was terribly messed up. Comment: 0,0:30:22.53,0:30:23.66,Default - Style 00,,0,0,0,,Isn't that right? Comment: 0,0:30:23.66,0:30:25.57,Default - Style 00,,0,0,0,,So? Comment: 0,0:30:25.57,0:30:27.37,Default - Style 00,,0,0,0,,But my family was different. Comment: 0,0:30:27.37,0:30:30.07,Default - Style 00,,0,0,0,,My father worked thriftily at a parking lot. Comment: 0,0:30:30.07,0:30:33.51,Default - Style 00,,0,0,0,,My mother was never tolerant\Nof anything sinful. Comment: 0,0:30:33.51,0:30:37.54,Default - Style 00,,0,0,0,,When I stole a CD player\Nmy younger brother wanted, Comment: 0,0:30:37.54,0:30:40.05,Default - Style 00,,0,0,0,,my mother hit me mercilessly. Comment: 0,0:30:40.05,0:30:42.05,Default - Style 00,,0,0,0,,See? She was violent. Comment: 0,0:30:42.05,0:30:45.89,Default - Style 00,,0,0,0,,But there was something akin to love! Comment: 0,0:30:45.89,0:30:51.36,Default - Style 00,,0,0,0,,Hey, now. You grew up in the worst\Nimpoverished dump in the world. Comment: 0,0:30:51.36,0:30:53.03,Default - Style 00,,0,0,0,,Don't tell me you've convinced yourself Comment: 0,0:30:53.03,0:30:57.26,Default - Style 00,,0,0,0,,that you're the same type of\Nperson as your young master. Comment: 0,0:30:57.26,0:31:00.03,Default - Style 00,,0,0,0,,Does the world look like\Na flower garden to you? Comment: 0,0:31:00.03,0:31:03.37,Default - Style 00,,0,0,0,,Ah, this is stupid! You really are a moron. Comment: 0,0:31:03.37,0:31:05.74,Default - Style 00,,0,0,0,,Hold it! Why are you calling me stupid?! Comment: 0,0:31:05.74,0:31:08.17,Default - Style 00,,0,0,0,,What's wrong with calling a moron stupid?! Comment: 0,0:31:12.51,0:31:15.55,Default - Style 00,,0,0,0,,You believe... Comment: 0,0:31:15.55,0:31:19.58,Default - Style 00,,0,0,0,,You believe that man is a flower garden. Comment: 0,0:31:20.85,0:31:24.42,Default - Style 00,,0,0,0,,Garcia, we need to talk. Comment: 0,0:31:24.42,0:31:26.69,Default - Style 00,,0,0,0,,It's about our next move. Comment: 0,0:31:26.69,0:31:29.96,Default - Style 00,,0,0,0,,All of the cast are present. Comment: 0,0:31:29.96,0:31:32.90,Default - Style 00,,0,0,0,,You want me to do something again? Comment: 0,0:31:32.90,0:31:36.07,Default - Style 00,,0,0,0,,It's on the house. Comment: 0,0:31:36.07,0:31:40.54,Default - Style 00,,0,0,0,,We even have an unexpectedly small prop. Comment: 0,0:31:40.54,0:31:45.98,Default - Style 00,,0,0,0,,I won't miss my mark this time either.\NYou are the golden key, Garcia. Comment: 0,0:32:50.88,0:32:53.68,Default - Style 00,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:01:29.06,0:01:31.07,Default,,0,0,0,,{\bord0\shad0\p1\c&H000007&\frz359.8\\fscx6229\fscy7559\1a&H00&\pos(748,728)\clip(m 4 84 l 1272 82 1266 654 0 642)} m 0 0 l 27 0 l 27 9 l 0 9 {\p0} Dialogue: 0,0:01:29.06,0:01:31.07,العنوان.2,,0,0,0,,{\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\1a&HC3&\frx2\fry0\bader_lamsat_bold\\frz15.35\pos(712,552)\fscx743\fscy998\shad0\4c&H28282E&\blur1.6}درب روبيرتا الدامي Dialogue: 0,0:01:29.06,0:01:31.07,العنوان,,0,0,0,,{\blur39\bord6\fs199\b0\c&H000000&\1a&H48&\fscx101\fscy108\pos(632,504)\3c&H0400AC&\3a&H47&} {\i0\fnBahij Droid Naskh}#04{\fnBoahmed AlHarf}منطقة متشبّعة Dialogue: 0,0:01:29.06,0:01:31.07,العنوان,,0,0,0,,{\blur39\bord6\fs199\b0\c&H000000&\1a&H48&\fscx101\fscy108\pos(632,504)\3c&H0400AC&\3a&H47&} {\i0\fnBahij Droid Naskh}#04{\fnBoahmed AlHarf}منطقة متشبّعة Comment: 0,0:33:55.41,0:34:00.90,Default - Style 00,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:32:48.61,0:32:49.61,العنوان,,0,0,0,,{\blur1\fs199\b0\c&HFDFCFD&\1a&H21&\blur2\bord2.7\shad0\3c&H3536BA&\fscx161\fscy138\pos(615,275)} {\2c&H0000FF&\3c&H0A00B9&}البحيرة السوداء Dialogue: 0,0:32:48.61,0:32:49.61,العنوان,,0,0,0,,{\blur22\fs199\bord5\c&HFDFCFD&\1a&H00&\fscx161\fscy138\pos(615,275)} البحيرة السوداء Dialogue: 0,0:32:48.61,0:32:49.61,العنوان,,0,0,0,,{\blur20\fs190\bord3\c&HFEFFFB&\1a&H07&\fs99\fn\\fscx132\fscy134\pos(649.867,632)} الحلقة القادمة Comment: 0,0:33:55.41,0:34:00.90,Default - Style 00,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:33:01.12,0:33:04.62,Default,,0,0,0,,{\bord0\shad0\p1\c&H000007&\frz359.8\\clip(m -4 366 l -18 242 b -19 171 -6 113 -18 96 -19 -76 319 195 413 -52 416 205 441 218 454 225 500 224 689 28 805 -59 766 36 650 285 712 489 765 533 1029 744 252 318 l 95 462)\1a&H02&\fscx6441\fscy7682\pos(586,704)} m 0 0 l 27 0 l 27 9 l 0 9 {\p0} Dialogue: 0,0:33:01.12,0:33:04.62,Default,,0,0,0,,{\bord0\shad0\p1\c&H000007&\frz359.8\\clip(m -4 366 l -18 242 b -19 171 -6 113 -18 96 -19 -76 319 195 413 -52 416 205 441 218 454 225 500 224 689 28 805 -59 766 36 650 285 712 489 765 533 1029 744 252 318 l 95 462)\1a&H02&\fscx6441\fscy7682\pos(586,704)} m 0 0 l 27 0 l 27 9 l 0 9 {\p0} Dialogue: 0,0:33:01.12,0:33:04.62,Default,,0,0,0,,{\bord0\shad0\p1\c&H000007&\frz359.8\\1a&H05&\fscx6441\fscy7682\pos(586,704)} m 0 0 l 27 0 l 27 9 l 0 9 {\p0} Dialogue: 0,0:33:01.12,0:33:04.62,العنوان.2,,0,0,0,,{\bord0\shad0\c&HFFFFFF&\1a&HC3&\frx2\fry0\bader_lamsat_bold\\frz15.35\pos(712,552)\fscx743\fscy998\shad0\4c&H28282E&\blur1.6}درب روبيرتا الدامي Dialogue: 0,0:33:01.12,0:33:04.62,العنوان,,0,0,0,,{\blur9\fs199\b0\c&HFDFCFD&\1a&H00&\bord1\shad0\3c&HFFFFFF&\fscx128\fscy139\3a&H3A&\pos(664,478)}،الاسم الرمزي: جنّة Dialogue: 0,0:33:01.12,0:33:04.62,العنوان,,0,0,0,,{\blur39\fs199\bord7\b0\c&HFDFCFD&\1a&H21&\fscx128\fscy139\pos(664,478)}،الاسم الرمزي: جنّة Dialogue: 0,0:33:01.12,0:33:04.62,العنوان,,0,0,0,,{\blur9\fs199\b0\c&HFDFCFD&\1a&H00&\bord1\shad0\3c&HFFFFFF&\fscx128\fscy139\3a&H3A&\pos(474,640)}الحالة: مفقود Dialogue: 0,0:33:01.12,0:33:04.62,العنوان,,0,0,0,,{\blur39\fs199\bord7\b0\c&HFDFCFD&\1a&H21&\fscx128\fscy139\pos(474,640)}الحالة: مفقود Dialogue: 0,0:33:01.12,0:33:04.62,العنوان,,0,0,0,,{\blur02\fs180\b0\c&HFDFCFD&\1a&H21&\bord1\shad0\3c&HFFFFFF&\fnBahij Droid Naskh\i1\fscx148\fscy121\pos(158.96,222.533)} {\i0}#05 Dialogue: 0,0:33:01.12,0:33:04.62,العنوان,,0,0,0,,{\blur12\fs180\b0\c&HFDFCFD&\1a&H21&\bord1\shad1\i0\fscx148\fscy121\pos(158.96,220.533)} {\i0\fnBahij Droid Naskh}#05 Dialogue: 0,0:32:53.68,0:32:57.12,Default - Style 00,,0,0,0,, Comment: 0,0:32:57.12,0:32:58.89,Default - Style 00,,0,0,0,, Comment: 0,0:32:58.89,0:33:01.22,Default - Style 00,,0,0,0,, Comment: 0,0:32:48.61,0:32:49.54,Default - Style 00,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:00.96,0:00:01.27,Logo 1,,0,0,0,,{\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:00.96,0:00:01.27,Logo 2,,0,0,0,,{\blur5\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:00.96,0:00:01.27,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(517,486)\fscx180\fscy116.25}البحيرة Dialogue: 0,0:00:00.96,0:00:01.27,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115}السوداء Dialogue: 0,0:00:01.31,0:00:01.39,Logo 1,,0,0,0,,{\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:01.31,0:00:01.39,Logo 2,,0,0,0,,{\blur5\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:01.31,0:00:01.39,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(517,486)\fscx180\fscy116.25}البحيرة Dialogue: 0,0:00:01.31,0:00:01.39,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115}السوداء Dialogue: 0,0:00:01.39,0:00:01.48,Logo 1,,0,0,0,,{\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:01.39,0:00:01.48,Logo 2,,0,0,0,,{\blur5\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:01.39,0:00:01.48,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(517,486)\fscx180\fscy116.25}البحيرة Dialogue: 0,0:00:01.39,0:00:01.48,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 246 650 l 277 618 281 543 452 562 467 666 602 657 612 410 7 480 61 678)}السوداء Dialogue: 0,0:00:01.39,0:00:01.48,Logo 4,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 246 650 l 277 618 281 543 452 562 467 666)}السوداء Dialogue: 0,0:00:01.48,0:00:01.52,Logo 1,,0,0,0,,{\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)\c&H703E16&}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:01.48,0:00:01.52,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(517,486)\fscx180\fscy116.25}البحيرة Dialogue: 0,0:00:01.48,0:00:01.52,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 91 530 l 259 537 275 578 277 612 257 631 236 646 246 674 294 679 332 666 388 666 346 640 345 573 352 541 519 534 637 597 633 690 345 709 236 705 184 705 96 658)}السوداء Dialogue: 0,0:00:01.48,0:00:01.52,Logo 4,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m m 345 562 l 346 651 246 650 265 623 278 615 275 570)}السوداء Dialogue: 0,0:00:01.52,0:00:01.56,Logo 1,,0,0,0,,{\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)\c&H703E16&}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:01.52,0:00:01.56,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(517,486)\fscx180\fscy116.25}البحيرة Dialogue: 0,0:00:01.52,0:00:01.56,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 91 530 l 259 537 275 578 277 612 257 631 236 646 246 674 294 679 332 666 388 666 463 643 464 570 352 541 519 534 637 597 633 690 345 709 236 705 184 705 96 658)}السوداء Dialogue: 0,0:00:01.52,0:00:01.56,Logo 4,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 459 564 l 466 645 246 650 265 623 278 615 275 570)}السوداء Dialogue: 0,0:00:01.56,0:00:01.60,Logo 1,,0,0,0,,{\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)\c&H703E16&}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:01.56,0:00:01.60,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(517,486)\fscx180\fscy116.25\clip(m 320 457 l 320 548 410 548 411 453 503 390 620 469 516 621 170 606 86 523 59 376)}البحيرة Dialogue: 0,0:00:01.56,0:00:01.60,Logo 4,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(517,486)\fscx180\fscy116.25\clip(m 320 457 l 320 548 410 548 411 453)}البحيرة Dialogue: 0,0:00:01.56,0:00:01.60,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 207 640 l 207 544 355 547 347 681 583 660 604 369 40 439 45 669)}السوداء Dialogue: 0,0:00:01.56,0:00:01.60,Logo 4,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 207 640 l 207 544 355 547 347 681)}السوداء Dialogue: 0,0:00:01.60,0:00:01.68,Logo 1,,0,0,0,,{\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)\c&H703E16&}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:01.60,0:00:01.68,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(517,486)\fscx180\fscy116.25\clip(m 109 521 l 159 523 183 511 204 502 191 437 87 443)}البحيرة Dialogue: 0,0:00:01.60,0:00:01.68,Logo 4,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(517,486)\fscx180\fscy116.25}البحيرة Dialogue: 0,0:00:01.60,0:00:01.68,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 352 549 l 350 647 463 650 461 546)}السوداء Dialogue: 0,0:00:01.60,0:00:01.68,Logo 4,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115}السوداء Dialogue: 0,0:00:01.68,0:00:01.73,Logo 1,,0,0,0,,{\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:01.68,0:00:01.73,Logo 2,,0,0,0,,{\blur5\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:01.68,0:00:01.73,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(517,486)\fscx180\fscy116.25\clip(m 315 451 l 317 538 404 542 408 450 531 400 575 578 338 577 80 578 32 486 100 382)}البحيرة Dialogue: 0,0:00:01.68,0:00:01.73,Logo 4,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(517,486)\fscx180\fscy116.25\clip(m 315 451 l 317 538 404 542 408 450)}البحيرة Dialogue: 0,0:00:01.68,0:00:01.73,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 207 640 l 207 544 355 547 347 681 583 660 604 369 40 439 45 669)}السوداء Dialogue: 0,0:00:01.68,0:00:01.73,Logo 4,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 207 640 l 207 544 355 547 347 681)}السوداء Dialogue: 0,0:00:01.73,0:00:01.77,Logo 1,,0,0,0,,{\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)\c&HFFFFDF&}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:01.73,0:00:01.77,Logo 2,,0,0,0,,{\blur10\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:01.73,0:00:01.77,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(517,486)\fscx180\fscy116.25\clip(m 315 451 l 317 538 404 542 408 450 531 400 575 578 338 577 80 578 32 486 100 382)\c&HCCD3FF&}البحيرة Dialogue: 0,0:00:01.73,0:00:01.77,Logo 4,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(517,486)\fscx180\fscy116.25\clip(m 315 451 l 317 538 404 542 408 450)}البحيرة Dialogue: 0,0:00:01.73,0:00:01.77,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 207 640 l 207 544 355 547 347 681 583 660 604 369 40 439 45 669)\c&HCCD3FF&}السوداء Dialogue: 0,0:00:01.73,0:00:01.77,Logo 4,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 207 640 l 207 544 355 547 347 681)}السوداء Dialogue: 0,0:00:01.77,0:00:01.81,Logo 1,,0,0,0,,{\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)\c&H41110F&}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:01.77,0:00:01.81,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(517,486)\fscx180\fscy116.25}البحيرة Dialogue: 0,0:00:01.77,0:00:01.81,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 277 550 l 283 609 251 640 353 662 349 574 453 545 575 464 595 718 42 689 81 476)}السوداء Dialogue: 0,0:00:01.77,0:00:01.81,Logo 4,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 207 640 l 207 544 355 547 347 681)}السوداء Dialogue: 0,0:00:01.81,0:00:01.85,Logo 1,,0,0,0,,{\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:01.81,0:00:01.85,Logo 2,,0,0,0,,{\blur5\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:01.81,0:00:01.85,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(517,486)\fscx180\fscy116.25}البحيرة Dialogue: 0,0:00:01.81,0:00:01.85,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 91 530 l 259 537 275 578 277 612 257 631 236 646 246 674 294 679 332 666 388 666 346 640 345 573 352 541 519 534 637 597 633 690 345 709 236 705 184 705 96 658)}السوداء Dialogue: 0,0:00:01.81,0:00:01.85,Logo 4,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m m 345 562 l 346 651 246 650 265 623 278 615 275 570)}السوداء Dialogue: 0,0:00:01.85,0:00:01.89,Logo 1,,0,0,0,,{\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)\c&H936659&}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:01.85,0:00:01.89,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(517,486)\fscx180\fscy116.25\c&HCCD3FF&}البحيرة Dialogue: 0,0:00:01.85,0:00:01.89,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 277 550 l 283 609 251 640 353 662 349 574 453 545 575 464 595 718 42 689 81 476)\c&HCCD3FF&}السوداء Dialogue: 0,0:00:01.85,0:00:01.89,Logo 4,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 277 550 l 283 609 251 640 332 658 358 652 343 562)}السوداء Dialogue: 0,0:00:01.89,0:00:02.06,Logo 1,,0,0,0,,{\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:01.89,0:00:02.06,Logo 2,,0,0,0,,{\blur5\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:01.89,0:00:02.06,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(517,486)\fscx180\fscy116.25}البحيرة Dialogue: 0,0:00:01.89,0:00:02.06,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 91 530 l 259 537 275 578 277 612 257 631 236 646 246 674 294 679 332 666 388 666 346 640 345 573 352 541 519 534 637 597 633 690 345 709 236 705 184 705 96 658)}السوداء Dialogue: 0,0:00:01.89,0:00:02.06,Logo 4,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m m 345 562 l 346 651 246 650 265 623 278 615 275 570)}السوداء Dialogue: 0,0:00:02.06,0:00:02.10,Logo 1,,0,0,0,,{\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:02.06,0:00:02.10,Logo 2,,0,0,0,,{\blur5\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:02.06,0:00:02.10,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(517,486)\fscx180\fscy116.25}البحيرة Dialogue: 0,0:00:02.06,0:00:02.10,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 460 560 l 461 663 258 662 277 615 277 548 132 525 76 714 603 702 496 425)}السوداء Dialogue: 0,0:00:02.06,0:00:02.10,Logo 4,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 460 560 l 461 663 258 662 277 615 277 548)}السوداء Dialogue: 0,0:00:02.10,0:00:02.14,Logo 1,,0,0,0,,{\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:02.10,0:00:02.14,Logo 2,,0,0,0,,{\blur5\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:02.10,0:00:02.14,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(517,486)\fscx180\fscy116.25\clip(m 315 451 l 317 538 404 542 408 450 531 400 575 578 338 577 80 578 32 486 100 382)}البحيرة Dialogue: 0,0:00:02.10,0:00:02.14,Logo 4,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(517,486)\fscx180\fscy116.25\clip(m 315 451 l 317 538 404 542 408 450)}البحيرة Dialogue: 0,0:00:02.10,0:00:02.14,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 207 640 l 207 544 355 547 347 681 583 660 604 369 40 439 45 669)}السوداء Dialogue: 0,0:00:02.10,0:00:02.14,Logo 4,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 207 640 l 207 544 355 547 347 681)}السوداء Dialogue: 0,0:00:02.27,0:00:02.39,Logo 1,,0,0,0,,{\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:02.27,0:00:02.39,Logo 2,,0,0,0,,{\blur5\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:02.27,0:00:02.39,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(517,486)\fscx180\fscy116.25}البحيرة Dialogue: 0,0:00:02.27,0:00:02.39,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 250 643 l 278 613 282 544 456 541 454 703 597 612 515 390 96 445 61 682)}السوداء Dialogue: 0,0:00:02.27,0:00:02.39,Logo 4,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 250 643 l 278 613 282 544 456 541 454 703)}السوداء Dialogue: 0,0:00:02.14,0:00:02.27,Logo 1,,0,0,0,,{\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:02.14,0:00:02.27,Logo 2,,0,0,0,,{\blur5\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:02.14,0:00:02.27,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(517,486)\fscx180\fscy116.25\clip(m 315 451 l 317 538 404 542 408 450 531 400 575 578 338 577 80 578 32 486 100 382)}البحيرة Dialogue: 0,0:00:02.14,0:00:02.27,Logo 4,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(517,486)\fscx180\fscy116.25\clip(m 315 451 l 317 538 404 542 408 450)}البحيرة Dialogue: 0,0:00:02.14,0:00:02.27,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 461 544 l 460 662 198 662 216 545 109 526 76 713 582 709 562 478)}السوداء Dialogue: 0,0:00:02.14,0:00:02.27,Logo 4,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 461 544 l 460 662 198 662 216 545)}السوداء Dialogue: 0,0:00:02.39,0:00:02.77,Logo 1,,0,0,0,,{\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:02.39,0:00:02.77,Logo 2,,0,0,0,,{\blur5\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:02.39,0:00:02.77,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(517,486)\fscx180\fscy116.25}البحيرة Dialogue: 0,0:00:02.39,0:00:02.77,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 247 636 l 281 617 278 542 358 550 345 705 569 658 610 425 49 490 108 695)}السوداء Dialogue: 0,0:00:02.39,0:00:02.77,Logo 4,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 247 636 l 281 617 278 542 358 550 345 705)}السوداء Dialogue: 0,0:00:02.77,0:00:03.24,Logo 1,,0,0,0,,{\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)\c&H5F3322&}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:02.77,0:00:02.85,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(517,486)\fscx180\fscy116.25}البحيرة Dialogue: 0,0:00:02.77,0:00:02.85,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 247 636 l 281 617 278 542 358 550 345 705 569 658 610 425 49 490 108 695)}السوداء Dialogue: 0,0:00:02.77,0:00:02.85,Logo 4,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 247 636 l 281 617 278 542 358 550 345 705)}السوداء Dialogue: 0,0:00:02.85,0:00:03.39,Logo 1,,0,0,0,,{\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:02.85,0:00:03.39,Logo 2,,0,0,0,,{\blur5\p1\fscx75\fscy75\pos(265.333,643.333)}m 488 373 b 527 374 605 374 644 374 665 377 675 362 677 350 678 277 679 130 680 57 684 39 665 33 650 33 510 33 231 33 86 32 67 32 66 35 67 48 67 123 68 273 68 348 65 363 80 369 87 371 156 370 290 371 356 372 358 368 363 360 353 359 286 359 154 357 88 356 80 355 77 344 79 335 77 267 78 124 78 52 77 45 82 44 91 44 232 44 514 46 655 46 670 47 666 56 667 60 666 131 666 272 666 343 666 350 661 359 652 361 584 361 447 360 379 360 368 364 372 370 377 372 Dialogue: 0,0:00:02.85,0:00:03.39,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(517,486)\fscx180\fscy116.25}البحيرة Dialogue: 0,0:00:02.85,0:00:03.39,Logo 3,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 247 636 l 281 617 278 542 358 550 345 705 569 658 610 425 49 490 108 695)}السوداء Dialogue: 0,0:00:02.85,0:00:03.39,Logo 4,,0,0,0,,{\blur5\an6\pos(515,594)\fscx152.5\fscy115\clip(m 247 636 l 281 617 278 542 358 550 345 705)}السوداء Comment: 0,0:32:49.54,0:32:51.54,Default - Style 00,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:12.15,0:00:12.57,Default,,0,0,0,,{\bord0\shad0\c&HF5F5F5&\1a&H07&\fs201\b0\fnBahij Janna\blur1\fscx135\fscy84\pos(1074.524,213.6)}درب Dialogue: 0,0:00:12.20,0:00:12.57,Default,,0,0,0,,{\bord0\shad0\c&H42E214&\1a&H07&\fs201\b0\fnBahij TheSansArabic Bold\blur1\fad(100,000)\fscx135\fscy116\pos(1025.2,460.8)}روبيرتا Dialogue: 0,0:00:12.28,0:00:12.57,Default,,0,0,0,,{\bord0\shad0\c&HD12A21&\1a&H07&\fs201\b0\fnBahij TheSansArabic Bold\blur1\fad(100,000)\fscx117\fscy118\pos(1011.2,684.8)}الدامي Comment: 0,0:00:18.44,0:00:18.48,العنوان,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:18.44,0:00:18.48,العنوان,,0,0,0,,{\blur4\c&H000000&\1a&HFF&\3c&H1909B8&\fscx220\fscy207\pos(634,718)}البحيرة السوداء Dialogue: 0,0:00:18.48,0:00:19.15,العنوان,,0,0,0,,{\blur6\c&H000000&\1a&HFF&\3c&H1909B8&\fscx220\fscy207\bord2\shad0.8\3a&H00&\pos(636,718)}البحيرة السوداء Dialogue: 0,0:00:18.48,0:00:19.15,العنوان.2,,0,0,0,,{\blur2\fscx186\fscy218\frz5.931\pos(589.333,692)}درب روبيرتا الدامي Dialogue: 0,0:00:19.15,0:00:20.52,العنوان,,0,0,0,,{\blur6\c&H000000&\1a&HFF&\3c&H1909B8&\fscx220\fscy207\bord2\shad0.8\3a&H00&\move(636,718,1568,716,21,1121)}البحيرة السوداء Dialogue: 0,0:00:19.15,0:00:20.52,العنوان.2,,0,0,0,,{\blur2\fscx186\fscy218\frz5.931\move(589.333,692,1707.333,692,21,1271)}درب روبيرتا الدامي Dialogue: 0,0:32:51.54,0:32:53.54,Default - Style 00,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:32:53.54,0:32:55.54,Default - Style 00,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:32:55.54,0:32:57.54,Default - Style 00,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:32:57.54,0:32:59.54,Default - Style 00,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:32:59.54,0:33:01.54,Default - Style 00,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:20.45,0:00:20.66,OP-AR,,0,0,0,karaoke,{\blur3.5\bord0\fad(-50,100}بحوزتي سلاحٌ كبير، تسلّمته من سيدي Dialogue: 0,0:00:20.66,0:00:24.00,OP-AR,,0,0,0,karaoke,{\blur1.5}بحوزتي سلاحٌ كبير، تسلّمته من سيدي Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:27.25,OP-AR,,0,0,0,karaoke,{\blur1.5}مشمئّزةٌ من العدالة، جل ما أريده هو رؤيتك Dialogue: 0,0:00:27.25,0:00:30.51,OP-AR,,0,0,0,karaoke,{\blur1.5}أنا ملاكك، أبدو كذلك من بعيد Dialogue: 0,0:00:30.51,0:00:33.84,OP-AR,,0,0,0,karaoke,{\blur2\c&HFFFFFF&\3c&H5245B5&\b1\1a&H00&}إنك تثيرني على الاعتداء عليك، كائنًا من كنت Dialogue: 0,0:00:33.84,0:00:35.13,OP-AR,,0,0,0,karaoke,{\blur1.5}!اخفض رأسك Dialogue: 0,0:00:40.52,0:00:43.85,OP-AR,,0,0,0,karaoke,{\blur1.5}الأمر متعلّقٌ بك، فلا أحد يعيش للأبد Dialogue: 0,0:00:43.85,0:00:46.35,OP-AR,,0,0,0,karaoke,{\blur1.5}فلتتعفّن في الجحيم، من قِبل أولئك الخنازير القابعة هناك Dialogue: 0,0:00:46.35,0:00:46.94,OP-AR,,0,0,0,karaoke,{\blur1.5\3c&H392BA8&}فلتتعفّن في الجحيم، من قِبل أولئك الخنازير القابعة هناك Dialogue: 0,0:00:46.94,0:00:47.19,OP-AR,,0,0,0,karaoke,{\blur1.5\3c&H392BA8&}فلتتعفّن في الجحيم، من قِبل أولئك الخنازير القابعة هناك Dialogue: 0,0:00:46.94,0:00:47.19,OP-AR,,0,0,0,karaoke,{\blur1.5\3c&H2A5E26&\pos(945.6,710.4)}فلتتعفّن في Dialogue: 0,0:00:46.94,0:00:47.19,OP-AR,,0,0,0,karaoke,{\blur1.5\3c&H2A5E26&\pos(532.8,710.4)}أولئك الخنازير Dialogue: 0,0:00:47.19,0:00:50.69,OP-AR,,0,0,0,karaoke,{\blur1.1}لطالما كانت حياتي جحيمًا، منذ اللحظة التي رأت عيناني النور Dialogue: 0,0:00:50.69,0:00:54.15,OP-AR,,0,0,0,karaoke,{\blur1.5}إنهم يثيروني على الاعتداء عليهم، كائنًا من كانوا Dialogue: 0,0:00:59.12,0:01:00.95,Default,,0,0,0,,{\p1\bord0\shad0\c&H0D23E4&\1a&H00&\\fscx1301\fscy439\\pos(663.6,671.2)}m 0 1 l 35 1 l 35 8 l 0 8 Dialogue: 0,0:01:00.62,0:01:00.95,OP-AR,,0,0,0,karaoke,{\3c&H0D22E4&\blur1}اجث على ركبتاك، يكن رأسك سليمًا بين كتفاك Dialogue: 0,0:01:00.95,0:01:04.29,OP-AR,,0,0,0,karaoke,{\3c&HAD3913&\blur1}اجث على ركبتاك، يكن رأسك سليمًا بين كتفاك Dialogue: 0,0:01:04.29,0:01:07.63,OP-AR,,0,0,0,karaoke,{\3c&HAD3913&\blur2}وإن كان لأجل رفاقك، خض أنحاء الأرض Dialogue: 0,0:01:07.63,0:01:08.63,OP-AR,,0,0,0,karaoke,{\3c&H155629&\blur2}افعل ما تراه صائبًا، وتفانى به Dialogue: 0,0:01:08.63,0:01:09.59,OP-AR,,0,0,0,karaoke,{\3c&H0A8696&\blur2}افعل ما تراه صائبًا، وتفانى به Dialogue: 0,0:01:09.59,0:01:10.38,OP-AR,,0,0,0,karaoke,{\3c&HAE692F&\blur2\\fad(500,00}افعل ما تراه صائبًا، وتفانى به Dialogue: 0,0:01:10.42,0:01:10.92,OP-AR,,0,0,0,karaoke,{\3c&H0A8696&\blur2}افعل ما تراه صائبًا، وتفانى به Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:14.38,OP-AR,,0,0,0,karaoke,{\3c&H096A7A&\blur2\}إنّي لسوف أنهي معاناتك Dialogue: 0,0:01:26.06,0:01:29.44,OP-AR,,0,0,0,karaoke,{\blur1.5}!كل الأسلحة لدي Dialogue: 0,0:01:29.44,0:01:29.77,OP-AR,,0,0,0,karaoke,{\blur3.5\bord0\fad(150,600}!كل الأسلحة لدي Dialogue: 0,0:33:34.19,0:33:36.19,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:33:01.54,0:33:03.54,Default - Style 00,,0,0,0,,