1
00:00:07,440 --> 00:00:13,280
في عام 1886، أسس طبيبٌ شاب
عيادة صغيرة في فيينا

2
00:00:14,519 --> 00:00:17,719
وكان المرضى يجيئون ليسترخوا
على نفس هذه الأريكة

3
00:00:17,719 --> 00:00:23,439
وبينما كان يستمع، كانوا يشاركونه
بأعمق مخاوفهم ومنغصات حياتهم

4
00:00:23,439 --> 00:00:27,669
وهذه القصص الحميمية والشخصية
جدًا سوف تؤدي إلى إزدهار

5
00:00:27,669 --> 00:00:37,319
أسلوب جدلي وراديكالي جديد يساعدنا
على فهم ماضينا ورغباتنا ودوافعنا

6
00:00:37,319 --> 00:00:41,679
أسلوب سوف يعصف بالعالم

7
00:00:41,679 --> 00:00:46,879
وذلك لأن هذه الأريكة كانت
أريكة الدكتور سيجموند فرويد

8
00:00:52,519 --> 00:00:57,279
شهد القرن التاسع عشر
تغيرات غير مسبوقة

9
00:00:57,279 --> 00:01:03,279
التغيرات التي حدثت نتيجة للثورات
العلمية والصناعية والإجتماعية

10
00:01:03,279 --> 00:01:10,319
كان عصرًا شكك في السلطات التقليدية
وأفرخ ثلاثة مفكرين مؤثرين

11
00:01:10,319 --> 00:01:14,199
كارل ماركس الذي هاجم النظام
الإقتصادي والإجتماعي

12
00:01:14,199 --> 00:01:18,399
وفريدريك نيتشة الذي انقض
على الأخلاقيات المسيحية

13
00:01:18,399 --> 00:01:22,239
أما فرويد فقد تعرض بالنقد
لما يمثل جوهر كينونتنا ذاته

14
00:01:23,959 --> 00:01:31,359
ولا تزال أساليبهم الثاقبة والجدلية
أحيانًا تشكل إدراكنا للحياة حتى اليوم

15
00:01:53,364 --> 00:02:03,117
 بدأت مسيرتي كطبيب أعصاب يسعى للتخفيف
عن مرضاi المصابين بأمراض عصابية

16
00:02:05,279 --> 00:02:11,581
لم تنجح أفكار سيجموند فرويد فقط في التمهيد
،لتقدم هائل في طرق علاج الأمراض العقلية

17
00:02:11,581 --> 00:02:16,639
 ولكن كان لها أثرها
الثقافي المحوري

18
00:02:16,639 --> 00:02:24,519
 حرية الكلام بصراحة عن أعمق مشاعرنا
،واختلافتنا الجنسية والشياطين التي تسكننا

19
00:02:24,519 --> 00:02:31,559
،والشعارات التي تغذي مجتمعنا الاستهلاكي
كلها نتجت جزئيًا من أفكاره

20
00:02:31,559 --> 00:02:40,079
من فرويد، توصلنا لفكرة أن أن العقل الباطن
هو مخزن دوافعنا المتصارعة غير العقلانية

21
00:02:40,079 --> 00:02:43,679
دخلت أفكاره ومصطلحاته
قاموس كلماتنا

22
00:02:43,679 --> 00:02:49,639
مثل الحسد القضيبي، مبدأ اللذة، اشباع
الرغبات، وبالطبع الزلة الفرويدية

23
00:02:51,386 --> 00:02:59,103
لم يصدق الناس ما توصلت إليه من
حقائق وظنوا ان نظرياتي غير لائقة

24
00:03:00,359 --> 00:03:02,839
ولكن دائمًا ما كانت
أفكاره مثيرة للجدل

25
00:03:02,839 --> 00:03:07,399
بالنسبة للبعض هو ليس عبقريًا
ولكن مجرد مشعوذ مهووس بالجنس

26
00:03:07,399 --> 00:03:14,119
ونظرياته الافتراضية لا يمكن
اثباتها ومناهجه خطيرة للغاية

27
00:03:15,041 --> 00:03:21,166
كانت المعارضة لأفكاري"
"قوية لا تلين

28
00:03:22,119 --> 00:03:25,599
لا تزال أفكار فرويد
تثير جدلًا شديدًا لليوم

29
00:03:25,599 --> 00:03:31,401
ولكن مما لا شك فيه هو أن استقصائه
الإبداعي للعقل البشري قد تحدى

30
00:03:31,401 --> 00:03:38,904
كل التابوهات والمعتقدات بطرق
غيرت تمامًا من مفهومنا عن النفس

31
00:03:40,398 --> 00:03:43,105
ولكن في النهاية أنا من انتصرت"

32
00:03:44,013 --> 00:03:48,460
"اسمي.. سيجموند فرويد

33
00:03:50,679 --> 00:03:59,199
،ولنفهم كيف تطورت أفكار فرويد وإن كانت منطقية
فعلينا أن نتبنى منهجًا ابتدعه فرويد نفسه

34
00:03:59,199 --> 00:04:01,759
وهو منهج نعتبره
من المسلمات اليوم

35
00:04:01,759 --> 00:04:10,079
وهو اكتشاف مفاتيح دوافعه وشخصيته
عبر التنقيب في خبرات طفولته

36
00:04:21,679 --> 00:04:27,479
وُلِد فرويد في عام 1856، في
مدينة فرايبورج بمورافيا

37
00:04:27,479 --> 00:04:29,359
والتي كانت جزءًا من
إمبراطورية هابسبورج

38
00:04:32,079 --> 00:04:38,079
ولد فرويد وعلى رأسه (برقع الجنين) وهو أمر يحدث
عندما يظل جزءًا من غشاء الجنين متصلًا بدماغ الوليد

39
00:04:38,079 --> 00:04:43,279
وفي تلك الفترة التي سادت فيها
الأفكار الخرافية، كان ذلك بشير خير

40
00:04:43,279 --> 00:04:50,959
وترجمت أم فرويد هذه البشارة بأن
وليدها مقدرًا له السعادة والشهرة

41
00:04:55,359 --> 00:04:59,799
لم يكن في مقدور والدي فرويد اليهوديان
سوى تأجير غرفة وحيدة بهذا المبنى

42
00:05:01,199 --> 00:05:03,359
وكانت حياة الأسرة معقدة

43
00:05:08,879 --> 00:05:15,439
كانت أمه أصغر من أبيه بعشرين عام، وقد كان قد سبق
لأبيه الزواج من قبل وكان لديه إبنان من هذا الزواج

44
00:05:16,799 --> 00:05:21,839
وكان أحد الأخوين غير الأشقاء
لفرويد أكبر من والدة فرويد نفسها

45
00:05:21,839 --> 00:05:26,159
وكان صديق فرويد
المقرب هو ابن عمه

46
00:05:27,879 --> 00:05:30,279
ولكن حتم عليهما القدر الافتراق

47
00:05:33,639 --> 00:05:38,799
وذلك لأنه عندما كان فرويد في الثالثة من
عمره، انهارت تجارة ابيه في بيع الصوف

48
00:05:38,799 --> 00:05:41,719
مما شتت الأسرة بأكملها
بحثًا عن العمل

49
00:05:49,159 --> 00:05:53,675
قد تكون الحياة غير منصفة، ولكن
المكان الذي انتهى إليه مآل

50
00:05:53,701 --> 00:05:57,904
أسرة فرويد سيكون له أثره
المحوري على نجاح الصبي الشاب

51
00:06:08,999 --> 00:06:17,839
كانت فيينا عاصمة إمبراطورية هابسبورج في ستينات القرن
التاسع عشر، مدينة تستعد لخوض تغير اجتماعي كبير

52
00:06:19,159 --> 00:06:26,279
كانت الثورات التي اجتاحت أوروبا في عام 1848
 قد قوضت الحكم الارستقراطي المحافظ هنا

53
00:06:26,279 --> 00:06:30,759
مما سمح بإزدهار حركة
ليبرالية جريئة في الشوارع

54
00:06:30,759 --> 00:06:33,519
كما كانت المدينة تشهد
إقبال كبير من المهاجرين

55
00:06:33,519 --> 00:06:39,639
ولذلك سيترعرع فرويد في مجتمع كوزموبوليتاني
محاطًا بمختلف الآراء والثقافات

56
00:06:44,439 --> 00:06:48,039
هذا هو الحي اليهودي الذي كانت
تقطنه أسرة فرويد عند ميلاده

57
00:06:48,039 --> 00:06:50,199
كان حيًا فقيرًا ومكتظًا

58
00:06:50,199 --> 00:06:55,759
ولكن الكثير اقتنصوا الفرص التي
أتاحتها المدينة لهم ليخرجوا من فقرهم

59
00:06:55,759 --> 00:07:00,919
وأصبحوا أقطابًا صحفية، ومصرفيين
وأكاديميين وأطباء ومحامين

60
00:07:03,879 --> 00:07:08,199
كان والديّ فرويد يحلمان بنفس
المستقبل لأبنهما النابة الأكبر

61
00:07:09,359 --> 00:07:14,239
ومن بين إخوته الستة، كان هو الوحيد
الذي حظي بغرفة خاصة يستذكر فيها

62
00:07:14,239 --> 00:07:16,839
وقد تصدر فصله
الدراسي لسبعة أعوام

63
00:07:18,279 --> 00:07:25,239
الدراسة المكثفة لفرويد الشاب غذت
في نفسه الشعور بأن العظمة مقدرة له

64
00:07:25,239 --> 00:07:28,679
ووجد إلهامه في الحضارات القديمة

65
00:07:28,679 --> 00:07:32,479
وجده في مجد اليونان وعظمة روما

66
00:07:32,479 --> 00:07:41,399
وأصبح على معرفة وثيقة بشخصيات التاريخ والأدب
الأقوياء والأبطال مثل موسى وحنبعل وألكسندر الأكبر

67
00:07:46,039 --> 00:07:52,279
في عام 1873، في عامه السابع عشر، سعى
سيجموند لمجده الخاص في جامعة فيينا

68
00:07:53,799 --> 00:07:59,823
في البداية انكب على دراسة الفلسفة والقانون، ولكنه
،سرعان ما انجذب نحو علماء الجامعة الطبيعيين المشاهير

69
00:07:59,823 --> 00:08:04,584
 وعلى رأسهم منارتهم الساطعة
الإنجليزي تشارلز داروين

70
00:08:07,439 --> 00:08:16,119
حثت نظرية تطور داروين العظيمة وحديث العصر
أحلام وآمال فرويد للسعي نحو الشهرة والاحتفاء

71
00:08:19,519 --> 00:08:26,959
ولكن ليرتقي لمكانة بطله كان ذلك يعني المزيد من ساعات
العمل المعملية الدقيقة والمضنية والمملة بالتأكيد

72
00:08:26,959 --> 00:08:30,559
وذلك محاولًا لكشف خفايا
الجهاز العصبي للأسماك

73
00:08:34,639 --> 00:08:43,679
صرح فرويد نفسه بأن دراساته في علوم التشريح والحيوان
والكيمياء والنبات جعلت منه طبيبًا تجريبيًا بلا إله

74
00:08:43,679 --> 00:08:50,119
وبالطبع الوقت الذي قضاه هنا زرع فيه
رؤية علمية للعالم لن تغادره أبدًا

75
00:08:52,039 --> 00:08:57,959
وإذا نظرتم لصورته من تلك الفترة، لتعرفتم
سريعًا فيه صورة مُشرِح الأسماك الإكلينيكي الدقيق

76
00:08:57,959 --> 00:09:03,079
رجل تبدو على ملامحه وشخصيته
مظاهر الإنضباط والنظام

77
00:09:06,479 --> 00:09:13,719
ولكن في عامه الخامس والعشرين، وقع فرويد
(في غرام فتاة شابة تُدعى (مارثا بيرنيه

78
00:09:14,719 --> 00:09:19,359
وتكشف مراسلاتهما عن جانب
مختلف تمامًا من شخصية فرويد

79
00:09:19,359 --> 00:09:22,559
يبلغ عدد تلك المراسلات
تقريبًا 1600 خطاب

80
00:09:23,959 --> 00:09:29,479
كانا يكتبان لبعضهما البعض تقريبًا كل يوم
وأحيانًا خطابين أو ثلاثة في نفس اليوم

81
00:09:31,839 --> 00:09:38,279
كان قد تم نشر العديد من خطاباته لها من قبل، ولكن
هذه هي المرة الأولى التي نطلع على خطاباتها هي له

82
00:09:38,279 --> 00:09:42,039
يا له من أمر رائع أن نسمع صوت
مارثا، فماذا كانت تقول بالضبط؟

83
00:09:42,039 --> 00:09:43,599
عن ماذا كتبت؟

84
00:09:43,599 --> 00:09:45,159
عن كل شيء وأي شيء

85
00:09:45,159 --> 00:09:53,879
فمثلًا في هذا الخطاب تقول أنها أرسلت لفرويد خصلة من
شعرها ليضعها في دبوس صدر صغير كعادة الأحبة ذلك الوقت

86
00:09:53,879 --> 00:10:01,519
ورد فرويد قائلًا: "أتمنى ألا تكوني قد انتزعتيها
"انتزاعًا، أم أنها سقطت عفوًا أثناء تمشيطك لشعرك؟

87
00:10:01,519 --> 00:10:06,759
وفي هذا الخطاب نجدها تنعي
عليه جهله في شؤون الحب

88
00:10:06,759 --> 00:10:10,919
وتقول: "إنك طبيب ولا
،فكرة لديك عن أعراف الحب

89
00:10:10,919 --> 00:10:15,879
فالمحب لا يرسل لحبيبه شعرًا مُنتزعًا
"ولا سقط عفوًا أثناء التمشيط

90
00:10:15,879 --> 00:10:19,799
أعتقد أن هذا كان
حبه الأول المكتمل

91
00:10:19,799 --> 00:10:21,839
إنه الأول والأخير

92
00:10:21,839 --> 00:10:28,839
وهذه إحدى فوائد هذه الخطابات فهي تطلعك على
جانب من فرويد لن يمكنك معرفته من أي مصدر آخر

93
00:10:28,839 --> 00:10:31,679
وهو يبدو فاقدًا للسيطرة أحيانًا

94
00:10:31,679 --> 00:10:42,479
فهو مثلًا هنا يبدو على حافة إنهيار عصبي عندما شعر
بأن العلاقة على شفا الإنهيار بسبب خلاف شديد معها

95
00:10:42,479 --> 00:10:46,199
ولكن يبدو أنها تتعمد
تجاهل ما كتبه

96
00:10:46,199 --> 00:10:51,319
وتقول له: "لماذا تتمرغ في هذه
"الأفكار التي تجعلك بائسًا؟

97
00:10:51,319 --> 00:10:55,079
ويرد عليها قائلًا: "عليكِ
"بمواجهة الأمور ومناقشتها معي

98
00:10:55,079 --> 00:10:59,472
هذا مدهش، فنحن هنا كما ولو أننا نرى
نسخة أولية من فرويد المحلل النفسي

99
00:10:59,472 --> 00:11:05,679
بالضبط، فمبدأه في التحليل النفسي القائم على
دعوة الغير للتعبير عما بداخله واضح هنا

100
00:11:05,679 --> 00:11:09,559
فهو يطلب عدم التملص ولا
كبت المشاعر وكشفها كما هي

101
00:11:13,719 --> 00:11:18,839
فتحت (مارثا) أعين فرويد على عالم
من المشاعر الإنسانية المعقدة

102
00:11:18,839 --> 00:11:25,759
وقد اضطرته الضغوط المالية لإتمام ظروف
ارتباطهما إلى البحث عن فرص للعمل خارج المعمل

103
00:11:25,759 --> 00:11:30,079
في نهاية المطاف، نبذ
عمله البحثي لدراسة الطب

104
00:11:30,079 --> 00:11:37,399
وفي يوم وهو يقرأ دورية طبية وقع على
شيء كان مقتنعًا بأنه سيصنع شهرته

105
00:11:49,279 --> 00:11:56,599
في عام 1884، كتب لمارثا عن عقار
سحري غير مشهور حينها، الكوكايين

106
00:11:57,599 --> 00:11:59,719
:وفي هذا التحليل الجميل يقول

107
00:11:59,719 --> 00:12:09,079
لقد تعاطيت جرعات صغيرة منه بشكل منتظم لعلاج"
"الاكتئاب وعسر الهضم وكان النجاح باهرًا

108
00:12:09,079 --> 00:12:16,519
ولكن فلتستمعوا إلى ما كتبه لاحقًا
لمارثا وكان كمن يبدو تحت تأثير المخدر

109
00:12:16,519 --> 00:12:23,778
،الويل لكِ مني يا أميرتي عندما أجيئك"
سوف ترين من الأقوى، فتاة لطيفة

110
00:12:23,778 --> 00:12:29,784
صغيرة سيئة التغذية، أم رجل ضخم
"جامح يسري الكوكايين في دمه

111
00:12:32,199 --> 00:12:35,919
في البداية أنكر فرويد
أن يكون الكوكايين مضرًا

112
00:12:35,919 --> 00:12:40,479
ولكن ترويجه المتعجل
للقرار سيدمر سمعته

113
00:12:40,479 --> 00:12:48,759
عندما منح الكوكايين لصديق مدمن على المورفين أملًا
في أن يعالجه من إدمانه، كانت العواقب وخيمة

114
00:12:48,759 --> 00:12:54,039
أصبح صديقه مدمنًا على العقار الجديد
كما كان كان مدمنًا على القديم

115
00:12:57,279 --> 00:13:04,199
،سينجح فرويد في التخلص من الكوكايين
ولكن شهيته للتجريب لن تهدأ أبدًا

116
00:13:05,319 --> 00:13:10,199
أصبح له شغف جديد ألا وهو علم الأعصاب
المعني بدراسة الأمراض العصبية

117
00:13:10,199 --> 00:13:18,279
وقد قام بخطوة حكيمة، ألا وهي السفر إلى مقر
علم الأعصاب المزدهر وأحد المعاقل الثقافية

118
00:13:30,999 --> 00:13:32,719
مستشفى سالبترير

119
00:13:32,719 --> 00:13:35,919
في عصر فرويد، كانت
بمثابة مستشفى للفقراء

120
00:13:35,919 --> 00:13:40,199
مقر مظلم مكتظ بخمسة آلاف امرأة

121
00:13:40,199 --> 00:13:43,839
تم تشخيص الكثيرات
منهن بالهستيريا

122
00:13:45,039 --> 00:13:54,599
الهستيريا كلمة إغريقية تعني الرحِم، وهي حالة
غامضة كانت تصيب النساء منذ قديم الزمان

123
00:13:54,599 --> 00:13:59,799
وكانت الهستريًا مرضًا يُطلق
،على جميع أنواع الأعراض العصبية

124
00:13:59,799 --> 00:14:04,319
من أعراض الصرع والشلل
إلى أعراض القلق والصداع

125
00:14:04,319 --> 00:14:08,919
ولقرون طويلة، كان المرض أداة تشخيصية
خطيرة في أيدي الأطباء الذكور

126
00:14:08,919 --> 00:14:12,761
الذين كانوا يسارعون بتهور في
،تشخيص النساء بالهستيريا

127
00:14:12,761 --> 00:14:19,824
إلى الحد الذي أدى إلى احتجاز نساء سليمات
عقليًا تمامًا في المستشفيات والمصحات

128
00:14:24,919 --> 00:14:33,439
أتى فرويد إلى (سالبترير) للدراسة مع
عالم الأعصاب الرائد، جون مارتن شاركو

129
00:14:33,439 --> 00:14:38,999
بعد اكتشافه أن بعض الحالات العصبية مثل مرض
،التصالب المتعدد، هي نتيجة لآفات في الدماغ

130
00:14:38,999 --> 00:14:44,319
وجه (شاركو) اهتمامه
إلى كشف لغز الهستريا

131
00:14:44,319 --> 00:14:50,839
تعامل (شاركو) مع الهستيريا بشكل علمي وجدي
ولم يقنع بأنه مجرد مرض يصيب النساء فقط

132
00:14:50,839 --> 00:14:53,239
وهو لاحظ أطوار محددة

133
00:14:53,239 --> 00:14:58,079
فهو يذكر مثلًا الطور شبه الصرعي والطور
الارتخائي أو النوبة الصرعية

134
00:14:58,079 --> 00:15:01,079
ويذكر أن النوبات
نتيجة لتصلب صرعي

135
00:15:01,079 --> 00:15:07,359
ثم يذكر لنا الطور (الرفاسي) الذي
يشهد انقباضات عضلية في عامة الجسد

136
00:15:07,359 --> 00:15:14,719
ما هو المنهج الذي استخدمه في بحثه
العلمي ليصل إلى هذه الأطوار المحددة؟

137
00:15:14,719 --> 00:15:20,299
استخدم (شاركو) التنويم المغناطيسي
لتشخيص الهستريا، فهو اعتقد طالما كان

138
00:15:20,325 --> 00:15:26,119
الرجل أو المرأة عرضة للإيحاء بالتنويم فهذا
على الأرجح علامة على الإصابة بالهستريا

139
00:15:26,119 --> 00:15:32,806
ولكنه استخدم التنويم المغناطيسي في
محاضراته العامة، حيث كانت تتهافت كل باريس

140
00:15:32,832 --> 00:15:38,799
على حضور محاضرات (شاركو) كتهافت
العامة على حضور أفضل الحفلات في لندن

141
00:15:38,799 --> 00:15:42,159
إذًا كان المرضى مادة للعرض
في هذه المحاضرات العامة؟

142
00:15:42,159 --> 00:15:52,999
نعم، وتحت التنويم المغناطيسي كان المرضى يمشون
ويتكلمون ويفعلون كل ما يطلبه منهم طبيبهم

143
00:15:52,999 --> 00:16:00,239
(كان فرويد واحد من الجمهور وأحد تلاميذ (شاركو
فما الأثر الذي تركته تلك المحاضرات على فرويد؟

144
00:16:00,239 --> 00:16:03,818
أعتقد أن ذلك كان له أثره العميق
عليه، فقد بدأ يلاحظ أن هناك

145
00:16:03,818 --> 00:16:10,959
أشكالًا مختلفة من الفكر والنشاط
تجري بشكل متزامن في العقل البشري

146
00:16:10,959 --> 00:16:17,599
وأن هناك العديد من مناطق العقل
البشري التي لم تستكشف بعد

147
00:16:21,639 --> 00:16:27,439
عاد فرويد إلى فيينا وهو في التاسعة والعشرين من
عمره محملًا بالأفكار الجديدة والخطط المهنية

148
00:16:30,719 --> 00:16:35,699
ولكن الأمور لم تكن سهلة على
فرويد، فعندما فتح عيادته في نفس

149
00:16:35,725 --> 00:16:40,679
،الحي الذي يسكنه في عام 1886
كانت حركة العمل كاسدة بشكل محبط

150
00:16:40,679 --> 00:16:44,510
إلى حد أنه كان أحيانًا لا يملك أجرة
،التاكسي الذي ينقله لمرضاه في منازلهم

151
00:16:44,510 --> 00:16:49,784
ولم يتمكن من الزواج من مارثا في نفس العام
إلا بفضل الهبات والقروض من أصدقائه

152
00:16:53,199 --> 00:16:57,759
كان أحد العاطفين الرئيسيين على فرويد
(هو الفيزيائي البارز (جوزيف بروير

153
00:16:58,839 --> 00:17:03,919
ومثل فرويد، كان (بروير) يحدوه الفضول
لكشف الأسرار العلمية للهستيريا

154
00:17:05,980 --> 00:17:09,043
ولكن من بين مرضاه كان
هناك مريضة بارزة

155
00:17:11,719 --> 00:17:21,159
كان (بروير) يعالج مريضة شابة ذكية من أسرة يهودية
(ثرية، تدعى (بيرثا بابينهايم) وكان يلقبها (آنا أو

156
00:17:21,159 --> 00:17:25,839
كانت تعاني من هلوسات وشلل جزئي

157
00:17:28,359 --> 00:17:33,799
،فأحيانًا لا تستطيع النطق سوى بالإنجليزية
وكانت تبدو كما ولو أنها شخصية مزدوجة

158
00:17:35,279 --> 00:17:44,919
،أسرت حالة (آنا) عقل فرويد، جزئيًا بسبب أعراضها الحادة
ولكن أيضًا بسسب النهج الإبداعي الذي عالجها به بروير

159
00:17:50,599 --> 00:17:55,304
،)أثناء الجلسات العلاجية مع (بروير
دخلت (آنا) في حالة تنويم مغناطيسي

160
00:17:55,304 --> 00:17:59,384
 كشفت من خلالها عن تفاصيل
حزينة من ماضيها الشخصي

161
00:18:02,079 --> 00:18:11,119
أحيا حديثها مع طبيبها ذكريات مهمة ومؤلمة
لحوادث ماضية كانت قد نُسيت أو تم كبتها بشكل ما

162
00:18:13,999 --> 00:18:18,919
اكتشف (بروير) أنه بإمكانه رد أعراض
آنا) العديدة إلى صدماتها القديمة)

163
00:18:19,999 --> 00:18:25,159
عندما أبدت (آنا) نفورًا من شرب الماء، أعزى
بروير) ذلك إلى أنها قد رأت في الماضي كلبًا)

164
00:18:25,159 --> 00:18:35,224
يشرب من كوب مالكه مباشرة، ولكنها بمجرد أن نفست
عن اشمئزازها الدفين، اختفى خوفها من الماء

165
00:18:41,599 --> 00:18:48,879
أدرك فرويد أن (بروير) قد وقع ليس فقط على
مجرد تفسير للهستريا ولكن على علاج لها

166
00:18:50,239 --> 00:18:59,039
عاملًا من مقره الأكبر بشقة 19 ببرجاسا، بدأ فرويد
في تطبيق علاج (بروير) التنفيسي على مرضاه العصابيين

167
00:19:00,559 --> 00:19:05,399
ولكن فرويد جابهته مشكلة، حيث لم يتمكن
،من تنويم جميع مرضاه مغناطسيًا

168
00:19:05,399 --> 00:19:13,024
وهو ما دفعه إلى تحويل العقبة إلى ميزة
وطور نسخته الخاصة من العلاج بالكلام

169
00:19:21,879 --> 00:19:27,301
كان فرويد يطلب من مرضاه الاسترخاء على هذه
الأريكة، بينما يجلس خلفهم بعيدًا عن أنظارهم

170
00:19:27,301 --> 00:19:34,249
،وكان يحثهم على البوح بكل ما في أذهانهم
كما ولو كانوا يتحدثون مع أنفسهم

171
00:19:36,039 --> 00:19:43,519
لقد أثبت أنه كان مستمعًا يقظًا، قادر
بشكل منهجي على فحص وتحليل ذكريات مرضاه

172
00:19:43,519 --> 00:19:50,559
وبتفسير اعترافاتهم بشكل سريع وحدسي
حاول فك مغاليق كل مكبوتاتهم

173
00:19:53,039 --> 00:19:57,770
منح فرويد أسلوبه الجديد
للتداعي الحر اسمًا جديدًا

174
00:19:57,770 --> 00:20:03,405
حيث أخذ الكلمة الإغريقية
(التي تعبر عن العقل وهي (النفس

175
00:20:03,431 --> 00:20:09,039
وأضاف إليها مصطلحًا علميًا
(قويًا ممثلًا في كلمة (تحليل

176
00:20:09,039 --> 00:20:12,599
(وبذلك تمت ولادة (التحليل النفسي

177
00:20:15,639 --> 00:20:23,199
في عام 1895، نشر بروير وفرويد نتائج أبحاثهما
(في كتاب مهم اسمه (دراسات عن الهستريا

178
00:20:24,439 --> 00:20:31,307
كان فرويد حريصًا على اكتشاف سبب
موحد للهستريا والعصاب، وذلك

179
00:20:31,333 --> 00:20:38,544
لدعم نظريتهما بشكل قوي، ولذلك بدأ
ينظر للجنس على أنه هذا السبب

180
00:20:42,479 --> 00:20:45,799
ولكن (بروير) الأكثر
حذرًا لم يوافقه

181
00:20:45,799 --> 00:20:51,879
ولكن صديق آخر أبدى انفتاحًا
(أكبر، وهو الطبيب (فيلهلم فليس

182
00:20:53,039 --> 00:21:01,079
،لطالما كانت الأخلاقيات الجنسية يحدد أطرها الدين
وبشكل عام كان الدين يكبت الجنس لقرون طويلة

183
00:21:01,079 --> 00:21:08,588
ولكن (فليس) كان واحدًا من عدة متزايدة من باحثين
طبييبن شرعوا في دراسة الهوية الجنسية والسلوك

184
00:21:08,588 --> 00:21:16,359
متحررين من الأحكام الأخلاقية الأرثوذكسية
وما كان يُعد حينها انحرافًا أخلاقيًا

185
00:21:18,519 --> 00:21:25,279
بتشجيع من انفتاح ذهن (فليس)، بدأ فرويد
يشحذ أفكاره عن الهستريا والمسائل الجنسية

186
00:21:33,279 --> 00:21:40,239
في أبريل 1896، توجه إلى جمعية فيينا للطب
النفسي والعصبي، ليتلو عليهم ورقة علمية

187
00:21:47,719 --> 00:21:55,119
وصف فرويد عملية علاج مرضى الهستريا
بمصطلحات مفخمة، كما ولو أنه عالم آثار

188
00:21:55,119 --> 00:22:01,159
ينقب في أطلال مدينة قديمة مهدمة
محاولًا العثور على علامات وأدلة

189
00:22:05,119 --> 00:22:15,079
فلتتخيلوا معي أن باحثًا وصل إلى منطقة خاملة الذكر حيث"
"أثارت اهتمامه كميات كبيرة من أطلال الجدران والأعمدة

190
00:22:15,079 --> 00:22:23,959
زعم فرويد أنه اكتشف علة واحدة لجميع الحالات
العصابية، وهي العلة التي شبهها باكتشاف منبع النيل

191
00:22:30,839 --> 00:22:35,652
(تمثلت نظريته الجريئة (نظرية الإغواء
في أن جميع الأمراض العصابية

192
00:22:35,652 --> 00:22:41,119
 سببها الإيذاء الجنسي في
الطفولة وبخاصة من الأب

193
00:22:41,119 --> 00:22:48,319
ولكن بدلًا من أن يلقى المجد الذي
توقعه، قوبلت ورقته بالدهشة والشك

194
00:22:48,319 --> 00:22:54,399
ورفض أحد علماء الأعصاب تلك المزاعم
(واصفًا إياها (قصة خيال علمي

195
00:22:59,359 --> 00:23:07,159
تسبب هذا الرفض البارد لنظريته بتغذية نظرة فرويد
لنفسه بأنه رائد علمي مُحاصر يخوض مناطق محرمة

196
00:23:08,199 --> 00:23:15,479
ومع ذلك، فإنه بعد عام تقريبًا، سيقر
بأن نظريته للإغواء لهي معيبة بشدة

197
00:23:15,479 --> 00:23:23,561
كانت الهستريا شائعة الإنتشار إلى الحد الذي لا يمكن أن
يُتصور معه أن يكون كل هذا الكم من الآباء متحرشًا بآبنائه

198
00:23:23,561 --> 00:23:28,306
ومع ظهور الهستريا في عائلة فرويد
(نفسه، كانت فكرة أن والده (جيكوب

199
00:23:28,306 --> 00:23:32,161
 ،قد يكون متحرشًا هو الآخر
هي ما غير وجهة نظره تمامًا

200
00:23:38,599 --> 00:23:42,879
ولكن بعض تكهناته الآخرى
ستدوم معه طويلًا

201
00:23:45,159 --> 00:23:52,119
كان جوهر تفكير فرويد منصبًا على البحث
عن سبب كبت أفكار الماضي الأليمة

202
00:23:52,119 --> 00:23:56,704
ليُعاد تجليها مرة آخرى في شكل أعراض
وعقد نفسية في حياتنا اليومية

203
00:24:01,239 --> 00:24:05,759
اعتقد فرويد أن الإجابة
تكمن في العقل الباطن

204
00:24:08,759 --> 00:24:15,372
لطالما تم تصور ودراسة أثر العقل الباطن
،في التجربة الإنسانية لقرون عديدة

205
00:24:15,372 --> 00:24:25,599
ولكن كان فرويد أحد الأوائل الذين اتبعوا أسلوبًا منهجيًا
حقيقيًا لمحاولة إضفاء الدقة لمفاهيم العقل الباطن

206
00:24:30,879 --> 00:24:35,079
وسوف تؤدي مآساة شخصية
مؤلمة إلى أعظم اكتشافاته

207
00:24:37,839 --> 00:24:42,599
في عام 1896، كان فرويد
متألمًا من وفاة أبيه

208
00:24:47,159 --> 00:24:56,919
كتب فرويد إلى (فليس) قائلًا: "لقد نبه موته فيَّ
"كل ذاتي وماضيا، الآن أشعر بأني مجتث الجذور

209
00:25:00,319 --> 00:25:06,799
ولكن، في الواقع ستعمل هذه المشاعر
المركبة والقوية على تحفيزه بشدة

210
00:25:11,999 --> 00:25:21,319
كان فرويد يجرب على نفسه التحليل الذاتي، عبر سبر
أغوار ذكريات طفولته المشتتة ومخاوفه المترسخة

211
00:25:24,319 --> 00:25:27,300
فقدانه لوالده قوى لديه
هذه النزعة الاستقصائية

212
00:25:28,279 --> 00:25:33,599
والذي حدا به إلى التحليل الذاتي
النفسي، أنه كان قد بدأ في تحليل أحلامه

213
00:25:44,559 --> 00:25:48,439
القليلون هم من رأوا
للأحلام دلالة علمية

214
00:25:50,599 --> 00:25:53,359
ولكن فرويد فكر بشكل مختلف

215
00:25:55,719 --> 00:26:00,519
كان فرويد يرى الأحلام على
أنها بنية متعددة الطبقات

216
00:26:00,519 --> 00:26:11,279
فهناك قصة يتذكرها المرء عندما يفيق من حلمه، ولكن فرويد
يرى أن هذه القصة لا تمثل سوى الطبقة السطحية من الحلم

217
00:26:11,279 --> 00:26:15,279
وما يقبع تحت هذا السطح هو ما
(يسميه (الأفكار الكامنة للحلم

218
00:26:15,279 --> 00:26:19,839
ولكن هذه الأفكار الكامنة
تتعرض للتشويه والاجتزاء

219
00:26:19,839 --> 00:26:21,959
ولماذا يحدث هذا الاجتزاء؟

220
00:26:21,959 --> 00:26:32,639
لأن هذه الأحلام تحتوي على كافة الرغبات المكبوتة والأفكار
والخيالات التي يعتبرها العقل الواعي مزعجة ومربكة

221
00:26:32,639 --> 00:26:38,759
،وما لم يجتزأ العقل الواعي من هذه الأفكار
فإنها ستتجلى في الواقع بكل قوتها المزعجة

222
00:26:38,759 --> 00:26:43,279
فالحلم بالنسبة لفرويد هو
تحقيق لرغبة غير واعية

223
00:26:43,279 --> 00:26:47,279
كيف تطورت أفكار فرويد عن
اللاوعي في تلك الفترة؟

224
00:26:47,279 --> 00:26:51,574
بأنه لم يعد يرى اللاوعي مجرد
،مجموعة من الذكريات المؤلمة

225
00:26:51,574 --> 00:27:01,559
بل حاوية لكافة الرغبات والأفكار والخيالات
التي انتجها العقل البشري بنفسه

226
00:27:01,559 --> 00:27:06,639
وما الذي فعله فرويد من تلك
المادة الخام من الأحلام؟

227
00:27:06,639 --> 00:27:15,299
أثناء علاجه لمرضاه، سيجمع من كلامهم كل
،ما يراه مرتبطًا بما تذكروه من الحلم

228
00:27:15,299 --> 00:27:27,439
ومن خلال تجميع هذه الروابط، سيحاول أن يصل إلى
تفسير محدد لتلك الرغبات المكبوتة في اللاوعي

229
00:27:27,439 --> 00:27:33,682
ترى نظرية فرويد أن البشر يجب أن
يروا أحلامهم على أنها نتاج لعقولنا

230
00:27:33,980 --> 00:27:40,064
 وأنها تكشف عن جانب من كينونتنا
وهو ما يجعلها قيمة للغاية

231
00:27:43,839 --> 00:27:49,545
قدم كتاب فرويد (تفسير الأحلام) فهمًا
،راديكاليًا جديدًا عن الطبيعة البشرية

232
00:27:49,545 --> 00:28:01,959
التي يكون اللاوعي فيها مخزنًا للرغبات المكبوتة والدوافع
اللاعقلانية، والمصدر الخفي لكل دوافعنا وكينونتنا

233
00:28:01,959 --> 00:28:06,639
سأروي لكم تفاصيل مثيرة عن قصة
،)إصدار كتاب (تفسير الأحلام

234
00:28:06,639 --> 00:28:12,159
وهي أنه بالرغم من أن الكتاب قد صدر فعليًا في عام 1899
 إلا أنه حمل تاريخ عام 1900 كتاريخ إصدار

235
00:28:13,159 --> 00:28:16,454
كما ولو أن فرويد كان يخبر
العالم أن نظرياته في هذا الكتاب

236
00:28:16,454 --> 00:28:22,264
ستكون علامة القرن العشرين، وأنها
بشير ولادة عالم جديد شجاع

237
00:28:28,039 --> 00:28:32,319
ولكن هذا العالم الجديد
الشجاع كان عامرًا بالتوترات

238
00:28:33,319 --> 00:28:38,879
كان يُقال: أن تكون من فيينا
فهذا يعني أنك علامة استفهام

239
00:28:38,879 --> 00:28:48,079
كانت الليبرالية قد فشلت في تسليم السلطة الحقيقية للطبقة
المتوسطة، والتي شعرت بالتهديد من صعود سكان الحضر

240
00:28:48,079 --> 00:28:56,359
وفي هذا المناخ، توجه الذوق إلى نوع جديد من التجريب الفني
الذي كان ينقب أسفل السطح العقلاني للوجود الإنساني

241
00:28:58,079 --> 00:29:02,319
وافقت نظريات فرويد روح العصر

242
00:29:08,639 --> 00:29:14,999
في كتابه التالي (علم النفس المرضي
للحياة اليومية) واصل التنقيب عميقًا

243
00:29:14,999 --> 00:29:23,519
وفي هذا الكتاب جادل بأن تلك الرغبات المكبوتة لم تتجلى
فقط في أحلامنا، ولكنها تغلغلت أيضًا في حياتنا الواعية

244
00:29:26,839 --> 00:29:35,479
ويستشهد فرويد بإحدى الكلمات لسياسي نمساوي رفيع المستوى
:الذي افتتح نقاشًا هامًا في البرلمان بهذه الكلمات

245
00:29:35,479 --> 00:29:41,639
يشرفني وجود عدد كبير من السادة المحترمين"
"المبجلين هنا، ولذا أعلن (إنهاء) الجلسة

246
00:29:42,679 --> 00:29:48,906
كشفت هذه الزلة عن غضب مكبوت يرى
أن الجلسة ستكون مجرد مضيعة للوقت

247
00:29:48,906 --> 00:29:58,799
ولا زلنا إلى يومنا هذا نستخدم تعبير (الزلة الفرودية) في
حياتنا اليومية للإشارة إلى زلة لفظية محرجة اجتماعيًا

248
00:30:01,679 --> 00:30:09,159
بالرغم من أن فرويد كان يعتقد أن رغبات اللاوعي
،تنبثق نتيجة لمحفزات من حياتنا الواعية

249
00:30:09,159 --> 00:30:15,359
إلا أن ما شغله بحق هو كيفية تشكيل تلك
،الدوافع الغامضة عبر تجاربنا السابقة

250
00:30:15,359 --> 00:30:18,799
وهو أمر نجد صداه
يتردد في غرفة كشفه

251
00:30:21,639 --> 00:30:29,639
عندما جمع فرويد تلك التحف القديمة الرائعة
بحماس، لم يكن ينظر إليها على أنها أغراض ميتة

252
00:30:29,639 --> 00:30:35,319
بالنسبة له لم يكن الماضي مجرد متحفًا
،يختار المرء زيارة ما يروقه فيه

253
00:30:35,319 --> 00:30:40,444
ولكن حاضرًا حيويًا
يتغلغل حياتنا اليومية

254
00:30:40,444 --> 00:30:45,535
وكان يعتقد أن الخبرات السابقة
تحمل أسرارًا مهمة ترويها علينا

255
00:30:45,535 --> 00:30:51,599
وما سوف يلهمه فكرته المهمة التالية
هي قصة من العصر الإغريقي القديم

256
00:31:02,239 --> 00:31:06,159
حضر فرويد مسرحية تراجيدية
من تأليف سوفوكليس

257
00:31:11,761 --> 00:31:15,120
،)ماذا بك يا (أوديب
إن ذلك يُثقل على عقلك؟

258
00:31:15,385 --> 00:31:23,092
لا تسأليني عن شعوري، عليكِ أولًا أن تصفي لي كيف
كان يبدو (لايوس)، وإلى أي مرحلة وصلت حياته

259
00:31:23,599 --> 00:31:32,879
يروي علينا (أوديب ريكس) قصة شاب قتل أبيه دون
قصد، ليتزوج بعدها من أمه وينجب منها أطفال

260
00:31:33,550 --> 00:31:42,626
،كان طويلًا، وشعره كان رماديًا
ولم تكن بنيته مختلفة عنك

261
00:31:47,839 --> 00:31:52,439
وعندما يكتشف مدى فُحش تلك
الحقيقة، يفقأ عينيه

262
00:31:59,959 --> 00:32:05,519
رأى فرويد تلك القصة نموذجًا يوضح
مصدر مشاعره الجنسية المكبوتة

263
00:32:12,399 --> 00:32:14,639
:(وهذا هو نص ما كتبه إلى (فليس

264
00:32:14,639 --> 00:32:23,620
لقد أشرقت علي فكرة، وجدت فيها تفسيرًا لحالتي"
،أيضًا، وهي أن ظاهرة حبي لأمي وغيرتي من أبي

265
00:32:23,620 --> 00:32:28,879
إنما هي ظاهرة عامة تنطبق
"على الطفولة المبكرة للجميع

266
00:32:32,399 --> 00:32:37,439
أطلق فرويد على تلك الدراما
(الجنسية النفسية اسم (عقدة أوديب

267
00:32:38,919 --> 00:32:44,399
لقد اعتقد أن الصبية الصغار يضطرون لمكابدة
،مخاوفهم الخفية من إخصاء آبائهم لهم

268
00:32:44,399 --> 00:32:53,159
كعقاب لهم على اشتهائهم وسعيهم للاستحواذ على
أمهاتهم، بينما الفتيات الصغار المغرمات بآبائهن

269
00:32:53,159 --> 00:33:02,279
يضطررن لمكابدة الشعور بالدونية لأنهن لا يملكن
(قضيبًا، وهو ما أطلق عليه فرويد (الحسد القضيبي

270
00:33:06,879 --> 00:33:10,639
اعتقد فرويد أنه إذا كان المرء يعاني
،من مشاعر معقدة لم يتم معالجتها

271
00:33:10,639 --> 00:33:17,039
فإنه سيختزن صراعات داخلية سينتج
عنها عصابًا عندما يتم البلوغ

272
00:33:20,599 --> 00:33:26,439
كان فرويد متحمسًا لاختبار نظرياته
حول المشاكل الجنسية المكبوتة

273
00:33:26,439 --> 00:33:31,239
،وفي أكتوبر من عام 1900
جاءته الفرصة

274
00:33:31,239 --> 00:33:38,279
مريضة جديدة جاءته عيادته، تبلغ من
(العمر 17 عامًا والتي لقبها باسم (دورا

275
00:33:38,279 --> 00:33:42,199
وقد كانت أول وأشهر دراسات
الحالة التي قام بها

276
00:33:43,319 --> 00:33:49,959
،كانت (دورا) تعاني من أعراض هيسترية
متمثلة في سعال عصبي وأفكار انتحارية

277
00:33:51,599 --> 00:33:57,239
أحد أكثر الأحداث الصادمة في قصتها، أنها عندما
،كانت في الثالثة أو الرابعة عشر من عمرها

278
00:33:57,239 --> 00:34:05,460
(استدرجها أعز أصدقاء والدها (هير كه
لينفرد بها في مكتبه وقام بتقبيلها

279
00:34:05,460 --> 00:34:13,719
ورأى فرويد أن ذلك حدثًا هيستريًا
قويًا جعلها تشمئز من تلك القبلة

280
00:34:13,719 --> 00:34:22,639
ويواصل قوله بأنها أكيد استشعرت بقضيبه المنتصب وهو
يلامس جسدها، وهذا من المؤكد قد استثارها جنسيًا

281
00:34:22,639 --> 00:34:32,359
ورأى من واجبه أن يوضح لها أنها بالفعل شعرت برغبة
جنسية تجاهه، وأنها كبتت تلك الرغبة عن وعيها

282
00:34:32,359 --> 00:34:38,346
،)ولكنني لا أستطيع تجاهل المأساة الأزلية في حالة (دورا
 التي نجد فيها شابات تعانين من مشاكل

283
00:34:38,346 --> 00:34:44,133
ثم ينقض عليهن رجال مثل
فرويد ليستخدمهن كمادة طبية

284
00:34:44,159 --> 00:34:56,759
(نعم، كان ذلك غرورًا من قبل عالم استغل (دورا
ومرضاه كحيوانات تجارب معتمدًا على مكانته العلمية

285
00:34:56,759 --> 00:34:59,599
ولكن كيف تقبلت (دورا) كل ذلك؟

286
00:34:59,599 --> 00:35:04,399
لم تتقبله بشكل جيد وسرعان
ما غادرت مكتب فرويد

287
00:35:04,399 --> 00:35:08,916
ولكنه تعلم من تلك الحالة، أنه
كان عليه أن يكون أكثر مراعاة

288
00:35:09,075 --> 00:35:17,272
لمشاعر (دورا) في تعبيرها عن
مشاعر عدائها لصديق والدها

289
00:35:17,272 --> 00:35:24,762
وهو ما جعله بعد تلك الحالة يقول أن التحليل
النفسي عليه أن يراعي بشكل أكبر مشاعر المرضى

290
00:35:24,762 --> 00:35:33,504
 الذين يعبرون عن مشاعرهم الواعية أو
اللاواعية تجاة شخصيات بارزة في حياتهم

291
00:35:36,319 --> 00:35:39,759
تعلم فرويد من تلك
الحالة درسًا مهمًا

292
00:35:39,759 --> 00:35:47,559
ولكن كان منهجه العلمي قائمًا
على أحكام شخصية وجدلية

293
00:35:49,279 --> 00:35:52,939
،وكانت تلك إحدى مشاكله الجوهرية
،)والتي واجهه بها (فليس

294
00:35:52,965 --> 00:35:56,599
الذي كان يومًا وفيًا له ومؤمنًا
به، في أحد نقاشاتهما الساخنة

295
00:35:56,599 --> 00:36:04,199
قاريء الأفكار لا يقرأ سوى أفكاره الخاصة في"
الآخرين": كانت هذه إدانة (فليس) القاسية له

296
00:36:18,279 --> 00:36:27,079
في عام 1902، أرسل فرويد دعوة لأربعة
من الأطباء اليهود ليجتمعوا به في شقته

297
00:36:27,079 --> 00:36:33,047
وهو المجلس الذي أصبح يطلق عليه لاحقًا (جميعة
،الأربعاء النفسية) والتي كانت تنعقد أسبوعيًا في بيته

298
00:36:33,047 --> 00:36:41,519
وأولى موضوعاتها كان موضوعًا محببًا
لقلب فرويد وهو الوظيفة النفسية للتدخين

299
00:36:48,119 --> 00:36:51,793
كان تدخين السيجار الفاخر بعد الوجبات
،جزءًا من الثقافة البورجوازية الفينية

300
00:36:51,793 --> 00:36:58,740
ولكن فرويد أخذ الانغماس في لذة التدخين إلى مرحلة
جديدة تمامًا، فقد كان يدخن 20 سيجارًا يوميًا

301
00:36:58,740 --> 00:37:06,119
واعتبر ملذات التدخين بديلًا لما
،)سماه (أعظم العادات الفردية

302
00:37:06,119 --> 00:37:08,039
الاستمناء

303
00:37:10,919 --> 00:37:16,079
ساعدت جلسات الأربعاء فرويد
،على دعم أفكاره عن الجنس

304
00:37:16,079 --> 00:37:22,519
مما جعله ينشر كتابًا استثنائيًا
(اسمه (ثلاثة مقالات عن نظرية الجنس

305
00:37:23,959 --> 00:37:30,039
كان إنجازه في هذا الكتاب أنه
قدم مفهومًا موسعًا عن الجنس

306
00:37:30,039 --> 00:37:36,279
لأنه في زمنه، كانت المواضيع الجنسية
،مقصورة فقط على من يمارس الجنس

307
00:37:36,279 --> 00:37:43,479
أما فرويد فقد وسع نطاق الجنس إلى مواضيع
آخرى مثل الشبق الجنسي والإنجذاب والاستثارة

308
00:37:43,479 --> 00:37:46,679
كما أنه يرى أن نظرياته
سارية على الأطفال أيضًا

309
00:37:46,679 --> 00:37:54,079
ولكن تلك مسألة أثارت الجدل، فكيف لاحظ
تطور تلك الشهوة الجنسية في الأطفال؟

310
00:37:54,079 --> 00:37:59,039
بعد ولادة الطفل بوقت قصير، تبدأ
الشهوة عبر المرحلة الفموية

311
00:37:59,039 --> 00:38:14,279
فقد لاحظ فرويد أن الطفل وهو يرضع يستمد نوعًا من
الإشباع والرضا الذي يجعله يمر بتجربة شهوانية حقيقية

312
00:38:14,279 --> 00:38:21,359
،حسنًا، بعد أن تعرف على هذه الرغبة الجنسية في الأطفال
كما يظن، فكيف رأى تأثير ذلك على الحياة البالغة؟

313
00:38:21,359 --> 00:38:32,279
دورها هو بقدر ما تكسبنا هوياتنا
وخيالاتنا وتوجهاتنا الجنسية

314
00:38:32,279 --> 00:38:35,879
إنها تكسبنا معنى كينونتنا

315
00:38:35,879 --> 00:38:43,519
ولكنها ليست وصفة عامة، ولكن على كل
فرد أن يجد طريقة عبر تلك العملية

316
00:38:43,519 --> 00:38:48,359
وكنتيجة لذلك يمكن القول بأننا
جميعًا شاذين بشكل متساوِ

317
00:38:48,359 --> 00:38:53,479
ولكن تبقى هناك احتمالية بأن نظريته تلك خاطئة
تمامًا، وأن الجنس ليس هو محور كل شيء؟

318
00:38:54,005 --> 00:39:01,119
نعم، الناس يقولون أن نظريات فرويد خاطئة، ولكني
،أعتقد أننا إذا استخدمنا مفهومًا موسعًا عن الجنس

319
00:39:01,119 --> 00:39:08,199
فإننا سنصل إلى نتيجة مفادها بأن تلك الرغبة
تشكل جزءًا كبيرًا من عالمنا العقلي

320
00:39:10,519 --> 00:39:19,279
كان فرويد يخاطب بنظرياته الجنسية جيلًا من شباب
فيينا، المتشككين في الكنيسة والأخلاقيات الكابتة

321
00:39:19,279 --> 00:39:22,559
ولكن شعبيته النامية
جاءت معها مخاطرها

322
00:39:25,479 --> 00:39:30,255
كان فرويد يخشى، ولسبب وجية، بأنه طالما
،كانت دائرة مريديه أساسًا من اليهود

323
00:39:30,364 --> 00:39:34,959
فإن المعادين للسامية سيرون أن
أفكاره ليست مقبولة بشكل كلي

324
00:39:34,959 --> 00:39:39,759
وسوف يكون من المقلق بالنسبة له أن يتم
وسم التحليل النفسي بالعلم اليهودي

325
00:39:43,399 --> 00:39:49,879
وقد جاءه الحل من أحد الأغيار السويسريين
من مدينة زيوريخ والذي زاره في عام 1907

326
00:40:02,519 --> 00:40:06,799
كان (كارل يانج) أحد ألمع
النفسيين الشبان حينها

327
00:40:08,039 --> 00:40:13,999
أغدق فرويد بالثناء عليه، وفي
المقابل رد يانج الثناء على فرويد

328
00:40:15,279 --> 00:40:21,829
باعتبار كراهية فرويد للدين، فإنه لمن سخرية
القدر أن تبدو حركته العلمية كعقيدة دينية

329
00:40:22,049 --> 00:40:31,024
شرعها هو التحليل الجنسي وكاهنها
الأعلى فرويد، والمبشر برسالته هو يانج

330
00:40:32,679 --> 00:40:35,799
ولكن سرعان ما تحول
المبشر إلى مهرطق

331
00:40:37,959 --> 00:40:42,018
أعاد (يانج) تفسير أحد مفاهيم
،)فرويد الرئيسية (اللبيدو

332
00:40:42,018 --> 00:40:47,399
،والتي فهمها فرويد كمجرد رغبة جنسية
على أنها تعني كل الطاقة العقلية

333
00:40:47,399 --> 00:40:53,839
كما أنه عارض ما رآه هوسًا
من فرويد بعقدة أوديب

334
00:40:53,839 --> 00:40:59,879
بمجرد أن يكون رأيًا عن شيء فلا يمكن"
"زحزحته عنه، أما أنا فأشك طوال الوقت

335
00:41:01,119 --> 00:41:11,799
انتهت صداقتهما بعداوة وصف فرويد من خلالها يانج
بالمجنون، فاقد الذكاء، بينما لم تكن ردة يانج بالأقل إثارة

336
00:41:11,799 --> 00:41:16,199
إن أسلوبك في معاملة تلامذتك"
،كالمرضى لهو نوع من التخبط

337
00:41:16,225 --> 00:41:26,959
فإنك بذلك لا تصنع منهم سوى عبيدًا طائعين أو كلابًا
"متطاولين، ولكني كنت أكثر بصيرة لأفطن لخديعتك

338
00:41:31,039 --> 00:41:35,111
ولكن بينما كان فرويد يواجه
،المعارضة والانسحاب من حركته

339
00:41:35,111 --> 00:41:41,944
كانت أفكاره بصدد اكتساب
أهمية عالمية بسبب حدث مهم

340
00:41:52,079 --> 00:41:58,519
في عام 1914، اغتيل ولي عهد إمبراطورية
هابسبورج منذرًا بإندلاع حرب في صربيا

341
00:42:00,479 --> 00:42:06,319
التحق أبناء فرويد بجبهة الصراع الذي
سيسمى لاحقًا بالحرب العالمية الأولى

342
00:42:08,399 --> 00:42:15,279
أفرخت الحرب تحديات جديدة للأطباء متمثلة في
الإنهيارات العصبية المفاجئة التي كابدها بعض الجنود

343
00:42:19,319 --> 00:42:27,919
تم تشخيص كلامهم المتقطع وكوابيسهم بأنها
(أعراض لصدمات جسدية على المخ، (صدمة القصف

344
00:42:27,919 --> 00:42:37,039
ولكن سرعان ما اتضح أن الجنود الذين لم يكونوا على خط
الجبهة ولم يتعرضوا للقصف، عانوا أيضًا من تلك الظاهرة

345
00:42:37,039 --> 00:42:41,279
ولذلك لم تصمد التفسيرات
الفسيولوجية للظاهرة كثيرًا

346
00:42:43,599 --> 00:42:50,799
،غالبًا ما كان يتم وسم أولئك الجنود بالجبن أو الضعف
والكثير منهم كانوا يجبرون على العودة لجبهة القتال سريعًا

347
00:42:52,759 --> 00:42:56,982
ولكن فرويد سيفتح نقاشًا سيؤدي
لاحقًا إلى نحت مصطلح (اضطراب

348
00:42:57,008 --> 00:43:00,944
ما بعد الصدمة) وهي الحالة
المقبولة حاليًا على نطاق واسع

349
00:43:02,359 --> 00:43:08,599
آمن فرويد بأن عُصاب الحرب كان
نتيجة لأسباب نفسية لا جسمية

350
00:43:08,599 --> 00:43:15,199
اعتقد أن (صدمة القصف) لا بد وأن
تكون صدمة عاطفية سببتها أهوال الحرب

351
00:43:15,199 --> 00:43:18,919
ومع نهاية الحرب، بدأ
غيره يؤمنون برؤيته

352
00:43:23,479 --> 00:43:28,119
تسببت الحرب العالمية الأولى في
تطور كبير لحركة التحليل النفسي

353
00:43:28,119 --> 00:43:31,359
ولكن بالنسبة لفرويد كانت
للحرب عواقبها الوخيمة عليه

354
00:43:35,479 --> 00:43:41,359
أطاح تضخم بعد الحرب بمدخراته
مما قوض حياته المريحة في فيينا

355
00:43:45,119 --> 00:43:49,639
واجتاحت الإنفلونزا الأسبانية المدينة
لتحصد روح ابنته المحببة لقلبه صوفي

356
00:43:51,399 --> 00:43:56,039
وحتى عندما عاد جميع أبنائه من جبهة
القتال، كانوا يعانون من التجربة

357
00:44:02,759 --> 00:44:06,559
بدأ فرويد يعيد النظر في
الكثير من نظرياته الأساسية

358
00:44:06,559 --> 00:44:17,759
من قبل كان مقتنعًا بأن الجنس هو المسؤول الوحيد عن
(العُصاب، ولكن في عام 1920 نشر كتاب (ما وراء مبدأ اللذة

359
00:44:17,759 --> 00:44:23,879
وافترض وجود قوة ثانية أساسية تؤثر
في العقل، وهي حافز الموت

360
00:44:27,079 --> 00:44:32,053
من قبل، كان يرى العدوان ما هو إلا
جانب سادي من الغريزة الجنسية

361
00:44:32,053 --> 00:44:37,799
والذي يتجلى في الشهوة للسيطرة
والهيمنة على الشريك الجنسي

362
00:44:37,799 --> 00:44:44,034
ولكن الآن، ومع تجربة الحرب الفجة وتجلي
،القدرة الإنسانية المريعة على تدمير الذات

363
00:44:44,034 --> 00:44:50,264
 بدأ التركيز على الدوافع
النفسية التدميرية داخلنا

364
00:44:55,239 --> 00:44:59,610
أراد فرويد منا مواجهة النزعة
العدوانية الداخلية وأيضًا الخارجية

365
00:44:59,610 --> 00:45:04,961
ورجح أن حافز الموت جزءًا
،أصيلًا من الحالة الإنسانية

366
00:45:04,961 --> 00:45:10,784
تلك الرغبة القوية المترسخة التي
تدعونا للتخلص من أغلال الحياة

367
00:45:15,239 --> 00:45:17,999
ولكن مراجعاته لنظرياته
لم تتوقف عند هذا الحد

368
00:45:28,639 --> 00:45:33,719
افترض فرويد أن العقل
مكونًا من عناصر ثلاثة

369
00:45:35,199 --> 00:45:45,519
العنصر الأول هو (الهو) الجزء اللاواعي ومخزن
دوافعنا حيث يوجد حافز الموت والجنس

370
00:45:49,319 --> 00:46:01,079
أما العنصر الثاني فهو (الأنا العليا) الضمير الداخلي الذي
يفرض علينا مثاليات مستحيلة وينهال علينا بنقد لا يرحم

371
00:46:02,359 --> 00:46:11,559
والأنا العليا) بمثابة حارس أخلاقي صارم يدخل في)
صراع دائم مع رغبات (الهو) في اللذة والموت

372
00:46:11,559 --> 00:46:18,159
أما العنصر الثالث المتأرجح بين العقل الجامح
(والواقع الخارجي فقد سماه فرويد (الأنا

373
00:46:20,319 --> 00:46:25,479
اعتقد فرويد أن التحليل النفسي
(يمكنه المساعدة على تقوية (الأنا

374
00:46:25,479 --> 00:46:32,639
وبما أنه لم يكن ليتصور أن نتحرر تمامًا من تلك الصراعات
الداخلية، فأفضل ما يمكننا فعله هو التعايش معها

375
00:46:41,119 --> 00:46:47,639
تبنى جيل ما بعد الحرب أفكار فرويد
بحماسة ليثور بها على القيم التقليدية

376
00:46:50,719 --> 00:47:00,559
في أوروبا وأمريكا، بدأ عالم أنوي جديد ومتحرر
يسوقه سحر الموسيقى والسينما في ترسيخ أقدامه

377
00:47:02,999 --> 00:47:07,319
في عام 1925، لقب رئيس شركة (إم جي
إم)، صامويل جولدواين فرويد بأنه

378
00:47:07,319 --> 00:47:13,416
"أعظم متخصصي الحب في العالم"
ويُقال أنه عرض عليه مائة ألف دولار

379
00:47:13,416 --> 00:47:17,039
 ليقدم له نصائحه بشأن تصوير
فيلم أنتوني وكليوباترا

380
00:47:17,039 --> 00:47:19,039
ولكن فرويد رفض باقتضاب

381
00:47:22,799 --> 00:47:33,639
ولكن بالرغم من أثر فرويد الثقافي قد بدأ يهيمن، إلا أن
قوى شريرة آخرى آخذت تتحالف، وهي القوى التي ستهدد حياته

382
00:47:37,759 --> 00:47:42,279
،في ألمانيا المجاورة
اعتلى أدولف هتلر السلطة

383
00:47:44,079 --> 00:47:49,759
سرعان ما تم استهداف اليهود، وكانت
كتب فرويد تُحرق في الشوارع

384
00:47:51,799 --> 00:47:55,079
وفي عام 1938، دخلت قواته فيينا

385
00:47:57,795 --> 00:47:59,864
{\an8}<font color="#ff0000">صوت (آنا) ابنة فرويد</font>

386
00:47:58,799 --> 00:48:01,199
إنها أنا

387
00:48:01,199 --> 00:48:03,799
هناك حشد يحيي هتلر

388
00:48:05,479 --> 00:48:08,199
انظروا إلى الجماهير

389
00:48:08,199 --> 00:48:11,319
وهذا هو منزلنا الذي تعتليه
علامات الصليب المعقوف

390
00:48:13,199 --> 00:48:17,479
بعدها  بأيام قليلة، طرقت
قوات (الجوستابو) باب منزله

391
00:48:19,359 --> 00:48:24,999
،طلبت منهم (مارثا)، المضيفة اللطيفة
أن يتركوا بنادقهم على حاملة المظلات

392
00:48:24,999 --> 00:48:30,279
ولكنهم تصرفوا بشكل مريع، وألقوا
بثقلهم إلى الداخل ونهبوا الخزانة

393
00:48:30,279 --> 00:48:37,039
ولكن عندما نهبوا المطبخ وألقوا بمفرش
مائدتها أرضًا، وضعت مارثا لهم حدًا

394
00:48:37,039 --> 00:48:41,399
أفرغت مارثا ثورتها
عليهم، فغادروا

395
00:48:44,359 --> 00:48:47,799
أدرك فرويد الآن أن عليه الفرار

396
00:48:47,799 --> 00:48:53,799
ومن تلك الأزمة يمكننا أن نستشف مدى الجاذبية
الواسعة التي كان فرويد قد بدأ يحظى بها

397
00:48:53,799 --> 00:48:58,479
فقد تعاونت عدة شخصيات على
،مستوى العالم لتأمين خروجه

398
00:48:58,479 --> 00:49:08,959
بدءًا من الرئيس الأمريكي مرورًا بسليل لنابليون، وحتى
بواسطة بيروقراطي نازي كان قد افتتن بأعماله وهو طالب

399
00:49:10,279 --> 00:49:14,279
لثاني مرة في حياته، سيضطر
فرويد لتغيير مقر إقامته

400
00:49:15,399 --> 00:49:19,759
،بعد 78 عام قضاها في فيينا
قام بحزم متعلقاته على عجلة

401
00:49:22,919 --> 00:49:30,759
يكشف لنا هذا الصندوق في متحف فرويد بفيينا، عن
لحظة حزينة في تجربته القاسية التي اقتلعته من ماضيه

402
00:49:30,759 --> 00:49:38,279
تقريبًا اكتشفنا هذا الصندوق بعد أن ظل
في مكانه دون أن يلاحظه أحد لمدة عقدين

403
00:49:39,799 --> 00:49:44,159
وعندما قمنا بتحريكه، اكتشفنا هذا

404
00:49:44,159 --> 00:49:47,319
بطاقة مكتوب عليها،" من محطة
"فيينا الغربية إلى لندن

405
00:49:47,319 --> 00:49:55,479
إذًا، هذه واحدة من متعلقات فرويد التي كان
ينوي اصطحابها معه وأسرته في يوم رحيله

406
00:49:55,479 --> 00:49:57,359
وهل باستطاعتنا فتحه؟

407
00:49:57,359 --> 00:50:00,719
نعم، يمكننا فتحه
ورؤية ما بداخله

408
00:50:00,719 --> 00:50:12,319
،لأننا وجدنا فيه أحد الأغراض المثيرة للاهتمام
:والمتمثلة في صندوق صغير مكتوب عليه بخط يد فرويد

409
00:50:12,319 --> 00:50:16,839
إليكِ يا مارثا في عيد ميلادك الواحد"
"والعشرين من رجلك الفقير السعيد

410
00:50:16,839 --> 00:50:18,879
!رائع

411
00:50:18,879 --> 00:50:25,060
إنه مجرد غرض صغير ولكنه
محمل بعبق التاريخ والذكريات

412
00:50:25,060 --> 00:50:32,839
نعم، بالتأكيد، حتى مع غياب الحلية التي بداخله يظل
الصندوق برسالته الشخصية الصغيرة له أهميته التاريخية

413
00:50:32,839 --> 00:50:43,359
طالما كان فرويد يشجعنا على مواجهة ذكريات ماضينا لنحيا
حاضر أفضل، وها هو ماضي فرويد ومارثا متجسدًا أمامنا

414
00:50:43,359 --> 00:50:45,119
يا له من أمر مؤثر

415
00:50:50,154 --> 00:51:03,382
في عامي الثاني والثمانين، غادرت
موطني بسبب الغزو الألماني لفيينا

416
00:51:04,327 --> 00:51:12,826
وقد جئت إلى لندن حيث أتمنى أن
أحيا ما تبقى لي من أيام في حرية

417
00:51:19,719 --> 00:51:34,110
هذه هي اللحظة التي جاء فيها وفد من الجمعية الملكية ليحظوا
بإمضاء أبي على كتاب الجمعية والذي يحمل إمضاء داروين

418
00:51:19,719 --> 00:51:29,604
{\an8}<font color="#ff0000">صوت (آنا) ابنة فرويد</font>

419
00:51:34,319 --> 00:51:36,479
كانت تلك لحظة لطيفة

420
00:51:37,559 --> 00:51:40,599
ولكن فرويد كان
ضعيفًا ومريضًا بشدة

421
00:51:41,679 --> 00:51:46,239
وهذه الأريكة كنا نضعها
ليستريح عليها أبي

422
00:51:46,239 --> 00:51:48,839
وهذه الصور من عامه الأخير

423
00:51:53,479 --> 00:51:58,439
لأكثر من 15 عام، كان
السرطان ينهش في فكه

424
00:51:58,439 --> 00:52:09,719
،بالرغم من ثلاثين عملية أثرت على سمعه وقلبه
إلا أنه رفض الاستغناء عن لذته التي كانت تقتله

425
00:52:09,719 --> 00:52:17,839
عندما كان لا يتمكن من فتح فمه من الألم، كان
يفتحه بمشبك غسيل بما يكفي ليدخن سيجاره

426
00:52:21,239 --> 00:52:27,439
لقد واصل دراساته، كما بدأها
في فيينا، وواصل استقبال مرضاه

427
00:52:29,119 --> 00:52:40,119
عندما شعر فرويد بدنو أجله، طلب أن يتم نقل سريره هنا، حتى
يكون قريبًا من مكتبه وكتبه ومجموعته المحببة من التحف

428
00:52:44,919 --> 00:52:50,839
في سبتمبر 1939، أنهى فرويد حياته بجرعة
مميتة من المورفين بتخطيط مسبق مع أسرته

429
00:53:04,839 --> 00:53:09,919
ولكن حتى بعد وفاته، واصلت
أفكار فرويد صعودها

430
00:53:11,039 --> 00:53:16,957
كانت إحدى القوى الدافعة التي وهبها فرويد للقرن
،العشرين أنه منح الناس حق الاختلاف

431
00:53:16,983 --> 00:53:22,719
،أن يعلموا أن ليس هناك ما هو غير طبيعي
وأن غير الطبيعي هو في الواقع الطبيعي

432
00:53:22,719 --> 00:53:29,479
وربما الأهم من لذلك أنه مكن الناس من
الحديث عن الجنس، وهو الأمر الذي ساعد كثيرًا

433
00:53:29,479 --> 00:53:34,140
في القرن التالي لفرويد، تم قبول مسائل
مثل المثلية الجنسية والتنوع الجنسي

434
00:53:34,140 --> 00:53:38,979
 وممارسات آخرى طالما
اعتبرها المجتمع انحرافًا

435
00:53:38,979 --> 00:53:47,079
وكان هذا بمثابة تغير كبير في العقلية
الغربية، وهو أمر يستحق أن نشكره عليه

436
00:53:47,079 --> 00:53:53,759
ولكن تبقى هناك مسألة مهمة، وهي أن بعض أفكاره لا تمثل
فقط مجرد علم شعبي ولكن قد تُصنف على أنها علم زائف

437
00:53:53,759 --> 00:54:00,176
بل يمكن القول أنها ليست علمًا على الإطلاق، وذلك
لأن الأساس التجريبي لأعمال فرويد ضعيف جدًا

438
00:54:02,199 --> 00:54:06,805
فقد قام بتحليل نفسه وزوجته وابنته
،وقليل من سيدات فيينا العصابيات

439
00:54:06,956 --> 00:54:11,919
 وهي نقطة بداية فقيرة جدًا
لا تصلح لبناء نظرية سليمة

440
00:54:11,919 --> 00:54:19,159
لقد بحث فرويد كثيرًا في اللاوعي، فما هي استنتاجاته
التي قد تكون متعارضة مع علم الأعصاب الحديث؟

441
00:54:19,159 --> 00:54:28,105
بالطبع شهد علم الأعصاب قفزات هائلة متمثلة في
،ظهور أجهزة حديثة مثل ماسح الرنين المغناطيسي

442
00:54:28,105 --> 00:54:30,919
وهو ما مكننا من تعلم الكثير

443
00:54:30,919 --> 00:54:37,119
ومما تعلمناه أن الكثير من العمليات
،العقلية تجري في اللاوعي، تحت مستوى الوعي

444
00:54:37,119 --> 00:54:46,138
وأن الذكريات يتم تخزينها في الدماغ، وهو ما يعني أن
هناك العديد من الطبقات النفسية لحياتنا مخزنة هناك

445
00:54:46,138 --> 00:54:53,759
وأنه بإمكاننا استعادتها، وهو ما ليس مختلفًا
كثيرًا عما كان فرويد يتحسس طريقه إليه

446
00:54:53,759 --> 00:54:59,519
لقد كان يملك قوة الخيال، هذا
الخيال الذي نراه حقائق الآن

447
00:54:59,519 --> 00:55:04,354
كلامك صحيح تمامًا، فقد كان عبقريًا
،واسع المخيلة، وراوي رائع

448
00:55:04,565 --> 00:55:09,761
وحتى إن كان قد أدى عملًا هدامًا تسبب
،في تمزيق نسيج المعتقدات التقليدية

449
00:55:09,761 --> 00:55:13,439
 إلا أنه قد منحنا فرصة
رؤية الأمور بشكل مختلف

450
00:55:13,439 --> 00:55:21,519
وأعتقد أنه كان يمتلك من البصيرة الثاقبة
:ما يكفيه لينبهنا بشكل يجعلنا نقول

451
00:55:21,519 --> 00:55:26,679
يا لها من قضية مهمة، يا له من"
"منظور مختلف للتجربة الإنسانية

452
00:55:30,359 --> 00:55:34,748
بينما كانت نظريات مثل عقدة أوديب
،وحافز الموت عرضة للتشكيك الواسع

453
00:55:34,967 --> 00:55:39,464
 إلا أنه لم يكن هناك شك في
اثر فرويد الثقافي الكبير

454
00:55:42,079 --> 00:55:50,639
صارت أفكاره جزءًا لا يتجزأ من حياتنا
اليومية إلى الحد التي نعتبرها من المسلمات

455
00:55:50,639 --> 00:55:57,761
فمثلًا عندما يدرس المعلنون نفسيات المستهلكين
،لتقديم علامات تجارية تروق لرغباتهم اللاعقلانية

456
00:55:57,761 --> 00:56:02,424
 فإنهم في الواقع يعولون على
منهج التحليل النفسي لفرويد

457
00:56:05,159 --> 00:56:12,999
وهو ما يجعل المعلنون يروجون للمنتجات بشكل يعد بالحرية
الشبابية والمكانة العالية وبالطبع بالجاذبية الجنسية

458
00:56:14,079 --> 00:56:18,732
ويظهر تأثير فرويد أيضًا
،في طريقة فهمنا لذواتنا

459
00:56:18,732 --> 00:56:27,264
،والأهمية التي ننسبها لتجارب طفولتنا
واستعدادنا للحديث عن تعقيداتنا العاطفية

460
00:56:29,159 --> 00:56:34,543
حتى أن البعض يرى أن دعوته للتأمل
،الباطني إنما هي ما تغذي نرجسيتنا

461
00:56:34,569 --> 00:56:40,424
 وثقافتنا الفردانية، وتجعلنا
مهووسين بالذات غارقين فيها

462
00:57:01,799 --> 00:57:06,199
أزعم أن كل ما كان يهم
فرويد هو ما أمامنا هنا

463
00:57:06,199 --> 00:57:10,451
أن يظل رماد جسده محفوظًا في
إحدى حاوياته القديمة المفضلة

464
00:57:10,451 --> 00:57:17,199
،والتي تخلد ذكرى الإله ديونسيوس
إله الرغبات الجامحة اللاعقلانية

465
00:57:17,199 --> 00:57:29,159
وبذلك نجد هنا، في مكان راحته الأبدية، الجنس والشهوة
والموت والجنون وقوة الماضي، كله ممتزجًا ببعض

466
00:57:29,159 --> 00:57:36,999
ومن رجل أعلن للعالم أنه أحد العلماء، تأتي
تلك الرسالة الأخيرة المجنونة والرومانسية

467
00:57:40,319 --> 00:57:46,978
والتي تذكرنا أيضًا، بأن فرويد اعتقد
،أنه مهما غاص الإنسان في أعماق ذاته

468
00:57:46,978 --> 00:57:53,184
 إلا أنه يظل جزءًا لاعقلانيًا من
العقل مُقدرٌ له البقاء في الظلام

469
00:57:57,199 --> 00:58:06,479
إنه لمن الحقيقي أن الكثير من نظريات فرويد قد تم
رفضها باعتبارها تخمينية وغير علمية

470
00:58:06,479 --> 00:58:12,879
ولكن تظل الأسئلة التي طرحها
من قبل تحوز نفس القوة الآن

471
00:58:12,879 --> 00:58:25,519
 هل نحن أسرى لماضينا، ومنغصاتنا الخفية، وهل من
الممكن أن نتفهم نفسياتنا لنصبح سادة عقولنا؟

472
00:58:30,491 --> 00:58:34,280
"وفي النهاية أنا من انتصرت"

473
00:58:35,146 --> 00:58:41,123
"ولكن الصراع لم ينتهي بعد"

474
00:58:45,079 --> 00:58:49,551
إذا كان عقل فرويد قد أثار
فكرك، فلما لا تستكشف المزيد على

475
00:58:49,577 --> 00:58:54,239
موقع الجامعة المفتوحة لتكتشف كيف
شكلت عقول عظيمة آخرى عالم اليوم؟

476
00:58:54,239 --> 00:58:59,439
اذهب للعنوان المكتوب على الشاشة واتبع
الروابط إلى موقع الجامعة المفتوحة

477
00:58:59,903 --> 00:59:19,903
ترجمة: إيهاب عبد السلام
www.facebook.com/ehab150

