1 00:00:04,004 --> 00:00:06,446 في الساعة 7:00 ، قام ثلاثة من ضباط القوات الجوية 2 00:00:06,476 --> 00:00:07,848 بإطلاق صاروخين من منصات التحكم 3 00:00:07,878 --> 00:00:09,409 لذا فأنت تقول لي أن لديهم القدرة 4 00:00:09,449 --> 00:00:10,650 لإطلاق صاروخ نووي 5 00:00:10,680 --> 00:00:12,982 أقول لك إنهم بإمكانهم إطلاق 50 صاروخًا نوويًا 6 00:00:13,012 --> 00:00:14,654 هل سمعت عن مشروع باتون؟ 7 00:00:14,684 --> 00:00:17,617 من المفترض أنه عسكرية داخل الجيش 8 00:00:17,657 --> 00:00:19,018 اذهب! اذهب! اذهب! 9 00:00:21,020 --> 00:00:22,862 آآآه! 10 00:00:50,517 --> 00:00:52,489 هاي 11 00:00:52,519 --> 00:00:53,951 كيف حالك؟ 12 00:00:53,991 --> 00:00:56,693 بخير 13 00:00:56,723 --> 00:00:58,895 هل كل شيء كعادته ؟ 14 00:01:00,627 --> 00:01:04,560 أنت تسألني إذا ما زلت أريد أن أموت؟ أجل أجل 15 00:01:04,600 --> 00:01:06,702 الطريق للوصول لهذا الأمر 16 00:01:08,764 --> 00:01:11,667 هل أخبرت الأطباء بالأمر؟ 17 00:01:11,707 --> 00:01:13,839 اللعنة لا 18 00:01:13,869 --> 00:01:15,911 جيد 19 00:01:17,072 --> 00:01:21,817 هذه حياتك لتعيشها أولا 20 00:01:22,948 --> 00:01:24,379 تذكر 21 00:01:26,381 --> 00:01:29,584 لا توجد قاعدة تقول بأن عليك تحمل الألم 22 00:01:31,656 --> 00:01:33,658 صحيح 23 00:01:34,658 --> 00:01:36,660 معك حق 24 00:01:38,862 --> 00:01:41,094 يا لها من مفاجأة 25 00:01:41,135 --> 00:01:42,996 أنا أيضًا 26 00:01:43,036 --> 00:01:44,067 ميث 27 00:01:46,099 --> 00:01:47,871 شكرا لك 28 00:01:47,901 --> 00:01:49,903 مممم 29 00:01:51,504 --> 00:01:54,977 هل فكرت أكثر فيما تحدثنا عنه؟ 30 00:01:56,008 --> 00:01:59,051 حول أخذ الحزمة على متن الطائرة؟ 31 00:01:59,081 --> 00:02:02,154 أجل.. ششش 32 00:02:04,717 --> 00:02:06,688 الخروج مع اثارة ضجة؟ 33 00:02:06,718 --> 00:02:09,391 هذا سيظهر لهم 34 00:02:09,421 --> 00:02:11,393 نعم ، سيظهر 35 00:02:11,423 --> 00:02:13,164 بطريقة كبيرة 36 00:02:13,194 --> 00:02:16,367 اجعل كل شخص يفكر بطريقة مختلفة قليلاً عنك 37 00:02:21,532 --> 00:02:23,534 أنا بالتأكيد أريد أن أفعل ذلك 38 00:02:25,736 --> 00:02:32,412 أنت تعرف أن إحضار مايكل سيساعد حقًا في ضمان ذلك 39 00:02:32,442 --> 00:02:34,484 احرصي على أن تحصلي على الحزمة من على الطائرة 40 00:02:43,723 --> 00:02:48,627 إذا ما رحلت، فآخر شيء أريده هو أن يستقبله والداي 41 00:02:50,599 --> 00:02:52,631 أو والده الحثالة 42 00:02:54,803 --> 00:02:56,805 فكر في أخذه 43 00:02:58,136 --> 00:03:01,439 لا تحصل على أولوية الصعود مع الطفل 44 00:03:02,671 --> 00:03:04,672 صحيح 45 00:03:06,244 --> 00:03:10,017 إذا رحلت، فأنا لا أريده على هذه الأرض بدوني 46 00:03:14,151 --> 00:03:16,153 مازلت تخرج يوم الجمعة؟ 47 00:03:16,183 --> 00:03:19,186 نعم 48 00:03:19,226 --> 00:03:23,660 أربعة أيام أخرى ، أنا امرأة حرة 49 00:03:23,690 --> 00:03:26,232 سوف انتظر 50 00:03:53,188 --> 00:03:54,959 حسنا ، كات ، ميندي ، ماندي ، 51 00:03:54,989 --> 00:03:57,722 تيفانين وتيفانين ومن يحضروهم عشرة أشخاص 52 00:03:57,762 --> 00:03:58,993 لدينا فقط ثمانية طاولات 53 00:03:59,023 --> 00:03:59,794 لا أعرف ماذا أعني 54 00:03:59,824 --> 00:04:00,965 يجب علينا فصلهم 55 00:04:00,995 --> 00:04:02,066 حسنا 56 00:04:02,096 --> 00:04:03,928 لا لا لا حسنًا، لا 57 00:04:03,968 --> 00:04:05,199 وكأنهم شخص واحد 58 00:04:05,229 --> 00:04:07,601 هذا مثل قطع أطرافهم بالمعنى الحرفي 59 00:04:07,631 --> 00:04:10,033 حسنًا، يبدو هذا مثل مبالغ فيه بعض الشيء 60 00:04:10,073 --> 00:04:12,105 ومتى فعلت هذا؟ متى وضعت آنا 61 00:04:12,135 --> 00:04:13,707 بين عمك بوب وكيب بريجهام؟ 62 00:04:13,737 --> 00:04:15,839 ما الذي تتحدث عنه؟ تم فصل كيب مؤخرًا 63 00:04:15,879 --> 00:04:17,280 إذًا زفاف "آنا" كان رومانسي 64 00:04:17,310 --> 00:04:19,282 نعم ، رومانسي ، لكن كيب هو لاعب 65 00:04:19,312 --> 00:04:21,284 كيب هو لاعب كرة سلة محترف 66 00:04:21,314 --> 00:04:23,916 الذي هو طيب ومحطم القلب 67 00:04:23,946 --> 00:04:25,718 اسمع أنا جهزت الشيء المخطط له بالكامل 68 00:04:25,748 --> 00:04:27,049 العم بوب سيُسكر ، صحيح؟ 69 00:04:27,089 --> 00:04:28,050 وسيقول مجموعة من النكات الجنسية 70 00:04:28,090 --> 00:04:29,922 وهو سيقود آنا إلى أذرع "كيب" 71 00:04:29,952 --> 00:04:32,594 هذا يبدو وكأنه حزمة من الضباع تدور حول فرائسها 72 00:04:32,624 --> 00:04:33,896 أنا بالتأكيد لا أفعل ذلك لآنا 73 00:04:33,926 --> 00:04:35,057 سأجلسها بجانب مونيكا 74 00:04:35,097 --> 00:04:37,729 حسنا لكن ، فقط لكي تعرف 75 00:04:37,759 --> 00:04:40,101 أنه إذا اجتمعت أنا وكيب معا ، 76 00:04:40,131 --> 00:04:42,764 فرصة جيدة سوف تنتقل آنا إلى لوس أنجلوس 77 00:04:42,804 --> 00:04:45,807 مجرد إخراجها هناك 78 00:04:47,869 --> 00:04:50,571 حسنا كيب هو رجل لطيف ، أليس كذلك؟ 79 00:04:50,611 --> 00:04:52,773 مضحك جدا إنه وسيم 80 00:04:52,813 --> 00:04:54,245 كبير 81 00:04:54,275 --> 00:04:56,847 ماذا؟ ماذا؟ 82 00:04:56,877 --> 00:04:58,979 ماذا؟ ماذا؟ لا لا أقصد هكذا 83 00:04:59,019 --> 00:05:00,681 هذا انتهاك حقوق الإنسان 84 00:05:00,721 --> 00:05:01,952 هذا غير مريح للغاية 85 00:05:01,982 --> 00:05:03,153 أشعر بعدم الراحة 86 00:05:03,183 --> 00:05:04,884 (ديكس): هنا يأتي كالين وسام 87 00:05:04,924 --> 00:05:06,786 في الوقت المحدد 88 00:05:07,827 --> 00:05:08,988 مهلا ، مهلا 89 00:05:09,028 --> 00:05:09,859 كيف الحال؟ 90 00:05:09,889 --> 00:05:12,792 أولا ما الذي نفعله في الريف؟ 91 00:05:12,832 --> 00:05:15,865 لا اعرف أخبرنا أوشوا أن نتعرف على جهة اتصال هنا 92 00:05:15,895 --> 00:05:18,697 يقول نحن ، نحن نستزرع 93 00:05:18,737 --> 00:05:19,898 لمن؟ 94 00:05:19,938 --> 00:05:22,100 لم يقل 95 00:05:31,209 --> 00:05:32,650 مرحبا 96 00:05:32,680 --> 00:05:35,313 لا أحد يتذكرني؟ 97 00:05:35,353 --> 00:05:37,054 توبين شاكيد 98 00:05:37,084 --> 00:05:39,357 عميل الموساد سابقًا 99 00:05:39,387 --> 00:05:42,790 لقد ساعدت ابنتك لقد أنقذت حياة ابنتي 100 00:05:42,820 --> 00:05:44,692 أنا في مدين لك على ذلك 101 00:05:44,722 --> 00:05:47,564 تفضل من هذا الطريق 102 00:05:50,167 --> 00:05:52,629 ادخل 103 00:05:54,270 --> 00:05:56,933 هذا أمر غريب بالنسبة لك ، أنا متأكد 104 00:05:56,973 --> 00:06:00,076 القليل هل دعوت لهذا الاجتماع؟ 105 00:06:00,106 --> 00:06:03,839 أنا أعمل في قسم سري لوكالة الولايات المتحدة الآن 106 00:06:03,879 --> 00:06:04,840 هذا غامض بعض الشيء 107 00:06:04,880 --> 00:06:07,112 تخميني هو وزارة الزراعة 108 00:06:07,142 --> 00:06:12,117 المباحث الفيدرالية، دي اي ايه، ناسا، الأمن القومي ، هناك الكثير ما المهم ؟ 109 00:06:12,147 --> 00:06:14,790 من المهم أن يكون من الجيد معرفة من نحن الذين ندعمهم 110 00:06:14,820 --> 00:06:16,751 كل ما أستطيع قوله هو أننا نعمل جميعًا 111 00:06:16,791 --> 00:06:18,353 لأمن الولايات المتحدة 112 00:06:18,393 --> 00:06:20,255 هذا هو كل ما سنحصل عليه؟ 113 00:06:20,295 --> 00:06:22,927 كيف تذهب من رواية إسرائيلية سابقة إلى 114 00:06:22,957 --> 00:06:23,928 شخص يمكن أن يحصل على أربعة منكم 115 00:06:23,958 --> 00:06:26,030 لقاء عشوائي في وسط فالنسيا؟ 116 00:06:26,060 --> 00:06:28,863 أجل دعونا نقول فقط عندي 117 00:06:28,903 --> 00:06:31,936 مهارات متخصصة للغاية تحتاجها حكومتك 118 00:06:31,966 --> 00:06:34,068 أستمع لي 119 00:06:34,108 --> 00:06:37,671 أعتقد أنك ستفهم سبب مشاركتك في هذه العملية 120 00:06:37,711 --> 00:06:39,813 نحن لا نشارك في أي شيء حتى الآن 121 00:06:39,843 --> 00:06:45,048 أفهم أن مشاركتك ليست اختيارية 122 00:06:45,078 --> 00:06:46,119 كيف ذلك؟ 123 00:06:46,149 --> 00:06:48,981 رجاء 124 00:06:50,083 --> 00:06:53,085 في العام الماضي قام فريقك بتخريب هجوم 125 00:06:53,125 --> 00:06:57,189 على صومعة الصواريخ النووية من قبل مجموعة تسمى مشروع باتون 126 00:06:57,229 --> 00:06:59,962 إنها مجموعة يمينية داخل الجيش 127 00:06:59,992 --> 00:07:02,164 نعم ، يدافعون عن القوة القصوى في الجيش 128 00:07:02,194 --> 00:07:05,167 ما يدعونه هو القصف النووي في الشرق الأوسط 129 00:07:05,197 --> 00:07:08,670 لبدء إبادة جماعية للإسلام 130 00:07:08,700 --> 00:07:11,142 الرجال والنساء داخل مشروع باتون يحتمل أن يكون 131 00:07:11,172 --> 00:07:15,106 الوصول إلى جميع أسلحة الدمار الشامل للجيش الأمريكي 132 00:07:15,146 --> 00:07:18,079 الصواريخ النووية والغواصات والقاذفات 133 00:07:18,109 --> 00:07:21,151 القوى التي ليست مهتمة فقط 134 00:07:21,181 --> 00:07:22,313 هم مذعورون 135 00:07:22,353 --> 00:07:24,755 مذعورون 136 00:07:24,785 --> 00:07:26,086 كما ينبغي أن تكون 137 00:07:26,116 --> 00:07:28,088 ما هو تدخلنا؟ 138 00:07:28,118 --> 00:07:31,091 لدينا معلومات استخباراتية جديدة يمكن أن تقودنا إلى إيجاد 139 00:07:31,121 --> 00:07:32,822 عضو في مشروع باتون 140 00:07:32,862 --> 00:07:35,295 انا بحاجة الى مساعدتكم ما هي انتل؟ 141 00:07:35,325 --> 00:07:38,297 أحد الأعضاء رفيعي المستوى يحب مقابلة جهات الاتصال في شاطئ فينيسيا 142 00:07:38,327 --> 00:07:40,469 هذا هو؟ 143 00:07:40,500 --> 00:07:42,832 من أين تحصل على هذه المعلومات؟ 144 00:07:44,273 --> 00:07:45,875 أعتقد أنكم تعرفون بعضكم البعض 145 00:07:45,905 --> 00:07:49,308 مهلا 101 كان كابوسا 146 00:07:49,338 --> 00:07:50,439 حسنا ، لا تقلق بشأن ذلك 147 00:07:50,479 --> 00:07:52,341 إنه مجرد إرهاب محلي 148 00:07:52,381 --> 00:07:54,713 اوه تذكرنى؟ 149 00:07:54,743 --> 00:07:56,084 أنا الرجل الذي أنقذ حياتك 150 00:07:56,114 --> 00:07:58,286 شاكيد: كان أصدقاؤك يسألون أوه ، نحن أصدقاء الآن؟ 151 00:07:58,316 --> 00:08:00,188 أنا لم أقل ذلك 152 00:08:00,218 --> 00:08:04,392 كان زملاؤك يسألون فقط من أين جاءت المعلومة السرية 153 00:08:04,422 --> 00:08:05,953 حسنًا هذا من فهمي للأمر 154 00:08:05,993 --> 00:08:08,025 أننا فقدنا الاتصال مع مصدر المعلومات ، 155 00:08:08,055 --> 00:08:11,058 والآن كل ما لدينا هو شاطئ فينيسيا 156 00:08:11,098 --> 00:08:13,330 لدينا قائمة 157 00:08:13,360 --> 00:08:17,334 105 من المشتبه بهم المحتملين 158 00:08:17,364 --> 00:08:19,906 إنهم إما عسكريون حاليون أو سابقون 159 00:08:19,936 --> 00:08:23,039 بسبب خلفيتهم، والانتماءات السياسية 160 00:08:23,069 --> 00:08:25,111 أو الاتصالات التي تم اعتراضها 161 00:08:25,141 --> 00:08:27,243 يمكن أن يكون جزءًا من مشروع باتون 162 00:08:27,273 --> 00:08:30,276 لدي صور خدمات وملفات عسكرية 163 00:08:30,316 --> 00:08:32,418 ومخابرات لماذا موجودة على القائمة 164 00:08:32,448 --> 00:08:35,951 إذا كنا نصطاد شاطئ فينيسيا ، فلماذا لا نستخدم فقط علاج الوجه؟ 165 00:08:35,981 --> 00:08:38,323 سنستخدم كلاهما 166 00:08:38,353 --> 00:08:40,225 يمكن للمشتبه به تغيير نمطهم في اللحظة الأخيرة 167 00:08:40,255 --> 00:08:43,088 لا يمكننا انتظار أجهزة الكمبيوتر يجب أن نكون استباقيين 168 00:08:43,128 --> 00:08:46,061 آخر مرة يمكن أن تكون العواقب كارثية 169 00:08:47,132 --> 00:08:49,093 إنها أولوية ، على أقل تقدير 170 00:08:49,133 --> 00:08:51,195 استغرق هذا اليوم 171 00:08:51,235 --> 00:08:53,267 لهضم المعلومات 172 00:08:53,297 --> 00:08:55,039 حاول حفظ الوجوه 173 00:08:55,069 --> 00:08:57,171 ثم نبدأ 174 00:08:57,201 --> 00:08:59,403 سنعود إليك 175 00:08:59,443 --> 00:09:02,246 أنا متأكد من أنك سوف 176 00:09:09,182 --> 00:09:11,114 ما الذي عرفته عن شكيد ؟ 177 00:09:11,154 --> 00:09:13,786 حسنًا ، أيا كان من يعمل الآن ، فقد دفن عميقًا 178 00:09:13,816 --> 00:09:15,989 وفقًا لسجلات شركات الطيران والهجرة 179 00:09:16,019 --> 00:09:18,861 هو حاليا في مكان ما في بولندا ما يعنى 180 00:09:18,891 --> 00:09:21,524 ماذا بالضبط؟ إنه شبح 181 00:09:21,564 --> 00:09:23,125 لا يوجد داخل الولايات المتحدة 182 00:09:23,165 --> 00:09:26,098 حسنًا، هذا موضوع "السنجاب السري" الخطير 183 00:09:26,128 --> 00:09:28,430 ماذا كان يفعل شاكيد للموساد قبل مجيئه إلى الولايات المتحدة؟ 184 00:09:28,470 --> 00:09:30,932 هذا هو المكان المثير للاهتمام حقا 185 00:09:30,972 --> 00:09:33,074 كان شكيد جزءًا من فريق النخبة المسؤول عن تقريبًا 186 00:09:33,104 --> 00:09:35,206 اثنان وعشرون اغتيال 187 00:09:35,236 --> 00:09:38,840 العمل الخفيف في إيران وغزة والضفة الغربية وسوريا 188 00:09:38,880 --> 00:09:41,843 والآن ، على الأرجح ، الولايات المتحدة 189 00:09:41,883 --> 00:09:44,986 لذلك نحن مضطرون للعمل مع فريق اغتيال؟ 190 00:09:45,016 --> 00:09:47,348 يبدو أن الطريق 191 00:10:03,603 --> 00:10:05,104 لديه تصريح أن أكون هنا الآن؟ 192 00:10:05,134 --> 00:10:06,506 حسنا ، لقد أنقذ حياتك 193 00:10:06,536 --> 00:10:09,038 لن تدعنا ننسى ذلك ؟ 194 00:10:09,068 --> 00:10:10,569 لا، لن أنسى هل ستنسى؟ 195 00:10:10,609 --> 00:10:12,211 لا لوقت طويل 196 00:10:12,241 --> 00:10:14,943 لماذا جاءوا إلينا؟ 197 00:10:14,973 --> 00:10:19,117 كل ما أعرفه هو أن سيكناف طلب منا مقابلة شاكيد 198 00:10:19,147 --> 00:10:23,051 كنت تعرفه، والعملية كانت جزء من التحقيق المتواصل 199 00:10:23,081 --> 00:10:25,083 في مشروع باتون 200 00:10:25,123 --> 00:10:27,285 لم يكن هناك أي نقاش عن نوعية العملية ؟ 201 00:10:27,325 --> 00:10:29,487 اعتقد انها جميلة لا تحتاج الى شرح 202 00:10:29,527 --> 00:10:32,860 نعم ، لقد تركوا فقط الجزء الذي يعتبر فيه شاكيد قاتلًا 203 00:10:32,890 --> 00:10:34,231 مما يجعلنا جزء من ذلك 204 00:10:34,261 --> 00:10:36,534 لم يطلب منك أحد تنفيذ هدف ، صحيح؟ 205 00:10:36,564 --> 00:10:38,235 لا ينبغي عليهم 206 00:10:38,265 --> 00:10:40,367 لقد طلبوا مساعدتنا في تحديد الهدف 207 00:10:40,397 --> 00:10:41,538 هذا يجعلنا متواطئين 208 00:10:41,568 --> 00:10:43,270 وهذا ليس ما نفعله 209 00:10:43,300 --> 00:10:46,243 حسنا ، ما حدث في المكسيك يقول مختلف 210 00:10:47,444 --> 00:10:51,508 أنت تخطيت الحد لم يتم ملاحظة ذلك 211 00:10:51,548 --> 00:10:54,550 إذن هناك الآن تصور بأننا جيدون لهذا النوع من العمليات؟ 212 00:10:54,580 --> 00:10:55,912 يبدوا مثلها تماما 213 00:10:55,952 --> 00:11:00,886 المشكلة هي أنهم ليسوا على خطأ 214 00:11:02,358 --> 00:11:06,091 التالى التالى فهمتك 215 00:11:06,121 --> 00:11:08,293 التالى فهمتك 216 00:11:08,323 --> 00:11:09,895 نعم لا لا لا 217 00:11:09,925 --> 00:11:11,226 سيكون هذا مستحيل الحفظ 218 00:11:11,266 --> 00:11:11,997 كل هذه الوجوه في يوم واحد 219 00:11:12,027 --> 00:11:14,429 بالإضافة إلى ذلك ، هذا ليس موطنك 220 00:11:14,469 --> 00:11:15,900 ما الذي تتحدث عنه؟ 221 00:11:15,930 --> 00:11:18,573 أنا أتكلم عن أنك تدخلت في تحدي الوجوه 222 00:11:18,603 --> 00:11:20,304 أنا لست سيء في الوجوه أنا عظيم مع الوجوه 223 00:11:20,334 --> 00:11:21,636 أنا حافظ الوجه 224 00:11:21,676 --> 00:11:23,177 حقًا؟ حسنًا حسنًا، لنفعل ذلك أجل 225 00:11:23,207 --> 00:11:24,408 ماذا عن ذلك؟ من هذا؟ حسنا 226 00:11:24,438 --> 00:11:26,480 حسنًا ، أنا لا أحاول الاعتراف بأسمائهم 227 00:11:26,510 --> 00:11:27,942 أنا فقط أحاول التعرف على وجوههم 228 00:11:27,982 --> 00:11:29,183 لا ، هذا جيد هل تعرف هذا الشخص؟ 229 00:11:29,213 --> 00:11:30,344 لا ، أنا لا أعرف هذا الشخص 230 00:11:30,384 --> 00:11:31,645 هذا هو عمي جيمي هذا هو ما؟ 231 00:11:31,685 --> 00:11:33,286 لقد تناولنا العشاء سويًا 232 00:11:33,317 --> 00:11:34,448 هو قادم لعرسنا 233 00:11:34,488 --> 00:11:36,249 حسنًا هذا هو السؤال المخادع 234 00:11:36,289 --> 00:11:37,691 هذا ليس عدل حقًا 235 00:11:37,721 --> 00:11:40,653 حسنًا، ماذا عن ذلك ؟ 236 00:11:40,693 --> 00:11:44,197 إذن ، ما الذي نلعبه الآن "إرهابي أم نسبي"؟ 237 00:11:44,227 --> 00:11:46,098 لا ينبغي أن يكون ذلك من الصعب التمييز ، بالإضافة إلى ذلك ، 238 00:11:46,128 --> 00:11:47,600 هؤلاء الناس على وشك أن يصبحوا أقرباء لك ، 239 00:11:47,630 --> 00:11:49,201 حتى تعرف عليهم 240 00:11:49,231 --> 00:11:53,165 نعم ، أنا متحمس جدًا لهذه العائلة الممتدة 241 00:11:53,205 --> 00:11:55,237 ماذا؟ إنطلق من هذا؟ 242 00:11:55,267 --> 00:11:59,311 أنا بحاجة إلى طرف خيط منك حسنًا هذا 243 00:11:59,341 --> 00:12:01,543 ابن العم ابن العم آدم 244 00:12:01,573 --> 00:12:03,014 مايكل لقد ذهبنا للتزلج سويًا 245 00:12:03,044 --> 00:12:04,045 ذهبت إلى هوليوود بول 246 00:12:04,075 --> 00:12:04,846 ورأى راندي ترافيس 247 00:12:04,876 --> 00:12:06,417 ديفيد هاسيلهوف ، ليلة واحدة فقط 248 00:12:06,447 --> 00:12:07,448 هو قادم إلى العرس ، هل هو؟ 249 00:12:07,478 --> 00:12:08,720 أجل 250 00:12:08,750 --> 00:12:10,321 حسنًا ، لا أعلم كيفية توضيح هذا الأمر لك 251 00:12:10,351 --> 00:12:12,053 لكن ابن عمك يبدو كأنه إرهابي 252 00:12:12,083 --> 00:12:14,054 تلك اللحية؟ 253 00:12:14,085 --> 00:12:16,126 حسنا ، هذا أمر محرج حسنا ، إنه محرج 254 00:12:17,488 --> 00:12:18,729 ماذا وجدت؟ 255 00:12:18,759 --> 00:12:21,632 أنا بحثت أعمق في الملف الذي يحتوي على الصور 256 00:12:21,662 --> 00:12:24,965 على مدار الأشهر القليلة الماضية ، تمت إضافة الوجوه إلى الملف 257 00:12:24,995 --> 00:12:28,338 يبدو الأمر معقولا عندما اكتشفوا مشتبه بهم جدد ، تمت إضافتهم 258 00:12:28,368 --> 00:12:30,170 ومع ذلك ، تمت إزالة وجه واحد 259 00:12:30,200 --> 00:12:33,242 حسنا ، يجب أن يكون شاكيد أو شخص ما قد أخرجه كمشتبه به 260 00:12:33,272 --> 00:12:35,104 هذا ما كنا نظن ، ولكن عندما نظرنا 261 00:12:35,144 --> 00:12:37,006 في الملف العسكري لهذا الشخص-- 262 00:12:37,046 --> 00:12:41,110 الرقيب أول دين وايت - إنه ميت 263 00:12:41,150 --> 00:12:42,081 لقد سرقت كشفاتي 264 00:12:42,111 --> 00:12:44,983 إعتقدت أنها كانت كشف لنا حسنا 265 00:12:45,013 --> 00:12:47,085 قمت كل الإعداد كيف يموت؟ 266 00:12:47,115 --> 00:12:48,216 دوري؟ إنطلق 267 00:12:48,256 --> 00:12:51,159 حسنا 268 00:12:51,189 --> 00:12:53,191 عندما نظرنا في سبب الوفاة ، 269 00:12:53,221 --> 00:12:55,093 كان تم تنقيحها 270 00:12:55,123 --> 00:12:56,024 حجب هل هو لديه 271 00:12:56,064 --> 00:12:57,765 نوعا من تصريح أمني خاص؟ 272 00:12:57,795 --> 00:12:59,096 لا 273 00:12:59,126 --> 00:13:00,628 اه ، تم أخذ جثة وايت إلى المكتب 274 00:13:00,668 --> 00:13:02,570 من الفاحص الطبي ايمي شولر 275 00:13:02,600 --> 00:13:03,601 نحن نعرفها 276 00:13:03,631 --> 00:13:06,033 أجل أنت قابلت لها منذ بضع سنوات 277 00:13:06,073 --> 00:13:07,704 أه ، إنها المسؤولة عن-- انتظرها 278 00:13:07,735 --> 00:13:10,337 عمليات التشريح السرية للجيش ، وكالة المخابرات المركزية 279 00:13:10,377 --> 00:13:11,678 سرق الكشف الخاص بك 280 00:13:11,708 --> 00:13:13,440 اسف بشأن ذلك 281 00:13:13,480 --> 00:13:14,741 يجب أن يكون لدينا محادثة معها 282 00:13:14,781 --> 00:13:17,283 سأبقى هنا ، أبحث عن شاكيد 283 00:13:17,313 --> 00:13:18,785 لدي على بندقية إذا كنت تريد 284 00:13:18,815 --> 00:13:22,088 نعم حسنا 285 00:13:22,118 --> 00:13:24,020 العنوان على هواتفك العنوان في لابد أنك تمزح معي 286 00:13:24,050 --> 00:13:27,293 رفاق انها ليست منافسة 287 00:13:30,496 --> 00:13:32,498 لنتحدث هنا 288 00:13:34,529 --> 00:13:36,431 لديك شيء تريد أن ترينا؟ 289 00:13:36,461 --> 00:13:38,263 لا 290 00:13:38,303 --> 00:13:40,205 لماذا نحن مع الجثث؟ 291 00:13:40,235 --> 00:13:42,167 هذه الغرفة آمنة 292 00:13:42,207 --> 00:13:46,240 اجتاحت أجهزة الاستماع ، محمية ضد المراقبة 293 00:13:46,270 --> 00:13:48,072 مكتبي والممرات ليست كذلك 294 00:13:48,112 --> 00:13:50,214 أنتِ خائفة من شيء ما ؟ 295 00:13:54,118 --> 00:13:55,179 لا يجب أن أتحدث إليك 296 00:13:55,219 --> 00:13:57,121 لكنكِ تتحدثين 297 00:13:57,151 --> 00:14:00,654 أول فحص طبي للجرح بعد الوفاة 298 00:14:00,684 --> 00:14:02,255 جاء من الشعبة السوداء 299 00:14:02,285 --> 00:14:03,126 أي تقسيم؟ 300 00:14:03,156 --> 00:14:03,827 ليس عليك أن تعرف ذلك الآن 301 00:14:03,857 --> 00:14:05,588 حسنا ، هل أنت خائف منها؟ 302 00:14:05,628 --> 00:14:09,092 بالطبع بكل تأكيد ويجب أن تكون أيضا 303 00:14:09,132 --> 00:14:11,094 إذن لماذا تتحدثين إلينا؟ 304 00:14:11,134 --> 00:14:13,736 دعنا نقول فقط ما رأيته لم يجلس جيدا معي 305 00:14:15,267 --> 00:14:17,099 انظري لقد طلب منا العمل مع بعض الناس 306 00:14:17,139 --> 00:14:19,171 نود أن نعرف ما نشترك فيه 307 00:14:20,272 --> 00:14:22,174 بعد أحداث الحادي عشر من سبتمبر كنت أعمل 308 00:14:22,204 --> 00:14:24,846 لبعض المواقع السوداء في أوروبا ، أبو غريب 309 00:14:24,876 --> 00:14:27,409 تشريح صفة من المشتبه في أنهم إرهابيون 310 00:14:27,449 --> 00:14:29,150 هذا ما أفعله 311 00:14:29,180 --> 00:14:31,112 ما رأيته عندما فحصت الرقيب الأول وايت 312 00:14:31,152 --> 00:14:33,284 بدا بالضبط مثل بعض تلك الهيئات 313 00:14:33,314 --> 00:14:35,286 الذي كان؟ 314 00:14:35,316 --> 00:14:37,658 إذا خرج هذا ، فسوف أنكر أننا تحدثنا 315 00:14:37,688 --> 00:14:38,659 يفهم 316 00:14:40,321 --> 00:14:41,592 مع يقين مئة في المائة ، 317 00:14:41,622 --> 00:14:44,325 أستطيع أن أخبرك أن وايت كان مغمور بالمياه 318 00:14:44,365 --> 00:14:46,126 الضغط على نظامه الرئوي 319 00:14:46,166 --> 00:14:48,428 تسبب في توقف القلب الذي أدى إلى وفاته 320 00:14:50,500 --> 00:14:52,332 هل كان يعاني من مرض في القلب؟ 321 00:14:52,372 --> 00:14:55,335 لا ، انظر يا رفاق ، يمكنك الرقص حوله ، 322 00:14:55,375 --> 00:14:57,407 نسميها "الاستجواب المحسن" 323 00:14:57,437 --> 00:15:00,279 سهل الإنجليزية تم تعذيب الأبيض حتى الموت 324 00:15:00,309 --> 00:15:01,811 نعم فعلا 325 00:15:15,894 --> 00:15:17,355 قم بتأمين الغرفة 326 00:15:17,395 --> 00:15:18,526 حسنا 327 00:15:23,301 --> 00:15:25,263 حسنًا ، لقد كان الرقيب أول وايت جزءًا 328 00:15:25,303 --> 00:15:28,506 من العديد من المنظمات السياسية اليمينية المتطرفة 329 00:15:28,536 --> 00:15:30,908 كما أنه أطلق بعض الخطابة الشريرة المعادية للإسلام 330 00:15:30,938 --> 00:15:32,710 في غرف الدردشة المختلفة 331 00:15:32,740 --> 00:15:34,241 من المنطقي أن يكون هذا سبب استهداف شكيد 332 00:15:34,271 --> 00:15:36,143 كعضو محتمل في مشروع باتون 333 00:15:36,173 --> 00:15:37,874 أنا آسف ، لم أكن أريك قال أن الأبيض قد أخذ 334 00:15:37,915 --> 00:15:39,276 من القائمة لأنه مات؟ 335 00:15:39,316 --> 00:15:41,178 هذه ليست القصة كلها 336 00:15:41,218 --> 00:15:44,551 لقد تحدثنا مع الطبيبة الشرعية التي أجرت التحاليل بعد الوفاة على الأبيض 337 00:15:44,581 --> 00:15:49,926 ونعتقد أنه إما استجوبه شاكيد أو شعبه 338 00:15:49,956 --> 00:15:52,528 ثم ، أثناء التحقيق ، مات 339 00:15:54,190 --> 00:15:55,561 انا اسف ماذا؟ 340 00:15:55,591 --> 00:15:58,864 كان مغمور بالمياه ، مما أدى إلى نوبة قلبية 341 00:15:58,894 --> 00:16:03,368 بالتالي شكيد هو قاتل أجير قتل رجل خلال استجوابه 342 00:16:03,398 --> 00:16:06,671 تحت إذن من؟ 343 00:16:06,701 --> 00:16:08,643 لقد تحدثت معه أولاً 344 00:16:09,844 --> 00:16:13,808 للإجابة على سؤالك ، أه يمكن أن يكون أي وكالة 345 00:16:13,848 --> 00:16:18,612 وأعتقد أنني تم إحضاري إلى لإتاحة وجه ودود 346 00:16:18,652 --> 00:16:19,914 جعل الجميع مرتاح 347 00:16:19,954 --> 00:16:24,218 حسنًا، أنا متأكد من أن هذا متسق لماذا نحن ؟ 348 00:16:24,258 --> 00:16:25,619 أكوتشا يعتقد أنه بسبب المكسيك 349 00:16:25,659 --> 00:16:27,861 لقد اكتسبنا سمعة معينة 350 00:16:27,891 --> 00:16:30,524 حسنًا ، أخرجنا عنها 351 00:16:30,564 --> 00:16:31,965 لا لا انتظر دقيقة 352 00:16:31,999 --> 00:16:34,869 مشروع "باتون" جرّب ما آخذه بعين الاعتبار 353 00:16:34,902 --> 00:16:37,871 أحد أكثر الهجمات الارهابية خطورة على الولايات المتحدة 354 00:16:37,904 --> 00:16:40,540 هُم يجهزون لإبادة عنصرية للمسلمين حول العالم 355 00:16:40,573 --> 00:16:42,842 أتفهم ذلك، وهناك الكثير من المجموعات المخيفة 356 00:16:42,876 --> 00:16:44,711 التي تسعى للقضاء العنصري ولكن نحن لا يمكننا 357 00:16:44,744 --> 00:16:47,479 التخلص من الدستور وأخلاقياتنا 358 00:16:47,513 --> 00:16:50,482 لا، المرة السابقة مشروع باتون كاد أن يتحقق 359 00:16:50,516 --> 00:16:51,985 هُم يسوا مجموعة عديمة القوة 360 00:16:52,018 --> 00:16:58,424 بالتالي نحن ينبغي علينا أن نسأل أنفسنا هل نحن الأشخاص الذين يفعلون ذلك ؟ 361 00:16:58,457 --> 00:17:01,894 سنتراجع ويعثرون على شخص آخر 362 00:17:01,927 --> 00:17:04,595 بالتالي ربما هذا الشيء المناسب فعله 363 00:17:04,629 --> 00:17:06,999 ونحنُ الأشخاص الذين سنقوم بتصميم ذلك ؟ 364 00:17:07,032 --> 00:17:09,367 أعني فقط لتذكيركم جميعًا 365 00:17:09,400 --> 00:17:11,502 نحنُ لا نصنع القوانين نحن ننفذها 366 00:17:11,536 --> 00:17:14,472 ومع نجاح ذلك سنصبح القاضي، وهيئة المحلفين 367 00:17:14,505 --> 00:17:15,973 والجلاد 368 00:17:18,009 --> 00:17:20,210 يجب أن أتكلم مع أكتشوا 369 00:17:23,547 --> 00:17:25,949 نائب المدير 370 00:17:25,982 --> 00:17:28,284 أنت ستذهب للعمل ؟ أجل كل شيء تم 371 00:17:28,317 --> 00:17:30,620 سأخرج كيف الحال ؟ 372 00:17:31,922 --> 00:17:33,489 أنا بحاجة إلى بعض المعلومات لو سنواصل هذه المعلومات 373 00:17:33,522 --> 00:17:35,658 ونواصل هذه العملية 374 00:17:35,691 --> 00:17:37,927 أنا ليس لدي الكثير 375 00:17:39,695 --> 00:17:43,466 أعتقد أن عملية شكيد ببساطة عبارة 376 00:17:43,499 --> 00:17:46,936 عن البحث عن أعضاء مشروع باتون وإعدامهم 377 00:17:46,969 --> 00:17:48,971 هل هذا هو الأمر ؟ 378 00:17:51,973 --> 00:17:53,308 بعيدًا عن السجلات 379 00:17:53,341 --> 00:17:54,676 أجل 380 00:17:54,709 --> 00:17:56,811 هل لديك جهاز تسجيل 381 00:17:56,845 --> 00:17:59,013 أو أنك على علم بأن هذه المحادثة يتم تسجيلها ؟ 382 00:18:00,347 --> 00:18:01,548 إلى أين يتجه ذلك ؟ 383 00:18:01,582 --> 00:18:03,317 أنا من واشنطن 384 00:18:03,350 --> 00:18:05,053 مرحبًا بك في عالمي 385 00:18:06,954 --> 00:18:08,489 أنا لا أحاول أن أوقع بأي أحد 386 00:18:08,522 --> 00:18:11,058 أحاول فهم اشتراك فريقي 387 00:18:11,091 --> 00:18:14,293 حسنًا 388 00:18:14,327 --> 00:18:17,430 أنت لديك موقف تقييم دقيق 389 00:18:17,463 --> 00:18:19,899 ذًا أنت كنت تعرف ما كان الامر ؟ 390 00:18:19,933 --> 00:18:22,568 بشكل دقيق 391 00:18:22,602 --> 00:18:23,970 الأمور كهذه لا يمكن قولها 392 00:18:24,003 --> 00:18:25,772 إلا إذا كانوا مضطرين بشكل قاطع 393 00:18:25,805 --> 00:18:28,074 لقد ذهبنا إلى المكسيك لإنقاذ طفل 394 00:18:28,107 --> 00:18:30,475 هذا أمر مختلف تمامًا 395 00:18:30,509 --> 00:18:33,378 هذا عقد قتل 396 00:18:33,411 --> 00:18:35,580 ربما لديه ثمن 397 00:18:35,614 --> 00:18:37,916 للعواقب التي حدثت في المكسيك 398 00:18:37,949 --> 00:18:40,585 لا 399 00:18:40,619 --> 00:18:42,654 نحنُ لم نتفق أبدًا مع أي أحد 400 00:18:42,687 --> 00:18:45,389 ربما هيتي فعلت، أو كيلبرايد أعني فكر في الأمر 401 00:18:45,422 --> 00:18:48,826 أنت لديك فريق ماهر قادر على أن يعمل في المنطقة الرمادية 402 00:18:48,859 --> 00:18:51,796 هذه ليست الرمادية بل السوداء 403 00:18:51,829 --> 00:18:56,967 في كلتا الحالتين هم يستطيعوا إسكاتك أو يمكنهم استخدامنا 404 00:18:57,001 --> 00:18:59,003 بالضبط 405 00:18:59,036 --> 00:19:00,503 طابت ليلتك 406 00:19:00,537 --> 00:19:04,874 يا عميل كالين، أنت تدرك هذا الشيء 407 00:19:04,908 --> 00:19:06,876 ربما لا تكون قادر على قول لا 408 00:19:06,910 --> 00:19:10,046 لذلك فكر فترة طويلة وبصورة جيدة بخصوص كيفية رغبتك في اللعب 409 00:19:22,591 --> 00:19:23,926 كم عدد الأيام التي سنفعل فيها ذلك ؟ 410 00:19:23,959 --> 00:19:26,595 على الأقل حتى "تورك" يحصل على سمرة الشمس 411 00:19:26,628 --> 00:19:28,030 أنا لن أكون بالخارج كل هذه الفترة 412 00:19:28,063 --> 00:19:30,899 أنت تتذكر أني قلت أنقذوا حياتكم 413 00:19:30,933 --> 00:19:32,901 هذا لن يتوقف، صحيح ؟ 414 00:19:32,935 --> 00:19:35,903 خاصة حينما تجمع عصابة وأنا متواجد بها 415 00:19:35,937 --> 00:19:38,639 تعلم أنا أجهز أحمل بعض العاطفة الآن 416 00:19:38,673 --> 00:19:40,007 لو أنك لم تلاحظ 417 00:19:40,041 --> 00:19:42,043 إذًا ماذا أنت تشعر بأنك ذو قيمة ؟ 418 00:19:43,443 --> 00:19:45,512 وجدت الرجل الجديد ؟ 419 00:19:45,545 --> 00:19:47,614 ربما أبكي واصلوا ذلك 420 00:19:47,647 --> 00:19:50,051 شاهدوا المتريض 421 00:19:56,056 --> 00:19:58,925 لا، غير متطابق 422 00:20:00,760 --> 00:20:02,761 ينبغي علينا التفكير في فعل ذلك مقابل المال 423 00:20:02,795 --> 00:20:04,964 نحصل على صفقة الرجال البيض 424 00:20:04,997 --> 00:20:06,565 هذا يعني أنك ستتمكن من اللعب 425 00:20:06,599 --> 00:20:08,701 اللعنة شخص ما قال ذلك 426 00:20:08,734 --> 00:20:11,469 يا الهي، من فضلك توقف عن الحديث 427 00:20:17,508 --> 00:20:19,477 يا جماعة وصلت له الكولونيل تريفور لوفورد 428 00:20:19,510 --> 00:20:21,946 يرتدي قميص مفتوح رمادي اللون بجوار عربة الهوت دوغ 429 00:20:21,980 --> 00:20:23,615 نحن قادمون إليكِ 430 00:20:23,648 --> 00:20:26,885 أعتقد أني أشاهد الشخص الذي يتكلم معه رجل يرتدي قميص طويل الأكمام وأحمر وبنطلون رمادي 431 00:20:26,918 --> 00:20:28,987 لابد أن أذهب يا جماعة 432 00:20:29,020 --> 00:20:30,054 هيا 433 00:20:40,230 --> 00:20:42,900 يا جماعة هو على وشك الركوب على دراجة بخارية 434 00:20:42,933 --> 00:20:45,635 لا تتركيه يركب هذه الدراجة البخارية 435 00:20:50,840 --> 00:20:53,142 ارحل من هنا اذهب اذهب 436 00:20:59,514 --> 00:21:00,850 أنا فقدته 437 00:21:00,883 --> 00:21:01,918 أشاهد الشاب الذي كان يتكلم معه 438 00:21:01,951 --> 00:21:03,919 يا رجل 439 00:21:05,487 --> 00:21:07,022 حسنًا كينزي نحن عالقون في ازدحام المواصلات 440 00:21:07,055 --> 00:21:08,156 قوموا بتعميم طلب القبض عليه في لوفورد 441 00:21:08,189 --> 00:21:10,025 والمواصفات الخاصة بالدراجة البخارية 442 00:21:20,534 --> 00:21:22,069 أنا رأيته دخل المبنى 443 00:21:22,102 --> 00:21:23,604 على زاوية تقاطع المحيط والسوق 444 00:21:27,007 --> 00:21:28,208 هذا على مسافة كيلومتر 445 00:21:34,681 --> 00:21:36,616 معذرة 446 00:21:48,061 --> 00:21:49,195 أنا سآخذ الخلف المبنى مؤمن 447 00:21:49,228 --> 00:21:50,462 هو لن يذهب لأي مكان 448 00:21:52,064 --> 00:21:53,865 قوموا بإخلاء الطابق سنأخذ السطوح 449 00:21:53,899 --> 00:21:55,901 على يمينك يمينك 450 00:22:01,706 --> 00:22:03,241 اذهب اذهب 451 00:22:03,275 --> 00:22:04,242 وصلت إليه 452 00:22:04,276 --> 00:22:05,710 أرني يديك 453 00:22:05,743 --> 00:22:07,178 الآن 454 00:22:07,211 --> 00:22:08,145 أرني يديك 455 00:22:08,179 --> 00:22:09,547 لا يوجد مكان للهرب 456 00:22:10,982 --> 00:22:12,717 يديك على رأسك 457 00:22:13,985 --> 00:22:17,088 قلنا يديك على رأسك 458 00:22:18,688 --> 00:22:19,956 جي" أي شيء؟ " 459 00:22:19,990 --> 00:22:22,258 ليس لدي أي شيء 460 00:22:50,985 --> 00:22:51,886 أين هو ؟ 461 00:23:09,002 --> 00:23:10,103 نحن ُ بخير 462 00:23:10,137 --> 00:23:12,939 لا يوجد تصوير لكاميرات المراقبة حيث يمكن أن يتم التعرف علينا 463 00:23:12,973 --> 00:23:14,874 لقد أخذت القرص الخاص بكاميرا المراقبة الخاصة بالمبنى 464 00:23:14,907 --> 00:23:16,309 قبل أن يأتي قسم شرطة لوس أنغلوس 465 00:23:16,343 --> 00:23:17,710 مهلًا دقيقية، بالتالي هذا يعمل 466 00:23:17,743 --> 00:23:19,078 نهرب من جريمة قتل ونحن على ما يرام ؟ 467 00:23:19,111 --> 00:23:21,213 لا أحد تم قتله 468 00:23:21,247 --> 00:23:22,915 لقد قفز من على السطوح 469 00:23:22,948 --> 00:23:24,116 لقد هرب فقط من على الحافة ؟ 470 00:23:24,150 --> 00:23:25,918 أعرف يبدو غير عقلاني ولكنه حقيقي 471 00:23:25,951 --> 00:23:27,887 لماذا فعل ذلك؟ لا أعلم، ولكن 472 00:23:27,920 --> 00:23:29,687 الحقيقة " كالين" هل تعمل معه ؟ 473 00:23:29,721 --> 00:23:32,158 هل تسألني إذا ما ألقيت رجلًا من على السطوح ؟ 474 00:23:32,191 --> 00:23:33,691 حسنًا، لو ليس هي فأنا أسألك 475 00:23:33,725 --> 00:23:35,126 لماذا شكيد ذهب إليك أولًا ؟ 476 00:23:35,160 --> 00:23:38,029 ربما يا جماعة أنتم الذين اقترحتم أن نعمل في هذه العملية 477 00:23:38,063 --> 00:23:39,998 أنت تعلم شيئًا ؟ لا يهم لقد انتهينا 478 00:23:40,031 --> 00:23:41,366 ابحث لك عن فريق آخر 479 00:23:41,399 --> 00:23:43,968 لقد حددنا للتو هدفنا وأنت تتراجع ؟ 480 00:23:44,002 --> 00:23:45,270 اكتفينا بهذا الرجل 481 00:23:45,303 --> 00:23:47,037 انظروا 482 00:23:47,071 --> 00:23:48,906 الكولونيل العسكري المتقاعد " تريفور لوفورد " 483 00:23:48,939 --> 00:23:51,341 يعيش في مقاطعة أورينج ولا يوجد مكان له ليختبيء 484 00:23:51,375 --> 00:23:52,843 بالتالي نحن سنعدم رجلًا مع زوجته 485 00:23:52,876 --> 00:23:55,145 وطفليه ؟ لا يا رجل أنا سأخرج 486 00:23:55,179 --> 00:23:56,313 إذًا ما يفعله مشروع باتون 487 00:23:56,346 --> 00:23:58,781 من هنا ومستقبلًا تتحملونه أنتم 488 00:24:02,018 --> 00:24:02,919 أنا عرفت اسم الرجل 489 00:24:02,952 --> 00:24:04,921 الذي سقط من على مبنى " براد كيلبي" 490 00:24:04,954 --> 00:24:05,988 لقد عاد إلى ايكو بارك 491 00:24:06,022 --> 00:24:07,657 هل هو عسكري سابق ؟ 492 00:24:07,690 --> 00:24:10,026 لا لا توجد خبرة عسكرية على الإطلاق 493 00:24:10,059 --> 00:24:13,096 لقد قضى عامه الأخير في مستشفى ميتروبوليتان ستيت 494 00:24:13,129 --> 00:24:13,829 هل كان مريض؟ 495 00:24:13,862 --> 00:24:15,864 لا، هذه مستشفى نفسي 496 00:24:15,897 --> 00:24:17,632 كيلبي " كان يعيش مع أخته منذ ذلك التوقيت " 497 00:24:17,666 --> 00:24:19,034 أرسل لنا العنوان 498 00:24:37,418 --> 00:24:39,086 هيا 499 00:24:39,120 --> 00:24:41,856 الأمر على ما يرام 500 00:24:41,889 --> 00:24:44,291 ها أنت ذا 501 00:24:44,325 --> 00:24:45,692 مرحبًا يا قرع العسل 502 00:24:49,062 --> 00:24:51,998 حسنًا 503 00:24:57,237 --> 00:24:59,105 حسنًا 504 00:25:07,112 --> 00:25:08,814 لا يمكنني التراجع 505 00:25:08,847 --> 00:25:11,016 هناك أشخاص سيئة بحاجة لإيقافهم 506 00:25:11,049 --> 00:25:12,384 قسم شرطة لوس انغليس ينهي الأمر 507 00:25:12,417 --> 00:25:13,985 نخبر أوكاتشا أننا ننسحب 508 00:25:14,018 --> 00:25:16,154 بعدها نتولى التحقيق بأنفسنا 509 00:25:16,188 --> 00:25:18,956 نعثر على "لوفورد" أولًا نضعه في النظام 510 00:25:18,990 --> 00:25:20,858 نجعل شكيد غير ذي صلة 511 00:25:20,892 --> 00:25:24,362 نستجوب لوفورد بأنفسنا 512 00:25:24,395 --> 00:25:28,199 محققو جريمة القتل ذهبوا لنذهب 513 00:25:30,967 --> 00:25:32,436 معذرة يا سيدتي ؟ 514 00:25:32,470 --> 00:25:35,972 ان سي اي اس هل يمكننا أن نطرح عليكِ بعض الأسئلة ؟ 515 00:25:36,006 --> 00:25:37,007 بالتأكيد 516 00:25:41,311 --> 00:25:45,014 أخي خرج من المستشفى منذ ثلاثة أسابيع 517 00:25:45,047 --> 00:25:46,916 لقد عانى من الإحباط طوال حياته 518 00:25:46,949 --> 00:25:50,252 أصبح مصاب بجنون العظمة والظلام 519 00:25:50,286 --> 00:25:52,821 هل ذكر من قبل اسم لوفورد ؟ 520 00:25:52,855 --> 00:25:54,789 لا 521 00:25:54,823 --> 00:25:56,258 هل هناك أي أصدقاء جدد ؟ 522 00:25:56,292 --> 00:25:58,427 لقد قابل رجل اسمه تايلور 523 00:25:58,460 --> 00:26:01,029 الذي لم أظن إن له تأثير جيد 524 00:26:01,062 --> 00:26:02,197 لماذا ذلك ؟ 525 00:26:02,230 --> 00:26:05,733 براد " حاول أن يقتله مرتين " 526 00:26:05,767 --> 00:26:07,468 محاولات جادة 527 00:26:07,502 --> 00:26:09,204 اليوم الذي أخبرني فيه أن تايلور صديقه 528 00:26:09,237 --> 00:26:11,939 ظن إن العملية الانتحارية كانت أمر منطقي 529 00:26:11,973 --> 00:26:14,975 هل مازال يرغب في قتل نفسه ؟ 530 00:26:15,008 --> 00:26:16,977 أكثر مما يبدو 531 00:26:17,010 --> 00:26:19,346 الآن فقط أراد أن يكون الأمر رائع 532 00:26:20,380 --> 00:26:23,350 شيء ما في هذا العالم يجعله يتذكره 533 00:26:33,392 --> 00:26:34,961 إذًا تعتقدين إن تريفور لوفورد 534 00:26:34,994 --> 00:26:36,996 كان يحاول إقناع براد كيلبي أن يقتل نفسه 535 00:26:37,029 --> 00:26:38,164 هو نوع من العمل الإرهابي ؟ 536 00:26:38,197 --> 00:26:41,033 نفس تكتيكات داعش 537 00:26:41,067 --> 00:26:42,068 يفترسون المريض نفسيًا 538 00:26:42,101 --> 00:26:45,070 بالتالي ربما " كيلبي" في الواقع قفز من على السطوح ؟ 539 00:26:45,103 --> 00:26:47,473 دعيني أقول: هذا منطقي أنه كان سيقتل نفسه على أية حال 540 00:26:47,506 --> 00:26:50,108 في هذه المرحلة الشيء الوحيد الذي بقى له كان السجن 541 00:26:50,141 --> 00:26:52,877 السؤال هو ما هي كانت عمليته ؟ 542 00:26:52,911 --> 00:26:56,381 شكيد كان يقول ما الفارق الذي سيحدث لو قتلنا لوفورد؟ 543 00:26:56,414 --> 00:26:58,483 هذه ليست مجادلة سيئة 544 00:26:58,516 --> 00:27:01,486 هذا يعني أني ينبغي علي الاعتذار لـ تورك 545 00:27:02,920 --> 00:27:04,922 حسنًا، هو أنقذ حياتك بالفعل 546 00:27:06,523 --> 00:27:07,992 لابد أن تشاهدون هذا 547 00:27:11,328 --> 00:27:13,863 لقد كنا نتعقب تحركات لوفورد 548 00:27:13,896 --> 00:27:15,499 لآخر بضعة شهور مستخدمين كيلدسكوب 549 00:27:15,532 --> 00:27:16,833 هو يسافر حول 550 00:27:16,866 --> 00:27:18,535 مستشفيات الأمراض العقلية في كاليفورنيا 551 00:27:18,569 --> 00:27:20,470 أريزونا ونيفادا كم العدد ؟ 552 00:27:20,503 --> 00:27:22,372 خمسة وثلاثون ويزداد العدد 553 00:27:22,405 --> 00:27:24,840 هذا يعني أن لوفورد كان يستهدف المرضى الآخرين 554 00:27:24,873 --> 00:27:26,509 هؤلاء الأشخاص المصابين بالمرض العقلي كان يعمل معهم 555 00:27:26,542 --> 00:27:28,810 والذين مصابون بحالة سيئة لو كان يبحث عن زوج 556 00:27:28,844 --> 00:27:30,112 يرغبان وقادران على إكمال المهمة 557 00:27:30,145 --> 00:27:32,047 حسنًا " كيلبي" لم يكن يعمل بمفرده 558 00:27:32,080 --> 00:27:33,815 لوفورد" لابد أن يعمل على عملية أخرى " 559 00:27:33,849 --> 00:27:35,851 هذا حتى سبب أكثر بالنسبة لنا للقضاء عليه 560 00:27:35,884 --> 00:27:37,452 ولا نسمح لـ شاكيد أن يقضي عليه 561 00:27:37,486 --> 00:27:39,221 أنا وجدت للتو دراجة لوفورد البخارية 562 00:27:39,254 --> 00:27:41,089 هي مركونة خارج فندق سيريتوس 563 00:27:41,123 --> 00:27:43,958 لنذهب هل ينبغي علينا إخبار أكشوا ؟ 564 00:27:43,991 --> 00:27:46,193 لا، هو سيخبر شكيد 565 00:27:46,227 --> 00:27:48,062 نحتاج لوفورد على قيد الحياة 566 00:27:48,095 --> 00:27:50,331 هم أرادوها سوداء وهذا ما سنفعله 567 00:27:50,364 --> 00:27:52,199 هذه عمليتنا الآن 568 00:27:53,501 --> 00:27:54,969 حسنًا 569 00:27:59,939 --> 00:28:01,941 ان سي اي اس ألق نظرة 570 00:28:01,975 --> 00:28:03,376 أين غرفة ذلك الرجل؟ 571 00:28:04,645 --> 00:28:06,046 شكرًا لك 572 00:28:22,428 --> 00:28:24,396 ارفع يديك إلى الأعلى وتحرك 573 00:28:24,430 --> 00:28:27,299 ابتعد عن الكمبيوتر واستدر ويديك إلى الحائط 574 00:28:27,333 --> 00:28:29,335 استدر - هو يمحو القرص الصلب - 575 00:28:29,368 --> 00:28:30,436 اسحب البطارية 576 00:28:39,177 --> 00:28:40,311 لنذهب 577 00:28:50,554 --> 00:28:53,557 لا تفكر حتى في ذلك مع وجود فريقي هنا 578 00:29:09,605 --> 00:29:13,174 أنت تعمل لصالح البحرية ولكنك في الواقع لا تدعم قواتنا المسلحة 579 00:29:13,208 --> 00:29:15,009 أو حتى مواطنينا 580 00:29:15,043 --> 00:29:16,311 مم 581 00:29:16,344 --> 00:29:19,948 هل هذا جزء من فلسفة مشروع باترون ؟ 582 00:29:19,981 --> 00:29:22,083 مشروع باترون ؟ 583 00:29:22,117 --> 00:29:23,418 أنا لا أعرف ما هذا 584 00:29:23,451 --> 00:29:25,553 هذه مجموعة من المحامين يستخدمون 585 00:29:25,587 --> 00:29:28,490 القوة العسكرية المفرطة ضد الأمم الإسلامية 586 00:29:28,523 --> 00:29:32,059 كلمات راقية جدًا للإبادة العنصرية 587 00:29:32,092 --> 00:29:34,061 رائع 588 00:29:34,094 --> 00:29:35,396 هذا سيساعد الكثير من المشاكل 589 00:29:35,429 --> 00:29:38,532 وأنت ليس لديك مشكلة نائب المدير 590 00:29:38,565 --> 00:29:40,834 حسنًا أعتقد أن مخبأنا السري لم يعد سري بعد الآن 591 00:29:40,868 --> 00:29:42,403 لو واصل الدهماء الدخول إليه 592 00:29:42,436 --> 00:29:44,003 هذه عملية شكيبد 593 00:29:44,036 --> 00:29:46,239 كان ينبغي علي إشعاري حينما أخذتم لوكفورد إلى الحجز 594 00:29:46,272 --> 00:29:48,574 لم يكن هناك سر بأن لوفورد كان موضوع على النظام 595 00:29:48,608 --> 00:29:50,176 لقد كان هناك شفافية كاملة 596 00:29:50,209 --> 00:29:52,378 شفافية كاملة شديدة جدًا يجب أن أتكلم معه 597 00:29:52,412 --> 00:29:54,046 سام وكالين يستجوبانه 598 00:29:54,080 --> 00:29:55,181 الآن ولكنني أنا متأكد أن هناك 599 00:29:55,214 --> 00:29:57,082 استمارة توقيع هنا بهذه الطريقة؟ أجل 600 00:29:57,115 --> 00:30:00,118 في مكان ما لو ترغب فقط حديث طيب 601 00:30:01,687 --> 00:30:04,122 مرحبًا يا سادة رجاء أخلوا الغرفة 602 00:30:07,626 --> 00:30:10,995 معذرة ؟ هل كان ينبغي علي أن آتي بنائب مديرك ليطلب منك ذلك ؟ 603 00:30:11,028 --> 00:30:12,564 هو خارج هذا الباب 604 00:30:22,339 --> 00:30:25,543 كولونيل "لوفورد" بسبب تورطك 605 00:30:25,576 --> 00:30:27,977 في مشروع باتون أنا لست متورط 606 00:30:28,011 --> 00:30:31,014 وتورطك في محاولة الاستحواذ 607 00:30:31,047 --> 00:30:33,416 على منصة إطلاق صواريخ نووية في كولورادو 608 00:30:33,450 --> 00:30:35,318 أنت متهم بالخيانة 609 00:30:35,351 --> 00:30:37,086 هذه حماقة 610 00:30:37,120 --> 00:30:39,289 الكمبيوتر الخاص بك لم يمح بالكامل قرصك الصلب 611 00:30:39,322 --> 00:30:40,657 لدينا هاتفك المحمول وأنا متأكد أننا وجدنا 612 00:30:40,690 --> 00:30:43,560 رحلاتك الجوية إلى كولورادو 613 00:30:43,593 --> 00:30:46,228 أنا بحاجة فقط لأسماء الأعضاء الآخرين في المجموعة 614 00:30:51,066 --> 00:30:56,037 أنا فخور لأن أقدم حياتي لبلدي 615 00:30:56,070 --> 00:30:57,606 ممم 616 00:30:57,639 --> 00:31:03,077 اتساءل لو أن زوجتك ستكون أيضًا فخورًا 617 00:31:03,110 --> 00:31:05,446 لتقديم حياتها لبلدها ؟ 618 00:31:07,448 --> 00:31:09,015 لماذا فشلت كولورادو؟ 619 00:31:09,049 --> 00:31:11,017 نعتقد أن ذلك استغرق وقت طويل 620 00:31:11,051 --> 00:31:14,087 كان ينبغي عليهم إعادة توجيه صاروخ واحد فقط 621 00:31:14,120 --> 00:31:15,690 وإطلاقه في الحال 622 00:31:15,723 --> 00:31:17,123 هذا محبط للغاية 623 00:31:17,157 --> 00:31:18,758 بعد كل هذا العمل الذي بذلناه 624 00:31:18,793 --> 00:31:22,295 هي لم يكن لها علاقة بذلك 625 00:31:22,329 --> 00:31:24,129 أنت اصطنعت هذا التسجيل 626 00:31:24,164 --> 00:31:29,435 أنا لدي تسجيل آخر لابنتك البالغة من العمر 17 عامًا 627 00:31:30,469 --> 00:31:32,238 كلاهما يدخلان السجن مؤبد 628 00:31:34,807 --> 00:31:38,009 أنا بحاجة لأسماء الأعضاء الآخرين من المجموعة 629 00:31:40,813 --> 00:31:42,213 أنت لديك خمس دقائق 630 00:31:42,247 --> 00:31:45,216 أنا لدي زوجتك، وابنتك تم القبض عليهما 631 00:31:54,526 --> 00:31:55,827 لوفورد " ذكي " 632 00:31:55,860 --> 00:31:58,262 هو يعرف إن التسجيل لن يعتبر في المحكمة 633 00:31:58,295 --> 00:32:00,130 بمجرد أن يتم تحليله من الناحية التقنية 634 00:32:00,163 --> 00:32:01,265 يؤكد لي الفنيون إنه 635 00:32:01,298 --> 00:32:02,332 معذرة ؟ 636 00:32:02,366 --> 00:32:04,167 هذا سيتم الموافقة عليه في المحكمة 637 00:32:04,201 --> 00:32:06,503 لقد عملوا على هذه التقنية منذ فترة طويلة وهو جيد 638 00:32:06,537 --> 00:32:08,205 بالتالي أنت ستتهم زوجته وابنته 639 00:32:08,238 --> 00:32:10,072 رغم أنك تعلم أن الهاتف تم التلاعب به ؟ 640 00:32:10,106 --> 00:32:11,775 بمجرد أن يصلوا إلى الهاتف الحقيقي ربما يغيره 641 00:32:11,808 --> 00:32:13,342 ولكن ماذا لو أنهم لا يعرفون أي شيء عن ذلك ؟ 642 00:32:13,376 --> 00:32:14,678 نحن نخبرهم ماذا يقولوه 643 00:32:14,711 --> 00:32:17,814 حقًا ؟ أنت تجبرهم على الحنث باليمين 644 00:32:17,848 --> 00:32:20,149 أو نسمع إدانة لوفورد 645 00:32:20,182 --> 00:32:23,219 ونشاهد زوجته وابنته يدخلان إلى سوبرماكس 646 00:32:23,252 --> 00:32:25,186 رغم إنهم أبرياء ؟ 647 00:32:25,220 --> 00:32:26,455 ما كنت تفعل نفس الأمر ؟ 648 00:32:26,489 --> 00:32:28,390 أعني نستخدم هذه التكتيكات للحصول على المعلومات 649 00:32:28,423 --> 00:32:30,258 ولا نستخدمها لندخل الأبرياء للسجن 650 00:32:30,292 --> 00:32:32,160 حتى لو هذا يعني إنقاذ المئات إن لم يكن الآلاف 651 00:32:32,193 --> 00:32:33,562 من الاحياء الأمريكيين ؟ 652 00:32:33,595 --> 00:32:35,096 دعنا نبقى مركزين 653 00:32:35,130 --> 00:32:37,265 لوفورد " جند عشرات " 654 00:32:37,299 --> 00:32:39,568 من المرضى العقليين لمهام انتحارية 655 00:32:39,601 --> 00:32:41,736 ولكننا لا نعرف ما نوع المهام 656 00:32:41,770 --> 00:32:44,371 إطلاق النار، والتفجير، والأسلحة البيولوجية 657 00:32:44,405 --> 00:32:47,241 ونحن لا نعرف إذا ما كان واحد منهم يعمل حاليًا 658 00:32:47,274 --> 00:32:49,209 ربما نتمكن من المساعدة في ذلك 659 00:32:49,243 --> 00:32:51,779 باستخدام نظام تحديد الموقع الجغرافي على هاتف لوفورد وسيارته 660 00:32:51,812 --> 00:32:53,547 تمكننا من تعقب تحركاته 661 00:32:53,581 --> 00:32:57,585 ولاحظنا الكثير من الرحلات إلى مطار هوليود بوربنك 662 00:32:57,618 --> 00:33:01,588 مسحنا كاميرات المطار ووجدنا أن لوفورد 663 00:33:01,621 --> 00:33:04,524 كان يحجز الكثير من الرحلات في خطوط جوية مختلفة 664 00:33:04,557 --> 00:33:06,659 وبعدها يعود ويتشاجر مع الأمن 665 00:33:06,693 --> 00:33:07,860 عدة مرات في اليوم 666 00:33:07,894 --> 00:33:10,329 نعتقد أنه يحاول أن يبحث عن الفجوة في النظام 667 00:33:10,362 --> 00:33:12,497 الآن يبدو أنه دائمًا يرفض 668 00:33:12,532 --> 00:33:15,434 أن يتم تفتيش جسمه بالكامل واختار بدلًا من ذلك الذهاب 669 00:33:15,467 --> 00:33:18,170 يعتقد إنه يحاول معرفة أي من عملاء تي اس ايه 670 00:33:18,203 --> 00:33:20,739 الأكثر تراخي أو الذين يتم تشتيتهم بسهولة 671 00:33:20,772 --> 00:33:22,341 حسنًا مع عميل تي اس ايه المسترخي 672 00:33:22,374 --> 00:33:23,775 أنت مازلت لن تمرر مسدس 673 00:33:23,809 --> 00:33:25,343 أو الأسلحة البيضاء 674 00:33:25,376 --> 00:33:27,546 أعني ينبغي عليك أن تكون متدرب على القتال بالسكاكين 675 00:33:27,579 --> 00:33:29,480 ربما يكون هذا نوع من المتفجرات 676 00:33:29,513 --> 00:33:31,616 أو الأسلحة البيولوجية 677 00:33:31,649 --> 00:33:34,218 لأن الطائرة طريقة عظيمة لنشر العوامل الممرضة 678 00:33:34,251 --> 00:33:35,853 هو الوحيد الذي يمتلك الإجابات 679 00:33:39,490 --> 00:33:41,559 حسنًا هذا شيء جيد أنه لم يمت 680 00:33:46,496 --> 00:33:48,231 مرحبًا بكم في مطار بوربنك 681 00:33:48,264 --> 00:33:50,233 التالي 682 00:33:54,938 --> 00:33:56,840 معذرة 683 00:33:56,873 --> 00:33:59,475 أنا لا أريد أن أمر من خلال ماكينة التفتيش بطفلي 684 00:33:59,508 --> 00:34:00,743 حسنًا 685 00:34:03,879 --> 00:34:04,947 حسنًا 686 00:34:04,980 --> 00:34:07,215 تعالي من هنا 687 00:34:07,249 --> 00:34:09,618 أنزلي الحمالة، وسأفعل ذلك - حسنًا - 688 00:34:09,652 --> 00:34:10,853 ثانية واحدة فقط تفضلي 689 00:34:10,886 --> 00:34:13,856 اوه 690 00:34:13,889 --> 00:34:15,723 لو يمكنكِ الابتعاد 691 00:34:15,757 --> 00:34:17,725 شكرًا لك 692 00:34:19,961 --> 00:34:21,496 أنتِ على ما يرام حسنًا 693 00:34:21,529 --> 00:34:23,831 ارفع يديك 694 00:34:23,865 --> 00:34:26,266 شكرًا لك يا سيدي 695 00:34:30,570 --> 00:34:31,872 افتح يديك 696 00:34:38,412 --> 00:34:40,279 شكرًا على ذلك 697 00:34:47,386 --> 00:34:49,388 النيتروميثان 698 00:34:49,422 --> 00:34:50,890 هذا جزء من المتفجرة الثنائية 699 00:34:50,923 --> 00:34:52,291 ولقد سلمها مؤخرًا 700 00:34:52,324 --> 00:34:53,793 ما يعني إنه على وشك التفجير 701 00:34:53,826 --> 00:34:54,927 علينا أن نجعله يتكلم 702 00:34:54,960 --> 00:34:57,429 لو أخليت هذا المبنى يمكنني فعل ذلك بسرعة شديدة 703 00:34:57,462 --> 00:35:00,398 نائب المدير، بالتأكيد 704 00:35:00,432 --> 00:35:02,834 وضع قنبلة على طائرة أثناء حديثنا ذلك - لا تفعل ذلك - 705 00:35:02,867 --> 00:35:04,736 دعنا نعمل عليه أولًا 706 00:35:04,769 --> 00:35:06,905 شيءٌ ما يزعجني 707 00:35:06,938 --> 00:35:08,406 اسمح لي أتكلم مع هذا الرجل 708 00:35:08,440 --> 00:35:09,574 أعطني دقيقتين 709 00:35:09,607 --> 00:35:10,742 خذ محاولتك 710 00:35:18,449 --> 00:35:20,818 بالتالي لنتكلم افتراضيًا فقط 711 00:35:20,851 --> 00:35:22,720 أنت تعتقد أن محو جميع الأمم الإسلامية 712 00:35:22,753 --> 00:35:24,387 سيكون شيء جيد ؟ 713 00:35:24,420 --> 00:35:27,423 بالطبع ألا توافقني الرأي ؟ 714 00:35:27,457 --> 00:35:28,892 أنا مسلم 715 00:35:28,926 --> 00:35:30,994 بالتالي أنا لا أوافق 716 00:35:31,028 --> 00:35:33,863 كان ينبغي علي التخمين 717 00:35:35,631 --> 00:35:38,300 هذه العنصرية نافعة بالنسبة لك ؟ 718 00:35:38,333 --> 00:35:40,335 أنت تسميها عنصرية 719 00:35:41,871 --> 00:35:45,240 أنا أسميها واقعية 720 00:35:46,374 --> 00:35:48,844 برجماتية 721 00:35:48,877 --> 00:35:51,480 أنت لديك الكثير من المسلمات الشقراوات ذوات العيون الزرقاء ؟ 722 00:35:51,513 --> 00:35:53,915 الكثير 723 00:35:55,951 --> 00:36:01,489 انظر العالم سيكون مختلفًا 724 00:36:01,522 --> 00:36:04,925 أكثر أمانًا بدون الإسلام 725 00:36:04,959 --> 00:36:10,731 نحن بحاجة فقط لمبرر لإطلاق القوة 726 00:36:10,765 --> 00:36:13,901 والجلالة التي أعطاها الرب لنا 727 00:36:22,709 --> 00:36:23,910 حسنًا 728 00:36:23,943 --> 00:36:26,946 مشروع باتون يريد أن يشعر الحرب ما بين الولايات المتحدة 729 00:36:26,980 --> 00:36:27,746 والأمم الإسلامية، صحيح ؟ 730 00:36:27,781 --> 00:36:29,715 كمبرر للقضاء العنصري صحيح 731 00:36:29,748 --> 00:36:31,850 بالتالي كيف نجعل " كيلبي" المواطن الأمريكي 732 00:36:31,884 --> 00:36:33,786 يفجر طائرة تساعد لتحقيق الهدف النبيل لمشروع باتون ؟ 733 00:36:33,819 --> 00:36:35,821 هذه لا تساعد إذًا لماذا يفعل ذلك ؟ 734 00:36:35,854 --> 00:36:37,856 أعضاء مشروع باتون رجال عسكريون 735 00:36:37,890 --> 00:36:38,724 صحيح صحيح ؟ 736 00:36:38,757 --> 00:36:41,425 يمكنهم الدخول إلى قوائم حظر الطيران 737 00:36:41,459 --> 00:36:45,763 جميع أنواع الأشخاص-- لنقول: المعلمون، والطلاب 738 00:36:45,797 --> 00:36:48,499 يدخلون على تلك القوائم وبعد ذلك يتم محوهم 739 00:36:48,533 --> 00:36:49,867 وبعدها يتم استبعادهم من القوائم 740 00:36:49,901 --> 00:36:51,936 لوفورد" وجد ارهابيين مشتبه بهم " 741 00:36:51,969 --> 00:36:53,938 الذين تم محوهم في النهاية وسمح لهم بالسفر الجوي 742 00:36:53,971 --> 00:36:54,906 وعلم ما هي الرحلات التي يطيرون عليها 743 00:36:54,939 --> 00:36:56,908 وضع هذا الشخص على الطائرة 744 00:36:56,941 --> 00:36:59,543 الطائرة يتم تفجيرها بواسطة مريض عقلي أمريكي 745 00:36:59,576 --> 00:37:01,611 ويبدو ذلك كعمل إرهابي مشتبه به 746 00:37:01,645 --> 00:37:02,612 نيل، ايريك 747 00:37:02,646 --> 00:37:04,447 ابحثوا عن الرحلات التي عليها المسلمين 748 00:37:04,481 --> 00:37:06,449 لقد كان هناك قوائم حظر سفر في وقت سابق 749 00:37:06,483 --> 00:37:10,086 قادم إلى طريقك عمل رائع أنا أعتقد 750 00:37:10,120 --> 00:37:12,889 أن هذا الشيء ليس تخصصك شكرًا لك 751 00:37:17,092 --> 00:37:19,762 بالتالي فحص الرحلات الخارجة من جنوب كاليفورنيا 752 00:37:19,795 --> 00:37:21,530 وجدنا القليل جدًا من المسلمين 753 00:37:21,564 --> 00:37:23,599 الذين كانوا على قوائم الممنوعين من السفر وبعد ذلك تمت إزالتهم 754 00:37:23,632 --> 00:37:25,000 هناك 12 في الأسبوعين القادمين 755 00:37:25,034 --> 00:37:27,602 ولكن واحدة في واشنطن العاصمة تسافر الآن 756 00:37:27,635 --> 00:37:28,903 حسنًا علينا أن نوقف هذه الرحلة 757 00:37:28,938 --> 00:37:30,738 ونتواصل مع الأمن الوطني والمباحث الفيدرالية الآن 758 00:37:30,772 --> 00:37:31,739 في طريقنا 759 00:37:31,773 --> 00:37:33,942 أخبر " كينزي" و " ديكس" أن ينقلوا لوفورد إلى المطار 760 00:37:33,975 --> 00:37:34,976 أجل 761 00:37:38,012 --> 00:37:40,581 طاقم الرحلة اجهزوا إلى الإقلاع 762 00:37:40,614 --> 00:37:41,682 رجاء قوموا بالتأكد من جميع أحزمة الأمان 763 00:37:41,715 --> 00:37:43,884 وأغلقوا جميع الأجهزة الإلكترونية 764 00:37:48,889 --> 00:37:51,091 هناك مشكلة 765 00:37:51,124 --> 00:37:54,360 أنا آسف يا جماعة البرج سيحجزنا هنا بضعة دقائق 766 00:37:59,099 --> 00:38:00,533 الرحلة تم إيقافها 767 00:38:00,566 --> 00:38:01,734 هناك حديث عن إرسال ركاب 768 00:38:01,767 --> 00:38:02,702 إلى المراجعة الأمنية للمرة الثانية 769 00:38:02,735 --> 00:38:04,770 لا تفعل ذلك يمكنهم تحفيز المفجر 770 00:38:04,804 --> 00:38:06,639 وحينما ينزلون سيخرجون من المطار 771 00:38:06,672 --> 00:38:08,708 ابدأ بمراجعة قوائم الركاب وشاهد لو هناك أي 772 00:38:08,741 --> 00:38:11,776 شاهد لو أي من الركاب قضى وقتًا في مستشفيات الأمراض النفسية في الولاية 773 00:38:11,810 --> 00:38:15,081 لوفورد " زار ذلك " 774 00:38:15,114 --> 00:38:16,182 سيداتي سادتي 775 00:38:16,215 --> 00:38:18,049 بضعة دقائق إضافية وسنتحرك 776 00:38:18,083 --> 00:38:19,417 شكرًا لكم على صبركم 777 00:38:49,579 --> 00:38:52,982 معذرة سيدتي هل يمكن لابنك المجيء معي من فضلك 778 00:38:53,016 --> 00:38:54,549 عن ماذا الأمر؟ 779 00:38:54,583 --> 00:38:56,718 من فضلك فقط تعالي معنا 780 00:39:03,525 --> 00:39:07,162 كيف حالنا ؟ 781 00:39:07,195 --> 00:39:09,730 يبدو أن لدينا فائز 782 00:39:09,764 --> 00:39:13,068 لنذهب 783 00:39:13,101 --> 00:39:14,802 أين ستأخذون ابني ؟ 784 00:39:14,835 --> 00:39:17,972 هو على ما يرام، وسترينه بعد دقائق 785 00:39:18,005 --> 00:39:20,708 أطلب منكِ سيدتي خلع قميصك 786 00:39:20,741 --> 00:39:24,045 " آلي " 787 00:39:26,646 --> 00:39:29,449 حسنًا نحن سنفعل ذلك 788 00:39:35,188 --> 00:39:37,924 توقفوا 789 00:39:37,958 --> 00:39:40,759 يبدو أن هناك سائل متفجر 790 00:39:40,793 --> 00:39:42,761 أعتقد أننا وجدنا المفجر 791 00:39:42,795 --> 00:39:45,798 أحضروا فرقة المتفجرات هنا - لنذهب - 792 00:39:47,533 --> 00:39:49,768 ابنك كان على هذه الطائرة يا آلي 793 00:39:54,873 --> 00:39:57,742 نحن سنعطيكش المساعدة اللازمة 794 00:39:57,775 --> 00:39:58,843 حسنًا ؟ 795 00:40:00,878 --> 00:40:03,748 لا شيء ساعدني أبدًا 796 00:40:11,222 --> 00:40:13,590 يمكنك قول ذلك مرة أخرى 797 00:40:15,592 --> 00:40:18,762 أنت تشبه الرجال الذين لديهم أجندة 798 00:40:18,795 --> 00:40:20,130 نحن نعرف من أبرم الصفقة 799 00:40:20,163 --> 00:40:21,264 أي صفقة ؟ 800 00:40:22,866 --> 00:40:26,736 الصفقة التي جعلت شخص ما يعتقد إننا نعمل لصالح شكيد 801 00:40:26,769 --> 00:40:28,771 أو أمثاله 802 00:40:28,804 --> 00:40:32,575 أنا فعلت ذلك 803 00:40:32,608 --> 00:40:35,711 بعد المكسيك الكثير من الناس في أعلى السلسلة الغذائية كان لديهم مشكلة 804 00:40:35,745 --> 00:40:38,914 مع مكتب ان سي اي اس للمشروعا الخاصة 805 00:40:38,948 --> 00:40:42,951 أرادوا أن يشاركون، ويفصلون رجالهم 806 00:40:42,984 --> 00:40:46,221 لذلك أنت تعرض علينا أن نعمل كفريق للعمليات السوداء 807 00:40:48,256 --> 00:40:50,759 أنا رأيت عملاء جيدين لا، دعك من ذلك 808 00:40:50,792 --> 00:40:53,261 أنا رأيت عملاء رائعون للغاية الذين كانوا على وشك السقوط 809 00:40:53,294 --> 00:40:55,096 لأسباب خاطئة 810 00:40:55,130 --> 00:40:58,599 وأجل أنا أبرمت الصفقة مع الشيطان لإنقاذكم 811 00:40:58,632 --> 00:41:00,267 لإنقاذ وظائفكم 812 00:41:00,301 --> 00:41:02,669 والأكثر أهمية لإنقاذ الحياة 813 00:41:02,703 --> 00:41:04,071 إذًا يمكنك أن تفعل ما فعلته اليوم د 814 00:41:04,104 --> 00:41:06,874 اليوم ليس ما نفعله 815 00:41:06,907 --> 00:41:09,675 أجل هذه هي - هاي - 816 00:41:09,709 --> 00:41:13,046 نحن لسنا قتلة مستأجرين 817 00:41:13,079 --> 00:41:15,048 نحن لا نعذب 818 00:41:15,081 --> 00:41:17,784 لا، الأمر ليس بهذه البساطة وأنت تعرف ذلك 819 00:41:19,318 --> 00:41:21,754 أنت تعرف في هذا المجال 820 00:41:21,788 --> 00:41:24,190 نحنُ جميعًا نسير على حبل أخلاقي مشدود 821 00:41:24,223 --> 00:41:25,590 هذا عملنا 822 00:41:25,624 --> 00:41:31,763 أنتم يا جماعة ترغبون في الحصول على عمل سهل في البريد 823 00:41:33,365 --> 00:41:35,599 ولمعلوماتك 824 00:41:35,633 --> 00:41:37,668 لا يوجد فريق أرغب في أن أسير معه على الحبل المشدود 825 00:41:37,701 --> 00:41:38,869 أكثر من هذا الفريق 826 00:41:38,904 --> 00:41:41,273 مم 827 00:41:41,306 --> 00:41:44,041 تعال معي 828 00:41:54,985 --> 00:41:58,154 هذا لطيف 829 00:41:59,989 --> 00:42:03,326 حاول ألا تحرق هذه 830 00:42:03,359 --> 00:42:04,861 تصبحون على خير يا سادة 831 00:42:08,764 --> 00:42:11,733 حسنًا لو أن هذا سبب الاحتفال 832 00:42:11,767 --> 00:42:13,869 هناك مكان مكسيكي في نهاية الشارع 833 00:42:13,902 --> 00:42:15,137 لو ترغب في الانضمام لنا 834 00:42:16,839 --> 00:42:18,207 هم لديهم التقيلا ؟ 835 00:42:18,240 --> 00:42:20,309 أعتقد ذلك 836 00:42:20,342 --> 00:42:23,811 حسنًا يبدو رائع لأن 837 00:42:23,845 --> 00:42:25,980 هناك شيء ما أرغب في الحديث معكم عنه يا جماعة 838 00:42:26,013 --> 00:42:28,317 أجل؟ ما هو ؟ 839 00:42:29,851 --> 00:42:33,221 كم هذا رائع حينما أنقذ حياتكم