"منذ عامين في (الصين)، (جونغ إن سو)"
من أنت؟ دعني أذهب
دعني أذهب دعني أذهب
"الحلقة 19"
الرجل المخادع سيئ السمعة (جونغ إن سو)؟
هذا لقب رائع، أليس كذلك؟
كانت البلاد كلها تحاول الإمساك به بطريقة جنونية
ما هو شعورك؟
من... من أنت؟
لديك خياران فقط
هل تريد أن تموت؟
أم أن تعيش؟
هل تريد أن تموت أم تعيش؟
ماذا لو كنت أريد العيش؟
إذاً...
يجب أن يموت (جونغ إن سو)
قلت أنا أريد أن أعيش!
دعوني أعش!
ويقال إن المبلغ المذكور هو 7.1 مليارات دولار...
وهذا مجرد تقدير
في آذار من عام 1992، قام (تشوي) بتحويله من حسابه
الشرطة تطارد الجاني منذ شهور
ماذا فعلت بي؟
انتظر، أيها الطبيب
أيها الطبيب
الرئيس التنفيذي لشركة (بيرميد) لتعدين الذهب...
(جونغ إن سو) الذي اختفى...
يقال إنه قتل في (الصين) في حريق فندق مفاجئ
(جونغ إن سو) فر إلى (الصين)
بعدما سرق مليارات الدولارات
الشرطة في كل من (كوريا) و(الصين)...
تعاونت بفاعلية كبيرة لكنها فشلت في القبض على (جونغ إن سو)
مرحباً؟
حسناً؟ هل يعجبك وجهك الجديد؟
هناك هدية أخرى في الملف
ستحبها كثيراً
إنها الحياة التي ما كنت لتعيشها أبداً...
لو أنك بقيت (جونغ إن سو)
"المعلومات الشخصية: (جين يونغ تاي)"
"استيراد الحقائب"
ما الذي يفترض بي فعله الآن؟
عليك أن تؤدي المهمات التي توكل إليك
هل هذا سهل للغاية؟
ما الذي طلبته؟
لكن...
يجب أن تتذكر شيئاً
من الناحية القانونية
أنت ميت أصلاً
(جين يونغ تاي) ابق معي!
أنقذني...
لا تقلق
سأنقذك من أجلي
"(كورنر ستون مارس)"
تم التنفيذ
لقد خسر الكثير من الدم سوف يموت
حسناً، فهمت
"اتصال"
هل وصلت إلى (في)؟
حسناً
مشروع (كور)
امض قدماً في ذلك وفقاً للخطة
"عيادة نسائية (يو جي سوب)"
"غرفة العمليات"
يا له من إزعاج!
كيف حاله؟
لقد خيطت جرحه فقد الكثير من الدم ونحن ننقل له الدم الآن
كان سيموت لو أنك تأخرت قليلاً
- شكراً لك - من هو؟
قبل بضعة أيام، كان علي أن أعالجك الآن أقوم بجراحة عاجلة؟
ألا تشعر أنك تستغلني بشكل مبالغ به قليلاً
آسف، سنغادر قريباً
ابق حتى يتعافى
الغرفة في آخر الممر فارغة
- حسناً... - لا تخبر أحداً؟
- لماذا تقول الجمل ذاتها دائماً؟ - لا تتصل بـ(جي يون)، أنا سأفعل
يمكن أن تتعرض (جي يون) للخطر
إذا كنت تهتم كثيراً بها
لم لا تهتم بمشاعرها نحوك أيضاً؟
سأعطيك بعض الملابس أنت غارق في الدم
أنت تلفت الأنظار هكذا
سيكون كلاهما على ما يرام، أليس كذلك؟
لقد استيقظت
لقد نجوت!
لقد أنقذتك لأنني أحتاجك هذا كل شيء
شكراً
مهلاً، هذا الزي...
هل لديك شيء آخر؟
أنت في عيادة نسائية
لنفترض أنك خضعت لجراحة قيصرية وابق بضعة أيام
حسناً
أنا على قيد الحياة وهذا ما يهم
أخي
ماذا؟ "أخي"؟
مرر لي بعض الماء
أنا عطش بسرعة
لا يوجد ماء في الثلاجة
هل ولد طفلك اليوم أيضاً؟
- أستميحك عذراً؟ - كم كانت مدة المخاض؟
سبع ساعات
إذاً، كانت ولادة سهلة
زوجة ابني في المخاض للولادة منذ يوم كامل
ثم حصلت على عملية قيصرية
فهمت
- صبي أم بنت؟ - صبي
إذا كان يشبهك ولو قليلاً فسيكون هذا الفتى وسيماً
منديل من فضلك
هيا
شكراً لك
أنت من النوع الماهر في تقديم العناية
ليس بالضبط
- هل تناولت ما يكفي؟ - أجل
لماذا اتصلت بي؟
لدي حدس قوي
أخبرني بأنك الشخص الوحيد الذي يمكنني الوثوق به الآن
أنت في حالة فرار أيضاً
هل تريدنا أن نهرب معاً؟
لا
أريد منك أن تحميني
سأفكر في الأمر إذا أعطيتني ما أريد
ما تريد؟
العقل المدبر الخاص بك
الأدلة التي لديك
يمكنك الحصول عليها إذا وعدت بنقلي إلى مكان آمن تماماً
هوية جديدة أمر لا بد منه
قم بذلك مرة واحدة كيلا يشعر بالألم
أيمكن أن نفعل دفعة واحدة؟
أخي؟
إلى أين أنت ذاهب يا أخي؟
من فضلك لا تقتلني
اثبت مكانك
"عيادة خصوبة" "مركز أمراض النساء"
التالي
نتوقع طقساً بارداً للغاية هذا الشتاء
وزير الصحة والرعاية الاجتماعية...
سيشارك في حملة للوقاية من الزكام...
التي ستجري في 25 تشرين الأول في مدرسة (سونيون) الابتدائية
كان الغرباء يتسكعون حول المبنى 102 لبضعة أيام
هل أنا الوحيدة التي رأتهم؟
رأيتهم أيضاً هل هما شخصان؟
مديرة "فريق حماية الطفل" هل تقرئين هذا؟
ما يحدث الآن؟
لنذهب
عفواً
أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة
عفواً، أنت هناك...
هذا غريب لماذا يهرب؟
اذهبا وراءه
سيدي، انتظر لحظة
تلقيت تقريراً...
أن بعض الناس كانوا يتسكعون هنا لبضعة أيام
هل لي أن أسأل عن السبب؟
السبب...
ماذا؟ أمسكا به
من هما؟
أي شرطي؟
إنهم شرطة أمهات والدات تلاميذ المرحلة الابتدائية
شرطة الأمهات؟ لم أسمع بذلك من قبل
لقد تحققت من أنها منظمة فعلية
يا إلهي!
ثمة أغبياء يتدخلون في عملي
لا تستفز هؤلاء الأمهات المزعجات وأنه الأمر في الوقت الحالي
- هذا قد يعقد الأمور - أجل سيدتي
- أين هي قائمة اتصالات (جي يون)؟ - ليست جاهزة بعد
طلبت منا الإدارة توقيع اتفاق لكل مكالمة
سيستغرق ذلك وقتاً أطول من المتوقع
- هل المدير (شيم) يقف في طريقنا؟ - لا أعتقد ذلك
حسناً، يمكنك أن تذهب
أي نوع من النساء هن؟
إنهن في كل مكان
هل قام أولئك الغرباء...
- الذين تجولوا حول مبنى 102 بالهرب؟ - أجل، لقد أخبرتك بالفعل
لا بد أن يكونوا خائفين هربوا قبل أن نتحدث معهم
هذا لا يصدق
ما رأيك بهذا؟
- إنها مثالية - أجل
قمت بشراء اثنتين الشهر الماضي بالفعل هل يمكنك شراء المزيد؟
شراء حقائب اليد هو الشيء الوحيد الممتع في الحياة، لا تقلقي بشأن ذلك
- سآخذها - حسناً
لنر
"أليس هذا جليس (جون سو)؟"
أليس هذا جليس (جون سو)؟
زوجة أخي أنجبت طفلاً، لذلك أنا في العياة النسائية
لقد حصل على طفل مؤخراً
- رائع - أليس هذا (بون)؟
- غير معقول! - يا إلهي!
عيادة (يو جي سوب) النسائية؟
سأذهب أولاً
يا إلهي!
انظرا إليها تلاحق جليسها الذي هرب
لماذا مالكة المتجر تسير وراءها؟
هل كانت مهتمة بـ(بون) ولم أكن أعرف عن ذلك؟
يا إلهي، هذا هراء
هل ستكون (آي رين) بخير بمفردها؟
- (آي رين)، سآتي معك؟ - لا
(بون) مثير للإعجاب للغاية
متى التقى بامرأة وأنجب ابناً؟
اعتقدت أنه هرب لأنه كان يكره الأطفال
هذا صادم حقاً
إنه غير معقول
- هيا يا (آي رين) - حسناً
تمسكي، سأضيع هؤلاء الذين يتبعوننا
حسناً
هؤلاء النساء يحصلن على المعلومات بسرعة
أعمق في هذا الجانب
ظهري
لا أستطيع الاستحمام حتى أتعافى تماماً
أنا في ورطة
رأسي يحكني أيضاً
أنا أقوم بتنظيفك فقط لأن رائحتك قبيحة
مستحيل
- تعالي من هنا - حسناً
(بون)
(غو آي رين)
هل كلاكما بخير؟
أنا لست بخير
أنا أتألم كثيراً لقد كنت على وشك الموت
كيف عرفت أنني كنت هنا؟
هل أخبرك؟
وجدك فريق حراسة الأطفال
سمعت أنك حصلت على ابن
هل هو ابن أم امرأة حامل؟
كيف حال (جون سو) و(جون هي)؟
سألا عن موعد عودتك حوالي 55 مرة
كيف يمكنك أن تختفي هكذا وأنت لست على ما يرام؟
لقد جعلتني قلقة عليك
مع ذلك...
لقد تواصلت معك
"أنا أراقبك"
حاولت الاختباء من المحرج أنك وجدتني
نحن بخير
لا تحمل كل المشكلة وتحاول حلها بمفردك
أعلم أن لديك تاريخاً مؤلماً
وأنا أعلم عن ذلك
أخبرتني السيدة (يو) عن ذلك
(بون)
لم يكن خطأك
لقد حاربت من أجل البلاد
لقد اتبعت قلبك وأحببت
لقد بقيت مسؤولاً حتى النهاية
فقط...
حدث أنه كان هناك خائن
لقد كان حظاً سيئاً
لا تلم نفسك أو تختبئ
إذا كنت قلقاً
يمكنك حمايتي
في المستقبل القريب
دعينا نذهب إلى هناك ونتناول عصير الليمون
كنت سأذهب إلى هناك مع أمي
كيف عرفت؟
سأتحدث فقط مع (كيم بون)
أنت تعرف أن الناس يبحثون عنك
ربما عرفوا أنك لست ميتاً
لم يتمكنوا من العثور على جثتك
لديك طريقة واحدة فقط للعيش
أعطنا جميع معلوماتك وتعاون معنا
معنا؟ من تقصدين؟
من؟
المرتبطون في عملية (كينغز باغ)
(كينغز باغ)؟
(كينغز باغ) هو اسم متجرك
توقفي عن البكاء
تظنين أن زوجك لديه علاقة غرامية لكنه مجرد تخمين
لم تحصلي حتى على صورة أو أي دليل من المخبر الخاص بك
دفعت لهم مبلغاً كبيراً لكنهم يقومون بمثل هذا العمل الرهيب
كانوا مخطئين عدة مرات أشعر أنني فظيعة جداً
لا أستطيع الهضم، ولدي مشكلة في بشرتي
انظر هنا
أجل، إنها سيئة للغاية
حقاً؟
أعرف وكالة مباحث ممتازة هل تريدين أن أقدمك لها؟
- أين هي؟ - كم هي الرسوم؟
أولا، نحن بحاجة إلى هاتف زوجك الخلوي
سوف يخبرنا الهاتف الخلوي بكل شيء يمكننا معرفته عنه
يبدو أنك تعرف ما تتحدث عنه
لكن زوجي يحمل هاتفه المحمول معه دائماً
من الصعب الحصول عليه
هل تريدين مساعدتنا إذاً؟
حسناً، دعنا نتحدث غداً
هذا أنا
هل هذا صحيح؟
سأتفقد الأمر وأتولى الاعتناء به وداعاً
"هل رأيت هذه العلامة التجارية من قبل؟"
هذه هي الحقيبة التي خربتها (آي رين)
اللعنة!
متى قامت بتحميل هذا؟
حسناً
وجدتها
هذا صحيح
لقد تدبرنا الأمر من خلال الحقائب
لقد أجريت أبحاثك بجد
بفضل (آي رين) دخلنا إلى الغرفة السرية
تلك المرأة مميزة
ماذا يعني الرقم التسلسلي الموجود داخل الحقيبة؟
قالت (آي رين) إن الأرقام كانت مختلفة من دون قواسم مشتركة
حسناً
اختبار
سأعطيك الأرقام الثلاثة الأولى من جميع الأرقام المتسلسلة
خمن ماذا تعني
926
521 313
429، 745، ما هي هذه الأرقام؟
926. 521. 313
429. 745
745. 429. 313. 521. 926
أرقام محطة مترو الأنفاق
خط 9 محطة 26 (يون جو)
خط 5 محطة 21، (أموكغيو)
خط 3 محطة 13 (مادو)
- الخط 4... - كنت أعرف ذلك
أنت ذكي أيضاً يا أخي أنت على حق
رقم محطة مترو الأنفاق رقم الخزانة
رمز لفتح الخزنة هذا هو الرقم التسلسلي
أولاً، يتم إعطاء الهدف حقيبة
فقط أولئك الذين يقبلون الصفقة...
يأخذون المال القذر الذي تركناه في الخزنة
لماذا قتلت (مون سونغ سو) رئيس الأمن القومي؟
لأنه رفض صفقة الطائرات المقاتلة من طراز (لوكاس كون)
فشلنا في النجاح بممارسة الضغط
كانت هذه قضية ملحة لذا نفذنا الخطة الاحتياطية
من وراءك؟ من أعطى الأمر؟
"الصوت"
"الصوت"؟
كل ما أعرفه هو صوته
لم أقابله قط...
ولا أعلم ماذا يفعل
أنا أنفذ ما يطلب مني فحسب
أتلقى المكالمات وأنفذ الأوامر
لكن يمكنني أن أخبرك أن (جي انترناشونال)...
هو المكتب الكوري لمجمع عسكري صناعي دولي يدعى (كورنر ستون)
(كورنر ستون)؟
وفقاً لبحثي...
يتعاملون ليس فقط في الأسلحة بل بكل شيء يكسب المال
رئيس المكتب الكوري هو "الصوت"
الأمر المهم هو...
في السياسة والمال والأعمال حتى داخل وكالة الاستخبارات
وفي كل مكان، لديهم أشخاص يعملون لمصلحتهم
متجر (غولدن كلوفر) للملابس في (بولندا)
كان هذا فرع شرق (أوروبا)
أنت تعرف متجر (غولد كلوفر)
في كل مرة تظهر بطاقة الساحر
تم اغتيال شخص
- ذاك هو (كي) - من؟
القاتل الذي تشير إليه بطاقة الساحر
وكالة (كورنر ستون) وظفته
من أنت؟ من أرسلك؟
كان رمز اسمه (كي)
ماذا يعني هذا التعبير؟
ماذا عن بطاقة الكاهنة التي ظهرت مؤخراً؟ لمن تشير؟
توقفي لمدة دقيقة
أعطني الساعة الرملية
سأخبرك بالباقي فقط عندما تعطيني إياها
إذا كنت تريد وحدة التخزين التي في الداخل، لا يمكنك الحصول عليها
- ماذا؟ - لم يكن هناك شيء في الداخل
حين حصلنا عليها
كان قد فات الأوان بالفعل
من يمكن أن يأخذها؟
اسمي (ميمي) أنا دمية (باربي)
- مرحباً - أحقاً؟
هذا ممل
انظروا الى هذا
- رائع - رائع
- جميلة، أليس كذلك؟ - بلى
ما هذا؟
إنها جميلة
دعيني ألق نظرة
إنها لي
أريد رؤيتها
- أنا أيضاً - أنا أيضاً
ما تحتويه وحدة التخزين هذه...
اعتماداً على من يحصل عليها
قد يتغير مصير بلادنا
أليس هذا قلم رصاص؟
- رائع - رائع
هنا أيضاً
أريد أن أذهب
- رائع - رائع
لنذهب ونشتري المثلجات يا أطفال
- مثلجات؟ - مثلجات؟
بسرعة وإلا فلن تحصلوا عليها
"بناء (كينغ كاسل) رقم 204 الشقة 501"
"الحلقة 20"
هذا هو كل ما قدمته لـ(في)
منزل وسيارة ومفتاح بطاقة للمختبر
لا أعرف ماذا تفعل
هل لديك صورة لـ(في)؟
لا
تتحدث باللغة الإنكليزية فقط
أيضاً...
إنها طويلة
تبدو...
تبدو جميلة
أيضاً...
هذا كل شيء
اللعنة!
ما كل هذا؟
أحضرت الأشياء التي ستحتاجها
أيضاً...
ما هذا؟
أحضرت لك هاتفاً مسجلاً باسمي
ستدفع السيدة (يو) فواتير الهاتف
استخدمه بقدر ما تريد
(آي رين)
شكراً
أين هاتفي؟
آسف
هذا يؤلمني
وصل غداؤك يا (بون)
لماذا يجلب الطبيب الطعام؟
لأننا وضعنا لافتة "دخول محدد" على باب الغرفة
أنت ماهر جداً أيها الطبيب (بو)
اجلس وتناول الطعام هنا يا (بون)
حساء الأعشاب البحرية لدينا مشهور جداً
لا تلمس ذلك
هل أطلقت الريح؟
عندما تطلق الريح ستتمكن من تناول العصيدة فقط
شكراً لك
من دواعي سروري
شقيقك مضحك حقاً
حاولي التعامل معه لمدة 30 عاماً وأخبريني ما إذا كان مضحكاً حينها
ابق هنا حتى الأسبوع القادم
سوف تحصل على حساء الأعشاب البحرية في عيد ميلادك
عيد ميلاده في الأسبوع المقبل؟
أجل
رمز قفل باب منزلي هو 1031
إنه 31 تشرين الأول
أليس هذا (بون)؟
مالكة (كينغز باغ)؟
إذا أنجب له ابن هذا الصباح فما الذي يفعله في البناء 204؟
أليس هذا (بون)؟
من هي تلك المرأة؟
مهلاً، ماذا يحدث هنا؟
غادر (بون) المنزل لأنه لم يستطع احتمال الأطفال
لكن لديه ابن خاص به
وصديقته السابقة هي صاحبة المتجر؟
لقد ذهبا إلى بناء 204 معاً للتو
لديه شقتان في المجمع نفسه؟
كم عدد النساء اللاتي يواعدهن؟
لحظة واحدة
قبل أن يصبح جليس التوءم كان يواعد صاحبة المتجر
دماغي يفكر بسرعة وهو على وشك الانفجار
لقد حزموا أمتعتهم
لقد كان (جين يونغ تاي) متورطاً
لذلك قطعوا العلاقات معه
الشخص الآخر يرتب العلاقات ويسرب المعلومات
سنتفقد أنا و(دو وو) المختبر في الغد وأنت راقب (جين يونغ تاي)
- (آي رين) - ماذا تريد الآن؟
أحضري لي وسادة جديدة
رائحة هذه نتنة ولا أستطيع النوم
لماذا تلوم الوسادة؟ أنت ذو الرائحة النتنة
عليك أن تحتمل الأمر
إذاً، امسحي شعري ببعض المناديل المعطرة
أنا مريض
هذا جيد جداً
أيمكنك فعل هذا كما لو كنت مهتمة؟
ببطء
أهلاً (بون)
- هل أصبت بالقمل؟ - القمل؟
ما كان يتوقف عن التململ
سأتولى فعل ذلك
هذا مؤلم جداً يا أخي، أنا سأفعل ذلك
يجب أن تذهبي
سيعود التوءم للمنزل قريباً
سأفعل ذلك بنفسي
- حسناً - هذا صحيح
أشعر بحال أفضل بكثير هذا جيد
سأقوم بذلك
ماذا نفعل هنا؟
لنر أيها جميل
هل ستشتري لي هدية؟
- هل لديك أي شيء للرجال؟ - لنذهب من هنا
- هذه، أرني هذا - بالتأكيد
أيمكنك أن تجربه؟
يعجبني هذا
ألا يناسبني؟
بلى، إنه جميل
سنشتريه غلفيه من فضلك
لا داعي لهذا سأرتديه فقط
هذه هدية عيد ميلاد (بون)
أريد بطاقة أيضاً
إذا واصلت فعل هذا فسوف أخرج
هل تريد أن تذهب للخارج؟
اخلعي هذا عني
شكراً
غلفي هذا لي بسرعة
دفعة واحدة؟
سأدفع على أقساط خلال ستة أشهر
لحظة واحدة
عيد ميلاد (بون) قادم
ماذا تريدان أن نقدم له هدية؟
هل سنقيم حفلة؟
لا، سأطلب من (سانتا) أن يمرر هدية لنا
أيمكنني أن أعطيه الرجل الآلي الخاص بي؟
ماذا يجب أن أقدم له؟
فكر في الأمر وضع الهدية على طاولتك بحلول يوم السبت
- حسناً - حسناً
هل كنت في العشرين حينها؟
كان ينبغي أن أنتقل إلى (سيول) عندما خدعت فحسب
كل المال الذي ادخرته خلال العمل الجاد، وعدم تناول الطعام...
لم أنفق المال لمدة عشر سنوات في دار الأيتام
لقد خسرت بالاحتيال
انتهى بي المطاف بكره الجميع
لذا خدعت الناس أيضاً
آلمني هذا في البداية
ولكن مع مرور الوقت اعتدت ذلك
اختفى الشعور بالذنب
يبدو هذا وكأنه عذر
لكن هكذا تحولت إلى رجل شرير
لماذا أعيش هكذا إذاً؟
الخير صعب والشر سهل
على حافة الجرف...
اخترت الطريق السهل
ماذا عنك؟
لماذا اخترت الطريق الصعب؟
حتى لو كان صعباً يجب القيام ببعض الأشياء
ويجب حماية بعض الأشياء
هذا ما قررت القيام به
لذلك أنت أيضاً...
يجب عليك التفكير...
بماذا ستفعل الآن
- لقد تأخرت - أجل، آسف
- هل ستستحم؟ - أجل
لقد حضرت لك الحمام بالفعل اذهب الآن
شكراً لك
لديك 20 دقيقة أيمكنك إنجاز هذا؟
لا تقلقي
أنا قادم، انتظري عند المدخل
اذهبي
لديك ثماني دقائق
حسناً
- أرجو منك القيام بذلك في دقيقتين - حسناً
قومي بتحميل ملف البرنامج إلى الحاسوب واستمعي إليه
حسناً
ما الذي جاء بك إلى هنا في هذه الساعة؟
تركت شيئاً في المكتب
أنت كثيرة النسيان
اذهبي
سأذهب
- هل تتواعدان؟ - يا إلهي! هذا مستحيل
أنت تعرفين أنني أحب شخصاً آخر
لا يهم
الوقت يكاد ينفد، لماذا لم تعد بعد؟
اهدأ
إنها قادمة
لنذهب
هل وكالة المباحث التي قدمها السيد (را) هنا؟
- أجل - إذا سارت الأمور على ما يرام هذه المرة
سنخبر الآخرين عنك
ليس عليك القيام بذلك
هل انتهى بالفعل؟
ماذا علي أن أفعل؟
أين أنت؟ أسرع
سأصل في دقيقة واحدة احصلي على بعض الوقت
عزيزي، أتعرف؟
لقد أضعت قرطي في الحمام هل يمكنك البحث عنه؟
حسناً
أسرع
نحن في أمان
انتهت المهمة
بحثت في كل مكان لكنني لم أجده
هل حقاً؟
أين هو إن لم يكن في الحمام؟
لا يعقل أن تتحرك الأقراط من تلقاء نفسها
- هل تريد أن تأكل شيئاً؟ - لا، شكراً
هل اتصلت بـ(بون)؟
أجل
سيدي...
سيتم الانتهاء من عملية (كينغز باغ) قريباً
هل وجدت شيئاً؟
لقد قضبنا على (جين يونغ تاي) من (جي انترناشونال)
كيف؟ إنهم يبحثون عنه
- (بون) يراقبه - أين هو؟
أرجو منك ضمان سلامته
هذه شروط توسط مفصلة
عملية مفصلة ودقيقة لتغيير هويته
يجب تقديمها إلى (جين يونغ تاي) من أجل إقناعه
إنه كثير الشك جداً لديه حس جيد
لا تقلقي، أنا سأضمن ذلك
- لم تخبري أي شخص آخر عن ذلك، صحيح؟ - بالطبع، بكل تأكيد
سأجد مكاناً للاختباء
سأتصل بك بعد مراجعة الشروط
كوني حذرة دائماً
سأفعل
لدي دليل
هذا شيء فظيع
ماذا يمكن أن يكون؟
احصل على عينة واطلب تحقيقاً من مركز مكافحة الإرهاب
أغلق هذا المكان بمجرد انتهاء المحقق
حسناً
هل كانوا يجرون اختبارات على الأجسام البشرية؟
لم أكن أعرف
لم يكن لدي أي فكرة أنهم سيفعلون شيئاً كهذا
انظر بحذر هذا ما فعلته منظمتك
غرفة عزل الصوت؟
لا بد أنها البكتيريا المسببة للأمراض التي تنتشر في الهواء
قدمنا طلباً لإجراء تحقيق
ما الذي يحاولون القيام به؟
- ما الخطب؟ - هل هو جاد؟
تبدو فظيعة
إنها بالإنكليزية
لا أستطيع فهم أي شيء
استمعوا
- أكملت الاختبار على جسم الإنسان - ماذا تعني؟
مهلاً، معدتي
لا بد أن يكون شيئاً تناولته على طعام الغداء
معدتي تؤلمني
لا بد أن يكون شيئاً تناولته على طعام الغداء
- سأعود لاحقاً - هل أنت بخير؟
أنت من يعرف الإنكليزية لا يمكنك المغادرة
- ماذا أكلت؟ - يجب أن نسرع
سأعد الوثيقة يمكننا أن نناقش الأمر شخصياً
في مقهى (بونجور) في الساعة الثانية
حسناً
لقد مضى بعض الوقت منذ أن درست الإنكليزية
أنا أيضاً، المحادثة تبدو صعبة
ما هو مشروع (كور)؟
سمعت الجزء الأخير
مقهى (بونجور)
الساعة الثانية، سمعت ذلك أيضاً
هل سيجتمعون في مقهى (بونجور) في الساعة الثانية بعد الظهر؟
ليس لدينا وقت لنذهب الآن
هيا
انتظري
بسرعة، علينا أن نغادر الآن
حسناً
مهلاً!
لا
- مهلاً - لا
لا، لا!
أيها الوغد!
منذ متى؟
- منذ متى تواعدين زوجي؟ - من أنت؟
مهلاً
سوف تقتلينها هكذا
كيف تتجرئين؟
كفي عن ذلك هل أنت مجنونة؟
هل تعرفين من أكون؟
دعينا نذهب إلى مركز الشرطة ونقم بالفحص الجسدي
ماذا تقول؟
هل يمكنك الترجمة حتى أفهم؟
- هذا مؤلم - أنت؟
كيف حالك؟
ماذا؟ ماذا...
هل تمزحين معي؟
لا أستطيع فهم ما تقولينه
لقد هاجمني شخص في وضح النهار أحتاج إلى تفسير
سأقاضيكم جميعاً لن تفلتوا من هذا
أمي؟
(سيو هيون)
ما الذي يحدث؟
ماذا يجب أن أسألها؟
أنت وزوجي أيتها السافلة....
هل تعرف زوجي؟
هل تعرفين زوجي؟
لا، من هو زوجك؟
- ما اسمه؟ - (لي شول سونغ)
أنا أعرفه، لكن لماذا؟
ماذا؟ لماذا؟
لماذا؟ أنا زوجته!
أخبريها بذلك
لماذا؟ لأنني زوجته
- إذاً؟ وماذا في ذلك؟ - ماذا؟
من تخالين نفسك؟
هل ذهبت إلى فندق مع زوجي؟
اسأليها إذا قابلته خارج المكتب
- هل قابلت زوجي خارج المكتب من قبل؟ - أجل، لقد فعلت
أنت!
انتظري، اهدئي
أسأليها لماذا التقيا
لماذا قابلته؟
أنا أبحث عن رجال الأعمال
أنا عضو في شركة أمريكية للاستشارات تدعى (سي إن أم)
وجئت إلى هنا
لمناقشة نقل وظيفي محتمل لزوجك إلى (الولايات المتحدة الأمريكية)
هل حصل على عرض عمل من شركة أمريكية؟
إنها هنا لمناقشة النقل
(الولايات المتحدة)؟ عرض عمل؟
والفندق؟
تفاوضنا على تفاصيل عقدنا في الفندق بما في ذلك
راتبه السنوي
تفاوضوا على راتبه هناك
تفاوضوا
راتبه؟
أنا آسفة جداً
يا إلهي!
يا للهول!
أنت جميلة
اسأليها إذا كان هذا الحادث سيؤثر في العقد بأي شكل من الأشكال
هل سيسبب هذا مشكلة في العقد؟
حسناً، يجب أن أفكر مرة أخرى بشأن الراتب
راتبه قد يتغير
أنا آسفة جداً
آسفة للغاية
أعتذر منك
لماذا لم يخبرني بشيء عن هذا؟
هذا أفضل من إقامة علاقة غرامية بكثير
أجل
إنه لأمر رائع أنه حصل على عرض عمل للذهاب إلى (أمريكا)
حقاً؟
هل يمكننى أن أسألك شيئاً؟
أين تتعلم ابنتك اللغة الإنكليزية؟
لنذهب إلى المنزل يا (سيو هيون)
(سيو هيون)
شكراً على إنقاذي
- من أين حصلت على هذا الذكاء؟ - منك
أنا في مزاج جيد
سأمنحك كل رغباتك اطلبي ما تريدين
هل يمكنني عدم الذهاب لدرس اللغة الإنكليزية اليوم ولعب الألعاب على هاتفي؟
عزيزي، لماذا لم تخبرني؟
آسف، كنت أرغب الانتظار حتى يتم الانتهاء منه
هل قالت أي شيء؟
لا بد أن تكون غاضبة
أنت تعلم أنني...
لدي ماض مؤلم
لقد غضبت جداً، ثم...
حتى إنني أمسكت شعرها
إذا رفضوا توظيفي بسبب ذلك، فيمكنهم نسيان الأمر
يمكنني الانتقال في وقت آخر
عزيزي
- ماذا ستفعلين غداً؟ - لماذا؟
لا تذهبي إلى أي مكان
ابقي في المنزل مع (يو را)
حسناً؟
يجب أن نقوم بالمزيد من البحث
لكنه يبدو وكأنه فيروس (كورونا) معدل
(كورونا)؟ مرض الجهاز التنفسي الشرق الأوسطي؟
أجل، و(سارس)، والإنفلونزا الشائعة
تصنف جميعاً في القائمة نفسها لها المعلومات الجينية نفسها
يهاجم فيروس (كورونا) الجهاز التنفسي
خلال عام 2015، انتشر وباء (كورونا) كان معدل الوفيات أكثر من 20 في المئة
أليس هذا خطراً بما يكفي لاستخدامه كسلاح؟
كما قلت...
هذا هو فيروس معدل شخص ما قام بتعديله لزيادة
معدل الوفاة إلى ما يقارب 90 في المئة
90 في المئة؟
الأمر الأخطر هو أن هذا الفيروس...
ينطوي على فترة حضانة من 2 إلى 14 يوماً
تم التلاعب بهذا الفيروس ليهاجم الرئتين مباشرة
خلال خمس دقائق فقط من التعرض له
هل يوجد علاج؟
لا يوجد علاج أو لقاح متوافر في الوقت الحالي
من الصعب تطويره حقاً
لكن...
- لقاح (كور)؟ - بعد انتشار وباء (كورونا) الشرق الأوسطي
استثمرت (سام غوك) ثروة في سبيل تطوير لقاح
قد يتقدمون بطلب للحصول على براءة اختراع قريباً
(سام غوك) للأدوية موجودة في مكان قريب
(كور)؟
أعتقد أنني سمعت هذه الكلمة في مكان ما
فيروس من صنع الإنسان؟
- معدل الوفاة؟ - 90 في المئة
إنهم يخططون لهجوم إرهابي كيميائي حيوي
يجب علينا معرفة الوقت والمكان
- ما هذا؟ - أقسم لك إنه...
بالأمس، سمعت كلمة مشروع (كور) هنا
استمعوا بأنفسكم
- أكملت الاختبار على جسم الإنسان - كيف سار الأمر؟
تم تعديل المادة الوراثية المحقونة بنجاح
لقد حان الوقت لبدء الخطوة الثانية من مشروع (كور)
كيف الحال حتى الآن؟
الخطوة الثانية تقريباً...
أيمكنك الحصول على رقم (يو را) (لي شول سونغ) بسرعة؟
إنه لدي بالفعل
ماذا؟
سأشرح لاحقاً
سوف أتعقب الهاتف أولاً
سوف أساعدك
إنه في مدرسة (سيون جيون) الابتدائية
ماذا؟
وداعاً
اسمعي، في الساعة 4 مساء اليوم
في صالة الألعاب الرياضية في مدرسة (سيون جيون) الابتدائية
سيلقي وزير الصحة والرعاية خطاباً، حسناً؟
رئيس منطقتنا بذل الكثير من الجهد لتحقيق هذا
لذلك دعونا نتأكد من أن الكثيرين منا سيذهبون أيضاً
ستكون هناك وجبات خفيفة بعد ذلك
طفلاي سيحبان ذلك
سأحضر طفليك عندما أحضر ابني
- هذا جيد - شكراً
سيقوم وزير الصحة والرعاية الاجتماعية بإلقاء محاضرة هناك اليوم
تحية للجميع
- مرحباً - مرحباً
أنا (يانغ سيونغ هاك) وزير الصحة والرعاية
جئت إلى هنا اليوم للحديث عن كيف نصاب بنزلات البرد في الشتاء
ألا تكرهون تناول الدواء والحصول على الحقن؟
- أجل - أجل
لقد جئت إلى هنا لأخبركم عما يمكنكم القيام به لتجنب المرض
استمعوا جيداً
- حسناً - حسناً
- الوزير هو الهدف - لماذا؟
دعونا نمنع الهجوم أولاً
أنت اعمل من هنا أنا سأتصل بـ(بون) والمدير
حسناً
هل تقصد هجوماً قد يقع...
في صالة الألعاب الرياضية في المدرسة؟
أنا أعتقد ذلك لم يعثر أحد على القنبلة بعد
لذلك نحن لسنا متأكدين
طفلاي هناك
ماذا؟
حسناً، سأذهب إلى هناك
أولاً
ضعوا راحتي يديكم بقرب بعضهما هكذا...
وافركوهما معاً هكذا
ثم الخطوة الثانية
افركوا ظهر يديكم مع الكف الأخرى
تأكدوا من غسل كلا الجانبين
تماماً كأنك تطير
ثم أخيراً
للتنظيف بين أصابعكم
أمسكوا أيديكم معاً بهذه الطريقة
وافركوا أيديكم بقوة
- أليس الأمر سهلاً للغاية؟ - بلى
يجب علينا جميعاً أن نفعل ذلك معاً؟
- أجل - أجل
أولاً، راحة أيديكم
نحن جاهزون
حسناً، أنه عملك سأغادر أنا أيضاً
- أخيراً، كيف تنظفون بين أصابعكم؟ - هكذا
حصلنا على معلومات عن هجوم إرهابي كيمائي حيوي
اخرجوا بالدور
(جون سو) (جون هي)!
عنوان (وانغ جيونغ نام) هو
إنه المجاور لمنزل (غو آي رين)
هل لديك دليل؟
أحضر تلك المرأة
دعني أذهب دعوني وشأني
يجب علينا إخراج (تيريوس)
قبضنا على (تيريوس)
سوف أتولى أمره أيضاً