[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 372
Active Line: 385

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ArText,Droid Arabic Naskh,25,&H009BE4FF,&H00000000,&H00005399,&H00747474,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,0.5,0.1,2,0,0,0,0
Style: EnText,Tahoma,11,&H79DCFFF9,&H3F003031,&H79000000,&H00000000,0,0,0,0,100,75,0,0,1,0.2,0,2,0,0,2,134

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 2,0:00:11.27,0:00:13.88,EnText,,0,0,3,,She's dead.
Dialogue: 2,0:00:13.92,0:00:16.75,EnText,,0,0,3,,But we're getting closer to her.
Dialogue: 2,0:00:21.97,0:00:25.02,EnText,,0,0,3,,Don't let her get away.
Dialogue: 2,0:00:44.04,0:00:46.08,EnText,,0,0,3,,Get her!
Dialogue: 2,0:00:46.79,0:00:48.69,EnText,,0,0,3,,From this side
Dialogue: 2,0:01:52.41,0:01:56.24,EnText,,0,0,3,,Careful. Traps everywhere.
Dialogue: 2,0:02:30.67,0:02:34.28,EnText,,0,0,3,,You didn't fix the boat since last time?
Dialogue: 2,0:02:45.64,0:02:47.95,EnText,,0,0,3,,Good dog.
Dialogue: 2,0:02:52.12,0:02:55.08,EnText,,0,0,3,,When was the last time you ate?
Dialogue: 2,0:02:55.13,0:02:57.74,EnText,,0,0,3,,Dog ate yesterday.
Dialogue: 2,0:02:59.70,0:03:02.66,EnText,,0,0,3,,I'm not talking about the dog.
Dialogue: 2,0:03:02.70,0:03:05.62,EnText,,0,0,3,,How much further have the patrols cleared?
Dialogue: 2,0:03:05.66,0:03:07.79,EnText,,0,0,3,,'Til the Route D river bend.
Dialogue: 2,0:03:07.83,0:03:11.40,EnText,,0,0,3,,Their rig's about five miles past that.
Dialogue: 2,0:03:11.45,0:03:14.19,EnText,,0,0,3,,If their story checks out.
Dialogue: 2,0:03:16.93,0:03:19.46,EnText,,0,0,3,,You'd feel better if you just say it.
Dialogue: 2,0:03:19.50,0:03:24.72,EnText,,0,0,3,,What makes you think I want to say something?\NI'm not hearing you deny it.
Dialogue: 2,0:03:24.76,0:03:29.12,EnText,,0,0,3,,I was gonna tell you that I'm glad\Nyou changed your mind about them.
Dialogue: 2,0:03:31.16,0:03:34.12,EnText,,0,0,3,,But you think I should've\Nlet them stay in Alexandria.
Dialogue: 2,0:03:34.17,0:03:38.78,EnText,,0,0,3,,Well, you're going pretty far out\Nof your way not to. Considering.
Dialogue: 2,0:03:38.82,0:03:43.35,EnText,,0,0,3,,Considering what? That you like these guys.
Dialogue: 2,0:03:43.39,0:03:45.66,EnText,,0,0,3,,Really? That's what I think?
Dialogue: 2,0:03:46.96,0:03:49.40,EnText,,0,0,3,,I mean, I'm not hearing you deny it.
Dialogue: 2,0:03:53.53,0:03:55.62,EnText,,0,0,3,,Doesn't mean I trust them.
Dialogue: 2,0:04:08.42,0:04:11.33,EnText,,0,0,3,,What do I always say about having options,\Nhuh?
Dialogue: 2,0:04:11.38,0:04:15.73,EnText,,0,0,3,,Us not being defenseless out in the open because\Nyou gave them a reason not to trust us --
Dialogue: 2,0:04:15.77,0:04:18.30,EnText,,0,0,3,,I choose that option. Except, oh, wait.
Dialogue: 2,0:04:18.34,0:04:23.82,EnText,,0,0,3,,Guys. Chill.\NWe can roll with this a little while longer.
Dialogue: 2,0:04:31.27,0:04:34.09,EnText,,0,0,3,,Cool? No, no. It's not cool.
Dialogue: 2,0:04:34.14,0:04:35.79,EnText,,0,0,3,,I want my damn knives.
Dialogue: 2,0:04:39.67,0:04:43.63,EnText,,0,0,3,,Look, I'm sorry about Magna.\NShe can be a bit hotheaded.
Dialogue: 2,0:04:43.67,0:04:45.76,EnText,,0,0,3,,That's one word for it.
Dialogue: 2,0:04:47.02,0:04:49.68,EnText,,0,0,3,,She's been on edge since we lost Bernie.
Dialogue: 2,0:04:49.72,0:04:51.98,EnText,,0,0,3,,Was he with you long?
Dialogue: 2,0:04:53.81,0:04:56.20,EnText,,0,0,3,,Long enough.
Dialogue: 2,0:04:56.25,0:05:00.56,EnText,,0,0,3,,He loved getting under Magna's skin.
Dialogue: 2,0:05:00.60,0:05:06.00,EnText,,0,0,3,,He, um,\Nused to wear this absolutely horrid shirt.
Dialogue: 2,0:05:06.04,0:05:11.52,EnText,,0,0,3,,It was like looking into creation itself.\NIn paisley.
Dialogue: 2,0:05:11.57,0:05:14.66,EnText,,0,0,3,,God, it was horrendous. But Magna hated it.
Dialogue: 2,0:05:14.70,0:05:21.10,EnText,,0,0,3,,She said just looking at it gave her a migraine.\NSo Bernie wore it every day for a week.
Dialogue: 2,0:05:22.62,0:05:28.37,EnText,,0,0,3,,Honestly, I think she came around on the\Nshirt. Just like she came around on him.
Dialogue: 2,0:05:28.41,0:05:30.15,EnText,,0,0,3,,Like family.
Dialogue: 2,0:05:33.89,0:05:37.46,EnText,,0,0,3,,This place... Hilltop. It's safe? It is.
Dialogue: 2,0:05:37.51,0:05:42.60,EnText,,0,0,3,,What's it like?\NIt's been a while since I've been there.
Dialogue: 2,0:05:42.64,0:05:44.73,EnText,,0,0,3,,Then how do you know it's safe?
Dialogue: 2,0:05:44.77,0:05:51.26,EnText,,0,0,3,,I promised my daughter that I would get you there,\Nand I will. You're just gonna have to trust me.
Dialogue: 2,0:06:17.98,0:06:21.29,EnText,,0,0,3,,Oh, hey, can you let him know that I\Nstill need more room in the garden?
Dialogue: 2,0:06:21.33,0:06:23.07,EnText,,0,0,3,,On it.
Dialogue: 2,0:06:42.88,0:06:44.90,EnText,,0,0,3,,Oh, Tara, I'll have the ag output\Nto you in a couple of hours
Dialogue: 2,0:06:44.95,0:06:46.88,EnText,,0,0,3,,Awesome. Thanks, Oscar.
Dialogue: 2,0:06:50.80,0:06:53.45,EnText,,0,0,3,,And added one more recruit,\Nso that makes three total this month.
Dialogue: 2,0:06:53.50,0:06:56.06,EnText,,0,0,3,,Okay. Awesome.
Dialogue: 2,0:07:15.73,0:07:17.26,EnText,,0,0,3,,Hey.
Dialogue: 2,0:07:17.30,0:07:19.48,EnText,,0,0,3,,You're spending a lot of\Ntime with Georgie's records.
Dialogue: 2,0:07:19.52,0:07:22.79,EnText,,0,0,3,,It's a good collection.\NI appreciate the gift.
Dialogue: 2,0:07:22.83,0:07:29.36,EnText,,0,0,3,,Maggie send another letter? Yeah.\NThe twins dropped it off this morning.
Dialogue: 2,0:07:29.40,0:07:32.49,EnText,,0,0,3,,She's good. Happy.
Dialogue: 2,0:07:38.54,0:07:40.59,EnText,,0,0,3,,What's up? Got a list of people\Nthat want to talk to you.
Dialogue: 2,0:07:40.63,0:07:44.28,EnText,,0,0,3,,I'm sure you do. Fine. I'll just leave\Nthis here and you can deal with it.
Dialogue: 2,0:07:44.33,0:07:47.77,EnText,,0,0,3,,Very funny. Sit. I'm listening.
Dialogue: 2,0:07:47.81,0:07:50.73,EnText,,0,0,3,,I have 20 minutes before I have\Nto be back to the infirmary.
Dialogue: 2,0:07:50.77,0:07:52.47,EnText,,0,0,3,,Hit me. Okay.
Dialogue: 2,0:07:54.99,0:07:57.38,EnText,,0,0,3,,Okay, Tammy Rose wants to expand the crop fields,
Dialogue: 2,0:07:57.43,0:07:59.39,EnText,,0,0,3,,but she needs to see how\Nfar she can cultivate.
Dialogue: 2,0:07:59.43,0:08:03.00,EnText,,0,0,3,,Um, Enid still needs more room in\Nthe garden for medicinal herbs.
Dialogue: 2,0:08:03.04,0:08:07.57,EnText,,0,0,3,,Um, Alden also needs your okay to\Nsend another team out for scrap metal.
Dialogue: 2,0:08:07.61,0:08:11.79,EnText,,0,0,3,,There's a noise complaint\Nfrom trailer 7. And...
Dialogue: 2,0:08:11.83,0:08:13.62,EnText,,0,0,3,,Why did you give that kid a kazoo?
Dialogue: 2,0:08:13.66,0:08:16.84,EnText,,0,0,3,,You -- You find a kazoo,\Nyou give it to a kid.
Dialogue: 2,0:08:16.88,0:08:20.19,EnText,,0,0,3,,I'll deal with it. And there's this.
Dialogue: 2,0:08:20.23,0:08:23.11,EnText,,0,0,3,,Congrats on being re-elected\Nleader of Hilltop.
Dialogue: 2,0:08:23.15,0:08:27.15,EnText,,0,0,3,,Yeah, well, a win is a given\Nwhen no one runs against you.
Dialogue: 2,0:08:27.20,0:08:30.90,EnText,,0,0,3,,You could at least pretend to be happy.\NThank you, Tara.
Dialogue: 2,0:08:30.94,0:08:34.99,EnText,,0,0,3,,This place is a mess. Just take Maggie's\Noffice. She'd want you to have it.
Dialogue: 2,0:08:35.03,0:08:38.60,EnText,,0,0,3,,It's fine. I don't need it.\N'Cause you still think this is temporary?
Dialogue: 2,0:08:38.64,0:08:41.91,EnText,,0,0,3,,I'm gonna go check on those\Ncrop fields for Tammy.
Dialogue: 2,0:08:41.95,0:08:46.00,EnText,,0,0,3,,What? Now? I-I have a list of\Nthings that I have to go over.
Dialogue: 2,0:08:46.04,0:08:49.22,EnText,,0,0,3,,And you can ask me them when I get back.
Dialogue: 2,0:08:49.26,0:08:50.70,EnText,,0,0,3,,Seriously?
Dialogue: 2,0:09:24.56,0:09:29.96,EnText,,0,0,3,,You just going to leave him there?\NYeah. Keeps the animals away.
Dialogue: 2,0:09:30.00,0:09:33.44,EnText,,0,0,3,,You've been out here longer than I thought\Nyou'd be. Longer than you said you'd be.
Dialogue: 2,0:09:33.48,0:09:37.31,EnText,,0,0,3,,Yeah, I like it. It's quiet.
Dialogue: 2,0:09:41.62,0:09:44.10,EnText,,0,0,3,,How's the King?
Dialogue: 2,0:09:44.14,0:09:47.67,EnText,,0,0,3,,He's having a hard time letting go.
Dialogue: 2,0:09:47.71,0:09:53.07,EnText,,0,0,3,,I'm taking Henry to the Hilltop.\NHe wants to apprentice at the smithy.
Dialogue: 2,0:09:54.46,0:09:58.46,EnText,,0,0,3,,Well, I appreciate your visit.\NYou seem real good.
Dialogue: 2,0:10:02.81,0:10:04.69,EnText,,0,0,3,,You gonna tell me why you're really here?
Dialogue: 2,0:10:07.73,0:10:12.69,EnText,,0,0,3,,I want you to come with us.\NI can't stay at Hilltop.
Dialogue: 2,0:10:12.74,0:10:17.31,EnText,,0,0,3,,We've got problems of our own at the Kingdom, and I'd\Njust feel really a lot better if you were there with him.
Dialogue: 2,0:10:17.35,0:10:21.31,EnText,,0,0,3,,You want me to babysit your boy?\NIt's not like that.
Dialogue: 2,0:10:21.35,0:10:22.83,EnText,,0,0,3,,How is it?
Dialogue: 2,0:10:22.88,0:10:28.88,EnText,,0,0,3,,Henry's an idealist, just like Ezekiel.\NI love that about him. I do. It's important.
Dialogue: 2,0:10:28.93,0:10:32.50,EnText,,0,0,3,,But it can be dangerous, too. No.
Dialogue: 2,0:10:32.54,0:10:37.20,EnText,,0,0,3,,He's gonna have to learn, just like\Neverybody else. Just like you and I did.
Dialogue: 2,0:10:47.99,0:10:50.69,EnText,,0,0,3,,Oh, no. No, no, no, no.
Dialogue: 2,0:10:50.73,0:10:54.82,EnText,,0,0,3,,Sickos tore the damn place up.\NLook at this place.
Dialogue: 2,0:10:54.87,0:10:57.74,EnText,,0,0,3,,I didn't think it would be this bad.
Dialogue: 2,0:10:59.18,0:11:02.74,EnText,,0,0,3,,Is this all that's left? Hey, whoa.
Dialogue: 2,0:11:15.15,0:11:23.37,EnText,,0,0,3,,The herd you ran from did all this? No.\NA bigger one must've come through here.
Dialogue: 2,0:12:20.04,0:12:23.30,EnText,,0,0,3,,Shit. Shit.
Dialogue: 2,0:12:30.88,0:12:35.53,EnText,,0,0,3,,You should take something of his with us.\NWhy would I do that?
Dialogue: 2,0:12:36.88,0:12:40.76,EnText,,0,0,3,,To remember him.
Dialogue: 2,0:12:48.98,0:12:52.46,EnText,,0,0,3,,This is the first instrument\NI ever played as a kid.
Dialogue: 2,0:12:52.51,0:12:55.12,EnText,,0,0,3,,My aunt got it for me for my birthday,
Dialogue: 2,0:12:55.16,0:13:02.69,EnText,,0,0,3,,and I had it a whole week before my mom decided,\Nfor her own sanity, that I liked painting better.
Dialogue: 2,0:13:02.73,0:13:07.13,EnText,,0,0,3,,Well... Oh, maybe for my sanity, you don't.
Dialogue: 2,0:13:10.09,0:13:13.70,EnText,,0,0,3,,It has to be here.\NIt's -- It's just got to be here.
Dialogue: 2,0:13:14.70,0:13:17.70,EnText,,0,0,3,,.
Dialogue: 2,0:13:13.74,0:13:15.49,EnText,,0,0,3,,What's going on?
Dialogue: 2,0:13:21.06,0:13:23.06,EnText,,0,0,3,,No, I'm not telling him that.
Dialogue: 2,0:13:23.10,0:13:27.45,EnText,,0,0,3,,Yes, I have a love of the musical arts,\Nbut Connie here does not appreciate my...
Dialogue: 2,0:13:27.50,0:13:34.07,EnText,,0,0,3,,No, it is not a fetish. Not a fetish. It's not\Na fetish. Can you please just help me find it?
Dialogue: 2,0:13:34.11,0:13:35.90,EnText,,0,0,3,,Please? Thank you.
Dialogue: 2,0:13:35.94,0:13:40.38,EnText,,0,0,3,,DJ, collect all their weapons.\NHell, no. We're taking what's ours.
Dialogue: 2,0:13:40.42,0:13:41.73,EnText,,0,0,3,,No.
Dialogue: 2,0:13:41.77,0:13:46.73,EnText,,0,0,3,,I'm not letting my men take five\Narmed strangers into Hilltop.
Dialogue: 2,0:13:46.78,0:13:49.52,EnText,,0,0,3,,Your men? What about you?
Dialogue: 2,0:13:49.56,0:13:53.00,EnText,,0,0,3,,I came to see if your story checks out.\NIt does.
Dialogue: 2,0:13:53.04,0:13:54.87,EnText,,0,0,3,,Siddiq and DJ will take\Nyou the rest of the way.
Dialogue: 2,0:13:54.92,0:13:59.31,EnText,,0,0,3,,So not only have you not been to\Nthis place in who knows how long,
Dialogue: 2,0:13:59.36,0:14:02.23,EnText,,0,0,3,,you aren't coming with us and\Nwe can't have our weapons?
Dialogue: 2,0:14:02.27,0:14:04.71,EnText,,0,0,3,,You want your weapons, take them.
Dialogue: 2,0:14:04.75,0:14:08.32,EnText,,0,0,3,,Then you're on your own out here.\NMichonne --
Dialogue: 2,0:14:08.36,0:14:10.71,EnText,,0,0,3,,You want an escort to Hilltop,
Dialogue: 2,0:14:10.76,0:14:12.98,EnText,,0,0,3,,a chance at something better,
Dialogue: 2,0:14:13.02,0:14:16.20,EnText,,0,0,3,,they stay with us.
Dialogue: 2,0:14:20.72,0:14:23.12,EnText,,0,0,3,,I vote for the second one.
Dialogue: 2,0:14:23.16,0:14:27.17,EnText,,0,0,3,,So we're just supposed to trust\Nher if she doesn't even trust us?
Dialogue: 2,0:14:29.21,0:14:34.13,EnText,,0,0,3,,I mean, guys, we -- we made it this long.\NI- I say we take our chances out there.
Dialogue: 2,0:14:34.17,0:14:36.78,EnText,,0,0,3,,Nope. Second one. You with me?
Dialogue: 2,0:14:36.83,0:14:39.87,EnText,,0,0,3,,Second one?\N- Stop it.
Dialogue: 2,0:14:39.92,0:14:41.57,EnText,,0,0,3,,Luke's right.
Dialogue: 2,0:14:41.61,0:14:44.70,EnText,,0,0,3,,They wouldn't put us back together\Njust to pull us apart again.
Dialogue: 2,0:14:44.75,0:14:46.88,EnText,,0,0,3,,They wouldn't.
Dialogue: 2,0:14:48.19,0:14:51.93,EnText,,0,0,3,,You said we'd be there by morning?\NThat's right.
Dialogue: 2,0:14:54.58,0:14:57.67,EnText,,0,0,3,,Look, I know you don't like her rules --\NI don't, either.
Dialogue: 2,0:14:57.72,0:15:02.42,EnText,,0,0,3,,But we made it out here a long time\Non our own, with less than this.
Dialogue: 2,0:15:02.46,0:15:06.07,EnText,,0,0,3,,So, for a real chance for a safe place\Nto live, we can make it a few more hours.
Dialogue: 2,0:15:07.86,0:15:09.34,EnText,,0,0,3,,Okay?
Dialogue: 2,0:15:12.04,0:15:17.48,EnText,,0,0,3,,Sun'll be down soon. We should find shelter.
Dialogue: 2,0:15:30.88,0:15:35.23,EnText,,0,0,3,,Rule number one.\N"Always be mindful of your surroundings."
Dialogue: 2,0:15:35.28,0:15:40.67,EnText,,0,0,3,,Actually, rule number one is...\N"Don't forget to look up."
Dialogue: 2,0:15:50.03,0:15:52.42,EnText,,0,0,3,,Not bad.
Dialogue: 2,0:16:02.87,0:16:06.22,EnText,,0,0,3,,Oh, sorry. I'm sorry. Sorry.
Dialogue: 2,0:16:06.26,0:16:08.31,EnText,,0,0,3,,You okay?
Dialogue: 2,0:16:16.71,0:16:18.93,EnText,,0,0,3,,You heard me coming again.
Dialogue: 2,0:16:21.76,0:16:24.89,EnText,,0,0,3,,You're still a little\Nheavy on your left foot.
Dialogue: 2,0:16:24.94,0:16:27.63,EnText,,0,0,3,,Wasn't today Election Day?
Dialogue: 2,0:16:27.68,0:16:29.59,EnText,,0,0,3,,Or Re-election Day, as it were?
Dialogue: 2,0:16:29.64,0:16:32.33,EnText,,0,0,3,,That's why I was late. Partly.
Dialogue: 2,0:16:32.38,0:16:34.03,EnText,,0,0,3,,It's been harder and harder to get away.
Dialogue: 2,0:16:34.08,0:16:35.42,EnText,,0,0,3,,Tara can't cover for you?
Dialogue: 2,0:16:35.47,0:16:38.95,EnText,,0,0,3,,If she knew I've been coming this\Nfar out without a security detail...
Dialogue: 2,0:16:38.99,0:16:41.00,EnText,,0,0,3,,As it is, she wants to have me\Ntried for dereliction of duty.
Dialogue: 2,0:16:41.04,0:16:43.48,EnText,,0,0,3,,If Michonne knew I was\Nviolating protocol like this?
Dialogue: 2,0:16:43.52,0:16:45.74,EnText,,0,0,3,,Same boat, my friend.
Dialogue: 2,0:16:45.78,0:16:48.09,EnText,,0,0,3,,I don't suppose she's changed\Nher mind about the fair?
Dialogue: 2,0:16:48.13,0:16:49.35,EnText,,0,0,3,,Now you're kidding, right?
Dialogue: 2,0:16:49.39,0:16:50.66,EnText,,0,0,3,,No.
Dialogue: 2,0:16:50.70,0:16:52.70,EnText,,0,0,3,,She won't even put it to a revote.
Dialogue: 2,0:16:52.75,0:16:55.10,EnText,,0,0,3,,Not since she tanked the\Nfirst one with council.
Dialogue: 2,0:16:55.14,0:16:58.10,EnText,,0,0,3,,Just like she did with the new people.\NYeah...
Dialogue: 2,0:16:58.14,0:17:03.28,EnText,,0,0,3,,The fair's important, Aaron.\NNot just for the Kingdom, for all of us.
Dialogue: 2,0:17:03.32,0:17:08.11,EnText,,0,0,3,,We have to come back together. I know.
Dialogue: 2,0:17:08.15,0:17:12.59,EnText,,0,0,3,,But Michonne...\Nshe doesn't even know about Maggie.
Dialogue: 2,0:17:21.08,0:17:23.65,EnText,,0,0,3,,There.
Dialogue: 2,0:17:26.82,0:17:28.09,EnText,,0,0,3,,Rosita?
Dialogue: 2,0:17:28.13,0:17:30.26,EnText,,0,0,3,,Rosita, you okay?
Dialogue: 2,0:17:30.31,0:17:32.13,EnText,,0,0,3,,Hey, hey, hey.
Dialogue: 2,0:17:32.18,0:17:33.74,EnText,,0,0,3,,What happened? You all right?
Dialogue: 2,0:17:33.79,0:17:37.23,EnText,,0,0,3,,Aaron? What are you...?Where's Eugene?
Dialogue: 2,0:17:37.27,0:17:43.27,EnText,,0,0,3,,I saw you two leave together. Where is he?\NI- I left him... in the barn.
Dialogue: 2,0:17:43.32,0:17:44.80,EnText,,0,0,3,,What barn? I don't know.
Dialogue: 2,0:17:44.84,0:17:47.19,EnText,,0,0,3,,Aaron... I-I left him.
Dialogue: 2,0:17:49.19,0:17:53.02,EnText,,0,0,3,,We have to get her back to Hilltop.\NEugene's still out here.
Dialogue: 2,0:17:53.07,0:17:54.29,EnText,,0,0,3,,It'll be dark soon.
Dialogue: 2,0:17:54.33,0:17:59.20,EnText,,0,0,3,,Whichever barn he's in, we have to\Nhope he'll be safe there till tomorrow.
Dialogue: 2,0:17:59.25,0:18:01.99,EnText,,0,0,3,,Let's go.
Dialogue: 2,0:18:14.70,0:18:16.96,EnText,,0,0,3,,Your dog always do that?
Dialogue: 2,0:18:17.00,0:18:20.79,EnText,,0,0,3,,Well, he's got his reasons.
Dialogue: 2,0:18:29.71,0:18:34.37,EnText,,0,0,3,,I'm impressed.\NThis is really nice -- you cooking for us.
Dialogue: 2,0:18:34.41,0:18:36.59,EnText,,0,0,3,,You -- You're good at this.
Dialogue: 2,0:18:36.63,0:18:39.46,EnText,,0,0,3,,I'm sure there's people at\NHilltop who know how to cook.
Dialogue: 2,0:18:48.30,0:18:53.56,EnText,,0,0,3,,Wait. Is this why we came here?\N'Cause you think I need a chaperone?
Dialogue: 2,0:18:53.61,0:18:55.04,EnText,,0,0,3,,And this is the guy?
Dialogue: 2,0:18:55.09,0:18:57.39,EnText,,0,0,3,,Henry. I can handle myself.
Dialogue: 2,0:18:57.44,0:18:59.70,EnText,,0,0,3,,I never said you couldn't.
Dialogue: 2,0:18:59.74,0:19:02.57,EnText,,0,0,3,,About 30 minutes,\Nand the food will be ready.
Dialogue: 2,0:19:02.61,0:19:07.79,EnText,,0,0,3,,Well, good. That's just enough time.\NTime for what?
Dialogue: 2,0:19:41.13,0:19:44.66,EnText,,0,0,3,,Look,\NI know you think I'm still lookin' for him.
Dialogue: 2,0:19:48.01,0:19:49.18,EnText,,0,0,3,,Are you?
Dialogue: 2,0:19:50.71,0:19:54.54,EnText,,0,0,3,,I never found the body.
Dialogue: 2,0:19:55.93,0:19:59.28,EnText,,0,0,3,,Ever.
Dialogue: 2,0:19:59.32,0:20:03.46,EnText,,0,0,3,,After a while,\Nit just got easier to stay out here.
Dialogue: 2,0:20:06.16,0:20:08.16,EnText,,0,0,3,,You have to let that go.
Dialogue: 2,0:20:13.03,0:20:16.82,EnText,,0,0,3,,There. That's better.
Dialogue: 2,0:20:21.56,0:20:26.13,EnText,,0,0,3,,Come on. Dinner's ready.
Dialogue: 2,0:20:47.98,0:20:51.29,EnText,,0,0,3,,How'd you get the scar, anyway?
Dialogue: 2,0:20:57.21,0:20:58.51,EnText,,0,0,3,,Where's that dog?
Dialogue: 2,0:20:58.56,0:21:00.17,EnText,,0,0,3,,His food's getting cold.
Dialogue: 2,0:21:00.21,0:21:01.56,EnText,,0,0,3,,Dog!
Dialogue: 2,0:21:12.14,0:21:13.22,EnText,,0,0,3,,Dog!
Dialogue: 2,0:22:34.74,0:22:38.05,EnText,,0,0,3,,Drop it. And turn around slow.
Dialogue: 2,0:22:39.83,0:22:41.31,EnText,,0,0,3,,I can't.
Dialogue: 2,0:22:41.36,0:22:44.40,EnText,,0,0,3,,It -- It'll -- I said drop it.
Dialogue: 2,0:22:44.45,0:22:46.40,EnText,,0,0,3,,Mm. Y-You don't understand --
Dialogue: 2,0:22:46.45,0:22:49.15,EnText,,0,0,3,,Aah! No!
Dialogue: 2,0:22:57.68,0:23:04.64,EnText,,0,0,3,,The hell is going on? Wh--
Dialogue: 2,0:23:28.92,0:23:30.97,EnText,,0,0,3,,Daryl?
Dialogue: 2,0:23:40.89,0:23:44.29,EnText,,0,0,3,,You following me?
Dialogue: 2,0:23:44.33,0:23:49.77,EnText,,0,0,3,,What're you doing out here?\NTurn it off. Go back to camp.
Dialogue: 2,0:24:06.74,0:24:09.79,EnText,,0,0,3,,Dammit. What's wrong?
Dialogue: 2,0:24:21.54,0:24:24.20,EnText,,0,0,3,,Stay here.
Dialogue: 2,0:24:27.94,0:24:30.90,EnText,,0,0,3,,Shh! Come on. I got you.\NI got you, pup. I got you.
Dialogue: 2,0:24:44.78,0:24:46.65,EnText,,0,0,3,,Daryl! Stay back!
Dialogue: 2,0:25:32.83,0:25:35.88,EnText,,0,0,3,,Be careful -- careful, care--
Dialogue: 2,0:25:35.92,0:25:39.92,EnText,,0,0,3,,You got it? It's just a scrape.
Dialogue: 2,0:25:42.41,0:25:46.93,EnText,,0,0,3,,I told you to stay back.\NYeah, you're welcome.
Dialogue: 2,0:26:04.17,0:26:08.69,EnText,,0,0,3,,How is she? Any change? No, she's still out.
Dialogue: 2,0:26:08.74,0:26:11.30,EnText,,0,0,3,,But she's gonna be okay.\NShe's just dehydrated.
Dialogue: 2,0:26:11.35,0:26:13.83,EnText,,0,0,3,,Enid has her on an IV.
Dialogue: 2,0:26:16.05,0:26:21.84,EnText,,0,0,3,,It was weird...\Nseeing her after all this time...
Dialogue: 2,0:26:21.88,0:26:24.49,EnText,,0,0,3,,Aaron, too.
Dialogue: 2,0:26:24.53,0:26:27.36,EnText,,0,0,3,,What were you guys doing out there?
Dialogue: 2,0:26:28.71,0:26:35.02,EnText,,0,0,3,,I've been training him. Talking to him.\NKeeping the lines of communication open.
Dialogue: 2,0:26:35.07,0:26:39.46,EnText,,0,0,3,,Making sure they're still alive.\NTo avoid being here?
Dialogue: 2,0:26:39.51,0:26:44.08,EnText,,0,0,3,,To try and get Alexandria\Non board with the fair.
Dialogue: 2,0:26:45.56,0:26:49.12,EnText,,0,0,3,,They won't. I can't accept that.
Dialogue: 2,0:26:49.17,0:26:51.13,EnText,,0,0,3,,You shouldn't, either. It's important.
Dialogue: 2,0:26:51.17,0:26:54.61,EnText,,0,0,3,,Listen, everybody here is starting\Nto notice how much you're gone.
Dialogue: 2,0:26:54.65,0:26:57.44,EnText,,0,0,3,,The fair is important to all of us,\Nbut we need you here.
Dialogue: 2,0:26:57.48,0:27:00.14,EnText,,0,0,3,,Why? Because they made you our leader.
Dialogue: 2,0:27:00.18,0:27:04.97,EnText,,0,0,3,,Well, maybe they shouldn't have.\NWell, Jesus...
Dialogue: 2,0:27:06.14,0:27:09.10,EnText,,0,0,3,,Look, I know you think you're\Njust keeping a promise to Maggie,
Dialogue: 2,0:27:09.14,0:27:12.76,EnText,,0,0,3,,but you took this job.\NSo stop pretending it's just for now.
Dialogue: 2,0:27:12.80,0:27:16.37,EnText,,0,0,3,,She's not here. You are.
Dialogue: 2,0:27:16.41,0:27:20.98,EnText,,0,0,3,,Your people are counting on you.\NMaggie is counting on you.
Dialogue: 2,0:27:21.03,0:27:23.16,EnText,,0,0,3,,I'mcounting on you.
Dialogue: 2,0:27:25.38,0:27:29.56,EnText,,0,0,3,,I came -- I came to tell you that I'm going\Nout in the morning to look for Eugene.
Dialogue: 2,0:27:29.60,0:27:33.69,EnText,,0,0,3,,You need to stay here,\Nkeep this place together.
Dialogue: 2,0:28:03.94,0:28:05.98,EnText,,0,0,3,,Here.
Dialogue: 2,0:28:07.03,0:28:11.03,EnText,,0,0,3,,Use that. It's good for the infection.
Dialogue: 2,0:28:12.21,0:28:15.17,EnText,,0,0,3,,Ohh. Hi, Dog. Dog.
Dialogue: 2,0:28:19.00,0:28:24.26,EnText,,0,0,3,,The dog checks the traps,\Nlets me know if I have a walker problem.
Dialogue: 2,0:28:25.66,0:28:29.27,EnText,,0,0,3,,Never got stuck before, though.
Dialogue: 2,0:28:30.83,0:28:35.45,EnText,,0,0,3,,Anyway... thank you for your help.
Dialogue: 2,0:28:35.49,0:28:38.49,EnText,,0,0,3,,Oh, it's no problem.
Dialogue: 2,0:28:39.67,0:28:42.89,EnText,,0,0,3,,Thanks for, uh, saving me.
Dialogue: 2,0:28:44.67,0:28:46.42,EnText,,0,0,3,,Can you not tell my mom about that, though?
Dialogue: 2,0:28:53.03,0:28:56.51,EnText,,0,0,3,,Dog, hey. Go, Dog!
Dialogue: 2,0:28:58.69,0:29:02.34,EnText,,0,0,3,,You know, the traps - they're not for animals.
Dialogue: 2,0:29:02.39,0:29:09.00,EnText,,0,0,3,,That's -- That's no way to die,\Nslow and painful like that.
Dialogue: 2,0:29:09.05,0:29:12.66,EnText,,0,0,3,,I just want to keep the walkers out.
Dialogue: 2,0:29:12.70,0:29:16.45,EnText,,0,0,3,,But there seems to be more and more of\N'em lately.
Dialogue: 2,0:29:22.19,0:29:26.85,EnText,,0,0,3,,You know, my mom . she says you're her best friend.
Dialogue: 2,0:29:26.89,0:29:33.33,EnText,,0,0,3,,The one who's always had her back,\Nno matter what.
Dialogue: 2,0:29:34.72,0:29:41.30,EnText,,0,0,3,,She misses you. She worries about you.
Dialogue: 2,0:29:41.34,0:29:44.13,EnText,,0,0,3,,You can -- You can see that, right?
Dialogue: 2,0:29:46.91,0:29:51.05,EnText,,0,0,3,,she knows where I'm at.\NShe knows how to find me.
Dialogue: 2,0:29:51.09,0:29:53.57,EnText,,0,0,3,,She shouldn't have to.
Dialogue: 2,0:29:56.75,0:30:02.45,EnText,,0,0,3,,Is that what you want?\NMe looking over your shoulder all the time?
Dialogue: 2,0:30:03.49,0:30:06.58,EnText,,0,0,3,,It isn't just about me.
Dialogue: 2,0:30:11.63,0:30:14.37,EnText,,0,0,3,,T-This is -- This is unbelievable.
Dialogue: 2,0:30:14.42,0:30:17.07,EnText,,0,0,3,,It's utterly unbelievable.
Dialogue: 2,0:30:18.77,0:30:20.51,EnText,,0,0,3,,Listen, I --
Dialogue: 2,0:30:22.12,0:30:25.91,EnText,,0,0,3,,Do you -- Do you know what this is?
Dialogue: 2,0:30:25.95,0:30:28.91,EnText,,0,0,3,,This is -- This is an original Stradivarius,
Dialogue: 2,0:30:28.95,0:30:32.39,EnText,,0,0,3,,circa 1725. Circa 1725.
Dialogue: 2,0:30:32.43,0:30:36.66,EnText,,0,0,3,,He found it in a mansion outside of\NPhiladelphia before it was overrun by sickos.
Dialogue: 2,0:30:37.74,0:30:41.53,EnText,,0,0,3,,In the kid's room, of all places.\NLike the kid was gonna miss it.
Dialogue: 2,0:30:41.57,0:30:42.84,EnText,,0,0,3,,What?
Dialogue: 2,0:30:42.88,0:30:50.93,EnText,,0,0,3,,Oh, so you've been traveling with a --\Na collection of instruments all this time?
Dialogue: 2,0:30:50.97,0:30:52.54,EnText,,0,0,3,,Why?
Dialogue: 2,0:30:52.58,0:30:56.76,EnText,,0,0,3,,It's art. Here we go.
Dialogue: 2,0:30:56.81,0:31:01.77,EnText,,0,0,3,,Look, for a very long time,\Nhistorians and archeologists have wondered
Dialogue: 2,0:31:01.81,0:31:05.47,EnText,,0,0,3,,how did ancient humans\Nsurvive the Neanderthals?
Dialogue: 2,0:31:05.51,0:31:07.21,EnText,,0,0,3,,Okay?
Dialogue: 2,0:31:07.25,0:31:13.56,EnText,,0,0,3,,How did we defeat them when they were bigger and\Nthey were smarter and they were stronger, faster?
Dialogue: 2,0:31:13.61,0:31:19.05,EnText,,0,0,3,,They had better tools than us.\NSo why are we still here and they're not?
Dialogue: 2,0:31:20.74,0:31:25.18,EnText,,0,0,3,,And then they found a cave. Okay?
Dialogue: 2,0:31:25.23,0:31:32.28,EnText,,0,0,3,,And in that cave,\Nthey found a 40,000-year- old flute.
Dialogue: 2,0:31:32.32,0:31:34.06,EnText,,0,0,3,,A flute? Yes.
Dialogue: 2,0:31:34.10,0:31:36.32,EnText,,0,0,3,,A flute. Yeah.
Dialogue: 2,0:31:36.37,0:31:42.81,EnText,,0,0,3,,And then they realized that maybe\Nancient humans didn't defeat Neanderthal.
Dialogue: 2,0:31:42.85,0:31:46.90,EnText,,0,0,3,,Not in the way that we think of the word\N"defeat," okay?
Dialogue: 2,0:31:46.94,0:31:50.99,EnText,,0,0,3,,They came together as an answer to defeat.\NThey sat around a campfire.
Dialogue: 2,0:31:51.03,0:31:56.21,EnText,,0,0,3,,They shared their stories with each other\Nin the form of music. And paintings.
Dialogue: 2,0:31:56.26,0:31:58.82,EnText,,0,0,3,,And -- And they created a --\Na common identity.
Dialogue: 2,0:31:58.87,0:32:01.96,EnText,,0,0,3,,And then they, you know, they --\Nthey built communities, and they grew.
Dialogue: 2,0:32:02.00,0:32:09.88,EnText,,0,0,3,,And -- And then, as they grew, Neanderthal retreated,\Nand then, after a while, they just died out.
Dialogue: 2,0:32:09.92,0:32:12.10,EnText,,0,0,3,,So this, yeah. This. This.
Dialogue: 2,0:32:12.14,0:32:16.32,EnText,,0,0,3,,This is the one thing that\Nseparates us from the animals.
Dialogue: 2,0:32:16.36,0:32:19.58,EnText,,0,0,3,,For better or for worse,\Nit brings us together.
Dialogue: 2,0:32:19.63,0:32:23.72,EnText,,0,0,3,,And if we're trying to rebuild something,\Nyou can't ignore that.
Dialogue: 2,0:32:26.46,0:32:34.73,EnText,,0,0,3,,After everything you've seen and done,\Nyou still believe that's all it'll take?
Dialogue: 2,0:32:34.77,0:32:40.43,EnText,,0,0,3,,Yeah. It's survival of the fittest.
Dialogue: 2,0:32:40.48,0:32:49.40,EnText,,0,0,3,,Sharing with each other...\Nthat's part of what makes us stronger.
Dialogue: 2,0:33:00.23,0:33:04.67,EnText,,0,0,3,,I'll probably reach Alexandria\Nbefore you get back to Hilltop,
Dialogue: 2,0:33:04.72,0:33:08.24,EnText,,0,0,3,,so if you need any supplies,\Nyou should take them.
Dialogue: 2,0:33:08.29,0:33:11.34,EnText,,0,0,3,,I'd rather have the company, honestly.\NCome with us.
Dialogue: 2,0:33:11.62,0:33:16.38,EnText,,0,0,3,,It's the least you could do after\Nmurdering Luke's violin last night.
Dialogue: 2,0:33:18.95,0:33:23.74,EnText,,0,0,3,,It's for the best. You know that.
Dialogue: 2,0:33:23.78,0:33:27.57,EnText,,0,0,3,,You don't have to worry about Maggie.
Dialogue: 2,0:33:27.61,0:33:30.79,EnText,,0,0,3,,We can't take the risk.\NI don't know what she'll do if she sees me.
Dialogue: 2,0:33:30.83,0:33:34.75,EnText,,0,0,3,,Michonne, Maggie's gone.
Dialogue: 2,0:33:34.79,0:33:39.49,EnText,,0,0,3,,Took Hershel with her.\NJesus runs Hilltop now.
Dialogue: 2,0:33:43.15,0:33:48.50,EnText,,0,0,3,,Where is she? And how do you know? Michonne.
Dialogue: 2,0:33:48.54,0:33:51.37,EnText,,0,0,3,,What is it? Walkers! Let's move!
Dialogue: 2,0:33:51.42,0:33:55.03,EnText,,0,0,3,,Grab your stuff. Let's go.
Dialogue: 2,0:33:56.51,0:33:59.21,EnText,,0,0,3,,Michonne, DJ needs to give us our weapons.
Dialogue: 2,0:33:59.25,0:34:02.77,EnText,,0,0,3,,Michonne! Yo, hey!\NHow are we supposed to fight?
Dialogue: 2,0:34:02.82,0:34:04.82,EnText,,0,0,3,,Michonne!
Dialogue: 2,0:34:04.86,0:34:08.39,EnText,,0,0,3,,We need our weapons!
Dialogue: 2,0:34:20.44,0:34:22.10,EnText,,0,0,3,,Michonne!
Dialogue: 2,0:34:31.11,0:34:32.54,EnText,,0,0,3,,DJ! The weapons.
Dialogue: 2,0:34:53.04,0:34:55.35,EnText,,0,0,3,,Shit. We can't circle up, so we split up.
Dialogue: 2,0:34:55.39,0:34:59.53,EnText,,0,0,3,,Luke, you're with Siddiq and DJ.\NThe rest of us follow her.
Dialogue: 2,0:34:59.53,0:35:00.53,EnText,,0,0,3,,Okay.
Dialogue: 2,0:35:17.50,0:35:19.20,EnText,,0,0,3,,Get back! Get back!
Dialogue: 2,0:35:56.45,0:36:00.59,EnText,,0,0,3,,That's the same herd that attacked your rig.\NHow do you know?
Dialogue: 2,0:36:07.42,0:36:09.60,EnText,,0,0,3,,Oh, my God.
Dialogue: 2,0:36:42.85,0:36:46.24,EnText,,0,0,3,,Michonne! Let's go!
Dialogue: 2,0:36:46.29,0:36:49.59,EnText,,0,0,3,,We have to go. Michonne.
Dialogue: 2,0:37:18.49,0:37:22.02,EnText,,0,0,3,,Hey. Hey.
Dialogue: 2,0:37:22.06,0:37:27.02,EnText,,0,0,3,,How'd you sleep? Good.
Dialogue: 2,0:37:27.07,0:37:28.28,EnText,,0,0,3,,Good. You?
Dialogue: 2,0:37:28.33,0:37:29.50,EnText,,0,0,3,,Good. Real good.
Dialogue: 2,0:37:29.55,0:37:31.54,EnText,,0,0,3,,Good.
Dialogue: 2,0:37:35.03,0:37:37.82,EnText,,0,0,3,,Be ready to go in about 10 minutes.
Dialogue: 2,0:38:02.36,0:38:08.15,EnText,,0,0,3,,I know what it's like...\Nto worry about your family.
Dialogue: 2,0:38:08.19,0:38:11.33,EnText,,0,0,3,,To carry the burden of protecting them.
Dialogue: 2,0:38:11.37,0:38:14.16,EnText,,0,0,3,,To feel guilt when they suffer.
Dialogue: 2,0:38:14.20,0:38:18.20,EnText,,0,0,3,,She'll be fine. We all will.
Dialogue: 2,0:38:18.25,0:38:20.64,EnText,,0,0,3,,Because you have to be.
Dialogue: 2,0:38:22.03,0:38:23.99,EnText,,0,0,3,,I would know.
Dialogue: 2,0:38:24.04,0:38:28.39,EnText,,0,0,3,,I just want us to have a home, you know?\NSomewhere safe.
Dialogue: 2,0:38:28.43,0:38:31.26,EnText,,0,0,3,,You will.
Dialogue: 2,0:38:31.30,0:38:34.31,EnText,,0,0,3,,This is as far as I go.
Dialogue: 2,0:38:37.44,0:38:41.05,EnText,,0,0,3,,I should've told you about Maggie sooner.
Dialogue: 2,0:38:41.10,0:38:41.97,EnText,,0,0,3,,I'm sorry.
Dialogue: 2,0:38:42.01,0:38:48.02,EnText,,0,0,3,,Where is she? With Georgie. Someplace far.
Dialogue: 2,0:38:48.06,0:38:52.41,EnText,,0,0,3,,Helping her with some new community.\NThat's all I know.
Dialogue: 2,0:38:53.46,0:38:56.81,EnText,,0,0,3,,I wanted to say something sooner,\Nbut I promised someone I wouldn't.
Dialogue: 2,0:38:56.85,0:38:59.68,EnText,,0,0,3,,So I didn't.
Dialogue: 2,0:38:59.72,0:39:03.60,EnText,,0,0,3,,This means you can come with us to Hilltop.
Dialogue: 2,0:39:03.64,0:39:07.47,EnText,,0,0,3,,You should. No.
Dialogue: 2,0:39:07.51,0:39:13.39,EnText,,0,0,3,,I'm needed back home.\NI kept my promise to Judith.
Dialogue: 2,0:39:13.43,0:39:20.79,EnText,,0,0,3,,What about Carl?\NWhat about your promise to him?
Dialogue: 2,0:39:20.83,0:39:24.18,EnText,,0,0,3,,It's not that simple.
Dialogue: 2,0:39:35.59,0:39:38.94,EnText,,0,0,3,,Those spears. You from Hilltop?
Dialogue: 2,0:39:38.98,0:39:42.64,EnText,,0,0,3,,We are. You? Alexandria.
Dialogue: 2,0:39:42.68,0:39:46.20,EnText,,0,0,3,,We're headed there now. We have a message.
Dialogue: 2,0:39:46.25,0:39:52.47,EnText,,0,0,3,,We have one of yours, Rosita Espinosa.\NShe's been injured.
Dialogue: 2,0:39:57.83,0:40:01.31,EnText,,0,0,3,,Let them know Michonne and the\Nothers are headed to Hilltop.
Dialogue: 2,0:40:01.35,0:40:02.74,EnText,,0,0,3,,Tell them we're safe.
Dialogue: 2,0:40:15.84,0:40:19.59,EnText,,0,0,3,,Connie? What is it?
Dialogue: 2,0:40:19.63,0:40:21.76,EnText,,0,0,3,,Come on. DJ, hold up.
Dialogue: 2,0:40:21.81,0:40:24.90,EnText,,0,0,3,,Hold up.
Dialogue: 2,0:40:24.94,0:40:27.55,EnText,,0,0,3,,Do you see something?
Dialogue: 2,0:40:27.59,0:40:29.33,EnText,,0,0,3,,What is it?
Dialogue: 2,0:40:34.82,0:40:36.82,EnText,,0,0,3,,She says it's nothing.
Dialogue: 2,0:40:42.78,0:40:43.70,EnText,,0,0,3,,Let's go.
Dialogue: 2,0:41:03.98,0:41:07.55,EnText,,0,0,3,,So, Enid's still here, right?\NFar as I know. Why?
Dialogue: 2,0:41:07.59,0:41:12.90,EnText,,0,0,3,,Wonder if she'll recognize me.\NIt's been a while, and I'm taller.
Dialogue: 2,0:41:12.94,0:41:14.12,EnText,,0,0,3,,Like, bigger. You know?
Dialogue: 2,0:41:15.16,0:41:20.17,EnText,,0,0,3,,You're adorable. No, I'm not.
Dialogue: 2,0:41:20.21,0:41:23.65,EnText,,0,0,3,,Unless Enid likes adorable.
Dialogue: 2,0:41:28.61,0:41:33.57,EnText,,0,0,3,,This is a pleasant surprise.\NWhat brings you all the way out here?
Dialogue: 2,0:41:33.62,0:41:38.36,EnText,,0,0,3,,Henry. He's taken a stubborn\Ninterest in blacksmithing.
Dialogue: 2,0:41:38.40,0:41:40.80,EnText,,0,0,3,,Oh. We might be able to help with that.
Dialogue: 2,0:41:40.84,0:41:42.50,EnText,,0,0,3,,Thought I heard a bike.
Dialogue: 2,0:41:42.54,0:41:44.45,EnText,,0,0,3,,Oh.Good to see you, man.
Dialogue: 2,0:41:44.50,0:41:47.46,EnText,,0,0,3,,What you doin' here? Something up?
Dialogue: 2,0:41:49.07,0:41:53.90,EnText,,0,0,3,,We found Rosita outside the walls yesterday.\NShe's pretty banged up.
Dialogue: 2,0:41:53.94,0:41:56.38,EnText,,0,0,3,,Is she here? Yeah.
Dialogue: 2,0:41:56.42,0:42:02.52,EnText,,0,0,3,,And, uh, Eugene's missing.\NWe're headed out to go find him.
Dialogue: 2,0:42:02.56,0:42:06.74,EnText,,0,0,3,,Could use a good tracker. Yeah. Of course.
Dialogue: 2,0:42:06.78,0:42:08.43,EnText,,0,0,3,,Go. Yeah?
Dialogue: 2,0:42:08.48,0:42:10.98,EnText,,0,0,3,,Mm-hmm.Then I'm going, too. No.
Dialogue: 2,0:42:11.80,0:42:14.35,EnText,,0,0,3,,Mom, but --No, come on.\NLet's get you settled.
Dialogue: 2,0:42:23.27,0:42:26.84,EnText,,0,0,3,,I know the terrain.\NI know where we should start looking.
Dialogue: 2,0:42:26.89,0:42:28.76,EnText,,0,0,3,,I should go out with you guys.
Dialogue: 2,0:42:32.81,0:42:37.25,EnText,,0,0,3,,Well, somebody's got to make this place run.\NSo I'll stay.
Dialogue: 2,0:42:37.29,0:42:42.86,EnText,,0,0,3,,But the next time I hear a complaint about\Na kazoo -- I'll deal with it. I promise.
Dialogue: 2,0:42:44.99,0:42:46.21,EnText,,0,0,3,,Dog!
Dialogue: 1,0:00:11.27,0:00:13.88,ArText,,0,0,18,,.إنها هالكة
Dialogue: 1,0:00:13.92,0:00:16.75,ArText,,0,0,18,,.لكننا نقترب منها
Dialogue: 1,0:00:21.97,0:00:25.02,ArText,,0,0,18,,.لا تدعوها تلُذ بالفرار
Dialogue: 1,0:00:44.04,0:00:46.08,ArText,,0,0,18,,!عليكم بها
Dialogue: 1,0:00:46.78,0:00:48.68,ArText,,0,0,18,,.من هذه الجهة
Dialogue: 1,0:00:53.87,0:01:08.48,ArText,,0,0,18,,|| ترجمة © وائل ممدوح ||\Nwael_5@yahoo.com || fb.com/HeroKanSubs
Dialogue: 1,0:01:08.48,0:01:16.48,ArText,,0,0,18,,|| تعديل التوقيت : Abu Moqpel ||
Dialogue: 1,0:01:16.58,0:01:18.44,ArText,,0,0,18,,"إنذار نهائي"
Dialogue: 1,0:01:33.96,0:01:36.59,ArText,,0,0,18,,"الموتى السائرون) -\Nالموسـ9ـم)" "(( الحلـ7ـقة - (( ستراديفاريوس
Dialogue: 1,0:01:52.41,0:01:56.24,ArText,,0,0,18,,{\pos(190,220)}.حذارٍ. يعج المكان بالفخاخ
Dialogue: 1,0:02:30.67,0:02:34.28,ArText,,0,0,18,,{\pos(190,220)}ألم تصلح القارب منذ آخر مرة؟
Dialogue: 1,0:02:45.64,0:02:47.94,ArText,,0,0,18,,.كلب مطيع
Dialogue: 1,0:02:52.12,0:02:55.08,ArText,,0,0,18,,متى آخر مرة أكلت؟
Dialogue: 1,0:02:55.13,0:02:57.74,ArText,,0,0,18,,.أكل الكلب البارحة
Dialogue: 1,0:02:59.70,0:03:02.65,ArText,,0,0,18,,.لا أقصد الكلب بسؤالي
Dialogue: 1,0:03:02.70,0:03:05.61,ArText,,0,0,18,,{\pos(190,220)}حتى أين\Nطهّرت الدوريات الطريق؟
Dialogue: 1,0:03:05.66,0:03:07.79,ArText,,0,0,18,,.(حتى ضفة النهر عند الطريق (دي
Dialogue: 1,0:03:07.83,0:03:11.40,ArText,,0,0,18,,{\pos(190,230)}.\Nالعربة خارج ذلك المدى بنحو 8 كلم
Dialogue: 1,0:03:11.45,0:03:14.19,ArText,,0,0,18,,{\pos(190,220)}.إن صحّت قصتهم
Dialogue: 1,0:03:16.93,0:03:19.45,ArText,,0,0,18,,.ستشعر بتحسن إن قلت ما في نفسك وحسب
Dialogue: 1,0:03:19.50,0:03:24.72,ArText,,0,0,18,,{\pos(190,220)}ولم تحسبينني أود قول شيء؟ - .\Nلا أسمعك تنكر ذلك -
Dialogue: 1,0:03:24.76,0:03:29.12,ArText,,0,0,18,,{\pos(190,220)}كنت سأعرب لك عن سروري .\Nلتغييرك رأيك حيالهم
Dialogue: 1,0:03:31.16,0:03:34.12,ArText,,0,0,18,,لكنك تعتقد أنني تعيّن .\N(أن أبقيهم في (ألكساندريا
Dialogue: 1,0:03:34.16,0:03:38.78,ArText,,0,0,18,,.إنك تسعين جاهدة لئلا تبقيهم هناك .اعتبارًا
Dialogue: 1,0:03:38.82,0:03:43.35,ArText,,0,0,18,,{\pos(190,220)}اعتبارًا بماذا؟ - .\Nاعتبارًا بأنك تستلطفينهم -
Dialogue: 1,0:03:43.39,0:03:45.65,ArText,,0,0,18,,حقًا؟ أهذا ما أفكر به؟
Dialogue: 1,0:03:46.96,0:03:49.40,ArText,,0,0,18,,{\pos(190,220)}.أقصد، لا أسمعك تنكرين ذلك
Dialogue: 1,0:03:53.53,0:03:55.62,ArText,,0,0,18,,.هذا لا يعني أنني أثق بهم
Dialogue: 1,0:03:57.58,0:03:59.86,ArText,,0,0,18,,{\pos(190,230)}.إنها ما زلت تملك سكينتيّ
Dialogue: 1,0:04:01.26,0:04:05.87,ArText,,0,0,18,,{\pos(190,210)}.\Nإنهم يأخذوننا إلى مكان آمن. لنقبل بالنصر
Dialogue: 1,0:04:06.05,0:04:07.75,ArText,,0,0,18,,{\pos(190,230)}.لكننا آمنون الآن
Dialogue: 1,0:04:08.42,0:04:11.33,ArText,,0,0,18,,ماذا أقول دومًا عن امتلاك خيارات؟
Dialogue: 1,0:04:11.38,0:04:15.73,ArText,,0,0,18,,ألّا نُحرم من الأسلحة في الخارج\N،لأنك أعطيتهم سببًا لئلا يثقوا بنا
Dialogue: 1,0:04:15.77,0:04:18.30,ArText,,0,0,18,,.أختار ذلك الخيار .عدا، مهلًا
Dialogue: 1,0:04:18.34,0:04:23.82,ArText,,0,0,18,,.اهدؤوا يا رفاق .\Nيمكننا تحمل هذا الوضع لفترة قصيرة
Dialogue: 1,0:04:27.02,0:04:30.82,ArText,,0,0,18,,{\pos(190,210)}حين نجد عربتنا،\Nسنأخذ أغراضنا .وننفصل عنهم من هناك
Dialogue: 1,0:04:31.27,0:04:34.09,ArText,,0,0,18,,اتفقنا؟ - .كلا. لم نتفق -
Dialogue: 1,0:04:34.14,0:04:35.79,ArText,,0,0,18,,.أودّ سكينتيّ اللعينتين
Dialogue: 1,0:04:39.66,0:04:43.63,ArText,,0,0,18,,.(أنصتي، آسفة بشأن (ماغنا .\Nتُمسي أحيانًا حادة الطباع قليلًا
Dialogue: 1,0:04:43.67,0:04:45.76,ArText,,0,0,18,,.ذلك وصف مخفف لسلوكها
Dialogue: 1,0:04:47.02,0:04:49.67,ArText,,0,0,18,,.(إنها متوترة منذ فقدنا (بيرني
Dialogue: 1,0:04:49.72,0:04:51.98,ArText,,0,0,18,,أكان برفقتكم منذ وقت طويل؟
Dialogue: 1,0:04:53.81,0:04:56.20,ArText,,0,0,18,,.منذ وقت طويل كفاية
Dialogue: 1,0:04:56.25,0:05:00.56,ArText,,0,0,18,,.(أحب مضايقة (ماغنا
Dialogue: 1,0:05:00.60,0:05:06.00,ArText,,0,0,18,,.كان يرتدي ذلك القميص البشع جدًا
Dialogue: 1,0:05:06.04,0:05:11.52,ArText,,0,0,18,,بدى وكأنكم تتأملون بشاعة العالم .\Nفي قميص صوفي مزركش
Dialogue: 1,0:05:11.57,0:05:14.66,ArText,,0,0,18,,.رباه، كان رهيبًا. لكن (ماغنا) كرهته
Dialogue: 1,0:05:14.70,0:05:21.10,ArText,,0,0,18,,.قالت إن النظر إليه يمنيها بصداع نصفيّ .\Nلذا ارتداه (بيرني) يوميًا لأسبوع
Dialogue: 1,0:05:22.62,0:05:28.37,ArText,,0,0,18,,.بصراحة، أظنها قبلت القميص .كما قبلت مرتديه
Dialogue: 1,0:05:28.41,0:05:30.15,ArText,,0,0,18,,.كأسرة
Dialogue: 1,0:05:33.89,0:05:37.46,ArText,,0,0,18,,ذلك المكان، (هيلتوب)، أهو آمن؟ - .أجل -
Dialogue: 1,0:05:37.51,0:05:42.60,ArText,,0,0,18,,كيف يبدو؟ - .لم أزره منذ مدة -
Dialogue: 1,0:05:42.64,0:05:44.73,ArText,,0,0,18,,إذًا ما أدراك أنه آمن؟
Dialogue: 1,0:05:44.77,0:05:51.26,ArText,,0,0,18,,.وعدت ابنتي بإيصالكم إلى هناك، وسأفعل .\Nعليك الثقة بي فحسب
Dialogue: 1,0:06:17.98,0:06:21.29,ArText,,0,0,18,,أيمكنك إخباره بأنني ما زلت\Nبحاجة إلى حيّز أكبر في الحديقة؟
Dialogue: 1,0:06:21.33,0:06:23.07,ArText,,0,0,18,,.سأخبره
Dialogue: 1,0:06:42.88,0:06:44.90,ArText,,0,0,18,,.تارا)، سأقدم التقرير الزراعي خلال ساعتين)
Dialogue: 1,0:06:44.95,0:06:46.88,ArText,,0,0,18,,.(رائع. شكرًا يا (أوسكار
Dialogue: 1,0:06:50.80,0:06:53.45,ArText,,0,0,18,,،وضممت عضوًا جديدًا .\Nهذا يجعلهم 3 إجمالًا هذا الشهر
Dialogue: 1,0:06:53.49,0:06:56.06,ArText,,0,0,18,,.مفهوم. رائع
Dialogue: 1,0:07:15.73,0:07:17.26,ArText,,0,0,18,,.مرحبًا
Dialogue: 1,0:07:17.30,0:07:19.48,ArText,,0,0,18,,.(تمضي وقتًا طويلًا مع أسطوانات (جورجي
Dialogue: 1,0:07:19.52,0:07:22.78,ArText,,0,0,18,,.إنها مجموعة رائعة وأقدّر الهدية
Dialogue: 1,0:07:22.83,0:07:29.36,ArText,,0,0,18,,أأرسلت (ماغي) خطابًا آخر؟ - .أجل.\Nأوصلتاه التوأمتان صبيحة اليوم -
Dialogue: 1,0:07:29.40,0:07:32.49,ArText,,0,0,18,,.إنها بخير وسعيدة
Dialogue: 1,0:07:38.54,0:07:40.58,ArText,,0,0,18,,ما الخطب؟ - .\Nلديّ قائمة أناس يودّون محادثتك -
Dialogue: 1,0:07:40.63,0:07:44.28,ArText,,0,0,18,,.أوقن بذلك - .إذًا سأتركها هنا لتتدبرها -
Dialogue: 1,0:07:44.33,0:07:47.77,ArText,,0,0,18,,.فكاهي جدًا. اجلسي. إنني منصت
Dialogue: 1,0:07:47.81,0:07:50.73,ArText,,0,0,18,,.لديّ 20 دقيقة قبلما أعاود المشفى
Dialogue: 1,0:07:50.77,0:07:52.47,ArText,,0,0,18,,.إليّ بما عندك - .حسنًا -
Dialogue: 1,0:07:54.99,0:07:57.38,ArText,,0,0,18,,،تودّ (تامي روز) توسيع حقول المحاصيل
Dialogue: 1,0:07:57.43,0:07:59.39,ArText,,0,0,18,,لكنها بحاجة إلى تبيّن المساحة .\Nالتي بمقدورها زراعتها
Dialogue: 1,0:07:59.43,0:08:03.00,ArText,,0,0,18,,ما زالت (إينيد) بحاجة إلى مساحة .\Nأكبر في الحديقة للأعشاب الطبية
Dialogue: 1,0:08:03.04,0:08:07.57,ArText,,0,0,18,,كما يحتاج (ألدن) إلى موافقتك .\Nعلى إخراج فريق آخر لجلب المعادن
Dialogue: 1,0:08:07.61,0:08:11.79,ArText,,0,0,18,,.هناك شكوى إزعاج من المقطورة الـ7 ...و
Dialogue: 1,0:08:11.83,0:08:13.62,ArText,,0,0,18,,لم أعطيت المزمار لذلك الطفل؟
Dialogue: 1,0:08:13.66,0:08:16.84,ArText,,0,0,18,,.إن وجدت مزمارًا، فعليك إعطاؤه لطفل
Dialogue: 1,0:08:16.88,0:08:20.19,ArText,,0,0,18,,.سأتدبر ذلك. وهناك هذا
Dialogue: 1,0:08:20.23,0:08:23.11,ArText,,0,0,18,,خطاب تهنئة على إعادة .\N(انتخابك قائدًا لـ(هيلتوب
Dialogue: 1,0:08:23.15,0:08:27.15,ArText,,0,0,18,,.أجل، النصر مضمون حين لا يترشح ضدك أحد
Dialogue: 1,0:08:27.20,0:08:30.90,ArText,,0,0,18,,.يمكنك أقله التظاهر بالسعادة - .\N(شكرًا لك يا (تارا -
Dialogue: 1,0:08:30.94,0:08:34.99,ArText,,0,0,18,,.هذا المكان في حالة فوضوية .\Nخذ مكتب (ماغي). كانت لتودك أن تأخذه
Dialogue: 1,0:08:35.03,0:08:38.60,ArText,,0,0,18,,.لا بأس. لا أحتاج إليه -\Nلأنك ما زالت تحسب منصبك مؤقتًا؟ -
Dialogue: 1,0:08:38.64,0:08:41.91,ArText,,0,0,18,,.(سأتفقد حقول المحاصيل تلك لأجل (تامي
Dialogue: 1,0:08:41.95,0:08:46.00,ArText,,0,0,18,,ماذا؟ الآن؟ لدي قائمة متطلبات .\Nعليّ استعراضها
Dialogue: 1,0:08:46.04,0:08:49.22,ArText,,0,0,18,,.ويمكنك عرضها علي حين أعود
Dialogue: 1,0:08:49.26,0:08:50.70,ArText,,0,0,18,,جديًا؟
Dialogue: 1,0:09:24.56,0:09:29.95,ArText,,0,0,18,,أستتركه هناك فحسب؟ - .أجل.\Nإنه يبقي الحيوانات بعيدًا -
Dialogue: 1,0:09:30.00,0:09:33.44,ArText,,0,0,18,,.إنك لبثت هنا أطول مما توقعتُ .أطول مما قلتَ
Dialogue: 1,0:09:33.48,0:09:37.31,ArText,,0,0,18,,.أجل، يروقني البقاء هنا. المكان هادئ
Dialogue: 1,0:09:41.62,0:09:44.10,ArText,,0,0,18,,كيف حال الملك؟
Dialogue: 1,0:09:44.14,0:09:47.67,ArText,,0,0,18,,.يواجه صعوبة في تقبل انفصال المستعمرات
Dialogue: 1,0:09:47.71,0:09:53.06,ArText,,0,0,18,,.(إنني أصحب (هنري) إلى (هيلتوب .\Nيودّ تعلّم الحدادة
Dialogue: 1,0:09:54.46,0:09:58.46,ArText,,0,0,18,,.إنني ممتن لزيارتك. تبدين على أتم ما يرام
Dialogue: 1,0:10:02.81,0:10:04.69,ArText,,0,0,18,,أستخبرينني بالسبب الحقيقيّ لمجيئك؟
Dialogue: 1,0:10:07.73,0:10:12.69,ArText,,0,0,18,,.أود مجيئك معنا .\N(لا يمكنني البقاء في (هيلتوب
Dialogue: 1,0:10:12.74,0:10:17.31,ArText,,0,0,18,,،)لدينا مشاكلنا في (المملكة .\Nلاطمئننتُ كثيرًا إن كنت هناك لمؤازرته
Dialogue: 1,0:10:17.35,0:10:21.31,ArText,,0,0,18,,أتودينني أن أكون جليس أطفال لفتاك؟ - .\Nليس هكذا -
Dialogue: 1,0:10:21.35,0:10:22.83,ArText,,0,0,18,,كيف إذًا؟
Dialogue: 1,0:10:22.88,0:10:28.88,ArText,,0,0,18,,.(هنري) حالم مثل (إيزيكيل) .\Nأحب ذلك فيه حقًا. إنها سمة مهمة
Dialogue: 1,0:10:28.93,0:10:32.50,ArText,,0,0,18,,.لكنها قد تكون خطيرة أيضًا - .كلا -
Dialogue: 1,0:10:32.54,0:10:37.20,ArText,,0,0,18,,.عليه التعلم كالآخرين سواه .\Nمثلما أنت وأنا تعلمنا
Dialogue: 1,0:10:47.99,0:10:50.69,ArText,,0,0,18,,!ويلاه، لا
Dialogue: 1,0:10:50.73,0:10:54.82,ArText,,0,0,18,,.الموتى دمروا المكان اللعين .\Nتأملوا هذا المكان
Dialogue: 1,0:10:54.87,0:10:57.74,ArText,,0,0,18,,.ما توقعت أن يكون بهذا السوء
Dialogue: 1,0:10:59.17,0:11:02.74,ArText,,0,0,18,,أهذا كل ما تبقى؟
Dialogue: 1,0:11:15.15,0:11:23.37,ArText,,0,0,18,,القطيع الذي فررتم منه فعل كل هذا؟ - .\Nكلا. حتمًا مرّ قطيع أكبر من هنا -
Dialogue: 1,0:12:20.04,0:12:23.30,ArText,,0,0,18,,.سحقًا
Dialogue: 1,0:12:30.87,0:12:35.53,ArText,,0,0,18,,.عليك أخذ أحد أغراضه معنا -\Nولم عساي أفعل ذلك؟ -
Dialogue: 1,0:12:36.88,0:12:40.75,ArText,,0,0,18,,.لتذكريه
Dialogue: 1,0:12:48.98,0:12:52.46,ArText,,0,0,18,,.هذه أول آلة موسيقية عزفت عليها في طفولتي
Dialogue: 1,0:12:52.50,0:12:55.12,ArText,,0,0,18,,،أهدتني إياها عمتي في عيد\Nميلادي احتفظت بها لأسبوع كامل
Dialogue: 1,0:12:55.16,0:13:02.69,ArText,,0,0,18,,،قبلما تقرر أمي لئلا تفقد صوابها .\Nأنني أحب الرسم أكثر
Dialogue: 1,0:13:02.73,0:13:07.13,ArText,,0,0,18,,...حسنًا - .ربما لئلا أفقد صوابي، لا تعزف -
Dialogue: 1,0:13:10.09,0:13:13.70,ArText,,0,0,18,,.لا بد أنها هنا. يتحتم وجودها هنا
Dialogue: 1,0:13:14.70,0:13:17.70,ArText,,0,0,18,,{\pos(190,220)}يعاني هوسًا غير صحيّ لإنقاذ\Nالآلات .الموسيقية التي تحتاج إلى إنقاذ
Dialogue: 1,0:13:13.74,0:13:15.48,ArText,,0,0,18,,{\a6}ماذا يجري؟
Dialogue: 1,0:13:21.06,0:13:23.06,ArText,,0,0,18,,.كلا، لن أخبره بذلك
Dialogue: 1,0:13:23.10,0:13:27.45,ArText,,0,0,18,,،أجل، أحب الآلات الموسيقية\N...لكن (كوني) لا تقدّر
Dialogue: 1,0:13:27.50,0:13:34.07,ArText,,0,0,18,,.كلا، ليست وثنًا أيمكنك\Nرجاء مساعدتي على إيجادها؟
Dialogue: 1,0:13:34.11,0:13:35.90,ArText,,0,0,18,,.رجاء؟ شكرًا لك
Dialogue: 1,0:13:35.94,0:13:40.38,ArText,,0,0,18,,.دي جاي)، اجمع أسلحتهم) - .\Nهيهات! سنأخذ أسحلتنا -
Dialogue: 1,0:13:40.42,0:13:41.73,ArText,,0,0,18,,.كلا
Dialogue: 1,0:13:41.77,0:13:46.73,ArText,,0,0,18,,لن أدع رجليّ يصحبا 5 مسلحين .\N(غرباء إلى (هيلتوب
Dialogue: 1,0:13:46.78,0:13:49.52,ArText,,0,0,18,,رجليك؟ ماذا عنك؟
Dialogue: 1,0:13:49.56,0:13:53.00,ArText,,0,0,18,,.جئت للتحقق من صدق قصتكم .وهي صادقة
Dialogue: 1,0:13:53.04,0:13:54.87,ArText,,0,0,18,,(بوسع (صدّيق) و(دي جاي .\Nاصطحابكم لبقية الطريق
Dialogue: 1,0:13:54.92,0:13:59.31,ArText,,0,0,18,,لذا الأمر لا يقتصر على عدم زيارتك\N،ذلك المكان منذ فترة مجهولة
Dialogue: 1,0:13:59.35,0:14:02.23,ArText,,0,0,18,,بل وإنك لن تصحبينا وتمنعينا من حمل أسحلتنا؟
Dialogue: 1,0:14:02.27,0:14:04.71,ArText,,0,0,18,,{\pos(190,230)}.إن أردتم أسلحتكم، خذوها - .\Nإنها لن تأتي معنا -
Dialogue: 1,0:14:04.75,0:14:08.32,ArText,,0,0,18,,.ثم ستكونون بمفردكم هنا - ...(ميشون) -
Dialogue: 1,0:14:08.36,0:14:10.71,ArText,,0,0,18,,{\pos(190,230)}،)إن وددتم أن\Nنرافقكم إلى (هيلتوب - .بدون أسلحة -
Dialogue: 1,0:14:10.76,0:14:12.98,ArText,,0,0,18,,{\pos(190,230)}لماذا؟ - ،فرصة لحياة أفضل -
Dialogue: 1,0:14:13.02,0:14:16.20,ArText,,0,0,18,,.فستبقى الأسلحة معنا
Dialogue: 1,0:14:20.72,0:14:23.12,ArText,,0,0,18,,.أصوت للخيار الثاني
Dialogue: 1,0:14:23.16,0:14:27.16,ArText,,0,0,18,,إذًا كيف يُفترض أن نثق بها\Nطالما لا تثق بنا أصلًا؟
Dialogue: 1,0:14:27.17,0:14:29.17,ArText,,0,0,18,,{\pos(190,230)}ألدينا خيار؟
Dialogue: 1,0:14:29.21,0:14:34.13,ArText,,0,0,18,,.يا رفاق، نجونا طوال ذلك الشوط .\Nأقترح أن نغامر بالخارج
Dialogue: 1,0:14:34.17,0:14:36.78,ArText,,0,0,18,,.كلا. أؤيد الخيار الثاني أأنت معي؟
Dialogue: 1,0:14:36.83,0:14:39.87,ArText,,0,0,18,,الخيار الثاني؟ - .كفى -
Dialogue: 1,0:14:39.92,0:14:41.57,ArText,,0,0,18,,.لوك) محق)
Dialogue: 1,0:14:41.61,0:14:44.70,ArText,,0,0,18,,.ما كانوا ليلموا شملنا ليفرقونا مجددًا
Dialogue: 1,0:14:44.75,0:14:46.88,ArText,,0,0,18,,.ما كانوا ليفعلوا
Dialogue: 1,0:14:48.19,0:14:51.93,ArText,,0,0,18,,قلت إننا سنصل بحلول الصباح؟ - .أجل -
Dialogue: 1,0:14:54.58,0:14:57.67,ArText,,0,0,18,,،أنصتوا، أعلم أنكم لا تستطيبون قواعدها .\Nولا أنا أيضًا
Dialogue: 1,0:14:57.72,0:15:02.42,ArText,,0,0,18,,،لكننا نجونا في الخارج طويلًا بمفردنا .\Nبإمكانيات أقل من هذه
Dialogue: 1,0:15:02.46,0:15:06.07,ArText,,0,0,18,,،لذا لنيل فرصة حقيقية للعيش في مكان آمن .\Nيمكننا الصمود لسويعات أخرى
Dialogue: 1,0:15:07.86,0:15:09.34,ArText,,0,0,18,,اتفقنا؟
Dialogue: 1,0:15:12.04,0:15:17.48,ArText,,0,0,18,,.ستغرب الشمس قريبًا. علينا إيجاد مأوى
Dialogue: 1,0:15:30.88,0:15:35.23,ArText,,0,0,18,,،القاعدة الأولى\N".انتبه دومًا للبيئة المحيطة بك"
Dialogue: 1,0:15:35.28,0:15:40.67,ArText,,0,0,18,,...بالواقع، القاعدة الأولى هي\N".لا تنسَ النظر إلى الأعلى"
Dialogue: 1,0:15:50.03,0:15:52.42,ArText,,0,0,18,,.لست سيئًا
Dialogue: 1,0:16:02.87,0:16:06.22,ArText,,0,0,18,,.ويلاه، آسف
Dialogue: 1,0:16:06.26,0:16:08.31,ArText,,0,0,18,,أأنت بخير؟
Dialogue: 1,0:16:16.71,0:16:18.93,ArText,,0,0,18,,.سمعت قدومي مجددًا
Dialogue: 1,0:16:21.76,0:16:24.89,ArText,,0,0,18,,.ما زال وطؤك بقدمك اليسرى ثقيلًا قليلًا
Dialogue: 1,0:16:24.93,0:16:27.63,ArText,,0,0,18,,أما كان هذا يوم الانتخاب؟
Dialogue: 1,0:16:27.68,0:16:29.59,ArText,,0,0,18,,أو إعادة الانتخاب، إن شئنا الدقة؟
Dialogue: 1,0:16:29.63,0:16:32.33,ArText,,0,0,18,,.لذلك تأخرت. جزئيًا
Dialogue: 1,0:16:32.38,0:16:34.03,ArText,,0,0,18,,.التملص يزداد صعوبة
Dialogue: 1,0:16:34.07,0:16:35.42,ArText,,0,0,18,,أليس بوسع (تارا) تغطية غيابك؟
Dialogue: 1,0:16:35.47,0:16:38.95,ArText,,0,0,18,,لو علمت أنني أقطع ...هذه\Nالمسافة خارجًا بدون حارس
Dialogue: 1,0:16:38.99,0:16:40.99,ArText,,0,0,18,,فإن شئت الدقة، ستود محاكمتي .\Nبتهمة التقصير في العمل
Dialogue: 1,0:16:41.04,0:16:43.47,ArText,,0,0,18,,لو علمت (ميشون) أنني أنتهك تعليمات كهذه؟
Dialogue: 1,0:16:43.52,0:16:45.74,ArText,,0,0,18,,.إننا في الحالة عينها يا صديقي
Dialogue: 1,0:16:45.78,0:16:48.09,ArText,,0,0,18,,هل أحزر أنها لم تغير رأيها حيال المهرجان؟
Dialogue: 1,0:16:48.13,0:16:49.35,ArText,,0,0,18,,الآن تمزح، صحيح؟
Dialogue: 1,0:16:49.39,0:16:50.66,ArText,,0,0,18,,.كلا
Dialogue: 1,0:16:50.70,0:16:52.70,ArText,,0,0,18,,.تأبى حتى طرح الأمر لإعادة التصويت
Dialogue: 1,0:16:52.74,0:16:55.10,ArText,,0,0,18,,منذ أعربت عن رفضها .\Nفي التصويت الأول مع المجلس
Dialogue: 1,0:16:55.14,0:16:58.10,ArText,,0,0,18,,.كما فعلت مع القوم الجدد - .أجل -
Dialogue: 1,0:16:58.14,0:17:03.28,ArText,,0,0,18,,.(المهرجان مهم يا (أرون .\Nليس لـ(المملكة) فقط، بل لنا أجمعين
Dialogue: 1,0:17:03.32,0:17:08.11,ArText,,0,0,18,,.يجب أن يلتم شملنا - .أعلم -
Dialogue: 1,0:17:08.15,0:17:12.59,ArText,,0,0,18,,.لكن (ميشون) لا تعلم بشأن (ماغي) أصلًا
Dialogue: 1,0:17:21.08,0:17:23.65,ArText,,0,0,18,,.هناك
Dialogue: 1,0:17:26.82,0:17:28.08,ArText,,0,0,18,,روزيتا)؟)
Dialogue: 1,0:17:28.13,0:17:30.26,ArText,,0,0,18,,روزيتا)، أأنت بخير؟)
Dialogue: 1,0:17:30.30,0:17:32.13,ArText,,0,0,18,,.أفيقي
Dialogue: 1,0:17:32.18,0:17:33.74,ArText,,0,0,18,,ماذا حصل؟ أأنت بخير؟
Dialogue: 1,0:17:33.79,0:17:37.22,ArText,,0,0,18,,...أرون)؟ ماذا أنت) - أين (يوجين)؟ -
Dialogue: 1,0:17:37.27,0:17:43.27,ArText,,0,0,18,,رأيتكما تغادرا معًا. أين هو؟ - .\Nتركته... في الحظيرة -
Dialogue: 1,0:17:43.32,0:17:44.80,ArText,,0,0,18,,أي حظيرة؟ - .لا أدري -
Dialogue: 1,0:17:44.84,0:17:47.19,ArText,,0,0,18,,...(أرون) - .لقد تركته -
Dialogue: 1,0:17:49.19,0:17:53.02,ArText,,0,0,18,,.(علينا معاودة (هيلتوب - .\Nما زال (يوجين) هنا -
Dialogue: 1,0:17:53.07,0:17:54.28,ArText,,0,0,18,,.ستظلم قريبًا
Dialogue: 1,0:17:54.33,0:17:59.20,ArText,,0,0,18,,،أيًا تكن الحظيرة التي تؤويه .\Nفلنأمل أن يأمن فيها حتى الصباح
Dialogue: 1,0:17:59.25,0:18:01.99,ArText,,0,0,18,,.هيا بنا
Dialogue: 1,0:18:14.70,0:18:16.96,ArText,,0,0,18,,أيفعل كلبك هذا دومًا؟
Dialogue: 1,0:18:17.00,0:18:20.79,ArText,,0,0,18,,.لديه أسبابه
Dialogue: 1,0:18:29.71,0:18:34.37,ArText,,0,0,18,,.إنني منبهرة. لطيف جدًا أن تطهو لنا
Dialogue: 1,0:18:34.41,0:18:36.59,ArText,,0,0,18,,.إنك تجيد الطهي
Dialogue: 1,0:18:36.63,0:18:39.46,ArText,,0,0,18,,أوقن أن ثمة أناسًا .في (هيلتوب) يجيدون الطهي
Dialogue: 1,0:18:48.30,0:18:53.56,ArText,,0,0,18,,مهلًا. ألهذا جئنا إلى هنا؟\Nلأنك تحسبينني بحاجة إلى وصيف؟
Dialogue: 1,0:18:53.60,0:18:55.04,ArText,,0,0,18,,وهو من سيؤدي ذلك الدور؟
Dialogue: 1,0:18:55.08,0:18:57.39,ArText,,0,0,18,,.(هنري) - .بوسعي تدبر أمري -
Dialogue: 1,0:18:57.43,0:18:59.70,ArText,,0,0,18,,.لم أنكر ذلك
Dialogue: 1,0:18:59.74,0:19:02.57,ArText,,0,0,18,,.سينضج الطعام خلال 30 دقيقة
Dialogue: 1,0:19:02.61,0:19:07.79,ArText,,0,0,18,,.رائع. ذلك وقت كافٍ - وقت لماذا؟ -
Dialogue: 1,0:19:41.13,0:19:44.66,ArText,,0,0,18,,.أنصتي، أعلم أنك تحسبينني ما زلت أبحث عنه
Dialogue: 1,0:19:48.01,0:19:49.18,ArText,,0,0,18,,هل تفعل؟
Dialogue: 1,0:19:50.71,0:19:54.54,ArText,,0,0,18,,.لم أجد الجثة
Dialogue: 1,0:19:55.93,0:19:59.28,ArText,,0,0,18,,.مطلقًا
Dialogue: 1,0:19:59.32,0:20:03.46,ArText,,0,0,18,,.بعد فترة، سهل عليّ البقاء هنا
Dialogue: 1,0:20:06.16,0:20:08.16,ArText,,0,0,18,,.عليك التخلي عن ذلك
Dialogue: 1,0:20:13.03,0:20:16.82,ArText,,0,0,18,,.هاك. هذا أفضل
Dialogue: 1,0:20:21.56,0:20:26.13,ArText,,0,0,18,,.هيا. العشاء جاهز
Dialogue: 1,0:20:47.98,0:20:51.29,ArText,,0,0,18,,كيف أُصبت بالندبة، بأي حال؟
Dialogue: 1,0:20:57.21,0:20:58.51,ArText,,0,0,18,,أين ذلك الكلب؟
Dialogue: 1,0:20:58.56,0:21:00.17,ArText,,0,0,18,,.طعامه يبرد
Dialogue: 1,0:21:00.21,0:21:01.56,ArText,,0,0,18,,!أيها الكلب
Dialogue: 1,0:21:12.13,0:21:13.22,ArText,,0,0,18,,!أيها الكلب
Dialogue: 1,0:22:34.74,0:22:38.05,ArText,,0,0,18,,.أسقط ما في يدك واستدر ببطء
Dialogue: 1,0:22:39.83,0:22:41.31,ArText,,0,0,18,,.لا يمكنني
Dialogue: 1,0:22:41.35,0:22:44.40,ArText,,0,0,18,,...إنها سوف - .قلت ألقها -
Dialogue: 1,0:22:44.44,0:22:46.40,ArText,,0,0,18,,...لست تفهمين
Dialogue: 1,0:22:46.45,0:22:49.14,ArText,,0,0,18,,!كلا
Dialogue: 1,0:22:57.67,0:23:04.64,ArText,,0,0,18,,ماذا يجري بحق السماء؟ - ...ماذا -
Dialogue: 1,0:23:28.92,0:23:30.97,ArText,,0,0,18,,داريل)؟)
Dialogue: 1,0:23:40.89,0:23:44.29,ArText,,0,0,18,,أتتبعني؟
Dialogue: 1,0:23:44.33,0:23:49.77,ArText,,0,0,18,,ماذا تفعل هنا؟ - .\Nأغلق الكشاف وعاود المعسكر -
Dialogue: 1,0:24:06.74,0:24:09.79,ArText,,0,0,18,,!سحقًا - ما الخطب؟ -
Dialogue: 1,0:24:21.54,0:24:24.20,ArText,,0,0,18,,.ابق هنا
Dialogue: 1,0:24:27.94,0:24:30.90,ArText,,0,0,18,,.صهٍ. سأهتم بك يا صاح
Dialogue: 1,0:24:44.78,0:24:46.65,ArText,,0,0,18,,!(داريل) - !تراجع -
Dialogue: 1,0:25:32.83,0:25:35.88,ArText,,0,0,18,,.حذارٍ
Dialogue: 1,0:25:35.92,0:25:39.92,ArText,,0,0,18,,هل تحررت؟ - .أُصبت بخدش فحسب -
Dialogue: 1,0:25:42.40,0:25:46.93,ArText,,0,0,18,,.قلت لك أن تتراجع - .أجل، لا شكر على واجب -
Dialogue: 1,0:26:04.17,0:26:08.69,ArText,,0,0,18,,كيف حالها؟ هل من تغيير؟ - .\Nكلا، ما زالت مغشية -
Dialogue: 1,0:26:08.74,0:26:11.30,ArText,,0,0,18,,.لكنها ستغدو بخير. إنها مصابة بالتجفاف فقط
Dialogue: 1,0:26:11.35,0:26:13.83,ArText,,0,0,18,,.تضع (إينيد) لها محلولًا وريديًا
Dialogue: 1,0:26:16.05,0:26:21.84,ArText,,0,0,18,,،كان ذلك غريبًا ،رؤيتها بعد ذلك الردح الطويل
Dialogue: 1,0:26:21.88,0:26:24.49,ArText,,0,0,18,,.و(أرون) أيضًا
Dialogue: 1,0:26:24.53,0:26:27.36,ArText,,0,0,18,,ماذا كنتما تفعلان في الخارج؟
Dialogue: 1,0:26:28.71,0:26:35.02,ArText,,0,0,18,,.كنت أدربه وأحاوره .\Nلإبقاء خطوط التواصل مفتوحة
Dialogue: 1,0:26:35.07,0:26:39.46,ArText,,0,0,18,,.لأحرص على أنهم لا يزالون أحياء -\Nلتجنب البقاء هنا؟ -
Dialogue: 1,0:26:39.50,0:26:44.07,ArText,,0,0,18,,.لمحاولة ضم (ألكساندريا) إلى المهرجان
Dialogue: 1,0:26:45.55,0:26:49.12,ArText,,0,0,18,,.لن ينضموا - .لا يمكنني قبول ذلك -
Dialogue: 1,0:26:49.17,0:26:51.13,ArText,,0,0,18,,.ولا أنت أيضًا ينبغي أن تقبليه .هذا مهم
Dialogue: 1,0:26:51.17,0:26:54.61,ArText,,0,0,18,,.أنصت، بدأ الجميع هنا يلاحظون قدر غيابك
Dialogue: 1,0:26:54.65,0:26:57.44,ArText,,0,0,18,,،المهرجان مهم لنا أجمعين .\Nلكننا بحاجة إلى وجودك هنا
Dialogue: 1,0:26:57.48,0:27:00.13,ArText,,0,0,18,,لم؟ - .لأنهم انتخبوك قائدًا لنا -
Dialogue: 1,0:27:00.18,0:27:04.97,ArText,,0,0,18,,.ربما ما تعيّن أن ينتخبوني - ...(يسوع) -
Dialogue: 1,0:27:06.14,0:27:09.10,ArText,,0,0,18,,أنصت، أعلم أنك تحسب نفسك\N،تفي بوعد لـ(ماغي) فحسب
Dialogue: 1,0:27:09.14,0:27:12.76,ArText,,0,0,18,,.لكنك قبلت هذا العمل .\Nفكفاك تظاهرًا بأنه عمل مؤقت
Dialogue: 1,0:27:12.80,0:27:16.37,ArText,,0,0,18,,.إنها لسيت هنا. بل أنت
Dialogue: 1,0:27:16.41,0:27:20.98,ArText,,0,0,18,,.قومك يعتمدون عليك .ماغي) تعتمد عليك)
Dialogue: 1,0:27:21.02,0:27:23.16,ArText,,0,0,18,,.أنا أعتمد عليك
Dialogue: 1,0:27:25.38,0:27:29.55,ArText,,0,0,18,,جئت لإخبارك بأنني سأخرج .\N(صباحًا للبحث عن (يوجين
Dialogue: 1,0:27:29.60,0:27:33.69,ArText,,0,0,18,,عليك البقاء هنا والحفاظ .على قوام هذا المكان
Dialogue: 1,0:28:03.94,0:28:05.98,ArText,,0,0,18,,.هاك
Dialogue: 1,0:28:07.03,0:28:11.03,ArText,,0,0,18,,.استخدمه. إنه مفيد للحدّ من الالتهاب
Dialogue: 1,0:28:12.21,0:28:15.17,ArText,,0,0,18,,.مرحبًا أيها الكلب
Dialogue: 1,0:28:19.00,0:28:24.26,ArText,,0,0,18,,الكلب يتفقد الفخاخ ويُعلمني .\Nإن كانت هناك مشكلة تتعلق بسائر
Dialogue: 1,0:28:25.65,0:28:29.27,ArText,,0,0,18,,.لم يعلق في فخ قبلًا، رغم ذلك
Dialogue: 1,0:28:30.83,0:28:35.45,ArText,,0,0,18,,.عامة، شكرًا على مساعدتك
Dialogue: 1,0:28:35.49,0:28:38.49,ArText,,0,0,18,,.لا شكر على واجب
Dialogue: 1,0:28:39.67,0:28:42.89,ArText,,0,0,18,,.شكرًا لك على إنقاذي
Dialogue: 1,0:28:44.67,0:28:46.41,ArText,,0,0,18,,لكن، أيمكنك عدم إخبار أمي بذلك؟
Dialogue: 1,0:28:53.03,0:28:56.51,ArText,,0,0,18,,!أيها الكلب، انطلق
Dialogue: 1,0:28:58.69,0:29:02.34,ArText,,0,0,18,,.لعلمك، الفخاخ ليست للحيوانات
Dialogue: 1,0:29:02.39,0:29:09.00,ArText,,0,0,18,,،تلك ليست طريقة مناسبة للموت .\Nميتة بطيئة ومؤلمة بهذا الشكل
Dialogue: 1,0:29:09.05,0:29:12.66,ArText,,0,0,18,,.أود إبعاد السائرين فحسب
Dialogue: 1,0:29:12.70,0:29:16.44,ArText,,0,0,18,,لكن يبدو أن المقتربين منهم .يتزايدون مؤخرًا
Dialogue: 1,0:29:22.19,0:29:26.85,ArText,,0,0,18,,.لعلمك، تقول أمي إنك صديقها الصدوق
Dialogue: 1,0:29:26.89,0:29:33.33,ArText,,0,0,18,,.الصديق الذي آزرها دومًا، مهما كانت الظروف
Dialogue: 1,0:29:34.72,0:29:41.30,ArText,,0,0,18,,.إنها تفتقدك وتقلق عليك
Dialogue: 1,0:29:41.34,0:29:44.12,ArText,,0,0,18,,بوسعك ملاحظة ذلك، صحيح؟
Dialogue: 1,0:29:46.91,0:29:51.04,ArText,,0,0,18,,.إنها تعرف مكاني وكيف تجدني
Dialogue: 1,0:29:51.09,0:29:53.57,ArText,,0,0,18,,.لا ينبغي عليها ذلك
Dialogue: 1,0:29:56.75,0:30:02.45,ArText,,0,0,18,,أهذا مرادك؟ أن أكون رقيبك طوال الوقت؟
Dialogue: 1,0:30:03.49,0:30:06.58,ArText,,0,0,18,,.الأمر ليس منوطًا بي فحسب
Dialogue: 1,0:30:11.63,0:30:14.37,ArText,,0,0,18,,.هذا لا يُصدق
Dialogue: 1,0:30:14.42,0:30:17.07,ArText,,0,0,18,,.لا يُصدق البتّة
Dialogue: 1,0:30:18.77,0:30:20.51,ArText,,0,0,18,,...أنصت، إنني
Dialogue: 1,0:30:22.12,0:30:25.91,ArText,,0,0,18,,أتعلمين ما هذه؟
Dialogue: 1,0:30:25.95,0:30:28.91,ArText,,0,0,18,,،)هذه قيثارة أصلية طراز (ستراديفاريوس
Dialogue: 1,0:30:28.95,0:30:32.39,ArText,,0,0,18,,.إنتاج 1725 تقريبًا - .إنتاج 1725 تقريبًا -
Dialogue: 1,0:30:32.43,0:30:36.65,ArText,,0,0,18,,(وجدها في قصر على تخوم (فلادلفيا .\Nقبلما يجتاحها السائرون
Dialogue: 1,0:30:37.74,0:30:41.53,ArText,,0,0,18,,.في غرفة الطفل، من بين كل الأماكن - .\Nوكأن الفتى سيفتقدها -
Dialogue: 1,0:30:41.57,0:30:42.84,ArText,,0,0,18,,ماذا؟
Dialogue: 1,0:30:42.88,0:30:50.93,ArText,,0,0,18,,أتسافر بمجموعة آلات موسيقية طوال تلك المدة؟
Dialogue: 1,0:30:50.97,0:30:52.54,ArText,,0,0,18,,لم؟
Dialogue: 1,0:30:52.58,0:30:56.76,ArText,,0,0,18,,.إنها تحف فنية - .ها قد بدأنا -
Dialogue: 1,0:30:56.81,0:31:01.77,ArText,,0,0,18,,،أنصت، لردح طويل ،تساءل\Nعلماء التاريخ والآثار
Dialogue: 1,0:31:01.81,0:31:05.47,ArText,,0,0,18,,كيف نجا البشر القدماء من البشر البدائيين؟
Dialogue: 1,0:31:05.51,0:31:07.21,ArText,,0,0,18,,حسنًا؟
Dialogue: 1,0:31:07.25,0:31:13.56,ArText,,0,0,18,,كيف هزمناهم برغم أنهم كانوا\Nأضخم وأذكى وأقوى وأسرع؟
Dialogue: 1,0:31:13.60,0:31:19.05,ArText,,0,0,18,,.كانت لديهم أدوات أفضل مما امتلكنا\Nفكيف ما زلنا معمرين وهم منقرضين؟
Dialogue: 1,0:31:20.74,0:31:25.18,ArText,,0,0,18,,ثم وجدوا كهفًا. اتفقنا؟
Dialogue: 1,0:31:25.23,0:31:32.28,ArText,,0,0,18,,وفي ذلك الكهف وجدوا مزمارًا .عمره 40 ألف سنة
Dialogue: 1,0:31:32.32,0:31:34.06,ArText,,0,0,18,,مزمار؟ - .أجل -
Dialogue: 1,0:31:34.10,0:31:36.32,ArText,,0,0,18,,.مزمار - .أجل -
Dialogue: 1,0:31:36.37,0:31:42.81,ArText,,0,0,18,,عندئذ أدركوا أن ربما البشر القدماء .\Nلم يهزموا البشر البدائيين
Dialogue: 1,0:31:42.85,0:31:46.90,ArText,,0,0,18,,ليس بمفهومنا عن الهزيمة، اتفقنا؟
Dialogue: 1,0:31:46.94,0:31:50.99,ArText,,0,0,18,,.تضافروا معًا كوسيلة لهزيمتهم .\Nجلسوا حول نيران في الهواء الطلق
Dialogue: 1,0:31:51.03,0:31:56.21,ArText,,0,0,18,,.تشاطروا قصصهم معًا في هيئة موسيقى ورسومات
Dialogue: 1,0:31:56.26,0:31:58.82,ArText,,0,0,18,,.وصنعوا هوية مشتركة
Dialogue: 1,0:31:58.87,0:32:01.96,ArText,,0,0,18,,.ثم بنوا مجتمعات ونموا
Dialogue: 1,0:32:02.00,0:32:09.88,ArText,,0,0,18,,،وفيما نموا، اضمحل البشر البدائيين .\Nثم بعد حين، انقرضوا فحسب
Dialogue: 1,0:32:09.92,0:32:12.10,ArText,,0,0,18,,.لذا هذا الفن، أجل
Dialogue: 1,0:32:12.14,0:32:16.32,ArText,,0,0,18,,الفن هو الشيء الوحيد .\Nالذي يميزنا عن الحيوانات
Dialogue: 1,0:32:16.36,0:32:19.58,ArText,,0,0,18,,.الفن يجمع بيننا في السراء والضراء
Dialogue: 1,0:32:19.63,0:32:23.72,ArText,,0,0,18,,،وإن حاولنا بناء شيء .لا يمكننا تجاهل الفن
Dialogue: 1,0:32:26.46,0:32:34.73,ArText,,0,0,18,,،بعد كل ما شهدته وفعلته أما زلت\Nمؤمنًا بأن هذا كل ما يتطلبه الأمر؟
Dialogue: 1,0:32:34.77,0:32:40.43,ArText,,0,0,18,,.أجل. البقاء للأصلح
Dialogue: 1,0:32:40.47,0:32:49.40,ArText,,0,0,18,,...المشاركة فيما بيننا .\Nإنها الجزئية التي تجعلنا أقوى
Dialogue: 1,0:33:00.23,0:33:04.67,ArText,,0,0,18,,(غالبًا سأصل إلى (ألكساندريا\N،)قبل معاودتكم (هيلتوب
Dialogue: 1,0:33:04.72,0:33:08.24,ArText,,0,0,18,,،لذا إن احتجتم إلى أي مؤن .فخذوها وحسب
Dialogue: 1,0:33:08.28,0:33:11.34,ArText,,0,0,18,,.بصراحة، أفضل رفقتك على ذلك .تعالي معنا
Dialogue: 1,0:33:11.62,0:33:16.38,ArText,,0,0,18,,هذا أقل ما يمكنك فعله .\Nبعد قتلك قيثارة (لوك) ليلة البارحة
Dialogue: 1,0:33:18.95,0:33:23.73,ArText,,0,0,18,,.ذلك للأصلح. تعلم ذلك
Dialogue: 1,0:33:23.78,0:33:27.56,ArText,,0,0,18,,.(لا داعي لقلقك من (ماغي
Dialogue: 1,0:33:27.61,0:33:30.79,ArText,,0,0,18,,.لا يمكننا المجازفة .أجهل ما ستفعله إن رأتني
Dialogue: 1,0:33:30.83,0:33:34.75,ArText,,0,0,18,,.ميشون)، (ماغي) رحلت)
Dialogue: 1,0:33:34.79,0:33:39.49,ArText,,0,0,18,,.أخذت (هيرشل) معها .\Nيسوع) يدير (هيلتوب) الآن)
Dialogue: 1,0:33:43.15,0:33:48.50,ArText,,0,0,18,,أين هي؟ وما أدراك؟ - !(ميشون) -
Dialogue: 1,0:33:48.54,0:33:51.37,ArText,,0,0,18,,ما الخطب؟ - !سائرون! لنغادر -
Dialogue: 1,0:33:51.41,0:33:55.03,ArText,,0,0,18,,.اجلبوا أغراضكم. لنغادر
Dialogue: 1,0:33:56.51,0:33:59.21,ArText,,0,0,18,,.ميشون)، على (دي جاي) إعطاؤنا أسلحتنا)
Dialogue: 1,0:33:59.25,0:34:02.77,ArText,,0,0,18,,!(ميشون) - كيف يُفترض أن نقاتل؟ -
Dialogue: 1,0:34:02.82,0:34:04.82,ArText,,0,0,18,,!(ميشون)
Dialogue: 1,0:34:04.86,0:34:08.39,ArText,,0,0,18,,!نحتاج إلى أسلحتنا
Dialogue: 1,0:34:20.44,0:34:22.10,ArText,,0,0,18,,!(ميشون)
Dialogue: 1,0:34:31.11,0:34:32.54,ArText,,0,0,18,,!(دي جاي) !الأسلحة
Dialogue: 1,0:34:53.04,0:34:55.35,ArText,,0,0,18,,!سحقًا - .لا يمكننا التكدس معًا، لنتفرّق -
Dialogue: 1,0:34:55.39,0:34:59.53,ArText,,0,0,18,,.(لوك)، انضم إلى (صدّيق) و(دي جاي) .\Nوليتبعها الباقون
Dialogue: 1,0:34:59.53,0:35:00.53,ArText,,0,0,18,,.حسنًا
Dialogue: 1,0:35:17.50,0:35:19.20,ArText,,0,0,18,,!تراجع
Dialogue: 1,0:35:56.45,0:36:00.59,ArText,,0,0,18,,.إنه القطيع عينه الذي هاجم عربتكم -\Nوما أدراك؟ -
Dialogue: 1,0:36:07.42,0:36:09.60,ArText,,0,0,18,,!ويلاه، يا إلهي
Dialogue: 1,0:36:42.85,0:36:46.24,ArText,,0,0,18,,!ميشون)! لنذهب)
Dialogue: 1,0:36:46.29,0:36:49.59,ArText,,0,0,18,,.علينا الذهاب - .(ميشون) -
Dialogue: 1,0:37:18.49,0:37:22.02,ArText,,0,0,18,,.مرحبًا - .مرحبًا -
Dialogue: 1,0:37:22.06,0:37:27.02,ArText,,0,0,18,,كيف كان نومك؟ - .كان جيدًا -
Dialogue: 1,0:37:27.06,0:37:28.28,ArText,,0,0,18,,كان جيدًا. وأنت؟
Dialogue: 1,0:37:28.33,0:37:29.50,ArText,,0,0,18,,.كان جيدًا جدًا
Dialogue: 1,0:37:29.55,0:37:31.54,ArText,,0,0,18,,.رائع
Dialogue: 1,0:37:35.03,0:37:37.81,ArText,,0,0,18,,.كوني مستعدة للمغادرة خلال 10 دقائق
Dialogue: 1,0:38:02.36,0:38:08.15,ArText,,0,0,18,,...أعرف ذلك الشعور .القلق على أسرتك
Dialogue: 1,0:38:08.19,0:38:11.33,ArText,,0,0,18,,.حمل عبء حمايتهم
Dialogue: 1,0:38:11.37,0:38:14.16,ArText,,0,0,18,,.الشعور بالذنب حين يعانون
Dialogue: 1,0:38:14.20,0:38:18.20,ArText,,0,0,18,,.ستكون بخير. جميعنا سنكون بخير
Dialogue: 1,0:38:18.25,0:38:20.64,ArText,,0,0,18,,.لأن عليكم أن تكونوا كذلك
Dialogue: 1,0:38:22.03,0:38:23.99,ArText,,0,0,18,,.أعلم ذلك
Dialogue: 1,0:38:24.03,0:38:28.39,ArText,,0,0,18,,.أودّنا أن ننعم ببيت فحسب. مكان آمن
Dialogue: 1,0:38:28.43,0:38:31.26,ArText,,0,0,18,,.ستفعلون
Dialogue: 1,0:38:31.30,0:38:34.31,ArText,,0,0,18,,.هذا أقصى مدى يمكنني بلوغه
Dialogue: 1,0:38:37.44,0:38:41.05,ArText,,0,0,18,,.تعيّن أن أخبرك بشأن (ماغي) قبلئذ
Dialogue: 1,0:38:41.10,0:38:41.97,ArText,,0,0,18,,.آسف
Dialogue: 1,0:38:42.01,0:38:48.02,ArText,,0,0,18,,أين هي؟ - .مع (جورجي) في مكان بعيد -
Dialogue: 1,0:38:48.06,0:38:52.41,ArText,,0,0,18,,.تساعدها حيال مجتمع جديد .هذا كل ما أعلمه
Dialogue: 1,0:38:53.46,0:38:56.81,ArText,,0,0,18,,،وددت إخبارك في وقت أبكر .\Nلكنني وعدت شخصًا ألا أفعل
Dialogue: 1,0:38:56.85,0:38:59.68,ArText,,0,0,18,,.لذا لم أخبرك
Dialogue: 1,0:38:59.72,0:39:03.60,ArText,,0,0,18,,هذا يعني أن بوسعك .(المجيئ معنا إلى (هيلتوب
Dialogue: 1,0:39:03.64,0:39:07.47,ArText,,0,0,18,,.عليك المجيئ - .كلا -
Dialogue: 1,0:39:07.51,0:39:13.39,ArText,,0,0,18,,.يحتاجون إلي في الديار .\N(لقد وفيت بوعدي لـ(جوديث
Dialogue: 1,0:39:13.43,0:39:20.79,ArText,,0,0,18,,ماذا عن (كارل)؟ ماذا عن وعدك له؟
Dialogue: 1,0:39:20.83,0:39:24.18,ArText,,0,0,18,,.ليس الأمر بتلك البساطة
Dialogue: 1,0:39:35.58,0:39:38.94,ArText,,0,0,18,,.هذان الرمحان أأنتما من (هيلتوب)؟
Dialogue: 1,0:39:38.98,0:39:42.64,ArText,,0,0,18,,أجل. وأنتم؟ - .(ألكساندريا) -
Dialogue: 1,0:39:42.68,0:39:46.20,ArText,,0,0,18,,.نقصدها الآن حاملين رسالة
Dialogue: 1,0:39:46.25,0:39:52.47,ArText,,0,0,18,,.(لدينا واحدة منكم، (روزيتا إسبينوزا .\Nإنها مصابة
Dialogue: 1,0:39:57.82,0:40:01.31,ArText,,0,0,18,,أخبرهم أن (ميشون) والآخرين .(يقصدون (هيلتوب
Dialogue: 1,0:40:01.35,0:40:02.74,ArText,,0,0,18,,.أخبرهم أننا آمنون
Dialogue: 1,0:40:15.84,0:40:19.59,ArText,,0,0,18,,كوني)؟ ما الخطب؟)
Dialogue: 1,0:40:19.63,0:40:21.76,ArText,,0,0,18,,.هيا - .(انتظر يا (دي جاي -
Dialogue: 1,0:40:21.80,0:40:24.89,ArText,,0,0,18,,.انتظر
Dialogue: 1,0:40:24.94,0:40:27.55,ArText,,0,0,18,,أترين شيئًا؟
Dialogue: 1,0:40:27.59,0:40:29.33,ArText,,0,0,18,,ما الخطب؟
Dialogue: 1,0:40:34.82,0:40:36.82,ArText,,0,0,18,,.تقول لا شيء
Dialogue: 1,0:40:42.78,0:40:43.70,ArText,,0,0,18,,.لنذهب
Dialogue: 1,0:41:03.98,0:41:07.55,ArText,,0,0,18,,إذًا لا تزال (إينيد) هنا، صحيح؟\Nحسبما أعلم , لماذا؟ -
Dialogue: 1,0:41:07.59,0:41:12.90,ArText,,0,0,18,,.أتساءل إن كانت ستميزني .\Nمرت مدّة، وقد صرت أطول
Dialogue: 1,0:41:12.94,0:41:14.12,ArText,,0,0,18,,أكبر، أتفهمينني؟
Dialogue: 1,0:41:15.16,0:41:20.17,ArText,,0,0,18,,.إنك جدير بالإعجاب - .كلا، لست كذلك -
Dialogue: 1,0:41:20.21,0:41:23.65,ArText,,0,0,18,,إلا إن كانت (إينيد) تستلطف .\Nشخصًا جديرًا بالإعجاب
Dialogue: 1,0:41:28.61,0:41:33.57,ArText,,0,0,18,,.هذه مفاجأة سارة ماذا\Nجاء بكم جميعًا إلى هنا؟
Dialogue: 1,0:41:33.62,0:41:38.36,ArText,,0,0,18,,.هنري). يعتنق شغفًا عنيدًا بالحدادة)
Dialogue: 1,0:41:38.40,0:41:40.80,ArText,,0,0,18,,.ربما تمكننا المساعدة حيال ذلك
Dialogue: 1,0:41:40.84,0:41:42.49,ArText,,0,0,18,,.تراءى لي سماع هدير دراجة نارية
Dialogue: 1,0:41:42.54,0:41:44.45,ArText,,0,0,18,,.تسرني رؤيتك يا صاح
Dialogue: 1,0:41:44.50,0:41:47.46,ArText,,0,0,18,,ماذا جاء بك؟ - أهنالك خطب ما؟ -
Dialogue: 1,0:41:49.07,0:41:53.90,ArText,,0,0,18,,.وجدنا (روزيتا) خارج الجدران البارحة .\Nكانت في حالة يُرثى لها
Dialogue: 1,0:41:53.94,0:41:56.38,ArText,,0,0,18,,أهي هنا؟ - .أجل -
Dialogue: 1,0:41:56.42,0:42:02.51,ArText,,0,0,18,,.و(يوجين) مفقود .سنخرج للبحث عنه
Dialogue: 1,0:42:02.56,0:42:06.74,ArText,,0,0,18,,.سنحتاج إلى مقتفي أثر - .أجل. طبعًا -
Dialogue: 1,0:42:06.78,0:42:08.43,ArText,,0,0,18,,.اذهب - .حسنًا -
Dialogue: 1,0:42:08.48,0:42:10.98,ArText,,0,0,18,,.إذًا سأذهب أنا أيضًا - ...كلا -
Dialogue: 1,0:42:11.80,0:42:14.35,ArText,,0,0,18,,...أمي، لكن - .كلا، هلم.\Nلندبر لك أمور إقامتك -
Dialogue: 1,0:42:23.27,0:42:26.84,ArText,,0,0,18,,.أعرف المنطقة. أعرف أين علينا بدء البحث
Dialogue: 1,0:42:26.89,0:42:28.76,ArText,,0,0,18,,.عليّ الخروج معكم
Dialogue: 1,0:42:32.81,0:42:37.24,ArText,,0,0,18,,.على أحد إدارة هذا المكان .لذا سأبقى
Dialogue: 1,0:42:37.29,0:42:42.86,ArText,,0,0,18,,...لكن تاليًا حين أسمع شكوى بشأن مزمار - .\Nسأتدبر ذلك. أعدك -
Dialogue: 1,0:42:44.99,0:42:46.21,ArText,,0,0,18,,!أيها الكلب