‫أغلى ذكرى على الإطلاق
‫لم تختفي بعد.
‫سوف...
‫أحققها لك الآن.
‫لا.
‫هلا سمحت لي
‫أن أحققها لك؟
‫هل...
‫تتزوجني؟
‫تبدين جميلة جداً.
‫لن يبللكما المطر بعد الآن
‫لأنكما ستكونان سقفاً لبعضكما.
‫لن تشعرا بالبرد بعد الآن
‫لأنكما ستكونان دفئاً لبعضكما.
‫لن تشعرا بالوحدة بعد الآن
‫لأنكما ستصبحان رفيقين لبعضكما.
‫قد يكون لكل منكما جسدان منفصلان،
‫لكن هناك حياة واحدة أمامكما.
‫والآن، اذهبا إلى منزلكما
‫وادخلا الأيام التي ستتقاسمانها معاً.
‫أتمنى لكما حياة سعيدة لأطول وقت ‫على هذه الأرض.
‫وجّه رسالة للزوجين السعيدين.
‫"روبن"، أنت بمثابة أخ أصغر وصديق لي...
‫ألم توجّه رسالة تهنئة بالزواج من قبل؟
‫لماذا تبكي؟ هل كنت تحب العريس ‫أو شيئاً كهذا؟
‫فلتبدأ أولاً أيها المحقق "نا".
‫على كل حال، مبروك! صُدمت في البداية،
‫لكنني أفهم الآن.
‫و...
‫- هل وجّهت له الدعوة؟ ‫- ماذا؟ لا.
‫ماذا أقول أكثر من ذلك؟
‫- كيف عرف بالأمر إذاً؟ ‫- كونا سعيدين.
‫يفترض أن أخبركما كيف يكون الزواج،
‫لكني لديّ 3 أطفال.
‫لذا فالزواج، كما هو واضح عليّ، ‫أمر مبهج جداً.
‫"روبن"! "ها نا"!،
‫مرحباً.
‫لا أجيد تلك الأمور.
‫لكن بكل صراحة، أنا ضد هذا الزواج.
‫هل يجب أن تتزوجا؟ فكرا في تلك المقولة.
‫"الزواج أمر مجنون."
‫تزوج ولديه 3 أطفال.
‫انظرا إليه فقد عقله، أنا ضده تماماً.
‫أين أنا؟
‫طلبت منك توجيه رسالة تهنئة.
‫نعم، إنني أهنئهما بالفعل.
‫لكن كيف يمكن ألّا تكون هناك زجاجة جعة ‫واحدة في حفل للزواج؟
‫ها هو يعود من جديد.
‫أنت غير معقول! ‫لماذا الأمر صعب لهذه الدرجة؟
‫افعليها أنت يا "جين جو".
‫أنا؟ حسناً.
‫مرحباً، ألا تعرفان كم أبلغ من العمر؟
‫كان ينبغي أن تعثرا على رجل لي أولاً!
‫كنت متأكدة أن هذا ما ستقوله.
‫- مبروك! ‫- مبروك.
‫ماذا؟ مهلاً! "يو جيونغ" تهنئكما أيضاً.
‫أتمنى لكما السعادة.
‫"ها نا"، "روبن"، هنا.
‫تهانيّ.
‫ما الأمر؟ هل أغير نظرتي؟
‫هكذا؟ أم هكذا؟
‫لا، الأولى.
‫حسناً.
‫انتظري.
‫"روبن".
‫تعال إلى هنا، يمكنك أن ترسم ذلك لاحقاً.
‫إنني جائعة جداً.
‫لنأكل.
‫ذهبت لشراء البقالة لكي أطبخ لك.
‫ما الأمر؟
‫أعتقد...
‫أن وقتي انتهى.
‫أعتقد أن عليّ الرحيل.
‫الآن؟
‫"ها نا".
‫أنت لم تأكل بعد.
‫يجب أن تأكل أولاً، أرجوك؟
‫يوم آخر.
‫ابق ليوم آخر فقط.
‫يوم آخر فقط.
‫يوم آخر لن يضر.
‫أنت لم تأكل بعد،
‫ولم تنتهي من اللوحة.
‫لا يمكنني الرسم.
‫أنا...
‫لا يمكنني أن أرسمك.
‫لم أعد أستطيع الرسم.
‫حاولت، لكنني لم أستطع.
‫حتى الأشياء التي كان جسدي يتقنها...
‫لا بد أنها تختفي.
‫إن وقتي
‫قد انتهى.
‫حسناً.
‫سأخرج الآن.
‫حسناً.
‫سأحضر حالاً.
‫تفضل.
‫سيدي الرئيس.
‫حان...
‫الوقت.
‫حسناً.
‫تبدين قبيحة جداً الآن.
‫لا تجعلني أتكلم
‫إلا لو كنت تريدني أن أبدو أكثر قبحاً.
‫- "يو جيونغ". ‫- نعم؟
‫آسف لأني لم أستطع أن أفعل ذلك
‫منذ 5 سنوات.
‫لا بأس.
‫فعلت الآن
‫كل ما لم تستطع أن تفعله حينها.
‫اكتشفت كل شيء عنك
‫وأُتيح لي أن أودعك وداعاً لائقاً.
‫لا بأس من البكاء.
‫لا، إنني امرأة بالغة الآن.
‫سأودعك بابتسامة.
‫حتى البالغون
‫يبكون إلى أن يصبحوا قبيحين عند الوداع.
‫"يونغ تشان".
‫شكراً على كل شيء.
‫لقد...
‫أحببتك حقاً يا "روبن".
‫أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
‫طبعاً، أعرف ذلك.
‫وأنا أيضاً.
‫لو كنت تسببت في جرح مشاعرك
‫أو خيّبت ظنك،
‫أرجوك انس الأمر.
‫إنك لم تفعل أياً من هذا.
‫اعتني بـ"سيو جين".
‫أخبرني حين تكون مستعداً.
‫سأنتظر.
‫هناك شخص واحد لم أره بعد.
‫"سيو جين".
‫أريد رؤيته، لكنني لا أستطيع.
‫سأدعك تراه.
‫السيد "غو" طلب مني أن أُريك ذلك.
‫"روبن".
‫منذ أن ظهرت وأنا أحلم بهذه اللحظة.
‫اللحظة التي ستختفي فيها للأبد
‫والتي سأبقى فيها لوحدي،
‫ماذا سأقول لك للمرة الأخيرة.
‫أولاً،
‫لم أفكر حتى أن أقول لك شيئاً.
‫حيث أنني
‫كنت أريدك أن تختفي فقط.
‫لكن حين قررت أن أقول لك شيئاً،
‫هذا ما أردت أن أقوله.
‫شكراً...
‫لأنك أنقذتني كل هذه السنوات.
‫لكن ليس هذا ما أردت أن أقوله.
‫الرسالة الأخيرة التي أود أن أوجهها إليك ‫هي هذه.
‫إنني سعيد
‫لأنك كنت هنا.
‫أنا سعيد جداً يا "روبن".
‫"أرسل رداً"
‫على عكسك،
‫قمت بتحضير الكثير لأقوله لك.
‫لكن هذا هو كل ما لديّ.
‫دعنا لا نرى البعض مرة ثانية.
‫إياك أن
‫تستدعيني مرة أخرى يا "غو سيو جين".
‫أحبك.
‫أحبك يا "روبن".
‫أنا الذي
‫سأحبك.
‫يجب عليك
‫أن تكوني سعيدة
‫كما لو كنت معك
‫حتى لو لم أكن هنا.
‫اعتني به أيتها الطبيبة "كانغ".
‫حاضر سيدي.
‫"روبن"،
‫بدءاً من الآن،
‫سنعود بالزمن إلى الوراء.
‫ابدأ بالتفكير في أسعد لحظة بالنسبة لك.
‫لا بد أن هناك ذكريات نسيتها، ‫لكن هذا لا يهم.
‫ما يهم هو
‫أن تعود إلى ذاتك.
‫إلى المكان الذي أتيت منه.
‫سيد "غو".
‫"سيو جين".
‫هل أنت مستيقظ؟
‫أنت "سيو جين"، أليس كذلك؟
‫نعم.
‫استيقظ.
‫إنه "سيو جين"، أليس كذلك؟
‫نعم.
‫جيد.
‫"ها نا"،
‫هل ترغبين بالدخول؟
‫سأعود في وقت لاحق.
‫خذها إلى المنزل.
‫مضى وقت طويل، أعتذر.
‫قرأت تهنئتك.
‫أنا واثق أنك تمنيت ألّا أراها أبداً.
‫و اهدأ.
‫أعرف أنك غاضب،
‫لكنني غاضب أيضاً.
‫هددت من هو سبب وجودي؟
‫لنتناول الشراب.
‫سمعت أنك تشرب أفضل مني.
‫أنت محظوظ لأننا نتشارك في جسد واحد.
‫وإلا، كنت سأقتلك.
‫"لي سو هيون" يعرف...
‫بالتنويم المغناطيسي...
‫تقابل الرئيس مع "ها نا"...
‫أعتقد أن عليك البحث في هذا الأمر.
‫أريد مقابلتك، لكن هذا مستحيل يا "سيو جين".
‫كما قررت أنت...
‫حتى في تلك اللحظات القليلة، أخبرها
‫أنك تفكر فيها دائماً.
‫يجب أن تقع "ها نا" في حبك،
‫حتى لا أحزن
‫لأني اختفيت.
‫"ها نا".
‫لن أرحل حتى تخرجي.
‫"ها نا".
‫إذاً، أنت على قيد الحياة.
‫هل أنت بخير؟
‫أنا آسفة.
‫امنحني بضعة أيام.
‫ماذا تفعل؟
‫سيد "غو".
‫لا تفعل ذلك.
‫أنا متأكد أن "روبن" طلب منك ‫ألّا تفعلي ذلك.
‫طلب مني أن أُواسيك.
‫أنا و"روبن"
‫لا نريد أن نتركك وحدك هكذا.
‫أنا أيضاً
‫لم أتركه يرحل.
‫لذلك، بما أننا لم نتركه يرحل بعد،
‫دعينا نستغرق في الذكريات.
‫"المشاعر التي لا يتم قولها"
‫"أغنيتي ستنتهي لكن قلبي سيظل معك للأبد"
‫"زوجان في الـ60 من عمرهما"
‫ما الأمر؟
‫"(ها نا) و(روبن) كانا هنا"
‫كنت أتساءل دائماً من يفعل ذلك،
‫لكن حبيبي يفعل ذلك أيضاً.
‫هل يؤلمك أن تنظري إليّ؟
‫يمكنك أن تفكري فيه حين تنظرين إليّ.
‫أتمنى أن يريحك ذلك.
‫لا أعرف كيف أواسي الناس.
‫لو أصبحت أقل حزناً
‫وأقل بكاءً،
‫هل هذا يعني أنني أواسيك؟
‫لا تواسيني.
‫فأنا لا أستحق ذلك.
‫هل تعرف بماذا كنت أفكر
‫حين استيقظت أنت؟
‫أن "روبن"...
‫تمنيت لو أنه لم يختفي.
‫لكن في نفس الوقت،
‫تمنيت أن تكون قد شفيت.
‫إنه أمر غير منطقي.
‫مستحيل
‫أن تُشفى أنت
‫ويبقى "روبن".
‫أعرف ذلك، لكن...
‫لأكون صريحة،
‫بعد أن اكتشفت أمركما،
‫كل ما تمنيته هو
‫أن تكونا شخصاً واحداً.
‫شخص واحد يشبه "روبن"
‫ويشبهك أنت في نفس الوقت.
‫حينها كنت سأحبكما من كل قلبي
‫دون أن أجرح أحداً.
‫هذا ما كنت أريده.
‫لكنكما لستما شخصاً واحداً،
‫و"روبن" رحل الآن.
‫أرجوك لا تجعلني
‫أبحث عن "روبن" بداخلك.
‫فهذا سيؤلمني
‫ويؤلمك أكثر.
‫"(ها نا) و(روبن) كانا هنا"
‫مرحباً دكتورة.
‫ما بال صوتك؟
‫هل حدث مكروه؟
‫لا، الأمر وما فيه...
‫أشعر بغرابة.
‫غرابة؟
‫شعرت بتأثر فجأة
‫وبكيت.
‫بكيت؟
‫هل تذكرت شيئاً جديداً؟
‫لا.
‫هل أصابتك حمى؟
‫درجة حرارتي مرتفعة قليلاً.
‫اذهب إلى المشفى.
‫غالباً ذلك حدث بسبب تصادم وعيك.
‫تصادم وعيي؟
‫بما أن ذكريات "روبن" تتدفق إلى وعيك،
‫فالأمر يشبه اندماج شخصية أخرى مع شخصيتك.
‫إنني أتلقى ذكرياته منذ فترة.
‫لكنك أصبحت الشخصية التي تقوم بتلك الأفعال ‫الآن.
‫لهذا الآن فقط،
‫بدأت تشعر بمشاعر "روبن"
‫كما لو كانت ذكرياتك.
‫إذاً، لن أتلقى ذكرياته فقط،
‫بل سأشعر بمشاعره أيضاً؟
‫مرحباً، هل أنت هناك؟
‫نعم، دخلت "ها نا" إلى الشقة للتو.
‫اتصلت بـ"جين جو" وستصل قريباً.
‫حسناً، شكراً.
‫"روبن"...
‫تمنيت لو أنه لم يختفي.
‫لكن في نفس الوقت،
‫تمنيت أن تكون قد شُفيت.
‫شخص واحد يشبه "روبن"
‫ويشبهك أنت في نفس الوقت.
‫حينها كنت سأحبكما من كل قلبي
‫دون أن أجرح أحد.
‫- "سنة حلوة يا (ها نا) ‫- عيد ميلاد سعيد يا (ها نا)
‫- سنة حلوة يا جميل ‫- سنة حلوة يا جميل"
‫إنها جميلة جداً!
‫- شكراً! ‫- عيد ميلاد سعيد!
‫عيد ميلاد سعيد!
‫لماذا ما تزال عروض الحب كما هي ‫بعد كل هذه السنوات؟
‫ما هذا؟ إنه جميل جداً.
‫أليس كذلك؟
‫تناولوا بعض الكعك.
‫لماذا جئت في هذا الوقت المتأخر؟
‫جئت لأطعمك في حال كنت تجوّعين نفسك.
‫هل أنت بخير؟
‫يا إلهي.
‫"جين جو".
‫نعم؟
‫لا أستطيع
‫أن أنسى
‫ما قاله "روبن" في ذلك اليوم.
‫ماذا؟
‫أثناء البرنامج الإذاعي؟
‫وهذا أيضاً، لكن...
‫قبل ذهابنا للبرنامج، قال...
‫بدا الأمر كالحلم.
‫ثم أراك بعدها وأكتشف أنه لم يكن حلماً.
‫هكذا كان شعوري.
‫كنت سعيدة جداً ذلك اليوم،
‫وبدا الأمر كالحلم لي أيضاً.
‫عينيّ "روبن" وابتسامته وهو ينظر إليّ
‫كان الأمر يشبه الحلم.
‫لكني لم أقلق أبداً بشأن
‫موعد انتهاء هذه السعادة.
‫هل تعتقدين
‫أن "روبن" كان قلقاً؟
‫لا أظن ذلك.
‫إنه مجرد
‫رجل سعيد ينظر للمرأة التي يحبها.
‫ألو.
‫أنا هنا.
‫سأعمل على إطعامها، لا تقلق.
‫حسناً.
‫إنه يتصل بي باستمرار
‫ويطلب مني أن أطعمك وأن أبقى معك.
‫السيد "كوون" هو الذي يتصل بي، ‫لكن من الذي طلب منه ذلك برأيك؟
‫ماذا يحدث بينك وبين السيد "غو"؟
‫ماذا؟ هل لأنه يذكرك بـ"روبن"؟
‫حين أكون معه،
‫أشعر بالطمأنينة.
‫أليس هذا أمراً جيداً؟
‫كيف أفعل ذلك؟
‫كيف أطلب منه
‫أن يواسيني؟
‫كان مستعداً
‫أن يبقى مريضاً طوال حياته من أجلي.
‫شُفي أخيراً.
‫لو رآني أتألم،
‫سيلوم نفسه.
‫والآن،
‫سواء كان ذلك من أجله
‫أو من أجلي أنا،
‫من الأفضل ألّا أراه.
‫"مجموعة (وندر)"
‫فصل المدير التنفيذي؟
‫الإخطار وصل للتو.
‫صوتوا بالإجماع.
‫"العنوان: إقالة المدير التنفيذي"
‫لو كنت
‫قدمت استقالتك بإرادتك الأسبوع الماضي ‫حين كانت لديك الفرصة،
‫كنت ستحفظ ماء وجهك.
‫هل معنى هذا أن "سيو جين" سيعود للعمل؟
‫لا.
‫"سيو جين" سيدمر شركتنا.
‫"الرئيس (ريو)"
‫لا.
‫"وندر لاند" ملكي.
‫الرئيس "غو"!
‫تفضل.
‫هذه هدية صغيرة مني بمناسبة تنصيبك رئيساً.
‫تناوله كل يوم.
‫هل هو مفيد؟
‫طبعاً!
‫أنا لآسف، هل ابتلت؟
‫لا بأس، إنها ضد البلل.
‫لا تكن متوتراً اليوم.
‫ستبلي حسناً.
‫قل هذا لنفسك يا "يونغ تشان".
‫معذرةً؟
‫ناديتني باسمي للتو.
‫- حقاً؟ ‫- هل أخطأت؟ أعتذر.
‫يبدو أنني متوتر بالفعل.
‫نعم سيدي الرئيس، سنذهب الآن.
‫نعم.
‫هل تحتاج لشيء سيدي؟
‫- ماذا؟ ‫- ما الأمر؟
‫لا شيء، لماذا مشيت إلى هنا؟
‫"المؤتمر الصحفي بمناسبة تنصيب (غو سيو جين) ‫مديراً تنفيذياً"
‫حين ظهرت المقالات التي أطلقت علي اسم
‫"والت ديزني" الكوري،
‫اكتشفت شيئاً لم أكن أعرفه.
‫كنت أدير مدينة ترفيهية تمنح الأطفال ‫أحلاماً وتخيلات،
‫لكني لم أشاهد فيلماً واحداً لـ"ديزني".
‫لذلك قمت بمشاهدة جميع الأفلام ‫التي أنتجوها.
‫لكن هل كنتم تعرفون هذه المعلومة؟
‫كل هذه الأفلام التي صُنعت من أجل الأطفال
‫لم يكن بها أي أحلام أو خيالات،
‫بل ناس وحياة.
‫إدارة من أجل الناس.
‫إدارة تقرأ الوقت والناس.
‫هكذا سوف أدير "وندر لاند".
‫مكان يثير الناس ويحرك مشاعرهم.
‫هذا هو النهج الذي يجب أن تتبعه
‫منتزهات القرن الـ21، أليس كذلك؟
‫مكان يثير الناس ويحرك مشاعرهم.
‫هذا هو النهج الذي يجب أن تتبعه
‫منتزهات القرن الـ21.
‫"خطاب تنصيب (غو سيو جين)"
‫هذه خدعة!
‫هذا الرجل
‫ليس رسّام القصص المصورة "روبن".
‫إنه لا يستطيع الرسم حتى.
‫يا لك من وغد!
‫سيد "غو"، لو كنتُ مخطئاً،
‫ارسم لنا شيئاً هنا الآن.
‫سيدي.
‫أوقعت بك.
‫لا تفعل ذلك.
‫اسمحوا لي.
‫تفضل.
‫انتظر!
‫أنت...
‫لست "سيو جين"، أليس كذلك؟
‫أنت "روبن"، أليس كذلك؟
‫هذا صحيح.
‫العام الماضي، ‫ما عدد الشركات التي اشترتها مجموعة "وندر"
‫وبأي شروط؟
‫أخبرنا.
‫شركة "ايه تي رينتال" ‫بقيمة 1,03 تريليون وون.
‫25 بالمئة من أسهم شركة ‫"(روسيا) زي تو ايه".
‫دفعنا 1,17 مليار دولار لشرائها.
‫"راندوم ديوتي فري"، 4,2 تريليون وون.
‫هل نسيت شيئاً؟
‫لا، مطلقاً.
‫ماذا يحدث؟
‫ماذا كان هذا؟
‫"دكتورة (كانغ هوي آي)"
‫يجب أن تذهب لرؤيتها.
‫أنت بحاجة للمساعدة.
‫أن تكونا شخصاً واحداً.
‫شخص واحد يشبه "روبن"،
‫ويشبهك أنت في نفس الوقت.
‫الباب مفتوح.
‫- اليوم؟ ‫- نعم، إنه عيد ميلاد "روبن".
‫ماذا ستفعلين بالزهور؟
‫شعرت أن عليّ أن أفعل شيئاً.
‫هل يمكنك أن تتفهم الأمر وتنتظر حتى
‫يمر الوقت الكافي ثم في عام ما،
‫يمكنني أن أقول: ‫"هل نسيت أن اليوم عيد ميلاد (روبن)؟"
‫هل معنى ذلك أنك ستواعدينني حتى ذلك الحين؟
‫مرحباً "جين جو".
‫ماذا؟
‫كيف يمكن ذلك؟
‫إننا لا نتخيل الأمر، أليس كذلك؟
‫هل عرفت "ها نا"؟
‫- ماذا هناك؟ ‫- مرحباً.
‫هل رأيت ذلك؟
‫ما الأمر؟
‫"(روبن) يكشف عن العدد الأول ‫من (فليمنعني أحد!)"
‫ماذا يحدث؟
‫كيف توجد سلسلة قصص جديدة؟
‫من رسمها؟
‫هل قمت بتعيين أحد ما؟
‫كنت أحاول
‫أن أجد طريقة أخبرك بها...
‫عن تحوّلي.
‫تحولك؟
‫هل ستصدقينني لو أخبرتك أني رسمتها؟
‫لا أظن ذلك.
‫أمر متوقع، أنا أيضاً شعرت بالحيرة.
‫ماذا تعني؟
‫يمكنني الرسم.
‫والقيادة أيضاً.
‫قدرات "روبن" بقيت معي.
‫هل تعني أنك رسمتها بنفسك؟
‫نعم.
‫أمر لا يصدق.
‫توقف أرجوك.
‫أرجوك.
‫هل ما أراه...
‫حلم؟
‫هل هو كذلك؟
‫هل كان ذلك في "غابيونغ"؟
‫لنذهب إلى هناك يوم عيد ميلادك.
‫سنقيم حفل شواء على العشب.
‫يمكننا أن نزرع حديقة للخضروات ‫كمزرعة لقضاء عطلة نهاية الأسبوع.
‫يمكننا أن نربّي الجراء والدجاج.
‫الوقت الذي قضيته معك كـ"روبن"
‫يشبه الأحلام التي لا يمكنني تذكرها.
‫أريد أن أتذكرها معك.
‫هل تذكرين؟
‫كان مرضي هو عدم قدرتي على تذكر نصف حياتي.
‫شفيت بفضلك أنت.
‫والآن،
‫يمكنني تذكر كل شيء.
‫كل ما حدث معك حين كنت نائماً.
‫كيف كنت تضحكين
‫وكيف كنت تنظرين إليّ.
‫أتذكّر كل شيء.
‫سواء كنت حينها "سيو جين" أو "روبن"،
‫أتذكّر الآن كل لحظة قضيتها معك.
‫لو سألتني هل أنا "سيو جين" أم "روبن" الآن،
‫ستكون إجابتي واحدة.
‫أنا رجل
‫أحبّك،
‫رجل يحبك ويريد منك أن تحبّيه.
‫"ها نا"،
‫أنا أحبك.
‫كذبت في أمر واحد.
‫لم أسترد كل ذكرياته.
‫ذكريات حفل الزواج...
‫تلك لم أستردها.
‫أعتقد أن "روبن" أخذ
‫ذكريات ذلك اليوم معه.
‫يوماً بعد يوم، أتحسن
‫في كل النواحي.
‫إنني أتخلى عن كل شيء.
‫لم يعد لديّ أي
‫طمع.
‫هزمني "سيو جين".
‫ينبغي أن أهنّئه.
‫تهانـ...
‫تهانيّ!
‫نعم، يجب أن تهنّئه.
‫تمالك أعصابك.
‫يوماً بعد يوم، أتحسن في كل النواحي.
‫أتحسن كثيراً.
‫عجباً! كبر جداً.
‫أعطني المقص.
‫هل يجب أن أقطع هذا؟
‫- هل هذا يكفي؟ ‫- أعتقد ذلك.
‫هذا صعب.
‫عمل جيد.
‫لنلتقط صورة.
‫افعلها.
‫نجح الأمر.
‫إننا نضحك،
‫ونستمتع بوقتنا،
‫ونشعر،
‫ونحن مرتاحون.
‫إننا نحب
‫وسوف نحب
‫كل يوم.
‫"كان هذا اليوم معجزة."
‫ترجمة "ولاء فواز"