‏‎.‎لا‎‏
‏‎!"‎دونوفان‎"‏‏
‏‎.‎استيقظ‎‏
‏‎.‎لن تموت‎‏
‏‎.‎اشرب‎ ."‎دونوفان‎"‏‏
‏‎.‎حسناً‎‏
‏‎."‎بون‎"‏‏
‏‎."‎بوني‎"‏‏
‏‎.‎أنا آسف جداً‎ ،"‎بون‎"‏‏
‏‎.‎لم أعلم أين كنت‎‏
‏‎.‎لم أعلم أنني كنت خارجاً‎‏
‏‎.‎نعم‎‏
‏‎.‎توقعت هذا‎‏
‏‎."‎ستيفان‎"‏‏
‫‏‎."‎ستيفان‎"‏‏
‫‏‎.‎نعم‎‏
‫‏‎.‎سمعتك‎ ،‎نعم‎‏
‫‏‎؟‎ألا يوجد فيرفين هذه المرة‎‏
‫‏‎؟‎هل نبدل القائمة‎‏
‫‏‏‏أردت أن أتأكد وحسب‎ ،‎لا‎ ‏‎.‎أنه كانت لديك فرصة لتهدأ‎‏
‫‏‎.‎أنا هادئ‎‏
‫‏‏‎.‎وأعرف ما الذي ستقوله لي‎ ‏‎.‎ستقول إنني أفسدت الأمر تماماً‎‏
‫‏‏‏قتلت تقريباً جميع أصدقائنا‎ ‏‏لأنني اعتقدت أنني عالقاً في ذلك‎‏
‫‏‎.‎عالم الجحيم المزيف‎‏
‫‏‎.‎لا داع لأن تشرح‎‏
‫‏‎.‎لم يكن خطؤك‎‏
‫‏‎.‎كان خطأً شريفاً‎‏
‫‏‎.‎سنسامحك‎‏
‫‏‎.‎تخطيت مجموعة أمور‎ .‎مهلاً‎‏
‫‏‎،‎يجب أن أقول إنني رأيت خطأ أساليبي‎ ،‎أولاً‎‏
‫‏‎،‎ثم تقول لي إن هذا ليس جيداً بما يكفي‎‏
‫‏‎.‎ثم تحكم علي بطريقة أقسى‎‏
‫‏‎.‎ثم أقول شيئاً شريراً لكن صحيحاً‎‏
‫‏‎...‎يخل بتوازنك تماماً‎‏
‫‏‎،"(‎فينكس‎) ‏حجر‎" ‏خرجت من‎‏
‫‏‎.‎لكنك اعتقدت أنك لا تزال في داخله‎‏
‫‏‎.‎الجميع يفهم‎‏
‫‏‏باعتبار أنني‎ ،‎هذا كرم كبير‎‏
‫‏‎.‎طعنت للتو حبيبتك الحامل في صدرها‎‏
‫‏‎...‎حسناً‎ ،‎نعم‎‏
‫‏‎.‎حجر الجحيم يخدعك‎‏
‫‏‎.‎إنه يفعل‎ ،‎نعم‎‏
‫‏‎.‎أنا هنا‎‏
‫‏‎.‎وهذا واقعي‎‏
‫‏‎.‎أنا جاهز لمعانقة شقيقي‎‏
‫‏‎.‎يستلزم هذا أن تفك قيودي يا أخي‎‏
‫‏‎."‎دايمون‎" ‏إليك الأمر يا‎‏
‫‏‎،‎يعبث الجحيم معك‎‏
‫‏‏لكن ما بعد الجحيم‎‏
‫‏‎.‎أسوأ بكثير‎‏
‫‏‎.‎لابد أنكما تمازحانني‎‏
‫‏‎.‎لا يزال هذا منزلي‎‏
‫‏‎."‎تايلر لوك ووف‎"‏‏
‫‏‎.‎اعتقدت أن حساسيتي تزداد سوءاً‎ ،"‎ستيفان‎"‏‏
‫‏‎.‎لم أعرف أنك عدت‎‏
‫‏‎.‎إلى حفل ولادتها‎ "‎كارولاين‎" ‏دعتني‎‏
‫‏‏‎"‎ميستيك فولز‎" ‏أغفلت ذكر جزء أن‎ ،‎مع ذلك‎ ‏‎.‎ذاهبة نحو الدمار‎‏
‫‏‎؟‎ماذا حدث هناك بحق الجحيم‎‏
‫‏‎.‎كان علينا إخلاء البلدة‎‏
‫‏‎.‎مصاصو دماء سحرة مخيفون‎‏
‫‏‏‎.‎حرائق معامل تعدين خيالية‎ ‏‎؟‎ألم تصلك نسخة عن المذكرة‎‏
‏‎."‎دايمون‎" ‏لا أعتقد أنه يتحدث عن الإخلاء يا‎‏
‏‎؟‎ما الذي يتحدث عنه‎ ،‎إذن‎‏
‏‏أعرف أنك لم تدبر تدمير كامل البلدة مجدداً‎‏
‏‏‏بينما كنت في رحلة نهاية الأسبوع‎ ‏‎.‎إلى عالم النسيان‎‏
‏‏‎.‎تلك هي المسألة‎ ‏‎.‎لم تذهب لنهاية الأسبوع وحسب‎‏
‏‎.‎ذهبت لعدة أسابيع‎‏
‏‎."‎إليس‎"‏‏
‏‏‏قل لأصدقائك أن يحضروا شيئاً‎ ‏‎.‎عندما يعودون من صيدهم‎‏
‏‏‏علينا أن نخزن الحانة‎ ‏‎.‎لفترة المشروب بسعر منخفض‎‏
‏‎.‎لا تقتلوا العشاء‎‏
‏‎!‎مع عدي‎‏
‎!‎3‏
‎!‎2! 1‏
‏‎!‎انطلقا‎‏
‏‎؟‎من يشعر بالعطش‎‏
‏‎!‎رائع‎‏
‏‎"‎ميستيك فولز‎" ‏أهلاً بكم في‎‏
‏‏ممنوع الدخول‎‏
‏‏‎"‎دايمون‎" ‏أيمطرك‎ ؟‎ما الخطب‎ ‏‎؟‎بوابل رسائل الاعتذار الفارغة‎‏
‏‎."‎دايمون‎" ‏يتعامل مع‎ "‎ستيفان‎" ‏إنني أدع‎ ،‎لا‎‏
‏‎.‎هذا عمل ذكي‎‏
‏‏‎"‎ستيفان‎" "‎دايمون‎" ‏حتى يدفع‎ ‏‎،‎إلى الاعتقاد بأنه تغير‎‏
‏‎.‎ومن ثم يصبح مشكلتنا مجدداً‎‏
‏‎؟‎اتفقنا‎ ،‎أحاول أن أكون إيجابية‎‏
‏‎.‎يا إلهي‎‏
‏‏‎؟‎ماذا‎ -‏ ‏‎؟"‎عازبون متطابقون‎" ‏هل أنت على موقع‎ -‏‏
‏‎؟‎لماذا‎‏
‏‎.‎لأنه طابقنا للتو‎‏
‏‎."(‎ميستيك‎) ‏ملكة‎" ‏أنت تحلمين يا‎‏
‏‎.‎علينا تغيير صورة ملفك الشخصي‎‏
‏‎؟‎هل هذا مسدس‎‏
‏‎.‎لن أشهر سلاحي‎ .‎كنت أرتدي زيي الرسمي‎ ،‎نعم‎‏
‏‎،‎لا أريد التدخل في شؤونك‎‏
‏‏‏لكن ربما إن أظهرت جانباً أكثر ليونة‎ ‏‎.‎فستحصد المزيد من النجاحات‎‏
‏‎.‎لقد مات‎ ،‎حسناً‎ !"‎مات‎"‏‏
‏‎.‎أتباعها تحت سيطرتها‎ "‎ليلي‎" ‏على الأقل أبقت‎‏
‏‏‏أعتقد أنه من السليم أن أقول‎ ‏‎.‎إنني فقدت جانبي اللين‎‏
‏‎.‎حسناً‎‏
‏‎.‎لنخرج هاتين الجثتين من هنا‎ ،‎هيا‎‏
‏‏‏للقيام بدوريات‎ "‎دو ليتل‎" ‏انتدبت المعاون‎ ‏‎؟‎في الشوارع مع مرافقته الساحرة‎‏
‏‏‏أعادت‎ "‎بوني‎" ‏أمتأكد أن‎ ‏‎؟‎الروح الصحيحة لجسدك‎‏
‏‏‏ماذا حدث لحملتك البطولية‎ ‏‎؟"‎ميستيك فولز‎" ‏لحماية‎‏
‏‎.‎كنت مشغولاً في إعادتك إلى الحياة‎‏
‏‏‎.‎إنها تُسمى تعدد المهام‎ -‏ ‏‏لا فكرة لديك‎ -‏‏
‏‏‎.‎عما عانيته‎ -‏ ‏‎.‎لا بأس يا أخي‎ -‏‏
‏‎.‎لديك جمهور أسير‎‏
‏‎؟‎ما الذي فاتني‎‏
‏‎.‎شكراً‎‏
‏‏‏التعويذة‎ "‎بوني‎" ‏بعد أن أطلقت‎ ‏‎،‎لإخراجي من الحجر‎‏
‏‏‏كل ما أردت القيام به‎ ‏‎."‎كارولاين‎" ‏هو استعادة الحياة الطبيعية مع‎‏
‏‎.‎فاخر جداً‎‏
‏‎.‎حتى محفظتي لديها كرسي‎‏
‏‏‎،‎إننا نحتفل‎ ‏‎؟‎صحيح‎ ،‎لذا تصورت أن نجعل الأمر أكثر إثارة‎‏
‏‎.‎تماماً‎‏
‏‎؟‎أي نبيذ تفضل‎ ،‎إذن‎‏
‏‎.‎النبيذ الذي تريدينه‎ .‎لا أبالي‎‏
‏‎.‎أنا أشرب الماء‎‏
‏‎.‎صحيح‎‏
‏‎.‎آسف‎‏
‏‎؟‎هل أنت متأكد من أنك جاهز لهذا‎‏
‏‏‏أعرف أنها المرة الأولى التي تخرج فيها حقاً‎ ‏‎.‎منذ أن استيقظت‎‏
‏‎.‎مع ذلك‎ ،‎شكراً لك‎ .‎أنا بخير‎ ...‎أنا‎‏
‏‎.‎جيد‎ ،‎حسناً‎‏
‏‏‏تعتقد‎ "‎بوني‎" ‏لأن‎ ‏‎."‎دايمون‎" ‏أنها على وشك إخراج‎‏
‏‎.‎قالت إنها شعرت بأنها قوية بشكل خاص اليوم‎‏
‏‏‎،‎مع قليل من الحظ‎ ‏‎.‎سنحتفل بمناسبة أخرى قريباً‎‏
‏‎.‎مرحباً أيها العاشقان‎‏
‏‎؟‎هل اشتقتما إلي‎‏
‏‎؟‎كيف وصلت إلى هنا‎‏
‏‏‎!‎ابتعد عنها‎ -‏ ‏‎.‎توقف‎ ،"‎ستيفان‎" -‏‏
‏‎؟‎ماذا تفعل‎‏
‏‎.‎أنا آسف‎‏
‏‎،‎وأصبحت أكثر نجاحاً‎ ،‎خرجت من الجحيم‎ ،‎إذن‎‏
‏‎.‎ثم بدأت بالهذيان ورؤيتي كنادل‎‏
‏‎؟‎ألم يكن بإمكاني أن أكون مديراً أو ما شابه‎‏
‏‎.‎أعتقد أنك لا تفهم الفكرة‎‏
‏‎."‎ستيفان‎" ‏فهمت الفكرة يا‎‏
‏‎."‎كارولاين‎" ‏لا رغبة لي في قتل‎‏
‏‎،‎ليس منذ أن حاولت في المرة الأخيرة‎‏
‏‏‏لكن يمكننا جميعاً أن نقر‎ ‏‎.‎بأنه كان سوء تفاهم كبير‎‏
‏‎.‎لن أدخل في نوبة ذهانية يا أخي‎‏
‏‎.‎أعدك‎‏
‏‎.‎حسناً‎‏
‏‎.‎إليك كيف ستسير الأمور‎‏
‏‎،‎سأفك قيودك‎‏
‏‎.‎ولن تبتعد عني حتى أقتنع أنك بخير‎‏
‏‏‎.‎أنا بخير تماماً‎ -‏ ‏‎.‎جيد‎ -‏‏
‏‏يمكنك إثبات ذلك لي‎ ،‎إذن‎‏
‏‏‏بينما أصطحبك في جولة‎ ‏‎.‎الجديدة‎ "‎ميستيك فولز‎" ‏في أنحاء‎‏
‏‎.‎رائع‎‏
‏‎."‎دايمون‎"‏‏
‏‎.‎مفاجأة‎‏
‏‎؟‎هل أنت جاهز‎‏
‏‎.‎كل شيء بخير‎ ،‎نعم‎‏
‏‎،"‎دايمون‎" ‏هل أنت قلق حقاً بشأن‎‏
‏‏‏أم أن هذا عذر مناسب‎ ‏‎؟‎للتغيب عن لعبة تذوق طعام الأطفال‎‏
‏‎،‎إن كان هذا ما أفكر فيه‎‏
‏‏‏أفضل أن تتم إعادة إرسالي‎ ،‎إذن‎ ‏‎.‎إلى حجر الجحيم‎‏
‏‎،‎صدقاً‎‏
‏‎.‎لا ألومك‎‏
‏‎.‎يحتاج إلى هذا‎ "‎ألاريك‎" ‏لكن‎‏
‏‏‏لا يمتلك التجهيزات اللازمة‎ ‏‎.‎الخاصة بالوالد الأعزب‎‏
‏‏‏ما زلت سأحضر له‎ .‎لا تقلقي‎ ‏‎،‎ذاك‎ "‎بايبي بيورن‎" ‏منتج‎‏
‏‏‏أو أياً ما جعلتني أنقر عليه‎ ‏‎.‎عندما كنت ثملاً‎‏
‏‎.‎شكراً‎‏
‏‎؟‎اتفقنا‎ ،‎كن حذراً اليوم‎ ،‎مهلاً‎‏
‏‏‎.‎أخيراً عدت إلى الواقع‎ ‏‎.‎أريد أن أحافظ عليك سالماً‎‏
‏‎.‎الوداع‎ ،‎سأكون حذراً‎ ،‎لا تقلقي‎‏
‏‎.‎يا للروعة‎‏
‏‎؟‎ماذا‎‏
‏‎.‎ادخل وحسب‎‏
‏‎.‎هذا جميل‎‏
‏‎.‎تعتاد على الرائحة‎ ،‎نعم‎‏
‏‎.‎ولهذا السبب كان عليهم إخراجي أولاً‎‏
‏‏‎،‎لكن على ما يبدو‎ .‎لقد حاولوا‎ ‏‎.‎لم تكن جاهزاً ليتم سحبك‎‏
‏‎؟‎ماذا حدث لك هناك‎‏
‏‎،‎تخيلني كجندي باللباس الرمادي‎‏
‏‎،‎يتم إطلاق النار علي وقتلي مراراً وتكراراً‎‏
‏‏‏بينما يطفو شبح أمي العزيزة‎ ‏‎،‎على جناحيها الأسطوريين‎‏
‏‎".(‎دايمون‎) ‏قلت لك يا‎" ،‎وهو يقول‎‏
‏‎.‎إن سألتني رأيي‎ ،‎يبدو الأمر بائساً جداً‎‏
‏‎.‎أعتقد أن ذلك كان الهدف‎‏
‏‏‏أدركت أن كل ما كان علي القيام به‎ ‏‏هو البكاء كرجل كبير‎‏
‏‎".‎أنا آسف‎" ،‎والقول لأمي‎‏
‏‎.‎أنا سعيد لأنك توصلت إلى نتيجة‎‏
‏‎.‎نجحت الخدعة‎‏
‏‏‎،‎مباشرة بعد ذلك‎ ‏‎.‎انطلقت نحو الضوء الأحمر في السماء‎‏
‏‎؟‎ماذا عنك‎‏
‏‎؟‎كيف اجتزت صفقتك الوجودية‎‏
‏‎.‎انظروا إلى من نجا‎‏
‏‏انظروا إلى من غزا بلدتي‎‏
‏‎.‎لأنه لا شيء لديه يفعله بخلوده‎‏
‏‎.‎دعوت أنا وأخوك إلى هدنة‎‏
‏‏لن أصف استيلاءك على بلدتي‎‏
‏‎.‎تحديداً‎ ،‎من دون إذني على أنها هدنة‎‏
‏‏أفترض لم يكن الأمر استيلاءً‎‏
‏‎.‎بقدر ما كان دخولاً دون أن يمنعنا أحد‎‏
‏‎؟‎هل ستقبل بهذا‎‏
‏‎.‎مهلاً‎‏
‏‏‏ستثبت اليوم أنك تستطيع اللعب جيداً‎ ‏‎؟‎صحيح‎ .‎مع الآخرين‎‏
‏‎.‎لا حاجة إلى العبوس‎‏
‏‎.‎لن أؤذي بلدتك الثمينة‎‏
‏‎.‎لديها قيمة عاطفية عندي أيضاً‎‏
‏‎.‎ذات مرة‎ "‎ليلي‎" ‏كانت موطن‎‏
‏‎.‎والآن موطني‎‏
‏‎؟‎صحيح‎‏
‏‏‎،‎أنا أتحدث عن نفسي‎ ،‎على أي حال‎ ‏‎.‎عدت للعيش مع الأحياء‎ ،‎بينما ها أنت‎‏
‏‎.‎أهنئك‎‏
‏‏‎،‎الآن يبدأ العمل الحقيقي‎ ،‎مع ذلك‎ ‏‎؟‎أليس كذلك‎‏
‏‎.‎حظاً سعيداً لكما‎‏
‏‎؟‎هل أحضر لك كأساً آخر أيها الجندي‎‏
‏‎."‎دايمون‎"‏‏
‏‎.‎نعم‎‏
‏‎؟‎ما الذي تنظر إليه‎‏
‏‎.‎إحدى القطع الكثيرة من قمامة مصاصي الدماء‎‏
‏‏‏هل أنت متأكد‎ ‏‎؟‎أنك ما تزال مناسباً لتكون مساعده‎‏
‏‎.‎أتوقع أنك لا تزال تعدل نفسك‎‏
‏‎.‎أعتقد أنني أتعامل مع الأمر‎‏
‏‏‎.‎مع ذلك‎ ،‎شكراً‎ -‏ ‏‎.‎نعم‎ -‏‏
‏‏‎،‎عندما خرجت لأول مرة‎ ‏‎.‎أيضاً‎ "‎أتعامل مع الأمر‎" ‏اعتقدت أنني‎‏
‏‏‎!‎انطلقوا‎ ،‎استعدوا‎ ،‎جاهزون‎ -‏ ‏‎.‎هذا كابوس‎ -‏‏
‏‎.‎هيا‎ ،‎حسناً‎‏
‏‎؟‎هل تمازحينني‎‏
‏‎.‎هذه أفضل مادة ابتزاز على الإطلاق‎‏
‏‏ستخرج هاتين الطفلتين مني‎ ،‎بعد أسابيع قليلة‎‏
‏‎.‎أهلهما الوحيد‎ ،‎وسيتم تسليهما له‎‏
‏‎...‎رجل بالكاد يوحي بالثقة‎‏
‏‎!‎انتهى الوقت‎‏
‏‎!‎رائع‎‏
‏‎.‎هذا مخيف‎‏
‏‎.‎لن تجالس أطفالاً مطلقاً‎‏
‏‎.‎أبداً‎ .‎ولا أنت أيضاً‎‏
‏‎.‎إنها مثل خوذة‎‏
‏‎؟‎كيف قمت بذلك‎‏
‏‎.‎وليس قنبلة‎ ،‎إنه حفاض‎‏
‏‏‏يمكنني تفكيك قنبلة‎ ،‎مع ذلك‎ ‏‎.‎إن اضطررت لذلك‎ ،‎وأنا مغمض العينين‎‏
‏‏‏لا يوجد شيء ممتع أكثر‎ ‏‎.‎من حديثي الولادة والمتفجرات‎‏
‏‎؟‎هل علي ألا أخزن متفجراتي في الحضانة‎ ،‎إذن‎‏
‏‏‏أعتقد أنني قرأت ذلك في إحدى مجلات الأبوة‎ ‏‎.‎ال20 التي تركتها في مكتبي‎‏
‏‏‏أنا البديلة المفرطة‎ .‎فهمت‎ ،‎حسناً‎ ‏‎.‎في الحماية غير الممتعة‎‏
‏‎.‎لا‎‏
‏‏‏أنت صديقة كريمة للغاية‎ ،‎في الواقع‎ ‏‎.‎والتي سأدين لها إلى الأبد‎‏
‏‎.‎لا يتعلق الأمر بالدين‎‏
‏‎،‎طالما تفهم أنه حالما تولد هاتان الطفلتان‎‏
‏‏‎،‎والحمام‎ ،‎لن أكون متفرغة على الدوام للتجشؤ‎ ‏‎...‎و‎ ،‎وتغيير الحفاضات‎ ،‎والتغذية‎‏
‏‎."‎كارولاين‎" ‏فهمت يا‎‏
‏‎.‎لا أتوقع أن تكون هذه مشكلتك‎‏
‏‎...‎الأمر هو أن هناك‎ ،‎إنها ليست مشكلة‎‏
‏‎.‎الطفلة الأولى ركلت للتو‎‏
‏‎؟‎حقاً‎ ،‎هل فعلت ذلك‎‏
‏‎."‎نينجا‎" ‏طفلتي هي‎ .‎اللعنة‎‏
‏‎.‎ها هي الطفلة الثانية‎ .‎نعم‎‏
‏‎؟‎أيمكنك التفريق بينهما‎‏
‏‎.‎بالطبع‎‏
‏‎.‎وبالكاد أستعيد رجولتي‎‏
‏‎.‎هي الكلمة المؤثرة‎ "‎بالكاد‎" ،‎نعم‎‏
‏‎.‎اشرب‎ ."‎دونوفان‎" ‏خنقت للتو دمية بحفاض يا‎‏
‏‎.‎أنا أعمل‎ .‎لا أستطيع‎‏
‏‎.‎لا أعرف حتى لماذا تزعج نفسك‎‏
‏‎.‎لن يذهب الرجال الأشرار إلى أي مكان‎‏
‏‎.‎فهم يتكاثرون‎ ،‎إن كان من أمر يحدث‎‏
‏‎؟‎هل ستستسلم وحسب‎ ؟‎هكذا إذن‎‏
‏‎.‎تلك هي بلدتك‎ ."‎تاي‎" ‏كبرنا هنا يا‎‏
‏‎.‎كانت بلدتي‎‏
‏‏‏إنها الآن بالوعة‎ ‏‎.‎لا تستحق أن نُقتل من أجلها‎‏
‏‎.‎الخروج هو أفضل أمر حدث لي على الإطلاق‎‏
‏‎؟‎من هي تلك‎‏
‏‎.‎شخص لم تتم دعوته‎‏
‏‎.‎لم أكن متأكدة من أنك ستأتين‎ .‎مرحباً‎‏
‏‏‏أفعل كل شيء لتأجيل الدراسة‎ ‏‎.‎لاختبار منتصف الفترة‎‏
‏‎؟‎هل اشتريت من خارج القائمة‎‏
‏‎.‎تعنين قائمة الطلبات تلك‎‏
‏‏‏أرفض أن أشتري أي شيء‎ .‎لا‎ ‏‎،"‎مدفئ الحليب‎" ‏يدعى‎‏
‏‏‏اشتريت هذه الجوارب‎ ،‎لذا بدلاً من ذلك‎ ‏‎،‎ولسبب ما‎ ،‎الصغيرة التي‎‏
‏‎.‎تبدو كأحذية رياضية مع رباط‎‏
‏‏‎.‎جيد‎ .‎تُحتسب الجوارب على أنها عملية‎ ‏‎."‎كارولاين‎" ‏بهذه الطريقة سأبيعها إلى‎‏
‏‏‎.‎سأقدم لك شراباً‎ ،‎هيا‎ ‏‎،‎لدي تحذير منصف‎ ،‎مع ذلك‎‏
‏‎.‎إنه في زجاجات أطفال‎‏
‏‎.‎يا لها من صورة جميلة‎ .‎شراب أطفال‎‏
‏‎.‎لا يمكنني القول إنني متفاجئة‎‏
‏‎؟‎هل ستسلم بلدتك إلى العدو‎‏
‏‎.‎فهمت‎‏
‏‎.‎أنت شبح عالم الجحيم‎‏
‏‎."‎هنري‎" ‏لكنني اجتزت الاختبار يا‎‏
‏‎.‎لذا يمكنك أن تدعني بسلام‎ ،‎أقريت بأخطائي‎‏
‏‎.‎لكنك لم تكمل تحريرك‎ .‎نعم‎ ،‎اجتزت الامتحان‎‏
‏‎.‎حرر هذا‎ ؟‎حقاً‎‏
‏‎.‎هذا هذيان واقعي جداً‎‏
‏‎.‎علينا ربما أن نتخطى التدقيق‎‏
‏‏‏أستخبرينني‎ ‏‎؟‎ماذا تفعل مصاصة الدماء الساحرة هنا‎‏
‏‎.‎ربما لأنني دعوتها‎‏
‏‎،"‎جوليان‎" ‏نمضي الصباح بقتل أتباع‎‏
‏‎؟"‎كارولاين‎" ‏ثم تقومين بدعوة أحدهم إلى حفل‎‏
‏‎."‎جوليان‎" ‏إنها ليست مع‎ ،‎أولاً‎‏
‏‏‎"‎ستيفان‎" ‏ساعدتنا على إخراج‎ ،‎ثانياً‎ ‏‎.‎من ذلك الحجر‎‏
‏‎.‎بعد أن وضعته فيه‎‏
‏‏‎،‎بعد أن قتلت صف التخرج الخاص بي‎ ‏‎،"‎كارولاين‎" ‏وخطفت‎‏
‏‎.‎ثم قتلت كل إنسان في حفلة ذكراها السنوية‎‏
‏‏‎،‎أراها تدرس بمفردها كل يوم‎ ‏‎،‎شعرت بالشفقة‎ ،‎وبصراحة‎‏
‏‎.‎فدعوتها‎‏
‏‏‏الأفضل أن يكون لديك مصاصة دماء ساحرة‎ ‏‎.‎صديقة بدلاً من عدوة‎‏
‏‎.‎وأنا بارعة في الهدايا‎‏
‏‎.‎لا تنسي هذا‎‏
‏‎.‎ربما حان الوقت لأنصرف‎‏
‏‎.‎ربما عليك ذلك‎ ،‎نعم‎‏
‏‎.‎عليك البقاء‎ .‎أنا دعوتك‎ .‎لا‎‏
‏‏‏لكنني أخشى‎ ،‎كنت لأبقى‎ ‏‎،‎أن يقول صديقك شيئاً غير لائق لي‎‏
‏‎.‎ثم يجد نفسه غير قادر على التكلم ثانية‎‏
‏‏‎؟‎هل هددتني للتو‎ -‏ ‏‎.‎في الواقع‎ ،‎لم أهددك‎ -‏‏
‏‎.‎قد يبدو التهديد هكذا‎‏
‏‎،‎اقترب خطوة أخرى باتجاهي‎‏
‏‎،‎وسأنتزع أوتارك الصوتية من حلقك‎‏
‏‏‏وأستخدمها لألعب‎ ‏‎.‎الرياضية‎ "‎علق الذيل على الضابط‎"‏‏
‏‎.‎توقفي‎‏
‏‎.‎أرجوك‎‏
‏‎.‎شكراً‎ .‎كانت الحفلة جميلة‎‏
‏‏‏متى كنت ستخبرني‎ ‏‎؟‎أنك فقدت سيطرتك على الواقع‎‏
‏‏‎.‎أخبرتك للتو‎ ‏‎.‎أحب استخدام المساعدات البصرية‎‏
‏‎،‎عليك أن تخبرني بما تعاني‎‏
‏‎.‎لأن الأمر يزداد سوءاً من هنا فقط‎‏
‏‎؟‎أسوأ من أنك تتصورني كنادل‎‏
‏‎؟‎خادم‎ ؟‎منظف طاولات‎ ؟‎ماذا كنت تالياً‎‏
‏‎.‎كنت في كل مكان‎‏
‏‎.‎والأكل‎ ،‎لم أتمكن من النوم‎‏
‏‎.‎لم أستطع إزالتك من رأسي‎‏
‏‎."‎كارولاين‎" ‏الثابت الوحيد لدي كان‎‏
‏‎؟‎كابوس آخر‎‏
‏‎.‎الكابوس نفسه‎ ،‎نعم‎‏
‏‎.‎كنت أغرق‎ .‎كنت في محجر‎‏
‏‎.‎هناك‎ "‎دايمون‎" ‏كان‎‏
‏‎؟‎هناك‎ "‎دايمون‎" ‏أكان‎‏
‏‎؟‎ماذا حدث بعد ذلك‎‏
‏‎.‎انتهى الكابوس‎ .‎لا يهم‎‏
‏‎.‎من الواضح أنه لم ينته‎‏
‏‏‏أياً كان ما عاينته في ذلك الحجر‎ ‏‎.‎لا يزال يعذبك بطريقة ما‎‏
‏‎.‎أنت محظوظ لأنها لديك لتتمسك بها يا أخي‎‏
‏‎.‎لست هنا‎‏
‏‎؟‎إلى من تتحدث‎‏
‏‎."‎كارولاين‎" ‏اخرجي من هنا يا‎‏
‏‎،"‎كارولاين‎" ‏اخرجي من هنا يا‎ ،‎نعم‎‏
‏‎...‎قبل أن أقتلع تلك الطفلتين من‎‏
‏‏‎!‎كفى‎ -‏ ‏‎!‎توقف‎ -‏‏
‏‎.‎هذا ليس واقعياً‎‏
‏‎.‎هي أيضاً‎ ،‎لكن عندها دفعتها بعيداً‎‏
‏‎.‎فقدت الرؤية لكل شيء‎‏
‏‏‏بالكاد لاحظت‎ ‏‎.‎على بلدتنا‎ "‎جوليان‎" ‏عندما سيطر‎‏
‏‎.‎كل ما كنت أراه هو أنت‎‏
‏‎؟‎أين أمي عندما نحتاج إليها‎‏
‏‎.‎لأنه من المستحيل أن تربح هذه المواجهة‎‏
‏‎؟‎لماذا لا تزال هنا‎‏
‏‏‎.‎أنا قطعة من لغز الحجر‎ ‏‎.‎وسأدعك وشأنك‎ ،‎اكتشفه‎‏
‏‎...‎حتى ذلك الحين‎‏
‏‎.‎لم أستطع التخلص منك‎‏
‏‏‎.‎لم أستطع التوقف عن رؤيتك‎ ‏‎.‎لم أستطع التوقف عن سماعك‎‏
‏‎.‎لم يكن يهمني أي شيء آخر‎‏
‏‏‎،"‎جوليان‎" ‏ولا‎ ،‎لا بلدتنا‎ ‏‎."‎كارولاين‎" ‏ولا حتى‎‏
‏‎.‎كل ما كان يهمني هو إبعادك عني‎‏
‏‎؟‎إذن‎‏
‏‎.‎أنا قلق يا أخي‎‏
‏‎؟‎ماذا فعلت‎‏
‏‎.‎أحضرت صفيحة من الوقود‎‏
‏‏‏كنت مقتنعاً أن الحل الوحيد‎ ‏‎.‎هو حرق جسدك الحقيقي‎‏
‏‎.‎كان علي أن أوقفك عن مطاردتي‎‏
‏‏‏كان علي أن أتخلص من أي تذكير‎ ‏‎.‎بما عانيته في حجر الجحيم‎‏
‏‎؟‎ماذا تفعل‎‏
‏‎.‎لا أريده أن يعود مطلقاً‎‏
‏‎.‎علي التخلص منه‎‏
‏‎."‎ستيفان‎" ‏هذا ليس أنت يا‎‏
‏‎.‎أنت تحب أخاك‎‏
‏‎.‎وأعرف أنك تفضل الموت على أن يرحل‎‏
‏‎.‎في الوقت المناسب‎ "‎كارولاين‎" ‏وجدتني‎‏
‏‎.‎لم أكن لأتمكن من إيقاف نفسي‎ ،‎من دونها‎‏
‏‎.‎كنت لأضرم النار في جسدك لأنهي معاناتي‎‏
‏‏‏هذا يفسر لماذا كانت تفوح مني رائحة الوقود‎ ‏‎.‎عندما استيقظت‎‏
‏‎؟‎هل أنت بخير‎‏
‏‎.‎لست أنا من يجب القلق عليه‎‏
‏‎."‎ستيفان‎" ‏يا‎ "‎غريل‎" ‏كان عليك أن تتركني في‎‏
‏‎.‎تدعني أتعامل مع عواقب أفعالي‎‏
‏‎.‎هو المنقذ‎ "‎ستيفان‎" ‏القديس‎ ،‎لكن لا‎‏
‏‎.‎موجود دائماً لتنظيف فوضى شقيقه الكبير‎‏
‏‎؟‎عم تتحدث‎‏
‏‎.‎توقف عن محاولة إنقاذي يا أخي‎‏
‏‎."‎إليس‎"‎هذا لأجل ما فعله شقيقك ب‎‏
‏‎.‎لم يكن يعرف ماذا كان يفعل‎‏
‏‏‏كان يصطاد من أجل كبده وحسب‎ ؟‎حقاً‎ ‏‎؟‎وصادف قلبه‎‏
‏‎.‎أعد بأن أجعله تحت السيطرة‎‏
‏‎.‎أوصيك بشدة أن تجده أولاً‎‏
‏‎؟‎ماذا‎‏
‏‎.‎كان هنا للتو‎‏
‏‎.‎لم يكن هنا‎ ،‎أؤكد لك‎ ،‎لا‎‏
‏‎.‎كنت وحدك عندما وصلت‎‏
‏‎.‎كنت تحدث نفسك‎‏
‏‎.‎ربما لم ينته منك الحجر في النهاية‎‏
‏‎،‎في هذه الأثناء‎‏
‏‏‏إن أنت أو شقيقك‎ ‏‎،‎ألحقتما الأذى بأحد رجالي مجدداً‎‏
‏‎.‎سأخرج أحشاء أحدكما وأطعمها للآخر‎‏
‏‎"‎ويتمور‎" ‏جامعة‎‏
‏‎.‎شكراً لابتعادك عن محيط الأطفال‎‏
‏‏‏أفعل أي شيء لأتجنب لعبة التخمين‎ ‏‎."‎كارولاين‎" ‏بشأن حجم بطن‎‏
‏‎؟‎ماذا تريد‎‏
‏‏‎."‎إيلينا‎" ‏علي أن أرى‎ -‏ ‏‎.‎هذا ليس خياراً‎ -‏‏
‏‎.‎أحتاج إلى أن أرى وجهها لدقيقة‎‏
‏‎.‎تذكير صغير بأن كل شيء سيسير على ما يرام‎‏
‏‎،‎عندما أعطيتني نعشها‎‏
‏‎.‎جعلتني أقسم بألا أجعل أحداً يراها‎‏
‏‏‎.‎نعم‎ -‏ ‏‎.‎خاصة أنت‎ -‏‏
‏‎.‎كنت عاطفياً قليلاً‎‏
‏‎.‎أخبرتني أن هذا ما ستقوله‎‏
‏‎،‎تصورت أنك عند نقطة معينة سينفد صبرك‎‏
‏‎.‎أو تمر بيوم عصيب‎ ،‎أو تفقد أعصابك‎‏
‏‏‏قلت إنه تحت أية ظروف‎ ‏‎.‎لا يُسمح لي بالخضوع لك‎‏
‏‎."‎لوكوود‎" ‏بدلت رأيي يا‎‏
‏‎.‎أعرف ما الذي حدث تلك الليلة‎‏
‏‎.‎أعرف أنك مريض‎‏
‏‎؟‎على أية حال‎ "‎ستيفان‎" ‏أين‎‏
‏‎.‎استمع إلي‎‏
‏‏يمكننا الصعود الآن‎‏
‏‎.‎وتحويل حفل الطفلة ذاك إلى حمام دم‎‏
‏‎.‎أو تأخذني لأرى حبيبتي‎‏
‏‎.‎لا فوضى ولا مشاكل‎‏
‏‎؟‎اتفقنا‎ ،‎مجرد زيارة صغيرة‎‏
‏‎.‎اللعنة‎‏
‏‎.‎تباً‎‏
‏‎.‎من فضلك‎ ،‎الرخصة والتسجيل‎ ."‎غروف هيل‎" ‏شرطة‎‏
‏‏‎.‎أنا شرطي أيضاً‎ ،‎اسمعي أيتها الشرطية‎ ‏‎...‎إن سمحت لي بأن أريك شارتي وحسب‎‏
‏‎."‎دونوفان‎" ‏سيد‎‏
‏‎،‎النبأ الجيد هو أنك تمتلك حقاً رخصة صالحة‎‏
‏‎.‎ما يعني أنه عند نقطة معينة تعلمت كيف تقود‎‏
‏‏النبأ السيئ هو أن ذلك قد يعني فقط‎‏
‏‎.‎أنك تنحرف على الطريق لأنك ثمل‎‏
‏‏‎.‎تناولت بضع كؤوس في حفلة‎ .‎لست ثملاً‎ ‏‎...‎سبق أن‎‏
‏‎.‎الآن‎ .‎من فضلك‎ ،‎اخرج من السيارة‎‏
‏‎؟‎هل تمازحينني‎‏
‫‏‎"‎نورث كارولاينا‎" ،"‎غرينسبورو‎"‏‏
‏‎.‎قال بازدراء‎ ،‎أمن جيد‎‏
‏‎.‎وفعلت ذلك‎ ،‎طلبت مني أن أحافظ على سلامتها‎‏
‏‏‏ما من حاجة إلى تأمين سلامة أحدهم‎ ‏‎.‎إن كان لا أحد يعرف بمكانه‎‏
‏‎.‎أنا مجدداً‎‏
‏‎.‎لا‎‏
‏‏‎.‎مرحباً‎ -‏ ‏‎.‎اعذراني للحظة‎ -‏‏
‏‏‎.‎مرحباً‎ -‏ ‏‎؟‎لماذا لم تجيبي على هاتفك‎ .‎مرحباً‎ -‏‏
‏‎.‎كنت أستخدمه لقائمة الأغاني‎ ،‎أنا آسفة‎‏
‏‎؟‎هل أنت بخير‎‏
‏‏‎؟"‎دايمون‎" ‏هل أتى‎ -‏ ‏‎.‎لا‎ -‏‏
‏‏‎؟‎ولم يأتي‎ -‏ ‏‎.‎لا أدري أين هو‎ -‏‏
‏‎...‎و‎ ،‎ثم اختفى‎ ،‎اعتقدت أنه كان معي‎‏
‏‎.‎ركز‎ .‎اهدأ وحسب‎ ،"‎ستيفان‎" ‏حسناً يا‎‏
‏‎؟‎ماذا يجري‎ ،‎مهلاً‎‏
‏‎.‎إنه يحدث مجدداً‎‏
‏‎،"‎دايمون‎" ‏كنت أتحدث مع‎‏
‏‏‎،‎أعتقد أنه كان هناك‎ ‏‎.‎لكنني الآن لا أعرف متى رحل‎‏
‏‎.‎لا بأس‎‏
‏‎.‎أنت بخير‎‏
‏‎.‎لست بخير‎ ،‎لا‎‏
‏‎.‎ولا هو أيضاً‎‏
‏‎؟‎ألا يمكنك إيجاد شخص آخر لتطارده‎‏
‏‎.‎لا يمكنني الرحيل قبل أن تتحرر‎‏
‏‎.‎لا تزال تنكر طبيعتك‎‏
‏‎.‎لم تتخل عما كان يعيقك‎‏
‏‎؟‎ما علاقة حجر الجحيم بطبيعتي الحقيقية‎‏
‏‎."(‎فينيكس‎) ‏حجر‎"‏‏
‏‎.‎إنه لا ينصب لك فخاً‎‏
‏‎.‎بل يحررك‎‏
‏‎.‎لتولد من جديد بذاتك الحقيقية‎‏
‏‎؟‎أتريد أن ترى ذاتي الحقيقية‎‏
‏‏‎."‎دايمون‎" ‏علي الذهاب لإيجاد‎ -‏ ‏‎.‎لا تفعل‎ -‏‏
‏‎.‎سنعتني بك أولاً‎ ؟‎أتعرف شيئاً‎‏
‏‏‎؟‎كيف ستعتنين بي‎ ‏‎...‎علقت روحي حرفياً داخل حجر‎‏
‏‎.‎حتى اجتزت اختباراً ما‎ ،‎نعم‎‏
‏‎.‎لم تخبرني مطلقاً كيف استحققت حريتك‎‏
‏‎.‎تعرفين هذا‎ ،‎بتعويذة‎ "‎بوني‎" ‏أخرجتني‎‏
‏‎،‎حدث أمر آخر في عالم الجحيم ذاك‎ ،‎لا‎‏
‏‎.‎أمر لا تعترف به‎‏
‏‏‏ولا يمكنك الاختباء بهذه الطريقة‎ ‏‎."‎ستيفان‎" ‏يا‎‏
‏‎.‎لا يمكنك ذلك‎‏
‏‎.‎دعني أساعدك‎ ،‎أرجوك‎‏
‏‏‎.‎لا شيء يمكننا فعله بهذا الشأن الآن‎ ‏‎؟‎اتفقنا‎‏
‏‎.‎عليك إخباري‎ .‎اللعنة‎‏
‏‎.‎إنها الطريقة الوحيدة التي سنتخطى فيها ذلك‎‏
‏‎...‎فقط‎ .‎عليك أن تحاول‎‏
‏‎.‎لا يمكنك الاستمرار هكذا‎ ،‎يا إلهي‎‏
‏‎.‎كنت أعيش في حلقة بؤس متكررة‎‏
‏‏‏كانت كل حلقة تنتهي‎ ‏‎.‎يسحبني إلى داخل المحجر‎ "‎دايمون‎"‎ب‎‏
‏‎.‎كانت المياه سوداء ومجمدة‎‏
‏‎.‎كنا نغرق معاً‎‏
‏‎،‎كل مرة كنت أحاول فيها السباحة إلى السطح‎‏
‏‎.‎كان يعيد سحبي إلى القعر‎‏
‏‏‎،‎كل مرة كنت أحاول فيها أن أنقذه‎ ‏‎.‎كنت أموت أيضاً‎‏
‏‏‏أدركت أخيراً‎ ‏‎.‎أنه كانت هناك طريقة واحدة للهرب‎‏
‏‎،‎إن أردت أن أنجو‎‏
‏‎.‎كان علي المضي قدماً من دونه‎‏
‏‎.‎تركته يرحل‎ ،‎لذا‎‏
‏‎.‎تخليت عنه‎‏
‏‎،‎تركت شقيقي يغرق‎‏
‏‎.‎لأتمكن من إنقاذ نفسي‎‏
‏‎؟‎لهذا السبب تهذي به‎ ،‎إذن‎‏
‏‏لأن نسخة مزيفة من شقيقك مستاءة‎‏
‏‎؟‎من أمر قمت به في واقع مزيف‎‏
‏‎.‎يحاول حجر الجحيم أن يقول لي شيئاً‎‏
‏‎.‎إنه يحاول إثبات أمراً‎‏
‏‏لن أكون سعيداً أبداً‎‏
‏‎.‎نهائياً من حياتي‎ "‎دايمون‎" ‏حتى يخرج‎‏
‏‎؟‎هل تصدق هذا حقاً‎‏
‏‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎أخذت كلامي على محمل الجد‎‏
‏‎.‎لن أفعل هذا معك بعد الآن‎ .‎اصمت‎‏
‏‎.‎قلت لك أن تتركني وشأني‎‏
‏‎.‎سأنهي هذا‎ ،‎الآن‎‏
‏‎.‎أنت محق‎‏
‏‎.‎لن تفعل هذا معي بعد الآن‎‏
‏‎؟"‎هنري‎"‏‏
‏‎.‎وعدتك بالتحرر‎‏
‏‎!"‎إيلينا‎" .‎لا‎‏
‏‎."‎دايمون‎" ‏كان هذا ضرورياً يا‎‏
‏‎.‎منعتك من أن تكون الوحش الذي أنت عليه حقاً‎‏
‏‎.‎لا‎‏
‏‎."‎إيلينا‎"‏‏
‏‎!‎يا إلهي‎‏
‏‎.‎لا‎‏
‏‎!‎لا‎‏
‏‎!"‎إيلينا‎"‏‏
‏‎!"‎إيلينا‎" ،‎يا إلهي‎‏
‏‏‎،‎في حال لم يكن هذا واضحاً‎ ‏‎.‎كان يُفترض أن يكون اليوم بداية جديدة‎‏
‏‎.‎اعفيني من المحاضرة‎‏
‏‏‎؟‎ما مشكلتك بحق الجحيم‎ ‏‎.‎أحاول أن أكون لطيفة معك‎‏
‏‏‎،‎بعد أن غادرت حفلتك البائسة‎ ‏‎.‎وجدت هذه في بريدي‎‏
‏‎؟‎أهذه فكرتك عن الدعابة‎‏
‏‎؟‎بطاقة بريدية‎‏
‏‎.‎لديك زميل مراسلة‎‏
‏‏‎،‎إن كنت أنت من أرسل هذه‎ ‏‎،‎الأفضل لك أن تقري بهذا فوراً‎‏
‏‎.‎قبل أن أعصر الحقيقة من قصبتك الهوائية‎‏
‏‎؟‎لم قد أرسل هذه لك‎‏
‏‏‎،‎وحتى لو أرسلتها‎ ‏‎؟‎ما هو المخيف بشأن أحرف الأبجدية‎‏
‏‎.‎إنه تحذير‎‏
‏‎."‎الصيادة‎" ‏من‎‏
‏‎.‎تقولين هذا كما لو علي معرفة المرسل‎‏
‏‎.‎تعرفين بالتأكيد سلاحها‎‏
‏‎.‎السيف‎‏
‏‎.‎نعم‎‏
‏‎.‎مصنوع خصيصاً من أجلها‎‏
‏‏‎،‎في الحجر‎ "‎جوليان‎" ‏استخدمته لوضع‎ ‏‎.‎مع آلاف مصاصي الدماء الآخرين‎‏
‏‎.‎إنها من دون رحمة‎‏
‏‏‎،‎حالما توسمين بعلامة سيفها‎ ‏‎.‎لا تتوقف مطلقاً عن مطاردتك‎‏
‏‎.‎بتلك الندبة‎ "‎بو‎" ‏بهذا الطريقة أُصيب‎‏
‏‎.‎ستأتي إلينا جميعاً‎ .‎ستأتي إليه الآن‎‏
‏‎؟‎وكيف نوقفها‎‏
‏‎.‎أبداً‎ ،‎لا يمكننا إيقافها‎‏
‏‎."‎نحن‎" ‏وليس هناك من‎‏
‏‏‎،‎إنها لا تطاردك‎ ،‎إضافة إلى ذلك‎ ‏‎.‎لذا هذا ليس من شأنك‎‏
‏‎،‎إن كانت حياة أصدقائي في خطر‎‏
‏‎.‎لن أتنحى جانباً ولا أفعل شيئاً‎‏
‏‎؟‎ماذا تقترحين أن نفعل‎ ،‎إذن‎‏
‏‎...‎من هنا يا سيدي‎ .‎بالتأكيد‎‏
‏‏‎،"‎دونوفان‎" ‏أيها الشرطي‎ ،‎حسناً‎ ‏‎.‎يمكنك الذهاب‎‏
‏‎.‎لكن لا يمكن أن أدعك تقود بنفسك إلى المنزل‎‏
‏‎.‎أعتقد أنني سأنتظر‎‏
‏‎؟‎متأكد من أنك لا تود الاتصال بصديق‎‏
‏‏‏الفتاة التي تقوم بخدمة ترتيب الأسرة‎ ‏‎.‎غادرت للتو‎‏
‏‎.‎أفتقر قليلاً إلى الأصدقاء في الوقت الحالي‎‏
‏‎.‎سمعت عن صف التخرج لديك‎‏
‏‎."‎حريق معمل التعدين الغريب‎" ‏مسألة‎‏
‏‏‏لا يمكنني أن أتخيل ما يمكن أن يكون شعوري‎ ‏‎.‎حيال فقدان نصف صفي‎‏
‏‎.‎آسفة لأنه كان عليك معاناة ذلك‎‏
‏‎.‎شكراً‎‏
‏‏‏من الغريب أن مسؤولي البلدة‎ ‏‎،‎لم يستدعوا إدارة الطوارئ‎‏
‏‎.‎أو على الأقل زيادة الاستجابة للطوارئ‎‏
‏‏‏كما لو أن الجميع استقالوا‎ ‏‎.‎وتركوا النيران تشتعل وحدها‎‏
‏‎.‎هكذا تبدو الأمور‎ ،‎نعم‎‏
‏‎،‎إلا أنه إن جلس الجميع دون أن يفعلوا شيئاً‎‏
‏‎.‎لن يتبقى شيء من البلدة‎‏
‏‎،‎على أية حال‎‏
‏‎.‎طابت ليلتك‎‏
‏‎.‎وأمر أخير‎‏
‏‎؟‎ماذا وجدنا في شاحنتك‎‏
‏‏‎"‎سالتزمان‎" ‏البروفيسور‎ ‏‏سررنا لسماعنا أنك تهتم في برنامجنا‎‏
‏‏‏أعتقد أنه علي غسل ملابس الأطفال هذه‎ ‏‎.‎بالمنظف المضاد للحساسية أولاً‎‏
‏‎؟‎أين مفاتيح غرفة الغسيل‎‏
‏‎."‎كارولاين‎" ‏إنه منتصف الليل يا‎‏
‏‎.‎لدينا متسع من الوقت للاهتمام بهذه الأمور‎‏
‏‏‏علينا أيضاً البدء بالنظر‎ .‎أعرف‎ ،‎لا‎ ،‎نعم‎ ‏‎.‎في مسألة مقاعد السيارة‎‏
‏‏لأنني قرأت في مكان ما‎‏
‏‏‏أن الأهل لا يستخدمانها بشكل مناسب‎ ‏‎.‎في المرة الأولى‎‏
‏‏‏وهل انتبهت إن كان جهاز المراقبة‎ ‏‎؟‎يأتي مع بطاريات صغيرة‎‏
‏‏‎،‎لا تمتلك بطاريات صغيرة هنا‎ ‏‏وآخر شيء تحتاج إليه‎‏
‏‏‏هو عدم تمكنك من سماع الفتاتين‎ ‏‏تصرخان وتبكيان‎‏
‏‎...‎في منتصف الليل‎‏
‏‎؟‎هل أنت بخير‎ ؟‎ما خطبك‎ .‎مهلاً‎‏
‏‎؟‎متى كنت ستخبرني بأنك سترحل‎‏
‏‎.‎حالما أحصل على الوظيفة رسمياً‎‏
‏‎؟‎وما مشكلة الوظيفة التي لديك الآن‎‏
‏‎.‎لا مشكلة في الوظيفة‎‏
‏‎.‎إنه المكان‎‏
‏‎.‎كلية العناية النهارية‎‏
‏‏‎؟‎أتسمعني‎ ‏‎.‎ومدرسة حضانة هنا في الحرم الجامعي‎‏
‏‏‏لن أربي ابنتي‎ ،"‎كارولاين‎"‏ ‏‎،"‎ميستيك فولز‎" ‏في أي مكان قريب من‎‏
‏‎...‎أو‎ ،"‎ويتمور‎" ‏أو جامعة‎‏
‏‎؟‎مصاصو الدماء‎‏
‏‎.‎هذا صحيح‎‏
‏‏‎،‎أنا آسف‎ ،‎اسمعي‎ ‏‎،‎اعتقدت أن طفرة حاجيات الأطفال هذه‎‏
‏‎...‎كانت للآباء العازبين بمفردهم‎‏
‏‎.‎كانت كذلك‎ ،‎لا‎ ،‎نعم‎‏
‏‎،‎كان لدي انطباع‎ ،"‎كارولاين‎"‏‏
‏‎،‎أنها حالما تولد الفتاتان‎‏
‏‎.‎لن تعودي معنية بالأمر‎‏
‏‎.‎لأنهما ليستا طفلتي‎ .‎لن أكون معنية‎ ،‎لا‎‏
‏‎."‎جو‎" ‏إنهما طفلتاك وطفلتا‎‏
‏‏‎،‎على أية حال‎ ‏‎.‎أعتقد في الواقع أنه عمل ذكي جداً‎‏
‏‎.‎السلامة أولاً‎‏
‏‏‏عليك أنت وابنتيك الابتعاد‎ ‏‎.‎عن هذا المكان بقدر الإمكان‎‏
‏‎؟‎أين كنت‎‏
‏‎.‎في الخارج‎‏
‏‎.‎كان علي أن أصفي ذهني‎‏
‏‎.‎تخليت عنك‎‏
‏‎،‎كنا نغرق معاً‎ ،‎في جحيمي الافتراضي‎‏
‏‏‏وكانت الطريقة الوحيدة لأتمكن من الهرب‎ ‏‎.‎هي أن أتخلى عنك‎‏
‏‏وكل شيء أهذي به منذ ذلك الحين‎‏
‏‎.‎كان أن أقول هذا بطريقة فعالة‎‏
‏‎.‎بالطبع‎‏
‏‏‏الطريقة الوحيدة لتكون البطل‎ ‏‏وتصل إلى نهاية سعيدة‎‏
‏‎.‎هي أن تتخلى عني في يقظتك‎‏
‏‎؟‎كيف تعرف هذا‎‏
‏‎.‎لأن ذاتي الحقيقية مظلمة يا أخي‎‏
‏‎.‎وكل ذلك الضوء يستمر في اعتراض طريقي وحسب‎‏
‏‎.‎يمنعني من أن أكون على حقيقتي‎‏
‏‎؟‎وما هي‎‏
‏‎؟‎متهور‎‏
‏‎؟‎متلاعب‎‏
‏‎؟‎أناني‎‏
‏‎.‎يبدو هذا صحيحاً‎‏
‏‎.‎إنه صحيح‎ ،‎نعم‎‏
‏‎.‎لكنك أيضاً شقيقي‎‏
‏‎.‎ولا في أي وقت‎ ،‎ليس الآن‎ ،‎لن أتخلى عنك‎‏
‏‎."‎دايمون‎" ‏أنت عالق معي يا‎‏
‏‎.‎أريدك أن تعرف هذا‎‏
‏‎."‎ستيفان‎"‏‏
‏‎...‎أنا‎‏
‏‎؟‎ما الأمر‎‏
‏‎.‎يمكنك إخباري‎ ،‎مهما كان الأمر‎‏
‏‎.‎نفد منا البوربون‎‏
‏‎؟‎أهذا كل شيء‎‏
‏‎.‎هذا كل شيء‎‏
‏‎.‎نخب غرقنا معاً‎‏
‫‏‏سنوات من الآن‎ 3‏‏
‫‏‎.‎نعتذر عن قطع برنامجكم الحالي‎‏
‏‎."‎كارولاين‎" ‏اسمي‎‏
‏‎.‎أرجوكم استمعوا جيداً‎‏
‏‎."‎ستيفان سلفاتور‎" ‏لدي رسالة طارئة إلى‎‏
‏‎...‎نعتذر‎‏
‏‎؟‎ماذا تفعل هنا‎‏
‏‎."‎ميستيك فولز‎" ‏اعتقدت أنك في‎‏
‏‏‏كان علي زيارة بعض الأصدقاء‎ ‏‎،"‎دالاس‎" ‏في شرطة‎‏
‏‎.‎وإقناعهم أن مسألة الرهينة هذه كانت خدعة‎‏
‏‎.‎انهضي‎‏
‏‎.‎يمكنك وضع المسدس جانباً‎‏
‏‎.‎انهضي‎‏
‏‎.‎شكراً‎‏
‏‏‎.‎يمكنك الذهاب الآن‎ -‏ ‏‎؟‎أهذا كل شيء‎ -‏‏
‏‎.‎سبق أن قمت بما نحتاج إليه‎‏
‏‎؟‎هل تساعدها‎ ؟"‎نحن‎"‏‏
‏‏‎."‎ستيفان‎" ‏كنت أسهل طريقة لنصل إلى‎ ‏‎.‎لا تعتبري المسألة شخصية‎‏
‏‎"؟‎لا تعتبري المسألة شخصية‎"‏‏
‏‎."‎مات‎" ‏لدي عائلة يا‎‏
‏‎.‎أنا أيضاً كانت لدي عائلة‎‏
‏‎.‎والآن فقدتها‎ ،‎وحياة‎ ،‎وحبيبة‎‏
‏‎.‎لذا لم تعد مشاكلك تعني لي شيئاً‎‏
‏‎.‎اذهبي الآن‎‏
‏‏‎،‎غيبي عن الأنظار‎ ‏‎.‎ما تريده‎ "‎الصيادة‎" ‏وابقي كذلك حتى تنال‎‏