‏‏سجلات طبية‎‏
‏‏‎.‎أتيت لرؤية مريضة لديك‎ .‎مرحباً‎ ‏‎."‎فرجينيا سانت جون‎"‏‏
‏‎؟‎وما هي علاقتك بالمريضة‎‏
‏‎.‎حاولت قتلي‎‏
‏‎.‎وأحتاج إلى أجوبة‎ ،‎ليس لدي الكثير من الوقت‎‏
‏‏‎"‎أليكس‎" ‏أصرت شقيقتك‎ ‏‎.‎على جعلي أفتح ذلك السرداب‎‏
‏‎.‎أحتاج إلى أن أعرف ما في داخله‎‏
‏‏‏هذا هو السؤال الذي يطرحه الجميع‎ ‏‎،‎منذ العام ١٨٨٢‎‏
‏‎.‎عندما تدبر والد جدي أمر فتحه أولاً‎‏
‏‎..."‎دالتون‎"‏‏
‏‎؟‎من هناك‎‏
‏‎..."‎دالتون‎"‏‏
‏‎.‎أظهر نفسك‎‏
‏‎؟‎ماذا يوجد هناك‎‏
‏‎.‎إنه ليس شيئاً‎‏
‏‎.‎إنه ليس شخصاً‎‏
‏‎.‎إنه ما يفعله بك‎‏
‏‎.‎أقفلوه‎‏
‏‎.‎أنا بخير‎‏
‏‎.‎أنا على ما يرام‎ .‎أنا بخير‎‏
‏‎.‎إنه يجردك من الرحمة‎‏
‏‎.‎إنه يسلبك تعاطفك‎‏
‏‎.‎وقدرتك على الحب‎‏
‏‎.‎إنه يأكل روحك‎‏
‏‎.‎حتى لا يتبقى سوى الظلام‎‏
‏‎.‎بقي والد جدي في الداخل بضع لحظات فقط‎‏
‏‎.‎احتُجزت شقيقتي في الداخل لأربعة أعوام‎‏
‏‏‏ولا يمكنني تخيل‎ ‏‎.‎ما الذي تحولت إليه في ذلك الوقت‎‏
‏‏‏لا أحد يمكنه العيش ٤ أعوام‎ ‏‎.‎في سرداب محكم الإغلاق‎‏
‏‎.‎قلت الأمر نفسه‎‏
‏‏‏يمكنها سماعها‎ "‎أليكس‎" ‏باستثناء أن‎ ‏‎.‎تتوسل مساعدتها‎ ،‎عبر الجدران‎‏
‏‏‎،‎أياً ما يوجد داخل ذلك السرداب‎ ‏‎.‎إنه يريد الخروج‎‏
‏‎،‎وعليك أن تعديني‎‏
‏‎.‎تطلق سراحه‎ "‎أليكس‎" ‏ألا تدعي‎‏
‏‎.‎أعدك‎‏
‫‏‎"‎ديلاوير‎" ،"‎فرنكفورد‎"‏‏
‫‏‏‏طويلة جداً‎ "‎راينا‎" ‏قائمة‎ ‏‎.‎لقتل كل شخص مرتين أيها الزميل‎‏
‫‏‎.‎من الأفضل أن ننطلق‎ ،‎إذاً‎‏
‫‏‎؟‎كيف تسير الأمور‎‏
‫‏‏‏أنهيت أمر الموجودين‎ ‏‎."‎برمنغهام‎"‎و‎ "‎هانتسفيل‎" ‏في‎‏
‫‏‎.‎تحقق إنجازات فائقة‎ !‎جيد‎‏
‫‏‏هل يظهر أحدهم عدائيته‎‏
‫‏‎؟‎تركته عند الشرفة الأمامية‎ "‎بلوندي‎" ‏لأن‎‏
‫‏‎.‎أنت الخبير في كره الجميع لك‎ ،"‎دايمون‎"‏‏
‫‏‎؟‎لم لا تقول لي كيف أتعامل مع المسألة‎ ،‎لذا‎‏
‫‏‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎لا تزال غاضباً‎‏
‫‏‏‎.‎أنا متعب وحسب‎ .‎لست غاضباً‎ ‏‎؟‎من التالي على قائمة استهدافي‎‏
‫‏‎.‎مصاص دماء من عصر التنوير‎‏
‫‏‎.‎انتهى به الأمر محارب فنون القتال المختلطة‎‏
‫‏‎."‎بالميتو‎" ‏يرمي الجثث في جميع أنحاء ولاية‎‏
‫‏‎.‎لا يبدو هذا منيراً جداً‎‏
‫‏‎."‎دونوفان‎" ‏لهذا السبب أجعلك شريكاً مع‎‏
‫‏‎؟"‎مات‎"‏‏
‫‏‎.‎لتقتلني‎ "‎راينا‎" ‏أطلق سراح‎ .‎يريدني ميتاً‎‏
‫‏‏‎.‎هذا مبالغ فيه‎ ‏‎."‎دونوفان‎" ‏حتى بالنسبة إلى‎‏
‫‏‎.‎قصة طويلة‎‏
‫‏‎."‎ستيفان‎" ‏لا وقت لدي لقصة قصيرة يا‎‏
‫‏‏اكتشفا اختلافاتكما‎ ،‎اسمع‎‏
‫‏‎.‎بينما تقتلان محارب فنون القتال المختلطة‎‏
‫‏‎؟‎صحيح‎ ،‎أعتقد أنه لا يوجد لدي خيار حقاً‎‏
‫‏‏‏للإجابة عن سؤالك‎ ،"‎ستيفان‎"‏ ‏‎؟‎بشأن كيفية تعاطيك مع كره الناس لك‎‏
‫‏‎".‎لا تبالي وحسب‎" .‎ثلاث كلمات صغيرة‎‏
‫‏‏‏من المضحك أنه يصدر عن رجل يعمل بجهد‎ ‏‎.‎لإنقاذ حياة صديقته‎‏
‫‏‎."‎بوني‎" ‏يمكنني تقبل أن تكرهني‎‏
‫‏‎.‎طالما تعيش‎‏
‫‏‎.‎علي الذهاب‎‏
‫‏‎.‎أنا أقود‎‏
‫‏‎،‎إن كنت تبحث عن مسامير القوس والنشاب‎‏
‫‏‎."‎هالوين‎" ‏فقد وضعتها مع زينة‎‏
‫‏‏‏في الوقت نفسه‎ ‏‎.‎الذي نقلت فيه بندقيتك من المطبخ‎‏
‫‏‎.‎شكراً‎‏
‫‏‏‏البنادق وقنابل الفيرفين اليدوية‎ ‏‎.‎في الحافلة الصغيرة‎‏
‫‏‎.‎لتأتي وتعتني بالطفلتين‎ "‎ليا‎"‎اتصلت ب‎‏
‏‎.‎ستصنعان دمى وتقيمان عرضاً بها‎‏
‏‎.‎ستقضيان وقتاً ممتعاً جداً‎‏
‏‎.‎الأمر خطير جداً‎ .‎لا يمكنك الذهاب‎ ،‎لا‎‏
‏‎.‎الأمر أكثر خطراً عليك مني‎‏
‏‎.‎سيكون استهتاراً إن ذهبنا كلانا‎‏
‏‏يمكنك إذاً البقاء هنا‎ ،‎حسناً‎‏
‏‏‏لأنني لا أستطيع قراءة‎ ‏‎"‎إف يو غيف إي موز إي مافن‎"‏‏
‏‏للمرة المليون‎‏
‏‎.‎عندما أعرف أن أفضل صديق لدي هو خطر‎‏
‏‎."‎ديزموند‎" ‏الوداع يا‎‏
‏‎.‎أرى أن القطار المجنون انتقل إلى الأعلى‎‏
‏‎؟‎أهذا قميصي‎‏
‏‎،‎نظراً إلى أنني أهبك حياتي‎‏
‏‏‏حسبت أن هذا يؤهلني إلى مستوى أعلى‎ ‏‎.‎من ملجأ العاصفة‎‏
‏‏كنت لأفاوض‎ ،‎شخصياً‎‏
‏‎"‎باريس‎" ‏على جناح في الطابق الأخير في‎‏
‏‏وعشاء في أفضل مطعم في البلدة‎‏
‏‏حيث أطلب طبقاً من كل نوع‎‏
‏‎.‎وزجاجة النبيذ والشمبانيا الأغلى ثمناً‎‏
‏‎،‎وعندما تحترق جميع الأسماء‎‏
‏‎.‎ستكون لديك الحياة بكاملها لتقومي بكل ذلك‎‏
‏‎.‎أعتقد أنني لا أفهم ما الذي ستجنينه من هذا‎‏
‏‏‎،‎لا يتعلق الأمر بإظهار عدم امتناني‎ ،‎أعني‎ ‏‎؟‎لكن أترغبين في الموت‎‏
‏‎؟‎من أجلي‎‏
‏‎.‎هذا غير منطقي وحسب‎‏
‏‎.‎هذا لأنك لم تعيشي ٧ حيوات بعد حياتك‎‏
‏‎.‎هذا ما لم أفهمه مطلقاً بشأن مصاصي الدماء‎‏
‏‎.‎إنهم يسعون وراء الخلود كما لو أنه هبة‎‏
‏‏‎،‎لكن كل ما كان يهمني‎ ‏‎...‎والعائلة والسعادة‎ ،‎الحب‎‏
‏‎.‎كان لدي كل ذلك‎‏
‏‎.‎في المرة الأولى‎‏
‏‎.‎حتى سُلب مني‎‏
‏‎.‎وأمضيت السبع حيوات الأخيرة أحن إليه‎‏
‏‎.‎أنا جاهزة للرحيل عن هذه الأرض‎‏
‏‎.‎أريد أن أرى والدي مجدداً‎‏
‏‎.‎أريد أن أعرف الحب مجدداً‎‏
‏‎.‎هذا ما أجنيه منه‎‏
‏‎.‎السلام‎‏
‏‎."‎موتوس‎"‏‏
‏‎.‎عاد سحرك‎‏
‏‎.‎زال مفعول الأقراص من جسدي‎‏
‏‎.‎ليست بعيدة عني‎ "‎الترسانة‎" ‏ما يعني أن‎‏
‏‏‏ينبغي أن نصل‎ ،‎بغياب الازدحام‎ ‏‎.‎في أقل من ساعتين‎ "‎سبارتنبرغ‎" ‏إلى‎‏
‏‏‏أتريدني أن أبحث عن محطة إذاعية لائقة‎ ‏‎؟‎لتكسر الصمت‎‏
‏‎؟‎أم يمكننا التحدث عن انتقامك مني وحسب‎‏
‏‏‎،‎أياً كان ما يحدث‎ ،‎جدياً يا رجل‎ ‏‎.‎دعنا نفصح عن كل شيء‎‏
‏‏‎.‎ابتزيتنا لنخرج من منزلنا‎ ‏‎؟‎ألم يكن ذلك كافيا‎‏
‏‎.‎ثاني أفضل قرار اتخذته على الإطلاق‎‏
‏‎؟‎هل أريد أن أعرف حتى ما هو القرار الأول‎‏
‫‏‏قبل سنتين‎‏
‏‎؟‎إلام تنظر‎‏
‏‎.‎لا شيء‎‏
‏‏‎؟"‎نتيجة البيسبول‎" ‏لا شيء مثل‎ ‏‎؟"‎إباحي‎" ‏أم لا شيء‎‏
‏‎.‎كانت هذه خاتمة سريعة سطحية جداً‎‏
‏‎.‎الأمر ليس مهماً‎‏
‏‎.‎لكنني أصبحت الآن فضولية‎ ،‎كنت أمزح‎‏
‏‎.‎أرني‎ ،‎هيا‎‏
‏‎.‎ابتعدي‎‏
‏‎؟‎أهو أمر غريب ومخيف‎‏
‏‏أعتقد أننا وصلنا إلى مرحلة‎‏
‏‏‏يمكننا أن نكون فيها منفتحين وصادقين‎ ‏‎.‎بشأن تاريخ متصفحنا‎‏
‏‏‎.‎لنر في أية أمور مخيفة أنت منغمس‎ -‏ ‏‎...‎مهلاً‎ -‏‏
‏‏أول عشر وسائل‎"‏‏
‏‎".‎لعرض الزواج عليها‎‏
‏‎.‎أنا متأكد من أن هذا لن يفي بالغرض‎‏
‏‎.‎نعم‎‏
‏‎.‎لم تمنحيني الفرصة حتى لأطرح السؤال‎‏
‏‎.‎قلت نعم‎‏
‏‎.‎حسناً‎‏
‏‎...‎أعتقد أن المفاجأة الوحيدة هي إن‎ .‎حسناً‎‏
‏‎.‎كنت حصلت على المقاس الصحيح‎‏
‏‎؟"‎قبولك‎" ‏هل تعيدين التفكير في‎‏
‏‎.‎إنه تسارع كلي‎ ،‎أولاً‎‏
‏‎.‎فقد نجح الأمر‎ ،‎إن كنت تحاول التأثير علي‎‏
‏‎.‎لا تحتاج إلى أن تؤثر علي‎ ،‎ثانياً‎‏
‏‏‏وأعرف أنك لا يمكنك تحمل كلفة هذا‎ ‏‎.‎براتب مفوض‎‏
‏‎؟‎ماذا عن راتب رقيب‎‏
‏‎؟‎هل تمت ترقيتك‎‏
‏‏‎،‎ليس الأمر رسمياً حتى الآن‎ ‏‎.‎لكن العمدة لمح لي بذلك‎‏
‏‎".‘‎دونوفان‎’ ‏الرقيب‎"‏‏
‏‎؟‎صحيح‎ ،‎له صدى جميل‎‏
‏‎".‘‎الرقيب دونوفان‎’ ‏السيدة‎" ،‎سأكون إذاً‎‏
‏‎،‎عندما عدت إلى المنزل من المأتم‎‏
‏‎.‎كانت دعوات زفافنا ملقاة أمام عتبة الباب‎‏
‏‎.‎هذا مريع‎ .‎أنا آسف‎‏
‏‎.‎الجميع آسف‎ .‎نعم‎‏
‏‎.‎سمعت أنه كان حادث سيارة‎‏
‏‎.‎فقدت السيطرة على شاحنتها‎‏
‏‎.‎اصطدمت بشجرة‎‏
‏‎.‎تلك هي الرواية الرسمية على أية حال‎‏
‏‎.‎لكن أنت وأنا نعرف أن ليس هذا ما حدث حقاً‎‏
‏‏‏الرجاء التبرع بالدم‎ ‏‏مركز متنقل‎‏
‏‏‏كيف كانت رحلتك الميدانية‎ ."‎بون‎" ‏مرحباً يا‎ ‏‎؟‎إلى منزل المجنون‎‏
‏‎.‎إنه لا يرد على هاتفه‎ ؟"‎إنزو‎" ‏أين‎‏
‏‎.‎الآن متعطشاً للدماء‎ "‎إنزو‎" ‏يطارد‎‏
‏‎؟‎ما الخطب‎‏
‏‎.‎على وشك العثور علي‎ "‎الترسانة‎" .‎عاد سحري‎‏
‏‎.‎لكنهم لا يعرفون ذلك‎‏
‏‎.‎لا نعرف إن كانوا لا يعرفون ذلك‎‏
‏‏‎،"‎بوني‎" ‏اسمعي يا‎ ‏‎؟‎اتفقنا‎ ،‎إننا نتقدم على هذه القائمة‎‏
‏‏‎،‎لو كان رمي الجثث رياضة أولمبية‎ ‏‎."‎ويتيز‎" ‏لكانت صورنا على علبة‎‏
‏‎،‎بالله عليك‎‏ ‏‎؟‎صحيح‎ ،‎لابد أنك اعتدت على هذا الآن‎‏
‏‎؟‎ثلاث مرات حتى الآن‎ ،‎كم مرة‎ ،‎أعتقد أنت مت‎‏
‏‎؟"‎بوني‎"‏‏
‏‎.‎أنا هنا‎ .‎نعم‎‏
‏‎.‎أردت فقط أن أقول شكراً لك‎‏
‏‎.‎على الرحب‎‏
‏‎.‎لا أزال أعتقد أنك أخطأت في التخلي عنا‎‏
‏‎.‎أسامحك‎ ...‎لكنني‎‏
‏‎."‎تسامح‎" ‏لا يُسمح لك باستخدام كلمة‎ .‎لا‎‏
‏‎.‎أنت لا تعنين ذلك‎‏
‏‏تقولين فقط إنك تسامحينني‎‏
‏‎.‎لأنك لا تعتقدين أننا سنتخطى الصعاب‎‏
‏‎."‎بوني‎" ‏سيكون الأمر صعباً يا‎ ،‎نعم‎ ،‎واسمعي‎‏
‏‎.‎أنت ستنجحين‎ .‎لكننا سننجح‎‏
‏‎؟‎أتفهمين‎ ،‎لذا لا أقبل صفحك‎‏
‏‎؟‎اتفقنا‎ .‎سيكون عليك أن تبقي قوية‎‏
‏‎.‎سأكون قوية‎ .‎حسناً‎‏
‏‎؟‎هل أنت جاهزة‎‏
‏‎.‎سيجعلك هذا مريضة أكثر وحسب‎‏
‏‎.‎لن أدعهم يستخدموني لفتح ذلك السرداب‎‏
‏‎.‎سيخفي هذا سحرك لمدة ٢٤ ساعة فقط‎‏
‏‏‎؟‎ماذا سيحدث بعد أن يزول مفعوله‎ -‏ ‏‎.‎عندها سنقوم بذلك مجدداً‎ -‏‏
‏‎.‎لا أدري كم ٢٤ ساعة تبقى لك‎‏
‏‎؟"‎ألكساندريا‎"‏‏
‏‎.‎أنا هنا‎ .‎لا بأس‎‏
‏‎."‎إيفيت‎" ‏أنا هنا يا‎ ...‎أنا‎‏
‏‎.‎أنا وحيدة جداً‎‏
‏‎.‎سأخرجك قريباً‎‏
‏‎.‎أعدك‎‏
‫‏‎"‎كنتاكي‎" ،"‎ليكسينغتون‎" ‏خارج‎‏
‫‏‎.‎إنهم قريبون جداً الآن‎‏ ‏‎...‎يبدو أنهم على مسافة‎‏
‫‏‎.‎لا حاجة للتفاصيل‎ .‎فهمت‎ .‎نعم‎ .‎لا‎‏
‫‏‎.‎شكراً‎ .‎حسناً‎‏
‫‏‏‏تلك هي خمس دقائق من الجنون‎ ‏‎.‎من أنني لن أعود أبداً‎‏
‏‎."‎راينا‎" ‏هذا ما حصلت عليه من‎‏
‏‎."‎وايت‎" ‏واسم الرجل‎ ."‎آشلين‎" ‏اسم الفتاة‎‏
‏‎.‎ما تبقى من رؤياها هي مجرد أجزاء جثث‎‏
‏‎؟‎متعة القتل‎‏
‏‎."‎وايت‎"‎و‎ "‎آشلين‎"‎تعود أجزاء الجثث ل‎ .‎لا‎‏
‏‎.‎لأنهما يمارسان الجنس‎‏
‏‏‏الكثير والكثير من الجنس المكثف‎ ‏‎.‎والمثير للغاية‎‏
‏‎.‎في الوصف‎ "‎راينا‎" ‏أسهبت‎‏
‏‏‎.‎هذا جيد‎ ...‎هذا‎ -‏ ‏‎.‎نعم‎ -‏‏
‏‎.‎آمل أن يلهيهما الشفق‎‏
‏‎؟‎هل علي أن أشعر بأدنى وخز بالذنب حيال ذلك‎‏
‏‎.‎إننا نسديهما خدمة‎ !‎لا‎‏
‏‎.‎لندعهما ينهيان الأمر بشكل جيد‎‏
‏‏‏ننتزع قلبيهما‎ ‏‎.‎وإلا سينتزعان قلبي بعضهما لا محالة‎‏
‏‎.‎هذا كئيب جداً‎ ...‎هذا‎ ،‎نعم‎‏
‏‎؟‎هل أنت بخير‎‏
‏‎.‎أنا بخير‎‏
‏‎.‎لا بأس‎ ،"‎ستيفان‎" ‏إن كنت تريدين التحدث عن‎‏
‏‎.‎ليس علينا أن نتظاهر بأنه غير موجود‎‏
‏‎.‎خاصة الآن بما أنه يظهر على عتبة منزلنا‎‏
‏‎،‎لم يكن لدي ما أقوله له حينها‎‏
‏‎.‎وليس لدي ما أقوله عنه الآن‎‏
‏‎.‎حسناً‎‏
‏‎؟‎ماذا‎‏
‫‏‎.‎تلقيت بريدك الصوتي أربع مرات‎‏
‫‏‎"‎بنسلفانيا‎" ،"‎بوتستاون‎"‏‏
‫‏‎.‎نحن على تقاطع طرقات حرفياً هنا‎‏
‫‏‎.‎يمكننا استخدام بعض فتات الخبز‎‏
‏‏‎"‎بوني‎" ‏هل كنت تفضل أن أترك‎ ‏‎؟‎غائبة عن الوعي على أرض الحمام‎‏
‏‎؟‎هل هي بخير‎ ؟‎لماذا‎‏
‏‏‏أخذت دمي لتخفي نفسها‎ .‎لا‎ ‏‎.‎من أية تعويذة محدد مواقع‎‏
‏‎.‎دعيني أكلمها‎‏
‏‎.‎مرحباً‎ -‏‏ ‏‎؟‎هل فقدت عقلك‎ -‏‏
‏‎.‎أمضيت ثلاث سنوات وأنا أختبئ‎‏
‏‎.‎لا يمكنني أن أدعهم يعثرون علي‎‏
‏‎؟‎وتسميم نفسك هو الخيار الأفضل‎‏
‏‏‏لقد قصرت للتو‎ ‏‎.‎نافذة الوقت الصغيرة التي كانت لدينا‎‏
‏‎.‎نحن قريبون جداً‎‏
‏‎.‎لستم قريبين‎ ،‎لا‎‏
‏‎.‎أنتم بعيدون جداً عن إنهاء الأمر‎‏
‏‎.‎إنني أنظر إلى أرض مغطاة بالأسماء‎‏
‏‎.‎وسأقتل كل واحد منهم‎‏
‏‎.‎تعال إلى المنزل وحسب‎‏
‏‎؟‎ماذا‎‏
‏‏‏لا أريد أن تكون لحظاتنا الأخيرة‎ ‏‎.‎على هذا النحو‎‏
‏‎،‎أنت بعيد جداً‎‏
‏‎.‎ونتواصل عبر إشارة هاتف خليوي ضعيفة جداً‎‏
‏‏‎،‎لا يهم كم تبقى لي من وقت‎ ‏‎.‎أريد أن أقضيه معك‎‏
‏‎.‎هنا‎‏
‏‎.‎لذا عد إلى المنزل وحسب‎‏
‏‎.‎أعرف أين أنت الآن‎‏
‏‎.‎كنت هناك لمدة ثلاث سنوات‎‏
‏‏‎،‎لا يمكنك التحايل للخروج منه‎ ‏‎.‎ولا يمكنك القتال للخروج منه‎‏
‏‎.‎لا يمكنك القتل للخروج منه‎‏
‏‎.‎لقد حاولت‎ ،‎ثق بي‎‏
‏‎.‎لا يتعلق هذا بك‎‏
‏‎.‎ولا بغضبك‎ ،‎لا يتعلق بمخاوفك‎‏
‏‏‎،‎لأنه إن سارت الأمور على نحو سيئ‎ ‏‏لن يكون لديك سوى الوقت‎‏
‏‏‏لتغرق نفسك في كل عاطفة مظلمة‎ ‏‎.‎يمكن أن يستحضرها دماغك‎‏
‏‎.‎لذا اذهب إليها‎ .‎هذا الترف‎ "‎بوني‎" ‏لا تمتلك‎‏
‏‎.‎لا يمكنني الاستسلام‎ .‎لا يمكنني‎‏
‏‎.‎لا أطلب منك أن تستسلم‎‏
‏‎.‎أحتاج إلى أن أتأكد من أنها لن تستسلم هي‎‏
‏‎.‎شكراً لعودتك إلي‎‏
‏‎.‎سأقر بأنني تفاجأت لرؤيتك على صفيحة هاتفي‎‏
‏‏‏أهناك شيء يمكنني القيام به‎ ‏‎؟"‎دايمون‎" ‏من أجلك يا‎‏
‏‏‏لدي قائمة طويلة من مرفوضات حجر الجحيم‎ ‏‏أحتاج إليها مقتولة بسرعة قصوى‎‏
‏‎.‎وأسمع أن لديك الموارد للقيام بهذا‎‏
‏‎؟‎هل لديك شيء لتقدمه في المقابل‎ .‎نعم‎‏
‏‎؟‎ما رأيك بمفتاح لخزانتك الواسعة المخيفة‎‏
‏‎.‎أنا أستمع‎‏
‏‏أكملي تلك القائمة‎‏
‏‎."‎بوني بينيت‎" ‏وسأسلمك‎‏
‫‏‎"‎ساوث كارولينا‎" ،"‎سبارتنبرغ‎"‏‏
‫‏‏‏أعتقد أن نظام تحديد المواقع‎ ‏‎.‎مطفأ‎ "‎راينا‎" ‏لدى‎‏
‏‏‏لا أعرف لم قد تود مصاص دماء‎ ‏‎.‎الاختباء وراء خشب حاد إلى هذه الدرجة‎‏
‏‎.‎يمكنه الحصول على الكثير من الخصوصية‎‏
‏‎.‎عدد كبير من الأحياء يسحب منها أحدهم‎‏
‏‎.‎ما من أثر‎ .‎يخبئ الجثث‎ .‎يتغذى على راحته‎‏
‏‎.‎لن يكون عليه أن يقلق بشأن شخص مثلك يطارده‎‏
‏‎.‎الأمر الذي يثير فضولي‎‏
‏‏‏قمت بعمل جيد بإخراج مصاصي الدماء‎ ‏‎،"‎ميستيك فولز‎" ‏من‎‏
‏‏‎"‎بيني‎" ‏ما الذي يجعلك مقتنعاً بأن موت‎ ‏‎؟‎لم ينتج عن حادث سيارة‎‏
‏‎.‎لم تكن بعض الأمور منطقية‎‏
‏‎.‎لم تكن هناك علامات إطارات على الطريق‎‏
‏‏‏دفع الاصطدام بطرف شجرة‎ ‏‎،‎إلى جانب السائق من السيارة‎‏
‏‎.‎مع ذلك لم تفتح الوسادة الهوائية‎‏
‏‎،‎قال الجميع إنني كنت مهووساً‎‏
‏‎،‎وأنني لن أتخطى الأمر‎‏
‏‎؟‎لكن أتعرف بما ذكرني‎‏
‏‏‏جميع الموتى الذين تم التستر عليهم‎ ‏‎.‎كهجمات حيوانات‎‏
‏‏‎،‎وكلما توغلت في الحفر‎ ‏‎.‎كلما بدا الأمر أقل منطقياً‎‏
‏‎؟‎ماذا وجدت‎ ،‎إذن‎‏
‏‏‏أنه كان هناك على الأقل مصاص دماء واحد‎ ‏‎."‎بيني‎" ‏ليلة وفاة‎ "‎ميستيك فولز‎" ‏في‎‏
‏‎.‎كنت أنت‎‏
‏‏‏الأم الحبيبة‎ "‎إليزابيث فوربس‎"‏ ‏‎"‎ميستيك فولز‎" ‏وحامية‎‏
‏‎.‎كنت هناك‎ ،‎نعم‎‏
‏‎.‎عدت بمناسبة ذكرى وفاة الشريف‎‏
‏‎."‎كارولاين‎" ‏عرفت أنه سيكون يوماً صعباً على‎‏
‏‎.‎واعتقدت أنه ستكون هناك فرصة جيدة لأن تحضر‎‏
‏‎.‎أردت أن أكون هناك من أجلها‎ ،‎وإن حضرت‎‏
‏‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎لكنها لم تحضر‎‏
‏‎.‎لم تحضر أبداً‎ ،‎لا‎‏
‏‎؟"‎بيني‎" ‏هل تعتقد حقاً أنني كنت لأؤذي‎‏
‏‎؟‎هل أنت بخير‎‏
‏‎.‎شكراً‎‏
‫‏‎"‎كنتاكي‎" ،"‎ليكسينغتون‎"‏‏
‫‏‏وشم‎‏
‫‏‏‏سنتزوج في نهاية هذا الأسبوع‎ !‎مرحباً‎ ‏‎.‎ونريد أن نحصل على وشمه ووشمها‎‏
‏‎.‎أحب ذلك‎‏
‏‎"‎آش‎"‏‏
‏‎؟"‎آشلي‎" ‏أهذا مصغر لاسم‎ ."‎آش‎"‏‏
‏‎."‎آشلين‎"‏‏
‏‎؟‎صحيح يا حبيبي‎ .‎إنه اسم جميل‎‏
‏‎.‎أحبه‎ .‎أحبه‎ .‎نعم‎‏
‏‎!"‎آشلين‎"‏‏
‏‎.‎آسفة يا عزيزي‎‏
‏‎!‎ساعديني‎‏
‏‎!"‎آشلين‎" ‏شكل رديء يا‎‏
‏‎!‎أطلق النار‎‏
‏‎.‎شكراً‎‏
‏‏ممنوع الوقوف‎‏
‏‎.‎أعتقد أنه علينا أن نشكرك‎‏
‏‎."‎سالتزمان‎" ‏بروفيسور‎‏
‏‎.‎عليكما أن تأتيا معنا‎‏
‏‎.‎لقد عدت‎‏
‏‎؟‎متى لم أفعل ذلك‎‏
‏‎.‎مهلاً‎‏
‏‎.‎لا تحزن‎‏
‏‎.‎قررت أنني لن أحزن‎‏
‏‏لن أفكر في كل الأمور‎‏
‏‏‏التي لن تسنح لنا الفرصة أبداً‎ ‏‎.‎لنقوم بها معاً‎‏
‏‎.‎سأكون سعيدة‎‏
‏‏‏عندما أفكر في كل الأمور‎ ‏‎.‎التي قمنا بها معاً‎‏
‏‏‏مثل كل الإثارة والمغامرة‎ ؟‎ماذا‎ ‏‏التي وفرتهما لك‎‏
‏‎؟‎في كنف هذه الجدران الأربعة‎‏
‏‎،‎تعرف‎‏
‏‎."‎الجميلة والوحش‎" ‏عملت في فيلم‎‏
‏‎.‎لم تكوني أبداً بتلك الوحشية‎ .‎أرجوك‎‏
‏‎؟"‎راينا‎"‏‏
‏‎؟‎ما الذي يحدث‎ ،"‎راينا‎"‏‏
‏‎.‎القتل‎‏
‏‎؟"‎راينا‎"‏‏
‏‎.‎إنهم يقتلونهم‎‏
‏‎.‎أنباء جيدة يا أخي‎‏
‏‏‏يمكنك حزم أمتعة الدمار لديك‎ ‏‎.‎وثقب بطاقة وقتك‎‏
‏‎"‎راينا‎" ‏سيتم التحقق من كل خانة على قائمة‎‏
‏‏‎.‎الليلة‎ -‏ ‏‎.‎يبدو أنك نجحت‎ -‏‏
‏‏‏ينبغي أن يقلب هذا الموازين‎ ‏‎."‎بوني‎" ‏لصالحك مع‎‏
‏‎.‎الأمر أكثر تعقيداً من هذا‎‏
‏‎.‎عادة ما يكون كذلك‎ ،‎معك‎‏
‏‎.‎لا أزال غاضباً منك‎ ،‎بالمناسبة‎ ،‎ونعم‎‏
‏‎،‎في الجحيم‎ ،‎بكل ما للكلمة من معنى‎ ،‎وضعتني‎‏ ‏‎.‎ولست مستعداً لتخطي ذلك بعد‎‏
‏‏‏لكن لا تظن أنني لا ألاحظ كل الأمور الجيدة‎ ‏‎.‎التي كنت تقوم بها مؤخراً‎‏
‏‎.‎استمر بذلك‎‏
‏‎.‎إنه يعني شيئاً‎‏
‏‎.‎يبدو أننا انتهينا هنا‎‏
‏‎.‎لم ننته‎ ،‎لا‎‏
‏‎."‎بيني‎" ‏لا أعتقد أنك قصدت إيذاء‎‏
‏‎.‎لكنك تعرف ما الذي حدث لها‎‏
‏‎.‎لم أستطع أن أفهم ذكرياتي عن تلك الليلة‎‏
‏‎.‎ثم تحققت من اللقطة على كاميرتي‎‏
‫‏‏‎"‎دي ٣‎" ‏٠٣ ٨٠٦٣‎،‎٠٥‎،‎٣٢‎،‎١١‎ ‏‎"‎دونوفان‎ .‎م‎" "‎ف‎ .‎م‎" ‏قسم شرطة‎‏
‏‎."‎بيني‎" ‏لم تتألم‎ ."‎مات‎" ‏كان حادثاً يا‎‏
‏‎.‎ولم ترني مطلقاً هنا‎‏
‏‎.‎لقد أجبرتني‎‏
‏‏‏أعتقد أنني لا أحتاج‎ ‏‎.‎إلى أن أخبرك بما قلته لي‎‏
‏‎.‎لا تحتاج إلى ذلك‎ ،‎لا‎‏
‏‎؟‎هل ستقول لي الحقيقة الآن‎‏
‏‏‎،‎فقط عندما اعتقدت أنك تستحق المسامحة‎ ‏‎.‎تقوم بهذا‎‏
‏‎؟‎كنت سأدعك تموتين وحسب‎ ؟‎ماذا توقعت‎‏
‏‎.‎أفضل ذلك على أن أُجبر على فتح ذلك السرداب‎‏
‏‎؟"‎الجديدة‎" "‎بوني‎"‎ماذا حدث ل‎‏
‏‏‎.‎تلك التي ليست متلهفة للتضحية بنفسها وحسب‎ ‏‎.‎لا أفهم‎‏
‏‏‏مستعد ليجعلك المالكة‎ "‎شامان‎" ‏لدي رجل‎ ‏‎.‎الأخيرة‎ "‎راينا‎" ‏الجديدة الفخورة لحياة‎‏
‏‏‏كل ما عليك القيام به‎ ‏‎"‎أليكس‎"‎هو فتح ذلك السرداب الغبي ل‎‏
‏‎!‎ستنتهين‎ !‎وستكونين بخير‎‏
‏‎."‎أليكس‎"‎لا يمكن الوثوق ب‎‏
‏‏‎.‎كفي عن التصرف بدراماتيكية‎ ،"‎بوني‎"‏ ‏‎.‎تريد استعادة شقيقتها وحسب‎‏
‏‏‏أياً ما يوجد في ذلك السرداب‎ ‏‏يحول الناس إلى وحوش‎‏
‏‎.‎ولن أكون مسؤولة عن السماح له بالخروج‎‏
‏‎.‎أنت واثقة جداً من هذا‎‏
‏‏‏أعتقد أنه كان لديك مقعد في الصف الأول‎ ‏‎."‎نورا‎"‎و‎ "‎ماري لويز‎"‎للأيام الأخيرة ل‎‏
‏‏‏تريدين إعادة إحياء‎ ‏‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎تلك الأوقات الطيبة‎‏
‏‎.‎اتخاذ قراراتها الخاصة‎ "‎بوني‎" ‏تستطيع‎‏
‏‎.‎ستتخذها عنها‎ ،‎وعندما تموت‎‏
‏‎؟‎أي ثوب ستُدفن به‎ ،‎مثلاً‎‏
‏‎!‎يا إلهي‎ ...‎أنا‎‏
‏‎...‎لكن إن‎ ،"‎أليكس‎" ‏صادفت عقبة صغيرة يا‎‏
‏‎!‎دعني أكلمها‎‏
‏‎.‎المكالمة لك‎‏
‏‎.‎نعم‎‏
‏‏‏أعرف أنه لم يتبق لك‎ ،"‎بوني‎"‏ ‏‎.‎الكثير من الوقت‎‏
‏‎...‎لكن آمل أنك ستعيدين التفكير‎‏
‏‏‏بما أنني الآن أمتلك شيئاً‎ ‏‎.‎قد ترغبين في القتال من أجله‎‏
‏‎!‎يا إلهي‎‏
‏‎؟‎ماذا‎‏
‏‎.‎لا أصدق‎‏
‏‎؟‎ماذا‎‏
‏‎."‎لابيس دي بيللو‎"‏‏
‏‏‎"‎شارلمان‎" ‏قُدم هذا إلى‎ ‏‎.‎من قبل زوجته الأولى‎‏
‏‎.‎هذا يفسر سبب زواجه من امرأة ثانية‎ ،‎نعم‎‏
‏‏‏تقول الأسطورة أن هذا سمح له‎ ‏‎.‎الغربية‎ "‎أوروبا‎" ‏باحتلال نصف‎‏
‏‎.‎أمضيت ثلاث سنوات أبحث عن هذا الشيء‎‏
‏‏‎.‎وكل دير في أوروبا‎ ،‎بحثت في كل قبر‎ ‏‎.‎لم أستطع العثور عليه‎‏
‏‎.‎أقنعت نفسي بأنه غير موجود‎ .‎استسلمت‎‏
‏‎.‎ها هو‎‏
‏‎.‎من الجيد أنه تم اختطافنا‎ ،‎نعم‎‏
‏‎.‎لأن ذلك يمنحك خاتمة صغيرة‎‏
‏‏‎.‎كنت على حق‎ ...‎أنا‎ .‎آسفة‎ ‏‎.‎كان ينبغي ألا نأتي‎‏
‏‎.‎فكري في الأمر بهذه الطريقة‎‏
‏‏‎،‎لو لم تفعلي ذلك‎ ‏‎.‎إليك ذلك‎ .‎لكانت قُطعت حنجرتي على الأرجح‎‏
‏‎.‎هذه أطول فترة ابتعدت فيها عن الفتاتين‎‏
‏‏‎،‎وكل ما أريد القيام به‎ ‏‎.‎هو الذهاب إلى المنزل واحتضانهما وحسب‎‏
‏‎.‎أعرف‎ ،‎نعم‎‏
‏‎.‎قل لي إن كل شيء سيسير على ما يرام‎‏
‏‎.‎سيسير كل شيء على ما يرام‎‏
‏‏‎؟‎هل تريد تجربته مجدداً‎ ،‎نعم‎ ‏‎؟‎ربما هذه المرة حيث تؤمن به حقاً‎‏
‏‎؟‎أتعرفين ما هو هذا المكان‎‏
‏‏‏كان ينبغي أن تكون نصف هذه الأشياء‎ ‏‎.‎قد ضاعت في التاريخ‎‏
‏‎.‎اختفت‎‏
‏‏‏النصف الآخر‎ ‏‎.‎لم يكن ينبغي أن يكون موجوداً حتى‎‏
‏‏‏إن كان هؤلاء الرجال‎ ‏‎،‎يمكنهم جعل كل هذا يختفي‎‏
‏‎.‎لن تكون لديهم مشكلة في جعلنا نختفي‎‏
‏‏‎،‎فحين أقول‎ ‏‎"،‎سيسير الأمر على ما يرام‎"‏‏
‏‏ما أقوله حقاً هو أنني أصلي بقوة‎‏
‏‏‎،‎ليكون أياً كان ما يريدونه‎ ‏‎.‎يستطيع أحدهم إعطاءهم إياه‎‏
‏‏‎،‎أعرف أن هذا صعب عليك‎ ،"‎مات‎"‏ ‏‎.‎لكن عليك أن تثق بي‎‏
‏‎.‎أي شيء أقوله لك سيزيد الأمور سوءاً وحسب‎‏
‏‎؟‎كيف يُفترض بي الوثوق بك‎‏
‏‎!‎على قيد الحياة‎ "‎بيني‎" ‏كنت آخر شخص رأى‎‏
‏‎.‎أبق يديك حيث يمكنني أن أراهما‎‏
‏‎؟‎هل أقوم بأمر غير قانوني‎ ،‎آسف‎‏
‏‏‏هذا يعتمد على المكان الذي أتت منه‎ ‏‎.‎أكياس الدماء الموجودة في صندوق سيارتك‎‏
‏‎...‎أنا‎ .‎يمكنني تفسير ذلك‎ ...‎أنا‎ ،‎لا‎ .‎صحيح‎‏
‏‎.‎مصاص دماء‎‏
‏‎.‎أعرف‎‏
‏‎؟‎أكان دفاعاً عن النفس‎‏
‏‏‎"‎كارولاين‎" ‏لم تحضر‎ ‏‎؟‎لذا أردت أن تنتقم من شخص آخر‎‏
‏‏‎،‎إن كان هذا ما تفكر فيه‎ ‏‎."‎مات‎" ‏عليك إذاً إطلاق النار يا‎‏
‏‎.‎أخبرني إذاً ماذا حدث‎‏
‏‎.‎لا تريد أن تعرف‎‏
‏‎.‎أحتاج إلى أن أعرف‎‏
‏‎.‎أرجوك‎‏
‏‎.‎أحتاج إلى أن أعرف الحقيقة‎‏
‏‎.‎تذكر‎‏
‏‎؟‎هل تسمعينني‎ ،"‎بيني‎"‏‏
‏‎؟‎هل تسمعينني‎ ."‎بيني‎"‏‏
‏‎.‎لا‎‏
‏‎؟"‎ستيفان‎"‏‏
‏‎!"‎بيني‎"‏‏
‏‎!"‎ستيفان‎" ."‎بيني‎"‏‏
‏‎...‎خذي‎‏
‏‏‎."‎بيني‎" ‏هيا يا‎ .‎عليك أن تشربي‎ ،"‎بيني‎"‏ ‏‎.‎عليك أن تشربي‎ .‎هيا‎‏
‏‎.‎أرجوك‎ .‎عليك أن تشربي‎ ."‎بيني‎" ‏هيا يا‎‏
‏‎.‎ابقي معي‎‏
‏‎.‎اشربي‎ ."‎بيني‎" ‏هيا يا‎‏
‏‎.‎فات الأوان‎‏
‏‎.‎لا‎‏
‏‎."‎مات‎"‏‏
‏‎.‎أنا آسف‎‏
‏‎!‎يا إلهي‎ .‎لا‎‏
‏‎.‎لا‎‏
‏‎..."‎مات‎"‏‏
‏‎.‎كانت غلطتي‎‏
‏‎.‎لا بأس‎‏
‏‎."‎بيني‎"‏‏
‏‎.‎قتلتها‎‏
‏‎.‎أنا آسف‎‏
‏‎.‎قتلتها‎‏
‏‎.‎انتهى الأمر‎‏
‏‎."‎بوني‎" ‏شكراً يا‎‏
‏‎.‎يمكنك الرحيل أنت وأصدقاؤك‎‏
‏‎،‎هل تدرك أنك عبر الضغط عليها‎‏
‏‎؟"‎بوني‎" ‏بددت كل أمل في أن تغفر لك‎‏
‏‏‏لم أعرف أن الأمر‎ ‏‎.‎استلزم كلمات كثيرة لتشكرني‎‏
‏‏‏لا تدعي أن كل هذا كان خدمة لرغبة مؤثرة‎ ‏‎."‎بوني‎" ‏في إنقاذ‎‏
‏‏‏كان كل هذا لتتمكن من إزالة شعورك بالذنب‎ ‏‎.‎لأنك تخليت عنها‎‏
‏‏‏أكانت أنانية مني عدم الرغبة‎ ‏‎؟‎في أن تموت أفضل صديقة لدي‎‏
‏‎.‎بالتأكيد كانت كذلك‎‏
‏‎؟‎جولة من التصفيق لخيانتك‎ ؟‎ماذا تريد‎‏
‏‎!‎أحسنت‎‏
‏‎.‎لا أريد التصفيق‎ ،‎لا‎‏
‏‏‏لكن سيكون من الجيد بالتأكيد أن أسمعك‎ ‏‎،‎تقر بأنك فكرت في عقد الصفقة نفسها‎‏
‏‎.‎لكنك عرفت بأنك ستفقدها‎‏
‏‎.‎لديك أنا‎ ،‎لحسن‎‏
‏‎.‎لأنها تكرهني‎‏
‏‏‏من المستحيل إنسانياً بالنسبة إليها‎ ‏‎.‎أن تكرهني أكثر مما تفعل‎‏
‏‎.‎لذا فعلت ما لم تستطع أنت فعله‎‏
‏‎.‎والآن ستكرهني أنا‎‏
‏‎.‎وليس أنت‎‏
‏‎.‎ولنخرج من هنا‎ "‎ألاريك‎"‎و‎ "‎كارولاين‎" ‏لنأخذ‎‏
‏‎!‎اركضوا‎ !‎الآن‎ .‎هيا‎‏
‏‎.‎كونوا مستعدين لأي شيء‎‏
‏‎!"‎إيفيت‎"‏‏
‏‎؟"‎إيفيت‎"‏‏
‏‎."‎ألكسندريا‎"‏‏
‏‎.‎أنا هنا‎‏
‏‎."‎ألكسندريا‎"‏‏
‏‎؟‎أين أنت‎‏
‏‎."‎إيفيت‎"‏‏
‏‎!‎لا‎‏
‏‎."‎ألكسندريا‎"‏‏
‏‎؟‎ماذا فعلت بشقيقتي‎‏
‏‎!‎اركضوا‎‏
‏‎!‎هيا‎ .‎تحققوا من كل المخارج‎‏
‏‎؟"‎بوني‎"‏‏
‏‎؟‎ماذا فعلت للتو‎‏
‏‎.‎وفيت بوعدي‎‏
‏‎.‎لا أحد يخرج‎‏
‏‎!‎أرجوك‎ ،"‎بوني‎"‏‏
‏‏لم أرد أن تُستنزف‎ ،‎اسمع‎‏
‏‎.‎من قبل لحظة في حياتك لم تستطع استعادتها‎‏
‏‏‎"‎راينا‎" ‏أطلقت سراح‎ ‏‎"‎كارولاين‎" ‏وساعدتها على خطف‎‏
‏‎.‎لأعاقبك على أمر قمت به أنا‎‏
‏‎."‎مات‎" ‏لا يمكنك لوم نفسك يا‎‏
‏‎.‎أنا لا ألوم نفسي‎‏
‏‎.‎ألومك أنت‎‏
‏‎،‎ربما ضغطت أنا على الزناد‎‏
‏‎.‎لكن لما كان حصل شيء من هذا لو لم تعد‎‏
‏‎؟‎لماذا لم تستطع البقاء بعيداً عنا وحسب‎‏
‏‎...‎عدت فقط من أجل‎‏
‏‎.‎أعرف‎ .‎نعم‎ ."‎كارولاين‎" ‏من أجل‎‏
‏‎.‎لكن يبدو أنها لم ترغب في ذلك‎‏
‏‎؟‎لذا لماذا لم تبق بعيداً عنها أيضاً‎‏
‏‎."‎ستيفان‎" ‏دمرت حياتي يا‎‏
‏‎.‎أيضاً‎ "‎بيني‎" ‏ودمرت حياة‎‏
‏‎؟‎حياة من ستدمر تالياً‎‏
‏‎.‎لن يطول الأمر يا حبيبتي‎‏
‏‎."‎دايمون‎"‎سنتولى الأمر من هنا أنا و‎‏
‏‎.‎اصمدي وحسب‎‏
‏‏‎"‎تحسني‎" ‏حساءها‎ "‎كارولاين‎" ‏تعد لك‎ ‏‎. ‏الشهير على ما يبدو‎‏
‏‎.‎ذلك الحساء مقرف‎‏
‏‎.‎غداً ستجري أول تجربة لمسابقة عيد العمال‎‏
‏‎.‎سجلت الفتاتين للرقص حول شجرة مايو‎‏
‏‎؟‎ماذا يُفترض بنا أن نخبر الأساتذة‎‏
‏‏‏فوتنا التجربة‎ ،"‎باتي‎" ‏نحن آسفان يا آنسة‎ ‏‎!‎لأننا كنا نذبح مصاصي دماء‎‏
‏‎.‎يمكننا الذهاب في السيارة الآن‎‏
‏‎.‎ستكون بخير‎ "‎بوني‎" ‏ليس قبل أن أعرف أن‎ ،‎لا‎‏
‏‏‏من يدري كم من الوسائل‎ ‏‏إفساد الأمر‎ "‎دايمون‎" ‏يستطيع فيها‎‏
‏‎.‎في النهاية‎‏
‏‎؟‎أنت متأكدة من أن هذا هو السبب الوحيد‎‏
‏‎؟‎لأي سبب آخر قد أرغب في البقاء‎ ،‎نعم‎‏
‏‎؟‎اتفقنا‎ ."‎ستيفان‎" ‏لا أريد أن أرى‎ !‎لا‎‏
‏‏‎.‎أريد أن أعرف وحسب‎ ‏‎.‎تركت أموراً معلقة‎‏
‏‎.‎انتهت الأمور‎‏
‏‏‎"‎آشلين‎" ‏أنهاها عندما خرج من البلدة مع‎ ‏‎.‎منذ ثلاث سنوات‎‏
‏‎؟‎بكل بساطة‎ "‎وايت‎" ‏وهل رأيت كيف تخلت عن‎‏
‏‎.‎كان شريكها‎‏
‏‎.‎وعندما بدأت تسوء الأمور هربت وحسب‎‏
‏‏‏هل ترى أي شيء‎ ،‎أعني‎ ‏‏بشأن كارثة علاقة حب كهذه‎‏
‏‎؟‎تحتاج إلى إنهاء‎‏
‏‏‏لا أريد حقاً التحدث‎ ،‎اسمعي‎ ‏‎."‎وايت‎" ‏أو‎ "‎آشلين‎" ‏عن‎‏
‏‎."‎وايت‎"‎و‎ "‎آشلين‎" ‏أنا لا أتحدث عن‎‏
‏‏‎،‎والالتزام‎ ،‎أتحدث وحسب عن الشراكة‎ ‏‎،‎والوفاء والصدق‎‏
‏‎.‎مني‎ "‎ستيفان‎" ‏وكل تلك الأمور التي سلبها‎‏
‏‎.‎لكن لم تكن هناك خاتمة‎ .‎أفهم هذا‎‏
‏‎...‎لا أحتاج إلى خاتمة‎‏
‏‎.‎أنا أحتاج إليها‎ ،‎لا‎‏
‏‎.‎أحتاج إلى خاتمة‎‏
‏‏‎،‎لا أدري إن كنت تتذكرين‎ ‏‎.‎لكن زفافي الأخير لم يسر على ما يرام‎‏
‏‏لذا إن كنت تعتقدين أن هناك فرصة‎‏
‏‎،‎إلى بعضكما مجدداً‎ "‎ستيفان‎"‎لتعودي أنت و‎‏
‏‎.‎أود أن أعرف قبل أن أختار ربطة عنقي‎‏
‏‎.‎لأنني أريد أن أتزوج بك‎‏
‏‏‎،‎وأريد أن أكون شريكك الوفي‎ ‏‏والصادق والملتزم‎‏
‏‎.‎وأريد أن تنجح عائلتنا الصغيرة‎‏
‏‏‏لكنني لا أريده‎ ‏‎.‎إن كنت تفضلين أن تكوني مع شخص آخر‎‏
‏‎."‎ريك‎" ‏أحب عائلتنا الصغيرة يا‎‏
‏‎.‎لكنني سعيدة‎ ،‎إنها غير تقليدية‎‏
‏‏إن كانت هذه هي المحادثة الكبيرة‎ ،‎لذا‎‏
‏‎،‎حيث نكون صادقين بشأن حياتنا معاً‎‏
‏‏‏أعتقد أنه علينا التحدث بشأن واقع‎ ،‎إذن‎ ‏‎.‎أنك أنت من لا يلتزم بها‎‏
‏‎؟‎ماذا تعنين‎‏
‏‎.‎في ذلك المكان‎ .‎رأيتك اليوم‎‏
‏‏‏كنا محتجزين وكل ما استطعت التحدث عنه‎ ‏‎.‎كان مجرد قلادة غبية‎‏
‏‏من الواضح جداً‎‏
‏‎.‎أنك كنت تبحث عن شيء كهذا منذ فترة‎‏
‏‏‎،‎كنا نحاول بجهد عيش حياة طبيعية‎ ‏‎؟‎لكن أتدري شيئاً‎‏
‏‎!‎حياتنا ليست طبيعية‎‏
‏‎!‎بحق الله‎ ،‎فتاتانا هما ساحرتان مصاصتا دماء‎‏
‏‏نحن منغمسان في هذا‎‏
‏‏‎،‎وإن كانت ستكون الأمور على هذا النحو‎ ‏‎.‎أريد أن أنغمس فيها معك‎‏
‏‎؟‎اتفقنا‎‏
‏‎.‎اتفقنا‎‏
‏‏‏لا يمكنني القول إنني سأشتاق إليك‎ ‏‎،‎أيتها المشاكسة‎‏
‏‎."‎بوني‎"‎لكنك تشكلين دعماً كبيراً ل‎‏
‏‎.‎أعتقد أن هذا يستحق أن أشكرك عليه‎‏
‏‎.‎حتى في كتابي الملتوي‎‏
‏‎.‎على الرحب والسعة‎‏
‏‎.‎تحقق‎ ،"‎بونفاير‎" .‎حسناً‎‏
‏‎.‎آخر سليل من القبيلة التي صنعتك‎‏
‏‎.‎شكراً على ذلك‎ ،‎بالمناسبة‎‏
‏‎.‎تحقق‎ ،‎سلبي‎ "‎أو‎" "‎بوني‎" ‏فئة دم‎ .‎تحقق‎‏
‏‎."‎راينا‎" ‏إنه لشرف كبير أن ألتقي بك يا‎‏
‏‏‎.‎نعم‎ ،‎نعم‎ ‏‎.‎نحن على عجلة من أمرنا قليلاً هنا‎ ،‎اسمع‎‏
‏‏‏إن كنت تستطيع البدء‎ ،‎لذا‎ ‏‎..."‎شمان‎"‎في مسألة ال‎‏
‏‎.‎اسمعيني‎ ،‎اسمعيني أيتها الروح العظيمة‎‏
‏‎.‎نناديك في لحظة الحاجة هذه‎‏
‏‎.‎كعبد لك‎ ،‎قدم أحدهم أمامك لحيوات عديدة‎‏
‏‎.‎انتقامك‎‏
‏‎.‎دعي رحلتها تنتهي‎‏
‏‎.‎دعي شخص آخر يأخذ سنواتها المتبقية‎‏
‏‎.‎دعي شخص آخر يأخذ حملها‎‏
‏‎؟‎ماذا يعني ذلك‎ ؟‎ماذا‎ ،‎مهلاً‎‏
‏‏‏أتعتقد أنني أستطيع أن أسامحك‎ ‏‎؟‎على الأمور التي فعلتها لي‎‏
‏‎.‎أيضاً لن تغفر لك‎ "‎بوني‎" ‏والآن‎‏
‏‎.‎ستكون مثلي تماماً‎ ،‎عندما تستفيق‎‏
‏‎.‎ممتلئة بالحقد تجاهك وتجاه جنسك‎‏
‏‏‏ولن تتمكن من الراحة‎ ‏‎.‎قبل أن تُمسح عن هذه الأرض‎‏
‏‎."‎راينا‎"‏‏
‏‎!"‎راينا‎"‏‏