[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,mohammad bold art 1,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,10,10,31,1
Style: Default - Copy,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1
Style: Advertisingblod,AdvertisingBold,52,&H00F8FBFC,&H00FFFFFF,&H001D0274,&H00080808,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,1,2,32,32,70,1
Style: tarjma,Arial,38,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,8,10,10,10,1
Style: Style,Fiolex Girls,40,&HAA660D55,&H000000FF,&H00542F5D,&HFFFFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,2,20,20,0,1
Style: دراما 2,mohammad bold art 1,39,&H00A9CAF3,&H00FFFFFF,&H96020203,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,20,20,59,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:06.26,0:01:09.03,Default,,0,0,0,,- إن لم تلعب، تخسر\N- إن لم تلعب، تخسر
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:11.70,Default,,0,0,0,,- حجرة، ورقة، مقص\N- حجرة، ورقة، مقص
Dialogue: 0,0:01:11.76,0:01:12.60,Default,,0,0,0,,أنا أربح!
Dialogue: 0,0:01:13.86,0:01:14.93,Default,,0,0,0,,- توقفي\N- توقفي
Dialogue: 0,0:02:47.73,0:02:49.96,Default,,0,0,0,,"جيندونغ"
Dialogue: 0,0:03:02.43,0:03:03.86,Default,,0,0,0,,أمي هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:03:15.56,0:03:17.83,Default,,0,0,0,,دعيها، ألا تعرفين كم أنا قوية؟
Dialogue: 0,0:03:18.30,0:03:19.66,Default,,0,0,0,,ألا تعرفين كم أنا عنيدة؟
Dialogue: 0,0:03:19.93,0:03:21.23,Default,,0,0,0,,سوف أحملها
Dialogue: 0,0:03:22.70,0:03:24.16,Default,,0,0,0,,حسناً إذاً
Dialogue: 0,0:03:27.30,0:03:29.80,Default,,0,0,0,,هيا، احمليها جيداً
Dialogue: 0,0:03:29.96,0:03:30.96,Default,,0,0,0,,سوف أفعل
Dialogue: 0,0:03:32.76,0:03:34.40,Default,,0,0,0,,- إنها ثقيلة، أليس كذلك؟\N- لا، ليست ثقيلة
Dialogue: 0,0:03:34.66,0:03:36.33,Default,,0,0,0,,- الأمر صعب، أليس كذلك؟\N- لا، ليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:03:36.43,0:03:37.53,Default,,0,0,0,,كيف هذا؟
Dialogue: 0,0:03:37.80,0:03:39.50,Default,,0,0,0,,أنت تمرين بوقت عصيب
Dialogue: 0,0:03:40.06,0:03:41.86,Default,,0,0,0,,وليس لديك سواي
Dialogue: 0,0:03:42.53,0:03:43.83,Default,,0,0,0,,لأحمل أمتعتك
Dialogue: 0,0:03:45.63,0:03:48.43,Default,,0,0,0,,يا إلهي، ابنة من أنت؟
Dialogue: 0,0:03:48.60,0:03:50.80,Default,,0,0,0,,لم أر في حياتي
Dialogue: 0,0:03:50.86,0:03:52.23,Default,,0,0,0,,ابنة مؤثرة مثلك
Dialogue: 0,0:03:53.13,0:03:54.50,Default,,0,0,0,,لم أفعل سوى حمل حقيبتك لمرة واحدة
Dialogue: 0,0:03:54.56,0:03:55.96,Default,,0,0,0,,لا تبالغي
Dialogue: 0,0:03:56.83,0:03:58.73,Default,,0,0,0,,بالإضافة إلى أنني لم أعد طفلة
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:04:00.30,Default,,0,0,0,,أنا مراهقة شجاعة
Dialogue: 0,0:04:00.70,0:04:02.60,Default,,0,0,0,,عليك أن تكوني حذرة الآن
Dialogue: 0,0:04:03.30,0:04:05.96,Default,,0,0,0,,يا إلهي، تبدين فتاة راشدة
Dialogue: 0,0:04:07.16,0:04:08.30,Default,,0,0,0,,قد كبرت
Dialogue: 0,0:04:09.60,0:04:12.13,Default,,0,0,0,,حسناً، دعينا نحملها سوياً الآن، هيا بنا
Dialogue: 0,0:04:14.06,0:04:16.89,Default,,0,0,0,,أمي، لم لم نأت من قبل
Dialogue: 0,0:04:16.96,0:04:18.89,Default,,0,0,0,,لزيارة جدي؟
Dialogue: 0,0:04:19.00,0:04:20.56,Default,,0,0,0,,هذا لأن...
Dialogue: 0,0:04:21.36,0:04:22.40,Default,,0,0,0,,أنت محقة
Dialogue: 0,0:04:22.90,0:04:24.80,Default,,0,0,0,,ألا تؤلمك قدماك؟
Dialogue: 0,0:04:25.26,0:04:28.16,Default,,0,0,0,,أجل، هل لا زلنا بعيدين عن بيت جدي؟
Dialogue: 0,0:04:28.70,0:04:30.50,Default,,0,0,0,,ما زال الطريق طويلاً
Dialogue: 0,0:04:31.23,0:04:32.30,Default,,0,0,0,,هل تريدين أن أحملك على ظهري؟
Dialogue: 0,0:04:32.36,0:04:34.93,Default,,0,0,0,,لا تفعلي ذلك ستتعب أمنا
Dialogue: 0,0:04:35.60,0:04:37.03,Default,,0,0,0,,هل أحملك أنا على ظهري؟
Dialogue: 0,0:04:37.30,0:04:38.30,Default,,0,0,0,,- أجل!\N- يا إلهي
Dialogue: 0,0:04:38.40,0:04:40.76,Default,,0,0,0,,- لم يخطر ببالي أنك قد تفعلين ذلك\N- ستتعب أختك
Dialogue: 0,0:04:40.83,0:04:42.36,Default,,0,0,0,,- حقاً...\N- أمي
Dialogue: 0,0:04:42.70,0:04:43.80,Default,,0,0,0,,كوني حذرة
Dialogue: 0,0:04:45.20,0:04:46.23,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:05:47.23,0:05:48.43,Default,,0,0,0,,إنهما حفيدتاك
Dialogue: 0,0:05:48.50,0:05:49.76,Default,,0,0,0,,ألا يمكنك على الأقل الترحيب بهما؟
Dialogue: 0,0:05:50.73,0:05:52.23,Default,,0,0,0,,أعرف أنك لا تريد أن تراني
Dialogue: 0,0:05:52.33,0:05:53.60,Default,,0,0,0,,لكن ابنتاي لم تفعلا شيئاً خاطئاً
Dialogue: 0,0:05:55.46,0:05:56.50,Default,,0,0,0,,بعد أسبوع
Dialogue: 0,0:05:57.66,0:05:58.96,Default,,0,0,0,,أو 10 أيام على الأكثر
Dialogue: 0,0:05:59.63,0:06:01.16,Default,,0,0,0,,سأعود بأسرع ما يمكنني
Dialogue: 0,0:06:03.93,0:06:06.03,Default,,0,0,0,,سوف تتركين ابنتيك هنا؟
Dialogue: 0,0:06:06.63,0:06:07.70,Default,,0,0,0,,لا أريد ذلك أيضاً
Dialogue: 0,0:06:08.33,0:06:10.23,Default,,0,0,0,,لم يبق عندي خيار آخر
Dialogue: 0,0:06:10.56,0:06:12.20,Default,,0,0,0,,لم أكن سآتي إلى هنا لو كان عندي حل آخر
Dialogue: 0,0:06:16.20,0:06:17.43,Default,,0,0,0,,على كل حال، أنا آسفة
Dialogue: 0,0:06:18.20,0:06:19.66,Default,,0,0,0,,أرجوك اعتن بابنتي فقط لهذه المرة
Dialogue: 0,0:06:20.43,0:06:21.83,Default,,0,0,0,,لن أطلب منك ذلك ثانية
Dialogue: 0,0:06:29.63,0:06:31.86,Default,,0,0,0,,لماذا جدي غاضب؟
Dialogue: 0,0:06:33.16,0:06:34.83,Default,,0,0,0,,إنه ليس غاضباً
Dialogue: 0,0:06:35.03,0:06:36.30,Default,,0,0,0,,إنه غالباً ما يبدو فظ الملامح
Dialogue: 0,0:06:37.30,0:06:38.46,Default,,0,0,0,,كُلا جيداً
Dialogue: 0,0:06:38.53,0:06:40.70,Default,,0,0,0,,وأطيعا جدكما، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:06:40.80,0:06:42.20,Default,,0,0,0,,أمي، هل أنت ذاهبة حالاً؟
Dialogue: 0,0:06:42.46,0:06:43.96,Default,,0,0,0,,ألن تبقي هنا ولا حتى لليلة واحدة؟
Dialogue: 0,0:06:44.43,0:06:46.66,Default,,0,0,0,,آسفة، لكني سأعود سريعاً
Dialogue: 0,0:06:47.16,0:06:48.76,Default,,0,0,0,,أفتقدك من الآن
Dialogue: 0,0:06:53.06,0:06:54.26,Default,,0,0,0,,أستطيع أن أعتمد عليك، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:06:54.86,0:06:56.16,Default,,0,0,0,,اعتني جيداً بـ"هيون سو"
Dialogue: 0,0:06:56.23,0:06:57.53,Default,,0,0,0,,سأعتمد عليك وأذهب
Dialogue: 0,0:06:57.83,0:06:59.40,Default,,0,0,0,,أنا قلقة بشأنك
Dialogue: 0,0:06:59.73,0:07:02.40,Default,,0,0,0,,تأكدي ألا تركبي الحافلة الخطأ
Dialogue: 0,0:07:02.50,0:07:03.90,Default,,0,0,0,,انتبهي ألا تفقدي
Dialogue: 0,0:07:03.96,0:07:06.33,Default,,0,0,0,,هاتفك ومحفظتك، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:07:06.90,0:07:08.00,Default,,0,0,0,,اتفقنا
Dialogue: 0,0:07:08.66,0:07:09.96,Default,,0,0,0,,تعاليا وامنحاني القوة
Dialogue: 0,0:07:10.26,0:07:12.06,Default,,0,0,0,,حسناً، القوة
Dialogue: 0,0:07:12.20,0:07:13.46,Default,,0,0,0,,القوة
Dialogue: 0,0:07:13.53,0:07:14.96,Default,,0,0,0,,القوة
Dialogue: 0,0:07:24.76,0:07:26.83,Default,,0,0,0,,"جيندونغ"
Dialogue: 0,0:07:46.50,0:07:47.43,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:07:49.33,0:07:52.06,Default,,0,0,0,,"(إنجاي) إلى (هيون)"
Dialogue: 0,0:08:23.40,0:08:25.26,Default,,0,0,0,,لم أقدر أن أحضر شيئاً لأني كنت مستعجلة
Dialogue: 0,0:08:25.46,0:08:27.13,Default,,0,0,0,,ماذا تحتاج؟ ماذا علي أن أحضر؟
Dialogue: 0,0:08:27.50,0:08:28.53,Default,,0,0,0,,أخبرتك
Dialogue: 0,0:08:31.10,0:08:34.00,Default,,0,0,0,,وقعي أوراق الطلاق وأحضريها لي
Dialogue: 0,0:08:34.20,0:08:36.33,Default,,0,0,0,,- "تاي سوب"\N- مهما فكرت
Dialogue: 0,0:08:37.20,0:08:39.23,Default,,0,0,0,,هذا هو الشيء الوحيد الذي أستطيع فعله
Dialogue: 0,0:08:40.03,0:08:41.20,Default,,0,0,0,,من أجلك
Dialogue: 0,0:08:46.46,0:08:49.30,Default,,0,0,0,,هل اتخذت قرارك؟
Dialogue: 0,0:08:49.80,0:08:51.26,Default,,0,0,0,,بتعيين محامي ودفع كفالة مالية
Dialogue: 0,0:08:51.33,0:08:52.86,Default,,0,0,0,,سوف يخرج
Dialogue: 0,0:08:52.93,0:08:53.90,Default,,0,0,0,,هل فقدت صوابك؟
Dialogue: 0,0:08:53.96,0:08:55.63,Default,,0,0,0,,كيف ستحصلين على المال بحق السماء؟
Dialogue: 0,0:08:55.86,0:08:57.36,Default,,0,0,0,,سأحصل عليه بطريقة ما
Dialogue: 0,0:08:57.43,0:08:58.53,Default,,0,0,0,,يا إلهي، كم أنت حمقاء
Dialogue: 0,0:08:58.80,0:09:01.46,Default,,0,0,0,,لن يتمكن "تاي سوب" من استعادة حياته\Nحتى لو خرج من السجن
Dialogue: 0,0:09:01.93,0:09:03.80,Default,,0,0,0,,لذا توقفي
Dialogue: 0,0:09:03.86,0:09:04.86,Default,,0,0,0,,واحصلي على الطلاق منه
Dialogue: 0,0:09:04.96,0:09:06.90,Default,,0,0,0,,عندها لن تكوني مسؤولة عن الدين
Dialogue: 0,0:09:08.10,0:09:09.16,Default,,0,0,0,,أين أعلق هذا؟
Dialogue: 0,0:09:09.23,0:09:10.23,Default,,0,0,0,,وابنتاك أيضاً
Dialogue: 0,0:09:10.36,0:09:11.70,Default,,0,0,0,,لماذا عليك أخذ كلتيهما؟
Dialogue: 0,0:09:12.26,0:09:14.13,Default,,0,0,0,,بصراحة، أنت و"يون سو" لستما مرتبطتين\Nبعد الآن
Dialogue: 0,0:09:14.20,0:09:15.66,Default,,0,0,0,,حالما تحصلين على الطلاق منه...
Dialogue: 0,0:09:17.83,0:09:19.56,Default,,0,0,0,,ماذا سنحضر للعشاء؟
Dialogue: 0,0:09:41.43,0:09:44.46,Default,,0,0,0,,جدي، ألا تشعر بالوحدة والملل
Dialogue: 0,0:09:44.73,0:09:46.46,Default,,0,0,0,,من العيش هنا؟
Dialogue: 0,0:09:52.03,0:09:54.83,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل والدتكما؟ هل هي تعمل؟
Dialogue: 0,0:09:54.90,0:09:56.73,Default,,0,0,0,,أجل، إنها تبيع الملابس
Dialogue: 0,0:09:58.50,0:09:59.46,Default,,0,0,0,,تبيع الملابس؟
Dialogue: 0,0:09:59.53,0:10:01.20,Default,,0,0,0,,في متجر صديقتها
Dialogue: 0,0:10:01.26,0:10:03.60,Default,,0,0,0,,ماذا عن والدك؟ ماذا يعمل؟
Dialogue: 0,0:10:03.83,0:10:05.56,Default,,0,0,0,,لماذا يجب على والدتك أن تحصل على المال؟
Dialogue: 0,0:10:06.60,0:10:08.66,Default,,0,0,0,,سافر والدي في رحلة عمل
Dialogue: 0,0:10:08.86,0:10:11.83,Default,,0,0,0,,- مر شهران ولم يعد بعد\N- كيف ذلك؟
Dialogue: 0,0:10:11.93,0:10:13.46,Default,,0,0,0,,قد يكون غير قادر على إيجادنا
Dialogue: 0,0:10:13.53,0:10:15.26,Default,,0,0,0,,لأننا انتقلنا
Dialogue: 0,0:10:15.73,0:10:17.60,Default,,0,0,0,,- انتقلتم؟\N- أجل
Dialogue: 0,0:10:17.90,0:10:19.53,Default,,0,0,0,,أحب المكان لأنه لا يوجد إلا غرفة واحدة
Dialogue: 0,0:10:19.73,0:10:21.46,Default,,0,0,0,,من المسلي أن ننام سوياً
Dialogue: 0,0:10:21.90,0:10:23.43,Default,,0,0,0,,والغرفة رائعة
Dialogue: 0,0:10:23.66,0:10:25.13,Default,,0,0,0,,إنها تحت الأرض
Dialogue: 0,0:10:25.63,0:10:27.30,Default,,0,0,0,,أستطيع أن أرى أحذية الناس الذين يمرون
Dialogue: 0,0:10:27.36,0:10:28.60,Default,,0,0,0,,من خلال النافذة
Dialogue: 0,0:10:31.06,0:10:32.06,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:10:37.46,0:10:38.43,Default,,0,0,0,,رباه
Dialogue: 0,0:10:47.36,0:10:48.60,Default,,0,0,0,,أنا سأغسل الصحون يا جدي
Dialogue: 0,0:10:51.16,0:10:53.23,Default,,0,0,0,,دعني أغسلها، أنا بارعة في ذلك
Dialogue: 0,0:10:53.43,0:10:54.80,Default,,0,0,0,,- سوف...\N- ابتعدي!
Dialogue: 0,0:10:58.70,0:11:00.73,Default,,0,0,0,,"يون سو" أنا في ورطة
Dialogue: 0,0:11:01.20,0:11:03.30,Default,,0,0,0,,تعطل هاتفي
Dialogue: 0,0:11:05.86,0:11:07.10,Default,,0,0,0,,لم يتعطل
Dialogue: 0,0:11:07.20,0:11:08.83,Default,,0,0,0,,إنه لا يعمل لأن الإشارة ضعيفة
Dialogue: 0,0:11:08.90,0:11:10.46,Default,,0,0,0,,الخليوي لن يعمل هنا؟
Dialogue: 0,0:11:10.86,0:11:12.66,Default,,0,0,0,,ماذا علي أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:11:12.73,0:11:14.36,Default,,0,0,0,,لا شيء يمكنك فعله
Dialogue: 0,0:11:14.43,0:11:16.76,Default,,0,0,0,,يا إلهي، لا يوجد كمبيوتر هنا
Dialogue: 0,0:11:16.83,0:11:17.96,Default,,0,0,0,,وهاتفي الخليوي لن يعمل
Dialogue: 0,0:11:18.06,0:11:20.30,Default,,0,0,0,,لا أستطيع العيش في مكان كهذا
Dialogue: 0,0:11:20.70,0:11:23.10,Default,,0,0,0,,فلنذهب إلى المنزل "يون سو"
Dialogue: 0,0:11:23.16,0:11:26.33,Default,,0,0,0,,"هيون سو" وعدتني ألا تكوني هكذا
Dialogue: 0,0:11:29.73,0:11:31.06,Default,,0,0,0,,لماذا تجعلينها تبكي؟
Dialogue: 0,0:11:31.66,0:11:33.70,Default,,0,0,0,,اخرجا، أنتما تزعجانني
Dialogue: 0,0:11:34.23,0:11:35.26,Default,,0,0,0,,اخرجا
Dialogue: 0,0:11:36.50,0:11:37.66,Default,,0,0,0,,أنتما مزعجتان للغاية، اخرجا
Dialogue: 0,0:11:49.60,0:11:50.63,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:11:58.96,0:12:00.13,Default,,0,0,0,,كم هذا مزعج
Dialogue: 0,0:12:02.30,0:12:03.36,Default,,0,0,0,,يا إلهي، تلك الفتاتان
Dialogue: 0,0:12:04.66,0:12:05.76,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:12:16.16,0:12:18.03,Default,,0,0,0,,هل أنت هناك؟
Dialogue: 0,0:12:18.30,0:12:19.30,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:12:19.63,0:12:21.40,Default,,0,0,0,,لا تذهبي إلى أي مكان
Dialogue: 0,0:12:21.86,0:12:23.03,Default,,0,0,0,,لن أفعل
Dialogue: 0,0:12:26.26,0:12:27.70,Default,,0,0,0,,أنت هناك، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:12:28.03,0:12:31.10,Default,,0,0,0,,"هيون سو"، هل أحكي لك حكاية قديمة؟
Dialogue: 0,0:12:31.20,0:12:32.03,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:12:33.03,0:12:36.73,Default,,0,0,0,,"هيون سو"، هل تريدين ورق الحمام الأحمر
Dialogue: 0,0:12:36.83,0:12:38.83,Default,,0,0,0,,أم الأزرق؟
Dialogue: 0,0:12:39.90,0:12:41.43,Default,,0,0,0,,"يون سو"!
Dialogue: 0,0:12:42.20,0:12:44.10,Default,,0,0,0,,عليك أن ترفعي سروالك
Dialogue: 0,0:12:44.43,0:12:45.53,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلان؟
Dialogue: 0,0:12:51.43,0:12:53.46,Default,,0,0,0,,يا إلهي، ما هذه المفاجأة
Dialogue: 0,0:12:54.56,0:12:56.20,Default,,0,0,0,,رائحة هذه البطانية كريهة
Dialogue: 0,0:12:56.96,0:12:59.33,Default,,0,0,0,,ورائحة الغرفة أيضاً كريهة
Dialogue: 0,0:13:02.10,0:13:03.93,Default,,0,0,0,,سيتحسن الأمر قريباً
Dialogue: 0,0:13:04.80,0:13:06.03,Default,,0,0,0,,أفتقد أمي
Dialogue: 0,0:13:06.66,0:13:07.90,Default,,0,0,0,,أتمنى أن تعود قريباً
Dialogue: 0,0:13:17.70,0:13:19.86,Default,,0,0,0,,لم أستطع أن أحصل على مال كاف بعد
Dialogue: 0,0:13:21.23,0:13:22.96,Default,,0,0,0,,لكنك ستقدر على الخروج قريباً
Dialogue: 0,0:13:23.30,0:13:24.33,Default,,0,0,0,,الأمور تتحسن، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:25.60,0:13:26.60,Default,,0,0,0,,أراك عندئذ
Dialogue: 0,0:13:33.20,0:13:34.66,Default,,0,0,0,,قد خرج
Dialogue: 0,0:13:39.16,0:13:40.50,Default,,0,0,0,,- شكراً\N- لا مشكلة
Dialogue: 0,0:14:16.60,0:14:17.70,Default,,0,0,0,,أنت!
Dialogue: 0,0:14:26.20,0:14:27.60,Default,,0,0,0,,لن يعمل
Dialogue: 0,0:14:28.36,0:14:30.46,Default,,0,0,0,,لماذا لا يملك جدي هاتفاً؟
Dialogue: 0,0:14:30.80,0:14:32.63,Default,,0,0,0,,أنا ضجرة جداً
Dialogue: 0,0:14:33.13,0:14:34.73,Default,,0,0,0,,هاتفي الخليوي لا يعمل
Dialogue: 0,0:14:38.16,0:14:40.46,Default,,0,0,0,,سوف أموت من الإحباط
Dialogue: 0,0:14:40.66,0:14:42.10,Default,,0,0,0,,أنا أعرف
Dialogue: 0,0:14:44.76,0:14:46.80,Default,,0,0,0,,أين سيعمل هاتفك الخليوي
Dialogue: 0,0:14:46.96,0:14:48.60,Default,,0,0,0,,حقاً؟ أين؟
Dialogue: 0,0:14:48.90,0:14:51.96,Default,,0,0,0,,هناك عند "كوتمارو"
Dialogue: 0,0:14:52.73,0:14:53.90,Default,,0,0,0,,"كوتمارو"؟
Dialogue: 0,0:15:02.60,0:15:03.76,Default,,0,0,0,,فلنذهب معاً
Dialogue: 0,0:15:18.43,0:15:21.06,Default,,0,0,0,,هذا هو المكان!
Dialogue: 0,0:15:21.86,0:15:22.90,Default,,0,0,0,,أنت جاد، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:15:23.30,0:15:24.56,Default,,0,0,0,,ستموت إن لم يعمل
Dialogue: 0,0:15:26.03,0:15:28.10,Default,,0,0,0,,أرى الإشارة الآن
Dialogue: 0,0:15:30.93,0:15:32.30,Default,,0,0,0,,يا للروعة، إنه يعمل
Dialogue: 0,0:15:32.40,0:15:34.50,Default,,0,0,0,,"يون سو"، إنه يعمل تعالي!
Dialogue: 0,0:15:34.93,0:15:36.10,Default,,0,0,0,,- حقاً؟\N- أجل
Dialogue: 0,0:15:41.60,0:15:44.53,Default,,0,0,0,,لم لا تجيب أمي؟
Dialogue: 0,0:15:45.50,0:15:46.73,Default,,0,0,0,,إنها لا تجيب على الهاتف؟
Dialogue: 0,0:15:52.16,0:15:54.96,Default,,0,0,0,,وقعي أوراق الطلاق وأحضريها لي
Dialogue: 0,0:15:56.10,0:15:58.13,Default,,0,0,0,,هذا هو الشيء الوحيد الذي أستطيع فعله
Dialogue: 0,0:15:58.90,0:16:00.10,Default,,0,0,0,,من أجلك
Dialogue: 0,0:16:07.63,0:16:08.66,Default,,0,0,0,,شكراً للجميع
Dialogue: 0,0:16:10.10,0:16:13.63,Default,,0,0,0,,هل تعلمون كم فرشاة أسنان بعت هنا؟
Dialogue: 0,0:16:14.53,0:16:15.56,Default,,0,0,0,,بعت واحدة
Dialogue: 0,0:16:16.43,0:16:17.76,Default,,0,0,0,,هل تعلمون كم جنيت من المال؟
Dialogue: 0,0:16:19.33,0:16:20.50,Default,,0,0,0,,جنيت ألف وون
Dialogue: 0,0:16:22.30,0:16:23.53,Default,,0,0,0,,هل أنا مستاء؟
Dialogue: 0,0:16:24.83,0:16:26.60,Default,,0,0,0,,أجل، أنا كذلك
Dialogue: 0,0:16:27.46,0:16:28.76,Default,,0,0,0,,هل أستسلم إذاً؟
Dialogue: 0,0:16:30.86,0:16:31.90,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:16:32.33,0:16:33.50,Default,,0,0,0,,ماذا سأفعل؟
Dialogue: 0,0:16:34.96,0:16:36.06,Default,,0,0,0,,سأذهب إلى القطار التالي
Dialogue: 0,0:16:36.80,0:16:38.20,Default,,0,0,0,,أملي موجود في القطار التالي
Dialogue: 0,0:16:39.73,0:16:40.73,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:17:22.76,0:17:23.90,Default,,0,0,0,,"تاي سوب"
Dialogue: 0,0:17:39.70,0:17:42.33,Default,,0,0,0,,مرحباً، خرجت اليوم
Dialogue: 0,0:17:43.86,0:17:46.20,Default,,0,0,0,,هذا صحيح، خرجت
Dialogue: 0,0:17:49.30,0:17:51.30,Default,,0,0,0,,أنت أتيت
Dialogue: 0,0:17:51.63,0:17:52.83,Default,,0,0,0,,ربما لم نلتقي
Dialogue: 0,0:17:53.73,0:17:54.83,Default,,0,0,0,,أظن ذلك
Dialogue: 0,0:17:56.70,0:17:57.73,Default,,0,0,0,,أين أنت إذاً؟
Dialogue: 0,0:17:58.26,0:18:00.56,Default,,0,0,0,,أنا في مكتب صديق
Dialogue: 0,0:18:01.36,0:18:02.76,Default,,0,0,0,,سأبقى هنا لفترة
Dialogue: 0,0:18:03.43,0:18:04.90,Default,,0,0,0,,إن أتيت إلى المنزل سيأتي الدائنون
Dialogue: 0,0:18:04.96,0:18:06.80,Default,,0,0,0,,- ليطلبوا المال كل يوم...\N- أي صديق؟
Dialogue: 0,0:18:10.26,0:18:12.63,Default,,0,0,0,,أنت لا تعرفينه
Dialogue: 0,0:18:12.70,0:18:13.76,Default,,0,0,0,,ما اسمه؟
Dialogue: 0,0:18:14.56,0:18:15.60,Default,,0,0,0,,اسمه؟
Dialogue: 0,0:18:18.40,0:18:19.46,Default,,0,0,0,,"يونغ هون"
Dialogue: 0,0:18:19.96,0:18:21.20,Default,,0,0,0,,"يونغ هون تشو"
Dialogue: 0,0:18:21.46,0:18:22.53,Default,,0,0,0,,"يونغ هون تشو"؟
Dialogue: 0,0:18:23.63,0:18:24.73,Default,,0,0,0,,إنه اسم رجل
Dialogue: 0,0:18:25.46,0:18:26.70,Default,,0,0,0,,بالتأكيد إنه رجل
Dialogue: 0,0:18:27.60,0:18:30.33,Default,,0,0,0,,دفع الباقي من الكفالة
Dialogue: 0,0:18:30.40,0:18:31.73,Default,,0,0,0,,لذا لا تقلقي بشأنها
Dialogue: 0,0:18:31.80,0:18:32.80,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:33.63,0:18:35.96,Default,,0,0,0,,إذاً، هل كان "يونغ هو" من أقلك
Dialogue: 0,0:18:36.20,0:18:38.13,Default,,0,0,0,,من أمام السجن؟
Dialogue: 0,0:18:38.66,0:18:39.60,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:39.66,0:18:41.30,Default,,0,0,0,,كان جميلاً جداً ليكون رجلاً
Dialogue: 0,0:18:41.96,0:18:43.36,Default,,0,0,0,,مع تبرج جميل
Dialogue: 0,0:18:46.40,0:18:47.93,Default,,0,0,0,,ألو
Dialogue: 0,0:18:50.26,0:18:51.26,Default,,0,0,0,,ألو
Dialogue: 0,0:18:52.80,0:18:53.86,Default,,0,0,0,,ألو!
Dialogue: 0,0:18:54.53,0:18:55.56,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:18:55.70,0:18:56.76,Default,,0,0,0,,هل هو رجل؟
Dialogue: 0,0:18:57.56,0:19:00.06,Default,,0,0,0,,هل أنت متأكد أنه رجل؟ أجبني
Dialogue: 0,0:19:01.16,0:19:02.23,Default,,0,0,0,,"جاي إين"
Dialogue: 0,0:19:02.43,0:19:04.23,Default,,0,0,0,,إن كنت تقول ذلك، لا بد أنه صحيح
Dialogue: 0,0:19:04.30,0:19:05.36,Default,,0,0,0,,لا يمكنني فعل شيء
Dialogue: 0,0:19:05.90,0:19:06.90,Default,,0,0,0,,كل ما أستطيع فعله
Dialogue: 0,0:19:06.96,0:19:08.73,Default,,0,0,0,,هو أن أثق بك، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:19:08.93,0:19:10.63,Default,,0,0,0,,"جاي إين"، في الحقيقة...
Dialogue: 0,0:19:12.76,0:19:16.23,Default,,0,0,0,,إنها امرأة، لكنها صديقة فقط
Dialogue: 0,0:19:17.16,0:19:19.60,Default,,0,0,0,,إنها صديقتي، وهي حقاً تساعدني
Dialogue: 0,0:19:19.70,0:19:21.23,Default,,0,0,0,,إذاً لماذا قلت إنها رجل؟
Dialogue: 0,0:19:21.70,0:19:22.70,Default,,0,0,0,,"يونغ هون تشو"
Dialogue: 0,0:19:24.23,0:19:26.33,Default,,0,0,0,,أين أنت؟ هل أنت حقاً في المكتب؟
Dialogue: 0,0:19:26.93,0:19:28.60,Default,,0,0,0,,ألست مع تلك المرأة؟
Dialogue: 0,0:19:30.16,0:19:31.20,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:19:31.60,0:19:33.46,Default,,0,0,0,,لماذا عليك أن تجعلني أسأل أسئلة كهذه؟
Dialogue: 0,0:19:34.33,0:19:37.56,Default,,0,0,0,,يجب أن أتمكن من الثقة بك على الأقل\Nلأتمكن من تحمل هذا
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:39.23,Default,,0,0,0,,لماذا تكذب؟
Dialogue: 0,0:19:39.83,0:19:42.66,Default,,0,0,0,,لماذا تجبرني على فعل هذا أيها الوغد؟
Dialogue: 0,0:20:02.06,0:20:03.60,Default,,0,0,0,,أحب المكان لأنه لا يوجد إلا غرفة واحدة
Dialogue: 0,0:20:03.96,0:20:06.16,Default,,0,0,0,,الغرفة تحت الأرض
Dialogue: 0,0:20:08.36,0:20:10.10,Default,,0,0,0,,سافر والدي في رحلة عمل
Dialogue: 0,0:20:10.36,0:20:12.20,Default,,0,0,0,,مر شهران ولم يعد بعد
Dialogue: 0,0:20:14.70,0:20:16.73,Default,,0,0,0,,ماذا يحدث في حياتهم؟
Dialogue: 0,0:20:18.33,0:20:19.36,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:20:24.20,0:20:26.03,Default,,0,0,0,,لماذا تجعلين أختك الصغيرة تبكي؟
Dialogue: 0,0:20:26.43,0:20:30.03,Default,,0,0,0,,- ليس الأمر كذلك\N- ما الأمر إذاً؟
Dialogue: 0,0:20:30.13,0:20:32.40,Default,,0,0,0,,هل تقصدين أنها تبكي من دون سبب؟
Dialogue: 0,0:20:34.40,0:20:35.36,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:20:35.60,0:20:39.83,Default,,0,0,0,,مضت قدماً في الأمر رغم عدم موافقتي
Dialogue: 0,0:20:41.66,0:20:43.40,Default,,0,0,0,,ما بال جدي؟
Dialogue: 0,0:20:43.76,0:20:46.33,Default,,0,0,0,,أبكي لأني أفتقد أمي
Dialogue: 0,0:20:47.03,0:20:48.93,Default,,0,0,0,,إنه لا يعرف شيئاً
Dialogue: 0,0:20:49.36,0:20:50.83,Default,,0,0,0,,كل ما يفعله هو أن يغضب كل يوم
Dialogue: 0,0:20:51.26,0:20:53.00,Default,,0,0,0,,جدي شخص غريب
Dialogue: 0,0:20:53.36,0:20:55.50,Default,,0,0,0,,أظن أنه هكذا لأنه يعيش لوحده في هذا المكان
Dialogue: 0,0:20:56.56,0:20:58.60,Default,,0,0,0,,تعرفين "هايدي" فتاة جبال "الألب"،\Nأليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:20:59.13,0:21:00.83,Default,,0,0,0,,جد "هايدي" يشبه جدنا
Dialogue: 0,0:21:00.90,0:21:04.50,Default,,0,0,0,,أنت محقة، إننا نشبه "هايدي"
Dialogue: 0,0:21:04.80,0:21:05.73,Default,,0,0,0,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:21:05.80,0:21:07.66,Default,,0,0,0,,هل تعرفين ما الفرق؟
Dialogue: 0,0:21:07.80,0:21:09.33,Default,,0,0,0,,لا، ما هو؟
Dialogue: 0,0:21:10.63,0:21:12.90,Default,,0,0,0,,"هايدي" ليس لديها أم
Dialogue: 0,0:21:13.40,0:21:14.60,Default,,0,0,0,,أما نحن بلى
Dialogue: 0,0:21:14.80,0:21:15.80,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:21:16.76,0:21:18.43,Default,,0,0,0,,أفتقد أمي
Dialogue: 0,0:21:22.96,0:21:24.30,Default,,0,0,0,,أنا خائفة
Dialogue: 0,0:21:24.96,0:21:26.00,Default,,0,0,0,,تعالي
Dialogue: 0,0:21:55.56,0:21:57.06,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:22:21.03,0:22:22.03,Default,,0,0,0,,رباه
Dialogue: 0,0:22:28.63,0:22:30.30,Default,,0,0,0,,هذا غير جيد
Dialogue: 0,0:22:32.00,0:22:35.10,Default,,0,0,0,,"يون سو" ما الذي تفعلينه؟
Dialogue: 0,0:22:36.60,0:22:39.60,Default,,0,0,0,,- عذراً؟\N- أخبرتك أن تشذبي الأفرع الجانبية فقط
Dialogue: 0,0:22:40.70,0:22:42.40,Default,,0,0,0,,وليس الأغصان
Dialogue: 0,0:22:43.60,0:22:45.96,Default,,0,0,0,,- هذا ما فعلته\N- لا، لم تفعلي
Dialogue: 0,0:22:46.70,0:22:47.73,Default,,0,0,0,,انظري
Dialogue: 0,0:22:48.23,0:22:49.70,Default,,0,0,0,,كيف سأعتبر هذه ناضجة؟
Dialogue: 0,0:22:50.23,0:22:52.76,Default,,0,0,0,,زرعتها منذ 3 سنوات ونصف
Dialogue: 0,0:22:52.83,0:22:54.36,Default,,0,0,0,,إنها المرة الأولى التي تحمل فيها ثماراً
Dialogue: 0,0:22:56.63,0:22:59.73,Default,,0,0,0,,أنا من فعلت هذا يا جدي
Dialogue: 0,0:23:01.06,0:23:04.03,Default,,0,0,0,,قطعتها لأني لم أكن أعرف
Dialogue: 0,0:23:04.33,0:23:06.80,Default,,0,0,0,,ماذا علينا أن نفعل يا جدي؟
Dialogue: 0,0:23:09.20,0:23:11.43,Default,,0,0,0,,- يا إلهي\N- أمي
Dialogue: 0,0:23:11.50,0:23:13.20,Default,,0,0,0,,لماذا لم تخبري "هيون سو"
Dialogue: 0,0:23:14.26,0:23:15.43,Default,,0,0,0,,واحتفظت بالأمر لك فقط؟
Dialogue: 0,0:23:16.63,0:23:18.73,Default,,0,0,0,,خذي "هيون سو" واذهبا إلى المنزل
Dialogue: 0,0:23:19.53,0:23:20.66,Default,,0,0,0,,قبل أن تمطر
Dialogue: 0,0:23:24.43,0:23:26.66,Default,,0,0,0,,يبدو أنها ستمطر بعد قليل
Dialogue: 0,0:23:37.33,0:23:38.36,Default,,0,0,0,,جدي
Dialogue: 0,0:23:39.26,0:23:40.20,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:23:40.26,0:23:42.30,Default,,0,0,0,,لماذا تكرهني كثيراً؟
Dialogue: 0,0:23:42.80,0:23:45.53,Default,,0,0,0,,- ماذا؟\N- أنت دائماً توبخني أنا فقط
Dialogue: 0,0:23:46.03,0:23:47.46,Default,,0,0,0,,بالرغم من أنني الأخت الكبرى
Dialogue: 0,0:23:48.16,0:23:50.70,Default,,0,0,0,,من الخطأ أن توبخني أنا فقط
Dialogue: 0,0:23:50.80,0:23:52.23,Default,,0,0,0,,ماذا تقصدين أيتها الطفلة المزعجة؟
Dialogue: 0,0:23:55.10,0:23:56.63,Default,,0,0,0,,هل فعلت شيئاً خاطئاً؟
Dialogue: 0,0:23:57.83,0:24:00.56,Default,,0,0,0,,لو كان الأمر كذلك، أخبرني\Nحتى أستطيع إصلاحه
Dialogue: 0,0:24:01.70,0:24:03.30,Default,,0,0,0,,كفى هراءً، أفلتيني
Dialogue: 0,0:24:05.40,0:24:06.43,Default,,0,0,0,,أو...
Dialogue: 0,0:24:07.46,0:24:09.26,Default,,0,0,0,,هل تغضب لمجرد النظر إلي؟
Dialogue: 0,0:24:10.40,0:24:11.70,Default,,0,0,0,,هل تكرهني إلى هذا الحد؟
Dialogue: 0,0:24:11.76,0:24:13.13,Default,,0,0,0,,قلت ابتعدي عن طريقي!
Dialogue: 0,0:24:15.53,0:24:17.86,Default,,0,0,0,,لهذا السبب لم تأت لرؤيتي
Dialogue: 0,0:24:18.93,0:24:20.20,Default,,0,0,0,,كل ذلك الوقت، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:24:21.40,0:24:22.93,Default,,0,0,0,,تشعر بالاستياء كل يوم
Dialogue: 0,0:24:23.33,0:24:24.73,Default,,0,0,0,,ولا تعرف كيف تعتذر
Dialogue: 0,0:24:25.13,0:24:28.56,Default,,0,0,0,,لأنك بارد جداً أمي لم ترك\Nكل ذلك الوقت، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:24:28.63,0:24:31.33,Default,,0,0,0,,أيتها المزعجة الصغيرة، أنت تردين باستمرار
Dialogue: 0,0:24:32.60,0:24:35.06,Default,,0,0,0,,أنت تشبهين والدك كلياً!
Dialogue: 0,0:24:37.93,0:24:41.23,Default,,0,0,0,,هل هذا خطئي
Dialogue: 0,0:24:41.30,0:24:42.46,Default,,0,0,0,,أنني أشبه والدي؟
Dialogue: 0,0:24:44.30,0:24:45.33,Default,,0,0,0,,هل هذا...
Dialogue: 0,0:24:46.40,0:24:49.53,Default,,0,0,0,,خطئي أنني لست حفيدتك الحقيقية؟
Dialogue: 0,0:24:51.13,0:24:52.80,Default,,0,0,0,,"هيون سو" هي حفيدتك الحقيقية
Dialogue: 0,0:24:53.23,0:24:54.36,Default,,0,0,0,,أما أنا لا
Dialogue: 0,0:24:56.06,0:24:57.66,Default,,0,0,0,,لهذا السبب تكرهني، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:24:59.80,0:25:03.86,Default,,0,0,0,,لهذا السبب لن ينفع شيء، مهما حاولت جاهدة
Dialogue: 0,0:25:05.46,0:25:06.93,Default,,0,0,0,,لن أجعلك تحبني، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:25:15.96,0:25:17.00,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:25:27.76,0:25:28.76,Default,,0,0,0,,"يون سو"
Dialogue: 0,0:25:29.43,0:25:31.13,Default,,0,0,0,,لنذهب سوياً
Dialogue: 0,0:25:31.36,0:25:33.20,Default,,0,0,0,,عودي إلى المنزل لاحقاً مع جدي
Dialogue: 0,0:25:34.00,0:25:36.53,Default,,0,0,0,,لا أريد ذلك، لنذهب سوياً
Dialogue: 0,0:25:42.96,0:25:44.43,Default,,0,0,0,,"يون سو"
Dialogue: 0,0:26:08.76,0:26:09.83,Default,,0,0,0,,"يون سو"
Dialogue: 0,0:26:25.50,0:26:26.53,Default,,0,0,0,,"هيون سو"!
Dialogue: 0,0:26:26.60,0:26:28.36,Default,,0,0,0,,"يون سو"
Dialogue: 0,0:26:40.76,0:26:41.80,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:26:41.96,0:26:44.20,Default,,0,0,0,,رجليي يؤلمني
Dialogue: 0,0:26:45.80,0:26:47.66,Default,,0,0,0,,لا بأس، ستكونين بخير
Dialogue: 0,0:26:48.53,0:26:49.80,Default,,0,0,0,,هل تستطيعين الوقوف؟
Dialogue: 0,0:26:53.36,0:26:54.36,Default,,0,0,0,,هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:26:54.73,0:26:56.13,Default,,0,0,0,,هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:27:00.60,0:27:01.70,Default,,0,0,0,,"هيون سو"، اصعدي على ظهري
Dialogue: 0,0:27:02.30,0:27:03.50,Default,,0,0,0,,- على ظهرك؟\N- أجل
Dialogue: 0,0:27:08.93,0:27:09.93,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:27:10.83,0:27:12.03,Default,,0,0,0,,أجل، ماذا عنك؟
Dialogue: 0,0:27:12.26,0:27:13.43,Default,,0,0,0,,أنا بخير
Dialogue: 0,0:27:15.40,0:27:16.53,Default,,0,0,0,,ماذا علينا أن نفعل؟
Dialogue: 0,0:27:36.06,0:27:37.63,Default,,0,0,0,,ابقي هنا ثابتة
Dialogue: 0,0:27:40.33,0:27:42.96,Default,,0,0,0,,سأحضر شخصاً كبيراً ليساعدنا
Dialogue: 0,0:27:45.53,0:27:46.66,Default,,0,0,0,,سأعود قريباً
Dialogue: 0,0:27:46.76,0:27:48.33,Default,,0,0,0,,سأركض
Dialogue: 0,0:27:49.83,0:27:51.56,Default,,0,0,0,,هل تعدينني؟
Dialogue: 0,0:27:52.20,0:27:54.23,Default,,0,0,0,,سوف تعودين، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:27:54.76,0:27:59.00,Default,,0,0,0,,لن تهربي كما فعلت منذ قليل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:28:03.96,0:28:05.10,Default,,0,0,0,,"يون سو"
Dialogue: 0,0:28:07.53,0:28:09.00,Default,,0,0,0,,انتظري قليلاً فقط
Dialogue: 0,0:28:52.16,0:28:54.03,Default,,0,0,0,,مرحباً، هل أنت هنا؟
Dialogue: 0,0:28:57.80,0:28:59.56,Default,,0,0,0,,لماذا لا يوجد أي صوت على الإطلاق؟
Dialogue: 0,0:29:01.76,0:29:03.63,Default,,0,0,0,,أخشى أنها ستموت
Dialogue: 0,0:29:12.00,0:29:13.96,Default,,0,0,0,,جدي، "هيون سو"...
Dialogue: 0,0:29:14.90,0:29:16.33,Default,,0,0,0,,"هيون سو"
Dialogue: 0,0:29:16.66,0:29:18.83,Default,,0,0,0,,- ماذا؟\N- "هيون سو"
Dialogue: 0,0:29:18.93,0:29:19.93,Default,,0,0,0,,ما بها "هيون سو"؟
Dialogue: 0,0:29:23.33,0:29:24.30,Default,,0,0,0,,هل هذا هو المكان؟
Dialogue: 0,0:29:24.36,0:29:25.50,Default,,0,0,0,,هناك
Dialogue: 0,0:29:25.70,0:29:27.36,Default,,0,0,0,,- هل أتقدم أكثر؟\N- أجل
Dialogue: 0,0:29:31.03,0:29:32.06,Default,,0,0,0,,انزلي من العربة
Dialogue: 0,0:29:34.83,0:29:36.00,Default,,0,0,0,,هناك
Dialogue: 0,0:29:37.20,0:29:38.46,Default,,0,0,0,,- أين؟\N- هناك
Dialogue: 0,0:29:43.30,0:29:44.26,Default,,0,0,0,,أين هي؟
Dialogue: 0,0:29:44.33,0:29:45.63,Default,,0,0,0,,- هنا\N- هنا؟
Dialogue: 0,0:29:46.53,0:29:47.56,Default,,0,0,0,,أين ذهبت؟
Dialogue: 0,0:29:47.96,0:29:50.40,Default,,0,0,0,,"هيون سو"!
Dialogue: 0,0:29:51.86,0:29:52.86,Default,,0,0,0,,هذا لن ينفع مطلقاً
Dialogue: 0,0:29:53.53,0:29:54.76,Default,,0,0,0,,اذهبي إلى المنزل أولاً
Dialogue: 0,0:29:55.03,0:29:56.83,Default,,0,0,0,,وعدتها...
Dialogue: 0,0:29:58.00,0:29:58.96,Default,,0,0,0,,أني سأعود
Dialogue: 0,0:29:59.13,0:30:01.60,Default,,0,0,0,,- أني بالتأكيد سأعود\N- أنت لا تعرفين أين هي الآن
Dialogue: 0,0:30:02.46,0:30:03.46,Default,,0,0,0,,هذا هو المكان
Dialogue: 0,0:30:04.36,0:30:06.00,Default,,0,0,0,,أظن أنه كان هنا
Dialogue: 0,0:30:06.23,0:30:07.33,Default,,0,0,0,,حسناً، عودي إلى المنزل الآن
Dialogue: 0,0:30:07.86,0:30:09.16,Default,,0,0,0,,أحدهم قد يكون أخذها
Dialogue: 0,0:30:09.23,0:30:10.16,Default,,0,0,0,,إلى المنزل
Dialogue: 0,0:30:11.36,0:30:12.56,Default,,0,0,0,,عودي بسرعة إلى المنزل
Dialogue: 0,0:30:17.06,0:30:18.06,Default,,0,0,0,,قدمك...
Dialogue: 0,0:30:19.76,0:30:20.80,Default,,0,0,0,,عودي بسرعة إلى المنزل
Dialogue: 0,0:30:21.70,0:30:22.70,Default,,0,0,0,,اذهبي
Dialogue: 0,0:31:16.93,0:31:19.20,Default,,0,0,0,,أمي، لماذا لا تردين على هاتفك؟
Dialogue: 0,0:31:19.26,0:31:20.33,Default,,0,0,0,,أنا في "كوتمارو"
Dialogue: 0,0:31:20.43,0:31:22.06,Default,,0,0,0,,هاتفي الخليوي يعمل هنا
Dialogue: 0,0:31:22.36,0:31:24.50,Default,,0,0,0,,أفتقدك أمي، عودي سريعاً
Dialogue: 0,0:31:28.86,0:31:30.10,Default,,0,0,0,,أمي، هل أنت حقاً مشغولة؟
Dialogue: 0,0:31:30.40,0:31:31.96,Default,,0,0,0,,أنا قلقة لأني لا أستطيع الاتصال بك
Dialogue: 0,0:31:32.06,0:31:33.46,Default,,0,0,0,,أرجوك اتصلي بي
Dialogue: 0,0:31:35.26,0:31:36.96,Default,,0,0,0,,لا يوجد بيتزا هنا
Dialogue: 0,0:31:37.06,0:31:38.93,Default,,0,0,0,,ولا يوجد دجاج مقلي، وأمي غير موجودة أيضاً
Dialogue: 0,0:31:39.33,0:31:41.06,Default,,0,0,0,,متى ستعودين، أمي؟
Dialogue: 0,0:31:41.40,0:31:43.53,Default,,0,0,0,,"هيون سو" تحتاج إلى والدتها
Dialogue: 0,0:31:51.70,0:31:52.66,Default,,0,0,0,,"لديك رسالة صوتية جديدة"
Dialogue: 0,0:31:52.73,0:31:53.70,Default,,0,0,0,,"رسالة جديدة"
Dialogue: 0,0:31:58.93,0:31:59.93,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:32:01.60,0:32:02.66,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:32:10.80,0:32:14.80,Default,,0,0,0,,تم تحويل مكالمتك إلى البريد الصوتي
Dialogue: 0,0:32:14.86,0:32:17.13,Default,,0,0,0,,نرجو ترك رسالة بعد سماع الصافرة
Dialogue: 0,0:32:25.33,0:32:26.33,Default,,0,0,0,,"هيون سو"
Dialogue: 0,0:32:27.96,0:32:28.96,Default,,0,0,0,,"هيون سو"!
Dialogue: 0,0:32:34.90,0:32:35.90,Default,,0,0,0,,"هيون سو"
Dialogue: 0,0:32:37.26,0:32:38.30,Default,,0,0,0,,"هيون سو"!
Dialogue: 0,0:32:48.06,0:32:49.16,Default,,0,0,0,,أستطيع الاعتماد عليك، صح؟
Dialogue: 0,0:32:50.36,0:32:51.53,Default,,0,0,0,,اعتني جيداً بـ"هيون سو"
Dialogue: 0,0:32:52.76,0:32:54.20,Default,,0,0,0,,سأعتمد عليك
Dialogue: 0,0:33:05.23,0:33:07.40,Default,,0,0,0,,لا أستطيع التقدم أكثر، إنه طريق مسدود
Dialogue: 0,0:33:07.80,0:33:08.80,Default,,0,0,0,,ترجلن جميعاً
Dialogue: 0,0:33:08.86,0:33:10.76,Default,,0,0,0,,ترجلن بسرعة
Dialogue: 0,0:33:13.90,0:33:17.00,Default,,0,0,0,,أليس والدك هو السيد "جونغ"؟
Dialogue: 0,0:33:19.00,0:33:21.30,Default,,0,0,0,,- أجل\N- عرفت ذلك
Dialogue: 0,0:33:21.36,0:33:22.90,Default,,0,0,0,,كنت محقة
Dialogue: 0,0:33:22.96,0:33:24.63,Default,,0,0,0,,أنا حقاً ذكية
Dialogue: 0,0:33:24.93,0:33:26.40,Default,,0,0,0,,ما اسم ابنتك؟
Dialogue: 0,0:33:26.86,0:33:29.86,Default,,0,0,0,,يا إلهي، ابنك هنا
Dialogue: 0,0:33:29.93,0:33:32.13,Default,,0,0,0,,حقاً؟ هذا جيد
Dialogue: 0,0:33:32.20,0:33:33.33,Default,,0,0,0,,ليس لدي ما يقلقني إذاً
Dialogue: 0,0:33:33.43,0:33:35.33,Default,,0,0,0,,ترجلن، انزلن من الحافلة بسرعة
Dialogue: 0,0:33:41.73,0:33:44.43,Default,,0,0,0,,يا إلهي، ابنك سريع
Dialogue: 0,0:33:44.50,0:33:46.36,Default,,0,0,0,,- انظري، إنه هنا مسبقاً\N- حسناً، اصعدن في العربة
Dialogue: 0,0:33:46.43,0:33:47.70,Default,,0,0,0,,يا إلهي، اركضي!
Dialogue: 0,0:34:02.93,0:34:04.50,Default,,0,0,0,,انتظري "نام غيل"
Dialogue: 0,0:34:18.86,0:34:21.63,Default,,0,0,0,,يا إلهي، كن حذراً
Dialogue: 0,0:34:21.93,0:34:22.93,Default,,0,0,0,,يا إلهي، كن حذراً
Dialogue: 0,0:34:23.63,0:34:24.73,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:34:28.63,0:34:29.69,Default,,0,0,0,,اذهبي أنت أولاً
Dialogue: 0,0:34:30.96,0:34:32.63,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلين؟ اقفزي بسرعة
Dialogue: 0,0:35:27.76,0:35:28.76,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:35:30.23,0:35:32.33,Default,,0,0,0,,ألم تعد "هيون سو" بعد؟
Dialogue: 0,0:35:41.13,0:35:42.13,Default,,0,0,0,,"يون سو"
Dialogue: 0,0:35:44.90,0:35:45.93,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:35:48.53,0:35:49.53,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:35:52.20,0:35:53.83,Default,,0,0,0,,ما المشكلة؟ ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:35:56.33,0:35:57.40,Default,,0,0,0,,أين "هيون سو"؟
Dialogue: 0,0:36:00.66,0:36:01.70,Default,,0,0,0,,"يون سو"
Dialogue: 0,0:36:02.86,0:36:04.90,Default,,0,0,0,,ركضت بسرعة حقاً
Dialogue: 0,0:36:05.80,0:36:07.50,Default,,0,0,0,,لم أتوقف مطلقاً
Dialogue: 0,0:36:09.20,0:36:10.96,Default,,0,0,0,,عدت إلى المكان ذاته
Dialogue: 0,0:36:12.43,0:36:13.60,Default,,0,0,0,,لكنها لم تكن هناك
Dialogue: 0,0:36:13.93,0:36:16.76,Default,,0,0,0,,"يون سو"، ما الذي تتحدثين عنه؟
Dialogue: 0,0:36:17.50,0:36:20.13,Default,,0,0,0,,"هيون سو" اختفت يا أمي
Dialogue: 0,0:36:21.53,0:36:22.73,Default,,0,0,0,,بسببي
Dialogue: 0,0:36:23.50,0:36:25.96,Default,,0,0,0,,كان من المفترض أن أمسك يدها
Dialogue: 0,0:36:27.03,0:36:29.20,Default,,0,0,0,,استمرت تناديني كي نذهب سوياً
Dialogue: 0,0:36:31.33,0:36:32.86,Default,,0,0,0,,لكني مشيت لوحدي
Dialogue: 0,0:36:36.33,0:36:37.63,Default,,0,0,0,,لماذا فعلت ذلك؟
Dialogue: 0,0:36:38.56,0:36:39.56,Default,,0,0,0,,كرهت أن جدي
Dialogue: 0,0:36:40.26,0:36:42.50,Default,,0,0,0,,يحب "هيون سو" فقط
Dialogue: 0,0:36:43.96,0:36:46.56,Default,,0,0,0,,بما أنه يحب فقط "هيون سو"\Nمهما حاولت جاهدة أن...
Dialogue: 0,0:36:51.20,0:36:52.43,Default,,0,0,0,,أنا السبب
Dialogue: 0,0:36:52.86,0:36:54.46,Default,,0,0,0,,أنا آسفة أمي
Dialogue: 0,0:36:56.40,0:36:57.50,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدثين عنه؟
Dialogue: 0,0:36:57.56,0:36:58.60,Default,,0,0,0,,هذا ليس خطأك
Dialogue: 0,0:36:59.10,0:37:00.50,Default,,0,0,0,,لا بأس، لا تقلقي
Dialogue: 0,0:37:00.80,0:37:01.73,Default,,0,0,0,,نستطيع إيجاد "هيون سو"
Dialogue: 0,0:37:01.80,0:37:02.80,Default,,0,0,0,,سوف أجدها
Dialogue: 0,0:37:02.90,0:37:04.76,Default,,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,0:37:05.23,0:37:06.80,Default,,0,0,0,,لا بأس "يون سو"
Dialogue: 0,0:37:07.56,0:37:08.80,Default,,0,0,0,,لا تقلقي، لا بأس
Dialogue: 0,0:37:09.10,0:37:11.30,Default,,0,0,0,,لا بأس، سوف نجد "هيون سو"
Dialogue: 0,0:37:11.90,0:37:13.16,Default,,0,0,0,,"هيون سو"!
Dialogue: 0,0:37:14.43,0:37:15.80,Default,,0,0,0,,"هيون سو"!
Dialogue: 0,0:37:17.43,0:37:18.86,Default,,0,0,0,,"هيون سو"!
Dialogue: 0,0:37:21.60,0:37:22.76,Default,,0,0,0,,"هيون سو"!
Dialogue: 0,0:37:23.73,0:37:25.80,Default,,0,0,0,,"هيون سو"!
Dialogue: 0,0:38:02.96,0:38:04.00,Default,,0,0,0,,أنت مستيقظة
Dialogue: 0,0:38:15.46,0:38:16.50,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:38:17.36,0:38:19.00,Default,,0,0,0,,أين أنا؟
Dialogue: 0,0:38:19.30,0:38:20.33,Default,,0,0,0,,هنا؟
Dialogue: 0,0:38:20.96,0:38:22.06,Default,,0,0,0,,منزلي
Dialogue: 0,0:38:23.06,0:38:24.43,Default,,0,0,0,,اشربي هذا أولاً
Dialogue: 0,0:38:25.60,0:38:26.60,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:38:26.83,0:38:29.10,Default,,0,0,0,,"هيون سو" هل تأكلين أو لا تأكلين شيئاً
Dialogue: 0,0:38:29.16,0:38:30.43,Default,,0,0,0,,أعطاك إياه شخص غريب؟
Dialogue: 0,0:38:30.70,0:38:31.70,Default,,0,0,0,,لن أفعل
Dialogue: 0,0:38:33.13,0:38:36.80,Default,,0,0,0,,أنا بخير، لن أشربه
Dialogue: 0,0:38:37.76,0:38:39.66,Default,,0,0,0,,اشربي، حتى لا تصابي بالبرد
Dialogue: 0,0:38:41.30,0:38:42.83,Default,,0,0,0,,إنه ماء مغلي مع أعشاب طبية
Dialogue: 0,0:38:43.26,0:38:44.56,Default,,0,0,0,,لا توجد مشاف في الجوار
Dialogue: 0,0:38:44.63,0:38:45.66,Default,,0,0,0,,لا يجب أن تمرضي
Dialogue: 0,0:38:46.36,0:38:47.40,Default,,0,0,0,,اشربيه كله
Dialogue: 0,0:39:12.40,0:39:14.06,Default,,0,0,0,,بلغت الشرطة
Dialogue: 0,0:39:14.60,0:39:15.83,Default,,0,0,0,,لذا سيتصلون بنا
Dialogue: 0,0:39:16.60,0:39:17.86,Default,,0,0,0,,لا تقلقي كثيراً
Dialogue: 0,0:39:26.66,0:39:28.56,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:39:36.36,0:39:37.46,Default,,0,0,0,,"يون سو"!
Dialogue: 0,0:39:38.43,0:39:39.73,Default,,0,0,0,,"يون سو"
Dialogue: 0,0:39:39.80,0:39:40.86,Default,,0,0,0,,"هيون سو"
Dialogue: 0,0:39:42.53,0:39:44.03,Default,,0,0,0,,أين كنت؟
Dialogue: 0,0:39:44.96,0:39:47.33,Default,,0,0,0,,أخبرتك أن تبقي مكانك!
Dialogue: 0,0:39:47.40,0:39:48.40,Default,,0,0,0,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:39:48.93,0:39:50.73,Default,,0,0,0,,أنا آسفة "يون سو"
Dialogue: 0,0:39:51.03,0:39:53.10,Default,,0,0,0,,كنت خائفة من أن شيئاً قد حدث
Dialogue: 0,0:39:54.16,0:39:55.20,Default,,0,0,0,,كنت خائفة أنك...
Dialogue: 0,0:39:55.26,0:39:56.53,Default,,0,0,0,,لا تبكي "يون سو"
Dialogue: 0,0:39:56.60,0:39:58.86,Default,,0,0,0,,إنه خطئي
Dialogue: 0,0:39:59.56,0:40:02.46,Default,,0,0,0,,أنا آسفة "هيون سو"
Dialogue: 0,0:40:03.93,0:40:05.30,Default,,0,0,0,,"يون سو"
Dialogue: 0,0:40:06.96,0:40:09.06,Default,,0,0,0,,أمي!
Dialogue: 0,0:40:10.40,0:40:11.40,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:40:16.80,0:40:17.80,Default,,0,0,0,,"هيون سو"
Dialogue: 0,0:40:18.83,0:40:19.90,Default,,0,0,0,,"هيون سو"، هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:40:20.86,0:40:21.86,Default,,0,0,0,,أنا بخير
Dialogue: 0,0:40:25.80,0:40:28.53,Default,,0,0,0,,لا بأس، "هيون سو"
Dialogue: 0,0:40:29.76,0:40:30.80,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:40:33.16,0:40:34.83,Default,,0,0,0,,وجدتها غائبة عن الوعي في الجبل
Dialogue: 0,0:40:35.70,0:40:36.93,Default,,0,0,0,,أظن أنه أغمي عليها لفترة
Dialogue: 0,0:40:38.46,0:40:40.20,Default,,0,0,0,,من صوت الرعد
Dialogue: 0,0:40:55.03,0:40:56.26,Default,,0,0,0,,هل أُصيبت "هيون سو" بالحمى؟
Dialogue: 0,0:40:57.60,0:41:00.36,Default,,0,0,0,,ستكون بخير لأنها تناولت دواءً، لا تقلقي
Dialogue: 0,0:41:01.33,0:41:02.33,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:41:07.20,0:41:09.03,Default,,0,0,0,,هناك أمور لا يمكنك تغييرها
Dialogue: 0,0:41:09.10,0:41:10.86,Default,,0,0,0,,بالرغم من محاولتك جاهدة لذلك، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:41:12.26,0:41:13.46,Default,,0,0,0,,لماذا تقولين هذا؟
Dialogue: 0,0:41:13.83,0:41:16.23,Default,,0,0,0,,في الحقيقة، أنا السبب
Dialogue: 0,0:41:16.80,0:41:18.50,Default,,0,0,0,,في أنك وجدي لا تتفقان
Dialogue: 0,0:41:19.33,0:41:21.16,Default,,0,0,0,,أردت أن أجعل الأمور أفضل
Dialogue: 0,0:41:21.23,0:41:22.50,Default,,0,0,0,,بأن أحاول أكثر
Dialogue: 0,0:41:24.56,0:41:25.60,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:41:25.86,0:41:29.33,Default,,0,0,0,,أجل، لكن الأمر لم ينجح
Dialogue: 0,0:41:29.66,0:41:31.83,Default,,0,0,0,,إنه أمر محبط
Dialogue: 0,0:41:32.90,0:41:34.33,Default,,0,0,0,,أن جدي يكرهني
Dialogue: 0,0:41:34.90,0:41:36.76,Default,,0,0,0,,بدأت أكرهه أيضاً
Dialogue: 0,0:41:38.93,0:41:40.20,Default,,0,0,0,,لست أنت السبب
Dialogue: 0,0:41:40.26,0:41:41.33,Default,,0,0,0,,بل أنا
Dialogue: 0,0:41:41.83,0:41:43.46,Default,,0,0,0,,لست بحاجة أن تحاولي أكثر
Dialogue: 0,0:41:44.40,0:41:45.40,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:41:45.63,0:41:47.60,Default,,0,0,0,,إن لم يكن سيتغير شيء
Dialogue: 0,0:41:48.20,0:41:49.36,Default,,0,0,0,,سأتوقف عن المحاولة
Dialogue: 0,0:42:21.76,0:42:25.60,Default,,0,0,0,,ما الذي يحدث فعلاً؟
Dialogue: 0,0:42:27.00,0:42:28.56,Default,,0,0,0,,انتقلت مع ابنتيك
Dialogue: 0,0:42:29.06,0:42:31.63,Default,,0,0,0,,إلى شقة بغرفة واحدة تحت الأرض
Dialogue: 0,0:42:32.56,0:42:34.03,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث حقاً؟
Dialogue: 0,0:42:34.56,0:42:35.66,Default,,0,0,0,,لا شيء
Dialogue: 0,0:42:36.06,0:42:37.06,Default,,0,0,0,,ماذا تقصدين بلا شيء؟
Dialogue: 0,0:42:37.90,0:42:40.10,Default,,0,0,0,,سمعت أنه مر شهران
Dialogue: 0,0:42:40.36,0:42:41.83,Default,,0,0,0,,منذ سافر "تاي سوب" في رحلة عمل
Dialogue: 0,0:42:42.60,0:42:43.86,Default,,0,0,0,,أين هو ذلك الوغد
Dialogue: 0,0:42:43.96,0:42:45.50,Default,,0,0,0,,وما الذي يفعله؟
Dialogue: 0,0:42:45.56,0:42:47.80,Default,,0,0,0,,ماذا الذي ستفعله\Nإذا عرفت ماذا ينوي أن يفعل؟
Dialogue: 0,0:42:48.16,0:42:50.23,Default,,0,0,0,,هل ستحصل لنا على شقة\Nإن لم يكن لدينا مكان نذهب إليه؟
Dialogue: 0,0:42:50.30,0:42:52.53,Default,,0,0,0,,- لن تفعل\N- ماذا تقولين؟
Dialogue: 0,0:42:52.60,0:42:54.06,Default,,0,0,0,,ما الذي ستفعله إذا عرفت
Dialogue: 0,0:42:54.13,0:42:55.06,Default,,0,0,0,,ماذا حصل لـ"تاي سوب"؟
Dialogue: 0,0:42:55.40,0:42:57.03,Default,,0,0,0,,هل ستساعدنا بمالك؟
Dialogue: 0,0:42:57.33,0:42:58.36,Default,,0,0,0,,لن تفعل
Dialogue: 0,0:43:00.23,0:43:01.90,Default,,0,0,0,,لم أطلب منك شيئاً صعباً أبداً
Dialogue: 0,0:43:02.73,0:43:04.83,Default,,0,0,0,,كل ما طلبته هو أن ترعى ابنتي لفترة قصيرة
Dialogue: 0,0:43:04.93,0:43:06.46,Default,,0,0,0,,هل تركتهما هنا لعدة أشهر
Dialogue: 0,0:43:06.53,0:43:07.63,Default,,0,0,0,,أو لعدة سنوات؟
Dialogue: 0,0:43:07.73,0:43:09.06,Default,,0,0,0,,لم تقدر أن تتحمل لأيام قليلة
Dialogue: 0,0:43:11.76,0:43:13.90,Default,,0,0,0,,ما الذي فعلته لابنتي؟
Dialogue: 0,0:43:14.00,0:43:15.23,Default,,0,0,0,,ما الذي فعلته...
Dialogue: 0,0:43:15.96,0:43:17.00,Default,,0,0,0,,أخبرتك
Dialogue: 0,0:43:17.56,0:43:20.10,Default,,0,0,0,,لم أكن لآتي إلى هنا مع ابنتي\Nلو كان عندي خيار آخر
Dialogue: 0,0:43:20.66,0:43:22.10,Default,,0,0,0,,أنت محقة، منذ أن تحديتني
Dialogue: 0,0:43:22.20,0:43:23.76,Default,,0,0,0,,واستمريت في زواجك
Dialogue: 0,0:43:24.60,0:43:26.06,Default,,0,0,0,,كان من المفروض أنك عشت حياة سعيدة
Dialogue: 0,0:43:26.96,0:43:28.23,Default,,0,0,0,,لكن انظري ماذا حدث لك
Dialogue: 0,0:43:28.83,0:43:30.06,Default,,0,0,0,,هذا ما يستطيع قوله
Dialogue: 0,0:43:30.13,0:43:31.73,Default,,0,0,0,,الوالد الحقيقي فقط
Dialogue: 0,0:43:32.66,0:43:33.96,Default,,0,0,0,,ما الذي فعلته لأجلنا؟
Dialogue: 0,0:43:34.83,0:43:37.70,Default,,0,0,0,,ما الذي فعلته\Nعندما هاجرت والدتي و"جاي جون"؟
Dialogue: 0,0:43:38.00,0:43:40.93,Default,,0,0,0,,حقاً، ماذا فعلت لأجلنا\Nحتى أصبحت فجأة تتصرف كوالد؟
Dialogue: 0,0:43:41.03,0:43:42.13,Default,,0,0,0,,لماذا عدت إذاً؟
Dialogue: 0,0:43:42.96,0:43:44.76,Default,,0,0,0,,ألم تعرفي أي نوع من الأشخاص أنا؟
Dialogue: 0,0:43:45.46,0:43:46.73,Default,,0,0,0,,هل لهذا عدت
Dialogue: 0,0:43:46.80,0:43:48.36,Default,,0,0,0,,مع ابنتك وابنة امرأة أخرى؟
Dialogue: 0,0:43:50.20,0:43:52.83,Default,,0,0,0,,أنت عجوز الآن، حان الوقت لتنضج
Dialogue: 0,0:43:53.53,0:43:56.06,Default,,0,0,0,,لأول وآخر مرة، وفقط لأيام قليلة
Dialogue: 0,0:43:57.10,0:43:59.43,Default,,0,0,0,,ظننت أنك قد تكون جداً صالحاً
Dialogue: 0,0:44:00.46,0:44:01.83,Default,,0,0,0,,كان غباءً مني أن أفكر بهذا
Dialogue: 0,0:44:03.30,0:44:04.56,Default,,0,0,0,,بالرغم من أنه لا مكان آخر أذهب إليه
Dialogue: 0,0:44:04.90,0:44:06.26,Default,,0,0,0,,ما كان يجب أن آتي إلى هنا
Dialogue: 0,0:44:07.33,0:44:09.83,Default,,0,0,0,,أنا الغبية لأني أتيت إلى هنا مع ابنتي
Dialogue: 0,0:45:36.13,0:45:39.06,Default,,0,0,0,,"يون سو"، "يون سو كانغ"!
Dialogue: 0,0:45:40.96,0:45:41.96,Default,,0,0,0,,"يون سو"
Dialogue: 0,0:45:43.56,0:45:44.56,Default,,0,0,0,,"يون سو كانغ"
Dialogue: 0,0:45:46.00,0:45:47.00,Default,,0,0,0,,"يون سو كانغ"
Dialogue: 0,0:45:50.26,0:45:51.30,Default,,0,0,0,,أين أنت ذاهبة؟
Dialogue: 0,0:45:53.43,0:45:54.70,Default,,0,0,0,,أين أنت ذاهبة؟ أجيبيني
Dialogue: 0,0:45:55.46,0:45:57.96,Default,,0,0,0,,حزمت كل أغراضك أين أنت ذاهبة؟
Dialogue: 0,0:46:00.16,0:46:01.33,Default,,0,0,0,,ألن تجيبينني؟
Dialogue: 0,0:46:02.83,0:46:03.90,Default,,0,0,0,,إلى أمي بالولادة
Dialogue: 0,0:46:05.70,0:46:09.20,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:46:09.56,0:46:10.90,Default,,0,0,0,,إلى أمي بالولادة
Dialogue: 0,0:46:12.80,0:46:14.26,Default,,0,0,0,,إن تم الطلاق بينك وبين والدي
Dialogue: 0,0:46:15.56,0:46:17.86,Default,,0,0,0,,لن يبقى هناك من علاقة بيني وبينك
Dialogue: 0,0:46:19.43,0:46:20.46,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:46:21.86,0:46:24.73,Default,,0,0,0,,لماذا؟ ما السبب؟
Dialogue: 0,0:46:26.36,0:46:28.03,Default,,0,0,0,,ألأني لم ألدك؟
Dialogue: 0,0:46:29.63,0:46:31.36,Default,,0,0,0,,إن الأمر محبط لي أيضاً
Dialogue: 0,0:46:31.80,0:46:33.23,Default,,0,0,0,,أنني لم ألدك
Dialogue: 0,0:46:33.73,0:46:35.13,Default,,0,0,0,,لكن هذا ليس خطئي
Dialogue: 0,0:46:35.43,0:46:36.73,Default,,0,0,0,,لا أستطيع فعل شيء حياله
Dialogue: 0,0:46:38.26,0:46:39.26,Default,,0,0,0,,"يون سو كانغ"
Dialogue: 0,0:46:40.80,0:46:42.86,Default,,0,0,0,,ألا تعرفين مقدار حبي لك؟
Dialogue: 0,0:46:43.33,0:46:44.76,Default,,0,0,0,,- أعرف\N- إذاً؟
Dialogue: 0,0:46:45.40,0:46:47.26,Default,,0,0,0,,لا تستطيعين فعل هذا إن كنت تعرفين
Dialogue: 0,0:46:47.60,0:46:49.53,Default,,0,0,0,,لو عرفت كم أحبك...
Dialogue: 0,0:46:49.60,0:46:50.76,Default,,0,0,0,,أخبريني بصدق
Dialogue: 0,0:46:51.33,0:46:52.33,Default,,0,0,0,,أخبرك ماذا؟
Dialogue: 0,0:46:52.70,0:46:54.93,Default,,0,0,0,,هل أنا و"هيون سو" متساويتان؟
Dialogue: 0,0:46:57.20,0:46:59.43,Default,,0,0,0,,- ماذا؟\N- هل تحبينني أنا و"هيون سو"
Dialogue: 0,0:46:59.53,0:47:00.80,Default,,0,0,0,,بالتساوي؟
Dialogue: 0,0:47:02.83,0:47:05.13,Default,,0,0,0,,لا، صح؟ لم أعتقد ذلك
Dialogue: 0,0:47:05.83,0:47:07.23,Default,,0,0,0,,كنت سأفعل نفس الشيء لو كنت مكانك
Dialogue: 0,0:47:08.60,0:47:10.56,Default,,0,0,0,,لهذا السبب أنا ذاهبة لأجد أمي بالولادة
Dialogue: 0,0:47:12.86,0:47:14.56,Default,,0,0,0,,حتى لو كانت قد تخلت عني في الماضي
Dialogue: 0,0:47:15.66,0:47:17.06,Default,,0,0,0,,لا زلت ابنتها الحقيقية
Dialogue: 0,0:47:18.90,0:47:21.00,Default,,0,0,0,,قد تكون غيرت رأيها
Dialogue: 0,0:47:22.46,0:47:25.83,Default,,0,0,0,,أنا ذكية
Dialogue: 0,0:47:25.93,0:47:27.30,Default,,0,0,0,,وأنا فتاة صالحة
Dialogue: 0,0:47:27.90,0:47:29.80,Default,,0,0,0,,قد تغير رأيها حالما تراني
Dialogue: 0,0:47:31.63,0:47:33.03,Default,,0,0,0,,بما أني ابنتها الحقيقية
Dialogue: 0,0:47:41.26,0:47:42.46,Default,,0,0,0,,هل هذا كل ما عليك قوله؟
Dialogue: 0,0:47:43.16,0:47:44.20,Default,,0,0,0,,قوليه مجدداً
Dialogue: 0,0:47:44.96,0:47:46.60,Default,,0,0,0,,كيف استطعت قول ذلك لي؟
Dialogue: 0,0:47:47.86,0:47:49.16,Default,,0,0,0,,كيف استطعت أن تفعلي ذلك بي؟
Dialogue: 0,0:47:49.23,0:47:51.70,Default,,0,0,0,,كيف أستطيع تخطي ذلك\Nوأنت تتصرفين على هذا النحو؟
Dialogue: 0,0:48:04.76,0:48:06.43,Default,,0,0,0,,ما بالك؟ نحن في الخارج
Dialogue: 0,0:48:06.66,0:48:07.80,Default,,0,0,0,,انهضي
Dialogue: 0,0:48:12.46,0:48:13.90,Default,,0,0,0,,هل أنت من عليها البكاء الآن؟
Dialogue: 0,0:48:14.36,0:48:16.03,Default,,0,0,0,,أنا التي تريد أن تبكي
Dialogue: 0,0:48:17.56,0:48:19.90,Default,,0,0,0,,ابكي إذاً أيتها الطفلة المزعجة
Dialogue: 0,0:49:27.90,0:49:30.33,Default,,0,0,0,,أمي، فكرت في الأمر ملياً
Dialogue: 0,0:49:30.83,0:49:32.86,Default,,0,0,0,,لكني لا أظن أني يجب أن أكون هنا
Dialogue: 0,0:49:33.66,0:49:35.20,Default,,0,0,0,,علي أن أجد المكان المناسب لي
Dialogue: 0,0:49:35.93,0:49:37.13,Default,,0,0,0,,لا تقلقي بشأني
Dialogue: 0,0:49:37.33,0:49:39.46,Default,,0,0,0,,أنت التي أقلق بشأنها دائماً
Dialogue: 0,0:49:39.60,0:49:40.53,Default,,0,0,0,,"يون سو"
Dialogue: 0,0:49:45.60,0:49:47.76,Default,,0,0,0,,"محطة حافلات (هيون ري)"
Dialogue: 0,0:49:51.96,0:49:53.23,Default,,0,0,0,,بطاقة إلى "سول"
Dialogue: 0,0:49:53.30,0:49:54.30,Default,,0,0,0,,ثمنها 12 ألف وون
Dialogue: 0,0:50:14.36,0:50:16.06,Default,,0,0,0,,"جيندونغ"
Dialogue: 0,0:50:33.76,0:50:34.76,Default,,0,0,0,,عذراً
Dialogue: 0,0:51:03.40,0:51:04.43,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:51:09.56,0:51:12.03,Default,,0,0,0,,"محطة حافلات (هيون ري)"
Dialogue: 0,0:51:14.66,0:51:16.96,Default,,0,0,0,,عذراً، هل كانت هنا فتاة ذات شعر قصير
Dialogue: 0,0:51:17.06,0:51:18.56,Default,,0,0,0,,اشترت بطاقة إلى "سول"؟
Dialogue: 0,0:51:36.76,0:51:39.03,Default,,0,0,0,,سأشتري بطاقة إلى "سول"
Dialogue: 0,0:51:52.46,0:51:53.43,Default,,0,0,0,,مرحباً، "يانغ هي"
Dialogue: 0,0:51:54.10,0:51:55.43,Default,,0,0,0,,اذهبي إلى محطة الحافلات الآن، أرجوك
Dialogue: 0,0:51:56.16,0:51:57.73,Default,,0,0,0,,"يون سو" ذهبت لتوها إلى "سول" لوحدها
Dialogue: 0,0:51:58.26,0:52:00.20,Default,,0,0,0,,انتظري في المحطة ولا تدعيها تذهب
Dialogue: 0,0:52:00.26,0:52:01.90,Default,,0,0,0,,سوف آتي مباشرة بالحافلة التالية
Dialogue: 0,0:52:01.96,0:52:02.96,Default,,0,0,0,,ساعديني فقط إلى حينها
Dialogue: 0,0:52:03.36,0:52:04.50,Default,,0,0,0,,"أبي"
Dialogue: 0,0:52:40.16,0:52:41.16,Default,,0,0,0,,أين "يون سو"؟
Dialogue: 0,0:52:41.33,0:52:43.40,Default,,0,0,0,,"جاي إين"، بذلت جهدي لأكون هنا
Dialogue: 0,0:52:43.46,0:52:45.30,Default,,0,0,0,,- لكن زحمة السير كانت كبيرة\N- إذاً؟
Dialogue: 0,0:52:46.43,0:52:48.66,Default,,0,0,0,,لم أستطع أن أجدها، لم تكن هنا
Dialogue: 0,0:52:56.13,0:52:58.36,Default,,0,0,0,,"المسرحية الموسيقية (كارمن)"
Dialogue: 0,0:53:00.10,0:53:01.80,Default,,0,0,0,,"أنا (كارمن)، أنا حرة\Nلا يمكن لأحد أن يملكني!"
Dialogue: 0,0:53:11.03,0:53:12.10,Default,,0,0,0,,كيف كنت اليوم؟
Dialogue: 0,0:53:12.56,0:53:13.50,Default,,0,0,0,,كنت رائعة
Dialogue: 0,0:53:13.56,0:53:16.30,Default,,0,0,0,,كان الأداء مسلياً جداً اليوم
Dialogue: 0,0:53:17.43,0:53:18.53,Default,,0,0,0,,كان ذلك مذهلاً
Dialogue: 0,0:53:24.26,0:53:25.53,Default,,0,0,0,,- إلى القاء\N- شكراً
Dialogue: 0,0:53:25.80,0:53:26.80,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:54:35.30,0:54:39.26,Default,,0,0,0,,تم تحويل اتصالك إلى البريد الصوتي
Dialogue: 0,0:54:39.36,0:54:41.63,Default,,0,0,0,,نرجو ترك رسالة بعد سماع الصافرة
Dialogue: 0,0:54:44.20,0:54:47.20,Default,,0,0,0,,أبي، هذه أنا "يون سو"
Dialogue: 0,0:54:49.60,0:54:51.16,Default,,0,0,0,,ماذا علي أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:54:52.96,0:54:54.70,Default,,0,0,0,,أين علي أن أذهب؟
Dialogue: 0,0:55:09.26,0:55:10.50,Default,,0,0,0,,"كارمن"
Dialogue: 0,0:55:13.03,0:55:14.50,Default,,0,0,0,,"مركز (سول) للفنون"
Dialogue: 0,0:55:23.66,0:55:24.73,Default,,0,0,0,,"ماما الحلوة"
Dialogue: 0,0:55:34.73,0:55:35.96,Default,,0,0,0,,"ماما الحلوة"
Dialogue: 0,0:55:41.10,0:55:42.66,Default,,0,0,0,,أين أنت الآن؟
Dialogue: 0,0:55:43.73,0:55:46.20,Default,,0,0,0,,أيتها الطفلة المزعجة الصغيرة\Nكيف تتجرئين على الهرب من المنزل؟
Dialogue: 0,0:55:47.43,0:55:49.20,Default,,0,0,0,,لا يجب أن تدعي والدك يقلق!
Dialogue: 0,0:55:50.23,0:55:51.46,Default,,0,0,0,,أين تعلمت أن تكون غير مهذبة؟
Dialogue: 0,0:55:51.70,0:55:53.10,Default,,0,0,0,,أيتها الطفلة المزعجة المدللة
Dialogue: 0,0:55:54.00,0:55:55.36,Default,,0,0,0,,عودي إلى المنزل حالاً
Dialogue: 0,0:55:55.53,0:55:56.66,Default,,0,0,0,,قبل أن أكسر رجليك!
Dialogue: 0,0:56:00.56,0:56:03.33,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:57:31.60,0:57:32.66,Default,,0,0,0,,ألو
Dialogue: 0,0:57:38.80,0:57:39.86,Default,,0,0,0,,ألو
Dialogue: 0,0:57:41.53,0:57:42.53,Default,,0,0,0,,"يون سو كانغ"
Dialogue: 0,0:57:47.90,0:57:48.90,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:57:51.13,0:57:52.13,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:57:54.83,0:57:55.83,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:57:58.20,0:57:59.40,Default,,0,0,0,,اشتقت لك
Dialogue: 0,0:58:24.50,0:58:26.50,Default,,0,0,0,,ترجمة: شيرين سمعان