[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,mohammad bold art 1,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,10,10,31,1
Style: Default - Copy,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1
Style: Advertisingblod,AdvertisingBold,52,&H00F8FBFC,&H00FFFFFF,&H001D0274,&H00080808,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,1,2,32,32,70,1
Style: tarjma,Arial,38,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,8,10,10,10,1
Style: Style,Fiolex Girls,40,&HAA660D55,&H000000FF,&H00542F5D,&HFFFFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,2,20,20,0,1
Style: دراما 2,mohammad bold art 1,39,&H00A9CAF3,&H00FFFFFF,&H96020203,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,20,20,59,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:57.16,0:00:58.16,Default,,0,0,0,,الآن...
Dialogue: 0,0:00:58.63,0:01:00.43,Default,,0,0,0,,بما أنه لدينا وعاء من تيوك غوك
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:02.00,Default,,0,0,0,,يعني أننا جميعاً
Dialogue: 0,0:01:02.70,0:01:03.76,Default,,0,0,0,,كبرنا سنة
Dialogue: 0,0:01:03.83,0:01:05.26,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:01:05.80,0:01:08.33,Default,,0,0,0,,لو كان لدي 4 من هذه
Dialogue: 0,0:01:08.96,0:01:10.06,Default,,0,0,0,,عندئذ سأكون الأخت الكبرى
Dialogue: 0,0:01:11.53,0:01:13.96,Default,,0,0,0,,ستكونين في الصف التاسع عندها
Dialogue: 0,0:01:14.33,0:01:16.56,Default,,0,0,0,,هل تعرفين مدى صعوبة الرياضيات\Nفي الصف التاسع؟
Dialogue: 0,0:01:17.50,0:01:20.96,Default,,0,0,0,,أنت تعرفين كيف هي علاقتي مع الرياضيات
Dialogue: 0,0:01:21.06,0:01:22.30,Default,,0,0,0,,إنه يوم رأس السنة
Dialogue: 0,0:01:22.46,0:01:25.50,Default,,0,0,0,,أليس يوماً جيداً لتبدئي علاقة جيدة\Nمع الرياضيات؟
Dialogue: 0,0:01:26.06,0:01:28.80,Default,,0,0,0,,لا بأس إن أردت اللعب\Nلكن عليك أن تدرسي قليلاً أكثر
Dialogue: 0,0:01:28.96,0:01:30.06,Default,,0,0,0,,عليك أن تتذكري ذلك جيداً
Dialogue: 0,0:01:30.26,0:01:31.70,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:36.50,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، لماذا يأكل الناس تيوك غوك\Nفي يوم رأس السنة؟
Dialogue: 0,0:01:37.13,0:01:38.63,Default,,0,0,0,,لماذا يا جدي؟
Dialogue: 0,0:01:40.43,0:01:43.16,Default,,0,0,0,,لأن رأس السنة يعني بداية جديدة
Dialogue: 0,0:01:43.96,0:01:46.46,Default,,0,0,0,,لذلك يجب أن يكون أول طبق\Nفي رأس السنة مميزاً
Dialogue: 0,0:01:46.80,0:01:48.20,Default,,0,0,0,,كعكة الأرز الأبيض في طبق تيوك غوك
Dialogue: 0,0:01:48.56,0:01:49.73,Default,,0,0,0,,تعني النقاء
Dialogue: 0,0:01:50.30,0:01:51.73,Default,,0,0,0,,والطاعة
Dialogue: 0,0:01:52.30,0:01:53.96,Default,,0,0,0,,للبدء بسنة جديدة بالشكل الصحيح
Dialogue: 0,0:01:54.33,0:01:55.66,Default,,0,0,0,,لهذا السبب نتناول تيوك غوك
Dialogue: 0,0:01:56.56,0:01:58.16,Default,,0,0,0,,بالإضافة إلى أن طول كعكة الأرز
Dialogue: 0,0:01:59.16,0:02:01.30,Default,,0,0,0,,يرمز إلى طول العمر
Dialogue: 0,0:02:01.73,0:02:02.83,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:02:03.70,0:02:05.80,Default,,0,0,0,," يون سو"! "هيون سو"!
Dialogue: 0,0:02:05.86,0:02:07.66,Default,,0,0,0,,- لا بد أنه "سيونغ وو"\N- إنه "سيونغ وو"
Dialogue: 0,0:02:11.53,0:02:12.53,Default,,0,0,0,,ادخل
Dialogue: 0,0:02:14.06,0:02:15.06,Default,,0,0,0,,مرحباً، "سيونغ وو"
Dialogue: 0,0:02:15.36,0:02:17.30,Default,,0,0,0,,- صباح الخير\N- تفضلا بالدخول
Dialogue: 0,0:02:17.40,0:02:18.86,Default,,0,0,0,,لا زلتم تتناولون الفطور
Dialogue: 0,0:02:19.43,0:02:20.86,Default,,0,0,0,,لا بد أننا وصلنا باكراً
Dialogue: 0,0:02:20.93,0:02:23.76,Default,,0,0,0,,لا، نحن الذين تأخرنا في تناول الفطور\Nلكننا انتهينا منه
Dialogue: 0,0:02:24.80,0:02:26.00,Default,,0,0,0,,"سيونغ وو"، هل تناولت الفطور؟
Dialogue: 0,0:02:26.06,0:02:27.60,Default,,0,0,0,,إن لم تكن قد أكلت، لدينا بعض تيوك غوك
Dialogue: 0,0:02:27.83,0:02:29.23,Default,,0,0,0,,لا بأس، تناولنا فطورنا باكراً
Dialogue: 0,0:02:29.86,0:02:31.80,Default,,0,0,0,,حقاً؟ العب مع الفتاتين إذاً
Dialogue: 0,0:02:36.40,0:02:38.06,Default,,0,0,0,,لماذا لا تزال واقفاً؟ اجلس
Dialogue: 0,0:02:38.43,0:02:41.06,Default,,0,0,0,,أريد أن أقدم لك تحية تهنئة بالسنة الجديدة
Dialogue: 0,0:02:41.66,0:02:44.90,Default,,0,0,0,,لا داعي لذلك، هذا ليس رأس السنة القمرية
Dialogue: 0,0:02:46.96,0:02:50.06,Default,,0,0,0,,عادة لا أفعل ذلك
Dialogue: 0,0:02:50.80,0:02:52.73,Default,,0,0,0,,لكني تأثرت جداً بك
Dialogue: 0,0:02:52.80,0:02:55.76,Default,,0,0,0,,لأنك حللت مشكلة انتخاب عمدة القرية
Dialogue: 0,0:02:56.80,0:02:57.83,Default,,0,0,0,,ماذا تقصد؟
Dialogue: 0,0:02:58.90,0:03:01.63,Default,,0,0,0,,كنت سعيداً جداً في طريقي إلى هنا
Dialogue: 0,0:03:02.36,0:03:03.43,Default,,0,0,0,,أنا ممتن جداً
Dialogue: 0,0:03:03.50,0:03:06.80,Default,,0,0,0,,لأنه لدي شخص مثلك\Nأستطيع تقديم تحية تهنئة رأس السنة له
Dialogue: 0,0:03:08.06,0:03:09.70,Default,,0,0,0,,- لذلك هيا\N- لا
Dialogue: 0,0:03:09.76,0:03:12.26,Default,,0,0,0,,- لا بأس، اجلس حالاً\N- لم لا؟
Dialogue: 0,0:03:12.33,0:03:13.96,Default,,0,0,0,,- لا بأس\N- هيا
Dialogue: 0,0:03:14.06,0:03:15.06,Default,,0,0,0,,سيدي!
Dialogue: 0,0:03:15.76,0:03:16.76,Default,,0,0,0,,من هذا؟
Dialogue: 0,0:03:16.83,0:03:17.90,Default,,0,0,0,,- صباح الخير\N- صباح الخير
Dialogue: 0,0:03:17.96,0:03:20.96,Default,,0,0,0,,ما الذي جاء بكما إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:03:21.20,0:03:24.06,Default,,0,0,0,,جئنا لتقديم تهنئة برأس السنة الجديدة
Dialogue: 0,0:03:24.30,0:03:27.43,Default,,0,0,0,,لم تسنح لنا الفرصة حتى لنشكرك\Nعلى إتمام مراسم زواجنا
Dialogue: 0,0:03:27.60,0:03:28.63,Default,,0,0,0,,أرجوك دعني أقدم انحناءة
Dialogue: 0,0:03:29.23,0:03:31.20,Default,,0,0,0,,لا بأس، علي أن أخرج
Dialogue: 0,0:03:31.86,0:03:33.76,Default,,0,0,0,,لماذا؟ لماذا تقف؟
Dialogue: 0,0:03:33.96,0:03:35.30,Default,,0,0,0,,أرجوك، اجلس
Dialogue: 0,0:03:36.26,0:03:38.13,Default,,0,0,0,,لم أقدم تهنئتي بعد
Dialogue: 0,0:03:38.20,0:03:39.30,Default,,0,0,0,,حسناً، لنقم بذلك سوياً
Dialogue: 0,0:03:44.73,0:03:46.00,Default,,0,0,0,,رأس سنة مباركة
Dialogue: 0,0:03:47.36,0:03:49.20,Default,,0,0,0,,الصحة أهم من أي شيء آخر
Dialogue: 0,0:03:50.70,0:03:53.16,Default,,0,0,0,,أنت وزوجتك تبدوان
Dialogue: 0,0:03:53.80,0:03:55.06,Default,,0,0,0,,في غاية الروعة
Dialogue: 0,0:04:18.70,0:04:19.86,Default,,0,0,0,,- مع السلامة\N- إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:04:19.93,0:04:21.63,Default,,0,0,0,,"الحلقة 10"
Dialogue: 0,0:04:21.70,0:04:23.06,Default,,0,0,0,,من هذا؟
Dialogue: 0,0:04:32.13,0:04:34.53,Default,,0,0,0,,سوف أرسل "سيونغ وو" إلى المنزل بعد الغداء
Dialogue: 0,0:04:34.83,0:04:37.33,Default,,0,0,0,,حسناً، بإمكانك جعله صهرك كي تدعيه يبقى هنا
Dialogue: 0,0:04:38.13,0:04:39.60,Default,,0,0,0,,هل علي فعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:04:40.86,0:04:42.66,Default,,0,0,0,,عليك الدخول، إن الطقس بارد في الخارج
Dialogue: 0,0:04:43.16,0:04:45.16,Default,,0,0,0,,حسناً، شكراً لقدومكما
Dialogue: 0,0:04:46.13,0:04:47.70,Default,,0,0,0,,شكراً لقدومك
Dialogue: 0,0:04:47.76,0:04:48.76,Default,,0,0,0,,لا داعي للشكر
Dialogue: 0,0:04:48.83,0:04:50.46,Default,,0,0,0,,- الطقس بارد، ادخلي\N- حسناً
Dialogue: 0,0:04:50.53,0:04:51.80,Default,,0,0,0,,- قودوا بأمان\N- حسناً
Dialogue: 0,0:04:51.86,0:04:52.90,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:04:57.56,0:04:59.36,Default,,0,0,0,,"خلاصة الجنسنغ الأحمر"
Dialogue: 0,0:05:05.26,0:05:06.26,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:05:07.26,0:05:08.26,Default,,0,0,0,,إنه جنسنغ أحمر
Dialogue: 0,0:05:09.43,0:05:10.70,Default,,0,0,0,,من ترك هذا هنا؟
Dialogue: 0,0:05:14.63,0:05:16.40,Default,,0,0,0,,- لديك اتصال هاتفي\N- نعم
Dialogue: 0,0:05:17.60,0:05:18.90,Default,,0,0,0,,أحدهم ترك هذا هنا
Dialogue: 0,0:05:20.96,0:05:21.96,Default,,0,0,0,,من؟
Dialogue: 0,0:05:26.23,0:05:27.23,Default,,0,0,0,,ألو
Dialogue: 0,0:05:28.60,0:05:29.60,Default,,0,0,0,,ألو
Dialogue: 0,0:05:31.00,0:05:32.00,Default,,0,0,0,,"جاي إين"
Dialogue: 0,0:05:33.63,0:05:34.90,Default,,0,0,0,,هذه أنا "جو هونغ جين"
Dialogue: 0,0:05:36.93,0:05:38.46,Default,,0,0,0,,أنا آسفة أعرف أن الأمر مفاجئ
Dialogue: 0,0:05:39.96,0:05:41.76,Default,,0,0,0,,لكن أرجوك، هل أقدر أن أقابل "يون سو"؟
Dialogue: 0,0:05:42.50,0:05:43.50,Default,,0,0,0,,أنا مصغية
Dialogue: 0,0:05:52.26,0:05:53.36,Default,,0,0,0,,لم هذا فجأة؟
Dialogue: 0,0:05:54.10,0:05:55.50,Default,,0,0,0,,لماذا تريدين مقابلتها؟
Dialogue: 0,0:05:57.90,0:05:59.10,Default,,0,0,0,,لأني اشتقت لها
Dialogue: 0,0:06:00.70,0:06:01.70,Default,,0,0,0,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:06:02.70,0:06:04.16,Default,,0,0,0,,أعرف أنه لا يجدر بي القيام بهذا
Dialogue: 0,0:06:05.36,0:06:06.93,Default,,0,0,0,,لكن لهذه المرة فقط
Dialogue: 0,0:06:08.83,0:06:10.70,Default,,0,0,0,,سأرسل سيارة إليكم
Dialogue: 0,0:06:11.56,0:06:12.93,Default,,0,0,0,,أرجوك أرسليها إلي
Dialogue: 0,0:06:13.50,0:06:14.53,Default,,0,0,0,,لـ3 أيام فقط
Dialogue: 0,0:06:15.03,0:06:16.36,Default,,0,0,0,,أو ليومين إن أردت
Dialogue: 0,0:06:18.63,0:06:19.63,Default,,0,0,0,,"جاي إين"؟
Dialogue: 0,0:06:23.20,0:06:24.73,Default,,0,0,0,,سأسأل "يون سو"
Dialogue: 0,0:06:25.93,0:06:28.40,Default,,0,0,0,,إن وافقت "يون سو" سأعاود الاتصال بك
Dialogue: 0,0:06:55.03,0:06:56.06,Default,,0,0,0,,بشأن ماذا كان ذلك الاتصال؟
Dialogue: 0,0:06:56.80,0:06:57.80,Default,,0,0,0,,هل من مشكلة؟
Dialogue: 0,0:06:58.50,0:07:00.23,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:07:02.23,0:07:03.80,Default,,0,0,0,,انتهيت، يمكنكما اللعب بهذه الآن
Dialogue: 0,0:07:03.86,0:07:05.53,Default,,0,0,0,,يا للروعة، شكراً
Dialogue: 0,0:07:05.90,0:07:09.36,Default,,0,0,0,,أمي انظري، جدي صنع لنا مزلجة
Dialogue: 0,0:07:10.06,0:07:11.80,Default,,0,0,0,,- هل ستخرجان مجدداً؟\N- نعم
Dialogue: 0,0:07:12.60,0:07:15.13,Default,,0,0,0,,لن نتأخر كثيراً
Dialogue: 0,0:07:15.40,0:07:16.63,Default,,0,0,0,,من يعرف
Dialogue: 0,0:07:17.13,0:07:18.16,Default,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:07:20.60,0:07:21.60,Default,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:07:21.76,0:07:23.33,Default,,0,0,0,,- خذ\N- ستسقط
Dialogue: 0,0:07:23.40,0:07:24.93,Default,,0,0,0,,- انتبه\N- أنت
Dialogue: 0,0:07:25.23,0:07:26.33,Default,,0,0,0,,نراك لاحقاً
Dialogue: 0,0:07:28.26,0:07:29.26,Default,,0,0,0,,"يون سو"
Dialogue: 0,0:07:31.76,0:07:32.76,Default,,0,0,0,,نعم؟
Dialogue: 0,0:07:34.30,0:07:36.46,Default,,0,0,0,,تعرفين...
Dialogue: 0,0:07:38.03,0:07:39.03,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:49.43,0:07:50.43,Default,,0,0,0,,أريد أن أخبرك
Dialogue: 0,0:07:51.86,0:07:53.36,Default,,0,0,0,,اتصلت...
Dialogue: 0,0:07:54.56,0:07:55.80,Default,,0,0,0,,"جو هونغ جين"
Dialogue: 0,0:07:56.93,0:07:57.93,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:07:59.76,0:08:00.93,Default,,0,0,0,,هي تشتاق إليك
Dialogue: 0,0:08:01.66,0:08:03.16,Default,,0,0,0,,تريد رؤيتك
Dialogue: 0,0:08:07.60,0:08:08.76,Default,,0,0,0,,هل تريدين الذهاب لرؤيتها؟
Dialogue: 0,0:08:11.06,0:08:13.00,Default,,0,0,0,,لا أريد
Dialogue: 0,0:08:13.70,0:08:14.70,Default,,0,0,0,,لا أريد الذهاب
Dialogue: 0,0:08:16.33,0:08:17.33,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:08:18.26,0:08:20.86,Default,,0,0,0,,ألن تفكري في الأمر حتى؟
Dialogue: 0,0:08:22.33,0:08:25.06,Default,,0,0,0,,لماذا تريد رؤيتي فجأة؟
Dialogue: 0,0:08:25.66,0:08:27.30,Default,,0,0,0,,هي حتى لم تعتن بي
Dialogue: 0,0:08:28.30,0:08:29.96,Default,,0,0,0,,لماذا هي أنانية جداً؟
Dialogue: 0,0:08:31.93,0:08:34.10,Default,,0,0,0,,أخبريها أنني أرفض
Dialogue: 0,0:08:48.53,0:08:51.16,Default,,0,0,0,,"يون سو" لا تريد الذهاب
Dialogue: 0,0:08:52.26,0:08:53.26,Default,,0,0,0,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:09:01.90,0:09:03.10,Default,,0,0,0,,دعنا ندور
Dialogue: 0,0:09:10.86,0:09:12.93,Default,,0,0,0,,- يا للروعة\N- يا للروعة
Dialogue: 0,0:09:13.66,0:09:14.80,Default,,0,0,0,,لماذا ضربتني؟
Dialogue: 0,0:09:17.16,0:09:19.56,Default,,0,0,0,,اتصلت بي "جو هونغ جين"
Dialogue: 0,0:09:20.26,0:09:21.46,Default,,0,0,0,,هي تشتاق إليك
Dialogue: 0,0:09:22.06,0:09:23.56,Default,,0,0,0,,تريد رؤيتك
Dialogue: 0,0:09:24.13,0:09:25.13,Default,,0,0,0,,أنت!
Dialogue: 0,0:09:30.33,0:09:31.36,Default,,0,0,0,,لنفعل ذلك سوياً
Dialogue: 0,0:09:34.63,0:09:36.96,Default,,0,0,0,,خذا، كلا هذا
Dialogue: 0,0:09:37.03,0:09:38.06,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:09:39.80,0:09:41.96,Default,,0,0,0,,حبيبتي، كلي ببطء
Dialogue: 0,0:09:45.13,0:09:47.56,Default,,0,0,0,,- هل هي لذيذة؟\N- نعم إنها رائعة
Dialogue: 0,0:09:50.60,0:09:52.80,Default,,0,0,0,,"هيون سو"، تعالي قفي هنا
Dialogue: 0,0:09:55.86,0:09:59.03,Default,,0,0,0,,"هيون سو" كليها ببطء
Dialogue: 0,0:10:01.83,0:10:04.80,Default,,0,0,0,,عجباً، لن يكون طويلاً حتى بدون خياطة
Dialogue: 0,0:10:05.70,0:10:08.70,Default,,0,0,0,,أنت بالتأكيد تكبرين، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:10:10.13,0:10:11.63,Default,,0,0,0,,دعيني أرى
Dialogue: 0,0:10:13.90,0:10:15.26,Default,,0,0,0,,- أبي\N- نعم
Dialogue: 0,0:10:16.33,0:10:19.83,Default,,0,0,0,,هل أستطيع استخدام\Nماكينة والدتي القديمة للخياطة؟
Dialogue: 0,0:10:20.20,0:10:22.10,Default,,0,0,0,,هل تظن أنها معطلة لأنها قديمة جداً؟
Dialogue: 0,0:10:22.86,0:10:25.66,Default,,0,0,0,,حسناً، لا أظن أنها معطلة نهائياً
Dialogue: 0,0:10:26.06,0:10:27.96,Default,,0,0,0,,هل تريدين مني نظرة إليها؟
Dialogue: 0,0:10:28.80,0:10:29.80,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:10:32.80,0:10:34.26,Default,,0,0,0,,دعيني أرى
Dialogue: 0,0:10:35.16,0:10:37.36,Default,,0,0,0,,انتهى، غيري القناة
Dialogue: 0,0:10:38.00,0:10:39.00,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:10:41.76,0:10:44.60,Default,,0,0,0,,الممثلة "جو هونغ جين"\Nالتي دخلت عالم النجومية
Dialogue: 0,0:10:44.66,0:10:47.63,Default,,0,0,0,,عبر مسرحية "كارمن" نُقلت مؤخراً إلى المشفى
Dialogue: 0,0:10:48.03,0:10:49.60,Default,,0,0,0,,تم إدخالها إلى غرفة الطوارئ
Dialogue: 0,0:10:49.66,0:10:51.80,Default,,0,0,0,,بسبب تناول جرعة زائدة\Nمن الحبوب المنومة في الليلة الماضية
Dialogue: 0,0:10:51.86,0:10:53.13,Default,,0,0,0,,بعد إخراجهم من معدتها
Dialogue: 0,0:10:53.20,0:10:54.96,Default,,0,0,0,,وهي الآن تتعافى في منزلها
Dialogue: 0,0:10:55.03,0:10:56.93,Default,,0,0,0,,بعد قطع جميع الاتصالات
Dialogue: 0,0:10:57.20,0:11:00.80,Default,,0,0,0,,بخلاف ما تبدو عليه، كانت تعاني من الاكتئاب
Dialogue: 0,0:11:00.96,0:11:03.70,Default,,0,0,0,,استجمعي قواك آنسة "جين"
Dialogue: 0,0:11:04.20,0:11:05.40,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلين؟
Dialogue: 0,0:11:05.70,0:11:06.93,Default,,0,0,0,,لم لا تغيرين القناة؟
Dialogue: 0,0:11:17.73,0:11:19.56,Default,,0,0,0,,أظن أنها لهذا السبب
Dialogue: 0,0:11:20.23,0:11:21.46,Default,,0,0,0,,كانت تبكي على الهاتف
Dialogue: 0,0:11:22.70,0:11:23.70,Default,,0,0,0,,ماذا علينا أن نفعل؟
Dialogue: 0,0:11:24.63,0:11:26.70,Default,,0,0,0,,ماذا تريدينني أن أفعل أمي؟
Dialogue: 0,0:11:27.70,0:11:29.26,Default,,0,0,0,,هل أقدر أن أكون صادقة معك؟
Dialogue: 0,0:11:33.63,0:11:36.76,Default,,0,0,0,,لأكون صادقة، لا أريدك أن تكوني هناك
Dialogue: 0,0:11:37.96,0:11:40.00,Default,,0,0,0,,حالتها غير مستقرة الآن
Dialogue: 0,0:11:40.96,0:11:43.80,Default,,0,0,0,,لا أريدك أن تذهبي إلى هناك لوحدك
Dialogue: 0,0:11:45.63,0:11:47.10,Default,,0,0,0,,قد يبدو الأمر أنانية
Dialogue: 0,0:11:47.90,0:11:50.23,Default,,0,0,0,,لكنك واحدة من أهم الأشخاص بالنسبة إلي
Dialogue: 0,0:11:53.40,0:11:54.40,Default,,0,0,0,,مع ذلك...
Dialogue: 0,0:11:55.80,0:11:59.43,Default,,0,0,0,,لا أقدر أن أتخيل مدى وحدتها وصعوبة حالتها\Nفي الوقت الحالي
Dialogue: 0,0:12:01.10,0:12:05.43,Default,,0,0,0,,أشعر بالأسى حيالها
Dialogue: 0,0:12:06.03,0:12:07.10,Default,,0,0,0,,وأشعر بالقلق
Dialogue: 0,0:12:07.56,0:12:08.76,Default,,0,0,0,,ماذا علي أن أفعل إذاً؟
Dialogue: 0,0:12:11.36,0:12:12.56,Default,,0,0,0,,لا أعرف
Dialogue: 0,0:12:13.06,0:12:14.80,Default,,0,0,0,,سأفعل ما تريدينني أن أفعله
Dialogue: 0,0:12:15.36,0:12:16.50,Default,,0,0,0,,سأذهب إن كنت تريدين
Dialogue: 0,0:12:17.13,0:12:18.53,Default,,0,0,0,,ولن أذهب إن أنت لا تريدين ذلك
Dialogue: 0,0:12:19.13,0:12:20.40,Default,,0,0,0,,ماذا تريدين أنت؟
Dialogue: 0,0:12:21.66,0:12:23.46,Default,,0,0,0,,لا أعرف
Dialogue: 0,0:12:24.56,0:12:27.13,Default,,0,0,0,,أريد أن أفعل ما تريدينه فحسب
Dialogue: 0,0:12:30.36,0:12:33.90,Default,,0,0,0,,أعرف أن الأمر صعب أن تمرضي وأنت وحيدة
Dialogue: 0,0:12:35.03,0:12:36.40,Default,,0,0,0,,وفي النهاية إنه يوم رأس السنة
Dialogue: 0,0:12:40.00,0:12:41.00,Default,,0,0,0,,ربما...
Dialogue: 0,0:12:41.66,0:12:42.86,Default,,0,0,0,,أظن أنه يجدر بك الذهاب
Dialogue: 0,0:12:46.16,0:12:47.56,Default,,0,0,0,,ألا تظنين ذلك؟
Dialogue: 0,0:12:51.60,0:12:52.60,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:13:33.50,0:13:35.10,Default,,0,0,0,,صباح الخير أبي
Dialogue: 0,0:13:36.30,0:13:37.36,Default,,0,0,0,,ألا تشعرين بالبرد؟
Dialogue: 0,0:13:37.46,0:13:39.53,Default,,0,0,0,,الطقس بارد جداً كي تذهبي في نزهة\Nألا تظنين ذلك؟
Dialogue: 0,0:13:39.83,0:13:41.70,Default,,0,0,0,,هذا ينعش تفكيري
Dialogue: 0,0:13:46.50,0:13:47.50,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:13:47.96,0:13:48.96,Default,,0,0,0,,ما الذي يشغل بالك
Dialogue: 0,0:13:50.76,0:13:53.00,Default,,0,0,0,,ويجعلك قلقة هكذا؟
Dialogue: 0,0:13:54.70,0:13:56.20,Default,,0,0,0,,حدسك قوي جداً
Dialogue: 0,0:13:58.90,0:13:59.93,Default,,0,0,0,,الأمر متعلق بـ"يون سو"
Dialogue: 0,0:14:01.96,0:14:02.96,Default,,0,0,0,,"يون سو"؟
Dialogue: 0,0:14:03.50,0:14:05.70,Default,,0,0,0,,والدتها الحقيقة تريد أن تراها
Dialogue: 0,0:14:06.43,0:14:08.40,Default,,0,0,0,,لذا أظن أنه علي أن أرسلها إلى "سول" ليومين
Dialogue: 0,0:14:14.96,0:14:16.33,Default,,0,0,0,,إذاً، عليك فعل ذلك
Dialogue: 0,0:14:17.53,0:14:20.30,Default,,0,0,0,,هل ستذهبين معها؟
Dialogue: 0,0:14:20.93,0:14:22.36,Default,,0,0,0,,لا، ستذهب لوحدها
Dialogue: 0,0:14:22.43,0:14:23.86,Default,,0,0,0,,"جو هونغ" سترسل سيارة إلى هنا
Dialogue: 0,0:14:30.03,0:14:31.03,Default,,0,0,0,,هل أوضب هذه؟
Dialogue: 0,0:14:32.00,0:14:34.03,Default,,0,0,0,,لا، أظن أن هذه أفضل
Dialogue: 0,0:14:35.26,0:14:37.70,Default,,0,0,0,,ليس عليك أن تهتمي بذلك كثيراً
Dialogue: 0,0:14:38.30,0:14:40.43,Default,,0,0,0,,أعرف، لكن ليس بيدي حيلة
Dialogue: 0,0:14:41.16,0:14:42.16,Default,,0,0,0,,إذاً...
Dialogue: 0,0:14:44.13,0:14:45.16,Default,,0,0,0,,هل نحن ذاهبون إلى مكان ما؟
Dialogue: 0,0:14:45.83,0:14:47.10,Default,,0,0,0,,إلى أين نحن ذاهبون؟
Dialogue: 0,0:14:50.06,0:14:52.76,Default,,0,0,0,,ماذا؟ لماذا توضبين حقيبتها فقط؟
Dialogue: 0,0:14:52.90,0:14:54.13,Default,,0,0,0,,ماذا بشأن حقيبتي وحقيبتك؟
Dialogue: 0,0:14:55.06,0:14:58.66,Default,,0,0,0,,ستذهب لوحدها وتعود قريباً
Dialogue: 0,0:14:59.30,0:15:00.40,Default,,0,0,0,,لوحدها؟
Dialogue: 0,0:15:00.70,0:15:01.83,Default,,0,0,0,,إلى أين هي ذاهبة؟
Dialogue: 0,0:15:01.90,0:15:04.33,Default,,0,0,0,,إلى أين هي ذاهبة لوحدها؟ أريد أن أذهب معها
Dialogue: 0,0:15:04.40,0:15:05.73,Default,,0,0,0,,لا، ليس هذه المرة
Dialogue: 0,0:15:06.23,0:15:08.06,Default,,0,0,0,,لم لا؟
Dialogue: 0,0:15:08.13,0:15:09.96,Default,,0,0,0,,إلى أين أنت ذاهبة؟
Dialogue: 0,0:15:10.60,0:15:12.70,Default,,0,0,0,,أمي، دعينا نخبرها
Dialogue: 0,0:15:14.86,0:15:16.00,Default,,0,0,0,,هل أنت متأكدة؟
Dialogue: 0,0:15:17.90,0:15:19.56,Default,,0,0,0,,لا أستطيع أن أكذب عليها
Dialogue: 0,0:15:23.06,0:15:25.76,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ما الذي يجري؟ ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:15:27.56,0:15:30.10,Default,,0,0,0,,"هيون سو"، في الحقيقة
Dialogue: 0,0:15:31.83,0:15:33.40,Default,,0,0,0,,لدي والدة أخرى
Dialogue: 0,0:15:34.96,0:15:35.96,Default,,0,0,0,,لذلك...
Dialogue: 0,0:15:37.03,0:15:39.03,Default,,0,0,0,,سأذهب لأراها
Dialogue: 0,0:15:40.50,0:15:43.40,Default,,0,0,0,,ماذا؟ لديك والدة أخرى؟
Dialogue: 0,0:15:43.93,0:15:44.93,Default,,0,0,0,,كيف؟
Dialogue: 0,0:15:45.53,0:15:47.76,Default,,0,0,0,,لأن والدي تزوج مرتين
Dialogue: 0,0:15:49.43,0:15:51.00,Default,,0,0,0,,وُلدت أنا
Dialogue: 0,0:15:52.13,0:15:53.40,Default,,0,0,0,,من زواجه الأول
Dialogue: 0,0:15:55.33,0:15:57.36,Default,,0,0,0,,ثم انفصل عن والدتي الحقيقية
Dialogue: 0,0:15:58.66,0:16:01.53,Default,,0,0,0,,وتزوج ثانية
Dialogue: 0,0:16:04.03,0:16:05.03,Default,,0,0,0,,منها
Dialogue: 0,0:16:12.10,0:16:14.40,Default,,0,0,0,,هل تفهمين، "هيون سو"؟
Dialogue: 0,0:16:15.56,0:16:16.60,Default,,0,0,0,,إذاً...
Dialogue: 0,0:16:17.66,0:16:20.23,Default,,0,0,0,,لديك والدتان، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:16:21.33,0:16:22.33,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:16:23.40,0:16:25.46,Default,,0,0,0,,هذا رائع
Dialogue: 0,0:16:26.93,0:16:28.93,Default,,0,0,0,,- ماذا؟\N- رائع؟
Dialogue: 0,0:16:29.40,0:16:31.20,Default,,0,0,0,,أجل، كل شخصية
Dialogue: 0,0:16:31.46,0:16:33.50,Default,,0,0,0,,في المسلسلات والقصص الخيالية
Dialogue: 0,0:16:34.36,0:16:36.86,Default,,0,0,0,,لديها والدتان أو والدان
Dialogue: 0,0:16:37.30,0:16:39.20,Default,,0,0,0,,كلهم لديهم أسرار تتعلق بولاداتهم
Dialogue: 0,0:16:40.96,0:16:44.33,Default,,0,0,0,,إنه أمر رائع، أتمنى أن يكون لدي والدة أخرى
Dialogue: 0,0:16:44.96,0:16:46.03,Default,,0,0,0,,أنا أغار منك كثيراً
Dialogue: 0,0:16:53.60,0:16:54.96,Default,,0,0,0,,أراك لاحقاً
Dialogue: 0,0:16:56.70,0:16:58.90,Default,,0,0,0,,حسناً، اعتني بنفسك
Dialogue: 0,0:16:59.63,0:17:00.63,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:17:01.23,0:17:02.23,Default,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:17:13.33,0:17:14.33,Default,,0,0,0,,سوف أعود
Dialogue: 0,0:17:15.46,0:17:16.83,Default,,0,0,0,,حسناً، أراك لاحقاً
Dialogue: 0,0:17:17.63,0:17:18.63,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:17:18.96,0:17:20.73,Default,,0,0,0,,"هيون سو"، أنا ذاهبة
Dialogue: 0,0:17:21.76,0:17:22.83,Default,,0,0,0,,"يون سو"
Dialogue: 0,0:17:25.23,0:17:27.86,Default,,0,0,0,,لن تذهبي إلى الأبد، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:28.06,0:17:29.56,Default,,0,0,0,,متأكدة من أنك ستعودين، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:30.06,0:17:32.03,Default,,0,0,0,,أعرف أنك ستعودين غداً
Dialogue: 0,0:17:32.53,0:17:33.90,Default,,0,0,0,,طبعاً!
Dialogue: 0,0:17:36.36,0:17:38.30,Default,,0,0,0,,سأتصل بك وأراسلك
Dialogue: 0,0:17:38.66,0:17:40.16,Default,,0,0,0,,"يون سو"
Dialogue: 0,0:17:41.53,0:17:42.56,Default,,0,0,0,,لا تتصلي كثيراً
Dialogue: 0,0:17:44.26,0:17:45.26,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:17:45.46,0:17:47.66,Default,,0,0,0,,لا أظن أن ذلك سيعجبها
Dialogue: 0,0:17:48.76,0:17:50.13,Default,,0,0,0,,أتفهمين قصدي؟
Dialogue: 0,0:17:52.23,0:17:53.23,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:17:53.83,0:17:54.83,Default,,0,0,0,,اركبي
Dialogue: 0,0:18:42.30,0:18:43.30,Default,,0,0,0,,ما اسمك؟
Dialogue: 0,0:18:45.96,0:18:47.96,Default,,0,0,0,,"يون سو"، "يون سو كانغ"
Dialogue: 0,0:18:50.23,0:18:51.43,Default,,0,0,0,,حسناً، آنسة "كانغ"
Dialogue: 0,0:18:52.10,0:18:53.30,Default,,0,0,0,,اسم والدي
Dialogue: 0,0:18:54.20,0:18:56.10,Default,,0,0,0,,"تاي سوب كانغ"
Dialogue: 0,0:18:58.90,0:19:00.60,Default,,0,0,0,,هل تريدين توقيعاً لوالدك أيضاً؟
Dialogue: 0,0:19:01.60,0:19:03.33,Default,,0,0,0,,حسناً، للأسف
Dialogue: 0,0:19:40.86,0:19:42.33,Default,,0,0,0,,خذ، العب بهذا
Dialogue: 0,0:19:53.40,0:19:54.73,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:19:55.83,0:19:57.96,Default,,0,0,0,,لأنك أنجبت "يون سو"
Dialogue: 0,0:19:59.06,0:20:00.43,Default,,0,0,0,,بذلك تمكنت من أن أكون معها
Dialogue: 0,0:21:07.36,0:21:09.26,Default,,0,0,0,,- "جاي إين"\N- نعم؟
Dialogue: 0,0:21:09.96,0:21:12.46,Default,,0,0,0,,انتهيت، تعالي وانظري
Dialogue: 0,0:21:13.06,0:21:14.06,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:21:22.33,0:21:23.33,Default,,0,0,0,,إنها تعمل
Dialogue: 0,0:21:25.06,0:21:27.63,Default,,0,0,0,,أنت تشبه "ماك غيفر"
Dialogue: 0,0:21:35.36,0:21:36.56,Default,,0,0,0,,ما الأمر "هيون سو"؟
Dialogue: 0,0:21:37.30,0:21:39.80,Default,,0,0,0,,أمي، متى ستعود "يون سو"؟
Dialogue: 0,0:21:40.93,0:21:43.20,Default,,0,0,0,,غادرت لتوها
Dialogue: 0,0:21:43.26,0:21:44.40,Default,,0,0,0,,أنا ضجرة
Dialogue: 0,0:21:44.76,0:21:46.80,Default,,0,0,0,,سأموت من الضجر
Dialogue: 0,0:21:47.20,0:21:49.66,Default,,0,0,0,,لا أحد يموت من الضجر
Dialogue: 0,0:21:50.26,0:21:52.50,Default,,0,0,0,,عليك أن تتعلمي أن تلعبي لوحدك
Dialogue: 0,0:21:52.56,0:21:54.53,Default,,0,0,0,,لا تستطيع "يون سو" أن تلعب معك للأبد
Dialogue: 0,0:21:54.60,0:21:55.96,Default,,0,0,0,,سوف تذهب إلى المدرسة الإعدادية
Dialogue: 0,0:21:57.60,0:21:59.63,Default,,0,0,0,,هل تودين أن تذهبي معي لتركبي المزلجة؟
Dialogue: 0,0:22:00.46,0:22:01.86,Default,,0,0,0,,لا، هذا ليس مسلياً
Dialogue: 0,0:22:02.40,0:22:04.03,Default,,0,0,0,,إنه مسل مع "يون سو"
Dialogue: 0,0:22:04.83,0:22:06.40,Default,,0,0,0,,ستعود غداً، كوني صبورة
Dialogue: 0,0:22:06.46,0:22:08.06,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:22:18.80,0:22:19.86,Default,,0,0,0,,كيف حالك؟
Dialogue: 0,0:22:22.16,0:22:23.20,Default,,0,0,0,,بخير
Dialogue: 0,0:22:23.46,0:22:24.96,Default,,0,0,0,,سمعت أنكم انتقلتم إلى الريف
Dialogue: 0,0:22:25.76,0:22:26.93,Default,,0,0,0,,هل الوضع جيد هناك؟
Dialogue: 0,0:22:28.56,0:22:29.56,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:22:30.03,0:22:31.70,Default,,0,0,0,,أظن أنك ستذهبين\Nإلى المدرسة الإعدادية قريباً
Dialogue: 0,0:22:33.33,0:22:34.36,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:22:35.26,0:22:37.96,Default,,0,0,0,,ماذا عن والدك؟ هل يعيش هناك؟
Dialogue: 0,0:22:39.06,0:22:40.10,Default,,0,0,0,,لا أظن ذلك
Dialogue: 0,0:22:41.56,0:22:42.83,Default,,0,0,0,,يأتي مرة كل مدة
Dialogue: 0,0:22:45.23,0:22:46.26,Default,,0,0,0,,بخصوص آخر مرة
Dialogue: 0,0:22:47.03,0:22:48.46,Default,,0,0,0,,أظن أن الوضع كان محبطاً
Dialogue: 0,0:22:49.60,0:22:50.60,Default,,0,0,0,,التوقيع...
Dialogue: 0,0:22:52.10,0:22:53.96,Default,,0,0,0,,كنت خائفة في داخلي
Dialogue: 0,0:22:54.70,0:22:56.10,Default,,0,0,0,,وقتها...
Dialogue: 0,0:22:57.13,0:22:58.46,Default,,0,0,0,,كنت بلا عقل
Dialogue: 0,0:23:00.53,0:23:02.50,Default,,0,0,0,,ندمت كثيراً بعد ذلك
Dialogue: 0,0:23:03.70,0:23:05.73,Default,,0,0,0,,حتى إني صحوت في منتصف الليل
Dialogue: 0,0:23:08.70,0:23:10.13,Default,,0,0,0,,كنت نادمة
Dialogue: 0,0:23:11.10,0:23:12.30,Default,,0,0,0,,على ما فعلت
Dialogue: 0,0:23:13.46,0:23:15.76,Default,,0,0,0,,أرتكب الخطأ ثم أندم بعد ذلك
Dialogue: 0,0:23:18.76,0:23:19.76,Default,,0,0,0,,أفعل ذلك دائماً
Dialogue: 0,0:23:22.16,0:23:24.13,Default,,0,0,0,,هل أستطيع أن ألاعبه؟
Dialogue: 0,0:23:27.90,0:23:28.90,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:23:29.83,0:23:31.10,Default,,0,0,0,,الكلب
Dialogue: 0,0:23:33.06,0:23:34.13,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:23:34.90,0:23:36.26,Default,,0,0,0,,طبعاً، بإمكانك أن تلاعبيه
Dialogue: 0,0:23:37.10,0:23:38.23,Default,,0,0,0,,هل تحبين الكلاب؟
Dialogue: 0,0:23:46.93,0:23:48.43,Default,,0,0,0,,هل فكرت يوماً ما في شيء مثل...
Dialogue: 0,0:23:50.43,0:23:52.13,Default,,0,0,0,,"لا أصدق أنها تربي كلباً
Dialogue: 0,0:23:53.90,0:23:56.23,Default,,0,0,0,,بينما لا تستطيع تربية ابنتها."
Dialogue: 0,0:23:57.83,0:23:58.90,Default,,0,0,0,,شيء من هذا القبيل
Dialogue: 0,0:24:08.96,0:24:09.96,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:24:14.33,0:24:15.33,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:24:17.23,0:24:18.30,Default,,0,0,0,,هذا غير منطقي!
Dialogue: 0,0:24:18.50,0:24:19.96,Default,,0,0,0,,هل فقدوا صوابهم؟
Dialogue: 0,0:24:21.10,0:24:22.40,Default,,0,0,0,,لم أخل بأي عقد!
Dialogue: 0,0:24:23.50,0:24:25.36,Default,,0,0,0,,هذا غير منطقي!
Dialogue: 0,0:24:35.00,0:24:36.00,Default,,0,0,0,,ما رأيك بهذا؟
Dialogue: 0,0:24:40.23,0:24:41.60,Default,,0,0,0,,إذاً...
Dialogue: 0,0:24:43.23,0:24:44.30,Default,,0,0,0,,هذا سيبدو جيداً عليك
Dialogue: 0,0:24:48.33,0:24:49.53,Default,,0,0,0,,هذا جميل جداً
Dialogue: 0,0:24:51.40,0:24:52.40,Default,,0,0,0,,هل أعجبك؟
Dialogue: 0,0:24:53.06,0:24:54.06,Default,,0,0,0,,رائع
Dialogue: 0,0:25:05.03,0:25:06.23,Default,,0,0,0,,لماذا أنت هنا "جو هونغ"؟
Dialogue: 0,0:25:07.20,0:25:08.86,Default,,0,0,0,,سآخذها في جولة لترى المحطة
Dialogue: 0,0:25:09.46,0:25:10.50,Default,,0,0,0,,من تكون؟
Dialogue: 0,0:25:11.26,0:25:13.10,Default,,0,0,0,,إنها قريبتي، قولي مرحباً
Dialogue: 0,0:25:14.46,0:25:17.50,Default,,0,0,0,,- مرحباً\N- مرحباً، أنت جميلة جداً
Dialogue: 0,0:25:20.73,0:25:22.80,Default,,0,0,0,,- هذا غريب\N- ماذا؟
Dialogue: 0,0:25:23.60,0:25:27.16,Default,,0,0,0,,لم تذهب "يون سو" سوى ليوم واحد\Nلكني أشعر كأن كل شيء اختفى
Dialogue: 0,0:25:27.80,0:25:29.36,Default,,0,0,0,,حقاً؟ هل تفتقدينها كثيراً؟
Dialogue: 0,0:25:29.86,0:25:33.00,Default,,0,0,0,,نعم، أشعر بفراغ كبير
Dialogue: 0,0:25:33.96,0:25:36.03,Default,,0,0,0,,كل هذه القرية تبدو فارغة الآن
Dialogue: 0,0:25:36.56,0:25:37.70,Default,,0,0,0,,ألا تظنين ذلك؟
Dialogue: 0,0:25:39.10,0:25:40.40,Default,,0,0,0,,أظن ذلك
Dialogue: 0,0:25:41.03,0:25:44.33,Default,,0,0,0,,أشعر أن هناك ثقباً في قلبي
Dialogue: 0,0:25:44.90,0:25:46.86,Default,,0,0,0,,هل تظنين أن "يون سو" تعرف شعورنا؟
Dialogue: 0,0:25:48.03,0:25:49.80,Default,,0,0,0,,- أود أن أعرف\N- أمي
Dialogue: 0,0:25:50.36,0:25:54.26,Default,,0,0,0,,ستبقى أختي بالرغم من أن لديها والدة أخرى\Nأليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:25:54.60,0:25:55.76,Default,,0,0,0,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:25:56.66,0:25:59.86,Default,,0,0,0,,أنجبتك بسبب "يون سو"
Dialogue: 0,0:26:00.43,0:26:02.23,Default,,0,0,0,,هي أرادت بشدة
Dialogue: 0,0:26:02.30,0:26:05.13,Default,,0,0,0,,أن يكون لديها أختاً صغيرة
Dialogue: 0,0:26:06.26,0:26:07.76,Default,,0,0,0,,جيد أنك أنجبتني، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:26:08.16,0:26:10.63,Default,,0,0,0,,طبعاً، جيد جداً
Dialogue: 0,0:26:12.33,0:26:13.36,Default,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:26:15.33,0:26:17.43,Default,,0,0,0,,انظري، إنها سيارة عائلة "سيونغ وو"!
Dialogue: 0,0:26:18.53,0:26:19.53,Default,,0,0,0,,صح
Dialogue: 0,0:26:23.53,0:26:25.43,Default,,0,0,0,,- سيدي!\N- صباح الخير "هيون سو"
Dialogue: 0,0:26:25.93,0:26:27.03,Default,,0,0,0,,إلى أين أنتما ذاهبتان؟
Dialogue: 0,0:26:27.40,0:26:28.46,Default,,0,0,0,,إلى البلدة
Dialogue: 0,0:26:28.73,0:26:30.73,Default,,0,0,0,,"هيون سو" كانت تطلب الذهاب إلى هناك
Dialogue: 0,0:26:31.40,0:26:33.16,Default,,0,0,0,,"هيون سو"، أين أختك؟
Dialogue: 0,0:26:33.80,0:26:34.96,Default,,0,0,0,,هل هي في المنزل؟
Dialogue: 0,0:26:36.50,0:26:39.43,Default,,0,0,0,,ذهبت إلى "سول" لترى والدتها
Dialogue: 0,0:26:40.66,0:26:41.66,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:26:41.96,0:26:44.06,Default,,0,0,0,,ليست هذه الوالدة، الوالدة الأخرى
Dialogue: 0,0:26:44.46,0:26:47.00,Default,,0,0,0,,لديها والدتان، أليس هذا رائعاً؟
Dialogue: 0,0:26:47.80,0:26:49.50,Default,,0,0,0,,يا إلهي، "هيون سو كانغ"
Dialogue: 0,0:26:51.16,0:26:52.20,Default,,0,0,0,,يجب أن نذهب
Dialogue: 0,0:26:52.46,0:26:54.70,Default,,0,0,0,,- هيا بنا\N- إلى اللقاء!
Dialogue: 0,0:26:54.96,0:26:56.16,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:27:09.23,0:27:11.16,Default,,0,0,0,,لم يأكل شيئاً؟ لماذا؟
Dialogue: 0,0:27:13.93,0:27:14.93,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:27:15.66,0:27:18.66,Default,,0,0,0,,لا، لم يحدث شيء في عيد الميلاد
Dialogue: 0,0:27:19.03,0:27:20.20,Default,,0,0,0,,كان بخير
Dialogue: 0,0:27:21.26,0:27:22.33,Default,,0,0,0,,كيف حاله الآن؟
Dialogue: 0,0:27:25.43,0:27:27.20,Default,,0,0,0,,نعم، حسناً
Dialogue: 0,0:27:29.40,0:27:30.40,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:27:31.83,0:27:34.00,Default,,0,0,0,,ماذا؟ هو لا يأكل شيئاً؟
Dialogue: 0,0:27:34.66,0:27:35.66,Default,,0,0,0,,أنت هنا
Dialogue: 0,0:27:39.30,0:27:42.13,Default,,0,0,0,,لم يأكل شيئاً منذ كان هنا
Dialogue: 0,0:27:43.13,0:27:44.13,Default,,0,0,0,,لذا...
Dialogue: 0,0:27:44.63,0:27:46.20,Default,,0,0,0,,دخل إلى غرفة الطوارئ البارحة
Dialogue: 0,0:27:47.43,0:27:48.43,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:27:49.03,0:27:50.63,Default,,0,0,0,,لماذا لا يأكل شيئاً؟
Dialogue: 0,0:27:52.60,0:27:53.60,Default,,0,0,0,,إنه لا يتكلم
Dialogue: 0,0:27:54.80,0:27:56.70,Default,,0,0,0,,إذاً، هل هو بخير الآن؟
Dialogue: 0,0:27:57.86,0:28:00.30,Default,,0,0,0,,أظن ذلك، سوف أذهب لزيارته
Dialogue: 0,0:28:00.46,0:28:01.73,Default,,0,0,0,,عندي اليوم عطلة
Dialogue: 0,0:28:02.80,0:28:03.80,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:28:04.80,0:28:05.80,Default,,0,0,0,,هل تريد الذهاب معي؟
Dialogue: 0,0:28:07.56,0:28:08.60,Default,,0,0,0,,اذهب أنت
Dialogue: 0,0:28:10.80,0:28:11.80,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:28:25.36,0:28:27.60,Default,,0,0,0,,"سيونغ وو"، ألا تظن أننا نشبه بعضنا؟
Dialogue: 0,0:28:31.30,0:28:32.30,Default,,0,0,0,,ألسنا كذلك؟
Dialogue: 0,0:28:33.70,0:28:34.70,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:28:36.16,0:28:37.83,Default,,0,0,0,,أظن أنه ما من سبب لنشبه بعضنا
Dialogue: 0,0:28:39.16,0:28:40.33,Default,,0,0,0,,لم قد نكون كذلك؟
Dialogue: 0,0:28:54.76,0:28:57.10,Default,,0,0,0,,المفروض أن يكون هذا مسلياً
Dialogue: 0,0:29:12.30,0:29:13.46,Default,,0,0,0,,"أنا آسف، (سيونغ وو)، (جين هو)"
Dialogue: 0,0:29:13.53,0:29:14.63,Default,,0,0,0,,"سيونغ وو"
Dialogue: 0,0:29:15.90,0:29:17.00,Default,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:30:02.73,0:30:05.63,Default,,0,0,0,,"اتصال، ابنتي (يون سو)"
Dialogue: 0,0:30:06.16,0:30:10.16,Default,,0,0,0,,"إلغاء الاتصال، ابنتي (يون سو)"
Dialogue: 0,0:30:33.56,0:30:35.83,Default,,0,0,0,,أعطاني جدي هذا
Dialogue: 0,0:30:36.96,0:30:38.50,Default,,0,0,0,,نسيت أن أعطيك إياه
Dialogue: 0,0:30:40.06,0:30:42.23,Default,,0,0,0,,إنه محضر من عشبة تسمى زنبقة النهار
Dialogue: 0,0:30:42.90,0:30:45.53,Default,,0,0,0,,وهو جيد للاكتئاب والأرق
Dialogue: 0,0:30:47.13,0:30:48.70,Default,,0,0,0,,سأضع هذا على الطاولة
Dialogue: 0,0:30:49.46,0:30:51.50,Default,,0,0,0,,تستطيعين خلطه مع الماء وشربه
Dialogue: 0,0:30:52.36,0:30:54.46,Default,,0,0,0,,إن كنت لا تستطيعين النوم أو تشعرين بالقلق
Dialogue: 0,0:31:01.10,0:31:02.10,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:31:03.50,0:31:04.50,Default,,0,0,0,,سأفعل
Dialogue: 0,0:31:17.76,0:31:20.36,Default,,0,0,0,,في الحقيقة، لم أتوقف عن التفكير بك
Dialogue: 0,0:31:21.83,0:31:23.70,Default,,0,0,0,,بعد رؤيتك ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:31:25.53,0:31:26.93,Default,,0,0,0,,لم أتوقف عن التفكير في عبارة
Dialogue: 0,0:31:29.06,0:31:31.06,Default,,0,0,0,,"الدم لا يتحول إلى ماء"
Dialogue: 0,0:31:31.80,0:31:33.43,Default,,0,0,0,,أظن أني أعرف معنى ذلك الآن
Dialogue: 0,0:31:38.53,0:31:39.56,Default,,0,0,0,,ماذا عنك؟
Dialogue: 0,0:31:41.13,0:31:43.60,Default,,0,0,0,,هل تصدقين أني من أنجبتك؟
Dialogue: 0,0:31:48.63,0:31:50.46,Default,,0,0,0,,متى عرفت بأمري؟
Dialogue: 0,0:31:50.80,0:31:51.96,Default,,0,0,0,,كيف عرفت؟
Dialogue: 0,0:31:53.13,0:31:55.56,Default,,0,0,0,,أخبرتني أمي عندما كان عمري 10 سنوات
Dialogue: 0,0:31:56.40,0:31:57.40,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:31:59.96,0:32:01.66,Default,,0,0,0,,هل تضايقت
Dialogue: 0,0:32:02.50,0:32:04.16,Default,,0,0,0,,لأني تخليت عنك؟
Dialogue: 0,0:32:05.73,0:32:07.50,Default,,0,0,0,,هل كرهتني؟
Dialogue: 0,0:32:08.26,0:32:10.16,Default,,0,0,0,,أخبرتني أمي أنه لم يتم التخلي عني
Dialogue: 0,0:32:11.06,0:32:12.93,Default,,0,0,0,,نحن نفترق فقط لسبب ما
Dialogue: 0,0:32:14.10,0:32:15.33,Default,,0,0,0,,قالت أمي
Dialogue: 0,0:32:15.86,0:32:20.66,Default,,0,0,0,,إن الناس يلتقون ويفترقون دائماً\Nهذه هي الحياة
Dialogue: 0,0:32:21.96,0:32:24.63,Default,,0,0,0,,لم أستطع أن أقول إنك ابنتي
Dialogue: 0,0:32:26.56,0:32:28.56,Default,,0,0,0,,أمام الناس
Dialogue: 0,0:32:30.30,0:32:31.70,Default,,0,0,0,,قدمتك على أنك قريبتي
Dialogue: 0,0:32:34.13,0:32:35.30,Default,,0,0,0,,هذا مزعج
Dialogue: 0,0:32:36.90,0:32:37.96,Default,,0,0,0,,أعرف أن علاقتنا
Dialogue: 0,0:32:39.13,0:32:40.30,Default,,0,0,0,,يجب أن تبقى خفية
Dialogue: 0,0:32:41.43,0:32:42.50,Default,,0,0,0,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:32:43.30,0:32:44.90,Default,,0,0,0,,حقاً أنا كذلك
Dialogue: 0,0:33:14.53,0:33:17.40,Default,,0,0,0,,خذ هذا، أتيت من أجله على كل حال
Dialogue: 0,0:33:18.46,0:33:19.46,Default,,0,0,0,,هذا...
Dialogue: 0,0:33:20.06,0:33:21.26,Default,,0,0,0,,ليس طلاقاً مزيفاً
Dialogue: 0,0:33:44.56,0:33:45.96,Default,,0,0,0,,لم لم تنامي بعد؟
Dialogue: 0,0:33:46.93,0:33:48.63,Default,,0,0,0,,أحاول أن أنهي هذا
Dialogue: 0,0:33:49.53,0:33:51.36,Default,,0,0,0,,هل استيقظت بسبب صوت الخياطة؟
Dialogue: 0,0:33:52.23,0:33:54.50,Default,,0,0,0,,لا، ليس بسبب هذا
Dialogue: 0,0:33:58.83,0:33:59.83,Default,,0,0,0,,لا يهم
Dialogue: 0,0:34:01.63,0:34:02.63,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:34:06.20,0:34:07.20,Default,,0,0,0,,أنا...
Dialogue: 0,0:34:08.46,0:34:10.96,Default,,0,0,0,,أريد الطلاق، هل أستطيع؟
Dialogue: 0,0:34:16.46,0:34:17.46,Default,,0,0,0,,لا أظن ذلك
Dialogue: 0,0:34:17.90,0:34:20.73,Default,,0,0,0,,أعرف، إنه تفكير عشوائي فحسب
Dialogue: 0,0:34:20.80,0:34:21.80,Default,,0,0,0,,قومي بذلك
Dialogue: 0,0:34:25.33,0:34:28.03,Default,,0,0,0,,لا أحد يرغب أن يسمع أن ابنته تُدعى مطلقة
Dialogue: 0,0:34:28.83,0:34:31.53,Default,,0,0,0,,طبعاً لن أحب ذلك
Dialogue: 0,0:34:31.60,0:34:35.10,Default,,0,0,0,,لكني سأكره أكثر أن تكوني تعيسة في زواجك
Dialogue: 0,0:34:39.36,0:34:41.30,Default,,0,0,0,,افعلي ما تريدين
Dialogue: 0,0:34:42.96,0:34:44.33,Default,,0,0,0,,بالطريقة التي ستجعلك سعيدة
Dialogue: 0,0:34:44.83,0:34:45.83,Default,,0,0,0,,عندها سيكون كل شيء بخير
Dialogue: 0,0:35:35.66,0:35:37.26,Default,,0,0,0,,كيف حالك "يون سو"؟
Dialogue: 0,0:35:37.96,0:35:39.60,Default,,0,0,0,,أظن أن الطقس بارد أيضاً في "سول"
Dialogue: 0,0:35:44.00,0:35:46.00,Default,,0,0,0,,أعرف أني طلبت منك ألا تتصلي بي
Dialogue: 0,0:36:00.33,0:36:01.46,Default,,0,0,0,,صباح الخير أمي
Dialogue: 0,0:36:02.00,0:36:04.30,Default,,0,0,0,,إن "سيونغ وو" وأباه في "سول"
Dialogue: 0,0:36:04.83,0:36:07.63,Default,,0,0,0,,سوف أقابله اليوم بعد قليل
Dialogue: 0,0:36:07.93,0:36:08.93,Default,,0,0,0,,هذا جيد، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:36:09.83,0:36:12.23,Default,,0,0,0,,تماسكي حتى لو كنت تشتاقين إلي
Dialogue: 0,0:36:16.66,0:36:19.96,Default,,0,0,0,,حسناً، سأكون صبورة أكثر، أراك لاحقاً
Dialogue: 0,0:36:35.53,0:36:36.53,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلين؟
Dialogue: 0,0:36:38.96,0:36:39.96,Default,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:36:40.66,0:36:41.93,Default,,0,0,0,,هل أنت هنا لزيارتي؟
Dialogue: 0,0:36:42.50,0:36:43.63,Default,,0,0,0,,تفضلي إذاً
Dialogue: 0,0:36:44.50,0:36:48.20,Default,,0,0,0,,لا، لن أدخل إلى هناك
Dialogue: 0,0:36:49.10,0:36:50.10,Default,,0,0,0,,خذي
Dialogue: 0,0:36:53.46,0:36:54.50,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:36:59.20,0:37:00.43,Default,,0,0,0,,إنه وشاح "يون سو"
Dialogue: 0,0:37:03.53,0:37:07.53,Default,,0,0,0,,عندما كان الأولاد تائهين في المرة الماضية
Dialogue: 0,0:37:08.13,0:37:09.30,Default,,0,0,0,,"جون" كان يرتدي هذا
Dialogue: 0,0:37:10.33,0:37:13.13,Default,,0,0,0,,ظننت أنني أضعته
Dialogue: 0,0:37:14.46,0:37:15.73,Default,,0,0,0,,هل أنت هنا لتعطيني هذا؟
Dialogue: 0,0:37:16.90,0:37:17.90,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:37:24.06,0:37:26.83,Default,,0,0,0,,حسناً، هل تريدين كوب شاي أو أي شيء؟
Dialogue: 0,0:37:26.90,0:37:28.03,Default,,0,0,0,,لا، لا بأس
Dialogue: 0,0:37:28.56,0:37:30.80,Default,,0,0,0,,أليس الوقت مبكراً لتناول الشاي؟
Dialogue: 0,0:37:35.56,0:37:36.76,Default,,0,0,0,,أنت...
Dialogue: 0,0:37:38.23,0:37:39.23,Default,,0,0,0,,انتظري
Dialogue: 0,0:37:47.80,0:37:48.80,Default,,0,0,0,,خذي
Dialogue: 0,0:37:52.23,0:37:54.73,Default,,0,0,0,,يا إلهي، أنت لست قوية كما ظننت
Dialogue: 0,0:37:55.90,0:37:58.16,Default,,0,0,0,,تحركي، سأدخله أنا
Dialogue: 0,0:37:58.86,0:37:59.86,Default,,0,0,0,,انتظري...
Dialogue: 0,0:38:00.50,0:38:02.03,Default,,0,0,0,,هل تقدمين هذا لي؟
Dialogue: 0,0:38:04.40,0:38:05.40,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:38:06.33,0:38:08.50,Default,,0,0,0,,إنه تفاح
Dialogue: 0,0:38:09.10,0:38:10.10,Default,,0,0,0,,تفاح
Dialogue: 0,0:38:11.60,0:38:13.80,Default,,0,0,0,,أرى ذلك، تفاح
Dialogue: 0,0:38:14.40,0:38:15.40,Default,,0,0,0,,يبدو شهياً
Dialogue: 0,0:38:16.03,0:38:17.76,Default,,0,0,0,,إذاً هذا...
Dialogue: 0,0:38:18.56,0:38:20.53,Default,,0,0,0,,إنه تفاح
Dialogue: 0,0:38:21.26,0:38:23.90,Default,,0,0,0,,ليس دراقاً ولا حتى إجاصاً
Dialogue: 0,0:38:24.70,0:38:26.00,Default,,0,0,0,,إنه تفاح، رمز الاعتذار
Dialogue: 0,0:38:29.16,0:38:32.40,Default,,0,0,0,,حسناً، أنا لست مخطئة كلياً
Dialogue: 0,0:38:33.10,0:38:36.83,Default,,0,0,0,,لكني أشعر بالأسف
Dialogue: 0,0:38:36.90,0:38:38.53,Default,,0,0,0,,حيال شيء ما
Dialogue: 0,0:38:39.43,0:38:43.06,Default,,0,0,0,,خذي تفاحي فحسب
Dialogue: 0,0:38:46.70,0:38:47.70,Default,,0,0,0,,هل أنت
Dialogue: 0,0:38:48.36,0:38:51.13,Default,,0,0,0,,تعتذرين مني؟
Dialogue: 0,0:38:51.53,0:38:54.36,Default,,0,0,0,,لا أعرف، لا تجعليني أقولها مرة أخرى
Dialogue: 0,0:38:54.70,0:38:55.86,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:39:00.66,0:39:02.06,Default,,0,0,0,,لنحملها معاً
Dialogue: 0,0:39:02.90,0:39:05.63,Default,,0,0,0,,- لا بد أنها ثقيلة\N- لا بأس
Dialogue: 0,0:39:05.70,0:39:06.90,Default,,0,0,0,,أخبرتني أنك قوية
Dialogue: 0,0:39:18.03,0:39:19.83,Default,,0,0,0,,لماذا تقف عندك؟ تعال واجلس
Dialogue: 0,0:39:21.46,0:39:22.66,Default,,0,0,0,,هل يعلم "سيونغ وو" بالموضوع؟
Dialogue: 0,0:39:23.83,0:39:26.30,Default,,0,0,0,,ماذا قلت له؟ هل أخبرته أني لم أفعل شيئاً؟
Dialogue: 0,0:39:27.83,0:39:29.00,Default,,0,0,0,,- حسناً إذاً...\N- كان عليك
Dialogue: 0,0:39:29.46,0:39:30.86,Default,,0,0,0,,قول ذلك للقاضي
Dialogue: 0,0:39:33.50,0:39:34.76,Default,,0,0,0,,كان عليك أن تُثبت
Dialogue: 0,0:39:35.43,0:39:38.36,Default,,0,0,0,,أنك لم تفعلها، أنك لم تقتل
Dialogue: 0,0:39:39.06,0:39:40.53,Default,,0,0,0,,لا معنى لقولك هذا الكلام هنا
Dialogue: 0,0:39:44.73,0:39:48.76,Default,,0,0,0,,"غرفة الزيارة"
Dialogue: 0,0:39:49.40,0:39:50.60,Default,,0,0,0,,عليك أن تصبر أكثر
Dialogue: 0,0:39:51.96,0:39:53.60,Default,,0,0,0,,إن لم تكن مجرماً
Dialogue: 0,0:39:54.40,0:39:55.63,Default,,0,0,0,,وتظن أن هذا ظلم
Dialogue: 0,0:39:55.93,0:39:56.93,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:39:57.96,0:39:59.33,Default,,0,0,0,,سوف أصبح قاضياً
Dialogue: 0,0:40:00.33,0:40:01.96,Default,,0,0,0,,سوف أكون القاضي الأصغر في التاريخ
Dialogue: 0,0:40:02.93,0:40:05.40,Default,,0,0,0,,انتظر فقط 17 سنة
Dialogue: 0,0:40:06.86,0:40:09.00,Default,,0,0,0,,سوف أخرجك من هنا
Dialogue: 0,0:40:10.73,0:40:12.43,Default,,0,0,0,,لن أدعك تبقى هنا للأبد
Dialogue: 0,0:40:14.56,0:40:16.70,Default,,0,0,0,,- "سيونغ وو"\N- لذا...
Dialogue: 0,0:40:17.26,0:40:18.70,Default,,0,0,0,,ابق على قيد الحياة حتى ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:40:19.90,0:40:22.06,Default,,0,0,0,,أستطيع أن أحاول على الأقل
Dialogue: 0,0:40:24.13,0:40:25.30,Default,,0,0,0,,كل جيداً
Dialogue: 0,0:40:26.30,0:40:27.86,Default,,0,0,0,,وانسجم مع ما لديك هنا
Dialogue: 0,0:40:28.60,0:40:29.66,Default,,0,0,0,,أرجوك عش جيداً
Dialogue: 0,0:40:30.80,0:40:31.80,Default,,0,0,0,,اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:40:45.90,0:40:47.33,Default,,0,0,0,,أعرف أنك تركت المدرسة الإعدادية
Dialogue: 0,0:40:47.96,0:40:49.20,Default,,0,0,0,,بحثت عنه في الإنترنت
Dialogue: 0,0:40:50.03,0:40:51.36,Default,,0,0,0,,أنا ذاهب إلى المدرسة الإعدادية الآن
Dialogue: 0,0:40:52.03,0:40:54.46,Default,,0,0,0,,وهذا شيء اشتريته لأدرسه
Dialogue: 0,0:40:55.23,0:40:56.26,Default,,0,0,0,,لكنك تستطيع الحصول عليه
Dialogue: 0,0:40:57.70,0:41:00.20,Default,,0,0,0,,دعنا نتخرج من المدرسة الإعدادية معاً
Dialogue: 0,0:41:01.40,0:41:02.96,Default,,0,0,0,,تستطيع تقديم امتحان التخرج
Dialogue: 0,0:41:04.40,0:41:06.03,Default,,0,0,0,,عليك إعادة النظر في كونك ستصبح\Nممثلاً هزلياً
Dialogue: 0,0:41:06.53,0:41:09.00,Default,,0,0,0,,تعرف أنك لا تُضحك كثيراً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:41:10.86,0:41:11.86,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:41:13.33,0:41:14.33,Default,,0,0,0,,علي أن أذهب
Dialogue: 0,0:41:15.76,0:41:17.20,Default,,0,0,0,,تركت أبي لوحده طويلاً
Dialogue: 0,0:41:17.50,0:41:18.96,Default,,0,0,0,,هل ستأتي لزيارتي مجدداً؟
Dialogue: 0,0:41:24.20,0:41:25.23,Default,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:41:26.03,0:41:27.30,Default,,0,0,0,,أظن أنك لا تريد أن تراني
Dialogue: 0,0:41:28.43,0:41:30.93,Default,,0,0,0,,لا، لا أريد رؤيتك
Dialogue: 0,0:41:31.86,0:41:34.73,Default,,0,0,0,,أشعر بالخزي منك
Dialogue: 0,0:41:37.93,0:41:39.90,Default,,0,0,0,,- أنا آسف\N- لكن...
Dialogue: 0,0:41:40.90,0:41:41.90,Default,,0,0,0,,أعرف أن عمرك كان 17 سنة
Dialogue: 0,0:41:43.60,0:41:44.83,Default,,0,0,0,,عندما أنجبتني
Dialogue: 0,0:41:47.30,0:41:50.23,Default,,0,0,0,,أقدر لك أنك لم تتركني
Dialogue: 0,0:41:50.86,0:41:51.90,Default,,0,0,0,,أو تهرب بعيداً عني
Dialogue: 0,0:41:52.70,0:41:54.96,Default,,0,0,0,,حاولت أن تربيني
Dialogue: 0,0:41:55.83,0:41:57.20,Default,,0,0,0,,حتى بالرغم من كونك وحيداً
Dialogue: 0,0:42:01.10,0:42:02.10,Default,,0,0,0,,لذلك...
Dialogue: 0,0:42:02.93,0:42:04.30,Default,,0,0,0,,لن أتركك لوحدك
Dialogue: 0,0:42:05.20,0:42:06.20,Default,,0,0,0,,لا تقلق
Dialogue: 0,0:42:24.86,0:42:25.86,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:42:26.30,0:42:27.30,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:42:28.40,0:42:31.23,Default,,0,0,0,,أظن أن عمدة القرية الجديد
Dialogue: 0,0:42:32.03,0:42:35.36,Default,,0,0,0,,هو من ترك خلاصة الجنسنغ الأحمر كهدية
Dialogue: 0,0:42:36.23,0:42:37.26,Default,,0,0,0,,"تشيول جو" فعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:42:37.66,0:42:40.16,Default,,0,0,0,,نعم، قابلت "يونغ جو" باكراً
Dialogue: 0,0:42:40.23,0:42:42.60,Default,,0,0,0,,قالت إنها رأته يدخل منزلنا
Dialogue: 0,0:42:44.43,0:42:45.83,Default,,0,0,0,,- اسمعي\N- نعم
Dialogue: 0,0:42:46.03,0:42:48.66,Default,,0,0,0,,لديك رقم هاتفهم، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:42:49.66,0:42:50.66,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:42:51.16,0:42:53.40,Default,,0,0,0,,- تريدني أن أتصل بهم؟\N- نعم
Dialogue: 0,0:43:00.70,0:43:01.86,Default,,0,0,0,,ألو
Dialogue: 0,0:43:02.40,0:43:04.60,Default,,0,0,0,,أنا جد "هيون سو"
Dialogue: 0,0:43:05.86,0:43:06.96,Default,,0,0,0,,هل والدك في المنزل؟
Dialogue: 0,0:43:07.53,0:43:09.50,Default,,0,0,0,,نعم، انتظر
Dialogue: 0,0:43:10.06,0:43:11.06,Default,,0,0,0,,أبي!
Dialogue: 0,0:43:11.80,0:43:12.80,Default,,0,0,0,,أبي!
Dialogue: 0,0:43:15.03,0:43:16.56,Default,,0,0,0,,- ماذا؟\N- اتصال لك
Dialogue: 0,0:43:17.00,0:43:19.23,Default,,0,0,0,,- من هذا؟\N- إنه جد "هيون سو"
Dialogue: 0,0:43:20.13,0:43:23.36,Default,,0,0,0,,أخبره أني لست هنا
Dialogue: 0,0:43:24.13,0:43:25.13,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:43:25.33,0:43:28.66,Default,,0,0,0,,والدي يريدني أن أخبرك أنه ليس هنا
Dialogue: 0,0:43:33.26,0:43:34.73,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:43:35.20,0:43:37.06,Default,,0,0,0,,قل لوالدك
Dialogue: 0,0:43:37.86,0:43:40.80,Default,,0,0,0,,شكراً على الهدية
Dialogue: 0,0:43:41.23,0:43:42.83,Default,,0,0,0,,حسناً، أبي
Dialogue: 0,0:43:43.36,0:43:44.46,Default,,0,0,0,,قال: "شكراً"
Dialogue: 0,0:43:48.50,0:43:50.10,Default,,0,0,0,,خذي
Dialogue: 0,0:43:54.26,0:43:55.80,Default,,0,0,0,,إنها يوت
Dialogue: 0,0:43:58.83,0:44:02.96,Default,,0,0,0,,لا أصدق أني أحصل فقط على يوت ومو
Dialogue: 0,0:44:03.26,0:44:04.96,Default,,0,0,0,,هذه إشارة جيدة
Dialogue: 0,0:44:05.10,0:44:08.66,Default,,0,0,0,,يا إلهي، هل يمكن لأحد إيقافي؟
Dialogue: 0,0:44:08.73,0:44:10.36,Default,,0,0,0,,أنا سأوقفك
Dialogue: 0,0:44:10.80,0:44:11.80,Default,,0,0,0,,خذي
Dialogue: 0,0:44:12.56,0:44:13.73,Default,,0,0,0,,إنها يوت
Dialogue: 0,0:44:14.33,0:44:18.06,Default,,0,0,0,,يا إلهي، إنها ليست يوت، إنها دو
Dialogue: 0,0:44:18.56,0:44:20.50,Default,,0,0,0,,إنها دو
Dialogue: 0,0:44:24.43,0:44:28.50,Default,,0,0,0,,أشعر أنني أحلم أننا اجتمعنا كلنا لنلعب
Dialogue: 0,0:44:29.40,0:44:31.26,Default,,0,0,0,,كان الأمر كابوساً
Dialogue: 0,0:44:32.23,0:44:33.56,Default,,0,0,0,,أعرف
Dialogue: 0,0:44:34.36,0:44:35.36,Default,,0,0,0,,كل هذا بفضل
Dialogue: 0,0:44:36.43,0:44:37.90,Default,,0,0,0,,"بو سيك"
Dialogue: 0,0:44:38.86,0:44:41.56,Default,,0,0,0,,سلم كامل الأرض
Dialogue: 0,0:44:42.03,0:44:44.63,Default,,0,0,0,,وعين "تشيول جو" عمدة للقرية
Dialogue: 0,0:44:44.70,0:44:47.80,Default,,0,0,0,,لم أتوقع ذلك
Dialogue: 0,0:44:48.56,0:44:49.60,Default,,0,0,0,,أعرف، صح؟
Dialogue: 0,0:44:50.60,0:44:52.10,Default,,0,0,0,,كلانا أنا وأنت
Dialogue: 0,0:44:52.73,0:44:54.93,Default,,0,0,0,,مدينتان لـ"بو سيك"
Dialogue: 0,0:44:56.66,0:44:58.80,Default,,0,0,0,,لا أعرف كيف سأستطيع رد كل ذلك
Dialogue: 0,0:45:00.10,0:45:04.20,Default,,0,0,0,,حسناً، كان لبقاً جداً آنذاك
Dialogue: 0,0:45:05.63,0:45:07.00,Default,,0,0,0,,أليس كذلك، "بال بوك"؟
Dialogue: 0,0:45:08.36,0:45:09.36,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:45:10.93,0:45:13.20,Default,,0,0,0,,من هو "بو سيك"؟
Dialogue: 0,0:45:13.73,0:45:17.66,Default,,0,0,0,,يا إلهي، فقدت ذاكرتها مجدداً
Dialogue: 0,0:45:22.03,0:45:23.10,Default,,0,0,0,,خدعتك!
Dialogue: 0,0:45:24.36,0:45:26.46,Default,,0,0,0,,لم قد لا أعرفه؟
Dialogue: 0,0:45:26.53,0:45:27.56,Default,,0,0,0,,يا إلهي!
Dialogue: 0,0:45:27.96,0:45:30.03,Default,,0,0,0,,كدت أصدقك!
Dialogue: 0,0:45:30.66,0:45:31.66,Default,,0,0,0,,وأنا أيضاً!
Dialogue: 0,0:45:33.70,0:45:35.53,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:45:37.66,0:45:39.36,Default,,0,0,0,,تفضلن خذن من هذا
Dialogue: 0,0:45:39.46,0:45:40.66,Default,,0,0,0,,إنه برسيمون ناعم مثلج
Dialogue: 0,0:45:40.96,0:45:42.30,Default,,0,0,0,,ذاب لتوه
Dialogue: 0,0:45:42.96,0:45:44.26,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:45:44.70,0:45:46.33,Default,,0,0,0,,يا للروعة، كم هي غالية
Dialogue: 0,0:45:48.46,0:45:50.26,Default,,0,0,0,,هل من خبر سعيد؟
Dialogue: 0,0:45:50.93,0:45:52.00,Default,,0,0,0,,ماذا تقصدين؟
Dialogue: 0,0:45:52.53,0:45:53.83,Default,,0,0,0,,أي خبر سعيد؟
Dialogue: 0,0:45:54.36,0:45:56.56,Default,,0,0,0,,ماذا يمكن أن يكون الخبر السعيد\Nمن عروس جديدة؟
Dialogue: 0,0:45:56.93,0:45:58.53,Default,,0,0,0,,أتكلم عن الطفل
Dialogue: 0,0:46:01.46,0:46:03.83,Default,,0,0,0,,لا تشعري بالخجل
Dialogue: 0,0:46:05.90,0:46:08.76,Default,,0,0,0,,مر وقت طويل
Dialogue: 0,0:46:08.83,0:46:11.80,Default,,0,0,0,,منذ أن رأيت طفلاً جديداً يولد\Nفي هذه القرية
Dialogue: 0,0:46:11.86,0:46:13.03,Default,,0,0,0,,أعرف
Dialogue: 0,0:46:13.70,0:46:14.83,Default,,0,0,0,,سيولد قريباً
Dialogue: 0,0:46:14.90,0:46:16.36,Default,,0,0,0,,- تفضلي، خذي قضمة\N- حسناً
Dialogue: 0,0:46:16.43,0:46:17.93,Default,,0,0,0,,تفضلي
Dialogue: 0,0:46:20.83,0:46:22.73,Default,,0,0,0,,إنه يذوب في فمي
Dialogue: 0,0:46:27.13,0:46:28.13,Default,,0,0,0,,"جين اوك"
Dialogue: 0,0:46:28.93,0:46:30.03,Default,,0,0,0,,كيف حالك مؤخراً؟
Dialogue: 0,0:46:32.20,0:46:35.43,Default,,0,0,0,,عيد رأس سنة مبارك
Dialogue: 0,0:46:38.20,0:46:39.20,Default,,0,0,0,,أرجو أن نقدر
Dialogue: 0,0:46:40.50,0:46:41.56,Default,,0,0,0,,أن نلتقي
Dialogue: 0,0:46:42.53,0:46:44.16,Default,,0,0,0,,هذه السنة
Dialogue: 0,0:46:51.16,0:46:52.16,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:46:53.10,0:46:54.36,Default,,0,0,0,,انتظري
Dialogue: 0,0:46:57.76,0:46:58.76,Default,,0,0,0,,"يون سو"
Dialogue: 0,0:47:00.10,0:47:01.16,Default,,0,0,0,,أين أنت الآن؟
Dialogue: 0,0:47:02.53,0:47:03.53,Default,,0,0,0,,في "تشيونغدام"؟
Dialogue: 0,0:47:04.63,0:47:06.10,Default,,0,0,0,,إنه قريب من هنا
Dialogue: 0,0:47:07.13,0:47:09.56,Default,,0,0,0,,أرسلي رسالة نصية بالعنوان وسأكون هناك
Dialogue: 0,0:47:11.13,0:47:12.90,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:47:21.86,0:47:23.06,Default,,0,0,0,,أظن أن مذاق الذي حضرته أنا أطيب
Dialogue: 0,0:47:24.20,0:47:25.23,Default,,0,0,0,,كيف هي الشوكولاتة الساخنة؟
Dialogue: 0,0:47:25.96,0:47:26.96,Default,,0,0,0,,إنها جيدة
Dialogue: 0,0:47:28.66,0:47:30.90,Default,,0,0,0,,سيكون الوقت مناسباً لو ذهبنا لرؤية\N"يون سو" بعد أن نشرب هذا
Dialogue: 0,0:47:31.76,0:47:32.76,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:47:35.20,0:47:36.20,Default,,0,0,0,,بالمناسبة...
Dialogue: 0,0:47:36.76,0:47:39.13,Default,,0,0,0,,ما الذي كنتما تتحدثان عنه من دوني
Dialogue: 0,0:47:39.20,0:47:40.30,Default,,0,0,0,,واستغرق وقتاً طويلاً؟
Dialogue: 0,0:47:41.20,0:47:42.20,Default,,0,0,0,,إنه سر
Dialogue: 0,0:47:44.46,0:47:46.56,Default,,0,0,0,,هل تريد قطعة كعكة
Dialogue: 0,0:47:47.40,0:47:48.40,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:47:48.46,0:47:50.23,Default,,0,0,0,,لماذا؟ عليك أن تجرب ذلك بما أننا في "سول"
Dialogue: 0,0:47:51.03,0:47:54.60,Default,,0,0,0,,ما رأيك أن نذهب للتسوق مع "يون سو"؟
Dialogue: 0,0:47:54.66,0:47:56.13,Default,,0,0,0,,كلاكما ستذهبان إلى المدرسة الإعدادية
Dialogue: 0,0:47:56.60,0:47:57.60,Default,,0,0,0,,لسنا بحاجة لذلك
Dialogue: 0,0:47:59.16,0:48:00.16,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:48:00.30,0:48:03.03,Default,,0,0,0,,لم أنت مرتبك هكذا؟
Dialogue: 0,0:48:04.43,0:48:06.33,Default,,0,0,0,,- ماذا؟\N- في الواقع...
Dialogue: 0,0:48:07.03,0:48:09.36,Default,,0,0,0,,أنا الذي يجب أن أكون مرتبكاً\Nمحاولاً أن أبدو متماسكاً أمامك
Dialogue: 0,0:48:10.40,0:48:12.50,Default,,0,0,0,,لم أنت تحاول جاهداً\Nأن تبدو متماسكاً أمامي؟
Dialogue: 0,0:48:13.63,0:48:14.63,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:48:17.90,0:48:19.86,Default,,0,0,0,,جُرح كبريائي للتو
Dialogue: 0,0:48:20.10,0:48:22.23,Default,,0,0,0,,من الآن فصاعداً، عليك المحاولة جاهداً
Dialogue: 0,0:48:24.86,0:48:25.93,Default,,0,0,0,,اسمع...
Dialogue: 0,0:48:26.40,0:48:29.36,Default,,0,0,0,,أنت سحرتني منذ أول ابتسامة ظريفة منك
Dialogue: 0,0:48:31.10,0:48:32.10,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:48:35.13,0:48:37.43,Default,,0,0,0,,هل هو لذيذ عزيزي؟
Dialogue: 0,0:48:49.96,0:48:51.96,Default,,0,0,0,,"سيونغ وو"!
Dialogue: 0,0:48:52.66,0:48:54.46,Default,,0,0,0,,انتظر، "سيونغ وو"!
Dialogue: 0,0:48:54.53,0:48:56.96,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:48:57.86,0:49:00.06,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:49:02.46,0:49:03.73,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:49:06.50,0:49:08.50,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:49:25.30,0:49:26.43,Default,,0,0,0,,كنت مرتبطاً بي مباشرة
Dialogue: 0,0:49:27.80,0:49:30.10,Default,,0,0,0,,لا أظن أنها الكلمة المناسبة
Dialogue: 0,0:49:30.90,0:49:32.50,Default,,0,0,0,,كنت ظريفاً جداً
Dialogue: 0,0:49:33.06,0:49:34.53,Default,,0,0,0,,كنت تشبهني تماماً عندما كنت صغيراً
Dialogue: 0,0:49:35.20,0:49:36.50,Default,,0,0,0,,أراهن أني كنت فاتناً
Dialogue: 0,0:49:37.30,0:49:38.86,Default,,0,0,0,,الجميع يطمح أن يشبهني
Dialogue: 0,0:49:46.43,0:49:48.46,Default,,0,0,0,,هل يجدر بي مناداتك عمي الآن؟
Dialogue: 0,0:49:49.63,0:49:51.46,Default,,0,0,0,,عمك؟ لماذا؟
Dialogue: 0,0:49:52.36,0:49:54.06,Default,,0,0,0,,من التي ستحب رجلاً مع صبي؟
Dialogue: 0,0:49:54.86,0:49:55.86,Default,,0,0,0,,عليك أن تواعد الفتيات
Dialogue: 0,0:49:56.66,0:49:57.83,Default,,0,0,0,,ألن تتزوج؟
Dialogue: 0,0:49:58.63,0:50:00.36,Default,,0,0,0,,سوف أفعل، من قال إني لن أفعل؟
Dialogue: 0,0:50:00.66,0:50:02.50,Default,,0,0,0,,- حسناً، لهذا السبب\N- لن أحب فتاة
Dialogue: 0,0:50:03.53,0:50:06.23,Default,,0,0,0,,لن تحبني لأنك معي
Dialogue: 0,0:50:06.96,0:50:08.40,Default,,0,0,0,,لن أحبها أيضاً
Dialogue: 0,0:50:10.36,0:50:11.66,Default,,0,0,0,,عليك أن تجد فتاة لطيفة
Dialogue: 0,0:50:12.10,0:50:13.16,Default,,0,0,0,,يجب أن تكون لطيفة
Dialogue: 0,0:50:14.50,0:50:17.36,Default,,0,0,0,,علينا أن نذهب\Nيجب أن نصل إلى هناك قبل "يون سو"
Dialogue: 0,0:50:20.16,0:50:21.16,Default,,0,0,0,,هل هو ابنه؟
Dialogue: 0,0:50:21.56,0:50:23.53,Default,,0,0,0,,مستحيل، من الأفضل أن يكون قريبه
Dialogue: 0,0:50:23.76,0:50:24.76,Default,,0,0,0,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:50:27.93,0:50:28.93,Default,,0,0,0,,بني
Dialogue: 0,0:50:29.60,0:50:30.93,Default,,0,0,0,,ابنه؟
Dialogue: 0,0:50:31.30,0:50:32.76,Default,,0,0,0,,هل نتناول فطيرة الجوز في الطريق؟
Dialogue: 0,0:50:33.46,0:50:34.63,Default,,0,0,0,,نعم، لم لا؟
Dialogue: 0,0:50:41.10,0:50:42.10,Default,,0,0,0,,وصلا
Dialogue: 0,0:50:44.06,0:50:45.16,Default,,0,0,0,,صديقي هنا
Dialogue: 0,0:50:46.30,0:50:47.33,Default,,0,0,0,,علي الذهاب
Dialogue: 0,0:50:48.36,0:50:51.60,Default,,0,0,0,,في المرة القادمة أخبريني عن "هيون سو"
Dialogue: 0,0:50:52.40,0:50:53.76,Default,,0,0,0,,"سيونغ وو"، "مونيكا" و"بيونغ دو"
Dialogue: 0,0:50:54.30,0:50:55.30,Default,,0,0,0,,لست مضطرة للخروج
Dialogue: 0,0:50:56.40,0:50:57.50,Default,,0,0,0,,الناس ينظرون
Dialogue: 0,0:50:59.73,0:51:01.00,Default,,0,0,0,,شكراً لقدومك
Dialogue: 0,0:51:02.73,0:51:06.33,Default,,0,0,0,,نمت جيداً بسببك، أمضيت وقتاً ممتعاً حقاً
Dialogue: 0,0:51:08.83,0:51:10.80,Default,,0,0,0,,تناولي أعشابك
Dialogue: 0,0:51:11.70,0:51:12.90,Default,,0,0,0,,اعتني بنفسك
Dialogue: 0,0:51:13.50,0:51:14.90,Default,,0,0,0,,كوني سعيدة
Dialogue: 0,0:51:15.76,0:51:17.20,Default,,0,0,0,,عندها لن أقلق عليك
Dialogue: 0,0:51:17.80,0:51:19.73,Default,,0,0,0,,عليك ألا تظهري\Nفي ذلك النوع من الأخبار ثانية، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:52:05.20,0:52:07.40,Default,,0,0,0,,- مرحباً\N- مرحباً، "يون سو"
Dialogue: 0,0:52:08.26,0:52:09.76,Default,,0,0,0,,لطيف أن نراك في "سول"
Dialogue: 0,0:52:10.26,0:52:11.26,Default,,0,0,0,,كيف حالك؟
Dialogue: 0,0:52:27.03,0:52:28.03,Default,,0,0,0,,ألو
Dialogue: 0,0:52:29.03,0:52:30.60,Default,,0,0,0,,غادرت "يون سو" لتوها
Dialogue: 0,0:52:31.70,0:52:33.63,Default,,0,0,0,,أجل، سمعت
Dialogue: 0,0:52:34.96,0:52:35.96,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:52:37.06,0:52:38.30,Default,,0,0,0,,شكراً لإرسالك "يون سو" إلى هنا
Dialogue: 0,0:52:40.73,0:52:42.06,Default,,0,0,0,,ولتربيتك الجيدة لها
Dialogue: 0,0:52:44.80,0:52:47.46,Default,,0,0,0,,لا، لم أفعل شيئاً
Dialogue: 0,0:52:48.43,0:52:50.36,Default,,0,0,0,,هي وُلدت على هذا الحال
Dialogue: 0,0:52:51.30,0:52:52.30,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:52:53.80,0:52:55.40,Default,,0,0,0,,لم تكن لتكبر كفتاة صالحة
Dialogue: 0,0:52:56.03,0:52:58.03,Default,,0,0,0,,لو قمت أنا بتربيتها
Dialogue: 0,0:53:00.16,0:53:01.43,Default,,0,0,0,,كنت سأفسدها
Dialogue: 0,0:53:03.20,0:53:05.06,Default,,0,0,0,,لو قمت بتربيتها
Dialogue: 0,0:53:08.33,0:53:10.36,Default,,0,0,0,,أشكرك، أعني ذلك حقاً
Dialogue: 0,0:53:11.86,0:53:13.43,Default,,0,0,0,,أريد أن أعيش بشكل صحيح
Dialogue: 0,0:53:15.06,0:53:16.66,Default,,0,0,0,,كي لا أخجل عندما أراها
Dialogue: 0,0:53:17.10,0:53:18.73,Default,,0,0,0,,وكيلا أخجل أمامك "جاي إين جونغ"
Dialogue: 0,0:53:19.53,0:53:20.93,Default,,0,0,0,,سأبذل قصارى جهدي كي أعيش بشكل صحيح
Dialogue: 0,0:53:22.00,0:53:23.03,Default,,0,0,0,,سترين
Dialogue: 0,0:53:57.06,0:53:58.16,Default,,0,0,0,,كيف كان الوضع؟
Dialogue: 0,0:54:00.26,0:54:01.30,Default,,0,0,0,,شعرت بالأسى لأجلها
Dialogue: 0,0:54:02.06,0:54:03.73,Default,,0,0,0,,بدت جميلة
Dialogue: 0,0:54:04.60,0:54:06.53,Default,,0,0,0,,وحياتها مترفة
Dialogue: 0,0:54:07.23,0:54:08.23,Default,,0,0,0,,لكني شعرت بالأسى لأجلها
Dialogue: 0,0:54:09.90,0:54:11.40,Default,,0,0,0,,كان الأمر غريباً
Dialogue: 0,0:54:12.03,0:54:14.70,Default,,0,0,0,,قالت إنها تفتقدني طوال الوقت
Dialogue: 0,0:54:16.26,0:54:19.00,Default,,0,0,0,,وأخبرتني أن السبب\Nهو أن "الدم لا يتحول إلى ماء"
Dialogue: 0,0:54:20.23,0:54:21.40,Default,,0,0,0,,لأنها...
Dialogue: 0,0:54:22.30,0:54:23.30,Default,,0,0,0,,هي من أنجبتني
Dialogue: 0,0:54:25.66,0:54:28.63,Default,,0,0,0,,هذا جعلني أتساءل
Dialogue: 0,0:54:29.53,0:54:30.93,Default,,0,0,0,,لا يبدو الأمر منطقياً
Dialogue: 0,0:54:31.83,0:54:32.90,Default,,0,0,0,,ماذا عن أمي؟
Dialogue: 0,0:54:34.36,0:54:36.26,Default,,0,0,0,,أمي التي تنتظرني
Dialogue: 0,0:54:36.56,0:54:39.60,Default,,0,0,0,,في "جيندونغ، غومبايريونغ"
Dialogue: 0,0:54:40.56,0:54:41.80,Default,,0,0,0,,لماذا تحبني؟
Dialogue: 0,0:54:42.63,0:54:44.26,Default,,0,0,0,,لا تربطنا صلة قرابة حتى
Dialogue: 0,0:54:45.30,0:54:46.66,Default,,0,0,0,,لماذا تحبني كثيراً؟
Dialogue: 0,0:54:48.16,0:54:50.83,Default,,0,0,0,,هذا ما كنت أتساءل عنه
Dialogue: 0,0:54:51.40,0:54:52.40,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:54:52.80,0:54:54.80,Default,,0,0,0,,كنت أتساءل عن نفس الموضوع
Dialogue: 0,0:54:55.50,0:54:56.50,Default,,0,0,0,,أنت أيضاً؟
Dialogue: 0,0:54:57.13,0:54:58.13,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:54:58.36,0:55:00.20,Default,,0,0,0,,أبي لم يتزوج حتى
Dialogue: 0,0:55:01.06,0:55:03.36,Default,,0,0,0,,لذا...
Dialogue: 0,0:55:04.23,0:55:05.60,Default,,0,0,0,,لماذا يحبني كثيراً؟
Dialogue: 0,0:55:12.03,0:55:13.03,Default,,0,0,0,,أعتذر أني جعلتكما تنتظران
Dialogue: 0,0:55:14.36,0:55:15.36,Default,,0,0,0,,هاك
Dialogue: 0,0:55:17.26,0:55:18.36,Default,,0,0,0,,هاك
Dialogue: 0,0:55:30.13,0:55:32.96,Default,,0,0,0,,كيف صنعت كل هذا في يومين فقط؟
Dialogue: 0,0:55:33.03,0:55:34.23,Default,,0,0,0,,هل نمت حتى؟
Dialogue: 0,0:55:37.10,0:55:39.46,Default,,0,0,0,,عيناك حمراوان مثل عيني الأرنب
Dialogue: 0,0:55:41.86,0:55:43.93,Default,,0,0,0,,نعم، لم أستطع النوم
Dialogue: 0,0:55:44.53,0:55:46.03,Default,,0,0,0,,بالكاد نمت الليلة الماضية
Dialogue: 0,0:55:47.06,0:55:48.06,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:55:48.16,0:55:49.60,Default,,0,0,0,,لم أستطع التوقف عن التفكير بأشياء مثل...
Dialogue: 0,0:55:50.90,0:55:54.33,Default,,0,0,0,,لا بد أن تكونا تتناولان الغداء الآن
Dialogue: 0,0:55:55.13,0:55:57.13,Default,,0,0,0,,هل هما تتسليان؟
Dialogue: 0,0:55:58.06,0:55:59.86,Default,,0,0,0,,هل تبتسمان لبعضهما؟
Dialogue: 0,0:56:00.80,0:56:02.90,Default,,0,0,0,,أو حتى، هل تأكلان في السرير؟
Dialogue: 0,0:56:05.06,0:56:06.60,Default,,0,0,0,,لم أستطع منع نفسي
Dialogue: 0,0:56:08.06,0:56:09.13,Default,,0,0,0,,كنت غيورة
Dialogue: 0,0:56:09.43,0:56:10.43,Default,,0,0,0,,جداً
Dialogue: 0,0:56:11.43,0:56:12.53,Default,,0,0,0,,أنا غير ناضجة
Dialogue: 0,0:56:13.00,0:56:14.46,Default,,0,0,0,,ليس هناك داع لأن أغار
Dialogue: 0,0:56:16.10,0:56:17.13,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:56:17.93,0:56:19.30,Default,,0,0,0,,يا للروعة، هذا جميل
Dialogue: 0,0:56:22.10,0:56:24.76,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ إنه جميل
Dialogue: 0,0:56:25.63,0:56:26.86,Default,,0,0,0,,لم يجدر بي أن أصنع هذا
Dialogue: 0,0:56:27.60,0:56:29.86,Default,,0,0,0,,لا، إنه جميل حقاً
Dialogue: 0,0:56:30.96,0:56:33.20,Default,,0,0,0,,لم أعرف أنك تستطيعين صنع شيء كهذا
Dialogue: 0,0:56:36.40,0:56:37.43,Default,,0,0,0,,هل استمتعت؟
Dialogue: 0,0:56:38.36,0:56:39.83,Default,,0,0,0,,نعم، استمعت
Dialogue: 0,0:56:40.70,0:56:42.20,Default,,0,0,0,,ذهبنا إلى الإذاعة
Dialogue: 0,0:56:43.56,0:56:44.66,Default,,0,0,0,,حتى إنني التقيت بأحد المشاهير
Dialogue: 0,0:56:45.83,0:56:46.83,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:56:47.26,0:56:49.50,Default,,0,0,0,,يبدو هذا ممتعاً
Dialogue: 0,0:56:50.70,0:56:53.96,Default,,0,0,0,,لم ترد أن أغادر
Dialogue: 0,0:56:56.10,0:56:57.20,Default,,0,0,0,,هل أرادتك أن تبقي؟
Dialogue: 0,0:56:58.06,0:56:59.06,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:56:59.26,0:57:02.50,Default,,0,0,0,,طلبت مني أن أبقى على الأقل في العطلة
Dialogue: 0,0:57:03.73,0:57:06.10,Default,,0,0,0,,إذاً، ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:57:07.16,0:57:08.16,Default,,0,0,0,,حسناً...
Dialogue: 0,0:57:08.96,0:57:12.63,Default,,0,0,0,,سألتها عن سبب تجاهلها لي خلال حفل التوقيع
Dialogue: 0,0:57:13.53,0:57:16.46,Default,,0,0,0,,وعن سبب بعدها عني خلال 13 سنة الماضية
Dialogue: 0,0:57:17.03,0:57:19.90,Default,,0,0,0,,جادلتها بخصوص ذلك
Dialogue: 0,0:57:20.76,0:57:22.10,Default,,0,0,0,,جادلتها؟
Dialogue: 0,0:57:22.73,0:57:23.86,Default,,0,0,0,,ماذا قالت عندئذ؟
Dialogue: 0,0:57:27.20,0:57:29.40,Default,,0,0,0,,قالت لأن بيننا صلة قرابة عائلية
Dialogue: 0,0:57:31.56,0:57:34.03,Default,,0,0,0,,وقالت أيضاً: "الدم لا يتحول إلى ماء"
Dialogue: 0,0:57:37.40,0:57:39.76,Default,,0,0,0,,جعلني ذلك أتساءل
Dialogue: 0,0:57:41.23,0:57:42.23,Default,,0,0,0,,تتساءلين حول ماذا؟
Dialogue: 0,0:57:43.13,0:57:44.13,Default,,0,0,0,,لو كان الأمر كذلك
Dialogue: 0,0:57:44.96,0:57:47.63,Default,,0,0,0,,لماذا تحبني والدتي؟
Dialogue: 0,0:57:49.00,0:57:51.50,Default,,0,0,0,,ولماذا تحبينني، أمي؟
Dialogue: 0,0:57:52.36,0:57:53.80,Default,,0,0,0,,ليس بيننا صلة قرابة حتى
Dialogue: 0,0:57:55.23,0:57:56.53,Default,,0,0,0,,أنت تحبينني كثيراً
Dialogue: 0,0:57:56.93,0:57:58.80,Default,,0,0,0,,لدرجة أنك بقيتي مستيقظة طوال الليل\Nلتصنعي لي كل هذا
Dialogue: 0,0:57:59.96,0:58:01.63,Default,,0,0,0,,ولدرجة تجعلك تغارين منها
Dialogue: 0,0:58:02.46,0:58:04.23,Default,,0,0,0,,لماذا تحبينني لهذه الدرجة؟
Dialogue: 0,0:58:05.86,0:58:07.03,Default,,0,0,0,,هذا لأن...
Dialogue: 0,0:58:07.80,0:58:08.83,Default,,0,0,0,,أنت تبكين مجدداً
Dialogue: 0,0:58:09.53,0:58:13.60,Default,,0,0,0,,لماذا تبكين طوال الوقت بسببي؟
Dialogue: 0,0:58:15.00,0:58:18.33,Default,,0,0,0,,لا أعرف! لا يوجد سبب
Dialogue: 0,0:58:18.96,0:58:21.70,Default,,0,0,0,,السبب يوجد فقط عندما تحاولين فعل شيء\Nلا تريدين فعله
Dialogue: 0,0:58:26.06,0:58:27.26,Default,,0,0,0,,شكراً أمي
Dialogue: 0,0:58:30.56,0:58:32.06,Default,,0,0,0,,شكراً لأنك تحبيني كثيراً
Dialogue: 0,0:58:35.20,0:58:38.10,Default,,0,0,0,,حبي لك...
Dialogue: 0,0:58:40.00,0:58:42.26,Default,,0,0,0,,لا يمكن مقارنته بحبك
Dialogue: 0,0:58:44.06,0:58:47.30,Default,,0,0,0,,حبي صغير جداً مقارنة بحبك
Dialogue: 0,0:58:49.13,0:58:50.13,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:58:51.03,0:58:53.43,Default,,0,0,0,,أظن أنك نضجت أكثر بقليل بما أنك كبرت سنة
Dialogue: 0,0:58:53.96,0:58:57.80,Default,,0,0,0,,هربت كي تجدي والدتك الحقيقة
Dialogue: 0,0:59:00.50,0:59:01.53,Default,,0,0,0,,حينها...
Dialogue: 0,0:59:01.90,0:59:04.76,Default,,0,0,0,,لم أعرف إلى أين أنتمي
Dialogue: 0,0:59:05.96,0:59:07.56,Default,,0,0,0,,خفت أن يكون تم التخلي عني
Dialogue: 0,0:59:08.10,0:59:10.40,Default,,0,0,0,,عندما حصل الطلاق بينك وبين والدي
Dialogue: 0,0:59:12.06,0:59:14.86,Default,,0,0,0,,لكن، أعرف الآن إلى أين أنتمي
Dialogue: 0,0:59:16.80,0:59:17.80,Default,,0,0,0,,إلى أين؟
Dialogue: 0,0:59:18.53,0:59:19.53,Default,,0,0,0,,إلى هنا
Dialogue: 0,0:59:20.16,0:59:22.13,Default,,0,0,0,,معك ومع جدي
Dialogue: 0,0:59:23.70,0:59:25.20,Default,,0,0,0,,أخبرني جدي سابقاً
Dialogue: 0,0:59:26.53,0:59:28.50,Default,,0,0,0,,أني لست مضطرة أن أحاول جاهدة
Dialogue: 0,0:59:29.53,0:59:31.96,Default,,0,0,0,,كل ما أحتاج أن أفعله، هو أن أكون معك ومعه
Dialogue: 0,0:59:32.63,0:59:33.63,Default,,0,0,0,,عندئذ...
Dialogue: 0,0:59:34.10,0:59:35.70,Default,,0,0,0,,كل شيء سيكون بخير
Dialogue: 0,0:59:36.46,0:59:37.93,Default,,0,0,0,,وفي النهاية سينجح كل شيء
Dialogue: 0,0:59:39.50,0:59:41.86,Default,,0,0,0,,قررت أنني
Dialogue: 0,0:59:43.50,0:59:46.03,Default,,0,0,0,,لن أذهب إلى أي مكان
Dialogue: 0,0:59:47.43,0:59:50.10,Default,,0,0,0,,حتى لو قلت لي أن أذهب، سوف أبقى هنا
Dialogue: 0,0:59:50.83,0:59:51.83,Default,,0,0,0,,اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:59:58.36,1:00:00.33,Default,,0,0,0,,نعم، ابقي معي
Dialogue: 0,1:00:00.80,1:00:02.83,Default,,0,0,0,,من الأفضل لك أن لا تذهبي إلى أي مكان
Dialogue: 0,1:00:03.93,1:00:07.66,Default,,0,0,0,,لأني سأذهب لأجدك في أي مكان تكونين،\Nاتفقنا؟
Dialogue: 0,1:00:07.90,1:00:08.90,Default,,0,0,0,,اتفقنا
Dialogue: 0,1:00:24.46,1:00:25.63,Default,,0,0,0,,أخبرتك ألا تحاول جاهداً
Dialogue: 0,1:00:26.73,1:00:28.86,Default,,0,0,0,,لم أفعل
Dialogue: 0,1:00:30.60,1:00:32.16,Default,,0,0,0,,من الجيد أن يكون عندي والدين
Dialogue: 0,1:00:32.96,1:00:34.50,Default,,0,0,0,,إنهما يتنافسان للحصول علي
Dialogue: 0,1:00:34.56,1:00:35.86,Default,,0,0,0,,ليست هناك منافسة
Dialogue: 0,1:00:39.66,1:00:40.66,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,1:00:41.06,1:00:42.10,Default,,0,0,0,,على ماذا؟
Dialogue: 0,1:00:42.60,1:00:44.10,Default,,0,0,0,,شكراً لأنك افتتنت بابتسامتي
Dialogue: 0,1:00:44.80,1:00:45.96,Default,,0,0,0,,هذا قصدي
Dialogue: 0,1:00:51.00,1:00:52.33,Default,,0,0,0,,كنت أفكر
Dialogue: 0,1:00:52.56,1:00:54.06,Default,,0,0,0,,أنني لو لم ألتقي بك منذ 9 سنوات
Dialogue: 0,1:00:54.60,1:00:57.23,Default,,0,0,0,,كنت سأكبر بشخصية غير سوية\Nمثل والدي "جين هو"
Dialogue: 0,1:00:58.10,1:00:59.53,Default,,0,0,0,,كنت سألوم أهلي طوال الوقت
Dialogue: 0,1:01:00.70,1:01:03.46,Default,,0,0,0,,شكراً لأنك أنقذتني
Dialogue: 0,1:01:08.43,1:01:09.46,Default,,0,0,0,,لذلك...
Dialogue: 0,1:01:10.03,1:01:12.80,Default,,0,0,0,,أريد أن أصبح شخصاً يستطيع إنقاذ حياة أحدهم\Nمثلك تماماً
Dialogue: 0,1:01:14.36,1:01:15.56,Default,,0,0,0,,ظننت أنك تريد أن تصبح قاضياً
Dialogue: 0,1:01:15.83,1:01:18.16,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,1:01:19.30,1:01:21.33,Default,,0,0,0,,أريد أن أصبح قاضياً يتمتع بالإخلاص والصدق
Dialogue: 0,1:01:22.36,1:01:23.90,Default,,0,0,0,,حتى يستطيع أن ينقذ حياة شخص ما
Dialogue: 0,1:01:23.96,1:01:24.96,Default,,0,0,0,,بصراحة...
Dialogue: 0,1:01:26.03,1:01:28.83,Default,,0,0,0,,كان هذا حلمي عندما كنت في مثل سنك
Dialogue: 0,1:01:29.50,1:01:32.46,Default,,0,0,0,,أنت تماماً مثل أبيك
Dialogue: 0,1:01:34.26,1:01:36.80,Default,,0,0,0,,هذا لأنني ابنك
Dialogue: 0,1:01:37.80,1:01:38.80,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,1:01:40.43,1:01:42.93,Default,,0,0,0,,عليك أن تكون شخصاً جيداً، لأنني أتطلع إليك
Dialogue: 0,1:01:44.20,1:01:45.20,Default,,0,0,0,,يا رجل!
Dialogue: 0,1:01:46.53,1:01:47.40,Default,,0,0,0,,توقف!
Dialogue: 0,1:01:47.46,1:01:49.73,Default,,0,0,0,,أنت ظريف جداً!
Dialogue: 0,1:01:53.30,1:01:54.46,Default,,0,0,0,,خذ
Dialogue: 0,1:01:58.13,1:01:59.26,Default,,0,0,0,,اذهب من هنا
Dialogue: 0,1:02:00.33,1:02:01.33,Default,,0,0,0,,خذ
Dialogue: 0,1:02:01.73,1:02:02.96,Default,,0,0,0,,توقف
Dialogue: 0,1:02:03.80,1:02:05.70,Default,,0,0,0,,ارتدت الثوب ذاته فقط...
Dialogue: 0,1:02:30.66,1:02:31.73,Default,,0,0,0,,أمكما نائمة
Dialogue: 0,1:02:32.26,1:02:33.66,Default,,0,0,0,,- الآن؟\N- نعم
Dialogue: 0,1:02:34.13,1:02:35.60,Default,,0,0,0,,لم تستطع النوم ليلة أمس
Dialogue: 0,1:02:35.96,1:02:38.36,Default,,0,0,0,,كانت تخيط طوال الليل
Dialogue: 0,1:02:39.46,1:02:42.43,Default,,0,0,0,,هل نذهب في نزهة؟
Dialogue: 0,1:02:44.16,1:02:45.16,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,1:02:48.86,1:02:51.60,Default,,0,0,0,,كانت السيدة "كيم" مرحة جداً
Dialogue: 0,1:02:52.03,1:02:55.93,Default,,0,0,0,,كانت مثل من يقول للجمهور:\N"أغلقوا أفواهكم!"
Dialogue: 0,1:02:58.93,1:03:00.86,Default,,0,0,0,,أظن أنك قضيت وقتاً ممتعاً من دوني
Dialogue: 0,1:03:01.20,1:03:03.06,Default,,0,0,0,,لم أستطع أن أقضي وقتاً ممتعاً من دونك
Dialogue: 0,1:03:04.36,1:03:05.40,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,1:03:06.10,1:03:09.93,Default,,0,0,0,,نعم، كان كل شيء مملاً من دونك
Dialogue: 0,1:03:10.56,1:03:14.70,Default,,0,0,0,,لكنك استمتعت، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,1:03:18.03,1:03:19.26,Default,,0,0,0,,شكراً لك "هيون سو"
Dialogue: 0,1:03:20.40,1:03:23.13,Default,,0,0,0,,لماذا تشكريني؟ لأنني لم أقض وقتاً ممتعاً؟
Dialogue: 0,1:03:23.70,1:03:25.06,Default,,0,0,0,,نعم، شكراً لك
Dialogue: 0,1:03:26.13,1:03:27.26,Default,,0,0,0,,كان الأمر مماثلاً بالنسبة لي
Dialogue: 0,1:03:27.83,1:03:30.13,Default,,0,0,0,,حتى النوم وتناول الطعام
Dialogue: 0,1:03:30.63,1:03:32.20,Default,,0,0,0,,كان مختلفاً من دونكما
Dialogue: 0,1:03:32.93,1:03:34.53,Default,,0,0,0,,شكراً لك جدي
Dialogue: 0,1:03:35.36,1:03:36.36,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,1:03:39.40,1:03:41.63,Default,,0,0,0,,شكراً لكم جميعاً
Dialogue: 0,1:03:43.20,1:03:44.96,Default,,0,0,0,,شكراً لأنكم تحبونني
Dialogue: 0,1:03:47.53,1:03:49.30,Default,,0,0,0,,أنتم لا تحبونني لأنكم مجبرون على ذلك
Dialogue: 0,1:03:50.10,1:03:52.33,Default,,0,0,0,,تحبوني لشخصي
Dialogue: 0,1:03:53.46,1:03:55.30,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,1:03:58.03,1:04:00.06,Default,,0,0,0,,ترجمة: شيرين سمعان