[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,mohammad bold art 1,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,10,10,31,1
Style: Default - Copy,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1
Style: Advertisingblod,AdvertisingBold,52,&H00F8FBFC,&H00FFFFFF,&H001D0274,&H00080808,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,1,2,32,32,70,1
Style: tarjma,Arial,38,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,8,10,10,10,1
Style: Style,Fiolex Girls,40,&HAA660D55,&H000000FF,&H00542F5D,&HFFFFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,2,20,20,0,1
Style: دراما 2,mohammad bold art 1,39,&H00A9CAF3,&H00FFFFFF,&H96020203,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,20,20,59,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:42.06,0:01:43.56,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل يا "بيونغ دو"؟
Dialogue: 0,0:01:43.90,0:01:45.56,Default,,0,0,0,,هل تنظف في الصباح الباكر؟
Dialogue: 0,0:01:47.60,0:01:49.90,Default,,0,0,0,,يا للعجب، شكراً لك
Dialogue: 0,0:01:50.23,0:01:53.76,Default,,0,0,0,,إذا قمت بكل شيء، فلن يبقى شيء لأفعله أنا
Dialogue: 0,0:01:57.06,0:01:59.06,Default,,0,0,0,,اتركه لي بدلاً منك
Dialogue: 0,0:01:59.13,0:02:01.06,Default,,0,0,0,,وناد لـ"يون سو" و"هيون سو" لتتناولا الفطور
Dialogue: 0,0:02:01.50,0:02:03.70,Default,,0,0,0,,سأنادي الجد، حسناً؟
Dialogue: 0,0:02:10.86,0:02:12.06,Default,,0,0,0,,"يون سو"
Dialogue: 0,0:02:12.56,0:02:15.53,Default,,0,0,0,,- ما بالك؟ اخرج\N- أنا آسف
Dialogue: 0,0:02:20.26,0:02:23.03,Default,,0,0,0,,كيف لك أن تدخل هكذا يا "بيونغ دو"؟
Dialogue: 0,0:02:23.10,0:02:24.43,Default,,0,0,0,,يجب أن تقرع الباب أولاً
Dialogue: 0,0:02:24.50,0:02:26.83,Default,,0,0,0,,أقرع؟
Dialogue: 0,0:02:27.10,0:02:29.63,Default,,0,0,0,,إنه ليس حماماً حتى
Dialogue: 0,0:02:30.73,0:02:32.70,Default,,0,0,0,,ليس عليك فقط أن تقرع أبواب الحمامات
Dialogue: 0,0:02:32.76,0:02:35.13,Default,,0,0,0,,بل عليك أن تقرع الباب\Nعندما تدخل غرف الآخرين أيضاً
Dialogue: 0,0:02:35.53,0:02:38.06,Default,,0,0,0,,كما أنك صبي ونحن فتيات
Dialogue: 0,0:02:38.13,0:02:41.03,Default,,0,0,0,,هل يجب أم لا يجب عليك الدخول\Nعندما نبدل ملابسنا؟
Dialogue: 0,0:02:41.73,0:02:43.50,Default,,0,0,0,,لا يجب علي
Dialogue: 0,0:02:44.16,0:02:46.13,Default,,0,0,0,,إذاً، اخرج اقرع الباب وعاود الدخول
Dialogue: 0,0:02:46.26,0:02:49.83,Default,,0,0,0,,توقفي يا "هيون سو"\Nلن يفعل هذا في المرة القادمة
Dialogue: 0,0:02:50.20,0:02:52.36,Default,,0,0,0,,لا، سينسى مجدداً
Dialogue: 0,0:02:52.86,0:02:55.00,Default,,0,0,0,,اخرج اقرع الباب وعاود الدخول، الآن!
Dialogue: 0,0:02:55.33,0:02:57.43,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:03:03.83,0:03:05.13,Default,,0,0,0,,نعم، ادخل
Dialogue: 0,0:03:09.16,0:03:12.06,Default,,0,0,0,,جيد، هذا ما عليك فعله من الآن فصاعداً\Nاتفقنا؟
Dialogue: 0,0:03:12.96,0:03:14.30,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:03:14.96,0:03:16.73,Default,,0,0,0,,سنأتي حالاً يا "بيونغ دو"
Dialogue: 0,0:03:22.83,0:03:27.30,Default,,0,0,0,,لماذا يتأتئ "بيونغ دو" هذه الأيام كثيراً\Nيا "يون سو"؟
Dialogue: 0,0:03:27.90,0:03:31.10,Default,,0,0,0,,لا أستطيع أن أفهمه إنه يحبطني
Dialogue: 0,0:03:31.43,0:03:34.10,Default,,0,0,0,,هذا لأنه حزين لفقدان جدته
Dialogue: 0,0:03:35.20,0:03:36.66,Default,,0,0,0,,أخبرني جدي
Dialogue: 0,0:03:37.06,0:03:39.56,Default,,0,0,0,,أن "بيونغ دو" لم يكن يتأتئ\Nعندما كان صغيراً
Dialogue: 0,0:03:39.63,0:03:41.16,Default,,0,0,0,,قال إنه كان ذكياً جداً
Dialogue: 0,0:03:41.40,0:03:42.46,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:03:44.53,0:03:46.93,Default,,0,0,0,,- تناولا الفطور\N- اقرع الباب!
Dialogue: 0,0:03:47.10,0:03:48.13,Default,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:03:53.23,0:03:55.73,Default,,0,0,0,,- تناول هذا يا أبي أيضاً\N- حسناً
Dialogue: 0,0:03:58.90,0:04:00.20,Default,,0,0,0,,أتريد المزيد من الأرز يا "بيونغ دو"؟
Dialogue: 0,0:04:04.66,0:04:07.63,Default,,0,0,0,,لم لا؟ عليك أن تأكل كثيراً ليزداد طولك
Dialogue: 0,0:04:08.16,0:04:11.43,Default,,0,0,0,,سأعطيك القليل بعد، تناول المزيد
Dialogue: 0,0:04:12.50,0:04:14.53,Default,,0,0,0,,- أحسنت\N- تفضل
Dialogue: 0,0:04:18.50,0:04:22.96,Default,,0,0,0,,هل سيعيش "بيونغ دو" معنا من الآن فصاعداً؟
Dialogue: 0,0:04:31.06,0:04:32.76,Default,,0,0,0,,أنت مسرورة لوجود "بيونغ دو"، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:33.33,0:04:36.90,Default,,0,0,0,,انتهى من التنظيف قبل أن تستيقظا
Dialogue: 0,0:04:36.96,0:04:38.70,Default,,0,0,0,,إنه نشيط جداً
Dialogue: 0,0:04:39.06,0:04:40.10,Default,,0,0,0,,شكراً يا "بيونغ دو"
Dialogue: 0,0:04:40.23,0:04:43.90,Default,,0,0,0,,تفضل، كل ما يحلو لك
Dialogue: 0,0:04:46.53,0:04:50.50,Default,,0,0,0,,تناول هذا أيضاً يا "بيونغ دو"
Dialogue: 0,0:04:55.40,0:04:58.30,Default,,0,0,0,,تناول هذا أيضاً يا "بيونغ دو"
Dialogue: 0,0:04:58.46,0:05:00.30,Default,,0,0,0,,واحرص على أن تقرع الباب\Nعند الدخول إلى غرفتي
Dialogue: 0,0:05:00.40,0:05:02.60,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:05:03.53,0:05:04.60,Default,,0,0,0,,"بيونغ دو"
Dialogue: 0,0:05:05.06,0:05:08.80,Default,,0,0,0,,لا بأس بالتأتأة، عليك أن تنطق ما تريد
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:11.86,Default,,0,0,0,,وإلا التحسن سيكون أصعب، هل تفهم هذا؟
Dialogue: 0,0:05:12.86,0:05:16.06,Default,,0,0,0,,يا إلهي، مجدداً؟ قل حسناً
Dialogue: 0,0:05:16.73,0:05:19.03,Default,,0,0,0,,حـ...
Dialogue: 0,0:05:23.26,0:05:25.96,Default,,0,0,0,,لا بأس إذا استغرقت وقتاً
Dialogue: 0,0:05:26.03,0:05:28.70,Default,,0,0,0,,ليس عليك أن تقولها بسرعة\Nقلها ببطء، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:05:29.46,0:05:33.46,Default,,0,0,0,,- حـ...سـ...\N- الفظ الحرف الأول بشكل مطول
Dialogue: 0,0:05:33.80,0:05:36.26,Default,,0,0,0,,قل حسناً، هكذا
Dialogue: 0,0:05:38.20,0:05:41.06,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:05:41.56,0:05:43.53,Default,,0,0,0,,نجحت، أحسنت صنعاً!
Dialogue: 0,0:05:43.60,0:05:45.20,Default,,0,0,0,,أرأيت؟ يمكنك النجاح في هذا
Dialogue: 0,0:05:45.40,0:05:46.66,Default,,0,0,0,,حسناً، استمتع بوجبتك الآن
Dialogue: 0,0:05:50.76,0:05:51.90,Default,,0,0,0,,- هل هذا لذيذ؟\N- أجل
Dialogue: 0,0:05:52.53,0:05:54.83,Default,,0,0,0,,وصلتك رسالة نصية يا أمي
Dialogue: 0,0:05:55.40,0:05:58.36,Default,,0,0,0,,حقاً؟ أين هو؟ أين وضعت هاتفي الخلوي؟
Dialogue: 0,0:06:00.10,0:06:01.10,Default,,0,0,0,,- تفضلي\N- شكراً
Dialogue: 0,0:06:03.83,0:06:06.93,Default,,0,0,0,,قلت إنك ستتصلين في نهاية الأسبوع\Nلماذا لم تتصلي بي بعد؟
Dialogue: 0,0:06:07.00,0:06:08.30,Default,,0,0,0,,هل ما زلت مشغولة؟
Dialogue: 0,0:06:11.06,0:06:12.16,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:06:12.30,0:06:14.23,Default,,0,0,0,,لا شيء
Dialogue: 0,0:06:23.80,0:06:26.03,Default,,0,0,0,,"تاي سوب"
Dialogue: 0,0:06:34.30,0:06:36.86,Default,,0,0,0,,سأتصل بك لاحقاً
Dialogue: 0,0:06:40.60,0:06:41.93,Default,,0,0,0,,هل أحضر المزيد من التوفو؟
Dialogue: 0,0:07:15.73,0:07:17.60,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟ لم تأت على الرغم من أني\Nطلبت منك القدوم
Dialogue: 0,0:07:17.66,0:07:19.43,Default,,0,0,0,,ولم تتصلي بعدما قلت إنك ستتصلي
Dialogue: 0,0:07:20.70,0:07:23.10,Default,,0,0,0,,قلت إنك تريدين الطلاق، لنحصل عليه بسرعة
Dialogue: 0,0:07:26.40,0:07:28.36,Default,,0,0,0,,ألو
Dialogue: 0,0:07:28.56,0:07:29.66,Default,,0,0,0,,تكلم
Dialogue: 0,0:07:30.16,0:07:32.70,Default,,0,0,0,,- تعالي غداً\N- غداً؟
Dialogue: 0,0:07:33.16,0:07:34.53,Default,,0,0,0,,لماذا؟ ألا يمكنك المجيء مجدداً؟
Dialogue: 0,0:07:35.03,0:07:38.30,Default,,0,0,0,,هل أنت وحدك مشغولة؟ أنا أيضاً مشغول\Nلست متفرغاً إلا غداً
Dialogue: 0,0:07:38.96,0:07:41.56,Default,,0,0,0,,حسناً، سأحضر، أين يجب أن أذهب؟
Dialogue: 0,0:07:42.20,0:07:44.23,Default,,0,0,0,,تعالي إلى محكمة الأسرة في "سيوتشو"
Dialogue: 0,0:07:44.73,0:07:47.20,Default,,0,0,0,,تعالي في الصباح الباكر\Nراسليني وأنت في طريقك
Dialogue: 0,0:07:47.26,0:07:48.53,Default,,0,0,0,,حسناً!
Dialogue: 0,0:07:58.16,0:07:59.20,Default,,0,0,0,,خذ
Dialogue: 0,0:08:08.30,0:08:09.33,Default,,0,0,0,,خذ
Dialogue: 0,0:08:09.80,0:08:10.93,Default,,0,0,0,,ارمها بسرعة
Dialogue: 0,0:08:11.70,0:08:12.70,Default,,0,0,0,,خذي
Dialogue: 0,0:08:13.86,0:08:16.86,Default,,0,0,0,,أي نوع من الآباء ذلك الذي يُسر\Nلرؤية ابنته مُطلقة؟
Dialogue: 0,0:08:17.63,0:08:20.50,Default,,0,0,0,,بالطبع لست مسروراً\Nلرؤيتك تحصلين على الطلاق
Dialogue: 0,0:08:20.56,0:08:23.53,Default,,0,0,0,,لكن رؤيتك حزينة إذا لم تحصلي على الطلاق\Nسيزعجني أكثر
Dialogue: 0,0:08:24.00,0:08:26.13,Default,,0,0,0,,لذلك، افعلي ما يرضيك
Dialogue: 0,0:08:26.80,0:08:30.36,Default,,0,0,0,,اختاري ما يسعدك، هذا كل ما أريده
Dialogue: 0,0:08:34.63,0:08:36.60,Default,,0,0,0,,هل يمكنني الدخول يا أبي؟
Dialogue: 0,0:08:36.66,0:08:37.50,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:08:42.66,0:08:44.83,Default,,0,0,0,,- هل هذه أغراض "بيونغ دو"؟\N- أجل
Dialogue: 0,0:08:47.43,0:08:51.56,Default,,0,0,0,,يجب أن أذهب إلى "سول" غداً
Dialogue: 0,0:08:52.16,0:08:54.13,Default,,0,0,0,,سأعد الفطور لتتمكن...
Dialogue: 0,0:08:54.30,0:08:55.43,Default,,0,0,0,,"سول"؟
Dialogue: 0,0:08:56.56,0:08:57.63,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:08:59.16,0:09:00.40,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:09:01.90,0:09:03.90,Default,,0,0,0,,سأذهب للقاء زوجي
Dialogue: 0,0:09:05.66,0:09:06.53,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:09:07.16,0:09:11.06,Default,,0,0,0,,حسناً، إنه ليس شخصاً سيئاً بطبعه
Dialogue: 0,0:09:12.33,0:09:14.93,Default,,0,0,0,,بعض الرجال ينضجون بشكل متأخر أكثر سواهم
Dialogue: 0,0:09:16.30,0:09:19.30,Default,,0,0,0,,وبعضهم لا ينضج أبداً
Dialogue: 0,0:09:22.90,0:09:25.16,Default,,0,0,0,,أنا النموذج المثالي
Dialogue: 0,0:09:28.06,0:09:29.10,Default,,0,0,0,,بالسلامة
Dialogue: 0,0:09:30.23,0:09:32.50,Default,,0,0,0,,هل يمكنني أن أفعل ما يحلو لي حقاً؟
Dialogue: 0,0:09:33.16,0:09:37.96,Default,,0,0,0,,أجل، متى قمت بشيء ضد إرادتك؟
Dialogue: 0,0:09:39.10,0:09:40.33,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:09:40.70,0:09:43.40,Default,,0,0,0,,تزوجت ضد رغبتك
Dialogue: 0,0:09:44.63,0:09:46.80,Default,,0,0,0,,حسناً، سأفعل ما يحلو لي
Dialogue: 0,0:09:47.56,0:09:49.50,Default,,0,0,0,,يُفضل ألا تتذمر لاحقاً
Dialogue: 0,0:10:02.16,0:10:05.33,Default,,0,0,0,,سأعد العشاء حالما أعود\Nلذا عليك أن تقدمي الغداء فقط
Dialogue: 0,0:10:05.60,0:10:08.20,Default,,0,0,0,,طهوت بالكاري، لذا سخنيه قبل تناوله
Dialogue: 0,0:10:08.33,0:10:11.43,Default,,0,0,0,,سأسلق البطاطا،\Nلذا تناولوها كتصبيرة، حسناً؟
Dialogue: 0,0:10:12.03,0:10:14.46,Default,,0,0,0,,- و...\N- حسناً يا أمي
Dialogue: 0,0:10:14.93,0:10:17.10,Default,,0,0,0,,سأهتم بالأمر، لا تقلقي
Dialogue: 0,0:10:18.63,0:10:21.80,Default,,0,0,0,,لن أفعل، لأصدقك القول، لست قلقة
Dialogue: 0,0:10:22.20,0:10:24.73,Default,,0,0,0,,أنت ناضجة أكثر مني
Dialogue: 0,0:10:26.23,0:10:28.56,Default,,0,0,0,,هل حسمت أمرك؟
Dialogue: 0,0:10:29.30,0:10:30.30,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:10:31.30,0:10:33.90,Default,,0,0,0,,في الحقيقة، ما زلت محتارة
Dialogue: 0,0:10:34.66,0:10:37.83,Default,,0,0,0,,إذا كان والدي قاسياً معك، فانفصلي عنه
Dialogue: 0,0:10:38.93,0:10:41.83,Default,,0,0,0,,لأصدقك القول، والدي هو الخاسر\Nمن هذا الطلاق
Dialogue: 0,0:10:42.03,0:10:43.10,Default,,0,0,0,,ألا توافقين على ذلك؟
Dialogue: 0,0:10:43.66,0:10:47.33,Default,,0,0,0,,يا إلهي، هل يعلم والدك أنك في صفي؟
Dialogue: 0,0:10:47.63,0:10:51.33,Default,,0,0,0,,قد نكون لديه فكرة بسيطة
Dialogue: 0,0:10:51.70,0:10:53.66,Default,,0,0,0,,سيشعر بالخيانة إذا اكتشف هذا
Dialogue: 0,0:10:56.10,0:10:57.66,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:10:58.80,0:11:00.13,Default,,0,0,0,,سأدعك تتحدث مع أمي
Dialogue: 0,0:11:00.90,0:11:02.96,Default,,0,0,0,,- من؟\N- أجيبي بسرعة
Dialogue: 0,0:11:04.93,0:11:06.00,Default,,0,0,0,,ألو
Dialogue: 0,0:11:06.16,0:11:07.33,Default,,0,0,0,,ألو
Dialogue: 0,0:11:08.10,0:11:10.53,Default,,0,0,0,,أنا "سيونغ وو"، انتظري لحظة
Dialogue: 0,0:11:13.16,0:11:14.86,Default,,0,0,0,,مرحباً، هذا أنا
Dialogue: 0,0:11:16.30,0:11:19.73,Default,,0,0,0,,أخطط لاصطحاب الأولاد إلى السينما غداً
Dialogue: 0,0:11:20.26,0:11:21.60,Default,,0,0,0,,السينما؟
Dialogue: 0,0:11:22.56,0:11:24.23,Default,,0,0,0,,أرجوك وافقي
Dialogue: 0,0:11:24.40,0:11:26.20,Default,,0,0,0,,قال "بيونغ دو" إنه يريد الذهاب أيضاً
Dialogue: 0,0:11:26.60,0:11:28.66,Default,,0,0,0,,أنت ذاهبة أيضاً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:31.43,0:11:35.33,Default,,0,0,0,,بالتأكيد الأطفال سيحبون ذلك، لكن...
Dialogue: 0,0:11:35.53,0:11:37.10,Default,,0,0,0,,أمي، أرجوك
Dialogue: 0,0:11:41.23,0:11:43.46,Default,,0,0,0,,يسرني هذا، شكراً لك
Dialogue: 0,0:11:45.26,0:11:47.16,Default,,0,0,0,,لنذهب سوياً إذاً، لديك متسع من الوقت
Dialogue: 0,0:11:51.00,0:11:52.16,Default,,0,0,0,,هكذا إذاً؟
Dialogue: 0,0:11:53.13,0:11:54.36,Default,,0,0,0,,إذا كان الأمر هكذا...
Dialogue: 0,0:11:55.60,0:11:56.96,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:11:57.80,0:11:58.90,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:12:02.03,0:12:03.06,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:12:03.70,0:12:06.70,Default,,0,0,0,,السيدة "جونغ" ذاهبة إلى "سول"
Dialogue: 0,0:12:07.16,0:12:09.70,Default,,0,0,0,,علي أن أحصل على 5 بطاقات إذاً
Dialogue: 0,0:12:09.96,0:12:12.00,Default,,0,0,0,,- حقاً؟\N- أجل
Dialogue: 0,0:12:12.23,0:12:13.80,Default,,0,0,0,,- هل ستقوم بذلك؟\N- بالتأكيد
Dialogue: 0,0:12:29.20,0:12:32.20,Default,,0,0,0,,"استمارة الطلاق"
Dialogue: 0,0:12:44.96,0:12:45.96,Default,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:12:47.43,0:12:48.66,Default,,0,0,0,,قلت لنذهب
Dialogue: 0,0:12:54.06,0:12:56.06,Default,,0,0,0,,"المحامي"
Dialogue: 0,0:13:03.10,0:13:05.30,Default,,0,0,0,,حقاً، كلما فكرت كلما ازداد غضبي
Dialogue: 0,0:13:06.23,0:13:07.43,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:13:09.86,0:13:14.23,Default,,0,0,0,,هل كنت هكذا دائماً يا "جاي إين جونغ"؟\Nأم هل تغيرت؟
Dialogue: 0,0:13:14.90,0:13:17.13,Default,,0,0,0,,سعيت في كل مكان كالمجنون
Dialogue: 0,0:13:17.20,0:13:20.66,Default,,0,0,0,,لأساعدك في استملاك أرضك\Nوالآن أنت تطلبين مني أن أغادر؟
Dialogue: 0,0:13:21.40,0:13:24.13,Default,,0,0,0,,كنت خائفة من طلاق مزيف حتى
Dialogue: 0,0:13:24.70,0:13:28.23,Default,,0,0,0,,وتريدين الآن طلاقاً حقيقياً\Nبعد أن أصبحت لديك ملكية صغيرة؟
Dialogue: 0,0:13:29.33,0:13:32.70,Default,,0,0,0,,هل جئت بتلك الفكرة بنفسك؟
Dialogue: 0,0:13:33.36,0:13:35.70,Default,,0,0,0,,أو ربما هو ذلك الشاب
Dialogue: 0,0:13:35.80,0:13:38.86,Default,,0,0,0,,هل أخبرك ذلك الشاب من المقهى أن تفعلي هذا؟
Dialogue: 0,0:13:40.56,0:13:42.50,Default,,0,0,0,,أم أنه والدك؟
Dialogue: 0,0:13:43.36,0:13:45.33,Default,,0,0,0,,لطالما كرهني
Dialogue: 0,0:13:45.90,0:13:48.46,Default,,0,0,0,,هل يريدني أن آخذ المال
Dialogue: 0,0:13:48.56,0:13:50.06,Default,,0,0,0,,وأن أغرب عن وجهك؟
Dialogue: 0,0:13:53.13,0:13:56.46,Default,,0,0,0,,ما بالك؟ توقفي، أنت تحرجيني في الشارع
Dialogue: 0,0:13:56.90,0:13:59.70,Default,,0,0,0,,أحرجك؟ هل تعرف حتى ما هو الإحراج؟
Dialogue: 0,0:14:00.23,0:14:02.96,Default,,0,0,0,,ليس شيئاً محرجاً أن تُضرب في الطريق
Dialogue: 0,0:14:03.03,0:14:05.93,Default,,0,0,0,,ما قلته للتو هو المحرج
Dialogue: 0,0:14:06.00,0:14:08.46,Default,,0,0,0,,أفكارك محرجة، هل فهمت؟
Dialogue: 0,0:14:19.63,0:14:21.46,Default,,0,0,0,,"معلومات حول الطلاق بموافقة مشتركة"
Dialogue: 0,0:14:26.43,0:14:27.50,Default,,0,0,0,,أعطني إياه
Dialogue: 0,0:14:44.43,0:14:46.43,Default,,0,0,0,,للأزواج الذين لديهم أطفال قاصرون
Dialogue: 0,0:14:46.50,0:14:49.66,Default,,0,0,0,,طلب الاستشارة موصى به
Dialogue: 0,0:14:50.26,0:14:54.56,Default,,0,0,0,,وإذا رغبتم أيضاً بتخفيف أو بالإعفاء\Nمن فترة الانتظار قبل الطلاق
Dialogue: 0,0:14:54.93,0:14:59.00,Default,,0,0,0,,يُفضل طلب الاستشارة قبل تقديم طلب كهذا
Dialogue: 0,0:15:00.63,0:15:02.63,Default,,0,0,0,,"مكتب الخدمة المدنية العامة\Nمحكمة الجلسات الثانوية"
Dialogue: 0,0:15:04.03,0:15:05.03,Default,,0,0,0,,يا إلهي، توقف
Dialogue: 0,0:15:06.06,0:15:07.56,Default,,0,0,0,,ما بالك؟
Dialogue: 0,0:15:08.80,0:15:10.53,Default,,0,0,0,,أرى أنه شيء محزن
Dialogue: 0,0:15:11.86,0:15:13.33,Default,,0,0,0,,ما يحتويه الفيديو
Dialogue: 0,0:15:15.53,0:15:16.36,Default,,0,0,0,,كان من المحزن جداً
Dialogue: 0,0:15:16.43,0:15:18.53,Default,,0,0,0,,الاستمرار بمشاهدته، لذلك خرجت
Dialogue: 0,0:15:18.86,0:15:23.00,Default,,0,0,0,,قلت إنك تريد الطلاق،\Nأردت الحصول عليه بسرعة
Dialogue: 0,0:15:23.20,0:15:25.53,Default,,0,0,0,,أنت من أعطيتني الأوراق الموقعة
Dialogue: 0,0:15:25.83,0:15:28.86,Default,,0,0,0,,هل كنت أنا من استمر باقتراح طلاقاً مزيفاً؟
Dialogue: 0,0:15:29.06,0:15:30.26,Default,,0,0,0,,كيف يكون هذا مشابهاً؟
Dialogue: 0,0:15:30.40,0:15:33.80,Default,,0,0,0,,اقترحت الطلاق لنتمكن من العيش سوياً
Dialogue: 0,0:15:34.13,0:15:36.60,Default,,0,0,0,,لكنك اقترحت الطلاق لتمضي مستقلة في طريقك
Dialogue: 0,0:15:38.70,0:15:40.36,Default,,0,0,0,,ماذا إذاً؟
Dialogue: 0,0:15:42.66,0:15:43.96,Default,,0,0,0,,لا أعرف
Dialogue: 0,0:15:45.23,0:15:46.56,Default,,0,0,0,,سبق وقدمنا الأوراق
Dialogue: 0,0:15:47.66,0:15:49.90,Default,,0,0,0,,سننتهي من الأمر في غضون 3 أشهر
Dialogue: 0,0:15:51.80,0:15:53.10,Default,,0,0,0,,هل تشعرين بتحسن الآن؟
Dialogue: 0,0:15:53.70,0:15:55.86,Default,,0,0,0,,لماذا تواصل لومي على الأمر؟
Dialogue: 0,0:15:55.93,0:15:58.50,Default,,0,0,0,,حسناً، بالتأكيد، كله بسببي
Dialogue: 0,0:15:58.60,0:16:00.46,Default,,0,0,0,,اذهبي!
Dialogue: 0,0:16:09.86,0:16:11.73,Default,,0,0,0,,لماذا لا تجيبين على المكالمة؟
Dialogue: 0,0:16:21.80,0:16:24.20,Default,,0,0,0,,مرحباً، ما الأمر يا "هيون سو"؟
Dialogue: 0,0:16:25.16,0:16:29.06,Default,,0,0,0,,ذهبنا لمشاهدة فلم يا أمي، كان مضحكاً جداً
Dialogue: 0,0:16:29.53,0:16:33.10,Default,,0,0,0,,أحضري لي قناع حيوان في طريقك يا أمي
Dialogue: 0,0:16:33.33,0:16:34.60,Default,,0,0,0,,أو "شريك"
Dialogue: 0,0:16:35.60,0:16:38.23,Default,,0,0,0,,واحداً يغطي الوجه
Dialogue: 0,0:16:38.30,0:16:40.30,Default,,0,0,0,,وآخر يمكن ارتداؤه في الرأس
Dialogue: 0,0:16:40.76,0:16:42.00,Default,,0,0,0,,هل توجد أقنعة كهذه؟
Dialogue: 0,0:16:43.76,0:16:45.40,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:16:46.43,0:16:49.63,Default,,0,0,0,,حسناً، لن أنساهما، سأذهب لإحضارهما حالاً
Dialogue: 0,0:16:50.83,0:16:52.03,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:16:55.40,0:16:57.10,Default,,0,0,0,,هل طلبت منك "هيون سو" أن تحضري شيئاً؟
Dialogue: 0,0:16:58.20,0:17:00.56,Default,,0,0,0,,أجل، بعض أقنعة الحيوانات
Dialogue: 0,0:17:01.06,0:17:04.06,Default,,0,0,0,,هناك واحد يمكن ارتداؤه في الرأس\Nهل تعرف ما يكون هذا؟
Dialogue: 0,0:17:04.93,0:17:07.13,Default,,0,0,0,,من أين يمكنني إحضاره بحق السماء؟
Dialogue: 0,0:17:09.20,0:17:10.23,Default,,0,0,0,,اتبعيني
Dialogue: 0,0:17:16.30,0:17:18.06,Default,,0,0,0,,- إنه لذيذ، صحيح؟\N- أجل
Dialogue: 0,0:17:20.76,0:17:22.40,Default,,0,0,0,,لماذا ذهبت أمك إلى "سول"؟
Dialogue: 0,0:17:23.13,0:17:24.46,Default,,0,0,0,,لرؤية والدي
Dialogue: 0,0:17:27.43,0:17:28.50,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:17:28.83,0:17:30.06,Default,,0,0,0,,إنه شهي
Dialogue: 0,0:17:30.30,0:17:32.13,Default,,0,0,0,,سأصنع واحداً من أجل "يون سو" و"بيونغ دو"
Dialogue: 0,0:17:32.46,0:17:33.46,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:17:35.30,0:17:36.70,Default,,0,0,0,,سيكون حاراً، لذا احترسي
Dialogue: 0,0:17:36.90,0:17:38.20,Default,,0,0,0,,- سأفعل\N- خذي
Dialogue: 0,0:17:55.06,0:17:57.80,Default,,0,0,0,,أخبرتك ألا تحملها في الحال
Dialogue: 0,0:18:03.20,0:18:05.06,Default,,0,0,0,,لماذا تهتمين؟ نحن غرباء الآن
Dialogue: 0,0:18:05.90,0:18:07.00,Default,,0,0,0,,أنت محق
Dialogue: 0,0:18:07.53,0:18:11.30,Default,,0,0,0,,سنصبح غرباء خلال 3 أشهر
Dialogue: 0,0:18:12.50,0:18:15.70,Default,,0,0,0,,الزواج شيء مضحك
Dialogue: 0,0:18:15.93,0:18:16.83,Default,,0,0,0,,ذاك هو
Dialogue: 0,0:18:17.83,0:18:19.76,Default,,0,0,0,,الاختلاف الكبير بيننا
Dialogue: 0,0:18:20.20,0:18:21.20,Default,,0,0,0,,ماذا تقصد؟
Dialogue: 0,0:18:21.26,0:18:22.90,Default,,0,0,0,,بظني...
Dialogue: 0,0:18:22.96,0:18:24.70,Default,,0,0,0,,لا يمكن للأزواج أن يفترقوا بسهولة
Dialogue: 0,0:18:24.83,0:18:26.80,Default,,0,0,0,,مهما حدث
Dialogue: 0,0:18:26.90,0:18:30.13,Default,,0,0,0,,أظن أنها علاقة لا تنتهي بسهولة
Dialogue: 0,0:18:30.86,0:18:33.96,Default,,0,0,0,,لكنك تظنين أن ما يربط الأزواج هو القانون
Dialogue: 0,0:18:37.13,0:18:40.43,Default,,0,0,0,,سننفصل في النهاية، لكنني أريد توضيحاً
Dialogue: 0,0:18:41.10,0:18:42.60,Default,,0,0,0,,لماذا تفعلين هذا؟
Dialogue: 0,0:18:43.06,0:18:47.20,Default,,0,0,0,,عارضت الطلاق كلياً\Nمن أجل "يون سو" على الأقل
Dialogue: 0,0:18:47.30,0:18:49.06,Default,,0,0,0,,ما الذي دفعك لتغيري رأيك فجأة؟
Dialogue: 0,0:18:50.10,0:18:51.86,Default,,0,0,0,,فكرت بهذا أيضاً
Dialogue: 0,0:18:53.10,0:18:54.96,Default,,0,0,0,,أظن أن هذا بسبب والدي
Dialogue: 0,0:18:55.66,0:18:58.10,Default,,0,0,0,,عندما تتحدث بالسوء عن والدي
Dialogue: 0,0:18:58.20,0:19:00.10,Default,,0,0,0,,يغضبني هذا كثيراً
Dialogue: 0,0:19:02.66,0:19:06.90,Default,,0,0,0,,هذا مضحك، صحيح؟ كنت أكره والدي كثيراً
Dialogue: 0,0:19:08.60,0:19:12.46,Default,,0,0,0,,تزوجتك لأنك مختلف عنه
Dialogue: 0,0:19:13.66,0:19:16.70,Default,,0,0,0,,أنت مرح ولطيف، تبتسم كثيراً
Dialogue: 0,0:19:17.10,0:19:19.06,Default,,0,0,0,,وتعبر عن عواطفك بشكل جيد
Dialogue: 0,0:19:19.50,0:19:20.63,Default,,0,0,0,,لكن...
Dialogue: 0,0:19:23.30,0:19:27.10,Default,,0,0,0,,في الحقيقة، لم أعرف ما الذي يجب علي فعله
Dialogue: 0,0:19:27.20,0:19:29.66,Default,,0,0,0,,إلى أن قابلتك
Dialogue: 0,0:19:30.30,0:19:31.30,Default,,0,0,0,,هكذا إذاً؟
Dialogue: 0,0:19:32.00,0:19:35.23,Default,,0,0,0,,أجل، بالطبع، عنيت ما قلته
Dialogue: 0,0:19:35.30,0:19:37.36,Default,,0,0,0,,أردت حقاً الانفصال عنك
Dialogue: 0,0:19:37.63,0:19:41.40,Default,,0,0,0,,لكن عندما أخبرتني أن أقدم الأوراق
Dialogue: 0,0:19:41.93,0:19:44.00,Default,,0,0,0,,شعرت بالبعد بيننا
Dialogue: 0,0:19:45.53,0:19:47.50,Default,,0,0,0,,لم أكن واثقة إذا كان القرار الصائب
Dialogue: 0,0:19:48.13,0:19:49.90,Default,,0,0,0,,لم أستطع أن أعرف
Dialogue: 0,0:19:50.26,0:19:54.46,Default,,0,0,0,,لكنك قمت بالمبادرة مسبقاً
Dialogue: 0,0:19:54.76,0:19:57.20,Default,,0,0,0,,أجل، هذا ما خططت له وأنا في طريقي إلى هنا
Dialogue: 0,0:19:57.46,0:19:59.10,Default,,0,0,0,,لكن بعد الاستماع إليك
Dialogue: 0,0:19:59.16,0:20:01.56,Default,,0,0,0,,لم أتحمل فكرة العيش معك
Dialogue: 0,0:20:02.46,0:20:03.86,Default,,0,0,0,,ابتداءً بحديثك عن أهمية المال
Dialogue: 0,0:20:04.03,0:20:06.16,Default,,0,0,0,,إلى حديثك عن والد "سيونغ وو"...
Dialogue: 0,0:20:09.23,0:20:10.26,Default,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:20:12.26,0:20:14.83,Default,,0,0,0,,تعلمين أني أتحدث بصراحة
Dialogue: 0,0:20:17.66,0:20:21.33,Default,,0,0,0,,وفوق ذلك، أعاني من عقدة النقص مؤخراً
Dialogue: 0,0:20:22.80,0:20:24.03,Default,,0,0,0,,فكري بالأمر
Dialogue: 0,0:20:24.60,0:20:26.53,Default,,0,0,0,,بينما كنت أتهرب من الدائنين
Dialogue: 0,0:20:27.10,0:20:29.10,Default,,0,0,0,,كل ما فكرت به\Nهو شخص أستطيع أن أطلب منه النقود
Dialogue: 0,0:20:30.33,0:20:32.80,Default,,0,0,0,,كيف يمكنني أن أعجب بنفسي؟
Dialogue: 0,0:20:33.83,0:20:35.33,Default,,0,0,0,,أنا خجل من نفسي
Dialogue: 0,0:20:36.80,0:20:40.06,Default,,0,0,0,,خسرت كل أصدقائي لأن لا مال لدي
Dialogue: 0,0:20:40.90,0:20:42.46,Default,,0,0,0,,هم لا يجيبون على مكالماتي
Dialogue: 0,0:20:44.10,0:20:47.06,Default,,0,0,0,,شعرت بالبؤس
Dialogue: 0,0:20:49.73,0:20:50.90,Default,,0,0,0,,والآن...
Dialogue: 0,0:20:53.13,0:20:55.26,Default,,0,0,0,,قد تتخلين عني
Dialogue: 0,0:20:56.13,0:20:57.90,Default,,0,0,0,,التفكير بالأمر يقودني إلى الجنون
Dialogue: 0,0:20:58.86,0:21:02.30,Default,,0,0,0,,ثم اكتشفت أن أبي يمتلك قطعة أرض
Dialogue: 0,0:21:03.20,0:21:06.26,Default,,0,0,0,,وبذلك، لا نحتاج إلى طلاق مزيف
Dialogue: 0,0:21:07.93,0:21:10.13,Default,,0,0,0,,لذلك جن جنوني
Dialogue: 0,0:21:13.16,0:21:15.46,Default,,0,0,0,,من دون مقدمات
Dialogue: 0,0:21:15.53,0:21:16.86,Default,,0,0,0,,قال أبي ما قاله على الملء
Dialogue: 0,0:21:17.30,0:21:20.43,Default,,0,0,0,,بينما كنت تقفين في صفه
Dialogue: 0,0:21:20.50,0:21:22.30,Default,,0,0,0,,وتطلبين الطلاق
Dialogue: 0,0:21:23.70,0:21:26.10,Default,,0,0,0,,كيف لي ألا أُجن بعد كل هذا؟
Dialogue: 0,0:21:27.90,0:21:29.26,Default,,0,0,0,,ألا تفهمين؟
Dialogue: 0,0:21:31.56,0:21:32.56,Default,,0,0,0,,بلى
Dialogue: 0,0:22:18.76,0:22:20.60,Default,,0,0,0,,- جدي!\N- جدي!
Dialogue: 0,0:22:27.00,0:22:28.43,Default,,0,0,0,,إنه بصل أخضر
Dialogue: 0,0:22:29.23,0:22:30.86,Default,,0,0,0,,ليس بصلاً أخضر
Dialogue: 0,0:22:31.36,0:22:33.33,Default,,0,0,0,,ليس بصلاً أخضر؟ ماذا يكون إذاً؟
Dialogue: 0,0:22:34.43,0:22:35.60,Default,,0,0,0,,"يون سو"
Dialogue: 0,0:22:36.56,0:22:39.50,Default,,0,0,0,,إنه يبدو كالبصل الأخضر، هل هذا ثوم؟
Dialogue: 0,0:22:40.13,0:22:41.10,Default,,0,0,0,,خطأ
Dialogue: 0,0:22:42.00,0:22:43.40,Default,,0,0,0,,تعرف ما هذا يا "بيونغ دو"، صحيح؟
Dialogue: 0,0:22:44.83,0:22:46.60,Default,,0,0,0,,فعلتها مجدداً، أخبرتك أمي
Dialogue: 0,0:22:47.26,0:22:49.40,Default,,0,0,0,,ألا تفعل هذا وأن تنطق
Dialogue: 0,0:22:49.50,0:22:54.06,Default,,0,0,0,,حسناً، إنه بصل
Dialogue: 0,0:22:54.30,0:22:56.33,Default,,0,0,0,,- بصل؟\N- بصل؟
Dialogue: 0,0:22:56.53,0:22:58.60,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:22:59.33,0:23:01.63,Default,,0,0,0,,هل هذا بصل؟ لكنه رفيع جداً
Dialogue: 0,0:23:01.96,0:23:04.96,Default,,0,0,0,,أجل، من الآن فصاعداً
Dialogue: 0,0:23:05.06,0:23:09.06,Default,,0,0,0,,سينمو خلال الشتاء وسيتحول إلى بصل
Dialogue: 0,0:23:09.23,0:23:11.80,Default,,0,0,0,,سينمو هذا الجزء
Dialogue: 0,0:23:13.40,0:23:14.83,Default,,0,0,0,,إذاً، ليس الجذر
Dialogue: 0,0:23:14.90,0:23:19.06,Default,,0,0,0,,هذا صحيح، أنت تأكل
Dialogue: 0,0:23:19.63,0:23:21.56,Default,,0,0,0,,الساق من البصل وليس الجذر
Dialogue: 0,0:23:23.70,0:23:24.70,Default,,0,0,0,,بالفعل
Dialogue: 0,0:23:25.36,0:23:27.76,Default,,0,0,0,,جدي، "سيونغ وو"
Dialogue: 0,0:23:27.83,0:23:30.90,Default,,0,0,0,,ليس "سيونغ وو" وحسب،\Nإنه "سيونغ وو" السماوي
Dialogue: 0,0:23:31.03,0:23:32.23,Default,,0,0,0,,إنه يعرف كل شيء
Dialogue: 0,0:23:32.76,0:23:34.00,Default,,0,0,0,,"سيونغ وو" السماوي؟
Dialogue: 0,0:23:40.86,0:23:44.03,Default,,0,0,0,,لماذا نزعتها من جذورها؟ لم تبلغ بعد
Dialogue: 0,0:23:44.20,0:23:46.30,Default,,0,0,0,,لم أنتزعها من جذورها
Dialogue: 0,0:23:47.10,0:23:49.16,Default,,0,0,0,,زرعتها متأخراً جداً
Dialogue: 0,0:23:49.53,0:23:51.20,Default,,0,0,0,,لذا لا تنمو الجذور بشكل جيد
Dialogue: 0,0:23:51.43,0:23:52.96,Default,,0,0,0,,لماذا تأخرت في زراعتها؟
Dialogue: 0,0:23:53.30,0:23:56.93,Default,,0,0,0,,المطر، لأنها أمطرت كثيراً
Dialogue: 0,0:23:57.30,0:23:58.70,Default,,0,0,0,,لأنها أمطرت كثيراً؟
Dialogue: 0,0:23:59.23,0:24:00.30,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:24:00.50,0:24:03.86,Default,,0,0,0,,هذا صحيح، بسبب الطقس الدافئ
Dialogue: 0,0:24:04.10,0:24:07.30,Default,,0,0,0,,أمطرت كثيراً في تشرين الثاني الماضي
Dialogue: 0,0:24:07.90,0:24:10.60,Default,,0,0,0,,لذلك لم أتمكن من زراعتها وقتها
Dialogue: 0,0:24:10.96,0:24:13.96,Default,,0,0,0,,وبما أنني زرعتها في كانون الأول،\Nأصبحت هكذا
Dialogue: 0,0:24:17.13,0:24:18.20,Default,,0,0,0,,انظروا
Dialogue: 0,0:24:19.03,0:24:20.50,Default,,0,0,0,,- لا\N- لا
Dialogue: 0,0:24:22.43,0:24:24.03,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:24:31.50,0:24:32.56,Default,,0,0,0,,لا تفعل هذا
Dialogue: 0,0:24:33.70,0:24:35.60,Default,,0,0,0,,- هل أضع قناع الحصان الآن؟\N- أجل
Dialogue: 0,0:24:40.96,0:24:42.56,Default,,0,0,0,,أريد أن أضعه أيضاً
Dialogue: 0,0:24:43.03,0:24:45.53,Default,,0,0,0,,هاك، لا تضع إصبعك في فتحة أنفه
Dialogue: 0,0:24:48.73,0:24:50.33,Default,,0,0,0,,"هيون سو"
Dialogue: 0,0:24:52.00,0:24:53.30,Default,,0,0,0,,"بيونغ دو غونغ"
Dialogue: 0,0:24:55.36,0:24:56.43,Default,,0,0,0,,هذا مضحك
Dialogue: 0,0:25:08.33,0:25:10.46,Default,,0,0,0,,- جربيه يا أمي\N- أجل، جربيه
Dialogue: 0,0:25:10.93,0:25:12.40,Default,,0,0,0,,لا، إنه بشع
Dialogue: 0,0:25:13.03,0:25:14.80,Default,,0,0,0,,لا تريد أمك ذلك
Dialogue: 0,0:25:14.90,0:25:15.96,Default,,0,0,0,,جدي
Dialogue: 0,0:25:16.43,0:25:18.86,Default,,0,0,0,,أنا؟ يا إلهي، لا
Dialogue: 0,0:25:18.93,0:25:23.00,Default,,0,0,0,,يبدو غريباً يا "هيون سو"
Dialogue: 0,0:25:33.90,0:25:35.46,Default,,0,0,0,,إنه مضحك جداً
Dialogue: 0,0:25:39.96,0:25:42.93,Default,,0,0,0,,هل جرى الأمر على ما يرام؟
Dialogue: 0,0:25:44.16,0:25:45.56,Default,,0,0,0,,لست متأكدة
Dialogue: 0,0:25:46.36,0:25:49.06,Default,,0,0,0,,ما القرار الصائب الذي يجب اتخاذه يا والدي؟
Dialogue: 0,0:25:49.90,0:25:51.40,Default,,0,0,0,,مهما كان القرار الذي تتخذينه
Dialogue: 0,0:25:52.00,0:25:54.50,Default,,0,0,0,,سأكون مسؤولاً
Dialogue: 0,0:25:55.03,0:25:57.76,Default,,0,0,0,,لذا لا تقلقي، كل ما عليك فعله هو أن تبتسمي
Dialogue: 0,0:26:04.73,0:26:06.66,Default,,0,0,0,,أنت مضحك يا جدي
Dialogue: 0,0:26:56.60,0:26:57.60,Default,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:26:58.03,0:27:00.60,Default,,0,0,0,,- سيد "شين"\N- مرحباً
Dialogue: 0,0:27:01.20,0:27:02.50,Default,,0,0,0,,أين "سيونغ وو"؟
Dialogue: 0,0:27:03.66,0:27:06.70,Default,,0,0,0,,في غرفته في الطابق الثاني
Dialogue: 0,0:27:08.03,0:27:09.10,Default,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:27:09.46,0:27:12.06,Default,,0,0,0,,مرحباً، هذا مكانهم المفضل
Dialogue: 0,0:27:12.13,0:27:13.56,Default,,0,0,0,,يحبون المجيء إلى هنا فقط
Dialogue: 0,0:27:13.63,0:27:14.90,Default,,0,0,0,,هذا رائع
Dialogue: 0,0:27:15.56,0:27:16.66,Default,,0,0,0,,عفواً؟
Dialogue: 0,0:27:18.00,0:27:20.66,Default,,0,0,0,,جميل، لا يوجد زبائن على أي حال
Dialogue: 0,0:27:20.73,0:27:23.03,Default,,0,0,0,,- سآخذ الشوكولاتة الساخنة يا أمي\N- وأنا أيضاً
Dialogue: 0,0:27:23.43,0:27:24.50,Default,,0,0,0,,ماذا عنك يا "بيونغ دو"؟
Dialogue: 0,0:27:24.70,0:27:25.86,Default,,0,0,0,,شو...
Dialogue: 0,0:27:29.76,0:27:31.20,Default,,0,0,0,,ماذا أخبرتك؟
Dialogue: 0,0:27:31.36,0:27:34.66,Default,,0,0,0,,لا بأس أن تستغرق وقتاً، لذا أنه كلماتك
Dialogue: 0,0:27:34.86,0:27:36.56,Default,,0,0,0,,لدي متسع من الوقت
Dialogue: 0,0:27:39.26,0:27:40.30,Default,,0,0,0,,مجدداً
Dialogue: 0,0:27:40.80,0:27:42.46,Default,,0,0,0,,ماذا ستشرب؟
Dialogue: 0,0:27:44.66,0:27:47.13,Default,,0,0,0,,- شو...\N- قلها ببطء
Dialogue: 0,0:27:47.20,0:27:48.66,Default,,0,0,0,,الفظ الحرف الأول مطولاً
Dialogue: 0,0:27:49.90,0:27:54.36,Default,,0,0,0,,شو...شو...شوكولاتة ساخنة
Dialogue: 0,0:27:55.50,0:27:57.50,Default,,0,0,0,,لفظتها مثل العادة
Dialogue: 0,0:27:58.16,0:27:59.26,Default,,0,0,0,,أحسنت صنعاً
Dialogue: 0,0:27:59.86,0:28:02.10,Default,,0,0,0,,3 أكواب شوكولاتة ساخنة وكوب أمريكانو
Dialogue: 0,0:28:03.96,0:28:06.66,Default,,0,0,0,,سأساعدك، أعرف كيف تُحضر الشوكولاتة الساخنة
Dialogue: 0,0:28:07.66,0:28:09.46,Default,,0,0,0,,يا إلهي، "هيون سو"
Dialogue: 0,0:28:09.60,0:28:12.56,Default,,0,0,0,,بالتأكيد، ستكونين مساعدتي
Dialogue: 0,0:28:13.23,0:28:14.30,Default,,0,0,0,,حاضر شيف
Dialogue: 0,0:28:16.56,0:28:18.03,Default,,0,0,0,,هل نصعد إلى الأعلى أولاً؟
Dialogue: 0,0:28:18.70,0:28:19.80,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:28:20.86,0:28:21.93,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:28:30.90,0:28:33.06,Default,,0,0,0,,إنه حاسوب محمول، هل يمكنني رؤيته؟
Dialogue: 0,0:28:33.53,0:28:34.70,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:28:36.73,0:28:38.50,Default,,0,0,0,,ذلك لأن...
Dialogue: 0,0:28:39.00,0:28:41.20,Default,,0,0,0,,حاسوبي متسخ قليلاً
Dialogue: 0,0:28:42.76,0:28:44.36,Default,,0,0,0,,فهمت، أنا آسفة
Dialogue: 0,0:28:44.53,0:28:45.60,Default,,0,0,0,,لا عليك
Dialogue: 0,0:28:46.03,0:28:48.56,Default,,0,0,0,,حسناً، أنا...
Dialogue: 0,0:28:50.86,0:28:51.90,Default,,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,0:28:55.83,0:28:56.90,Default,,0,0,0,,تفضل
Dialogue: 0,0:28:57.63,0:28:59.83,Default,,0,0,0,,هل تعطيني إياها؟
Dialogue: 0,0:29:00.46,0:29:03.46,Default,,0,0,0,,أجل، سمعت أنك أعطيتها جميعها للآخرين
Dialogue: 0,0:29:04.23,0:29:06.53,Default,,0,0,0,,حصلت على واحدة إضافية لكل كتاب
Dialogue: 0,0:29:07.36,0:29:09.03,Default,,0,0,0,,لكن أمي دفعت ثمنها
Dialogue: 0,0:29:09.83,0:29:11.20,Default,,0,0,0,,شكراً لك يا "يون سو"
Dialogue: 0,0:29:11.80,0:29:14.83,Default,,0,0,0,,أنتما محظوظان
Dialogue: 0,0:29:15.70,0:29:16.76,Default,,0,0,0,,ماذا تقصد؟
Dialogue: 0,0:29:16.93,0:29:21.53,Default,,0,0,0,,أنتما سترتادان المدرسة المتوسطة
Dialogue: 0,0:29:21.60,0:29:24.30,Default,,0,0,0,,أصبحتما صديقين
Dialogue: 0,0:29:24.50,0:29:27.13,Default,,0,0,0,,نحن أيضاً صديقان، ألسنا كذلك؟
Dialogue: 0,0:29:28.16,0:29:30.96,Default,,0,0,0,,هل تريد أن تعرف سراً يا "بيونغ دو"؟
Dialogue: 0,0:29:31.30,0:29:33.60,Default,,0,0,0,,سر؟
Dialogue: 0,0:29:33.90,0:29:36.36,Default,,0,0,0,,أجل، أنا مثلك
Dialogue: 0,0:29:36.56,0:29:39.10,Default,,0,0,0,,كنت وحيداً بعد انفصلي عن أهلي
Dialogue: 0,0:29:39.36,0:29:41.83,Default,,0,0,0,,أنت أيضاً؟
Dialogue: 0,0:29:41.90,0:29:44.86,Default,,0,0,0,,أجل، كان هذا عندما قابلت أبي
Dialogue: 0,0:29:45.43,0:29:48.10,Default,,0,0,0,,تماماً كما قابلت جدتك عندما كنت وحيداً
Dialogue: 0,0:29:48.53,0:29:51.30,Default,,0,0,0,,قابلت أبي عندما كنت وحيداً
Dialogue: 0,0:29:51.80,0:29:54.50,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:29:54.60,0:29:56.30,Default,,0,0,0,,أجل، "يون سو" مثلنا أيضاً
Dialogue: 0,0:29:56.40,0:29:58.30,Default,,0,0,0,,"يون سو" أيضاً؟
Dialogue: 0,0:29:58.83,0:30:02.33,Default,,0,0,0,,أجل، أنا قابلت أمي أيضاً
Dialogue: 0,0:30:02.40,0:30:06.06,Default,,0,0,0,,بعد أن انفصلت عن أمي الحقيقية
Dialogue: 0,0:30:06.40,0:30:09.23,Default,,0,0,0,,أمك الآن
Dialogue: 0,0:30:09.30,0:30:12.60,Default,,0,0,0,,ليست أمك الحقيقية؟
Dialogue: 0,0:30:12.66,0:30:14.93,Default,,0,0,0,,أجل، إنها أمي الحقيقية
Dialogue: 0,0:30:16.00,0:30:20.23,Default,,0,0,0,,بعد أن انفصلت عن أمي بالولادة،\Nقابلت أمي الحقيقية
Dialogue: 0,0:30:20.80,0:30:21.96,Default,,0,0,0,,وأنا أيضاً
Dialogue: 0,0:30:24.50,0:30:28.36,Default,,0,0,0,,ما أقوله هو إنك لست مختلفاً عنا
Dialogue: 0,0:30:28.96,0:30:30.83,Default,,0,0,0,,نحن جميعنا مميزون
Dialogue: 0,0:30:31.53,0:30:35.53,Default,,0,0,0,,لذا لا مزيد من التظاهر\Nبأنك الوحيد الذي يشعر بالوحدة
Dialogue: 0,0:30:37.90,0:30:41.60,Default,,0,0,0,,بما أننا تشاركنا أسرارنا\Nفنحن أصدقاء الآن، صحيح؟
Dialogue: 0,0:30:47.23,0:30:48.70,Default,,0,0,0,,أحضرتها
Dialogue: 0,0:30:49.56,0:30:52.23,Default,,0,0,0,,هذه الشوكولاتة الساخنة\Nالتي أعدتها "هيون سو"
Dialogue: 0,0:30:54.10,0:30:56.63,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟ ماذا يجري؟
Dialogue: 0,0:30:57.16,0:30:58.33,Default,,0,0,0,,عن ماذا تتحدثين؟
Dialogue: 0,0:30:59.20,0:31:03.40,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟ عن ماذا تحدثتم في غيابي؟
Dialogue: 0,0:31:04.73,0:31:06.10,Default,,0,0,0,,لا شيء
Dialogue: 0,0:31:06.96,0:31:08.23,Default,,0,0,0,,نحن نقرأ الكتب
Dialogue: 0,0:31:10.06,0:31:11.13,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:31:15.70,0:31:16.83,Default,,0,0,0,,وأنا كذلك
Dialogue: 0,0:31:17.76,0:31:18.80,Default,,0,0,0,,عفواً؟
Dialogue: 0,0:31:19.56,0:31:22.10,Default,,0,0,0,,لأنك أصغيت إلي وأنت تنظرين في عيني
Dialogue: 0,0:31:22.30,0:31:24.10,Default,,0,0,0,,قلت كل شيء في النهاية
Dialogue: 0,0:31:25.20,0:31:27.33,Default,,0,0,0,,لم أخطط لقول هذا كله
Dialogue: 0,0:31:31.00,0:31:33.86,Default,,0,0,0,,خلال كل هذا الوقت، لم أستطع أن أبوح بهذا
Dialogue: 0,0:31:33.93,0:31:35.93,Default,,0,0,0,,لأحد آخر
Dialogue: 0,0:31:36.86,0:31:40.40,Default,,0,0,0,,ظننت أن سري كان خطيراً جداً
Dialogue: 0,0:31:41.43,0:31:45.40,Default,,0,0,0,,لكنه لم يكن بتلك الخطورة عندما أفشيته
Dialogue: 0,0:31:46.90,0:31:49.96,Default,,0,0,0,,ظننت أنه كان ممكناً
Dialogue: 0,0:31:51.30,0:31:54.03,Default,,0,0,0,,شعرت بارتياح كامل
Dialogue: 0,0:31:55.60,0:31:57.40,Default,,0,0,0,,كان الأمر مذهلاً على أي حال
Dialogue: 0,0:31:59.56,0:32:00.90,Default,,0,0,0,,تمتلكين تلك القوة
Dialogue: 0,0:32:02.36,0:32:03.40,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:32:04.43,0:32:05.46,Default,,0,0,0,,هل أمتلكها؟
Dialogue: 0,0:32:12.26,0:32:13.63,Default,,0,0,0,,إنها لذيذة
Dialogue: 0,0:32:28.06,0:32:29.83,Default,,0,0,0,,هل استمتعتم بالوجبة جميعاً؟
Dialogue: 0,0:32:30.16,0:32:31.40,Default,,0,0,0,,- أجل\N- أكلت جيداً
Dialogue: 0,0:32:31.50,0:32:33.16,Default,,0,0,0,,اشرب كأساً آخر يا أبي
Dialogue: 0,0:32:34.06,0:32:34.93,Default,,0,0,0,,تناول ما يحلو لك
Dialogue: 0,0:32:35.00,0:32:37.40,Default,,0,0,0,,هل أعددت أرز الغونديور يا عزيزتي؟\Nإنه لذيذ جداً
Dialogue: 0,0:32:40.80,0:32:44.23,Default,,0,0,0,,يا إلهي، إنه لذيذ
Dialogue: 0,0:32:44.93,0:32:47.23,Default,,0,0,0,,كيف جعلته لذيذاً هكذا؟
Dialogue: 0,0:32:47.63,0:32:49.70,Default,,0,0,0,,أخبرتك أنها ماهرة بالطبخ
Dialogue: 0,0:32:49.93,0:32:52.40,Default,,0,0,0,,لذلك وافقت على زواجهما بعد أن أكلت صحناً\Nمن الهلبوت المخمر
Dialogue: 0,0:32:52.46,0:32:54.20,Default,,0,0,0,,سيخاي السمك المفلطح
Dialogue: 0,0:32:56.83,0:33:00.46,Default,,0,0,0,,يا إلهي، لا يمكنك إخفاء ابتسامتك
Dialogue: 0,0:33:04.26,0:33:06.23,Default,,0,0,0,,أنهيتم طعامكم، صحيح؟ لنخرج
Dialogue: 0,0:33:06.36,0:33:08.03,Default,,0,0,0,,- بالتأكيد، لنذهب\N- حسناً
Dialogue: 0,0:33:08.13,0:33:09.20,Default,,0,0,0,,- بالتأكيد\N- هل أنتم ذاهبون؟
Dialogue: 0,0:33:09.30,0:33:10.73,Default,,0,0,0,,- حقاً؟\N- إن الطقس بارد في الخارج يا شباب
Dialogue: 0,0:33:10.80,0:33:12.90,Default,,0,0,0,,- ارتد سترتك\N- يجب أن ترتدي ملابسك، تعال
Dialogue: 0,0:33:12.96,0:33:14.10,Default,,0,0,0,,تعال والبس سترتك
Dialogue: 0,0:33:14.20,0:33:15.63,Default,,0,0,0,,اعتني بالتوأمين يا "مونيكا"
Dialogue: 0,0:33:16.10,0:33:19.46,Default,,0,0,0,,هل هذه دعوة للاحتفال بنجاحك؟
Dialogue: 0,0:33:20.53,0:33:21.83,Default,,0,0,0,,لهذا السبب
Dialogue: 0,0:33:22.70,0:33:25.76,Default,,0,0,0,,وحفلة نهاية منافسة الجوقة في المرة الماضية
Dialogue: 0,0:33:26.43,0:33:28.03,Default,,0,0,0,,على الرغم من أننا لم نربح جائزة
Dialogue: 0,0:33:28.56,0:33:32.80,Default,,0,0,0,,كنت سعيداً حقاً لكوني عمدة هذه القرية
Dialogue: 0,0:33:32.90,0:33:36.13,Default,,0,0,0,,وعلمت أيضاً مدى روعة
Dialogue: 0,0:33:36.30,0:33:37.70,Default,,0,0,0,,الجوقة الغنائية
Dialogue: 0,0:33:37.83,0:33:39.50,Default,,0,0,0,,إنه محق
Dialogue: 0,0:33:40.56,0:33:43.96,Default,,0,0,0,,عندما غنى الجميع في النهاية
Dialogue: 0,0:33:44.10,0:33:46.33,Default,,0,0,0,,كدت أبكي
Dialogue: 0,0:33:46.63,0:33:50.86,Default,,0,0,0,,فهمت، بسبب وجود مأساة في القرية
Dialogue: 0,0:33:57.93,0:34:01.00,Default,,0,0,0,,لم يكن الحفل حزيناً بالمجمل
Dialogue: 0,0:34:01.10,0:34:03.93,Default,,0,0,0,,قام "بال بوك" بعمل قيم
Dialogue: 0,0:34:04.00,0:34:08.40,Default,,0,0,0,,توحدنا بفضل "بال بوك"
Dialogue: 0,0:34:08.69,0:34:10.60,Default,,0,0,0,,جل ما يقلقني هو "بيونغ دو"
Dialogue: 0,0:34:10.80,0:34:14.10,Default,,0,0,0,,إنه يتأتئ أكثر الآن حتى
Dialogue: 0,0:34:14.19,0:34:17.00,Default,,0,0,0,,إنه مرض عصبي
Dialogue: 0,0:34:17.19,0:34:20.43,Default,,0,0,0,,يجب أن نعتبره كابننا
Dialogue: 0,0:34:20.50,0:34:22.19,Default,,0,0,0,,وأن نعامله بشكل حسن
Dialogue: 0,0:34:23.06,0:34:24.93,Default,,0,0,0,,- سيدي\N- نعم
Dialogue: 0,0:34:25.00,0:34:26.60,Default,,0,0,0,,احتس كأساً
Dialogue: 0,0:34:28.96,0:34:30.36,Default,,0,0,0,,يا إلهي، أنت مذهل
Dialogue: 0,0:34:30.56,0:34:32.69,Default,,0,0,0,,عاملت "بال بوك" بلطف كبير
Dialogue: 0,0:34:32.76,0:34:35.60,Default,,0,0,0,,- والآن أنت تعتني بـ"بيونغ دو"\N- هذا صحيح
Dialogue: 0,0:34:35.93,0:34:38.00,Default,,0,0,0,,تفاجأت حقاً
Dialogue: 0,0:34:39.19,0:34:41.19,Default,,0,0,0,,في كل الأحوال، أنا أحترمك
Dialogue: 0,0:34:41.86,0:34:43.10,Default,,0,0,0,,أوقفوا هذا الهراء
Dialogue: 0,0:34:43.16,0:34:44.19,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:34:47.53,0:34:49.06,Default,,0,0,0,,- احتسي كأساً يا أمي\N- بالتأكيد
Dialogue: 0,0:34:49.13,0:34:49.96,Default,,0,0,0,,"تاي سوب"
Dialogue: 0,0:34:50.03,0:34:51.30,Default,,0,0,0,,يا إلهي، لنشرب
Dialogue: 0,0:34:54.06,0:34:55.33,Default,,0,0,0,,احتسوا المزيد
Dialogue: 0,0:34:55.43,0:34:57.36,Default,,0,0,0,,- احتس المزيد من الشراب\N- هل تريد المزيد؟
Dialogue: 0,0:34:57.43,0:34:58.93,Default,,0,0,0,,- إذا لم يوجد ما يكفي...\N- اشرب ما يحلو لك
Dialogue: 0,0:34:59.00,0:35:00.46,Default,,0,0,0,,- شكراً لك على الوجبة\N- إذا كان لديك...
Dialogue: 0,0:35:01.96,0:35:03.03,Default,,0,0,0,,ألو
Dialogue: 0,0:35:04.56,0:35:07.60,Default,,0,0,0,,ماذا يجري؟ أين ذهب الجميع؟
Dialogue: 0,0:35:08.20,0:35:09.30,Default,,0,0,0,,هل أنت هنا؟
Dialogue: 0,0:35:18.63,0:35:20.16,Default,,0,0,0,,كنت أتضور جوعاً
Dialogue: 0,0:35:21.10,0:35:23.03,Default,,0,0,0,,أنا محظوظ لوجود الطعام، صحيح؟
Dialogue: 0,0:35:26.43,0:35:28.90,Default,,0,0,0,,إنها دعوة احتفالاً بنجاحك
Dialogue: 0,0:35:29.76,0:35:33.03,Default,,0,0,0,,تهانينا، لم يتسن لي أن أهنئك كما يجب\Nفي المرة الماضية
Dialogue: 0,0:35:33.86,0:35:36.60,Default,,0,0,0,,- تفضل، احتس كأساً\N- بالتأكيد
Dialogue: 0,0:35:38.86,0:35:41.00,Default,,0,0,0,,- إنه...\N- يجب أن يكون مملوءاً
Dialogue: 0,0:35:41.10,0:35:42.86,Default,,0,0,0,,- أعطني كأسي\N- لماذا؟
Dialogue: 0,0:35:43.33,0:35:44.50,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:35:45.53,0:35:48.66,Default,,0,0,0,,يا للعجب، إنه النبيذ ذو الخمس نكهات\Nإنه لذيذ حقاً
Dialogue: 0,0:35:49.46,0:35:51.06,Default,,0,0,0,,أظن أنه صُنع محلياً
Dialogue: 0,0:35:51.13,0:35:53.33,Default,,0,0,0,,يا إلهي، هذا العام سيئ
Dialogue: 0,0:35:53.40,0:35:55.50,Default,,0,0,0,,بالكاد حصل أحد على النخب الأول
Dialogue: 0,0:35:55.63,0:35:58.80,Default,,0,0,0,,هذا صحيح، ليس التوت ذو الخمس نكهات وحسب
Dialogue: 0,0:35:58.86,0:36:00.83,Default,,0,0,0,,كل البصل على وشك أن يتجمد
Dialogue: 0,0:36:00.90,0:36:04.20,Default,,0,0,0,,يقولون إن معدلات الفوائد ترتفع أيضاً
Dialogue: 0,0:36:04.63,0:36:08.00,Default,,0,0,0,,تأمين المعيشة يزداد صعوبة
Dialogue: 0,0:36:08.26,0:36:10.80,Default,,0,0,0,,بصفتك عمدة جديداً للقرية
Dialogue: 0,0:36:10.86,0:36:13.20,Default,,0,0,0,,يجب أن تفكر بطريقة
Dialogue: 0,0:36:13.26,0:36:17.76,Default,,0,0,0,,ليزدهر حال الجميع، حفل الجوقة لا فائدة منه
Dialogue: 0,0:36:20.36,0:36:23.80,Default,,0,0,0,,لذلك أتيت بفكرة
Dialogue: 0,0:36:23.90,0:36:26.93,Default,,0,0,0,,ليعيش الجميع بشكل جيد
Dialogue: 0,0:36:27.00,0:36:28.86,Default,,0,0,0,,لكنكم رفضتموها جميعاً
Dialogue: 0,0:36:29.30,0:36:31.60,Default,,0,0,0,,متى كان هذا؟ هل هناك فكرة كهذه؟
Dialogue: 0,0:36:31.90,0:36:34.00,Default,,0,0,0,,بالطبع يوجد
Dialogue: 0,0:36:34.70,0:36:36.30,Default,,0,0,0,,قمت ببعض الأبحاث
Dialogue: 0,0:36:36.70,0:36:40.80,Default,,0,0,0,,"غومبايريونغ" منجم ثراء
Dialogue: 0,0:36:41.00,0:36:43.00,Default,,0,0,0,,ماذا؟ هنا؟
Dialogue: 0,0:36:43.20,0:36:46.20,Default,,0,0,0,,أجل، هذا المكان جميل
Dialogue: 0,0:36:46.46,0:36:47.83,Default,,0,0,0,,منظر هذه القرية
Dialogue: 0,0:36:47.90,0:36:51.46,Default,,0,0,0,,نعمة من السماء
Dialogue: 0,0:36:51.63,0:36:53.36,Default,,0,0,0,,هذا ما يجب أن تستفيدوا منه
Dialogue: 0,0:36:53.93,0:36:56.40,Default,,0,0,0,,بدلاً من الزراعة
Dialogue: 0,0:36:58.00,0:37:01.53,Default,,0,0,0,,يقول الناس إن الأزهار هنا جميلة جداً\Nفي الربيع
Dialogue: 0,0:37:02.03,0:37:04.96,Default,,0,0,0,,تشاهدون الأزهار في الربيع\Nفي الصيف والخريف تلعبون الغولف
Dialogue: 0,0:37:05.10,0:37:06.50,Default,,0,0,0,,وفي الشتاء تتزلجون
Dialogue: 0,0:37:06.96,0:37:10.23,Default,,0,0,0,,يجب أن تبنوا منتجعاً كاملاً
Dialogue: 0,0:37:10.90,0:37:12.20,Default,,0,0,0,,كيف ستصبح قريتنا حينها؟
Dialogue: 0,0:37:12.26,0:37:14.30,Default,,0,0,0,,يا إلهي، اسمعوا
Dialogue: 0,0:37:14.76,0:37:18.16,Default,,0,0,0,,ليس منتجعاً يتطلب قطع الأشجار كلها
Dialogue: 0,0:37:18.23,0:37:20.23,Default,,0,0,0,,ولا اقتطاع الجبل
Dialogue: 0,0:37:20.36,0:37:23.50,Default,,0,0,0,,كل شيء سيبقى على حاله
Dialogue: 0,0:37:23.80,0:37:27.20,Default,,0,0,0,,وسيأتي الناس وسيستمتعون بوقتهم هنا
Dialogue: 0,0:37:27.66,0:37:30.03,Default,,0,0,0,,سينظرون إلى السماء، سيشاهدون الأزهار
Dialogue: 0,0:37:30.10,0:37:31.40,Default,,0,0,0,,وسيلهون في الثلج
Dialogue: 0,0:37:31.70,0:37:32.96,Default,,0,0,0,,كيف يكون ذلك سيئاً؟
Dialogue: 0,0:37:33.03,0:37:35.66,Default,,0,0,0,,- ليس سيئاً\N- صحيح، إنه ليس سيئاً
Dialogue: 0,0:37:37.20,0:37:40.56,Default,,0,0,0,,في الحقيقة، عندما جئت إلى هنا\Nفي المرة الماضية، كان أحدهم مهتماً بالأمر
Dialogue: 0,0:37:41.43,0:37:44.53,Default,,0,0,0,,قال إنه سيدفع الكثير مقابل الأرض
Dialogue: 0,0:37:44.60,0:37:46.20,Default,,0,0,0,,يا إلهي، كانت تلك فرصة رائعة
Dialogue: 0,0:37:46.46,0:37:49.30,Default,,0,0,0,,هل تستحق الأرض مبلغاً مرتفعاً؟
Dialogue: 0,0:37:49.40,0:37:50.70,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:37:51.20,0:37:54.20,Default,,0,0,0,,كانت الظروف مواتية
Dialogue: 0,0:37:55.36,0:37:57.93,Default,,0,0,0,,لكن بما أن الناس رفضوا بيع الأرض
Dialogue: 0,0:37:58.00,0:38:02.06,Default,,0,0,0,,فإنهم الآن يتطلعون لشراء الأرض
Dialogue: 0,0:38:02.13,0:38:03.23,Default,,0,0,0,,في "بانغدونغ"
Dialogue: 0,0:38:04.50,0:38:07.13,Default,,0,0,0,,على الرغم من أن منظرها ليس جميلاً جداً
Dialogue: 0,0:38:07.30,0:38:09.70,Default,,0,0,0,,لم نقل إننا لن نبيع أبداً
Dialogue: 0,0:38:09.76,0:38:12.20,Default,,0,0,0,,صحيح، لم أسمع بهذا
Dialogue: 0,0:38:12.66,0:38:13.90,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:38:14.70,0:38:17.66,Default,,0,0,0,,إن كان المنظر سيبقى كما هو، فلن يتأذى أحد
Dialogue: 0,0:38:17.73,0:38:19.33,Default,,0,0,0,,ماذا تقصدين بأنه سيبقى كما هو؟
Dialogue: 0,0:38:20.40,0:38:24.10,Default,,0,0,0,,أين سيبنون منتجع التزلج وملعب الغولف؟
Dialogue: 0,0:38:24.36,0:38:26.76,Default,,0,0,0,,قد ينفذ من عندنا الأرز قريباً
Dialogue: 0,0:38:26.83,0:38:28.93,Default,,0,0,0,,الحفاظ على الطبيعة غير مهم الآن
Dialogue: 0,0:38:29.03,0:38:32.06,Default,,0,0,0,,كان الوضع صعباً خاصة هذا العام
Dialogue: 0,0:38:33.33,0:38:35.30,Default,,0,0,0,,لأننا زرعنا البصل بوقت متأخر\Nبسبب المطر الغزير
Dialogue: 0,0:38:35.46,0:38:38.30,Default,,0,0,0,,سينمو البصل بشكل جيد، جيد جداً، لا تقلقوا
Dialogue: 0,0:38:38.90,0:38:42.90,Default,,0,0,0,,في الحقيقة، حتى لو نما بشكل جيد\Nفإن تخزينه مشكلة أخرى
Dialogue: 0,0:38:43.13,0:38:46.63,Default,,0,0,0,,أنت محق، رمينا الكثير منه في العام الماضي
Dialogue: 0,0:38:46.76,0:38:49.06,Default,,0,0,0,,بعد أن صبينا جهودنا كلها في زراعته
Dialogue: 0,0:38:49.96,0:38:51.73,Default,,0,0,0,,إذا كانت مشكلة التخزين محلولة
Dialogue: 0,0:38:51.80,0:38:54.40,Default,,0,0,0,,فإن زراعة البصل عمل يدر ربحاً وفيراً
Dialogue: 0,0:38:54.50,0:38:57.50,Default,,0,0,0,,الجميع يشرب عصير البصل في هذه الأيام
Dialogue: 0,0:38:58.33,0:39:01.50,Default,,0,0,0,,أجل، وثقنا بك
Dialogue: 0,0:39:01.56,0:39:05.56,Default,,0,0,0,,وزرعنا كميات كبيرة من البصل\Nلكن إنتاجه ساء منذ ذلك الحين
Dialogue: 0,0:39:05.83,0:39:08.56,Default,,0,0,0,,تحدثت عن بصل الأراضي المرتفعة
Dialogue: 0,0:39:08.80,0:39:11.73,Default,,0,0,0,,أضف إلى ذلك، حتى إذا كان محصولنا جيداً
Dialogue: 0,0:39:12.13,0:39:14.60,Default,,0,0,0,,فليس هناك ضمانة أنه سيحقق مبيعات جيدة
Dialogue: 0,0:39:14.66,0:39:15.66,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:39:15.73,0:39:17.73,Default,,0,0,0,,تنخفض الأسعار عندما يكون محصولنا وفيراً
Dialogue: 0,0:39:18.10,0:39:19.10,Default,,0,0,0,,تنخفض، صحيح؟
Dialogue: 0,0:39:19.83,0:39:21.76,Default,,0,0,0,,لنبن منتجعاً
Dialogue: 0,0:39:22.63,0:39:25.86,Default,,0,0,0,,لو كنت عمدة القرية لشجعت هذا
Dialogue: 0,0:39:46.16,0:39:47.30,Default,,0,0,0,,هذا ما كانت عليه الأمور
Dialogue: 0,0:39:47.56,0:39:50.76,Default,,0,0,0,,يا إلهي، يا له من توقيت رائع
Dialogue: 0,0:39:52.13,0:39:53.76,Default,,0,0,0,,ما الذي جاء بك فجأة؟
Dialogue: 0,0:39:54.80,0:39:56.66,Default,,0,0,0,,صحيح يا عزيزتي
Dialogue: 0,0:40:00.66,0:40:01.70,Default,,0,0,0,,مفاجأة!
Dialogue: 0,0:40:09.76,0:40:11.13,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:40:11.36,0:40:13.40,Default,,0,0,0,,يا إلهي، ألا يمكن أن تكون ذاكرتك أضعف؟
Dialogue: 0,0:40:13.83,0:40:17.20,Default,,0,0,0,,اليوم هو ذكرى زواجنا
Dialogue: 0,0:40:17.26,0:40:18.60,Default,,0,0,0,,تزوجنا منذ 10 سنوات بالضبط
Dialogue: 0,0:40:20.90,0:40:22.43,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:40:23.53,0:40:24.63,Default,,0,0,0,,البسيه
Dialogue: 0,0:40:27.06,0:40:30.46,Default,,0,0,0,,سمعت أنك بعت خاتم زفافك\Nلتخرجيني من السجن بكفالة
Dialogue: 0,0:40:32.86,0:40:35.50,Default,,0,0,0,,كيف تشعرين؟ أنت منذهلة، صحيح؟\Nأصدقيني القول
Dialogue: 0,0:40:37.70,0:40:41.10,Default,,0,0,0,,هل نسيت أننا قدمنا أوراق الطلاق؟
Dialogue: 0,0:40:41.43,0:40:43.10,Default,,0,0,0,,لم قد أحتاج هذا؟
Dialogue: 0,0:40:43.40,0:40:45.60,Default,,0,0,0,,بقي لنا 3 أشهر
Dialogue: 0,0:40:45.70,0:40:48.86,Default,,0,0,0,,قلت إنه يجب أن نفكر ملياً\Nخلال فترة الانتظار قبل الطلاق
Dialogue: 0,0:40:48.93,0:40:52.10,Default,,0,0,0,,قلت علينا أن نفكر\Nلم أقل أبداً إنه يمكنك أن تأتي بهذا الشكل
Dialogue: 0,0:40:52.36,0:40:55.66,Default,,0,0,0,,يا إلهي، أتيت إلى هنا\Nلأنها ذكرى زواجنا العاشرة
Dialogue: 0,0:40:55.80,0:40:57.66,Default,,0,0,0,,ألم يعجبك؟ إذا لم يعجبك، أعيديه لي
Dialogue: 0,0:40:57.73,0:41:00.40,Default,,0,0,0,,يا إلهي، هذا ما أكرهه بك
Dialogue: 0,0:41:00.46,0:41:02.76,Default,,0,0,0,,دائماً ما تحاول التهرب من المسؤولية
Dialogue: 0,0:41:03.16,0:41:06.50,Default,,0,0,0,,أريد أن نكون واضحين\Nلأنني لا أشعر بالارتياح
Dialogue: 0,0:41:06.60,0:41:08.50,Default,,0,0,0,,طلبت 3 أشهر على الأقل
Dialogue: 0,0:41:08.56,0:41:11.23,Default,,0,0,0,,حسناً، توقفي
Dialogue: 0,0:41:12.33,0:41:14.13,Default,,0,0,0,,بربك
Dialogue: 0,0:41:14.93,0:41:16.90,Default,,0,0,0,,هذا ما لا يعجبني فيك
Dialogue: 0,0:41:17.33,0:41:20.43,Default,,0,0,0,,أتيت إلى هنا بالفعل\Nألا يمكنك أن تكوني مسرورة وحسب؟
Dialogue: 0,0:41:20.93,0:41:22.26,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:41:22.93,0:41:25.30,Default,,0,0,0,,مع أنه ليس باهظ الثمن
Dialogue: 0,0:41:25.36,0:41:27.70,Default,,0,0,0,,اصبري قليلاً\Nإذا جرى الأمر بشكل جيد هذه المرة
Dialogue: 0,0:41:27.76,0:41:30.06,Default,,0,0,0,,سأشتري لك خاتماً كبيراً
Dialogue: 0,0:41:30.40,0:41:33.56,Default,,0,0,0,,هكذا إذاً،\Nلماذا تصر على مخالفة رغبة والدي؟
Dialogue: 0,0:41:33.70,0:41:36.10,Default,,0,0,0,,ماذا فعلت؟
Dialogue: 0,0:41:36.20,0:41:37.96,Default,,0,0,0,,هذا ما يريده الناس
Dialogue: 0,0:41:38.06,0:41:41.43,Default,,0,0,0,,كل ما فعلته هو أني قدمت ما لدي من معلومات
Dialogue: 0,0:41:42.40,0:41:43.80,Default,,0,0,0,,فهمت هذا، لكن...
Dialogue: 0,0:41:43.86,0:41:46.16,Default,,0,0,0,,يا إلهي، بعيداً عن ذلك، كيف وجدته؟
Dialogue: 0,0:41:46.46,0:41:47.50,Default,,0,0,0,,هل أعجبك الخاتم؟
Dialogue: 0,0:41:47.96,0:41:50.46,Default,,0,0,0,,يجعلك تبدين أجمل
Dialogue: 0,0:41:54.33,0:41:56.43,Default,,0,0,0,,تبدو الفتاتان سعيدتان أكثر هنا
Dialogue: 0,0:41:56.66,0:41:57.86,Default,,0,0,0,,وبالأخص "يون سو"
Dialogue: 0,0:42:00.83,0:42:02.93,Default,,0,0,0,,يا إلهي، يا لها من مفاجأة! تفاجأت حقاً!
Dialogue: 0,0:42:03.00,0:42:05.33,Default,,0,0,0,,"هيون سو"، عزيزتي "هيون سو"
Dialogue: 0,0:42:05.40,0:42:07.73,Default,,0,0,0,,كدت تسببين لي نوبة قلبية
Dialogue: 0,0:42:08.76,0:42:09.76,Default,,0,0,0,,"يون سو"...
Dialogue: 0,0:42:10.93,0:42:12.10,Default,,0,0,0,,من أنت؟
Dialogue: 0,0:42:12.66,0:42:14.80,Default,,0,0,0,,إنه...
Dialogue: 0,0:42:15.20,0:42:17.66,Default,,0,0,0,,من أنت؟ ما اسمك؟
Dialogue: 0,0:42:19.20,0:42:21.86,Default,,0,0,0,,- "غو"...\N- ما اسمك؟
Dialogue: 0,0:42:22.13,0:42:26.13,Default,,0,0,0,,"بيونغ"، "بيونغ دو"
Dialogue: 0,0:42:26.20,0:42:27.40,Default,,0,0,0,,ما مشكلته يا "جاي إين"؟
Dialogue: 0,0:42:27.86,0:42:29.93,Default,,0,0,0,,سأشرح لك لاحقاً
Dialogue: 0,0:42:30.13,0:42:32.43,Default,,0,0,0,,عليكم التوقف عن اللعب والخلود للنوم
Dialogue: 0,0:42:33.36,0:42:35.50,Default,,0,0,0,,فرشت الشراشف في غرفة الجد يا "بيونغ دو"
Dialogue: 0,0:42:38.96,0:42:40.46,Default,,0,0,0,,يجب عليكما أن تنظفا أسنانكما أيضاً
Dialogue: 0,0:42:40.53,0:42:41.86,Default,,0,0,0,,- اذهبا حالاً\N- حسناً
Dialogue: 0,0:42:46.73,0:42:49.50,Default,,0,0,0,,ما الذي يجري؟ هل يعيش هنا؟
Dialogue: 0,0:42:50.23,0:42:51.73,Default,,0,0,0,,أجل، هذا ما آل إليه الأمر
Dialogue: 0,0:42:51.90,0:42:52.96,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:42:53.53,0:42:57.16,Default,,0,0,0,,لماذا؟ لماذا يعيش في منزلنا بحق السماء؟
Dialogue: 0,0:42:57.73,0:42:59.96,Default,,0,0,0,,كان قرار والدي، دعنا من الدخول في التفاصيل
Dialogue: 0,0:43:00.06,0:43:03.20,Default,,0,0,0,,لا أحاول الدخول في التفاصيل\Nكم من الوقت سيعيش هنا إذاً؟
Dialogue: 0,0:43:03.53,0:43:05.20,Default,,0,0,0,,حتى ينهي المدرسة المتوسطة؟\Nالمدرسة الثانوية؟
Dialogue: 0,0:43:05.66,0:43:07.66,Default,,0,0,0,,- إلى أن يتزوج؟\N- لا أعرف
Dialogue: 0,0:43:08.10,0:43:09.50,Default,,0,0,0,,لا تعرفين؟
Dialogue: 0,0:43:10.76,0:43:14.30,Default,,0,0,0,,لماذا تبقيه هنا؟ كما أنه ليس على ما يرام
Dialogue: 0,0:43:15.73,0:43:18.06,Default,,0,0,0,,يا إلهي، لا أستطيع أن أفهم والدك
Dialogue: 0,0:43:18.13,0:43:21.83,Default,,0,0,0,,"يون سو" و"هيون سو" فتاتان\Nإنه ليس فتاة حتى بل صبي
Dialogue: 0,0:43:22.46,0:43:24.20,Default,,0,0,0,,- يا إلهي\N- يا إلهي
Dialogue: 0,0:43:24.50,0:43:27.20,Default,,0,0,0,,لماذا تتذمرين؟ ليس عليك أن تتذمري
Dialogue: 0,0:43:27.26,0:43:30.83,Default,,0,0,0,,هل تعلمين كم يكون الصبيان خطيرين\Nفي هذا العمر؟
Dialogue: 0,0:43:30.90,0:43:34.06,Default,,0,0,0,,- يا لها من لا مبالاة...\N- توقف، قد يسمعك
Dialogue: 0,0:43:34.13,0:43:37.70,Default,,0,0,0,,يا إلهي، والدك غريب حقاً
Dialogue: 0,0:43:39.50,0:43:40.63,Default,,0,0,0,,"جاي إين"
Dialogue: 0,0:43:41.73,0:43:43.13,Default,,0,0,0,,ربما يكون "بيونغ دو"
Dialogue: 0,0:43:45.23,0:43:46.86,Default,,0,0,0,,ابنه
Dialogue: 0,0:43:49.20,0:43:52.70,Default,,0,0,0,,ظنك بالناس كظنك بنفسك\Nأي نوع من الهراء هذا؟
Dialogue: 0,0:43:52.76,0:43:55.13,Default,,0,0,0,,مع ذلك، هذا ممكن
Dialogue: 0,0:43:55.20,0:43:56.66,Default,,0,0,0,,ولا معنى لغير ذلك
Dialogue: 0,0:43:59.23,0:44:02.13,Default,,0,0,0,,أعرف ما الأمر، هل يعاني من ذلك المرض؟
Dialogue: 0,0:44:03.43,0:44:05.76,Default,,0,0,0,,- ماذا تقصد بذلك المرض؟\N- مرض "كونغجوي"
Dialogue: 0,0:44:06.13,0:44:08.46,Default,,0,0,0,,يريد أن يبدو شخصاً لطيفاً
Dialogue: 0,0:44:08.56,0:44:10.36,Default,,0,0,0,,هل تعلمين كم هذا فظيع؟
Dialogue: 0,0:44:10.53,0:44:12.23,Default,,0,0,0,,سيتظاهر بأنه الشخص اللطيف الوحيد
Dialogue: 0,0:44:12.30,0:44:14.90,Default,,0,0,0,,بينما يجعل الآخرين يبدون مثل "باتجوي"
Dialogue: 0,0:44:15.23,0:44:16.96,Default,,0,0,0,,توقف عن ذلك حقاً
Dialogue: 0,0:44:18.00,0:44:20.60,Default,,0,0,0,,حسناً، أنا واثق أنه سيفعل ما يحلو له
Dialogue: 0,0:44:22.53,0:44:26.43,Default,,0,0,0,,أتمنى ألا يطلب منك تحمل المسؤولية لاحقاً
Dialogue: 0,0:44:26.80,0:44:28.56,Default,,0,0,0,,"بيونغ دو"؟ "بيونغ دو غونغ"؟
Dialogue: 0,0:44:36.03,0:44:37.26,Default,,0,0,0,,هل أعجبك الخاتم؟
Dialogue: 0,0:44:55.33,0:44:56.50,Default,,0,0,0,,هل انتهيت من اللعب؟
Dialogue: 0,0:45:07.73,0:45:08.93,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:45:23.06,0:45:25.40,Default,,0,0,0,,جدتي
Dialogue: 0,0:45:25.83,0:45:28.50,Default,,0,0,0,,جدتي
Dialogue: 0,0:45:28.70,0:45:30.16,Default,,0,0,0,,جدتي!
Dialogue: 0,0:46:32.96,0:46:34.10,Default,,0,0,0,,جدتي
Dialogue: 0,0:46:35.50,0:46:37.63,Default,,0,0,0,,"بيونغ دو"
Dialogue: 0,0:46:38.20,0:46:40.23,Default,,0,0,0,,أين كنت؟
Dialogue: 0,0:46:41.13,0:46:43.20,Default,,0,0,0,,تعال، المكان دافئ هنا
Dialogue: 0,0:46:47.33,0:46:50.60,Default,,0,0,0,,الطقس بارد\Nلماذا لم ترتد ما يكفي من الملابس؟
Dialogue: 0,0:46:57.50,0:47:01.96,Default,,0,0,0,,هاك، هذه فطائر الكيمتشي المفضلة لديك
Dialogue: 0,0:47:10.10,0:47:13.80,Default,,0,0,0,,حزنت جداً لأنك اختفيت بشكل مفاجئ
Dialogue: 0,0:47:15.23,0:47:17.50,Default,,0,0,0,,خشيت أني لن أتمكن من رؤيتك مجدداً
Dialogue: 0,0:47:17.70,0:47:19.23,Default,,0,0,0,,ماذا تعني بقولك اختفيت؟
Dialogue: 0,0:47:20.93,0:47:24.20,Default,,0,0,0,,إذا لم تتمكن من رؤيتي\Nهل يعني هذا أني اختفيت؟
Dialogue: 0,0:47:25.80,0:47:28.66,Default,,0,0,0,,تعرف كيف يبكي الأطفال
Dialogue: 0,0:47:29.43,0:47:32.80,Default,,0,0,0,,عندما لا يرون أمهاتهم
Dialogue: 0,0:47:32.86,0:47:34.46,Default,,0,0,0,,لأنهم يظنون أنهن اختفين
Dialogue: 0,0:47:35.56,0:47:39.10,Default,,0,0,0,,عندما يكبرون
Dialogue: 0,0:47:39.76,0:47:43.83,Default,,0,0,0,,حتى إذا لم يتمكنوا من رؤيتها\Nيعرفون أن أمهم في المنزل
Dialogue: 0,0:47:44.36,0:47:47.00,Default,,0,0,0,,وأن والدهم في العمل
Dialogue: 0,0:47:47.66,0:47:48.80,Default,,0,0,0,,هل أنا على حق؟
Dialogue: 0,0:47:49.53,0:47:50.60,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:47:52.13,0:47:53.30,Default,,0,0,0,,هكذا الأمر
Dialogue: 0,0:47:53.66,0:47:57.03,Default,,0,0,0,,لم تعد طفلاً
Dialogue: 0,0:47:57.96,0:48:01.00,Default,,0,0,0,,لذلك حتى إذا لم تتمكن من رؤيتي
Dialogue: 0,0:48:01.60,0:48:05.70,Default,,0,0,0,,يجب عليك أن تثق أني معك طوال الوقت
Dialogue: 0,0:48:07.63,0:48:11.83,Default,,0,0,0,,حتى عندما تكبر وتصبح بالغاً
Dialogue: 0,0:48:12.66,0:48:16.60,Default,,0,0,0,,وتتزوج، وحتى عندما تصبح أباً
Dialogue: 0,0:48:17.70,0:48:21.03,Default,,0,0,0,,سأبقى بجانبك دائماً
Dialogue: 0,0:48:21.93,0:48:23.40,Default,,0,0,0,,سأحميك دائماً
Dialogue: 0,0:48:24.70,0:48:27.90,Default,,0,0,0,,لا تنس ذلك أبداً
Dialogue: 0,0:48:29.40,0:48:30.60,Default,,0,0,0,,اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:48:35.06,0:48:36.90,Default,,0,0,0,,حسناً، تناول المزيد
Dialogue: 0,0:51:14.03,0:51:15.10,Default,,0,0,0,,تفضل
Dialogue: 0,0:51:18.40,0:51:19.40,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:51:21.06,0:51:23.30,Default,,0,0,0,,كم صفراً يوجد؟
Dialogue: 0,0:51:23.76,0:51:27.86,Default,,0,0,0,,مهلاً، سيدفعون كل هذا المال دفعة واحدة؟
Dialogue: 0,0:51:28.60,0:51:29.93,Default,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:51:30.06,0:51:33.26,Default,,0,0,0,,هذا أصغر مبلغ، يمكن أن يكون أكبر بكثير
Dialogue: 0,0:51:37.43,0:51:39.03,Default,,0,0,0,,يا إلهي!
Dialogue: 0,0:51:39.73,0:51:41.20,Default,,0,0,0,,لكن لا يوجد الكثير من الوقت
Dialogue: 0,0:51:41.43,0:51:44.73,Default,,0,0,0,,يجب عليهم أن يقوموا بعملهم\Nلا يمكنهم الانتظار للأبد
Dialogue: 0,0:51:45.03,0:51:48.93,Default,,0,0,0,,لكن، إنه...يا إلهي
Dialogue: 0,0:51:49.00,0:51:51.03,Default,,0,0,0,,لماذا تقلق كثيراً؟
Dialogue: 0,0:51:51.10,0:51:53.63,Default,,0,0,0,,لو كنت مكانك، لوقعت العقد على الفور
Dialogue: 0,0:51:54.30,0:51:56.03,Default,,0,0,0,,لكنه...
Dialogue: 0,0:51:56.10,0:51:58.73,Default,,0,0,0,,إذا كنت متردداً، فانس الأمر
Dialogue: 0,0:51:59.20,0:52:01.20,Default,,0,0,0,,يُفضل أن أخبرهم الآن
Dialogue: 0,0:52:01.26,0:52:03.36,Default,,0,0,0,,لا يمكنني أن أخرب عمل الآخرين، صحيح؟
Dialogue: 0,0:52:07.16,0:52:09.06,Default,,0,0,0,,- مرحباً\N- انتظر
Dialogue: 0,0:52:10.96,0:52:12.23,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:52:40.13,0:52:44.13,Default,,0,0,0,,قد لا يكون "تشيول جو اوه" مزارعاً جيداً
Dialogue: 0,0:52:44.40,0:52:46.50,Default,,0,0,0,,لكنه يعمل بجد
Dialogue: 0,0:52:47.53,0:52:49.93,Default,,0,0,0,,كما أنه يقدر الأرض
Dialogue: 0,0:52:50.63,0:52:52.26,Default,,0,0,0,,تلك روح ثمينة
Dialogue: 0,0:52:53.03,0:52:56.66,Default,,0,0,0,,الجميع هجروا أراضيهم واتجهوا إلى المدينة
Dialogue: 0,0:52:56.73,0:53:00.70,Default,,0,0,0,,لكن هذا الرجل بذل ما بوسعه ليعتني بأرضه
Dialogue: 0,0:53:01.20,0:53:04.20,Default,,0,0,0,,إذا عيناه عمدة البلدة
Dialogue: 0,0:53:05.43,0:53:07.86,Default,,0,0,0,,سيبلي بلاءً حسناً، كما أنه سيعمل بجد
Dialogue: 0,0:53:25.80,0:53:29.03,Default,,0,0,0,,بالفعل، تبدو رائعة هنا
Dialogue: 0,0:53:29.40,0:53:33.30,Default,,0,0,0,,لم يسلم ولو حتى 10 بالمئة\Nمن البصل في مزرعتي
Dialogue: 0,0:53:34.33,0:53:37.80,Default,,0,0,0,,إن التربة ذاتها، ما مشكلة أرضنا؟
Dialogue: 0,0:53:41.26,0:53:43.43,Default,,0,0,0,,هل تفضل الأرض شخصاً على آخر؟
Dialogue: 0,0:53:44.40,0:53:46.03,Default,,0,0,0,,ما مشكلة أرضنا؟
Dialogue: 0,0:53:47.86,0:53:50.16,Default,,0,0,0,,اذهب وأحضر صندوقاً إضافياً من الجنسنغ
Dialogue: 0,0:53:50.93,0:53:53.03,Default,,0,0,0,,الذي أحضرته خلال رأس السنة كان جيداً
Dialogue: 0,0:53:53.20,0:53:57.03,Default,,0,0,0,,سأخبرك سري حينها، لا يمكنني أن أفشيه تواً
Dialogue: 0,0:53:58.43,0:54:00.36,Default,,0,0,0,,ما باله؟
Dialogue: 0,0:54:02.36,0:54:04.46,Default,,0,0,0,,أخبرني أولاً
Dialogue: 0,0:54:04.66,0:54:07.20,Default,,0,0,0,,إذا كان الأمر مفيداً، سأذهب وأحضره
Dialogue: 0,0:54:08.53,0:54:11.53,Default,,0,0,0,,عامل أرضك برفق
Dialogue: 0,0:54:12.16,0:54:16.70,Default,,0,0,0,,يجب ألا تُجهد الأرض كثيراً\Nلكي تعطي محصولاً جيداً
Dialogue: 0,0:54:16.83,0:54:18.73,Default,,0,0,0,,هذا واضح
Dialogue: 0,0:54:19.93,0:54:22.93,Default,,0,0,0,,كنت سأنزعج لو أني ذهبت لأحضره
Dialogue: 0,0:54:23.06,0:54:24.06,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:54:25.56,0:54:26.70,Default,,0,0,0,,تلك الأرض
Dialogue: 0,0:54:27.96,0:54:29.43,Default,,0,0,0,,قد أبيعها أيضاً
Dialogue: 0,0:54:32.16,0:54:33.20,Default,,0,0,0,,هل سمعتني؟
Dialogue: 0,0:54:34.43,0:54:35.46,Default,,0,0,0,,هل سمعتني؟
Dialogue: 0,0:54:36.40,0:54:38.30,Default,,0,0,0,,سأبيع تلك الأرض
Dialogue: 0,0:54:38.40,0:54:41.23,Default,,0,0,0,,افعل ما يحلو لك، إنها ليست أرضي
Dialogue: 0,0:54:41.63,0:54:43.30,Default,,0,0,0,,لماذا تخبرني بهذا؟
Dialogue: 0,0:54:45.86,0:54:48.23,Default,,0,0,0,,أصريت على أنها أرضك في المرة الماضية
Dialogue: 0,0:54:48.86,0:54:50.13,Default,,0,0,0,,افعل ما يحلو لك
Dialogue: 0,0:54:51.33,0:54:54.90,Default,,0,0,0,,من حظك أني أسقطت الدعوى
Dialogue: 0,0:54:56.50,0:54:57.60,Default,,0,0,0,,إنها أرضك
Dialogue: 0,0:54:58.06,0:55:00.80,Default,,0,0,0,,والجميع يريدها
Dialogue: 0,0:55:01.13,0:55:04.73,Default,,0,0,0,,على العمدة أن يحذو حذو السكان
Dialogue: 0,0:55:06.56,0:55:08.76,Default,,0,0,0,,على أي حال، لن أبيع أرضي
Dialogue: 0,0:55:09.70,0:55:11.00,Default,,0,0,0,,أريد أن أحافظ على أرضي
Dialogue: 0,0:55:12.03,0:55:14.66,Default,,0,0,0,,على الأقل
Dialogue: 0,0:55:16.50,0:55:17.66,Default,,0,0,0,,هل...
Dialogue: 0,0:55:19.10,0:55:21.23,Default,,0,0,0,,ما زلت تنتظر أخاك؟
Dialogue: 0,0:55:23.10,0:55:26.63,Default,,0,0,0,,من يعلم؟ قد يكون على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:55:28.16,0:55:30.46,Default,,0,0,0,,إذا كان حياً سأتمكن من رؤيته مرة على الأقل
Dialogue: 0,0:55:33.36,0:55:36.66,Default,,0,0,0,,يبدو في هذه الأيام
Dialogue: 0,0:55:37.46,0:55:40.26,Default,,0,0,0,,أن اللقاء قد يكون ممكناً، ألست على حق؟
Dialogue: 0,0:55:56.90,0:55:58.93,Default,,0,0,0,,إذاً، ألن تبيع أرضك؟
Dialogue: 0,0:55:59.53,0:56:03.33,Default,,0,0,0,,سيد "جونغ"، أنت تسبب متاعب جمة للقرية
Dialogue: 0,0:56:03.63,0:56:04.90,Default,,0,0,0,,هل تدرك
Dialogue: 0,0:56:05.06,0:56:07.73,Default,,0,0,0,,أنك تسبب أذى أكبر للقرية
Dialogue: 0,0:56:07.80,0:56:10.43,Default,,0,0,0,,على الرغم من استمرارك في القول\Nأن هذا هو الشيء الصائب؟
Dialogue: 0,0:56:10.96,0:56:13.26,Default,,0,0,0,,- أي أذى؟\N- كل مالكي الأراضي وافقوا
Dialogue: 0,0:56:13.33,0:56:16.30,Default,,0,0,0,,على بيع أراضيهم
Dialogue: 0,0:56:16.83,0:56:19.90,Default,,0,0,0,,ما الأمر إذاً؟ هل منعتهم من بيع أراضيهم؟
Dialogue: 0,0:56:20.60,0:56:23.96,Default,,0,0,0,,الأمر يخصهم إن باعوا أم لا
Dialogue: 0,0:56:24.06,0:56:26.50,Default,,0,0,0,,المشكلة هي
Dialogue: 0,0:56:26.56,0:56:28.93,Default,,0,0,0,,أن حقلك يقع في منتصف الأراضي تماماً
Dialogue: 0,0:56:29.00,0:56:31.86,Default,,0,0,0,,- إنه مثل صفار البيض\N- هذا يعني
Dialogue: 0,0:56:31.93,0:56:35.36,Default,,0,0,0,,أن ما تبقى من الأرض سيكون عديم القيمة\Nإذا لم تبع أرضك
Dialogue: 0,0:56:35.60,0:56:37.33,Default,,0,0,0,,يقولون إنهم لن يشتروا الأرض حتى
Dialogue: 0,0:56:43.86,0:56:45.06,Default,,0,0,0,,رباه
Dialogue: 0,0:56:46.60,0:56:50.33,Default,,0,0,0,,يا إلهي، أنت أناني جداً يا سيد "جونغ"
Dialogue: 0,0:56:50.40,0:56:51.40,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:56:51.53,0:56:53.30,Default,,0,0,0,,هذا ليس رأيي
Dialogue: 0,0:56:53.40,0:56:55.80,Default,,0,0,0,,الجميع يقولون إن القرية ستهلك بكاملها
Dialogue: 0,0:56:56.03,0:56:57.80,Default,,0,0,0,,بسبب شخص واحد
Dialogue: 0,0:57:08.16,0:57:10.56,Default,,0,0,0,,لا تكونوا متشائمين كثيراً
Dialogue: 0,0:57:10.90,0:57:14.30,Default,,0,0,0,,بما أن أرض السيد "اوه" هي الأكبر
Dialogue: 0,0:57:14.36,0:57:16.80,Default,,0,0,0,,اشتروها أولاً وابدؤوا البناء
Dialogue: 0,0:57:17.20,0:57:19.30,Default,,0,0,0,,عندها لن يتمكن والد زوجتي من فعل شيء
Dialogue: 0,0:57:19.46,0:57:22.06,Default,,0,0,0,,في وسط موقع البناء
Dialogue: 0,0:57:22.43,0:57:24.30,Default,,0,0,0,,ابدؤوا البناء أولاً
Dialogue: 0,0:57:24.40,0:57:26.60,Default,,0,0,0,,سأقنعه
Dialogue: 0,0:57:27.30,0:57:30.06,Default,,0,0,0,,سأقنعه ببيع الأرض في النهاية
Dialogue: 0,0:57:30.13,0:57:32.50,Default,,0,0,0,,لذا امنحوني بعضاً من الوقت\Nبينما تبدؤون بالبناء
Dialogue: 0,0:57:37.76,0:57:40.50,Default,,0,0,0,,الأمر مثل لعب الغو تماماً
Dialogue: 0,0:57:40.56,0:57:42.90,Default,,0,0,0,,محاصرة 10 قطع تافهة لا يساوي شيئاً
Dialogue: 0,0:57:43.00,0:57:45.06,Default,,0,0,0,,إذا ما قارناها بمحاصرة مجموعة كبيرة\Nمن القطع
Dialogue: 0,0:57:45.13,0:57:47.30,Default,,0,0,0,,لكنك أحياناً تخسر اللعبة
Dialogue: 0,0:57:47.86,0:57:50.06,Default,,0,0,0,,بحركة واحدة فقط
Dialogue: 0,0:57:50.60,0:57:51.76,Default,,0,0,0,,هذه هي المشكلة
Dialogue: 0,0:57:55.36,0:57:58.50,Default,,0,0,0,,بربك، كن متفائلاً، لنفكر بإيجابية، حسناً؟
Dialogue: 0,0:58:00.20,0:58:01.83,Default,,0,0,0,,ألا تتفق معي يا سيد "جيون"؟
Dialogue: 0,0:58:02.03,0:58:05.60,Default,,0,0,0,,السيد "اوه" متفائل جداً بخصوص هذا المشروع
Dialogue: 0,0:58:05.70,0:58:06.93,Default,,0,0,0,,لذا ألقوا نظرة
Dialogue: 0,0:58:07.50,0:58:09.63,Default,,0,0,0,,ألق نظرة أيضاً يا سيد "اوه"
Dialogue: 0,0:58:09.73,0:58:11.63,Default,,0,0,0,,حالما تناقشون ذلك الجزء
Dialogue: 0,0:58:11.70,0:58:13.33,Default,,0,0,0,,قد تأتون بحل ما
Dialogue: 0,0:58:14.86,0:58:15.90,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:58:22.20,0:58:23.30,Default,,0,0,0,,"بيونغ دو"
Dialogue: 0,0:58:26.00,0:58:27.73,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:58:29.20,0:58:31.46,Default,,0,0,0,,من الصعب جداً
Dialogue: 0,0:58:32.63,0:58:34.30,Default,,0,0,0,,الحفاظ على هذه الارض
Dialogue: 0,0:58:37.96,0:58:39.70,Default,,0,0,0,,الناس يصفونني
Dialogue: 0,0:58:40.66,0:58:41.83,Default,,0,0,0,,بأني أناني
Dialogue: 0,0:58:46.16,0:58:49.10,Default,,0,0,0,,على الرغم من أني أعطيتهم كل شيء\Nوحتى عندما أخذوها مني
Dialogue: 0,0:58:51.33,0:58:54.06,Default,,0,0,0,,بقيت مثل الغبي
Dialogue: 0,0:58:56.83,0:58:58.73,Default,,0,0,0,,واستغنيت عن كل شيء
Dialogue: 0,0:59:00.96,0:59:02.80,Default,,0,0,0,,كل ما بقي لدي
Dialogue: 0,0:59:04.70,0:59:06.53,Default,,0,0,0,,هي أرضي هنا
Dialogue: 0,0:59:08.10,0:59:11.23,Default,,0,0,0,,إنها أرض أخي
Dialogue: 0,0:59:13.23,0:59:15.40,Default,,0,0,0,,لذلك أحاول الحفاظ عليها
Dialogue: 0,0:59:17.10,0:59:19.23,Default,,0,0,0,,لكنهم قالوا إني أناني
Dialogue: 0,0:59:19.60,0:59:21.26,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:59:22.36,0:59:24.23,Default,,0,0,0,,يقولون إني عنيد
Dialogue: 0,0:59:26.66,0:59:27.90,Default,,0,0,0,,أنا...
Dialogue: 0,0:59:29.13,0:59:33.50,Default,,0,0,0,,يقولون إنني أُفقر القرية
Dialogue: 0,0:59:39.83,0:59:42.13,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:59:55.50,0:59:56.63,Default,,0,0,0,,"بيونغ دو"
Dialogue: 0,1:00:00.73,1:00:02.83,Default,,0,0,0,,هل ستعتني بهذه الأرض؟
Dialogue: 0,1:00:15.26,1:00:17.26,Default,,0,0,0,,ترجمة: شيرين سمعان