[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,mohammad bold art 1,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,10,10,31,1 Style: Default - Copy,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1 Style: Advertisingblod,AdvertisingBold,52,&H00F8FBFC,&H00FFFFFF,&H001D0274,&H00080808,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,1,2,32,32,70,1 Style: tarjma,Arial,38,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,8,10,10,10,1 Style: Style,Fiolex Girls,40,&HAA660D55,&H000000FF,&H00542F5D,&HFFFFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,2,20,20,0,1 Style: دراما 2,mohammad bold art 1,39,&H00A9CAF3,&H00FFFFFF,&H96020203,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,20,20,59,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:00.06,0:01:03.03,Default,,0,0,0,,مؤكد أنك سعيد لأنك محبوب Dialogue: 0,0:01:06.60,0:01:10.43,Default,,0,0,0,,أنت محظوظ لأن أبويك يفخران بك Dialogue: 0,0:01:12.10,0:01:13.10,Default,,0,0,0,,حتى أنا Dialogue: 0,0:01:13.66,0:01:15.60,Default,,0,0,0,,تمنيت لو أني أثرت إعجابهما Dialogue: 0,0:01:18.06,0:01:20.60,Default,,0,0,0,,ذلك ليس خطأك Dialogue: 0,0:01:20.90,0:01:21.96,Default,,0,0,0,,بل خطأ زوجك Dialogue: 0,0:01:24.06,0:01:26.43,Default,,0,0,0,,يستطيع الرجال رؤية حقيقة الرجال الآخرين Dialogue: 0,0:01:26.90,0:01:27.90,Default,,0,0,0,,بصراحة... Dialogue: 0,0:01:29.16,0:01:30.16,Default,,0,0,0,,ليس بتلك العظمة Dialogue: 0,0:01:31.26,0:01:33.43,Default,,0,0,0,,تزوجت به لأنه كان أفضل خيار لي Dialogue: 0,0:01:33.56,0:01:35.60,Default,,0,0,0,,مؤكد أن الحالة كانت هكذا في البداية Dialogue: 0,0:01:36.10,0:01:37.83,Default,,0,0,0,,لكن بعد لقائه بضع مرات... Dialogue: 0,0:01:37.90,0:01:41.10,Default,,0,0,0,,وكيف لك أن تعرفه جيداً؟ أنا لا أعرفه\Nجيداً رغم أني عشت معه مدة 10 سنوات Dialogue: 0,0:01:42.23,0:01:43.76,Default,,0,0,0,,ما قصدته هو... Dialogue: 0,0:01:43.96,0:01:46.56,Default,,0,0,0,,أتستطيع معرفة الشخص بعد رؤيته بضع مرات؟ Dialogue: 0,0:01:46.73,0:01:48.86,Default,,0,0,0,,ماذا عني؟ أنا لست بتلك العظمة Dialogue: 0,0:01:49.06,0:01:50.56,Default,,0,0,0,,مهلاً، هل أزعجتك؟ Dialogue: 0,0:01:56.06,0:01:57.53,Default,,0,0,0,,متأسف إن جرحت مشاعرك Dialogue: 0,0:01:58.23,0:01:59.53,Default,,0,0,0,,انس الأمر، دعنا نمضي فحسب Dialogue: 0,0:02:20.50,0:02:23.30,Default,,0,0,0,,"الطريق إلى (غومبايريونغ)\Nفي جبل (جيومبونغ)" Dialogue: 0,0:02:24.73,0:02:26.10,Default,,0,0,0,,انتظروا Dialogue: 0,0:02:59.20,0:03:00.56,Default,,0,0,0,,عليك أن تستريحي قليلاً Dialogue: 0,0:03:01.46,0:03:02.46,Default,,0,0,0,,أنا بخير Dialogue: 0,0:03:03.63,0:03:04.63,Default,,0,0,0,,رباه Dialogue: 0,0:03:04.96,0:03:07.00,Default,,0,0,0,,"يون سو"، قد أصبحت\Nفي المدرسة الإعدادية بالفعل Dialogue: 0,0:03:07.56,0:03:08.63,Default,,0,0,0,,إني فخورة بك Dialogue: 0,0:03:09.36,0:03:11.40,Default,,0,0,0,,وأنا فخورة بك أيضاً Dialogue: 0,0:03:14.83,0:03:16.86,Default,,0,0,0,,أعتذر لأني لن أستطيع اصطحابك إلى المدرسة Dialogue: 0,0:03:17.23,0:03:19.60,Default,,0,0,0,,لا بأس، هذا اليوم للتوجيهات فحسب Dialogue: 0,0:03:20.66,0:03:23.13,Default,,0,0,0,,كما أن السيد "شين" سيأخذني إلى المدرسة Dialogue: 0,0:03:23.20,0:03:25.23,Default,,0,0,0,,فهمت، هل لديك اختبار أيضاً؟ Dialogue: 0,0:03:25.96,0:03:27.46,Default,,0,0,0,,أجل، اختبار تحديد المستوى Dialogue: 0,0:03:28.26,0:03:30.83,Default,,0,0,0,,هل درست لأجل الامتحان؟ Dialogue: 0,0:03:31.80,0:03:35.40,Default,,0,0,0,,لا، يعتمد الاختبار على معلوماتي الأساسية Dialogue: 0,0:03:36.40,0:03:37.63,Default,,0,0,0,,قد درست كثيراً Dialogue: 0,0:03:38.06,0:03:40.46,Default,,0,0,0,,لا، قرأت الروايات فقط Dialogue: 0,0:03:40.66,0:03:42.66,Default,,0,0,0,,هل ستذهب "مونيكا" أيضاً؟ Dialogue: 0,0:03:42.83,0:03:44.06,Default,,0,0,0,,أجل، نحن الـ3 ذاهبون Dialogue: 0,0:03:45.30,0:03:46.93,Default,,0,0,0,,كم أحسدكم! Dialogue: 0,0:03:49.33,0:03:50.73,Default,,0,0,0,,قد وصلوا Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:00.20,Default,,0,0,0,,ماذا دهاه؟ ليس هو من سيذهب إلى المدرسة Dialogue: 0,0:04:02.23,0:04:03.96,Default,,0,0,0,,سأذهب الآن، نالي قسطاً من الراحة Dialogue: 0,0:04:04.46,0:04:05.90,Default,,0,0,0,,حسناً، احظي بوقت ممتع Dialogue: 0,0:04:06.43,0:04:08.73,Default,,0,0,0,,- أراكم لاحقاً\N- حظاً موفقاً في الامتحان Dialogue: 0,0:04:09.06,0:04:10.06,Default,,0,0,0,,شكراً لك Dialogue: 0,0:04:11.80,0:04:14.10,Default,,0,0,0,,عليك أن تعودي مباشرة إلى البيت Dialogue: 0,0:04:14.40,0:04:16.20,Default,,0,0,0,,لا تلعبي مع "سيونغ وو"، اتفقنا؟ Dialogue: 0,0:04:16.80,0:04:17.83,Default,,0,0,0,,اتفقنا Dialogue: 0,0:04:18.66,0:04:19.83,Default,,0,0,0,,أراك لاحقاً يا "يون سو" Dialogue: 0,0:04:19.89,0:04:21.26,Default,,0,0,0,,- إلى اللقاء\N- متأسفة Dialogue: 0,0:04:31.60,0:04:34.13,Default,,0,0,0,,أي البلدان التالية ينطبق عليها ما يلي؟ Dialogue: 0,0:04:34.83,0:04:36.70,Default,,0,0,0,,تعاقب على حكمها سلالتا "جوسيون" و"بويو" Dialogue: 0,0:04:37.06,0:04:39.66,Default,,0,0,0,,كانت تغطي أوسع بقعة من الأراضي\Nعبر التاريخ الكوري Dialogue: 0,0:04:40.10,0:04:42.13,Default,,0,0,0,,- مؤخراً، قامت "الصين"...\N- "غوغوريو" Dialogue: 0,0:04:42.93,0:04:43.96,Default,,0,0,0,,إجابة صحيحة Dialogue: 0,0:04:44.63,0:04:46.26,Default,,0,0,0,,أجبت قبل الانتهاء من سماع بقية الخيارات Dialogue: 0,0:04:49.13,0:04:50.76,Default,,0,0,0,,- "يون سو"\N- نعم؟ Dialogue: 0,0:04:51.60,0:04:52.70,Default,,0,0,0,,هل خرجت أمك من البيت؟ Dialogue: 0,0:04:53.13,0:04:55.03,Default,,0,0,0,,لا، إنها في البيت Dialogue: 0,0:04:55.90,0:04:56.96,Default,,0,0,0,,حقاً؟ Dialogue: 0,0:04:58.00,0:05:00.60,Default,,0,0,0,,لم تخرج كي تودعك Dialogue: 0,0:05:01.30,0:05:03.03,Default,,0,0,0,,لم أرها منذ فترة Dialogue: 0,0:05:05.43,0:05:06.83,Default,,0,0,0,,أمي مريضة Dialogue: 0,0:05:07.60,0:05:08.60,Default,,0,0,0,,إنها مريضة؟ Dialogue: 0,0:05:08.86,0:05:11.13,Default,,0,0,0,,أجل، أصيبت بنزلة برد Dialogue: 0,0:05:12.03,0:05:14.16,Default,,0,0,0,,تحسنت قليلاً اليوم Dialogue: 0,0:05:14.50,0:05:16.26,Default,,0,0,0,,لكنها أصيبت بالحمى منذ يومين Dialogue: 0,0:05:17.10,0:05:19.10,Default,,0,0,0,,قال جدي إنه عليها الذهاب إلى المشفى Dialogue: 0,0:05:19.43,0:05:20.93,Default,,0,0,0,,لكن أمي رفضت Dialogue: 0,0:05:21.86,0:05:22.86,Default,,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:05:23.86,0:05:25.03,Default,,0,0,0,,دعونا نكمل Dialogue: 0,0:05:25.53,0:05:26.53,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:05:26.86,0:05:30.30,Default,,0,0,0,,ما هو الحق والواجب في آن معاً\Nوالذي على المواطن أن يلتزم به؟ Dialogue: 0,0:05:30.86,0:05:32.83,Default,,0,0,0,,أولاً، واجب حماية البيئة... Dialogue: 0,0:05:42.13,0:05:44.46,Default,,0,0,0,,"مدرسة (هيون) الإعدادية" Dialogue: 0,0:05:50.73,0:05:51.73,Default,,0,0,0,,الجو بارد Dialogue: 0,0:05:52.43,0:05:54.40,Default,,0,0,0,,- شكراً لك\N- شكراً جزيلاً Dialogue: 0,0:05:54.46,0:05:55.46,Default,,0,0,0,,أهلاً Dialogue: 0,0:05:55.80,0:05:57.43,Default,,0,0,0,,ماذا عن "سيونغ وو"؟ ألن تشكرني؟ Dialogue: 0,0:05:57.83,0:05:58.83,Default,,0,0,0,,عليك أن تذهب Dialogue: 0,0:05:59.03,0:06:00.06,Default,,0,0,0,,متبجح Dialogue: 0,0:06:00.76,0:06:02.50,Default,,0,0,0,,- حظاً موفقاً في الامتحان\N- شكراً Dialogue: 0,0:06:02.73,0:06:03.83,Default,,0,0,0,,- ادخلا\N- هيا بنا Dialogue: 0,0:06:09.73,0:06:11.63,Default,,0,0,0,,أصيبت أمي بنزلة برد Dialogue: 0,0:06:12.53,0:06:14.70,Default,,0,0,0,,تحسنت قليلاً اليوم Dialogue: 0,0:06:15.50,0:06:17.70,Default,,0,0,0,,لكنها أصيبت بالحمى منذ يومين Dialogue: 0,0:06:35.86,0:06:38.20,Default,,0,0,0,,لماذا تأكلين فقط سونغنيونغ دون أرز؟ Dialogue: 0,0:06:38.26,0:06:39.40,Default,,0,0,0,,لست بخير هذا الصباح Dialogue: 0,0:06:40.03,0:06:42.00,Default,,0,0,0,,- أفضل تناول هذا\N- ماذا تقصدين؟ Dialogue: 0,0:06:42.53,0:06:44.53,Default,,0,0,0,,عليك أن تأكلي جيداً لأنك حامل Dialogue: 0,0:06:45.16,0:06:47.16,Default,,0,0,0,,خذي، جربي قليلاً من هذا Dialogue: 0,0:06:48.26,0:06:49.76,Default,,0,0,0,,قلت لا أريد! Dialogue: 0,0:06:52.60,0:06:53.60,Default,,0,0,0,,متأسفة Dialogue: 0,0:06:53.83,0:06:55.70,Default,,0,0,0,,لا، لا بأس Dialogue: 0,0:06:58.70,0:07:00.93,Default,,0,0,0,,لا بد من أنك مصابة بغثيان الصباح Dialogue: 0,0:07:01.43,0:07:02.66,Default,,0,0,0,,- المعذرة؟\N- الغثيان الصباحي؟ Dialogue: 0,0:07:03.13,0:07:04.30,Default,,0,0,0,,- أجل\N- رباه! Dialogue: 0,0:07:04.93,0:07:05.93,Default,,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:07:06.56,0:07:08.23,Default,,0,0,0,,آسف، لم أفكر في هذا Dialogue: 0,0:07:08.83,0:07:11.70,Default,,0,0,0,,أثمة شيء تشتهين تناوله؟ أخبريني؟ Dialogue: 0,0:07:12.16,0:07:14.03,Default,,0,0,0,,لا، لا يوجد شيء محدد، تناول طعامك لو سمحت Dialogue: 0,0:07:17.30,0:07:18.30,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟ Dialogue: 0,0:07:20.60,0:07:21.76,Default,,0,0,0,,ماذا أفعل؟ Dialogue: 0,0:07:23.06,0:07:24.06,Default,,0,0,0,,كل Dialogue: 0,0:07:24.93,0:07:26.30,Default,,0,0,0,,هذا يحصل لكل النساء الحوامل Dialogue: 0,0:07:27.03,0:07:30.50,Default,,0,0,0,,عندما كنت حاملاً بك، لم أتمكن من الأكل\Nطوال الوقت Dialogue: 0,0:07:31.53,0:07:34.13,Default,,0,0,0,,حقاً؟ ماذا لو حصل لها الأمر نفسه أيضاً؟ Dialogue: 0,0:07:34.60,0:07:36.53,Default,,0,0,0,,ماذا؟ رباه! Dialogue: 0,0:07:37.73,0:07:38.73,Default,,0,0,0,,"جاي إين" Dialogue: 0,0:07:39.73,0:07:40.73,Default,,0,0,0,,"جاي إين" Dialogue: 0,0:07:43.70,0:07:44.93,Default,,0,0,0,,- نعم؟\N- استيقظي Dialogue: 0,0:07:45.63,0:07:46.76,Default,,0,0,0,,يجب أن تتغدي Dialogue: 0,0:07:47.10,0:07:48.20,Default,,0,0,0,,وعودي إلى النوم بعد ذلك Dialogue: 0,0:07:56.03,0:07:58.43,Default,,0,0,0,,طهوت لك بعضاً من عصيدة الصنوبر، جربيها Dialogue: 0,0:08:00.06,0:08:01.70,Default,,0,0,0,,أتعرف كيف تُطهى هذه؟ Dialogue: 0,0:08:02.46,0:08:04.06,Default,,0,0,0,,إنك طباخ ماهر Dialogue: 0,0:08:05.30,0:08:07.26,Default,,0,0,0,,قد عشت وحيداً فترة طويلة Dialogue: 0,0:08:07.70,0:08:08.70,Default,,0,0,0,,أنت محق Dialogue: 0,0:08:09.03,0:08:10.20,Default,,0,0,0,,أين "هيون سو"؟ Dialogue: 0,0:08:10.80,0:08:12.16,Default,,0,0,0,,ذهبت مع "بيونغ دو" Dialogue: 0,0:08:12.66,0:08:13.66,Default,,0,0,0,,يُسعدني أن Dialogue: 0,0:08:14.23,0:08:16.76,Default,,0,0,0,,الأطفال منسجمون سوياً Dialogue: 0,0:08:18.86,0:08:20.00,Default,,0,0,0,,إنها لذيذة Dialogue: 0,0:08:22.33,0:08:23.33,Default,,0,0,0,,هل مرضت Dialogue: 0,0:08:23.63,0:08:25.20,Default,,0,0,0,,أثناء عنايتك بي؟ Dialogue: 0,0:08:25.46,0:08:26.96,Default,,0,0,0,,لا Dialogue: 0,0:08:27.56,0:08:30.80,Default,,0,0,0,,أظن أن السبب هو كل التعب\Nالذي عانيته حتى الآن Dialogue: 0,0:08:32.00,0:08:34.00,Default,,0,0,0,,أعلم أنك ستشعرين بالإرهاق Dialogue: 0,0:08:34.83,0:08:36.10,Default,,0,0,0,,اخلدي إلى النوم بعد الطعام Dialogue: 0,0:08:37.06,0:08:38.06,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:08:42.26,0:08:45.20,Default,,0,0,0,,من المفيد الإكثار من تناول الفاكهة\Nبعد نزلات البرد Dialogue: 0,0:08:46.23,0:08:47.86,Default,,0,0,0,,سيد "جونغ"، هل أنت هنا؟ Dialogue: 0,0:08:49.50,0:08:50.50,Default,,0,0,0,,من هذا؟ Dialogue: 0,0:08:56.06,0:08:57.06,Default,,0,0,0,,ما سبب زيارتك؟ Dialogue: 0,0:08:57.20,0:08:58.93,Default,,0,0,0,,أريد أن أشتري المزيد من مربى البصل ومسحوقه Dialogue: 0,0:08:59.16,0:09:00.20,Default,,0,0,0,,صندوقاً من كل منهما رجاءً Dialogue: 0,0:09:00.50,0:09:02.20,Default,,0,0,0,,هل بعت كل الكمية؟ Dialogue: 0,0:09:02.86,0:09:05.50,Default,,0,0,0,,أجل، أحبها الزبائن كثيراً لأنها لذيذة جداً Dialogue: 0,0:09:06.13,0:09:07.86,Default,,0,0,0,,"مسحوق البصل والتوت ذي الخمس نكهات" Dialogue: 0,0:09:08.96,0:09:09.96,Default,,0,0,0,,- تفضل\N- حسناً Dialogue: 0,0:09:11.73,0:09:13.60,Default,,0,0,0,,هل وجدت سوقاً جديداً لتصريف البضاعة؟ Dialogue: 0,0:09:13.73,0:09:16.10,Default,,0,0,0,,سأجد واحداً قريباً Dialogue: 0,0:09:17.30,0:09:19.46,Default,,0,0,0,,متأسف، السبب أني استغرقت في النوم Dialogue: 0,0:09:19.53,0:09:20.96,Default,,0,0,0,,ماذا تقصد؟ Dialogue: 0,0:09:21.60,0:09:24.13,Default,,0,0,0,,السبب فقط أنه لم يُقدر للأمر النجاح Dialogue: 0,0:09:25.03,0:09:28.13,Default,,0,0,0,,لست مضطراً لشراء هذه\Nإن كان ذلك بداعي الاعتذار Dialogue: 0,0:09:28.20,0:09:29.46,Default,,0,0,0,,ليس هذا السبب! Dialogue: 0,0:09:31.50,0:09:33.63,Default,,0,0,0,,ما هذه؟ Dialogue: 0,0:09:34.46,0:09:35.86,Default,,0,0,0,,هل أحضرت هذه الفاكهة؟ Dialogue: 0,0:09:37.10,0:09:39.00,Default,,0,0,0,,بعد أن أوصلت الأولاد اشتريت بعض البقالة Dialogue: 0,0:09:39.36,0:09:41.00,Default,,0,0,0,,اشتريت بعضاً منها لك أيضاً Dialogue: 0,0:09:41.43,0:09:42.80,Default,,0,0,0,,رباه، اشتريت صندوقاً... Dialogue: 0,0:09:43.63,0:09:45.40,Default,,0,0,0,,من المندرين، كم ثمنه؟ Dialogue: 0,0:09:45.46,0:09:46.76,Default,,0,0,0,,لا داع لذلك، سأذهب Dialogue: 0,0:09:46.83,0:09:47.93,Default,,0,0,0,,خذ ثمنه Dialogue: 0,0:09:49.86,0:09:50.90,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء Dialogue: 0,0:09:58.50,0:10:00.33,Default,,0,0,0,,كل الأنواع هنا Dialogue: 0,0:10:03.56,0:10:06.13,Default,,0,0,0,,حتى إنه يوجد خوخ معلب Dialogue: 0,0:10:07.06,0:10:09.20,Default,,0,0,0,,هل يعلم بأنك مصابة بنزلة برد؟ Dialogue: 0,0:10:13.53,0:10:14.56,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:17.16,Default,,0,0,0,,ما المناسبة كي ترتدي هذا الزي؟ Dialogue: 0,0:10:18.43,0:10:20.06,Default,,0,0,0,,أتيت في عجلة من أمري لرؤيتك Dialogue: 0,0:10:21.10,0:10:22.56,Default,,0,0,0,,ذهبت إلى العمل هذا الصباح Dialogue: 0,0:10:23.06,0:10:24.96,Default,,0,0,0,,وفجأة، اشتقت إليك كثيراً Dialogue: 0,0:10:26.33,0:10:27.66,Default,,0,0,0,,لهذا أتيت إلى هنا Dialogue: 0,0:10:28.06,0:10:30.40,Default,,0,0,0,,هل لديك عمل في الجوار؟ Dialogue: 0,0:10:32.76,0:10:34.03,Default,,0,0,0,,لدي عمل بالفعل Dialogue: 0,0:10:34.46,0:10:36.63,Default,,0,0,0,,لكني أتيت إلى هنا لأني اشتقت إليك حقاً Dialogue: 0,0:10:37.76,0:10:38.80,Default,,0,0,0,,عملي يومي Dialogue: 0,0:10:40.30,0:10:42.03,Default,,0,0,0,,لدي حلقة بحث في مخفر شرطة "سوكتشو" Dialogue: 0,0:10:42.60,0:10:43.60,Default,,0,0,0,,علي أن أذهب الآن Dialogue: 0,0:10:47.70,0:10:48.70,Default,,0,0,0,,قد وصلت Dialogue: 0,0:10:52.50,0:10:54.03,Default,,0,0,0,,تعال وسلم على صديقتي Dialogue: 0,0:10:55.43,0:10:56.53,Default,,0,0,0,,مرحباً Dialogue: 0,0:10:57.80,0:10:59.36,Default,,0,0,0,,أهلاً Dialogue: 0,0:11:01.83,0:11:02.90,Default,,0,0,0,,تبدو رائعاً Dialogue: 0,0:11:04.10,0:11:05.70,Default,,0,0,0,,سأدعكما بمفردكما Dialogue: 0,0:11:10.90,0:11:12.03,Default,,0,0,0,,قد كبر كثيراً Dialogue: 0,0:11:13.10,0:11:14.10,Default,,0,0,0,,هل ما تزال Dialogue: 0,0:11:14.73,0:11:16.06,Default,,0,0,0,,تقوم بالزيارات؟ Dialogue: 0,0:11:16.90,0:11:19.06,Default,,0,0,0,,- أجل\N- هذا مذهل Dialogue: 0,0:11:20.03,0:11:21.03,Default,,0,0,0,,بصراحة... Dialogue: 0,0:11:22.46,0:11:24.10,Default,,0,0,0,,أنك ستتوقف عن ذلك بعد فترة Dialogue: 0,0:11:25.33,0:11:26.60,Default,,0,0,0,,كيف تطورت الأمور هكذا؟ Dialogue: 0,0:11:27.43,0:11:29.83,Default,,0,0,0,,- أتودين المزيد من القهوة؟\N- لهذا السبب أنت شخص عظيم Dialogue: 0,0:11:31.73,0:11:33.90,Default,,0,0,0,,ألم يحن الوقت بعد؟ ألا يجب أن تغادري؟ Dialogue: 0,0:11:35.43,0:11:36.43,Default,,0,0,0,,سأغادر Dialogue: 0,0:11:43.30,0:11:44.30,Default,,0,0,0,,بالمناسبة... Dialogue: 0,0:11:45.36,0:11:48.93,Default,,0,0,0,,يوجد 8 أشخاص متزوجين\Nفي مخفر شرطة "هونغتشيون" Dialogue: 0,0:11:50.10,0:11:51.16,Default,,0,0,0,,أليس ذلك مثيراً للاهتمام؟ Dialogue: 0,0:11:53.13,0:11:54.46,Default,,0,0,0,,سيكون ذلك رائعاً Dialogue: 0,0:11:56.80,0:11:57.80,Default,,0,0,0,,ما رأيك؟ Dialogue: 0,0:11:57.86,0:11:59.70,Default,,0,0,0,,عليك أن تصبحي مثلهم Dialogue: 0,0:12:08.66,0:12:09.70,Default,,0,0,0,,اتصل بي عندما تنتهي Dialogue: 0,0:12:09.96,0:12:11.46,Default,,0,0,0,,اتصلي بي عندما تتزوجين Dialogue: 0,0:12:35.46,0:12:36.46,Default,,0,0,0,,"ميونغ اوك" Dialogue: 0,0:12:37.63,0:12:38.66,Default,,0,0,0,,هل تبكين؟ Dialogue: 0,0:12:38.96,0:12:40.10,Default,,0,0,0,,هل أنت تبكين الآن؟ Dialogue: 0,0:12:41.43,0:12:43.83,Default,,0,0,0,,لا، أرجوك عد إلى النوم Dialogue: 0,0:12:45.30,0:12:46.36,Default,,0,0,0,,لكنك تبكين Dialogue: 0,0:12:47.46,0:12:48.56,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟ Dialogue: 0,0:12:49.03,0:12:50.03,Default,,0,0,0,,لماذا تبكين؟ Dialogue: 0,0:12:50.63,0:12:51.63,Default,,0,0,0,,لا شيء Dialogue: 0,0:12:55.86,0:12:58.20,Default,,0,0,0,,يا إلهي، ما المشكلة؟ Dialogue: 0,0:12:59.60,0:13:00.60,Default,,0,0,0,,هل الأمر Dialogue: 0,0:13:01.06,0:13:03.76,Default,,0,0,0,,أنك تفتقدين أختك؟ هذا هو الأمر، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:13:06.43,0:13:07.43,Default,,0,0,0,,لا؟ Dialogue: 0,0:13:08.36,0:13:09.36,Default,,0,0,0,,إذاً... Dialogue: 0,0:13:10.36,0:13:13.10,Default,,0,0,0,,هل قالت لك أمي شيئاً حين كنت في الخارج؟ Dialogue: 0,0:13:14.96,0:13:16.20,Default,,0,0,0,,إذاً ما المشكلة؟ Dialogue: 0,0:13:16.66,0:13:19.20,Default,,0,0,0,,أخبريني حتى أعرف، أنا أشعر بالسوء Dialogue: 0,0:13:20.40,0:13:22.96,Default,,0,0,0,,لأني جائعة Dialogue: 0,0:13:23.83,0:13:25.30,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ما الذي قلته؟ Dialogue: 0,0:13:25.96,0:13:26.96,Default,,0,0,0,,أنت جائعة... Dialogue: 0,0:13:29.10,0:13:32.03,Default,,0,0,0,,مؤكد أنك جائعة، فأنت لم تتناولي\Nإلا السونغنيونغ هذا اليوم Dialogue: 0,0:13:32.63,0:13:35.06,Default,,0,0,0,,انتظري لحظة، سأحضر لك الطعام Dialogue: 0,0:13:35.73,0:13:36.76,Default,,0,0,0,,ثلج... Dialogue: 0,0:13:38.16,0:13:39.60,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ما الذي قلته؟ Dialogue: 0,0:13:40.13,0:13:41.13,Default,,0,0,0,,ماذا تريدين أن تأكلي؟ Dialogue: 0,0:13:41.56,0:13:42.70,Default,,0,0,0,,مثلجات Dialogue: 0,0:13:47.96,0:13:49.13,Default,,0,0,0,,أريد أن آكل Dialogue: 0,0:13:49.76,0:13:51.03,Default,,0,0,0,,بعض المثلجات Dialogue: 0,0:13:59.76,0:14:00.76,Default,,0,0,0,,مثلجات؟ Dialogue: 0,0:14:01.36,0:14:04.26,Default,,0,0,0,,أجل، هل تبيع أي مثلجات؟ Dialogue: 0,0:14:04.90,0:14:07.13,Default,,0,0,0,,لا، لا نبيع المثلجات Dialogue: 0,0:14:12.76,0:14:15.60,Default,,0,0,0,,- ماذا؟ مثلجات؟\N- أجل Dialogue: 0,0:14:16.33,0:14:18.16,Default,,0,0,0,,لديك أطفال كثر Dialogue: 0,0:14:18.53,0:14:20.46,Default,,0,0,0,,فقلت في نفسي لعله لديك بعضاً من المثلجات Dialogue: 0,0:14:20.96,0:14:23.30,Default,,0,0,0,,ماذا؟ هذا ليس متجراً Dialogue: 0,0:14:23.43,0:14:26.20,Default,,0,0,0,,ليس لدينا أياً منها، اذهب، الطقس بارد Dialogue: 0,0:14:27.50,0:14:28.50,Default,,0,0,0,,سيد... Dialogue: 0,0:14:29.96,0:14:30.96,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:14:31.80,0:14:32.86,Default,,0,0,0,,مثلجات؟ Dialogue: 0,0:14:33.73,0:14:34.73,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:14:35.46,0:14:37.46,Default,,0,0,0,,لست أدري إن كان لدينا منها Dialogue: 0,0:14:37.80,0:14:38.80,Default,,0,0,0,,حسناً... Dialogue: 0,0:14:42.13,0:14:43.13,Default,,0,0,0,,استمعي إليه Dialogue: 0,0:14:43.90,0:14:45.86,Default,,0,0,0,,لم؟ هل ترغب "ميونغ اوك" ببعض منها؟ Dialogue: 0,0:14:46.80,0:14:47.80,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:14:49.36,0:14:50.56,Default,,0,0,0,,للأسف ليس لدينا مثلجات Dialogue: 0,0:14:52.33,0:14:53.76,Default,,0,0,0,,- فهمت\N- ولكن... Dialogue: 0,0:14:55.36,0:14:57.20,Default,,0,0,0,,لدينا بعض الخوخ المعلب Dialogue: 0,0:14:57.60,0:14:59.06,Default,,0,0,0,,هل تريد أن تأخذه عوضاً عن المثلجات؟ Dialogue: 0,0:15:00.66,0:15:01.93,Default,,0,0,0,,خوخ معلب؟ Dialogue: 0,0:15:13.50,0:15:15.50,Default,,0,0,0,,لا بأس يا أمي، هذا أنا، "نام غيل" Dialogue: 0,0:15:15.90,0:15:18.10,Default,,0,0,0,,قد أخفتني حد الموت Dialogue: 0,0:15:18.66,0:15:20.20,Default,,0,0,0,,من أين أتيت في هذا الوقت المتأخر؟ Dialogue: 0,0:15:20.46,0:15:22.36,Default,,0,0,0,,قالت "ميونغ اوك" إنها تتوحم على المثلجات Dialogue: 0,0:15:22.43,0:15:24.16,Default,,0,0,0,,لذا ذهبت كي أشتريها لها\Nلكني لم أعثر على أي منها Dialogue: 0,0:15:24.63,0:15:26.50,Default,,0,0,0,,أحضرت هذه، تحسباً Dialogue: 0,0:15:27.36,0:15:28.96,Default,,0,0,0,,- الخوخ؟\N- أجل Dialogue: 0,0:15:30.13,0:15:31.43,Default,,0,0,0,,سأدخل بأي حال Dialogue: 0,0:15:31.90,0:15:32.90,Default,,0,0,0,,"ميونغ اوك" Dialogue: 0,0:15:35.80,0:15:36.80,Default,,0,0,0,,رباه Dialogue: 0,0:15:37.46,0:15:39.46,Default,,0,0,0,,يا إلهي! Dialogue: 0,0:16:05.70,0:16:07.46,Default,,0,0,0,,"مقهى (غومبايريونغ)" Dialogue: 0,0:16:39.76,0:16:41.10,Default,,0,0,0,,استيقظت في منتصف الليل Dialogue: 0,0:16:42.13,0:16:43.70,Default,,0,0,0,,لذا أوشكت أن أتأخر ثانية Dialogue: 0,0:16:45.33,0:16:46.66,Default,,0,0,0,,تُرى هل وجد مثلجات أم لا؟ Dialogue: 0,0:16:55.13,0:16:56.13,Default,,0,0,0,,هل نمت جيداً؟ Dialogue: 0,0:16:56.73,0:16:57.73,Default,,0,0,0,,تفضلي هذه Dialogue: 0,0:16:58.30,0:17:01.23,Default,,0,0,0,,أما زلت تحضر هذه؟ حسبت أنك ستكف\Nعن ذلك بعد عدة أيام Dialogue: 0,0:17:01.73,0:17:02.90,Default,,0,0,0,,قلت لك Dialogue: 0,0:17:03.10,0:17:05.53,Default,,0,0,0,,إني سأظل أحضرها إلى أن أكسب ثقتك مجدداً Dialogue: 0,0:17:06.20,0:17:08.46,Default,,0,0,0,,إذاً، ألن تطلب ثمنها اليوم أيضاً؟ Dialogue: 0,0:17:08.53,0:17:09.53,Default,,0,0,0,,بالطبع لا Dialogue: 0,0:17:09.90,0:17:12.06,Default,,0,0,0,,من عساه يطلب المال وهو يقدم اعتذاراً؟ Dialogue: 0,0:17:14.03,0:17:16.09,Default,,0,0,0,,قد طلبت مني أن أوصلها Dialogue: 0,0:17:16.16,0:17:17.76,Default,,0,0,0,,لأنه لديك زبائن يرغبون بها Dialogue: 0,0:17:18.59,0:17:21.53,Default,,0,0,0,,لا تستائي، استعملي هذه كي تعدي خبزك اللذيذ Dialogue: 0,0:17:22.50,0:17:25.66,Default,,0,0,0,,على أي حال، لا تتوقفي\Nعن شراء هذه المنتجات ثانية Dialogue: 0,0:17:26.16,0:17:27.16,Default,,0,0,0,,اتفقنا؟ Dialogue: 0,0:17:27.90,0:17:28.93,Default,,0,0,0,,أراك غداً Dialogue: 0,0:18:04.33,0:18:05.86,Default,,0,0,0,,لست بارعة في استخدام السكين Dialogue: 0,0:18:05.93,0:18:07.80,Default,,0,0,0,,مرحباً بكن جميعاً Dialogue: 0,0:18:08.23,0:18:09.70,Default,,0,0,0,,- أهلاً\N- مرحباً Dialogue: 0,0:18:12.60,0:18:14.63,Default,,0,0,0,,سمعت بأنك أصبت بالزكام\Nلماذا عدت باكراً هكذا؟ Dialogue: 0,0:18:15.03,0:18:16.16,Default,,0,0,0,,تحسنت كثيراً الآن Dialogue: 0,0:18:17.46,0:18:20.03,Default,,0,0,0,,إن هذا البصل فعال حقاً ويشفي من الزكام Dialogue: 0,0:18:20.56,0:18:23.63,Default,,0,0,0,,يتغير طعمه تماماً بعد إضافة\Nمسحوق التوت ذي الخمس نكهات Dialogue: 0,0:18:23.83,0:18:24.80,Default,,0,0,0,,يا إلهي! Dialogue: 0,0:18:25.20,0:18:26.80,Default,,0,0,0,,هل أنت مدمنة على العمل؟ Dialogue: 0,0:18:27.03,0:18:28.73,Default,,0,0,0,,ما فائدة الأبحاث اليومية Dialogue: 0,0:18:28.93,0:18:30.43,Default,,0,0,0,,عند عدم وجود سوق للتصريف؟ Dialogue: 0,0:18:32.10,0:18:33.23,Default,,0,0,0,,سنجد سوقاً عما قريب Dialogue: 0,0:18:34.06,0:18:35.46,Default,,0,0,0,,متى سنجد واحداً؟ Dialogue: 0,0:18:35.96,0:18:39.23,Default,,0,0,0,,أتساءل إذا كان عملنا سيذهب هباءً Dialogue: 0,0:18:43.36,0:18:44.36,Default,,0,0,0,,هاك Dialogue: 0,0:18:46.63,0:18:47.66,Default,,0,0,0,,ما قصة شراب الأرز؟ Dialogue: 0,0:18:48.13,0:18:51.20,Default,,0,0,0,,في رأس كل سنة، تقوم نساء الجمعية Dialogue: 0,0:18:51.26,0:18:53.43,Default,,0,0,0,,بإعداد شراب الأرز لأجل البيع والشرب Dialogue: 0,0:18:55.53,0:18:57.46,Default,,0,0,0,,هل أستطيع أن أشربه رغم أني\Nلست من نساء الجمعية؟ Dialogue: 0,0:18:58.10,0:19:00.23,Default,,0,0,0,,ألا ينبغي أن يمر علي هنا\Nسنة أولاً، كي أنضم إليكن؟ Dialogue: 0,0:19:00.76,0:19:01.76,Default,,0,0,0,,حسناً... Dialogue: 0,0:19:02.80,0:19:03.96,Default,,0,0,0,,إنها سنة جديدة Dialogue: 0,0:19:04.56,0:19:06.76,Default,,0,0,0,,مر عليك سنة هنا بما أننا\Nفي رأس سنة جديدة الآن Dialogue: 0,0:19:07.06,0:19:08.13,Default,,0,0,0,,إذاً... Dialogue: 0,0:19:08.70,0:19:10.63,Default,,0,0,0,,لا أدري، لا تطرحي علي المزيد من الأسئلة Dialogue: 0,0:19:12.60,0:19:13.96,Default,,0,0,0,,المعذرة أيتها السيدة Dialogue: 0,0:19:14.76,0:19:16.50,Default,,0,0,0,,يا إلهي Dialogue: 0,0:19:28.30,0:19:29.30,Default,,0,0,0,,أهلاً وسهلاً Dialogue: 0,0:19:34.90,0:19:35.90,Default,,0,0,0,,أنت هنا؟ Dialogue: 0,0:19:37.46,0:19:39.10,Default,,0,0,0,,لا يوجد الكثير من الزبائن Dialogue: 0,0:19:40.70,0:19:43.50,Default,,0,0,0,,ذلك واضح، لأن زبائني المعتادين\Nكلهم في غرفة اللعب الآن Dialogue: 0,0:19:43.83,0:19:45.36,Default,,0,0,0,,أتقصد الأطفال؟ Dialogue: 0,0:19:46.36,0:19:48.53,Default,,0,0,0,,لكن جميعهم يتلقون خدمة مجانية هنا Dialogue: 0,0:19:48.93,0:19:50.53,Default,,0,0,0,,بسبب الطقس المثلج هنا Dialogue: 0,0:19:51.03,0:19:52.90,Default,,0,0,0,,سيتحسن الحال حالما تتحسن الطرقات Dialogue: 0,0:19:53.60,0:19:54.60,Default,,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:19:55.83,0:19:56.90,Default,,0,0,0,,ما الشاي المفضل لديك؟ Dialogue: 0,0:19:57.43,0:19:58.66,Default,,0,0,0,,لا داع، علي أن أذهب Dialogue: 0,0:19:59.90,0:20:00.90,Default,,0,0,0,,تفضل Dialogue: 0,0:20:02.56,0:20:03.63,Default,,0,0,0,,إنه شراب الأرز Dialogue: 0,0:20:04.36,0:20:08.20,Default,,0,0,0,,أجل، احتفاءً بعضويتي في جمعية النساء Dialogue: 0,0:20:09.66,0:20:10.66,Default,,0,0,0,,شكراً لك Dialogue: 0,0:20:11.36,0:20:12.60,Default,,0,0,0,,على المندرين Dialogue: 0,0:20:13.06,0:20:15.66,Default,,0,0,0,,وعلى كل شيء بما فيه التفاح والرمان Dialogue: 0,0:20:16.43,0:20:18.26,Default,,0,0,0,,هذا سبب أني وددت تقديم شيء لك Dialogue: 0,0:20:18.76,0:20:21.10,Default,,0,0,0,,لكن لا يوجد في بيتي إلا مربى البصل ومسحوقه Dialogue: 0,0:20:22.33,0:20:25.40,Default,,0,0,0,,النساء في الجمعية أعطينني إياها\Nفأحضرتها إليك Dialogue: 0,0:20:26.26,0:20:29.13,Default,,0,0,0,,لم أعطيتنا الكثير هكذا؟\Nقد أحضرت صندوقاً من المندرين Dialogue: 0,0:20:29.80,0:20:31.70,Default,,0,0,0,,ينبغي أن تأكلي جيداً إن كنت مصابة بالزكام Dialogue: 0,0:20:33.53,0:20:35.53,Default,,0,0,0,,في الحقيقة، خلت أنك تتجنبين رؤيتي Dialogue: 0,0:20:35.86,0:20:37.43,Default,,0,0,0,,بسبب عدم مجيئك إلى هنا لفترة طويلة Dialogue: 0,0:20:38.50,0:20:39.73,Default,,0,0,0,,عندما علمت بأنك مريضة Dialogue: 0,0:20:40.70,0:20:42.40,Default,,0,0,0,,كنت قلقاً لكني سعيد أيضاً Dialogue: 0,0:20:43.96,0:20:45.06,Default,,0,0,0,,لم قد أتجنب رؤيتك؟ Dialogue: 0,0:20:45.66,0:20:47.63,Default,,0,0,0,,دار بيننا جدال آنذاك Dialogue: 0,0:20:48.33,0:20:49.33,Default,,0,0,0,,بالقرب من المشفى Dialogue: 0,0:20:53.63,0:20:55.36,Default,,0,0,0,,أردت أن أعتذر في الحال Dialogue: 0,0:20:55.73,0:20:57.16,Default,,0,0,0,,لكن والدك فقد الوعي ذاك اليوم Dialogue: 0,0:20:57.90,0:20:58.96,Default,,0,0,0,,لذا لم يتسن لي ذلك Dialogue: 0,0:21:00.33,0:21:02.76,Default,,0,0,0,,ظننت أنك كنت ما تزالين مستاءة\Nمن ذلك النقاش Dialogue: 0,0:21:05.06,0:21:06.16,Default,,0,0,0,,أنا أيضاً كنت قاسية Dialogue: 0,0:21:06.80,0:21:07.80,Default,,0,0,0,,لا Dialogue: 0,0:21:07.96,0:21:10.46,Default,,0,0,0,,تبين لي أنك محقة في أن تستائي Dialogue: 0,0:21:12.43,0:21:14.73,Default,,0,0,0,,شعرت بالأسف الشديد\Nلأني جعلتك تواجهين أوقاتاً صعبة Dialogue: 0,0:21:15.06,0:21:16.86,Default,,0,0,0,,في الوقت الذي كنت تعانين الكثير Dialogue: 0,0:21:17.83,0:21:19.03,Default,,0,0,0,,لست أعاني Dialogue: 0,0:21:19.66,0:21:20.73,Default,,0,0,0,,بالطبع كنت كذلك Dialogue: 0,0:21:21.10,0:21:23.16,Default,,0,0,0,,أنت تعتنين بحقل البصل، وبوالدك أيضاً Dialogue: 0,0:21:23.23,0:21:24.23,Default,,0,0,0,,وخضت في الطلاق Dialogue: 0,0:21:26.23,0:21:28.03,Default,,0,0,0,,سيكون الأمر صعباً حتى على الرجل الحديدي Dialogue: 0,0:21:29.20,0:21:30.23,Default,,0,0,0,,كيف علمت؟ Dialogue: 0,0:21:31.20,0:21:32.73,Default,,0,0,0,,المعذرة؟ علمت بماذا؟ Dialogue: 0,0:21:36.43,0:21:37.50,Default,,0,0,0,,هل كان سراً؟ Dialogue: 0,0:21:38.56,0:21:40.03,Default,,0,0,0,,- إني...\N- كيف علمت بالأمر؟ Dialogue: 0,0:21:40.90,0:21:42.20,Default,,0,0,0,,"سونغ وو" أخبرني Dialogue: 0,0:21:42.50,0:21:44.23,Default,,0,0,0,,"يون سو" أخبرته Dialogue: 0,0:21:47.16,0:21:49.70,Default,,0,0,0,,لا يعلم بالأمر إلا "يون سو"\Nو"سيونغ وو" وأنا فقط Dialogue: 0,0:21:52.00,0:21:53.43,Default,,0,0,0,,- سأذهب\N- متأسف Dialogue: 0,0:21:55.80,0:21:57.03,Default,,0,0,0,,أثير غضبك على الدوام Dialogue: 0,0:21:58.30,0:22:01.03,Default,,0,0,0,,لأنك امرأة صادقة Dialogue: 0,0:22:01.13,0:22:02.86,Default,,0,0,0,,لم أحسب أنك ستبقين الأمر سراً Dialogue: 0,0:22:04.20,0:22:05.20,Default,,0,0,0,,كما أنه... Dialogue: 0,0:22:06.00,0:22:07.26,Default,,0,0,0,,ما العيب في أن تكوني مطلقة؟ Dialogue: 0,0:22:08.20,0:22:09.23,Default,,0,0,0,,قد فعلت الصواب Dialogue: 0,0:22:14.46,0:22:16.60,Default,,0,0,0,,كنت سأقنعك بالطلاق منه لو لم تفعلي Dialogue: 0,0:22:19.36,0:22:20.40,Default,,0,0,0,,ماذا قلت؟ Dialogue: 0,0:22:20.83,0:22:23.66,Default,,0,0,0,,سمعت أن منزل والدك أصبح قيد الرهن Dialogue: 0,0:22:24.16,0:22:25.23,Default,,0,0,0,,في "سول"... Dialogue: 0,0:22:31.60,0:22:33.60,Default,,0,0,0,,لا تكنين له المشاعر، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:22:34.06,0:22:36.70,Default,,0,0,0,,- الأمر لا يعنيك\N- بل الأمر يعنيني Dialogue: 0,0:22:43.26,0:22:44.53,Default,,0,0,0,,لا يمكنني إلا وأن أهتم Dialogue: 0,0:23:07.20,0:23:08.20,Default,,0,0,0,,آسف Dialogue: 0,0:23:08.53,0:23:09.70,Default,,0,0,0,,لماذا يهمك الأمر؟ Dialogue: 0,0:23:11.93,0:23:13.60,Default,,0,0,0,,ماذا، هل تشفق علي؟ Dialogue: 0,0:23:14.26,0:23:17.20,Default,,0,0,0,,هل أنت قلق على امرأة مطلقة\Nكيف ستكسب عيشها مع طفلتين؟ Dialogue: 0,0:23:18.56,0:23:21.53,Default,,0,0,0,,هل هذا هو سبب بيعك مربى\Nالبصل ومسحوقه لأجلي؟ Dialogue: 0,0:23:22.63,0:23:23.73,Default,,0,0,0,,- ماذا...\N- أم أني... Dialogue: 0,0:23:24.83,0:23:26.56,Default,,0,0,0,,أبدو لك الآن امرأة سهلة المنال لأني مطلقة؟ Dialogue: 0,0:23:27.13,0:23:29.16,Default,,0,0,0,,هل يسهل التقرب مني الآن؟ Dialogue: 0,0:23:31.00,0:23:32.00,Default,,0,0,0,,ماذا قلت؟ Dialogue: 0,0:23:41.83,0:23:44.40,Default,,0,0,0,,"مخبز السعادة" Dialogue: 0,0:23:53.03,0:23:54.43,Default,,0,0,0,,ماذا، هل تشفق علي؟ Dialogue: 0,0:23:55.23,0:23:58.70,Default,,0,0,0,,هل أنت قلق على امرأة مطلقة\Nكيف ستكسب عيشها مع طفلتين؟ Dialogue: 0,0:23:59.10,0:24:01.96,Default,,0,0,0,,أم أني أبدو لك الآن امرأة سهلة المنال\Nلأني مطلقة؟ Dialogue: 0,0:24:02.63,0:24:04.50,Default,,0,0,0,,هل يسهل التقرب مني الآن؟ Dialogue: 0,0:24:13.53,0:24:14.70,Default,,0,0,0,,قد تأخرت كثيراً اليوم Dialogue: 0,0:24:18.00,0:24:19.00,Default,,0,0,0,,تفضلي Dialogue: 0,0:24:22.06,0:24:24.00,Default,,0,0,0,,كيف هي آراء الزبائن؟ Dialogue: 0,0:24:24.33,0:24:25.46,Default,,0,0,0,,لا بأس Dialogue: 0,0:24:25.90,0:24:28.66,Default,,0,0,0,,بيع الخبز بنكهة البصل كله صباح أمس Dialogue: 0,0:24:28.93,0:24:29.93,Default,,0,0,0,,حقاً؟ Dialogue: 0,0:24:30.33,0:24:31.33,Default,,0,0,0,,شكراً لك Dialogue: 0,0:24:32.40,0:24:34.30,Default,,0,0,0,,شكراً على الخبز اللذيذ الذي تخبزينه Dialogue: 0,0:24:35.63,0:24:36.83,Default,,0,0,0,,سأراك غداً Dialogue: 0,0:24:37.43,0:24:38.43,Default,,0,0,0,,اعذرني Dialogue: 0,0:24:41.13,0:24:42.13,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:24:45.63,0:24:46.63,Default,,0,0,0,,في الحقيقة Dialogue: 0,0:24:47.26,0:24:50.96,Default,,0,0,0,,أعطاني أحدهم بطاقته كي أسلمك إياها Dialogue: 0,0:24:51.03,0:24:52.10,Default,,0,0,0,,ها هي Dialogue: 0,0:24:53.43,0:24:55.36,Default,,0,0,0,,لم أعطك إياها قبلاً لأنك كنت فظاً Dialogue: 0,0:25:01.93,0:25:03.63,Default,,0,0,0,,آمل ألا يكون قد فات الأوان Dialogue: 0,0:25:05.30,0:25:07.63,Default,,0,0,0,,شكراً لك، شكراً جزيلاً لك Dialogue: 0,0:25:09.83,0:25:13.13,Default,,0,0,0,,"مساعد الشيف (هيون وو كيم)" Dialogue: 0,0:25:13.83,0:25:14.83,Default,,0,0,0,,هذا هو Dialogue: 0,0:25:17.36,0:25:20.00,Default,,0,0,0,,مساعد الشيف في فندق "يانغ يانغ" العائلي؟ Dialogue: 0,0:25:20.40,0:25:23.16,Default,,0,0,0,,إنه فندق 4 نجوم Dialogue: 0,0:25:24.03,0:25:25.03,Default,,0,0,0,,هذا صحيح Dialogue: 0,0:25:25.16,0:25:28.06,Default,,0,0,0,,كان يحاول ابتكار أصناف\Nمأكولات جديدة بطرق متنوعة Dialogue: 0,0:25:28.60,0:25:30.06,Default,,0,0,0,,بعد أن جرب الخبز Dialogue: 0,0:25:30.13,0:25:32.43,Default,,0,0,0,,المصنوع بمربى البصل\Nومسحوقه في "مخبز السعادة" Dialogue: 0,0:25:32.50,0:25:34.60,Default,,0,0,0,,طلب من صاحبة المخبز أن تعرفه بالبائع Dialogue: 0,0:25:36.13,0:25:39.50,Default,,0,0,0,,أما زلت تسلم منتجاتنا إلى ذلك المخبز؟ Dialogue: 0,0:25:40.46,0:25:43.20,Default,,0,0,0,,أجل، قد أُلغي العمل بيننا بسببي أنا Dialogue: 0,0:25:43.63,0:25:44.73,Default,,0,0,0,,وجب علينا كسب ثقتهم مجدداً Dialogue: 0,0:25:46.03,0:25:47.43,Default,,0,0,0,,رباه! قد عملت جاهداً Dialogue: 0,0:25:48.00,0:25:52.16,Default,,0,0,0,,هل سنبدأ ببيع منتجاتنا إلى ذلك الفندق؟ Dialogue: 0,0:25:53.53,0:25:54.53,Default,,0,0,0,,لا Dialogue: 0,0:25:54.63,0:25:57.93,Default,,0,0,0,,قال عبر الهاتف إن الفندق سيقرر ذلك\Nبعد أن نعرض لهم المنتج Dialogue: 0,0:25:58.06,0:25:59.70,Default,,0,0,0,,ليس بمقدوره أن يتخذ القرار بمفرده Dialogue: 0,0:26:00.93,0:26:03.96,Default,,0,0,0,,ثم يقرر الفندق من أي بائع\Nسيشتري المواد الأولية Dialogue: 0,0:26:04.53,0:26:05.80,Default,,0,0,0,,لكن ليس لدينا متسع من الوقت Dialogue: 0,0:26:05.96,0:26:08.20,Default,,0,0,0,,العرض التقديمي في صبيحة يوم بعد غد Dialogue: 0,0:26:08.30,0:26:11.46,Default,,0,0,0,,ما هذا العر...ماذا؟ Dialogue: 0,0:26:11.90,0:26:14.20,Default,,0,0,0,,إنه العرض التقديمي\Nتستطيع أن تقول باور بوينت Dialogue: 0,0:26:14.66,0:26:17.10,Default,,0,0,0,,وكيف نفعل هذا؟ Dialogue: 0,0:26:17.46,0:26:20.93,Default,,0,0,0,,علينا أن نصف منتجنا Dialogue: 0,0:26:21.06,0:26:23.26,Default,,0,0,0,,ونشرح لهم لم قد يستخدمونه Dialogue: 0,0:26:23.73,0:26:25.76,Default,,0,0,0,,علينا أن نقدم لهم ذلك العرض Dialogue: 0,0:26:26.26,0:26:27.36,Default,,0,0,0,,- فهمت\N- أجل Dialogue: 0,0:26:28.00,0:26:29.56,Default,,0,0,0,,- في غضون يومين؟\N- أجل Dialogue: 0,0:26:30.30,0:26:32.46,Default,,0,0,0,,سألني إن كنا قادرين على القيام بالأمر Dialogue: 0,0:26:32.80,0:26:34.80,Default,,0,0,0,,- بم أجبته؟\N- أجبته بأننا سنفعلها مهما كلف الأمر Dialogue: 0,0:26:34.86,0:26:36.03,Default,,0,0,0,,إنها فرصة ذهبية Dialogue: 0,0:26:36.43,0:26:38.66,Default,,0,0,0,,عليك أن تبدأ بما أننا لا نملك الوقت Dialogue: 0,0:26:39.66,0:26:40.70,Default,,0,0,0,,أنا؟ Dialogue: 0,0:26:40.76,0:26:42.40,Default,,0,0,0,,أجل، من غيرك عساه يفعل؟ Dialogue: 0,0:26:45.66,0:26:46.73,Default,,0,0,0,,ماذا عنك؟ Dialogue: 0,0:26:47.03,0:26:50.23,Default,,0,0,0,,يجب أن أستريح قليلاً Dialogue: 0,0:26:51.26,0:26:52.83,Default,,0,0,0,,عندي عمليتان Dialogue: 0,0:26:53.46,0:26:57.03,Default,,0,0,0,,وأنا أيضاً لا أستطيع\Nلم أر شيئاً مثلها من قبل Dialogue: 0,0:26:57.20,0:26:58.33,Default,,0,0,0,,الأمر بغاية البساطة Dialogue: 0,0:26:59.10,0:27:01.63,Default,,0,0,0,,نتكلم عن فوائد البصل\Nمع التوت ذي الخمس نكهات Dialogue: 0,0:27:01.86,0:27:04.23,Default,,0,0,0,,ونشرح كيفية تحضير مربى البصل ومسحوقه Dialogue: 0,0:27:05.13,0:27:08.06,Default,,0,0,0,,ومن الجيد ذكر أي الأطباق يجب أن تُقدم معه Dialogue: 0,0:27:08.86,0:27:10.10,Default,,0,0,0,,نجعل الأمر ممتعاً Dialogue: 0,0:27:10.80,0:27:12.53,Default,,0,0,0,,ونشرح بطريقة سهلة تمكنهم من تذكرها Dialogue: 0,0:27:12.76,0:27:15.16,Default,,0,0,0,,عليك القيام بذلك إذاً Dialogue: 0,0:27:15.83,0:27:16.86,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:27:17.26,0:27:18.53,Default,,0,0,0,,- أنا؟\N- أجل Dialogue: 0,0:27:18.76,0:27:19.76,Default,,0,0,0,,رباه! Dialogue: 0,0:27:19.96,0:27:22.63,Default,,0,0,0,,يبدو ذلك عظيماً، أنت متخرج من الجامعة Dialogue: 0,0:27:23.33,0:27:25.20,Default,,0,0,0,,أجل، تخرجت ولكن... Dialogue: 0,0:27:25.26,0:27:26.26,Default,,0,0,0,,صحيح Dialogue: 0,0:27:26.66,0:27:28.26,Default,,0,0,0,,لذلك عليك أن تقوم بالأمر Dialogue: 0,0:27:28.33,0:27:30.70,Default,,0,0,0,,يجب أن تتحمل مسؤولية الفرصة التي جئتنا بها Dialogue: 0,0:27:31.66,0:27:32.66,Default,,0,0,0,,ولكنني... Dialogue: 0,0:27:32.96,0:27:35.10,Default,,0,0,0,,لا أملك أدنى فكرة عن الموضوع Dialogue: 0,0:27:35.16,0:27:36.43,Default,,0,0,0,,فكيف لي أن أشرح لهم الأمر؟ Dialogue: 0,0:27:37.90,0:27:38.93,Default,,0,0,0,,أصبت Dialogue: 0,0:27:39.63,0:27:41.10,Default,,0,0,0,,رجاءً تناولوا بعضاً من هذا أثناء الحديث Dialogue: 0,0:27:44.33,0:27:47.56,Default,,0,0,0,,أنتما الاثنان عليكما القيام بالأمر Dialogue: 0,0:27:48.40,0:27:51.30,Default,,0,0,0,,إنكما خبيران به Dialogue: 0,0:27:51.60,0:27:54.06,Default,,0,0,0,,أنت تعرفين كمية كل من المقادير Dialogue: 0,0:27:54.26,0:27:58.03,Default,,0,0,0,,وقد طبخت الحساء مع رقائق العجين\Nوالمعكرونة بنفسك Dialogue: 0,0:27:58.60,0:28:00.20,Default,,0,0,0,,يمكنك القيام بذلك، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:28:00.76,0:28:03.43,Default,,0,0,0,,مستحيل، لا أعلم كيف أقوم بالعرض التقديمي Dialogue: 0,0:28:03.90,0:28:05.30,Default,,0,0,0,,عجباً! Dialogue: 0,0:28:05.60,0:28:07.06,Default,,0,0,0,,لفظك لها ممتاز Dialogue: 0,0:28:07.13,0:28:08.53,Default,,0,0,0,,بربك! لا أستطيع ذلك Dialogue: 0,0:28:09.13,0:28:11.20,Default,,0,0,0,,إلى أين تهربين؟ Dialogue: 0,0:28:11.26,0:28:12.70,Default,,0,0,0,,يجب أن تقومي بهذا Dialogue: 0,0:28:12.83,0:28:15.00,Default,,0,0,0,,هذا أمر من رئيسة جمعية النساء Dialogue: 0,0:28:15.76,0:28:17.83,Default,,0,0,0,,جعلتك تنضمين إلى جمعية النساء Dialogue: 0,0:28:17.90,0:28:19.86,Default,,0,0,0,,في حين أنه عليك أن تنضمي\Nبعد أن تكملي سنة هنا Dialogue: 0,0:28:20.06,0:28:22.06,Default,,0,0,0,,ألا يمكنك أن تقومي بهذا الأمر لأجل البلدة؟ Dialogue: 0,0:28:22.46,0:28:24.43,Default,,0,0,0,,لا يعود الأمر إلى الغرباء Dialogue: 0,0:28:24.63,0:28:26.63,Default,,0,0,0,,والدك هو من طور هذه المنتجات Dialogue: 0,0:28:26.83,0:28:29.46,Default,,0,0,0,,تقولين إنك تشعرين بالسوء\Nلأنك ابنة غير صالحة Dialogue: 0,0:28:29.53,0:28:33.50,Default,,0,0,0,,ها قد أتيحت لك الفرصة\Nكي تثبتي بأنك ابنة صالحة، مفهوم؟ Dialogue: 0,0:28:35.86,0:28:36.86,Default,,0,0,0,,عليك أن تحاولي Dialogue: 0,0:28:37.33,0:28:38.66,Default,,0,0,0,,لا بأس حتى وإن فشلت Dialogue: 0,0:28:38.83,0:28:39.93,Default,,0,0,0,,إنه محق Dialogue: 0,0:28:50.70,0:28:53.43,Default,,0,0,0,,أولاً، نلخص فوائد البصل\Nمع التوت ذي الخمس نكهات Dialogue: 0,0:28:54.56,0:28:56.26,Default,,0,0,0,,سأجهز ملف الباور بوينت Dialogue: 0,0:28:57.10,0:28:59.80,Default,,0,0,0,,رجاءً تولي أنت المستندات Dialogue: 0,0:29:01.43,0:29:02.46,Default,,0,0,0,,ما نوع هذه المستندات؟ Dialogue: 0,0:29:03.50,0:29:06.36,Default,,0,0,0,,الأطباق التي يمكنك أن تعديها\Nباستخدام هذين المكونين Dialogue: 0,0:29:06.93,0:29:09.16,Default,,0,0,0,,ابتكري صنفاً يناسب فندقاً فاخراً Dialogue: 0,0:29:09.26,0:29:10.26,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:29:10.50,0:29:12.46,Default,,0,0,0,,سأقم بهذا في منزلي Dialogue: 0,0:29:13.10,0:29:14.96,Default,,0,0,0,,كل يجب عليه أن ينفذ مهامه Dialogue: 0,0:29:15.76,0:29:17.46,Default,,0,0,0,,لا داع لأن نتناقش وجهاً لوجه Dialogue: 0,0:29:19.90,0:29:21.50,Default,,0,0,0,,ليس لديك حاسوب في منزلك Dialogue: 0,0:29:21.93,0:29:23.43,Default,,0,0,0,,يمكنني أن أقوم بهذا في غرفة اللعب Dialogue: 0,0:29:25.66,0:29:26.66,Default,,0,0,0,,أتريدين فعل هذا؟ Dialogue: 0,0:29:29.20,0:29:30.20,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:29:32.13,0:29:33.13,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:29:33.46,0:29:34.96,Default,,0,0,0,,قومي بذلك إن كان يريحك Dialogue: 0,0:29:36.53,0:29:39.66,Default,,0,0,0,,نستطيع أن نبعث رسائل قصيرة لمناقشة أمر ما Dialogue: 0,0:29:41.76,0:29:42.76,Default,,0,0,0,,اتفقنا Dialogue: 0,0:29:44.76,0:29:45.76,Default,,0,0,0,,سأغادر Dialogue: 0,0:29:47.56,0:29:48.56,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:30:14.20,0:30:15.20,Default,,0,0,0,,"ميونغ اوك" Dialogue: 0,0:30:15.43,0:30:18.06,Default,,0,0,0,,"(إنجاي) إلى (هيون)" Dialogue: 0,0:30:22.73,0:30:24.10,Default,,0,0,0,,- بالصحة والعافية\N- شكراً Dialogue: 0,0:30:26.60,0:30:27.73,Default,,0,0,0,,هيا ابدئي أرجوك Dialogue: 0,0:30:37.96,0:30:39.16,Default,,0,0,0,,هل هي لذيذة؟ Dialogue: 0,0:30:39.33,0:30:43.20,Default,,0,0,0,,كدت أن أغيب عن الوعي\Nحين أكلتها أول مرة في الجنوب Dialogue: 0,0:30:43.66,0:30:45.43,Default,,0,0,0,,هل كانت لذيذة لهذه الدرجة؟ Dialogue: 0,0:30:46.00,0:30:46.96,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:30:47.06,0:30:50.06,Default,,0,0,0,,تساءلت حينها كيف لمذاق لذيذ كهذا\Nأن يكون موجوداً في هذا العالم Dialogue: 0,0:30:51.03,0:30:54.40,Default,,0,0,0,,لكنها كانت باهظة الثمن، فلم أعد الكرة Dialogue: 0,0:30:55.36,0:30:56.36,Default,,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:30:56.86,0:30:59.03,Default,,0,0,0,,كلي اليوم بقدر ما تشائين Dialogue: 0,0:30:59.40,0:31:00.73,Default,,0,0,0,,وسأشتري لك المزيد بقدر ما تريدين Dialogue: 0,0:31:02.96,0:31:05.56,Default,,0,0,0,,آمل ألا تصابي بألم في المعدة بعد تناول هذه Dialogue: 0,0:31:06.66,0:31:09.06,Default,,0,0,0,,لم قد أصاب بألم معدة\Nبعد أن آكل شيئاً لذيذاً كهذا؟ Dialogue: 0,0:31:10.76,0:31:13.10,Default,,0,0,0,,بعد أن تنهي المثلجات دعينا نذهب للتسوق Dialogue: 0,0:31:13.76,0:31:15.50,Default,,0,0,0,,- التسوق؟\N- أجل Dialogue: 0,0:31:18.73,0:31:21.06,Default,,0,0,0,,أمي، التوت ذو الخمس نكهات\Nلديه خمس نكهات مختلفة، صحيح؟ Dialogue: 0,0:31:21.16,0:31:23.56,Default,,0,0,0,,- صحيح\N- كل نكهة منها Dialogue: 0,0:31:24.10,0:31:26.13,Default,,0,0,0,,مفيدة لجزء مختلف من أجسامنا Dialogue: 0,0:31:28.70,0:31:31.86,Default,,0,0,0,,النكهة الحلوة للمعدة\Nالنكهة الحامضة للكبد والمرارة Dialogue: 0,0:31:33.86,0:31:35.93,Default,,0,0,0,,النكهة الحارة للرئتين والأمعاء الغليظة Dialogue: 0,0:31:37.36,0:31:39.43,Default,,0,0,0,,النكهة المرة للقلب والأمعاء الدقيقة Dialogue: 0,0:31:39.50,0:31:42.90,Default,,0,0,0,,أما النكهة المالحة فللكلى والمثانة Dialogue: 0,0:31:43.93,0:31:46.33,Default,,0,0,0,,ماذا بعد النكهة الحارة؟ Dialogue: 0,0:31:46.66,0:31:48.70,Default,,0,0,0,,النكهة المرة للقلب والأمعاء الدقيقة Dialogue: 0,0:31:48.76,0:31:51.60,Default,,0,0,0,,أما النكهة المالحة فللكلى والمثانة Dialogue: 0,0:31:53.46,0:31:54.83,Default,,0,0,0,,أستطيع أن أطبعها لك على الورق Dialogue: 0,0:31:55.73,0:31:57.00,Default,,0,0,0,,حسناً، شكراً يا "سيونغ وو" Dialogue: 0,0:32:04.43,0:32:05.93,Default,,0,0,0,,تفضلي Dialogue: 0,0:32:09.56,0:32:11.40,Default,,0,0,0,,كيف سأستطيع دراسة كل هذا؟ Dialogue: 0,0:32:12.03,0:32:15.26,Default,,0,0,0,,وأنت أيضاً لا تحبين الدراسة رغم أنك كبيرة؟ Dialogue: 0,0:32:15.63,0:32:18.53,Default,,0,0,0,,لا، لا أحبها، لا يجدر بي أن أكون كبيرة Dialogue: 0,0:32:25.86,0:32:28.40,Default,,0,0,0,,سأرسل لك الباور بوينت بالبريد الإلكتروني\Nأرسلي لي عنوانك الإلكتروني Dialogue: 0,0:32:30.30,0:32:31.33,Default,,0,0,0,,بريد إلكتروني؟ Dialogue: 0,0:32:33.73,0:32:35.80,Default,,0,0,0,,ج، جا... Dialogue: 0,0:32:36.10,0:32:37.30,Default,,0,0,0,,ن... Dialogue: 0,0:32:38.36,0:32:39.36,Default,,0,0,0,,ي... Dialogue: 0,0:32:41.03,0:32:42.03,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:32:43.06,0:32:44.93,Default,,0,0,0,,ملف الباور بوينت وحده لا يكفي Dialogue: 0,0:32:45.33,0:32:46.60,Default,,0,0,0,,هل لديك عينات تجريبية؟ Dialogue: 0,0:32:47.70,0:32:48.70,Default,,0,0,0,,عينات تجريبية؟ Dialogue: 0,0:32:51.76,0:32:55.46,Default,,0,0,0,,ماذا تقصد... Dialogue: 0,0:32:55.53,0:32:56.86,Default,,0,0,0,,بعينات... Dialogue: 0,0:32:57.76,0:32:59.73,Default,,0,0,0,,تجريبية؟ Dialogue: 0,0:33:00.16,0:33:02.90,Default,,0,0,0,,ما نوع... Dialogue: 0,0:33:04.10,0:33:05.10,Default,,0,0,0,,أفزعني! Dialogue: 0,0:33:07.80,0:33:08.80,Default,,0,0,0,,ألو Dialogue: 0,0:33:09.43,0:33:12.16,Default,,0,0,0,,اتصلت لأن أصابعي آلمتني لكثرة الكتابة Dialogue: 0,0:33:12.53,0:33:14.16,Default,,0,0,0,,كما أن الرد يستغرق وقتاً طويلاً Dialogue: 0,0:33:15.56,0:33:17.96,Default,,0,0,0,,الـ"بي بي تي" لا تفي بالغرض، لذا... Dialogue: 0,0:33:18.06,0:33:19.13,Default,,0,0,0,,"بي بي تي"؟ Dialogue: 0,0:33:20.43,0:33:21.43,Default,,0,0,0,,ما ذاك؟ Dialogue: 0,0:33:21.73,0:33:23.63,Default,,0,0,0,,"فوائد البصل والتوت ذي الخمس نكهات" Dialogue: 0,0:33:23.70,0:33:25.60,Default,,0,0,0,,أما زال علينا أن نعمل على حدة؟ Dialogue: 0,0:33:26.03,0:33:27.40,Default,,0,0,0,,رغم أنك لا تفهمين ما أقصد Dialogue: 0,0:33:28.33,0:33:29.66,Default,,0,0,0,,الساعة الآن 8 مساءً Dialogue: 0,0:33:30.00,0:33:31.36,Default,,0,0,0,,موعد العرض التقديمي غداً صباحاً Dialogue: 0,0:33:32.33,0:33:33.33,Default,,0,0,0,,ماذا إذاً؟ Dialogue: 0,0:33:35.50,0:33:36.90,Default,,0,0,0,,هل تريدني أن آتي الآن؟ Dialogue: 0,0:33:38.73,0:33:40.10,Default,,0,0,0,,- عليك أن تذهبي الآن\N- اذهبي Dialogue: 0,0:33:40.66,0:33:41.80,Default,,0,0,0,,هذا أفضل Dialogue: 0,0:33:43.03,0:33:44.03,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:33:48.76,0:33:52.26,Default,,0,0,0,,"قهوة مثلجة" Dialogue: 0,0:34:01.76,0:34:02.76,Default,,0,0,0,,كم هذا لذيذ Dialogue: 0,0:34:03.23,0:34:06.20,Default,,0,0,0,,كان يجدر بنا أن نشتري شيئاً أفضل\Nمن مجرد مشروبات من آلة البيع Dialogue: 0,0:34:06.76,0:34:08.73,Default,,0,0,0,,ما خطب هذا المكان؟ Dialogue: 0,0:34:09.13,0:34:10.69,Default,,0,0,0,,الطعام لذيذ ورخيص Dialogue: 0,0:34:11.19,0:34:12.83,Default,,0,0,0,,تروقك فكرة أنه رخيص! Dialogue: 0,0:34:15.93,0:34:19.06,Default,,0,0,0,,أردت أن أشتري لك طعاماً لذيذاً وهدايا Dialogue: 0,0:34:19.43,0:34:21.63,Default,,0,0,0,,وأن آخذك إلى مكان ظريف اليوم Dialogue: 0,0:34:23.13,0:34:24.90,Default,,0,0,0,,لم أستطع حتى أن أشتري لك دمية Dialogue: 0,0:34:24.96,0:34:26.33,Default,,0,0,0,,كم أنت ممل يا "نام غيل"! Dialogue: 0,0:34:26.76,0:34:27.86,Default,,0,0,0,,لا، لست كذلك Dialogue: 0,0:34:29.36,0:34:30.76,Default,,0,0,0,,وصلت الحافلة Dialogue: 0,0:34:32.63,0:34:33.63,Default,,0,0,0,,هيا بنا Dialogue: 0,0:34:37.63,0:34:41.03,Default,,0,0,0,,"مقهى (غومبايريونغ)" Dialogue: 0,0:34:54.03,0:34:56.10,Default,,0,0,0,,النكهة الحلوة من التوت ذي الخمس نكهات،\Nالمعدة والطحال Dialogue: 0,0:34:56.16,0:34:59.96,Default,,0,0,0,,النكهة الحامضة، الكبد والمرارة\Nالنكهة الحارة، الرئتين والأمعاء الغليظة Dialogue: 0,0:35:00.10,0:35:02.10,Default,,0,0,0,,النكهة المرة، القلب والأمعاء الدقيقة Dialogue: 0,0:35:02.16,0:35:03.16,Default,,0,0,0,,النكهة المالحة... Dialogue: 0,0:35:03.23,0:35:04.90,Default,,0,0,0,,النكهة المرة من أجل القلب Dialogue: 0,0:35:05.90,0:35:08.13,Default,,0,0,0,,النكهة المرة من أجل القلب\Nالنكهة المالحة من أجل الكلى Dialogue: 0,0:35:08.50,0:35:10.03,Default,,0,0,0,,النكهة المالحة من أجل الكلى Dialogue: 0,0:35:10.40,0:35:11.43,Default,,0,0,0,,ألست جائعة؟ Dialogue: 0,0:35:12.03,0:35:13.23,Default,,0,0,0,,أتودين أن أحضر لك بعض الرامين؟ Dialogue: 0,0:35:14.93,0:35:15.93,Default,,0,0,0,,لا داع Dialogue: 0,0:35:32.66,0:35:34.56,Default,,0,0,0,,إنه انقطاع في التيار Dialogue: 0,0:35:34.80,0:35:37.03,Default,,0,0,0,,انقطاع في التيار؟ ماذا تعني؟ Dialogue: 0,0:35:37.40,0:35:40.40,Default,,0,0,0,,- عندما يتم قطع الكهرباء\N- لماذا يحصل شيء كهذا؟ Dialogue: 0,0:35:45.76,0:35:47.96,Default,,0,0,0,,- "يون سو"، هل أنت هنا؟\N- إنه جدي Dialogue: 0,0:35:48.23,0:35:49.90,Default,,0,0,0,,- نعم يا جدي\N- نعم Dialogue: 0,0:35:50.93,0:35:52.10,Default,,0,0,0,,ثمة انقطاع في الكهرباء Dialogue: 0,0:35:52.56,0:35:53.56,Default,,0,0,0,,يا إلهي Dialogue: 0,0:35:53.73,0:35:56.66,Default,,0,0,0,,- جدي\N- نعم Dialogue: 0,0:35:56.73,0:35:58.73,Default,,0,0,0,,هل أنتم جميعاً هنا؟ Dialogue: 0,0:35:59.16,0:36:00.23,Default,,0,0,0,,- أجل\N- أجل Dialogue: 0,0:36:02.43,0:36:03.50,Default,,0,0,0,,هكذا أفضل بكثير Dialogue: 0,0:36:03.93,0:36:05.93,Default,,0,0,0,,جدي، لماذا قُطعت الكهرباء؟ Dialogue: 0,0:36:06.56,0:36:09.60,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أهذه أول مرة لك ترين فيها\Nالكهرباء مقطوعة؟ Dialogue: 0,0:36:10.20,0:36:11.36,Default,,0,0,0,,هذه أول مرة لي أنا أيضاً Dialogue: 0,0:36:12.40,0:36:14.53,Default,,0,0,0,,هكذا إذاً؟ فهمت Dialogue: 0,0:36:15.06,0:36:16.46,Default,,0,0,0,,ما يزال لدينا هنا انقطاع في الكهرباء Dialogue: 0,0:36:17.13,0:36:18.20,Default,,0,0,0,,أحياناً Dialogue: 0,0:36:19.56,0:36:20.56,Default,,0,0,0,,إني خائفة Dialogue: 0,0:36:21.56,0:36:25.30,Default,,0,0,0,,أنت خائفة؟ لماذا تخافين\Nوالشمعة براقة هكذا؟ Dialogue: 0,0:36:27.36,0:36:28.50,Default,,0,0,0,,عندما كنت صغيراً Dialogue: 0,0:36:29.86,0:36:31.56,Default,,0,0,0,,كان يوجد ما يُسمى بانقطاع التيار الإجباري Dialogue: 0,0:36:32.86,0:36:35.53,Default,,0,0,0,,لا وجود حتى لأي نور خافت Dialogue: 0,0:36:36.60,0:36:39.26,Default,,0,0,0,,لذا غرقت البلدة كلها بالظلام الدامس Dialogue: 0,0:36:39.76,0:36:41.43,Default,,0,0,0,,- انقطاع التيار الإجباري؟\N- أجل Dialogue: 0,0:36:42.23,0:36:43.96,Default,,0,0,0,,قد قُسمت بلادنا Dialogue: 0,0:36:46.10,0:36:48.16,Default,,0,0,0,,حين كنت صغيراً جداً Dialogue: 0,0:36:48.86,0:36:51.36,Default,,0,0,0,,لم نكن نعلم متى قد تنشب الحرب Dialogue: 0,0:36:51.76,0:36:53.16,Default,,0,0,0,,لذا هكذا أعددنا العدة للحرب Dialogue: 0,0:36:53.80,0:36:56.93,Default,,0,0,0,,لم نكن نتعرض إلى الهجوم\Nعندما تصبح البلدة بأسرها مظلمة Dialogue: 0,0:37:01.30,0:37:03.03,Default,,0,0,0,,احزروا ما هذا؟ Dialogue: 0,0:37:04.30,0:37:06.03,Default,,0,0,0,,إنه طائر، صحيح؟ Dialogue: 0,0:37:07.23,0:37:09.03,Default,,0,0,0,,صقر! Dialogue: 0,0:37:09.13,0:37:10.16,Default,,0,0,0,,صحيح Dialogue: 0,0:37:10.90,0:37:11.93,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:37:13.23,0:37:14.23,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:37:15.56,0:37:17.30,Default,,0,0,0,,- ما هو؟\N- إنه صقر يرقص؟ Dialogue: 0,0:37:18.26,0:37:19.80,Default,,0,0,0,,- غزال\N- غزال؟ Dialogue: 0,0:37:19.86,0:37:22.06,Default,,0,0,0,,- أرنب؟\N- لا، ليس أرنباً Dialogue: 0,0:37:22.60,0:37:23.96,Default,,0,0,0,,إنه سرطان Dialogue: 0,0:37:26.93,0:37:28.90,Default,,0,0,0,,إذاً احزروا ما هذا؟ Dialogue: 0,0:37:31.06,0:37:33.16,Default,,0,0,0,,- ما هذا؟\N- أفعى الكوبرا Dialogue: 0,0:37:34.80,0:37:36.03,Default,,0,0,0,,ماذا؟ كوبرا؟ Dialogue: 0,0:37:36.26,0:37:37.26,Default,,0,0,0,,إنها الكوبرا Dialogue: 0,0:37:39.46,0:37:41.00,Default,,0,0,0,,- ما هذا؟\N- إنها فراشة Dialogue: 0,0:37:41.60,0:37:42.73,Default,,0,0,0,,- فراشة\N- إنها فراشة Dialogue: 0,0:37:43.26,0:37:45.06,Default,,0,0,0,,إنه سرطان وفراشة Dialogue: 0,0:37:46.13,0:37:47.13,Default,,0,0,0,,ضفدع Dialogue: 0,0:37:47.20,0:37:48.26,Default,,0,0,0,,رائع Dialogue: 0,0:37:48.33,0:37:50.40,Default,,0,0,0,,- رائع\N- أحسنت، ضفدع ظريف Dialogue: 0,0:38:02.43,0:38:04.70,Default,,0,0,0,,ماذا سيحصل إن فقدنا كل ما عملنا به\Nمن الحاسوب؟ Dialogue: 0,0:38:05.50,0:38:06.63,Default,,0,0,0,,إن فقدناه Dialogue: 0,0:38:07.16,0:38:08.26,Default,,0,0,0,,سيتوجب علينا إرساله بطريقة ما Dialogue: 0,0:38:09.13,0:38:11.70,Default,,0,0,0,,كيف تستطيع أن تبقى هادئاً\Nوالعرض التقديمي غداً؟ Dialogue: 0,0:38:12.50,0:38:14.33,Default,,0,0,0,,لست هادئاً Dialogue: 0,0:38:14.70,0:38:16.80,Default,,0,0,0,,ما الفائدة من القلق؟ لا نستطيع\Nالتأكد الآن على أية حال Dialogue: 0,0:38:17.16,0:38:18.23,Default,,0,0,0,,سنشعر فقط بالاستياء Dialogue: 0,0:38:19.73,0:38:21.20,Default,,0,0,0,,أحسدك لأنك غير مستاء Dialogue: 0,0:38:27.36,0:38:28.43,Default,,0,0,0,,ستؤذين عينيك Dialogue: 0,0:38:30.80,0:38:33.30,Default,,0,0,0,,لا بأس، ستصبح جهتك مظلمة الآن Dialogue: 0,0:38:34.06,0:38:35.30,Default,,0,0,0,,أنت محقة Dialogue: 0,0:39:28.56,0:39:32.10,Default,,0,0,0,,أمي مستغرقة في النوم تماماً\Nلذا لم أقل لها مرحباً Dialogue: 0,0:39:32.66,0:39:33.66,Default,,0,0,0,,هذا جيد Dialogue: 0,0:39:34.63,0:39:36.33,Default,,0,0,0,,ربما لا تعلم بأن الكهرباء انقطعت Dialogue: 0,0:39:37.96,0:39:39.50,Default,,0,0,0,,علي أن آوي إلى الفراش بعد أن أغسل قدمي Dialogue: 0,0:39:44.96,0:39:45.96,Default,,0,0,0,,أنا آسفة Dialogue: 0,0:39:46.36,0:39:47.70,Default,,0,0,0,,ما كان علي قول ذلك Dialogue: 0,0:39:48.20,0:39:49.20,Default,,0,0,0,,لا بأس Dialogue: 0,0:39:51.13,0:39:52.16,Default,,0,0,0,,أعتذر Dialogue: 0,0:39:54.13,0:39:56.83,Default,,0,0,0,,لم يكن ينبغي أن آخذ فتاة\Nجميلة مثلك معي، وأجعلك تعانين Dialogue: 0,0:39:59.70,0:40:02.30,Default,,0,0,0,,يا صغيري، أعتذر لك أنت أيضاً Dialogue: 0,0:40:03.73,0:40:06.40,Default,,0,0,0,,لأني والد فقير Dialogue: 0,0:40:10.60,0:40:12.96,Default,,0,0,0,,أرجوك قل كلمات لمباركته بدلاً من هذا Dialogue: 0,0:40:13.86,0:40:16.50,Default,,0,0,0,,شيء تود قوله كما يقول الأب لابنه Dialogue: 0,0:40:17.13,0:40:18.16,Default,,0,0,0,,لديك ما تقول، صحيح؟ Dialogue: 0,0:40:19.50,0:40:20.50,Default,,0,0,0,,حسناً... Dialogue: 0,0:40:21.06,0:40:22.13,Default,,0,0,0,,رباه! Dialogue: 0,0:40:36.10,0:40:37.10,Default,,0,0,0,,يا صغيري Dialogue: 0,0:40:39.16,0:40:40.16,Default,,0,0,0,,هذا أنا، والدك Dialogue: 0,0:40:41.93,0:40:42.93,Default,,0,0,0,,يا إلهي Dialogue: 0,0:40:44.36,0:40:47.63,Default,,0,0,0,,مؤكد أنه ثمة الكثير من الآباء\Nوالأمهات ممن ينتظرون مجيئك Dialogue: 0,0:40:49.26,0:40:50.96,Default,,0,0,0,,لذا شكراً لأنك ستأتي إلينا، أعني... Dialogue: 0,0:40:52.26,0:40:53.30,Default,,0,0,0,,شكراً لك على قدومي إلي Dialogue: 0,0:40:54.20,0:40:55.23,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً لك Dialogue: 0,0:40:56.00,0:40:58.43,Default,,0,0,0,,إني ممتن جداً Dialogue: 0,0:41:01.23,0:41:03.56,Default,,0,0,0,,أتمنى أن تكون Dialogue: 0,0:41:04.53,0:41:06.53,Default,,0,0,0,,إنساناً مليئاً بالمحبة Dialogue: 0,0:41:07.53,0:41:08.53,Default,,0,0,0,,وأيضاً... Dialogue: 0,0:41:09.40,0:41:11.66,Default,,0,0,0,,أتمنى أن تصبح إنساناً سعيداً Dialogue: 0,0:41:12.53,0:41:17.20,Default,,0,0,0,,كما أتمنى أن تتمتع بالصحة الجسدية والعقلية Dialogue: 0,0:41:18.60,0:41:19.66,Default,,0,0,0,,وأيضاً... Dialogue: 0,0:41:20.10,0:41:21.93,Default,,0,0,0,,إن كنت فتاة Dialogue: 0,0:41:22.83,0:41:25.43,Default,,0,0,0,,أتمنى أن ترثي جمال أمك Dialogue: 0,0:41:30.00,0:41:31.03,Default,,0,0,0,,وأيضاً... Dialogue: 0,0:41:31.20,0:41:34.10,Default,,0,0,0,,أتمنى ألا ترثي طباع جدتك Dialogue: 0,0:41:34.63,0:41:35.83,Default,,0,0,0,,كفى Dialogue: 0,0:41:39.83,0:41:40.83,Default,,0,0,0,,هذا كل شيء Dialogue: 0,0:41:41.26,0:41:43.10,Default,,0,0,0,,لهذا اليوم، إلى اللقاء Dialogue: 0,0:41:45.16,0:41:46.16,Default,,0,0,0,,دورك Dialogue: 0,0:41:47.06,0:41:48.43,Default,,0,0,0,,أتريدني أن أقول شيئاً؟ Dialogue: 0,0:41:56.06,0:41:57.96,Default,,0,0,0,,مرحباً يا صغيري Dialogue: 0,0:41:58.83,0:41:59.83,Default,,0,0,0,,أنا أمك Dialogue: 0,0:42:03.26,0:42:05.10,Default,,0,0,0,,أتمنى... Dialogue: 0,0:42:05.83,0:42:07.96,Default,,0,0,0,,أن تكون مثل أبيك Dialogue: 0,0:42:09.40,0:42:12.03,Default,,0,0,0,,شخص لطيف بقلب حنون Dialogue: 0,0:42:12.70,0:42:13.73,Default,,0,0,0,,تهتم بالآخرين Dialogue: 0,0:42:14.13,0:42:15.33,Default,,0,0,0,,وصادق Dialogue: 0,0:42:16.40,0:42:18.46,Default,,0,0,0,,ابن صالح ومخلص Dialogue: 0,0:42:21.90,0:42:24.26,Default,,0,0,0,,شخص رجولي ومفعم بالصحة Dialogue: 0,0:42:26.16,0:42:27.23,Default,,0,0,0,,ووسيم Dialogue: 0,0:42:29.73,0:42:32.46,Default,,0,0,0,,ورصين على الدوام Dialogue: 0,0:42:34.10,0:42:36.23,Default,,0,0,0,,في السراء أو في الضراء Dialogue: 0,0:42:36.76,0:42:38.26,Default,,0,0,0,,يبقى على سجيته Dialogue: 0,0:42:39.23,0:42:41.66,Default,,0,0,0,,لهذا أثق به Dialogue: 0,0:42:42.36,0:42:43.36,Default,,0,0,0,,أحب... Dialogue: 0,0:42:44.06,0:42:47.33,Default,,0,0,0,,والدك جداً Dialogue: 0,0:42:48.40,0:42:49.46,Default,,0,0,0,,وأحترمه Dialogue: 0,0:43:21.86,0:43:23.20,Default,,0,0,0,,لا بد من أنك تمقتين هذا Dialogue: 0,0:43:23.96,0:43:25.06,Default,,0,0,0,,هل عندك رهاب؟ Dialogue: 0,0:43:27.83,0:43:30.33,Default,,0,0,0,,اصبري، ليس بوسعنا فعل شيء Dialogue: 0,0:43:30.60,0:43:33.66,Default,,0,0,0,,لا نستطيع العمل على الحاسوب\Nوهذه الشموع هي كل ما لدي Dialogue: 0,0:43:42.36,0:43:43.36,Default,,0,0,0,,أنت محق Dialogue: 0,0:43:44.96,0:43:46.10,Default,,0,0,0,,أظن أن الأمر هكذا Dialogue: 0,0:43:50.50,0:43:51.53,Default,,0,0,0,,سبب خوفي Dialogue: 0,0:43:53.23,0:43:55.03,Default,,0,0,0,,ليس خسارتي لزوجي Dialogue: 0,0:43:56.30,0:43:57.50,Default,,0,0,0,,بل السبب هو حقيقة Dialogue: 0,0:43:58.36,0:43:59.66,Default,,0,0,0,,أني مطلقة Dialogue: 0,0:44:01.30,0:44:02.76,Default,,0,0,0,,بالرغم من أني بذلت الكثير من الجهد Dialogue: 0,0:44:03.36,0:44:07.46,Default,,0,0,0,,انتهى بي الأمر بالطلاق\Nولم أستطع تقبل الفكرة Dialogue: 0,0:44:09.50,0:44:11.26,Default,,0,0,0,,عندما يعاملني أحدهم بلطف Dialogue: 0,0:44:12.00,0:44:13.30,Default,,0,0,0,,بدلاً من مشاعر الامتنان Dialogue: 0,0:44:14.66,0:44:16.56,Default,,0,0,0,,أتساءل إن كانوا يشفقون علي لأني مطلقة Dialogue: 0,0:44:17.43,0:44:19.23,Default,,0,0,0,,هل يبدو جلياً أني مطلقة؟ Dialogue: 0,0:44:20.00,0:44:21.80,Default,,0,0,0,,في البدء انتابتني تلك الأفكار Dialogue: 0,0:44:22.63,0:44:25.26,Default,,0,0,0,,لذا تحولت إلى امرأة دفاعية Dialogue: 0,0:44:28.30,0:44:29.30,Default,,0,0,0,,أعتذر Dialogue: 0,0:44:31.56,0:44:34.36,Default,,0,0,0,,إن كنت لا تريدين أن تصبحي مطلقة Dialogue: 0,0:44:34.66,0:44:37.30,Default,,0,0,0,,عليك الزواج بأفضل رجل على الإطلاق Dialogue: 0,0:44:38.36,0:44:41.33,Default,,0,0,0,,يصعب الأمر مع رجل له أبناء Dialogue: 0,0:44:42.90,0:44:43.90,Default,,0,0,0,,أنت محق Dialogue: 0,0:44:45.30,0:44:46.56,Default,,0,0,0,,آنذاك... Dialogue: 0,0:44:47.73,0:44:51.10,Default,,0,0,0,,فكرت أن الحب لا يظهر إلا بوجود العقبات Dialogue: 0,0:44:52.00,0:44:55.26,Default,,0,0,0,,فعندما نتجاوز تلك العقبات Dialogue: 0,0:44:55.56,0:44:57.83,Default,,0,0,0,,يصبح الحب حقيقياً Dialogue: 0,0:44:59.40,0:45:01.20,Default,,0,0,0,,إما أنك مصاب بمرض عضال Dialogue: 0,0:45:01.90,0:45:03.40,Default,,0,0,0,,والجميع هجرك Dialogue: 0,0:45:04.30,0:45:07.43,Default,,0,0,0,,أو أنه لا أحد يحبك Dialogue: 0,0:45:08.40,0:45:09.60,Default,,0,0,0,,عندئذ تلتقين بالرجل المناسب Dialogue: 0,0:45:10.43,0:45:13.33,Default,,0,0,0,,رجل وحيد ومعه طفل Dialogue: 0,0:45:14.60,0:45:15.60,Default,,0,0,0,,صحيح Dialogue: 0,0:45:16.70,0:45:18.80,Default,,0,0,0,,هذا أول ما فكرت فيه حين رأيتهما Dialogue: 0,0:45:20.66,0:45:23.80,Default,,0,0,0,,أنه علي احتضان الرجل والطفل Dialogue: 0,0:45:25.00,0:45:29.20,Default,,0,0,0,,ظننت بأني قادرة على شفاء ألمه Dialogue: 0,0:45:31.76,0:45:33.66,Default,,0,0,0,,قد حاولت كل ما بوسعي حقاً Dialogue: 0,0:45:35.96,0:45:37.10,Default,,0,0,0,,المرة السابقة Dialogue: 0,0:45:38.03,0:45:39.40,Default,,0,0,0,,هذا ما قاله زوجي لي Dialogue: 0,0:45:41.66,0:45:43.43,Default,,0,0,0,,"لماذا أنت مغرورة هكذا رغم أنك Dialogue: 0,0:45:44.03,0:45:45.43,Default,,0,0,0,,أنت من أرادت الزواج بي؟ Dialogue: 0,0:45:46.30,0:45:47.53,Default,,0,0,0,,لم أطلب منك الزواج بي Dialogue: 0,0:45:48.73,0:45:51.10,Default,,0,0,0,,قلت لك لا أستطيع لأني لدي ابنة Dialogue: 0,0:45:51.70,0:45:52.76,Default,,0,0,0,,أنت من أراد هذا الزواج." Dialogue: 0,0:45:55.33,0:45:57.26,Default,,0,0,0,,كان كلامه مزعجاً جداً، لكنه صحيح Dialogue: 0,0:45:58.96,0:46:00.46,Default,,0,0,0,,صحيح 100 بالمئة Dialogue: 0,0:46:21.43,0:46:22.46,Default,,0,0,0,,أنا... Dialogue: 0,0:46:24.96,0:46:25.96,Default,,0,0,0,,فشلت... Dialogue: 0,0:46:26.83,0:46:28.06,Default,,0,0,0,,في الحب Dialogue: 0,0:47:16.56,0:47:19.40,Default,,0,0,0,,"اختيار بائعي المكونات\Nفي فندق (يانغ يانغ) العائلي" Dialogue: 0,0:47:31.76,0:47:33.83,Default,,0,0,0,,هل استرجعت ملفات العمل؟ Dialogue: 0,0:47:35.13,0:47:36.13,Default,,0,0,0,,لا Dialogue: 0,0:47:36.70,0:47:37.93,Default,,0,0,0,,فقدنا كل شيء Dialogue: 0,0:47:38.50,0:47:39.50,Default,,0,0,0,,كل شيء تماماً Dialogue: 0,0:47:40.46,0:47:41.46,Default,,0,0,0,,ماذا سنفعل الآن؟ Dialogue: 0,0:47:41.96,0:47:42.96,Default,,0,0,0,,ماذا تقصدين؟ Dialogue: 0,0:47:43.46,0:47:44.96,Default,,0,0,0,,علينا أن نستغل مظهرنا Dialogue: 0,0:47:48.36,0:47:49.66,Default,,0,0,0,,اجلسا هنا رجاءً Dialogue: 0,0:47:50.76,0:47:53.46,Default,,0,0,0,,التالي، فريق "وو غيون شين" و"جاي إين جونغ" Dialogue: 0,0:47:53.90,0:47:54.90,Default,,0,0,0,,- حاضر\N- حاضر Dialogue: 0,0:47:59.06,0:48:00.70,Default,,0,0,0,,اجلسا هنا رجاءً Dialogue: 0,0:48:04.36,0:48:05.60,Default,,0,0,0,,- تفضلا بالجلوس\N- حسناً Dialogue: 0,0:48:13.03,0:48:14.36,Default,,0,0,0,,هل أحضرت الملف الذي أعددته؟ Dialogue: 0,0:48:14.53,0:48:15.53,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:48:18.73,0:48:19.80,Default,,0,0,0,,هل هذا كل شيء؟ Dialogue: 0,0:48:34.50,0:48:36.83,Default,,0,0,0,,مربى البصل والتوت ذي الخمس نكهات\Nمسحوق البصل والتوت ذي الخمس نكهات Dialogue: 0,0:48:38.86,0:48:39.86,Default,,0,0,0,,لا يوجد اسم شركة Dialogue: 0,0:48:40.30,0:48:41.53,Default,,0,0,0,,لا يوجد تاريخ تأسيس Dialogue: 0,0:48:42.63,0:48:43.96,Default,,0,0,0,,لا خبرة في المبيعات Dialogue: 0,0:48:44.83,0:48:45.83,Default,,0,0,0,,الملف نظيف جداً Dialogue: 0,0:48:45.90,0:48:47.36,Default,,0,0,0,,"الحكم 3، الحكم 4" Dialogue: 0,0:48:47.43,0:48:49.73,Default,,0,0,0,,أجل، ليس لدينا ذلك Dialogue: 0,0:48:50.23,0:48:51.70,Default,,0,0,0,,قد طورنا المنتج مؤخراً Dialogue: 0,0:48:53.33,0:48:57.26,Default,,0,0,0,,أيمكننا أن نعرض منتجنا بطريقة مختلفة؟ Dialogue: 0,0:48:59.70,0:49:01.46,Default,,0,0,0,,أين مقبس الكهرباء لديكم؟ Dialogue: 0,0:49:01.83,0:49:03.86,Default,,0,0,0,,- من هنا\N- شكراً Dialogue: 0,0:49:16.56,0:49:17.90,Default,,0,0,0,,"الحكم 1، الحكم 2" Dialogue: 0,0:49:17.96,0:49:20.70,Default,,0,0,0,,بصدق، هل البيانات والأداء... Dialogue: 0,0:49:21.36,0:49:23.83,Default,,0,0,0,,- هامة كثيراً؟\N- إنها هامة Dialogue: 0,0:49:24.40,0:49:26.20,Default,,0,0,0,,هي المعايير التي تساعدنا في اتخاذ القرار Dialogue: 0,0:49:26.63,0:49:27.63,Default,,0,0,0,,لا Dialogue: 0,0:49:28.66,0:49:30.93,Default,,0,0,0,,لا ينبغي لذلك أن يكون المعيار\Nلاتخاذ القرار Dialogue: 0,0:49:32.26,0:49:33.30,Default,,0,0,0,,ماذا تقول؟ Dialogue: 0,0:49:33.56,0:49:35.53,Default,,0,0,0,,الأداء والبيانات الناجحة Dialogue: 0,0:49:36.50,0:49:38.23,Default,,0,0,0,,هي سجلات من الماضي Dialogue: 0,0:49:38.83,0:49:41.33,Default,,0,0,0,,بما أنها كانت كذلك في الماضي\Nفستبقى هكذا في المستقبل Dialogue: 0,0:49:42.30,0:49:43.56,Default,,0,0,0,,حينها، من الصعب أن تتطور Dialogue: 0,0:49:44.00,0:49:47.40,Default,,0,0,0,,التطور يعني أن نتقدم إلى الأمام\Nبدلاً من المراوحة في المكان Dialogue: 0,0:49:47.46,0:49:48.66,Default,,0,0,0,,وكي تتقدم إلى الأمام Dialogue: 0,0:49:49.26,0:49:51.63,Default,,0,0,0,,ليس عليك أن تستمر فيما كنت تفعل في الماضي Dialogue: 0,0:49:52.30,0:49:54.53,Default,,0,0,0,,فقط حين تفصل نفسك عن الماضي تماماً Dialogue: 0,0:49:55.03,0:49:57.96,Default,,0,0,0,,يصبح التطور والنمو ممكنين Dialogue: 0,0:49:58.73,0:50:00.73,Default,,0,0,0,,من هذا المنطلق Dialogue: 0,0:50:01.83,0:50:02.83,Default,,0,0,0,,ليس لدينا أي ماض Dialogue: 0,0:50:03.20,0:50:04.90,Default,,0,0,0,,في الواقع، هذه ميزة عظيمة Dialogue: 0,0:50:05.80,0:50:06.96,Default,,0,0,0,,كلامه منطقي، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:50:11.53,0:50:14.23,Default,,0,0,0,,"الحكم 1، الحكم 2" Dialogue: 0,0:50:14.30,0:50:15.76,Default,,0,0,0,,ليس لديكما ملف الباور بوينت أيضاً؟ Dialogue: 0,0:50:15.86,0:50:16.86,Default,,0,0,0,,لا Dialogue: 0,0:50:17.50,0:50:21.20,Default,,0,0,0,,قد يبدو كلامي كذباً، ولكن البارحة\Nانقطعت الكهرباء عندنا Dialogue: 0,0:50:21.53,0:50:23.03,Default,,0,0,0,,ففقدنا كل عملنا Dialogue: 0,0:50:23.90,0:50:25.16,Default,,0,0,0,,لكنني سعيد بذلك Dialogue: 0,0:50:26.03,0:50:29.60,Default,,0,0,0,,قد شاهدتم الكثير من العروض\Nالتقديمية وأصغيتم إليها Dialogue: 0,0:50:30.16,0:50:33.66,Default,,0,0,0,,لذا أردنا لكم هذه المرة أن تستمتعوا\Nبعرض تقديمي لذيذ Dialogue: 0,0:50:35.90,0:50:36.90,Default,,0,0,0,,آنسة "جونغ"؟ Dialogue: 0,0:50:38.80,0:50:39.80,Default,,0,0,0,,أجل، صحيح Dialogue: 0,0:50:49.56,0:50:52.56,Default,,0,0,0,,"اختيار بائعي المكونات\Nفي فندق (يانغ يانغ) العائلي" Dialogue: 0,0:50:53.86,0:50:56.23,Default,,0,0,0,,هذه الأيام، الناس يأكلون الكثير من البصل Dialogue: 0,0:50:56.86,0:50:59.80,Default,,0,0,0,,في محيط البصلة ثمة الكثير\Nمن الفوائد الغذائية Dialogue: 0,0:51:00.40,0:51:01.40,Default,,0,0,0,,لا سيما في القشرة Dialogue: 0,0:51:02.20,0:51:03.96,Default,,0,0,0,,القشرة مليئة بالقيم الغذائية Dialogue: 0,0:51:04.43,0:51:05.73,Default,,0,0,0,,لكن الجميع يتخلصون منها Dialogue: 0,0:51:06.53,0:51:07.53,Default,,0,0,0,,على أية حال... Dialogue: 0,0:51:08.76,0:51:11.83,Default,,0,0,0,,إن جففت البصل في الثلاجة Dialogue: 0,0:51:12.30,0:51:14.20,Default,,0,0,0,,وحولته إلى مسحوق لتستخدمها في الطهي Dialogue: 0,0:51:14.26,0:51:16.16,Default,,0,0,0,,حينها تتناول البصلة بأكملها\Nبما في ذلك القشرة Dialogue: 0,0:51:17.16,0:51:18.70,Default,,0,0,0,,مؤكد أنكم تعرفون Dialogue: 0,0:51:18.76,0:51:21.33,Default,,0,0,0,,فوائد البصل أكثر مني\Nلذلك سأتخطى هذا الكلام Dialogue: 0,0:51:21.66,0:51:22.66,Default,,0,0,0,,سأذكر شيئاً واحداً فقط Dialogue: 0,0:51:23.16,0:51:25.10,Default,,0,0,0,,في "إيطاليا" ثمة مثل شعبي Dialogue: 0,0:51:25.56,0:51:26.80,Default,,0,0,0,,"إذا قطعت البصل Dialogue: 0,0:51:27.56,0:51:28.56,Default,,0,0,0,,"يزيد جمالك." Dialogue: 0,0:51:29.40,0:51:30.46,Default,,0,0,0,,- حقاً؟\N- حقاً؟ Dialogue: 0,0:51:30.63,0:51:32.10,Default,,0,0,0,,أجل، ما السبب؟ Dialogue: 0,0:51:32.93,0:51:35.66,Default,,0,0,0,,عندما تقطع البصل، تنهمر الدموع بسبب الألم Dialogue: 0,0:51:36.40,0:51:38.13,Default,,0,0,0,,وتفتح عينيك واسعاً في كل مرة تفعل ذلك Dialogue: 0,0:51:39.16,0:51:40.60,Default,,0,0,0,,فتصبح عيناك أوسع وأصفى Dialogue: 0,0:51:43.10,0:51:44.20,Default,,0,0,0,,كنت متأكداً Dialogue: 0,0:51:46.10,0:51:47.50,Default,,0,0,0,,إنه مثل شعبي إيطالي Dialogue: 0,0:51:48.13,0:51:49.43,Default,,0,0,0,,لا تخطئ الأمثال الشعبية Dialogue: 0,0:51:50.43,0:51:51.63,Default,,0,0,0,,هاكم الدليل على ذلك Dialogue: 0,0:51:52.90,0:51:54.03,Default,,0,0,0,,كانت عيناها Dialogue: 0,0:51:54.83,0:51:56.10,Default,,0,0,0,,صغيرتين في الماضي Dialogue: 0,0:51:56.66,0:51:57.66,Default,,0,0,0,,ولكن... Dialogue: 0,0:51:58.10,0:52:00.23,Default,,0,0,0,,لكثرة ما قطعت البصل أثناء أبحاثنا Dialogue: 0,0:52:00.63,0:52:01.83,Default,,0,0,0,,أصبحت عيناها هكذا Dialogue: 0,0:52:04.30,0:52:05.30,Default,,0,0,0,,هل هذا صحيح حقاً؟ Dialogue: 0,0:52:08.16,0:52:09.96,Default,,0,0,0,,لم تكن عيناي بهذا الصغر Dialogue: 0,0:52:24.06,0:52:25.70,Default,,0,0,0,,البصل ضروري من أجل هذا Dialogue: 0,0:52:25.93,0:52:28.53,Default,,0,0,0,,عليكم تناول البصل الصغير والقاسي Dialogue: 0,0:52:28.90,0:52:30.83,Default,,0,0,0,,هذا البصل من مرتفعات قريتنا Dialogue: 0,0:52:31.76,0:52:34.93,Default,,0,0,0,,"الحكم 1، الحكم 2" Dialogue: 0,0:52:35.00,0:52:37.06,Default,,0,0,0,,كيف أعددت هذا؟ إنه لذيذ Dialogue: 0,0:52:38.03,0:52:39.76,Default,,0,0,0,,طهوته بعصارة التوت ذي الخمس نكهات Dialogue: 0,0:52:40.00,0:52:41.70,Default,,0,0,0,,إنها مناسبة للأكل مع شرائح اللحم Dialogue: 0,0:52:43.56,0:52:45.96,Default,,0,0,0,,طهوت معها أيضاً لحم الخنزير الحار المقلي Dialogue: 0,0:52:46.26,0:52:48.03,Default,,0,0,0,,طعمه لذيذ جداً Dialogue: 0,0:52:48.13,0:52:49.16,Default,,0,0,0,,مهلاً Dialogue: 0,0:52:49.73,0:52:51.76,Default,,0,0,0,,لحم الخنزير الحار المقلي ليس على قائمتنا Dialogue: 0,0:52:53.36,0:52:55.60,Default,,0,0,0,,ربما لم تسمعي بوضوح Dialogue: 0,0:52:55.80,0:52:58.53,Default,,0,0,0,,لكن وصفتنا الجديدة التي طلبنا\Nإعدادها متعلقة بالخبز Dialogue: 0,0:53:00.33,0:53:01.66,Default,,0,0,0,,لديك فقط Dialogue: 0,0:53:02.46,0:53:05.20,Default,,0,0,0,,نوع واحد من الخبز Dialogue: 0,0:53:05.73,0:53:06.93,Default,,0,0,0,,بمسحوق البصل والتوت، صحيح؟ Dialogue: 0,0:53:09.03,0:53:10.33,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:53:11.93,0:53:12.96,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:53:15.33,0:53:17.80,Default,,0,0,0,,إن تذوقتموه توقفوا عن الأكل Dialogue: 0,0:53:20.40,0:53:21.66,Default,,0,0,0,,رباه! Dialogue: 0,0:53:29.76,0:53:31.93,Default,,0,0,0,,للخضراوات والفاكهة Dialogue: 0,0:53:32.63,0:53:33.63,Default,,0,0,0,,فاز منتج "ايراي" Dialogue: 0,0:53:35.96,0:53:37.40,Default,,0,0,0,,للألبان ومشتقاتها Dialogue: 0,0:53:38.20,0:53:39.20,Default,,0,0,0,,مزرعة "جو وو" Dialogue: 0,0:53:40.50,0:53:42.43,Default,,0,0,0,,أحسنت، قد نجحنا Dialogue: 0,0:53:42.50,0:53:44.33,Default,,0,0,0,,- و...\N- نجحنا، أحسنت Dialogue: 0,0:53:44.46,0:53:46.13,Default,,0,0,0,,البقية، مثل السنة الماضية Dialogue: 0,0:53:47.13,0:53:48.23,Default,,0,0,0,,شكراً للجميع Dialogue: 0,0:53:51.16,0:53:52.16,Default,,0,0,0,,وأيضاً... Dialogue: 0,0:53:53.33,0:53:57.33,Default,,0,0,0,,فريق "وو غيون شين" و"جاي إين جونغ"\Nالذي شارك في القائمة المميزة Dialogue: 0,0:53:59.10,0:54:01.46,Default,,0,0,0,,مربى البصل والتوت ذو الخمس نكهات ومسحوقه Dialogue: 0,0:54:01.73,0:54:05.43,Default,,0,0,0,,أحضرتما أطباقاً من هذا الصنف Dialogue: 0,0:54:06.60,0:54:10.33,Default,,0,0,0,,للأسف، قد قبل الحكام بمنتجكما بالإجماع Dialogue: 0,0:54:13.40,0:54:14.90,Default,,0,0,0,,ماذا، ألستما سعيدين؟ Dialogue: 0,0:54:16.20,0:54:18.40,Default,,0,0,0,,قد تم اختياركما كبائعين لدينا Dialogue: 0,0:54:20.23,0:54:21.80,Default,,0,0,0,,ولكن... Dialogue: 0,0:54:22.60,0:54:25.53,Default,,0,0,0,,قد بدأت جملتك بكلمة "للأسف" Dialogue: 0,0:54:25.90,0:54:27.16,Default,,0,0,0,,أمر مؤسف Dialogue: 0,0:54:27.93,0:54:29.56,Default,,0,0,0,,من المحرج أن القرار كان بالإجماع Dialogue: 0,0:54:29.63,0:54:30.83,Default,,0,0,0,,على الحكام أن يحتفظوا بماء وجههم Dialogue: 0,0:54:31.96,0:54:34.20,Default,,0,0,0,,حتى إني لم أكن أظن أن السيدة\Nفي الداخل قد توافق Dialogue: 0,0:54:35.13,0:54:36.46,Default,,0,0,0,,شكراً للجميع Dialogue: 0,0:55:04.70,0:55:06.96,Default,,0,0,0,,هؤلاء الشباب رائعون Dialogue: 0,0:55:07.90,0:55:08.93,Default,,0,0,0,,أعلم Dialogue: 0,0:55:09.30,0:55:12.30,Default,,0,0,0,,إلى ذلك الفندق الفخم؟ قد أحسنا صنعاً Dialogue: 0,0:55:17.13,0:55:20.33,Default,,0,0,0,,يبدوان مثاليين كثنائي Dialogue: 0,0:55:22.16,0:55:25.33,Default,,0,0,0,,في جميع الأحوال، علينا أن نصنع\Nمربيات ومساحيق Dialogue: 0,0:55:26.16,0:55:28.20,Default,,0,0,0,,وعلينا أن نصنع الكيمتشي\Nبالبصل والتوت ذي الخمس نكهات Dialogue: 0,0:55:28.50,0:55:29.73,Default,,0,0,0,,والمخللات Dialogue: 0,0:55:30.23,0:55:32.10,Default,,0,0,0,,لدينا الكثير من العمل للقيام به Dialogue: 0,0:55:33.16,0:55:34.16,Default,,0,0,0,,أعلم بأنك سعيدة Dialogue: 0,0:55:34.43,0:55:37.36,Default,,0,0,0,,أعلم، هذا أفضل من البطالة Dialogue: 0,0:55:37.83,0:55:39.53,Default,,0,0,0,,مضى علينا نصف سنة بلا عمل Dialogue: 0,0:55:39.60,0:55:41.23,Default,,0,0,0,,هذا صحيح Dialogue: 0,0:55:41.56,0:55:43.23,Default,,0,0,0,,كان الطقس بارداً جداً Dialogue: 0,0:55:43.30,0:55:45.86,Default,,0,0,0,,هؤلاء الشابان قاما بعمل ممتاز، صحيح؟ Dialogue: 0,0:55:46.70,0:55:47.70,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:56:31.10,0:56:33.13,Default,,0,0,0,,قد قمت بعمل رائع Dialogue: 0,0:56:33.93,0:56:34.96,Default,,0,0,0,,لم أقم بالكثير Dialogue: 0,0:56:35.06,0:56:37.33,Default,,0,0,0,,كل ما فعلته أني ساعدتك Dialogue: 0,0:56:38.73,0:56:40.86,Default,,0,0,0,,قد أبليت بلاءً حسناً دون أن تتوتري Dialogue: 0,0:56:41.73,0:56:45.36,Default,,0,0,0,,قد كنت هادئاً لدرجة أني هدأت أيضاً Dialogue: 0,0:56:46.26,0:56:47.26,Default,,0,0,0,,حقاً؟ Dialogue: 0,0:56:48.06,0:56:49.23,Default,,0,0,0,,هل يُعتمد علي؟ Dialogue: 0,0:56:53.13,0:56:54.60,Default,,0,0,0,,لا بأس بأن تتكلي علي وتطمئني Dialogue: 0,0:56:59.46,0:57:02.83,Default,,0,0,0,,أفكر بهذا منذ أن التقيتك، وكلما القتيتك Dialogue: 0,0:57:04.10,0:57:06.86,Default,,0,0,0,,كم أشعر بالاستياء من أجل تلك المرأة؟ Dialogue: 0,0:57:08.76,0:57:10.43,Default,,0,0,0,,لديها مشاكلها الخاصة Dialogue: 0,0:57:11.46,0:57:13.93,Default,,0,0,0,,لكن لماذا تساعد الآخرين على الدوام؟ Dialogue: 0,0:57:15.93,0:57:17.66,Default,,0,0,0,,حتى أنا، أريد أن أساعدها... Dialogue: 0,0:57:20.23,0:57:21.26,Default,,0,0,0,,لترتاح Dialogue: 0,0:57:49.00,0:57:51.00,Default,,0,0,0,,ترجمة: ربيع الزعبي