[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,mohammad bold art 1,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,10,10,31,1
Style: Default - Copy,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1
Style: Advertisingblod,AdvertisingBold,52,&H00F8FBFC,&H00FFFFFF,&H001D0274,&H00080808,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,1,2,32,32,70,1
Style: tarjma,Arial,38,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,8,10,10,10,1
Style: Style,Fiolex Girls,40,&HAA660D55,&H000000FF,&H00542F5D,&HFFFFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,2,20,20,0,1
Style: دراما 2,mohammad bold art 1,39,&H00A9CAF3,&H00FFFFFF,&H96020203,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,20,20,59,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:06.20,0:01:07.90,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:01:24.20,0:01:26.80,Default,,0,0,0,,مهلاً، متى استيقظت؟
Dialogue: 0,0:01:27.26,0:01:30.80,Default,,0,0,0,,لم أقدر أن أنام، جسدي بكامله يؤلمني
Dialogue: 0,0:01:31.23,0:01:34.60,Default,,0,0,0,,لكنك جالسة هنا تحيكين
Dialogue: 0,0:01:34.73,0:01:37.90,Default,,0,0,0,,يجب أن أفعل شيئاً ليصرف انتباهي عن الألم
Dialogue: 0,0:01:41.86,0:01:44.50,Default,,0,0,0,,على أي حال، هل تعلمين أنك ستذهبين\Nإلى المشفى اليوم؟
Dialogue: 0,0:01:45.43,0:01:46.26,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:01:46.53,0:01:49.46,Default,,0,0,0,,أنا ذاهب إلى المشفى من أجل فحوصي الدورية\Nبعد العملية
Dialogue: 0,0:01:50.26,0:01:54.26,Default,,0,0,0,,يجب أن تأتي معي وتجري بعض الفحوص الطبية
Dialogue: 0,0:01:54.33,0:01:56.50,Default,,0,0,0,,"جاي إين" حجزت لك موعداً
Dialogue: 0,0:01:56.70,0:02:00.23,Default,,0,0,0,,لا داع، لست بحاجة إلى فحوص طبية
Dialogue: 0,0:02:00.70,0:02:01.86,Default,,0,0,0,,هيا
Dialogue: 0,0:02:02.13,0:02:04.06,Default,,0,0,0,,ستغضب "جاي إين" إن لم تذهبي
Dialogue: 0,0:02:04.30,0:02:06.03,Default,,0,0,0,,قلت لا، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:02:06.26,0:02:08.96,Default,,0,0,0,,أمي! عما تتحدثين؟
Dialogue: 0,0:02:09.06,0:02:12.56,Default,,0,0,0,,يجب أن تستمعي إلي، فقط اذهبي إلى المشفى\Nلإجراء الفحص
Dialogue: 0,0:02:15.16,0:02:18.93,Default,,0,0,0,,لم تصرخين علي منذ الصباح الباكر؟
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:22.93,Default,,0,0,0,,لم تكرهين الذهاب إلى المشفى مثل الأطفال؟\Nأنت مريضة دائماً
Dialogue: 0,0:02:23.70,0:02:26.96,Default,,0,0,0,,يجب عليك عدم تناول الفطور قبل الفحص أيضاً\Nواضح؟
Dialogue: 0,0:02:30.70,0:02:32.80,Default,,0,0,0,,حسناً، سأذهب
Dialogue: 0,0:02:41.16,0:02:42.50,Default,,0,0,0,,"مشفى (سيونغدونغ)"
Dialogue: 0,0:02:43.90,0:02:45.06,Default,,0,0,0,,"مخبر التنظير"
Dialogue: 0,0:02:48.46,0:02:49.46,Default,,0,0,0,,كيف جرت الأمور؟
Dialogue: 0,0:02:50.30,0:02:51.26,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:02:51.50,0:02:53.90,Default,,0,0,0,,انتهى الأمر بعد أن تناولت حبة دواء\Nونمت لفترة
Dialogue: 0,0:02:54.36,0:02:55.66,Default,,0,0,0,,لكن حلقي يؤلمني قليلاً
Dialogue: 0,0:02:56.76,0:02:59.60,Default,,0,0,0,,- انتظرتني لوقت طويل\N- لا، لم أفعل
Dialogue: 0,0:03:00.40,0:03:02.76,Default,,0,0,0,,حسناً، هلا اشترينا بعض الدواء؟
Dialogue: 0,0:03:04.70,0:03:08.50,Default,,0,0,0,,أود تذكيرك أن تكون حذراً لأنه من الممكن\Nأن يعاودك احتشاء العضلة القلبية
Dialogue: 0,0:03:08.63,0:03:11.03,Default,,0,0,0,,ويجب أن تحرص على عدم تعرضك لجلطة دموية
Dialogue: 0,0:03:11.80,0:03:16.90,Default,,0,0,0,,هل تعلم أن التوتر الشديد يزيد من سوء\Nمرض السل؟
Dialogue: 0,0:03:18.50,0:03:20.20,Default,,0,0,0,,أجل، أعلم
Dialogue: 0,0:03:21.80,0:03:25.70,Default,,0,0,0,,سيدة "جو"، اكتشفنا شيئاً في معدتك
Dialogue: 0,0:03:26.13,0:03:30.13,Default,,0,0,0,,أخذنا خزعة منه للمعاينة
Dialogue: 0,0:03:35.06,0:03:38.73,Default,,0,0,0,,لا أستطيع أن أقول أي شيء مؤكد عن النتيجة
Dialogue: 0,0:03:40.80,0:03:43.46,Default,,0,0,0,,لكن نحن نفترض إصابتك بسرطان المعدة
Dialogue: 0,0:03:46.56,0:03:48.13,Default,,0,0,0,,سرطان المعدة؟
Dialogue: 0,0:03:55.80,0:03:57.96,Default,,0,0,0,,أهلاً، عدتم باكراً
Dialogue: 0,0:04:11.60,0:04:13.43,Default,,0,0,0,,هل عدتم مباشرة من المشفى؟
Dialogue: 0,0:04:13.50,0:04:15.70,Default,,0,0,0,,كان بإمكانكما قضاء بعض الوقت معاً
Dialogue: 0,0:04:23.60,0:04:25.50,Default,,0,0,0,,ألا تشعر أمي أنها بخير؟
Dialogue: 0,0:04:26.03,0:04:28.06,Default,,0,0,0,,هل تشاجرتما خارجاً؟
Dialogue: 0,0:04:28.70,0:04:30.40,Default,,0,0,0,,لا، الأمر ليس كذلك
Dialogue: 0,0:04:43.16,0:04:44.20,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:04:45.66,0:04:46.66,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:04:48.23,0:04:51.20,Default,,0,0,0,,أطبخ عصيدة الأرز لأمك
Dialogue: 0,0:04:51.53,0:04:54.80,Default,,0,0,0,,ألم تأكلا شيئاً حتى الآن؟
Dialogue: 0,0:04:55.13,0:04:57.30,Default,,0,0,0,,سألتها إن كانت ترغب في تناول الطعام\Nلكنها لم تُرد
Dialogue: 0,0:04:58.16,0:04:59.66,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:04:59.80,0:05:01.96,Default,,0,0,0,,أعطني هذه، أنا سأعد العصيدة
Dialogue: 0,0:05:02.90,0:05:06.30,Default,,0,0,0,,على أي حال، هل حدث شيء في المشفى؟
Dialogue: 0,0:05:07.13,0:05:08.33,Default,,0,0,0,,إنها أمك
Dialogue: 0,0:05:09.50,0:05:11.30,Default,,0,0,0,,يوجد شيء في معدتها
Dialogue: 0,0:05:12.76,0:05:14.50,Default,,0,0,0,,لذلك ستخبرنا الخزعة ما هو
Dialogue: 0,0:05:15.06,0:05:16.60,Default,,0,0,0,,ربما يكون سرطان
Dialogue: 0,0:05:18.06,0:05:19.46,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:20.06,0:05:22.70,Default,,0,0,0,,لكن الوقت مبكر لحسم الأمر
Dialogue: 0,0:05:23.63,0:05:25.66,Default,,0,0,0,,متى ستصدر النتائج؟
Dialogue: 0,0:05:26.23,0:05:28.00,Default,,0,0,0,,الأربعاء القادم
Dialogue: 0,0:05:30.16,0:05:32.06,Default,,0,0,0,,ستكون بخير
Dialogue: 0,0:05:32.46,0:05:36.00,Default,,0,0,0,,أمك تعاني من هشاشة العظام
Dialogue: 0,0:05:36.46,0:05:37.96,Default,,0,0,0,,والتهاب المفاصل
Dialogue: 0,0:05:39.13,0:05:41.10,Default,,0,0,0,,وأيضاً فقر الدم وضغط دم منخفض
Dialogue: 0,0:05:41.50,0:05:45.53,Default,,0,0,0,,وكييسات في كامل جسمها
Dialogue: 0,0:05:45.60,0:05:48.30,Default,,0,0,0,,تبدو بخير من الخارج، لكنها تعاني بشدة\Nمن الداخل
Dialogue: 0,0:05:48.40,0:05:49.96,Default,,0,0,0,,ما العمل؟
Dialogue: 0,0:05:54.66,0:05:55.83,Default,,0,0,0,,توقعت ذلك
Dialogue: 0,0:05:55.90,0:05:58.03,Default,,0,0,0,,لذلك لم أرد الذهاب إلى المشفى
Dialogue: 0,0:05:58.33,0:06:01.46,Default,,0,0,0,,لم تقولين ذلك؟ يجب ألا تفترضي نتائج الفحص
Dialogue: 0,0:06:01.53,0:06:04.60,Default,,0,0,0,,هل نتيجة الفحص ضرورية؟ حدسي لا يخيب
Dialogue: 0,0:06:04.83,0:06:06.86,Default,,0,0,0,,لم تستخدمين حدسك الآن؟
Dialogue: 0,0:06:06.93,0:06:08.70,Default,,0,0,0,,أليس طبيعياً أن أعرف نفسي جيداً؟
Dialogue: 0,0:06:09.10,0:06:12.03,Default,,0,0,0,,كنت قلقة بسبب الألم والحرقة في معدتي
Dialogue: 0,0:06:12.10,0:06:14.33,Default,,0,0,0,,لهذ قلت لك أن تذهبي إلى المشفى
Dialogue: 0,0:06:14.40,0:06:15.46,Default,,0,0,0,,على أي حال
Dialogue: 0,0:06:15.53,0:06:17.10,Default,,0,0,0,,لن أخضع لجراحة
Dialogue: 0,0:06:17.46,0:06:19.13,Default,,0,0,0,,ولن أقبل بالعلاج الكيميائي أيضاً
Dialogue: 0,0:06:19.43,0:06:21.13,Default,,0,0,0,,أعلم أن التعافي أمر صعب
Dialogue: 0,0:06:21.56,0:06:24.70,Default,,0,0,0,,لا بقاء في المشفى، إهدار المال،\Nوإتعابك في العناية بي
Dialogue: 0,0:06:25.06,0:06:27.10,Default,,0,0,0,,- لن أفعل ذلك\N- أمي، أرجوك
Dialogue: 0,0:06:27.46,0:06:30.36,Default,,0,0,0,,ألا تعلمين أن التقنية الطبية\Nتقدمت جداً الآن
Dialogue: 0,0:06:30.43,0:06:33.83,Default,,0,0,0,,يخضع شخص على الأقل في كل منزل لجراحة\Nلاستئصال السرطان
Dialogue: 0,0:06:34.06,0:06:36.10,Default,,0,0,0,,هناك العديد من الأشخاص تعافوا بشكل كامل
Dialogue: 0,0:06:36.16,0:06:37.86,Default,,0,0,0,,وفي نفس الوقت هناك العديد من الموتى
Dialogue: 0,0:06:38.90,0:06:41.83,Default,,0,0,0,,عندما خضعت إحدى صديقاتي لجراحة بطنية
Dialogue: 0,0:06:42.60,0:06:45.50,Default,,0,0,0,,كان السرطان منتشر في كامل جسمها\Nلم يكن بإمكانهم فعل أي شيء
Dialogue: 0,0:06:46.06,0:06:47.53,Default,,0,0,0,,توفيت في غضون شهر
Dialogue: 0,0:06:47.60,0:06:48.86,Default,,0,0,0,,أمي، أرجوك
Dialogue: 0,0:06:48.93,0:06:50.33,Default,,0,0,0,,على أي حال
Dialogue: 0,0:06:50.40,0:06:52.20,Default,,0,0,0,,لبقية حياتي
Dialogue: 0,0:06:52.26,0:06:54.03,Default,,0,0,0,,سأعيش بحرية على الأقل ليوم واحد
Dialogue: 0,0:06:54.13,0:06:55.66,Default,,0,0,0,,لن أسجن في المشفى
Dialogue: 0,0:06:56.16,0:06:58.30,Default,,0,0,0,,وهناك إبرة في ذراعي
Dialogue: 0,0:06:58.36,0:06:59.80,Default,,0,0,0,,هل تفهمين ما أقول؟
Dialogue: 0,0:07:21.23,0:07:22.40,Default,,0,0,0,,هل أنت نائمة؟
Dialogue: 0,0:07:28.46,0:07:31.40,Default,,0,0,0,,بينما كنت في عمق هذه الجبال
Dialogue: 0,0:07:32.23,0:07:35.40,Default,,0,0,0,,عملت في المصانع
Dialogue: 0,0:07:35.90,0:07:37.70,Default,,0,0,0,,المطاعم والمنازل الخاصة كخادمة
Dialogue: 0,0:07:38.46,0:07:40.13,Default,,0,0,0,,فعلت كل شيء للاعتناء بأولادي
Dialogue: 0,0:07:40.70,0:07:44.00,Default,,0,0,0,,بينما كنت أعمل بجد، أطعمهم\Nوأرسلهم إلى المدرسة
Dialogue: 0,0:07:44.33,0:07:45.70,Default,,0,0,0,,ماذا كنت تفعل؟
Dialogue: 0,0:07:47.50,0:07:49.56,Default,,0,0,0,,لم تستمع إلي مطلقاً
Dialogue: 0,0:07:49.73,0:07:52.03,Default,,0,0,0,,لو علمت أن حياتي ستكون كغبية أو أرملة
Dialogue: 0,0:07:52.10,0:07:53.66,Default,,0,0,0,,لم أكن لأتزوجك
Dialogue: 0,0:07:54.50,0:07:56.40,Default,,0,0,0,,هل فعلت أي شيء من أجلي حقاً؟
Dialogue: 0,0:07:57.16,0:07:58.30,Default,,0,0,0,,فقط...
Dialogue: 0,0:07:59.30,0:08:01.50,Default,,0,0,0,,فقط انظر في عيني أرجوك
Dialogue: 0,0:08:03.16,0:08:06.00,Default,,0,0,0,,انظر في عيني
Dialogue: 0,0:08:07.06,0:08:09.70,Default,,0,0,0,,انظر في عيني ولو لمرة واحدة
Dialogue: 0,0:08:40.86,0:08:42.23,Default,,0,0,0,,فطر تشاغا
Dialogue: 0,0:08:44.16,0:08:45.20,Default,,0,0,0,,الثوم
Dialogue: 0,0:08:45.30,0:08:47.30,Default,,0,0,0,,"طعام جيد من أجل سرطان المعدة"
Dialogue: 0,0:08:48.56,0:08:49.60,Default,,0,0,0,,هل يوجد أحد في المنزل؟
Dialogue: 0,0:08:54.53,0:08:56.06,Default,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:08:58.73,0:09:00.16,Default,,0,0,0,,أحضرت بعض حبوب القهوة
Dialogue: 0,0:09:01.03,0:09:02.86,Default,,0,0,0,,تم تحميصها منذ قليل
Dialogue: 0,0:09:03.10,0:09:04.80,Default,,0,0,0,,أظن أن أمك ستحبها
Dialogue: 0,0:09:06.20,0:09:07.40,Default,,0,0,0,,هل هي ليست في المنزل؟
Dialogue: 0,0:09:08.13,0:09:10.83,Default,,0,0,0,,ستحبها، ستعود بعد قليل
Dialogue: 0,0:09:11.03,0:09:12.83,Default,,0,0,0,,ذهبت للتنزه مع أبي
Dialogue: 0,0:09:14.13,0:09:15.60,Default,,0,0,0,,هذا جميل
Dialogue: 0,0:09:16.83,0:09:19.40,Default,,0,0,0,,لم لا نتنزه سوية؟ ممسكين بيدي بضنا؟
Dialogue: 0,0:09:21.80,0:09:25.13,Default,,0,0,0,,لا؟ هل تريدينني أن أذهب إلى المنزل الآن؟
Dialogue: 0,0:09:26.13,0:09:27.70,Default,,0,0,0,,تفضل اجلس
Dialogue: 0,0:09:35.83,0:09:37.23,Default,,0,0,0,,ماذا إن كان أحد يراقبنا؟
Dialogue: 0,0:09:38.33,0:09:40.20,Default,,0,0,0,,أنا لست قلقاً من ذلك
Dialogue: 0,0:09:45.10,0:09:46.36,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:09:50.53,0:09:51.50,Default,,0,0,0,,أبعد؟
Dialogue: 0,0:09:56.06,0:09:57.23,Default,,0,0,0,,أبعد؟
Dialogue: 0,0:09:58.00,0:09:59.96,Default,,0,0,0,,لا، لا أستطيع الذهاب أبعد من هذا
Dialogue: 0,0:10:03.80,0:10:05.60,Default,,0,0,0,,الطقس جميل
Dialogue: 0,0:10:05.86,0:10:07.33,Default,,0,0,0,,أجل، أرى ذلك
Dialogue: 0,0:10:09.40,0:10:10.93,Default,,0,0,0,,مهلاً، لم أنت تتنهدين؟
Dialogue: 0,0:10:11.06,0:10:14.03,Default,,0,0,0,,الطقس جميل وأنا بجوارك
Dialogue: 0,0:10:16.56,0:10:19.60,Default,,0,0,0,,خضعت أمي للتنظير
Dialogue: 0,0:10:20.06,0:10:22.96,Default,,0,0,0,,ونحن بانتظار سماع النتيجة
Dialogue: 0,0:10:24.63,0:10:27.10,Default,,0,0,0,,لا أعلم ماذا علي أن أفعل\Nإن كان لديها السرطان
Dialogue: 0,0:10:28.90,0:10:31.40,Default,,0,0,0,,أنا أدعي أني بخير
Dialogue: 0,0:10:32.00,0:10:34.10,Default,,0,0,0,,لكني لا أزال قلقة عليها
Dialogue: 0,0:10:34.53,0:10:36.03,Default,,0,0,0,,أنا خائفة
Dialogue: 0,0:10:36.63,0:10:40.23,Default,,0,0,0,,الخزعة لا تعني بالضرورة السرطان
Dialogue: 0,0:10:41.13,0:10:43.20,Default,,0,0,0,,هناك شيء سيئ قليلاً، سيتم إجراء فحص لذلك
Dialogue: 0,0:10:43.73,0:10:47.10,Default,,0,0,0,,ربما تفكرين كثيراً في انتظار النتيجة
Dialogue: 0,0:10:47.93,0:10:49.46,Default,,0,0,0,,ربما ليس هناك خطر
Dialogue: 0,0:10:51.20,0:10:52.30,Default,,0,0,0,,هل تظن ذلك؟
Dialogue: 0,0:10:53.43,0:10:57.00,Default,,0,0,0,,أنا قلقة جداً عليها
Dialogue: 0,0:11:00.06,0:11:02.93,Default,,0,0,0,,ثقي بي، من الممكن ألا يكون شيئاً خطيراً\Nلا تبك الآن
Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:05.20,Default,,0,0,0,,أنا لا أبكي
Dialogue: 0,0:11:43.43,0:11:45.00,Default,,0,0,0,,مهلاً
Dialogue: 0,0:11:47.43,0:11:48.50,Default,,0,0,0,,اشربي هذا
Dialogue: 0,0:11:51.23,0:11:53.16,Default,,0,0,0,,أنا أشرب كوباً من القهوة
Dialogue: 0,0:11:53.66,0:11:55.60,Default,,0,0,0,,اشربي هذا أولاً، القهوة لاحقاً
Dialogue: 0,0:11:56.36,0:11:59.20,Default,,0,0,0,,لم تجبرني على شرب هذا الشيء الغريب؟
Dialogue: 0,0:11:59.46,0:12:02.13,Default,,0,0,0,,أنت تعاملني كمريضة قبل صدور النتيجة
Dialogue: 0,0:12:02.30,0:12:05.60,Default,,0,0,0,,قيل للعديد من المرضى أنه سيعيشون\Nبضعة أشهر فقط
Dialogue: 0,0:12:05.66,0:12:08.46,Default,,0,0,0,,لكنهم تعافوا بشكل كامل
Dialogue: 0,0:12:09.16,0:12:11.40,Default,,0,0,0,,علمت أن العديد من الأشخاص هكذا
Dialogue: 0,0:12:12.66,0:12:15.43,Default,,0,0,0,,مهما كانت النتيجة
Dialogue: 0,0:12:15.76,0:12:18.20,Default,,0,0,0,,ستعيشين حتى يصبح عمرك 100 سنة
Dialogue: 0,0:12:18.30,0:12:20.86,Default,,0,0,0,,لا، لا أريد العيش تلك المدة
Dialogue: 0,0:12:21.36,0:12:22.70,Default,,0,0,0,,تريدينني أن أنظر إليك
Dialogue: 0,0:12:23.80,0:12:26.56,Default,,0,0,0,,يجب عليك العيش تلك المدة، فقط عندئذ\Nسأكون قادراً على النظر إليك
Dialogue: 0,0:12:27.03,0:12:28.40,Default,,0,0,0,,قدر ما تريدينني أن أفعل
Dialogue: 0,0:12:28.66,0:12:30.83,Default,,0,0,0,,وجب عليك النظر إلي عندما كنت\Nأكثر شباباً وجمالاً
Dialogue: 0,0:12:31.10,0:12:32.96,Default,,0,0,0,,أنا الآن عجوز شمطاء
Dialogue: 0,0:12:33.36,0:12:35.80,Default,,0,0,0,,لا تزالين جميلة في نظري
Dialogue: 0,0:12:51.96,0:12:54.23,Default,,0,0,0,,- الطقس بارد\N- هل تشعرين بالبرد؟
Dialogue: 0,0:12:55.23,0:12:56.50,Default,,0,0,0,,أنا أشعر بالبرد
Dialogue: 0,0:12:58.66,0:12:59.83,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:13:00.13,0:13:01.93,Default,,0,0,0,,لم تكوي البطانية؟
Dialogue: 0,0:13:02.70,0:13:05.96,Default,,0,0,0,,أخشى أن تزيد البطانية من إحساسك بالبرد
Dialogue: 0,0:13:07.56,0:13:10.10,Default,,0,0,0,,هذا ما فعلته لي عندما تزوجنا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:13:10.40,0:13:12.40,Default,,0,0,0,,كنا فقراء جداً في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:13:13.33,0:13:15.20,Default,,0,0,0,,لدرجة أننا لم نقدر تأمين مصروف التدفئة
Dialogue: 0,0:13:16.46,0:13:18.86,Default,,0,0,0,,عندما كان البيت بارداً جداً
Dialogue: 0,0:13:19.83,0:13:24.70,Default,,0,0,0,,فعلت هذا لتدفئة بطانيتي
Dialogue: 0,0:13:26.20,0:13:30.23,Default,,0,0,0,,تلك قصة قديمة جداً، هل لا زلت تذكر ذلك؟
Dialogue: 0,0:13:31.26,0:13:33.20,Default,,0,0,0,,كيف يمكنني أن أنسى؟
Dialogue: 0,0:13:38.13,0:13:41.20,Default,,0,0,0,,حسناً، إنها دافئة الآن
Dialogue: 0,0:13:41.70,0:13:42.70,Default,,0,0,0,,تغطي بها
Dialogue: 0,0:13:43.40,0:13:45.00,Default,,0,0,0,,إنها دافئة!
Dialogue: 0,0:13:45.66,0:13:46.96,Default,,0,0,0,,جيد!
Dialogue: 0,0:13:53.40,0:13:56.16,Default,,0,0,0,,كيف بإمكانك تذكر ذلك؟
Dialogue: 0,0:13:56.33,0:13:57.40,Default,,0,0,0,,هل أحببته؟
Dialogue: 0,0:13:58.30,0:13:59.56,Default,,0,0,0,,أحببته جداً
Dialogue: 0,0:14:00.90,0:14:03.20,Default,,0,0,0,,لكن لماذا لم تقل شيئاً حينها؟
Dialogue: 0,0:14:04.53,0:14:07.50,Default,,0,0,0,,حسناً، ظننت أنك تعلمين عن ذلك
Dialogue: 0,0:14:07.60,0:14:09.03,Default,,0,0,0,,هل أنت جاد؟
Dialogue: 0,0:14:09.40,0:14:12.03,Default,,0,0,0,,لا عجب أنك كنت غير واع في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:14:13.96,0:14:16.56,Default,,0,0,0,,أغرمت بك بسببها وقبلت الزواج بك
Dialogue: 0,0:14:16.63,0:14:18.56,Default,,0,0,0,,فشلت فشلاً ذريعاً
Dialogue: 0,0:14:24.76,0:14:25.86,Default,,0,0,0,,لا تزال دافئة
Dialogue: 0,0:14:44.96,0:14:46.56,Default,,0,0,0,,وأنت...
Dialogue: 0,0:14:47.46,0:14:51.06,Default,,0,0,0,,سمعت أنك شارفت على الموت من داء السل\Nواحتشاء العضلة القلبية
Dialogue: 0,0:14:52.10,0:14:54.40,Default,,0,0,0,,غبت عن الوعي 3 أيام
Dialogue: 0,0:14:55.13,0:14:56.60,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:14:57.53,0:15:00.10,Default,,0,0,0,,لما تمكنا من رؤية بعضنا مجدداً
Dialogue: 0,0:15:02.70,0:15:05.33,Default,,0,0,0,,طننت أنك دائماً في صحة جيدة
Dialogue: 0,0:15:08.13,0:15:10.13,Default,,0,0,0,,"ساينغ رو بيونغ سا"
Dialogue: 0,0:15:10.63,0:15:12.93,Default,,0,0,0,,تعني أن تولد، تشيخ...
Dialogue: 0,0:15:15.00,0:15:17.20,Default,,0,0,0,,تمرض وتموت
Dialogue: 0,0:15:18.36,0:15:20.20,Default,,0,0,0,,هل يستطيع أحد تجنب واحد من هذه الأشياء؟
Dialogue: 0,0:15:21.43,0:15:24.33,Default,,0,0,0,,قال الطبيب إنه عندما تتوتر
Dialogue: 0,0:15:24.63,0:15:28.13,Default,,0,0,0,,هناك احتمال أن يعاودك المرض
Dialogue: 0,0:15:29.20,0:15:31.40,Default,,0,0,0,,لكن لا بد أنك تعاني الكثير من التوتر بسببي
Dialogue: 0,0:15:32.33,0:15:34.03,Default,,0,0,0,,لا، لست كذلك
Dialogue: 0,0:15:34.56,0:15:36.10,Default,,0,0,0,,لا، أنت تعاني التوتر
Dialogue: 0,0:15:41.63,0:15:43.70,Default,,0,0,0,,كنت وحيداً أيضاً؟
Dialogue: 0,0:15:47.76,0:15:50.13,Default,,0,0,0,,لمتك وكرهتك
Dialogue: 0,0:15:51.00,0:15:53.50,Default,,0,0,0,,لأنك بدوت لا تحبني
Dialogue: 0,0:15:54.83,0:15:56.03,Default,,0,0,0,,لكن، أعلم
Dialogue: 0,0:15:57.76,0:16:01.33,Default,,0,0,0,,لم أظهر لك حبي بشكل كاف في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:16:05.76,0:16:08.50,Default,,0,0,0,,لم تكن زوجاً صالحاً
Dialogue: 0,0:16:10.73,0:16:15.10,Default,,0,0,0,,بصراحة، لم أكن زوجة صالحة أيضاً
Dialogue: 0,0:16:18.10,0:16:19.33,Default,,0,0,0,,لكن قبل هذا
Dialogue: 0,0:16:20.96,0:16:24.60,Default,,0,0,0,,كنت أهم رجل لي في العالم
Dialogue: 0,0:16:26.20,0:16:30.30,Default,,0,0,0,,بدأت أكرهك لأنك لم تفعل ما أردتك أن تفعله
Dialogue: 0,0:16:31.26,0:16:33.13,Default,,0,0,0,,كنت مشغولة في الاعتناء بالأطفال
Dialogue: 0,0:16:33.93,0:16:37.50,Default,,0,0,0,,وقضيت معظم حياتي أتجاهلك
Dialogue: 0,0:16:40.93,0:16:42.46,Default,,0,0,0,,لديك زوجة
Dialogue: 0,0:16:43.70,0:16:47.33,Default,,0,0,0,,لكنك تبدو كأرمل
Dialogue: 0,0:16:47.63,0:16:49.00,Default,,0,0,0,,يا لك من رجل مسكين
Dialogue: 0,0:16:54.06,0:16:55.70,Default,,0,0,0,,كان ذلك غير منصف لي
Dialogue: 0,0:16:56.93,0:16:58.93,Default,,0,0,0,,هل كان غير منصف لك أيضاً؟
Dialogue: 0,0:17:00.53,0:17:02.20,Default,,0,0,0,,لا شيء هناك غير منصف
Dialogue: 0,0:17:02.96,0:17:05.40,Default,,0,0,0,,ليس منصفاً لي، أنا...
Dialogue: 0,0:17:07.06,0:17:08.50,Default,,0,0,0,,أنا أستحق ذلك
Dialogue: 0,0:17:10.23,0:17:14.13,Default,,0,0,0,,لكن أعلم أنك بذلت جهدك بطريقتك الخاصة
Dialogue: 0,0:17:15.56,0:17:18.03,Default,,0,0,0,,عملت بوصية والدتك
Dialogue: 0,0:17:19.43,0:17:23.03,Default,,0,0,0,,بقيت وفياً للسيدة "بال بوك سو" وزوجها
Dialogue: 0,0:17:26.23,0:17:27.40,Default,,0,0,0,,فعلت، لكن...
Dialogue: 0,0:17:29.70,0:17:31.13,Default,,0,0,0,,كنت...
Dialogue: 0,0:17:31.76,0:17:34.30,Default,,0,0,0,,كنت عديم المسؤولية تجاهك أنت وولدينا
Dialogue: 0,0:17:37.63,0:17:40.50,Default,,0,0,0,,كيف يمكن مسامحتي؟
Dialogue: 0,0:17:43.53,0:17:45.00,Default,,0,0,0,,إن أنت...
Dialogue: 0,0:17:46.83,0:17:49.30,Default,,0,0,0,,لو أنك أخبرتني بقصتك وقلت لي\Nبماذا كنت تفكر
Dialogue: 0,0:17:50.53,0:17:52.50,Default,,0,0,0,,بصدق، لو أخبرتني بذلك
Dialogue: 0,0:17:53.90,0:17:56.00,Default,,0,0,0,,لما أهدرنا كل ذلك الوقت سدى
Dialogue: 0,0:17:56.96,0:17:59.50,Default,,0,0,0,,نسيء فهم بعضنا
Dialogue: 0,0:18:00.83,0:18:01.96,Default,,0,0,0,,على أي حال
Dialogue: 0,0:18:03.93,0:18:05.60,Default,,0,0,0,,حتى إني...
Dialogue: 0,0:18:07.60,0:18:10.40,Default,,0,0,0,,لم أحاول أن أكون مراعية ولو قليلاً
Dialogue: 0,0:18:11.16,0:18:12.83,Default,,0,0,0,,وأفهمك
Dialogue: 0,0:18:14.86,0:18:16.46,Default,,0,0,0,,آسفة
Dialogue: 0,0:18:18.86,0:18:20.66,Default,,0,0,0,,أنا حقاً آسفة
Dialogue: 0,0:18:21.46,0:18:23.86,Default,,0,0,0,,أني لمتك وجعلتك وحيداً
Dialogue: 0,0:18:25.96,0:18:27.10,Default,,0,0,0,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:18:29.63,0:18:31.33,Default,,0,0,0,,من الآن فصاعداً
Dialogue: 0,0:18:34.50,0:18:36.70,Default,,0,0,0,,سأكون زوجة صالحة
Dialogue: 0,0:18:37.90,0:18:39.20,Default,,0,0,0,,ماذا تريد؟
Dialogue: 0,0:18:44.66,0:18:45.86,Default,,0,0,0,,بالمناسبة...
Dialogue: 0,0:18:47.80,0:18:50.70,Default,,0,0,0,,ماذا لو كانت نتيجة الفحص سيئة؟
Dialogue: 0,0:18:52.56,0:18:55.03,Default,,0,0,0,,ماذا لو كان لدي بضعة أشهر لأعيش فقط؟
Dialogue: 0,0:18:57.00,0:19:00.33,Default,,0,0,0,,عندئذ سيكون الوقت قصيراً لأكون زوجة صالحة
Dialogue: 0,0:19:01.16,0:19:02.66,Default,,0,0,0,,توقفي عن قول ذلك
Dialogue: 0,0:19:04.40,0:19:07.00,Default,,0,0,0,,رجاءً لا تمرضي، حافظي على صحتك
Dialogue: 0,0:19:07.53,0:19:09.20,Default,,0,0,0,,ذلك خارج عن سيطرتي
Dialogue: 0,0:19:10.76,0:19:13.66,Default,,0,0,0,,لماذا يريد أحد أن يمرض؟
Dialogue: 0,0:19:16.60,0:19:17.83,Default,,0,0,0,,ماذا تريد أيضاً؟
Dialogue: 0,0:19:22.73,0:19:24.76,Default,,0,0,0,,ما ذلك؟ أخبريني
Dialogue: 0,0:19:27.16,0:19:28.70,Default,,0,0,0,,أخبرني رجاءً
Dialogue: 0,0:19:33.60,0:19:36.10,Default,,0,0,0,,أريدك أن تبتسمي
Dialogue: 0,0:19:40.10,0:19:44.13,Default,,0,0,0,,أحب أن تبتسمي لي
Dialogue: 0,0:19:48.13,0:19:49.46,Default,,0,0,0,,أنا لم...
Dialogue: 0,0:19:52.16,0:19:54.60,Default,,0,0,0,,أبتسم لك من قبل
Dialogue: 0,0:19:57.03,0:19:59.00,Default,,0,0,0,,لم أنظر إليك حتى
Dialogue: 0,0:20:01.13,0:20:04.00,Default,,0,0,0,,حدقت بك عوضاً عن ذلك
Dialogue: 0,0:20:04.66,0:20:06.40,Default,,0,0,0,,يجب علي لوم نفسي
Dialogue: 0,0:20:06.76,0:20:10.76,Default,,0,0,0,,وجب علي جعلك تبتسمين
Dialogue: 0,0:20:11.70,0:20:13.00,Default,,0,0,0,,أنت محق
Dialogue: 0,0:20:14.30,0:20:15.83,Default,,0,0,0,,جيد إن كنت تعلم ذلك
Dialogue: 0,0:20:18.73,0:20:19.90,Default,,0,0,0,,الآن أعلم
Dialogue: 0,0:20:20.56,0:20:23.00,Default,,0,0,0,,من الآن فصاعداً سأبذل جهدي
Dialogue: 0,0:20:56.46,0:20:58.83,Default,,0,0,0,,لديك إجابتان خاطئتان في هذا الفصل
Dialogue: 0,0:20:59.13,0:21:01.80,Default,,0,0,0,,حقاً؟ ما هما؟
Dialogue: 0,0:21:01.96,0:21:03.30,Default,,0,0,0,,أترين؟
Dialogue: 0,0:21:06.00,0:21:09.13,Default,,0,0,0,,بعد أن تصححيهما يمكنك أن تنامي
Dialogue: 0,0:21:09.86,0:21:10.96,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:21:12.06,0:21:14.03,Default,,0,0,0,,ما تاريخ اليوم؟
Dialogue: 0,0:21:15.06,0:21:18.06,Default,,0,0,0,,الوقت يمضي بسرعة، كم أتمنى لو نقدر\Nأن نعود بالزمن
Dialogue: 0,0:21:19.06,0:21:21.30,Default,,0,0,0,,"يون سو"، أعطيني تقويماً من هناك رجاءً
Dialogue: 0,0:21:21.53,0:21:22.70,Default,,0,0,0,,- تقويم؟\N- أجل، من هناك
Dialogue: 0,0:21:32.46,0:21:36.23,Default,,0,0,0,,ذكرى زواج جديك يوم الأحد القادم
Dialogue: 0,0:21:36.43,0:21:39.06,Default,,0,0,0,,- ذكرى زواجهما؟\N- أجل
Dialogue: 0,0:21:39.23,0:21:40.93,Default,,0,0,0,,ماذا أستطيع أن أفعل من أجلهما؟
Dialogue: 0,0:21:41.63,0:21:43.76,Default,,0,0,0,,سيحبان الذهاب في رحلة
Dialogue: 0,0:21:44.03,0:21:45.43,Default,,0,0,0,,أي مكان مناسب لهما؟
Dialogue: 0,0:21:45.50,0:21:48.46,Default,,0,0,0,,البارحة كنت أشاهد التلفاز أنا وجدتي
Dialogue: 0,0:21:48.90,0:21:50.36,Default,,0,0,0,,وكان هناك زوجان
Dialogue: 0,0:21:50.43,0:21:53.03,Default,,0,0,0,,يلتقطان صور زفاف كل سنة
Dialogue: 0,0:21:53.73,0:21:57.40,Default,,0,0,0,,حسدتهما جدتي لأن منظرهما كان رومنسياً جداً
Dialogue: 0,0:21:58.46,0:21:59.56,Default,,0,0,0,,هل فعلت ذلك؟
Dialogue: 0,0:22:49.46,0:22:52.53,Default,,0,0,0,,40 بالمئة من مخاوفنا لا تتحقق في الواقع
Dialogue: 0,0:22:52.86,0:22:55.50,Default,,0,0,0,,30 بالمئة هي عما سبق وحدث
Dialogue: 0,0:22:55.66,0:22:58.40,Default,,0,0,0,,22 بالمئة هي عن أشياء تافهة
Dialogue: 0,0:23:05.33,0:23:08.30,Default,,0,0,0,,4 بالمئة خارجة عن السيطرة
Dialogue: 0,0:23:08.53,0:23:11.70,Default,,0,0,0,,والـ4 بالمئة الباقية هي عما نستطيع تغييره
Dialogue: 0,0:23:12.36,0:23:14.93,Default,,0,0,0,,لا تدعي تلك الـ4 بالمئة تؤرقك الليلة
Dialogue: 0,0:23:15.23,0:23:16.86,Default,,0,0,0,,نوماً هانئاً
Dialogue: 0,0:23:21.13,0:23:23.53,Default,,0,0,0,,"جاي إين"
Dialogue: 0,0:23:23.60,0:23:26.40,Default,,0,0,0,,أنت أيضاً، شكراً
Dialogue: 0,0:23:48.30,0:23:49.50,Default,,0,0,0,,ماذا هناك؟
Dialogue: 0,0:23:50.43,0:23:52.20,Default,,0,0,0,,ألن تدعيني أدخل؟
Dialogue: 0,0:23:53.00,0:23:54.30,Default,,0,0,0,,تفضلي
Dialogue: 0,0:24:01.06,0:24:02.66,Default,,0,0,0,,كيف حالك؟
Dialogue: 0,0:24:03.03,0:24:04.86,Default,,0,0,0,,قدومي إلى هنا مفاجأة لك
Dialogue: 0,0:24:05.36,0:24:06.50,Default,,0,0,0,,إذاً، ما الذي أتى بك إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:24:06.96,0:24:09.70,Default,,0,0,0,,أنا في طريفي من "سوكشو" إلى "سول"
Dialogue: 0,0:24:10.20,0:24:12.80,Default,,0,0,0,,كنت على وشك الوقوع في حادث سير\Nلأني غفوت أثناء القيادة
Dialogue: 0,0:24:13.86,0:24:17.10,Default,,0,0,0,,أظن أن علي البقاء هنا الليلة والمغادرة\Nغداً صباحاً
Dialogue: 0,0:24:17.70,0:24:18.80,Default,,0,0,0,,هل أستطيع البقاء؟
Dialogue: 0,0:24:19.16,0:24:20.16,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:24:20.56,0:24:22.33,Default,,0,0,0,,لماذا؟ هل ذلك يعني أني لا أستطيع؟
Dialogue: 0,0:24:22.63,0:24:25.13,Default,,0,0,0,,في منزلي؟ مستحيل
Dialogue: 0,0:24:25.36,0:24:27.46,Default,,0,0,0,,لنذهب خارجاً، سأبحث عن غرفة فندق لك
Dialogue: 0,0:24:27.83,0:24:28.73,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:24:29.06,0:24:30.80,Default,,0,0,0,,لا تريد هنا
Dialogue: 0,0:24:30.90,0:24:34.10,Default,,0,0,0,,لا أكترث، أنا متعبة جداً للذهاب إلى الفندق
Dialogue: 0,0:24:35.20,0:24:38.20,Default,,0,0,0,,سأنام على الأريكة هنا
Dialogue: 0,0:24:41.90,0:24:43.06,Default,,0,0,0,,مهلاً
Dialogue: 0,0:24:43.53,0:24:45.86,Default,,0,0,0,,لا يجب على امرأة النوم في أي مكان
Dialogue: 0,0:24:46.20,0:24:47.96,Default,,0,0,0,,هل تراني كامرأة؟
Dialogue: 0,0:24:49.43,0:24:50.50,Default,,0,0,0,,ادخلي
Dialogue: 0,0:25:00.86,0:25:02.33,Default,,0,0,0,,أين ابنك؟
Dialogue: 0,0:25:02.70,0:25:05.86,Default,,0,0,0,,إنه نائم، عليه الاستيقاظ باكراً\Nللذهاب إلى المدرسة
Dialogue: 0,0:25:07.06,0:25:08.86,Default,,0,0,0,,الحمام خارجاً إلى اليسار
Dialogue: 0,0:25:09.76,0:25:11.66,Default,,0,0,0,,لا بد أنك متعبة، ارتاحي جيداً
Dialogue: 0,0:25:25.20,0:25:26.40,Default,,0,0,0,,نعم؟
Dialogue: 0,0:25:27.60,0:25:29.66,Default,,0,0,0,,المعذرة
Dialogue: 0,0:25:47.23,0:25:48.30,Default,,0,0,0,,"وو غيون"
Dialogue: 0,0:25:48.86,0:25:50.20,Default,,0,0,0,,نعم؟
Dialogue: 0,0:25:50.93,0:25:53.86,Default,,0,0,0,,هل لي بشيء أشربه؟
Dialogue: 0,0:26:06.26,0:26:09.93,Default,,0,0,0,,لا بد أن الوضع كان صعباً بعد وفاة عمك
Dialogue: 0,0:26:12.76,0:26:14.70,Default,,0,0,0,,رأيتك في الجنازة
Dialogue: 0,0:26:16.86,0:26:18.46,Default,,0,0,0,,بدوت حزيناً جداً
Dialogue: 0,0:26:20.43,0:26:24.60,Default,,0,0,0,,بصراحة، أنا هنا لأني قلقة عليك جداً
Dialogue: 0,0:26:26.16,0:26:28.46,Default,,0,0,0,,لم تتجاهل من يهتم لأمرك كثيراً؟
Dialogue: 0,0:26:29.76,0:26:31.23,Default,,0,0,0,,تكلمنا عن هذا
Dialogue: 0,0:26:32.00,0:26:33.20,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:26:33.76,0:26:35.10,Default,,0,0,0,,ماذا تعني؟
Dialogue: 0,0:26:35.76,0:26:37.60,Default,,0,0,0,,أظن أني قلت لك بوضوح
Dialogue: 0,0:26:37.66,0:26:39.93,Default,,0,0,0,,كيف أشعر تجاهك
Dialogue: 0,0:26:40.93,0:26:43.70,Default,,0,0,0,,نحن مجرد معارف
Dialogue: 0,0:26:44.26,0:26:45.93,Default,,0,0,0,,قلت لك هذا سابقاً
Dialogue: 0,0:26:46.40,0:26:48.40,Default,,0,0,0,,هل أربكك ذلك؟
Dialogue: 0,0:26:51.73,0:26:52.83,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:26:53.56,0:26:56.30,Default,,0,0,0,,- ماذا إذاً؟\N- أنا أسأل وحسب
Dialogue: 0,0:26:56.80,0:26:58.30,Default,,0,0,0,,أنا أنتظرك
Dialogue: 0,0:26:59.86,0:27:03.10,Default,,0,0,0,,أنت لا تحب أحداً الآن
Dialogue: 0,0:27:03.63,0:27:05.20,Default,,0,0,0,,أحب إحداهن
Dialogue: 0,0:27:06.93,0:27:08.10,Default,,0,0,0,,أنت تكذب
Dialogue: 0,0:27:08.76,0:27:10.93,Default,,0,0,0,,- أنت تكذب لتبعدني...\N- أنا لا أكذب
Dialogue: 0,0:27:12.36,0:27:14.06,Default,,0,0,0,,لدي من أحبها
Dialogue: 0,0:27:15.73,0:27:17.20,Default,,0,0,0,,كيف هي؟
Dialogue: 0,0:27:17.76,0:27:21.56,Default,,0,0,0,,حسناً، لست واثقاً كيف أقول هذا
Dialogue: 0,0:27:22.76,0:27:26.10,Default,,0,0,0,,إنها أكثر صديقة يُعتمد عليها
Dialogue: 0,0:27:27.13,0:27:29.96,Default,,0,0,0,,إنها لطيفة، جديرة بالثقة
Dialogue: 0,0:27:30.43,0:27:31.83,Default,,0,0,0,,ومريح التعامل معها
Dialogue: 0,0:27:34.23,0:27:37.13,Default,,0,0,0,,أشعر أنه أكثر من مجرد الوقوع في غرام امرأة
Dialogue: 0,0:27:37.56,0:27:38.86,Default,,0,0,0,,هذا يكفي، توقف
Dialogue: 0,0:27:44.46,0:27:45.70,Default,,0,0,0,,فهمت الموضوع
Dialogue: 0,0:27:49.13,0:27:51.20,Default,,0,0,0,,آمل أن تلتقي بشاب جيد
Dialogue: 0,0:28:21.56,0:28:24.60,Default,,0,0,0,,أبي، ماذا تفعل هنا؟
Dialogue: 0,0:28:25.10,0:28:28.60,Default,,0,0,0,,سمحت لصديقتي أن تنام في غرفتي
Dialogue: 0,0:28:29.00,0:28:30.30,Default,,0,0,0,,يجب أن أنام في غرفتك الليلة
Dialogue: 0,0:28:30.36,0:28:33.10,Default,,0,0,0,,على الأرض؟ اصعد إلى السرير
Dialogue: 0,0:28:33.30,0:28:36.23,Default,,0,0,0,,لا، سريرك صغير جداً ليتسع لكلينا\Nسيقع أحدنا عنه
Dialogue: 0,0:28:36.36,0:28:37.46,Default,,0,0,0,,تصبح على خير
Dialogue: 0,0:28:38.13,0:28:40.60,Default,,0,0,0,,- هل أنت واثق؟\N- أجل
Dialogue: 0,0:29:36.16,0:29:37.70,Default,,0,0,0,,مرحباً، بماذا أستطيع مساعدتك؟
Dialogue: 0,0:29:39.16,0:29:43.33,Default,,0,0,0,,حسناً، توقفت لأرد شيئاً للسيد "شين"
Dialogue: 0,0:29:44.33,0:29:47.90,Default,,0,0,0,,لا يزال نائماً، هل تريدينني أن أوقظه؟
Dialogue: 0,0:29:49.00,0:29:52.03,Default,,0,0,0,,لا، لا عليك، دعيه ينام
Dialogue: 0,0:30:31.53,0:30:34.26,Default,,0,0,0,,يا إلهي، أين مفاتيح سيارتي؟\Nلا أستطيع إيجادها
Dialogue: 0,0:31:05.36,0:31:06.63,Default,,0,0,0,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:31:06.83,0:31:10.13,Default,,0,0,0,,صباح الخير، غططت في النوم مجدداً\Nبعد إرسال "سيونغ وو" إلى المدرسة
Dialogue: 0,0:31:11.63,0:31:14.60,Default,,0,0,0,,سمعت سيارة قادمة، هل كان أحد هنا؟
Dialogue: 0,0:31:15.43,0:31:16.70,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:31:17.00,0:31:18.50,Default,,0,0,0,,من كان ذلك؟
Dialogue: 0,0:32:04.76,0:32:08.30,Default,,0,0,0,,لا يزال نائماً، هل تريديني أن أوقظه؟
Dialogue: 0,0:32:21.10,0:32:23.00,Default,,0,0,0,,"(وو غيون شين) يتصل"
Dialogue: 0,0:32:40.43,0:32:44.03,Default,,0,0,0,,عذراً، لا أستطيع الرد حالياً\Nرجاءً اترك رسالة
Dialogue: 0,0:32:54.90,0:32:56.90,Default,,0,0,0,,- من أين أنت عائدة؟\N- أبي
Dialogue: 0,0:32:57.16,0:32:59.93,Default,,0,0,0,,- نعم؟\N- يجب أن نتكلم
Dialogue: 0,0:33:00.46,0:33:02.00,Default,,0,0,0,,نعم؟
Dialogue: 0,0:33:15.33,0:33:16.20,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:33:16.36,0:33:17.63,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:33:18.03,0:33:20.13,Default,,0,0,0,,هل تعلم عن الأحد القادم؟
Dialogue: 0,0:33:20.66,0:33:21.70,Default,,0,0,0,,الأحد القادم؟
Dialogue: 0,0:33:22.30,0:33:23.50,Default,,0,0,0,,ألا تعلم؟
Dialogue: 0,0:33:26.03,0:33:28.40,Default,,0,0,0,,إنها ذكرى زواجي أنا وأمك
Dialogue: 0,0:33:29.00,0:33:31.76,Default,,0,0,0,,عظيم! أنت أبي الذي أعرفه
Dialogue: 0,0:33:32.03,0:33:34.86,Default,,0,0,0,,- أنا مذهولة لأنك تذكرته\N- لا، لا تنذهلي
Dialogue: 0,0:33:35.10,0:33:36.76,Default,,0,0,0,,"يون سو" أخبرتني عنه
Dialogue: 0,0:33:37.06,0:33:39.00,Default,,0,0,0,,حقاً، هل فعلت؟
Dialogue: 0,0:33:39.66,0:33:42.96,Default,,0,0,0,,على أي حال، علمت به مسبقاً\Nإذاً ماذا ستفعل؟
Dialogue: 0,0:33:43.06,0:33:44.20,Default,,0,0,0,,ما هي خطتك؟
Dialogue: 0,0:33:44.73,0:33:48.13,Default,,0,0,0,,حسناً، سأتناول العشاء مع عائلتي
Dialogue: 0,0:33:48.26,0:33:51.70,Default,,0,0,0,,مستحيل، بإمكانك تناول العشاء معنا كل يوم
Dialogue: 0,0:33:51.76,0:33:53.30,Default,,0,0,0,,إذاً، ماذا علي أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:33:53.46,0:33:56.26,Default,,0,0,0,,لم تحظ بوقت جيد مع أمي في ذكرى زواجكما
Dialogue: 0,0:33:56.46,0:33:59.60,Default,,0,0,0,,يجب أن تذهبا إلى الاستديو وتلتقطا صوراً\Nلكما معاً
Dialogue: 0,0:33:59.66,0:34:02.23,Default,,0,0,0,,صور؟ لا! عما تتحدثين؟
Dialogue: 0,0:34:02.30,0:34:04.10,Default,,0,0,0,,أبي، هيا
Dialogue: 0,0:34:04.16,0:34:05.60,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:34:05.66,0:34:09.80,Default,,0,0,0,,على أي حال، هل أتت هذه الفكرة من أمك؟
Dialogue: 0,0:34:10.13,0:34:12.19,Default,,0,0,0,,أقنعتها بها
Dialogue: 0,0:34:12.36,0:34:14.90,Default,,0,0,0,,قالت لا، لكنها أحبتها
Dialogue: 0,0:34:15.30,0:34:18.69,Default,,0,0,0,,إذاً، ستفعل ذلك من أجلها، صحيح؟
Dialogue: 0,0:34:18.80,0:34:20.69,Default,,0,0,0,,حسناً إذاً
Dialogue: 0,0:34:20.80,0:34:22.73,Default,,0,0,0,,أيضاً، لم لا تذهبان في رحلة معاً؟
Dialogue: 0,0:34:22.80,0:34:24.96,Default,,0,0,0,,اذهبا إلى جزيرة "جيجو" أو إلى "اليابان"\Nلأحد الينابيع الساخنة
Dialogue: 0,0:34:25.03,0:34:26.73,Default,,0,0,0,,لا، شكراً
Dialogue: 0,0:34:26.80,0:34:28.96,Default,,0,0,0,,عم تتكلم؟
Dialogue: 0,0:34:29.19,0:34:31.96,Default,,0,0,0,,هذا كتيب سفر، اقرأه بتمعن وقرر\Nإلى أين تريد الذهاب
Dialogue: 0,0:34:32.03,0:34:33.10,Default,,0,0,0,,تفضل
Dialogue: 0,0:34:33.63,0:34:34.93,Default,,0,0,0,,هل أنت جادة؟
Dialogue: 0,0:34:35.90,0:34:36.96,Default,,0,0,0,,كل شيء في داخله
Dialogue: 0,0:34:37.30,0:34:38.40,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:34:40.93,0:34:42.60,Default,,0,0,0,,"ميونغ اوك"، مرحباً
Dialogue: 0,0:34:42.93,0:34:45.56,Default,,0,0,0,,هلا أسديتني خدمة؟
Dialogue: 0,0:34:46.00,0:34:49.30,Default,,0,0,0,,تعرفين أن المقهى يبيع مسحوق البصل
Dialogue: 0,0:34:49.56,0:34:51.56,Default,,0,0,0,,يفترض بي أن أعمل هناك اليوم بعد الظهر
Dialogue: 0,0:34:51.63,0:34:54.06,Default,,0,0,0,,لكن علي رؤية طبيب النسائية
Dialogue: 0,0:34:54.43,0:34:57.30,Default,,0,0,0,,هلا عملت عوضاً عني هذا المساء رجاءً؟
Dialogue: 0,0:35:01.10,0:35:02.23,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:35:04.40,0:35:07.10,Default,,0,0,0,,فهمت، لا عليك
Dialogue: 0,0:35:14.73,0:35:16.46,Default,,0,0,0,,شكراً لك، إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:35:16.53,0:35:17.56,Default,,0,0,0,,- شكراً، وداعاً\N- إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:35:17.63,0:35:18.63,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:35:21.40,0:35:24.40,Default,,0,0,0,,يا إلهي، يجب أن آخذ التوأمين\Nإلى عيادة طبيب الأسنان
Dialogue: 0,0:35:24.46,0:35:26.06,Default,,0,0,0,,لم تأخرت "ميونغ اوك"؟
Dialogue: 0,0:35:27.30,0:35:28.76,Default,,0,0,0,,"وو غيون"
Dialogue: 0,0:35:31.53,0:35:34.73,Default,,0,0,0,,عذراً، أظن أن علي الذهاب الآن
Dialogue: 0,0:35:34.90,0:35:36.86,Default,,0,0,0,,لا عليك، إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:35:38.06,0:35:39.60,Default,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:35:40.13,0:35:42.20,Default,,0,0,0,,أعتذر على التأخر
Dialogue: 0,0:35:42.30,0:35:45.33,Default,,0,0,0,,أنت؟ أين "ميونغ اوك"؟
Dialogue: 0,0:35:46.16,0:35:48.13,Default,,0,0,0,,أنا هنا للعمل عوضاً عنها
Dialogue: 0,0:35:48.20,0:35:51.40,Default,,0,0,0,,حقاً؟ إلى اللقاء إذاً
Dialogue: 0,0:35:51.56,0:35:53.56,Default,,0,0,0,,- إلى اللقاء\N- أراك لاحقاً
Dialogue: 0,0:36:19.50,0:36:21.40,Default,,0,0,0,,يجب أن نتكلم
Dialogue: 0,0:36:28.90,0:36:30.06,Default,,0,0,0,,"مقهى (غومبايريونغ)"
Dialogue: 0,0:36:30.76,0:36:32.26,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:36:33.86,0:36:35.20,Default,,0,0,0,,لم أنت صامتة؟
Dialogue: 0,0:36:37.30,0:36:38.30,Default,,0,0,0,,ماذا علي أن أقول؟
Dialogue: 0,0:36:39.23,0:36:40.96,Default,,0,0,0,,رأيتها هنا في الصباح
Dialogue: 0,0:36:41.03,0:36:42.70,Default,,0,0,0,,ألم تريها؟
Dialogue: 0,0:36:44.76,0:36:45.90,Default,,0,0,0,,رأيتها
Dialogue: 0,0:36:46.03,0:36:48.33,Default,,0,0,0,,اتصلت بك لأسأل ماذا حدث
Dialogue: 0,0:36:48.46,0:36:50.70,Default,,0,0,0,,لكنك لم تردي على الهاتف لأنك انزعجت
Dialogue: 0,0:36:51.23,0:36:53.33,Default,,0,0,0,,لا تبدين منزعجة الآن
Dialogue: 0,0:36:53.90,0:36:55.50,Default,,0,0,0,,كيف تكونين موافقة على الأمر؟
Dialogue: 0,0:36:55.86,0:36:59.30,Default,,0,0,0,,كانت هناك امرأة نامت في منزلي
Dialogue: 0,0:36:59.63,0:37:01.10,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير حقاً؟
Dialogue: 0,0:37:01.86,0:37:04.30,Default,,0,0,0,,- هل تظن أني بخير؟\N- أجل
Dialogue: 0,0:37:05.96,0:37:07.33,Default,,0,0,0,,هل تعلم لماذا؟
Dialogue: 0,0:37:09.00,0:37:12.46,Default,,0,0,0,,أنا أدعي أني موافقة على الأمر
Dialogue: 0,0:37:13.73,0:37:17.03,Default,,0,0,0,,بصراحة، السبب هو أني لا أعلم ماذا أفعل\Nحيال الأمر
Dialogue: 0,0:37:17.86,0:37:22.03,Default,,0,0,0,,يشعرني الانزعاج بالغرابة، ومن المعيب\Nالشعور بالغيرة منها
Dialogue: 0,0:37:22.70,0:37:26.93,Default,,0,0,0,,بصدق، عزة نفسي هي التي تمنعني من سؤالك\Nعن الأمر
Dialogue: 0,0:37:28.16,0:37:29.40,Default,,0,0,0,,لم أعلم ذلك
Dialogue: 0,0:37:30.20,0:37:31.50,Default,,0,0,0,,الآن أفهمك
Dialogue: 0,0:37:32.20,0:37:34.86,Default,,0,0,0,,أشعر بالغيرة عندما أسمع عن زوجك السابق
Dialogue: 0,0:37:35.00,0:37:38.80,Default,,0,0,0,,ظننت أنه ليست لديك المشاعر ذاتها\Nلذا تأذت مشاعري
Dialogue: 0,0:37:42.46,0:37:47.23,Default,,0,0,0,,إن لم نقل شيئاً، من السهل إساءة فهم بعضنا
Dialogue: 0,0:37:48.33,0:37:50.96,Default,,0,0,0,,ذلك سيؤذي العلاقة
Dialogue: 0,0:37:52.00,0:37:55.50,Default,,0,0,0,,لذلك، بالرغم من صعوبة الأمر\Nيجب أن نخبر بعضنا بكل شيء
Dialogue: 0,0:37:57.50,0:37:59.76,Default,,0,0,0,,في هذه الحالة، قولي بصراحة
Dialogue: 0,0:38:00.46,0:38:03.06,Default,,0,0,0,,غرت قليلاً منها، صحيح؟
Dialogue: 0,0:38:04.10,0:38:07.10,Default,,0,0,0,,حسناً، قليلاً على ما أظن
Dialogue: 0,0:38:08.26,0:38:11.00,Default,,0,0,0,,طبيعي أن أحسد امرأة شابة وجميلة
Dialogue: 0,0:38:11.36,0:38:12.56,Default,,0,0,0,,إذاً، دعيني أخبرك
Dialogue: 0,0:38:13.03,0:38:15.76,Default,,0,0,0,,كانت مارة بمنزلي وأدخلتها ليلة البارحة
Dialogue: 0,0:38:16.43,0:38:18.93,Default,,0,0,0,,ستأتي مع زوجها في المرة القادمة
Dialogue: 0,0:38:19.23,0:38:20.30,Default,,0,0,0,,فهمت الأمر؟
Dialogue: 0,0:38:22.73,0:38:26.60,Default,,0,0,0,,مهلاً، هل تعرف استديو تصوير قريب من هنا؟
Dialogue: 0,0:38:27.10,0:38:28.00,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:38:28.16,0:38:31.76,Default,,0,0,0,,أريد أن يتصور والداي من أجل ذكرى زواجهما
Dialogue: 0,0:38:32.23,0:38:36.13,Default,,0,0,0,,هل عليهما التقاط الصور هناك؟ أنا مصور جيد
Dialogue: 0,0:38:37.03,0:38:39.00,Default,,0,0,0,,الأمر يعود لك إن كنت لا تريدين ذلك
Dialogue: 0,0:38:41.70,0:38:42.83,Default,,0,0,0,,ما المشكلة؟
Dialogue: 0,0:38:42.93,0:38:45.03,Default,,0,0,0,,رائع، ذلك يبدو جيداً!
Dialogue: 0,0:38:45.36,0:38:47.53,Default,,0,0,0,,كلنا نعرف بعضنا ذلك سيشعرهما بالراحة
Dialogue: 0,0:38:47.70,0:38:49.60,Default,,0,0,0,,ستكون الصور طبيعية
Dialogue: 0,0:38:49.83,0:38:51.10,Default,,0,0,0,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:38:51.16,0:38:54.30,Default,,0,0,0,,من دواعي سروري أن أساعدك
Dialogue: 0,0:38:54.43,0:38:55.66,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:38:56.30,0:38:58.03,Default,,0,0,0,,أنا مصور جيد
Dialogue: 0,0:38:58.53,0:39:01.33,Default,,0,0,0,,انظر، أنت تتبجح مجدداً
Dialogue: 0,0:39:09.63,0:39:11.50,Default,,0,0,0,,يا صاح، هيا نأكل العشاء
Dialogue: 0,0:39:19.80,0:39:22.10,Default,,0,0,0,,السيدة التي تكلمت عنها، هل غادرت؟
Dialogue: 0,0:39:25.93,0:39:30.63,Default,,0,0,0,,في الصباح، وأنا ذاهب إلى الحمام\Nرأيتها تبكي وحيدة
Dialogue: 0,0:39:32.43,0:39:34.50,Default,,0,0,0,,لم كانت تبكي في منزلي؟
Dialogue: 0,0:39:35.06,0:39:37.40,Default,,0,0,0,,هل جعلتها تبكي؟
Dialogue: 0,0:39:38.56,0:39:39.70,Default,,0,0,0,,لا، لم أفعل
Dialogue: 0,0:39:39.76,0:39:42.90,Default,,0,0,0,,أعلم أنها أتت لرؤيتك من قبل\Nوكانت هنا مجدداً البارحة
Dialogue: 0,0:39:43.73,0:39:45.60,Default,,0,0,0,,أظن أنها تحبك
Dialogue: 0,0:39:46.63,0:39:48.76,Default,,0,0,0,,- أنت تركتها\N- لا، ذلك غير صحيح
Dialogue: 0,0:39:49.13,0:39:50.56,Default,,0,0,0,,نحن في المقام الأول أصدقاء
Dialogue: 0,0:39:50.73,0:39:52.06,Default,,0,0,0,,لماذا كانت تبكي؟
Dialogue: 0,0:39:53.50,0:39:55.33,Default,,0,0,0,,هل قلت إنك مغرم بإحداهن؟
Dialogue: 0,0:39:58.80,0:40:01.70,Default,,0,0,0,,لا بد أني محق مجدداً نظراً لردة فعلك
Dialogue: 0,0:40:02.46,0:40:03.60,Default,,0,0,0,,مهلاً...
Dialogue: 0,0:41:02.26,0:41:03.76,Default,,0,0,0,,مرحبا، أيتها الجميلة
Dialogue: 0,0:41:03.83,0:41:05.10,Default,,0,0,0,,يا إلهي، إنهم جميلات جداً!
Dialogue: 0,0:41:05.70,0:41:07.33,Default,,0,0,0,,- أليست جميلة جداً؟\N- أجل
Dialogue: 0,0:41:09.50,0:41:12.63,Default,,0,0,0,,أريد أخذها إلى المنزل معي، لكن أمي تحرم\Nوجود أي من الحيوانات الأليفة
Dialogue: 0,0:41:13.36,0:41:14.96,Default,,0,0,0,,هل تظنين أني أستطيع تربية أحدها\Nبدون علم أمي؟
Dialogue: 0,0:41:15.03,0:41:18.20,Default,,0,0,0,,كيف يمكنك فعل ذلك؟ ستنبح
Dialogue: 0,0:41:18.26,0:41:20.13,Default,,0,0,0,,وتدوس على كل شيء
Dialogue: 0,0:41:20.43,0:41:23.03,Default,,0,0,0,,هل تظنين ذلك؟ ذلك أمر محزن
Dialogue: 0,0:41:23.40,0:41:24.96,Default,,0,0,0,,مهلاً، ألن تذهبا إلى المدرسة؟
Dialogue: 0,0:41:25.03,0:41:27.93,Default,,0,0,0,,ماذا؟ انتظر دقيقة، أريد البقاء\Nفترة أطول بقليل
Dialogue: 0,0:41:28.46,0:41:29.60,Default,,0,0,0,,أنت هناك!
Dialogue: 0,0:41:30.13,0:41:33.96,Default,,0,0,0,,مهما كانت الجراء جميلة،\Nيمكن أن تكون تربيتها صعبة
Dialogue: 0,0:41:34.83,0:41:38.90,Default,,0,0,0,,يجب أن تطعمي جروك وتنظفي فضلاته
Dialogue: 0,0:41:39.56,0:41:41.80,Default,,0,0,0,,أحياناً يزعجك جداً
Dialogue: 0,0:41:42.33,0:41:43.93,Default,,0,0,0,,الحب مماثل لذلك
Dialogue: 0,0:41:44.20,0:41:47.23,Default,,0,0,0,,- ماذا؟\N- إذاً، للحب فضلات؟
Dialogue: 0,0:41:48.00,0:41:49.20,Default,,0,0,0,,من قال ذلك؟
Dialogue: 0,0:41:50.43,0:41:51.80,Default,,0,0,0,,أحدهم
Dialogue: 0,0:41:51.86,0:41:54.10,Default,,0,0,0,,سأتأخر، إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:41:54.46,0:41:57.03,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أنا قادمة، وداعاً
Dialogue: 0,0:42:00.70,0:42:02.00,Default,,0,0,0,,"إتس تايم تو لاف"
Dialogue: 0,0:42:07.10,0:42:09.70,Default,,0,0,0,,نحن نصور الآن! الكاميرا
Dialogue: 0,0:42:10.93,0:42:13.00,Default,,0,0,0,,تجهزواً، تصوير
Dialogue: 0,0:42:13.86,0:42:15.13,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:42:15.40,0:42:17.16,Default,,0,0,0,,أتصدقين أني قلت ذلك؟
Dialogue: 0,0:42:17.50,0:42:18.56,Default,,0,0,0,,بالطبع أصدق
Dialogue: 0,0:42:19.03,0:42:20.20,Default,,0,0,0,,صدقيني رجاءً
Dialogue: 0,0:42:20.76,0:42:21.70,Default,,0,0,0,,لا، لا أستطيع
Dialogue: 0,0:42:22.06,0:42:23.83,Default,,0,0,0,,يجب أن تثقي بي هذه المرة
Dialogue: 0,0:42:24.50,0:42:27.40,Default,,0,0,0,,لا أستطيع تصديقك مجدداً،\Nلأنك كنت الحمل أكثر من مرة
Dialogue: 0,0:42:27.50,0:42:28.60,Default,,0,0,0,,أوقف التصوير!
Dialogue: 0,0:42:30.06,0:42:33.03,Default,,0,0,0,,مهلاً، كان يجب أن يكون الذئب وليس الحمل
Dialogue: 0,0:42:33.10,0:42:35.00,Default,,0,0,0,,ابن الراعي يدعى الذئب
Dialogue: 0,0:42:35.30,0:42:36.76,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:42:37.23,0:42:39.80,Default,,0,0,0,,أنا آسفة جداً، سيدي
Dialogue: 0,0:42:40.13,0:42:41.03,Default,,0,0,0,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:42:41.50,0:42:43.13,Default,,0,0,0,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:42:43.40,0:42:45.30,Default,,0,0,0,,مع كل التقنية العالية في العالم
Dialogue: 0,0:42:45.60,0:42:47.46,Default,,0,0,0,,ربما سنكون قادرين على تغيير الحمل إلى ذئب
Dialogue: 0,0:42:49.36,0:42:50.40,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:42:50.70,0:42:52.33,Default,,0,0,0,,حسناً هذا معقول، صحيح؟
Dialogue: 0,0:42:53.03,0:42:55.43,Default,,0,0,0,,لكن سنلتزم بالنص
Dialogue: 0,0:42:55.50,0:42:58.00,Default,,0,0,0,,بالطبع، سيدي، أنا آسفة مجدداً
Dialogue: 0,0:42:58.63,0:42:59.70,Default,,0,0,0,,أعتذر
Dialogue: 0,0:42:59.96,0:43:01.90,Default,,0,0,0,,حسناً، تجهزوا
Dialogue: 0,0:43:02.23,0:43:03.30,Default,,0,0,0,,الكاميرات
Dialogue: 0,0:43:04.23,0:43:06.40,Default,,0,0,0,,تجهزوا، تصوير
Dialogue: 0,0:43:07.10,0:43:10.83,Default,,0,0,0,,لا أستطيع تصديقك مجدداً،\Nلأنك كنت الحمل أكثر من...
Dialogue: 0,0:43:12.73,0:43:14.93,Default,,0,0,0,,ما مشكلتي؟ قد أخفقت
Dialogue: 0,0:43:15.30,0:43:17.76,Default,,0,0,0,,لا أعلم ما هي مشكلتي
Dialogue: 0,0:43:18.73,0:43:20.40,Default,,0,0,0,,أنا آسفة، سيدي
Dialogue: 0,0:43:20.46,0:43:23.90,Default,,0,0,0,,حسناً، متى زل لسانك
Dialogue: 0,0:43:23.96,0:43:26.10,Default,,0,0,0,,لن يكون من السهل قول الحوار، صحيح؟
Dialogue: 0,0:43:26.43,0:43:29.56,Default,,0,0,0,,لنسترح 5 دقائق لنعاود تركيزنا
Dialogue: 0,0:43:29.63,0:43:32.43,Default,,0,0,0,,حسناً، سنحظى بـ5 دقائق للاستراحة
Dialogue: 0,0:43:33.00,0:43:35.50,Default,,0,0,0,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:43:38.53,0:43:39.46,Default,,0,0,0,,جهزوا المشهد التالي
Dialogue: 0,0:43:39.53,0:43:42.66,Default,,0,0,0,,أجل يا سيد
Dialogue: 0,0:43:42.86,0:43:44.20,Default,,0,0,0,,إنها ظريفة
Dialogue: 0,0:43:45.00,0:43:46.30,Default,,0,0,0,,حمل عوضاً عن ذئب
Dialogue: 0,0:43:46.76,0:43:48.70,Default,,0,0,0,,أصبحت مشهورة جداً على الإنترنت
Dialogue: 0,0:43:49.03,0:43:52.96,Default,,0,0,0,,"جو هونغ جين" لا تستطيع هزيمتها
Dialogue: 0,0:43:53.06,0:43:55.43,Default,,0,0,0,,في الأساس، مظهرها وتمثيلها أفضل
Dialogue: 0,0:43:55.50,0:43:58.20,Default,,0,0,0,,لكنها ليست ظريفة
Dialogue: 0,0:43:58.60,0:43:59.83,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:44:00.43,0:44:02.73,Default,,0,0,0,,إنها مخيفة بعض الشيء
Dialogue: 0,0:44:18.66,0:44:19.66,Default,,0,0,0,,هل أذهب الآن؟
Dialogue: 0,0:44:20.40,0:44:23.90,Default,,0,0,0,,لا، لا أظن أن الأمر سينتهي اليوم
Dialogue: 0,0:44:24.76,0:44:25.83,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:44:27.56,0:44:29.20,Default,,0,0,0,,تلك الوقحة تستمر بإفساد المشهد
Dialogue: 0,0:44:29.73,0:44:32.50,Default,,0,0,0,,يا لها من غبية، تمثيلها مريع
Dialogue: 0,0:44:32.80,0:44:34.06,Default,,0,0,0,,لا يمكنني أن أقول إنها جيدة
Dialogue: 0,0:44:35.90,0:44:37.80,Default,,0,0,0,,ماذا؟ هل أنت معجب بها أيضاً؟
Dialogue: 0,0:44:37.86,0:44:40.46,Default,,0,0,0,,حتى أنها ليست من نوعي المفضل
Dialogue: 0,0:44:41.20,0:44:44.20,Default,,0,0,0,,لحظة، ألا تعلمين؟\Nأنا من معجبي "هيي سو كيم"
Dialogue: 0,0:44:44.60,0:44:45.70,Default,,0,0,0,,ما زلت من معجبيها؟
Dialogue: 0,0:44:46.10,0:44:47.83,Default,,0,0,0,,ألم تسأم منها؟
Dialogue: 0,0:44:48.03,0:44:51.13,Default,,0,0,0,,أجل، ذلك هو عامل جذبها
Dialogue: 0,0:44:52.16,0:44:55.80,Default,,0,0,0,,لن أسأم منها، لكنها بالرغم من ذلك كبيرة
Dialogue: 0,0:44:55.90,0:44:58.90,Default,,0,0,0,,إنها كالعصير الطازج...
Dialogue: 0,0:44:58.96,0:45:00.73,Default,,0,0,0,,توقف أرجوك!
Dialogue: 0,0:45:00.90,0:45:03.60,Default,,0,0,0,,هل نسيت أنك مدير أعمالي؟
Dialogue: 0,0:45:03.80,0:45:07.60,Default,,0,0,0,,المدير يجب أن يركز على إدارة مهنتي
Dialogue: 0,0:45:07.66,0:45:09.66,Default,,0,0,0,,حقاً؟ لم ذلك؟
Dialogue: 0,0:45:09.76,0:45:12.13,Default,,0,0,0,,أنا ممثلة منحوسة لأحصل على مدير مثلك
Dialogue: 0,0:45:14.66,0:45:15.70,Default,,0,0,0,,أتعلمين؟
Dialogue: 0,0:45:16.33,0:45:19.70,Default,,0,0,0,,أنت أفضل منها عندما تمثلين\Nدور الفتاة الظريفة
Dialogue: 0,0:45:20.26,0:45:22.33,Default,,0,0,0,,- هل أنت جاد؟\N- أجل
Dialogue: 0,0:45:22.80,0:45:24.16,Default,,0,0,0,,هل تذكرين
Dialogue: 0,0:45:24.53,0:45:27.23,Default,,0,0,0,,عندما مثلت مرة دور فتاة ظريفة؟
Dialogue: 0,0:45:27.46,0:45:30.03,Default,,0,0,0,,كان لديك شعر قصير ومجعد في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:45:30.20,0:45:31.76,Default,,0,0,0,,وتكلمت دائماً بتهذيب
Dialogue: 0,0:45:32.23,0:45:34.10,Default,,0,0,0,,أجل، أذكر ذلك، لكن لماذا؟
Dialogue: 0,0:45:35.10,0:45:37.70,Default,,0,0,0,,هل كانت الشخصية ظريفة إلى تلك الدرجة؟
Dialogue: 0,0:45:37.93,0:45:40.43,Default,,0,0,0,,أجل، كنت مذهولاً في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:45:40.90,0:45:44.86,Default,,0,0,0,,هل كانت لدى "جو هونغ جين" هذه الميزة؟
Dialogue: 0,0:45:45.96,0:45:47.23,Default,,0,0,0,,أي ميزة تلك؟
Dialogue: 0,0:45:47.30,0:45:51.10,Default,,0,0,0,,ميزة اللطف، مظهر الفتاة الشابة والظرافة
Dialogue: 0,0:45:52.76,0:45:53.83,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:45:55.53,0:45:59.50,Default,,0,0,0,,لديك فرصة أخيرة لتظهري مميزاتك هذه المرة
Dialogue: 0,0:45:59.86,0:46:01.86,Default,,0,0,0,,هذه المرة؟ هل تعني الشخصية التي أؤديها؟
Dialogue: 0,0:46:01.93,0:46:04.10,Default,,0,0,0,,إنها باردة كالثلج وحادة كالسيف
Dialogue: 0,0:46:05.13,0:46:06.70,Default,,0,0,0,,أعلم
Dialogue: 0,0:46:06.90,0:46:09.30,Default,,0,0,0,,لكن كيف لأحد أن يحظى بميزة واحدة؟
Dialogue: 0,0:46:09.36,0:46:11.60,Default,,0,0,0,,هناك العديد من الميزات في شخص واحد
Dialogue: 0,0:46:12.63,0:46:13.76,Default,,0,0,0,,أظن ذلك
Dialogue: 0,0:46:14.36,0:46:15.53,Default,,0,0,0,,في أي مشهد؟
Dialogue: 0,0:46:19.56,0:46:21.83,Default,,0,0,0,,انظري هنا، هذا هو المشهد 37
Dialogue: 0,0:46:21.90,0:46:24.26,Default,,0,0,0,,هذا هو المشهد الذي تستيقظين فيه
Dialogue: 0,0:46:24.36,0:46:28.46,Default,,0,0,0,,في هذا المشهد، يمكنك إظهار جمالك لوهلة فقط
Dialogue: 0,0:46:30.10,0:46:32.10,Default,,0,0,0,,فكري بذلك ملياً
Dialogue: 0,0:46:32.20,0:46:35.10,Default,,0,0,0,,كيف لامرأة حادة أن تكون هكذا\Nعند الاستيقاظ مباشرة؟
Dialogue: 0,0:46:35.16,0:46:36.20,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:46:36.50,0:46:39.06,Default,,0,0,0,,أجل، هذه المرأة على طريق الكمال
Dialogue: 0,0:46:39.13,0:46:41.50,Default,,0,0,0,,تبدو فجأة ضعيفة
Dialogue: 0,0:46:42.83,0:46:45.03,Default,,0,0,0,,ذلك جديد كلياً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:46:46.80,0:46:47.86,Default,,0,0,0,,أنت محق
Dialogue: 0,0:46:49.93,0:46:51.50,Default,,0,0,0,,لكن كيف يمكنني أن أمثل هذا؟
Dialogue: 0,0:47:14.70,0:47:15.76,Default,,0,0,0,,ماذا عن هذا؟
Dialogue: 0,0:47:16.10,0:47:19.60,Default,,0,0,0,,هذا جميل، لكن لا أظن أن الجدة تحبه
Dialogue: 0,0:47:19.96,0:47:22.40,Default,,0,0,0,,صحيح؟ أنا أظن ذلك أيضاً
Dialogue: 0,0:47:23.46,0:47:25.86,Default,,0,0,0,,هذا هو الثوب الذي أحب
Dialogue: 0,0:47:27.40,0:47:30.40,Default,,0,0,0,,يجب أن تتذكري هذا الثوب وتوصيني به لاحقاً
Dialogue: 0,0:47:34.70,0:47:38.06,Default,,0,0,0,,هذه الأشياء ليست لي، لا أستطيع الاحتفال\Nبذكرى الزواج بعد الآن
Dialogue: 0,0:47:40.76,0:47:42.20,Default,,0,0,0,,هل كان يجب ألا أتطلق؟
Dialogue: 0,0:47:43.46,0:47:46.40,Default,,0,0,0,,هل ندمت لأنك لن تحتفلي بالذكرى السنوية؟
Dialogue: 0,0:47:47.90,0:47:50.30,Default,,0,0,0,,علي أن أقول إني نادمة قليلاً
Dialogue: 0,0:47:51.33,0:47:56.60,Default,,0,0,0,,بصراحة، آمل أن أستطيع فعل هذا لك
Dialogue: 0,0:47:57.03,0:47:59.20,Default,,0,0,0,,كنت أفكر في هذا الشيء
Dialogue: 0,0:48:00.20,0:48:01.33,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:48:02.40,0:48:04.76,Default,,0,0,0,,شكراً لتفكيرك بي
Dialogue: 0,0:48:06.43,0:48:07.50,Default,,0,0,0,,و...
Dialogue: 0,0:48:08.76,0:48:11.63,Default,,0,0,0,,أنا سعيدة وممتنة هذه الأيام
Dialogue: 0,0:48:11.70,0:48:15.20,Default,,0,0,0,,لرؤية جدك وجدتك متفقين بشكل جيد
Dialogue: 0,0:48:15.80,0:48:18.06,Default,,0,0,0,,لكن أنا آسفة
Dialogue: 0,0:48:18.13,0:48:22.13,Default,,0,0,0,,لأنني لم أستطع إسعادك هكذا من قبل
Dialogue: 0,0:48:22.40,0:48:24.43,Default,,0,0,0,,ليس عليك الأسف لذلك
Dialogue: 0,0:48:24.50,0:48:26.33,Default,,0,0,0,,من يدري؟
Dialogue: 0,0:48:26.96,0:48:30.90,Default,,0,0,0,,ستتزوجين رجلاً أفضل من أبي
Dialogue: 0,0:48:31.30,0:48:34.00,Default,,0,0,0,,مستحيل، لا يمكن حدوث ذلك أبداً
Dialogue: 0,0:48:35.40,0:48:39.96,Default,,0,0,0,,مهلاً، ستتمكنين من ارتداء ثوب كهذا\Nبعد 10 سنوات
Dialogue: 0,0:48:40.10,0:48:42.93,Default,,0,0,0,,ماذا؟ لن أتزوج في ذلك الوقت المبكر
Dialogue: 0,0:48:43.00,0:48:45.93,Default,,0,0,0,,حسناً، لا يمكنك التأكد من المستقبل
Dialogue: 0,0:48:46.00,0:48:49.10,Default,,0,0,0,,من يدري، ربما ترغبين بالزواج عندما\Nيصبح عمرك 20 سنة
Dialogue: 0,0:48:49.20,0:48:51.33,Default,,0,0,0,,هيا، ذلك لن يحدث أبداً
Dialogue: 0,0:48:51.60,0:48:54.10,Default,,0,0,0,,أجل، سيحدث
Dialogue: 0,0:48:58.66,0:48:59.80,Default,,0,0,0,,ماذا عن هذا؟
Dialogue: 0,0:49:00.53,0:49:02.50,Default,,0,0,0,,يلائم ثياب جدتك بشكل جيد، صحيح؟
Dialogue: 0,0:49:02.70,0:49:03.76,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:49:04.16,0:49:06.63,Default,,0,0,0,,حسناً، دعيني أرى إن كان هذا يلائمك
Dialogue: 0,0:49:06.70,0:49:07.86,Default,,0,0,0,,دعيني أنسق هذا لك
Dialogue: 0,0:49:07.93,0:49:11.30,Default,,0,0,0,,مهلاً، هذا الثوب ليس على ذوقي
Dialogue: 0,0:49:18.10,0:49:19.66,Default,,0,0,0,,- أبي\N- نعم؟
Dialogue: 0,0:49:19.96,0:49:22.03,Default,,0,0,0,,رجاءً، أحضرها بعد قليل
Dialogue: 0,0:49:23.26,0:49:24.23,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:49:25.13,0:49:26.56,Default,,0,0,0,,يجب أن تحلق ذقنك
Dialogue: 0,0:49:26.63,0:49:29.33,Default,,0,0,0,,وتضع بعض الكريمات على وجهك، واضح؟
Dialogue: 0,0:49:39.66,0:49:41.10,Default,,0,0,0,,سنكون بانتظارك
Dialogue: 0,0:49:43.50,0:49:45.50,Default,,0,0,0,,جدي، نراك هناك
Dialogue: 0,0:49:46.00,0:49:48.46,Default,,0,0,0,,أحسنت يا جدي
Dialogue: 0,0:50:14.83,0:50:15.96,Default,,0,0,0,,عزيزي!
Dialogue: 0,0:50:21.40,0:50:22.73,Default,,0,0,0,,عزيزي، انظر إلى هذه
Dialogue: 0,0:50:25.03,0:50:27.93,Default,,0,0,0,,متى أعددتها؟
Dialogue: 0,0:50:28.20,0:50:29.70,Default,,0,0,0,,كنت مشغولة جداً بحياكتها
Dialogue: 0,0:50:30.20,0:50:33.83,Default,,0,0,0,,ربما لن أقدر على فعل شيء إن حصلت\Nعلى نتائج سيئة من المشفى
Dialogue: 0,0:50:33.96,0:50:35.23,Default,,0,0,0,,خذ، جربها
Dialogue: 0,0:50:35.46,0:50:37.40,Default,,0,0,0,,- ماذا؟ هذا...\N- هيا جربها
Dialogue: 0,0:50:37.96,0:50:39.20,Default,,0,0,0,,هل هذه لي؟
Dialogue: 0,0:50:40.06,0:50:42.13,Default,,0,0,0,,أجل، بالطبع، هذه لك
Dialogue: 0,0:50:43.36,0:50:47.76,Default,,0,0,0,,أظن أني لم أصنع لك شيئاً حتى الآن
Dialogue: 0,0:50:48.10,0:50:50.33,Default,,0,0,0,,حكت كل قطبة بجهد كبير
Dialogue: 0,0:50:50.83,0:50:51.83,Default,,0,0,0,,جربها
Dialogue: 0,0:50:53.96,0:50:55.40,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:51:00.93,0:51:02.93,Default,,0,0,0,,إنها تناسب مقاسي تماماً
Dialogue: 0,0:51:03.00,0:51:04.20,Default,,0,0,0,,- هل تحبها؟\N- ماذا؟
Dialogue: 0,0:51:07.03,0:51:10.20,Default,,0,0,0,,صنعتها لك كهدية ذكرى زواجنا
Dialogue: 0,0:51:11.23,0:51:14.46,Default,,0,0,0,,ماذا عنك؟ ألم تحضر شيئاً لي؟
Dialogue: 0,0:51:15.90,0:51:17.73,Default,,0,0,0,,أنا...
Dialogue: 0,0:51:17.80,0:51:20.13,Default,,0,0,0,,سأبتاع لك كوب قهوة في المقهى
Dialogue: 0,0:51:20.73,0:51:22.50,Default,,0,0,0,,- قهوة فقط؟\N- أجل
Dialogue: 0,0:51:24.36,0:51:26.30,Default,,0,0,0,,- يبدو هذا رائعاً\N- رائع؟
Dialogue: 0,0:51:27.70,0:51:28.70,Default,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:51:31.56,0:51:32.73,Default,,0,0,0,,مرحباً جميعاً!
Dialogue: 0,0:51:34.13,0:51:35.36,Default,,0,0,0,,أين هم؟
Dialogue: 0,0:51:37.36,0:51:40.40,Default,,0,0,0,,حسناً، إنهم...
Dialogue: 0,0:51:40.56,0:51:41.96,Default,,0,0,0,,أين الجميع؟
Dialogue: 0,0:51:43.13,0:51:45.83,Default,,0,0,0,,أظن أنهم هنا في مكان ما
Dialogue: 0,0:51:47.80,0:51:48.66,Default,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:51:49.00,0:51:50.06,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:52:10.46,0:52:12.26,Default,,0,0,0,,إنهما آتيان!
Dialogue: 0,0:52:12.63,0:52:14.03,Default,,0,0,0,,حقاً؟ أسرعوا جميعاً!
Dialogue: 0,0:52:14.10,0:52:15.13,Default,,0,0,0,,- أسرعوا\N- اختبئوا بسرعة
Dialogue: 0,0:52:25.83,0:52:27.50,Default,,0,0,0,,- فهمت، هذا...\N- أين هم؟
Dialogue: 0,0:52:27.56,0:52:29.20,Default,,0,0,0,,1، 2، 3
Dialogue: 0,0:52:29.26,0:52:31.30,Default,,0,0,0,,- مفاجأة!\N- مفاجأة!
Dialogue: 0,0:52:31.50,0:52:33.53,Default,,0,0,0,,- تهانينا!\N- تهانينا!
Dialogue: 0,0:52:34.40,0:52:38.10,Default,,0,0,0,,"تهانينا على الذكرى 37 للزواج"
Dialogue: 0,0:52:38.43,0:52:40.36,Default,,0,0,0,,هذه حفلة مفاجئة حقاً!
Dialogue: 0,0:52:40.56,0:52:41.76,Default,,0,0,0,,تفاجأت فعلاً
Dialogue: 0,0:52:42.26,0:52:44.53,Default,,0,0,0,,من المبكر أن تتفاجئي
Dialogue: 0,0:52:44.93,0:52:47.40,Default,,0,0,0,,أمي، تعالي هنا لحظة
Dialogue: 0,0:52:47.76,0:52:49.80,Default,,0,0,0,,- هيا\N- لماذا؟
Dialogue: 0,0:52:50.43,0:52:52.80,Default,,0,0,0,,سيدي، تعال هنا رجاءً
Dialogue: 0,0:52:54.16,0:52:55.30,Default,,0,0,0,,لم ذلك؟
Dialogue: 0,0:52:57.86,0:52:58.86,Default,,0,0,0,,- تفضل\N- ماذا؟
Dialogue: 0,0:52:59.90,0:53:01.40,Default,,0,0,0,,غير ثيابك
Dialogue: 0,0:53:01.70,0:53:02.56,Default,,0,0,0,,أنا؟
Dialogue: 0,0:53:03.53,0:53:05.03,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:53:10.40,0:53:12.36,Default,,0,0,0,,تفضلي، هذا ثوبك
Dialogue: 0,0:53:12.90,0:53:14.20,Default,,0,0,0,,لم هذا؟
Dialogue: 0,0:53:14.63,0:53:16.13,Default,,0,0,0,,ستلتقطان صور زفاف
Dialogue: 0,0:53:16.53,0:53:17.90,Default,,0,0,0,,خططت أولاً أن تذهبا إلى الاستديو
Dialogue: 0,0:53:17.96,0:53:20.43,Default,,0,0,0,,لكن، من الأفضل أن نلتقط الصور هنا\Nفي هذا الجو المريح
Dialogue: 0,0:53:20.50,0:53:23.93,Default,,0,0,0,,مهلاً، كان بإمكانك تحذيري مسبقاً
Dialogue: 0,0:53:24.06,0:53:27.20,Default,,0,0,0,,إن فعلت ذلك، كنا سنخوض شجاراً كبيراً
Dialogue: 0,0:53:27.60,0:53:30.76,Default,,0,0,0,,هذه المرة، قررت بنفسي\Nستقررين أنت المرة القادمة
Dialogue: 0,0:53:32.46,0:53:34.66,Default,,0,0,0,,حسناً، سيجهز أبي قريباً جداً
Dialogue: 0,0:53:34.73,0:53:37.30,Default,,0,0,0,,لكننا مشغولتين بتبرجك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:53:39.13,0:53:42.00,Default,,0,0,0,,هل تحبين ثوبك؟ أليس هذا ذوقك في الأثواب؟
Dialogue: 0,0:53:42.23,0:53:44.50,Default,,0,0,0,,أجل، أحبه جداً
Dialogue: 0,0:53:45.13,0:53:46.40,Default,,0,0,0,,هذا جميل حقاً
Dialogue: 0,0:53:46.70,0:53:48.00,Default,,0,0,0,,مهلاً، دعيني أراه
Dialogue: 0,0:53:49.40,0:53:51.70,Default,,0,0,0,,- تبدين كملاك\N- كيف أبدو؟
Dialogue: 0,0:53:51.83,0:53:52.86,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:53:54.16,0:53:55.30,Default,,0,0,0,,أنت جميلة حقاً
Dialogue: 0,0:53:59.83,0:54:01.23,Default,,0,0,0,,جدي يبدو وسيماً
Dialogue: 0,0:54:01.83,0:54:03.66,Default,,0,0,0,,- أعني ذلك\N- إذاً، الآن
Dialogue: 0,0:54:04.00,0:54:06.90,Default,,0,0,0,,كلاكما، انظرا إلى بعضكما بحب
Dialogue: 0,0:54:07.26,0:54:10.13,Default,,0,0,0,,بحب عميق وقوي
Dialogue: 0,0:54:10.20,0:54:11.43,Default,,0,0,0,,هيا
Dialogue: 0,0:54:16.83,0:54:18.33,Default,,0,0,0,,هيا، ابتسما
Dialogue: 0,0:54:18.40,0:54:20.53,Default,,0,0,0,,يا إلهي، هل هذه المرة الأولى\Nالتي تلتقيان بها؟
Dialogue: 0,0:54:20.60,0:54:22.66,Default,,0,0,0,,تبدوان كالغريبين
Dialogue: 0,0:54:23.16,0:54:24.50,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:54:25.63,0:54:26.96,Default,,0,0,0,,أبي، يجب أن تبتسما
Dialogue: 0,0:54:27.03,0:54:28.50,Default,,0,0,0,,جدي وجدتي ابتسما
Dialogue: 0,0:54:28.56,0:54:30.20,Default,,0,0,0,,- ابتسما\N- جدتي
Dialogue: 0,0:54:30.30,0:54:31.40,Default,,0,0,0,,ابتسما
Dialogue: 0,0:54:31.66,0:54:33.06,Default,,0,0,0,,- أهلاً\N- مرحباً
Dialogue: 0,0:54:33.13,0:54:34.50,Default,,0,0,0,,- مرحباً\N- أهلاً
Dialogue: 0,0:54:34.60,0:54:36.70,Default,,0,0,0,,انتظر، ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:54:37.30,0:54:39.20,Default,,0,0,0,,هل أنت في حفل زفافك مجدداً؟
Dialogue: 0,0:54:39.26,0:54:41.03,Default,,0,0,0,,إنهما يحتفلان بذكرى زواجهما
Dialogue: 0,0:54:41.10,0:54:43.16,Default,,0,0,0,,ذكرى الزواج!
Dialogue: 0,0:54:43.26,0:54:45.20,Default,,0,0,0,,تهانينا!
Dialogue: 0,0:54:46.46,0:54:51.30,Default,,0,0,0,,يجب أن تقول شيئاً للعروس أيها العريس،\Nهل قلت؟
Dialogue: 0,0:54:51.70,0:54:53.20,Default,,0,0,0,,ليس بعد
Dialogue: 0,0:54:53.30,0:54:55.76,Default,,0,0,0,,ماذا كنت تفعل إذاً؟
Dialogue: 0,0:54:55.83,0:54:57.13,Default,,0,0,0,,هيا قم بذلك
Dialogue: 0,0:54:57.83,0:54:59.90,Default,,0,0,0,,حسناً، حتماً ليس هنا
Dialogue: 0,0:55:00.06,0:55:03.10,Default,,0,0,0,,عم تتحدث؟
Dialogue: 0,0:55:03.20,0:55:07.76,Default,,0,0,0,,إنه وقت جيد لتقول شيئاً لها\Nإلى جانب ثيابك والكاميرات
Dialogue: 0,0:55:07.83,0:55:09.10,Default,,0,0,0,,أبي، هيا قم بذلك
Dialogue: 0,0:55:15.53,0:55:16.70,Default,,0,0,0,,سيدة "جو"
Dialogue: 0,0:55:21.33,0:55:24.70,Default,,0,0,0,,شكراً لأنك تزوجتني
Dialogue: 0,0:55:29.93,0:55:31.50,Default,,0,0,0,,أقدر جهدك
Dialogue: 0,0:55:32.93,0:55:35.50,Default,,0,0,0,,أنجبت ولداي وربيتهما بشكل جيد
Dialogue: 0,0:55:39.16,0:55:40.20,Default,,0,0,0,,أيضاً...
Dialogue: 0,0:55:43.76,0:55:45.46,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:55:47.00,0:55:48.20,Default,,0,0,0,,لوفائك
Dialogue: 0,0:55:50.70,0:55:52.06,Default,,0,0,0,,شكراً على كل شيء
Dialogue: 0,0:55:53.33,0:55:54.83,Default,,0,0,0,,آسف وشكراً لك
Dialogue: 0,0:55:58.80,0:55:59.83,Default,,0,0,0,,اسمعي...
Dialogue: 0,0:56:01.50,0:56:03.50,Default,,0,0,0,,رجاءً لا تمرضي، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:56:05.66,0:56:09.03,Default,,0,0,0,,يجب أن تبقي بقربي لوقت طويل
Dialogue: 0,0:56:09.86,0:56:14.36,Default,,0,0,0,,لا أستطيع أن أكون سعيداً بدونك
Dialogue: 0,0:56:15.26,0:56:16.60,Default,,0,0,0,,هذه كلمات أغنية
Dialogue: 0,0:56:22.10,0:56:23.96,Default,,0,0,0,,- مرحى!\N- مرحى!
Dialogue: 0,0:56:25.50,0:56:27.20,Default,,0,0,0,,- جميل جداً!\N- جدي، أنت مذهل!
Dialogue: 0,0:56:27.26,0:56:28.60,Default,,0,0,0,,- مذهل!\N- جميل!
Dialogue: 0,0:56:28.96,0:56:31.30,Default,,0,0,0,,- أنت رجل وسيم جداً\N- رجل وسيم!
Dialogue: 0,0:56:33.73,0:56:34.76,Default,,0,0,0,,إنه كذلك حقاً
Dialogue: 0,0:56:47.06,0:56:48.40,Default,,0,0,0,,أقرب لو سمحتم
Dialogue: 0,0:56:48.60,0:56:50.50,Default,,0,0,0,,"تهانينا على الذكرى 37 للزواج"
Dialogue: 0,0:56:51.03,0:56:52.53,Default,,0,0,0,,أبي، يجب أن تبتسم
Dialogue: 0,0:57:21.40,0:57:23.46,Default,,0,0,0,,ماذا؟ مل يمكنك قول ذلك مجدداً؟
Dialogue: 0,0:57:23.80,0:57:26.70,Default,,0,0,0,,احتفلا بذكرى زواجهما الـ37
Dialogue: 0,0:57:27.10,0:57:29.60,Default,,0,0,0,,حتى إن جدة "هيون سو" ارتدت ثوب زفاف
Dialogue: 0,0:57:30.23,0:57:31.70,Default,,0,0,0,,أليس هذا جميلاً؟
Dialogue: 0,0:57:32.13,0:57:33.83,Default,,0,0,0,,جميل؟ ما الجميل في ذلك؟
Dialogue: 0,0:57:34.50,0:57:37.83,Default,,0,0,0,,يا إلهي! ماذا كانوا يفعلون؟
Dialogue: 0,0:57:38.10,0:57:39.86,Default,,0,0,0,,لماذا؟ يبدو الأمر ممتعاً بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:57:40.13,0:57:43.53,Default,,0,0,0,,لو علمنا بذلك الأمر، ربما كنا معهم\Nأتمنى لو كنا هناك
Dialogue: 0,0:57:43.80,0:57:47.03,Default,,0,0,0,,تهانينا؟ هل تقولون تهانينا لكل شيء؟
Dialogue: 0,0:57:47.23,0:57:48.30,Default,,0,0,0,,لم لا؟
Dialogue: 0,0:57:48.50,0:57:50.36,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:57:50.43,0:57:54.30,Default,,0,0,0,,مذهل أن يعيشا معاً طوال 37 سنة من دون طلاق
Dialogue: 0,0:57:54.36,0:57:55.83,Default,,0,0,0,,يستحقان التهنئة!
Dialogue: 0,0:57:55.90,0:57:57.66,Default,,0,0,0,,يستحقان التهنئة؟
Dialogue: 0,0:57:58.06,0:57:59.80,Default,,0,0,0,,الطلاق شائع هذه الأيام
Dialogue: 0,0:57:59.86,0:58:03.13,Default,,0,0,0,,لكن في وقتنا، تمكنا من العيش معاً\Nطوال 50 أو 70 سنة
Dialogue: 0,0:58:03.33,0:58:05.50,Default,,0,0,0,,حتى يموت أحدنا
Dialogue: 0,0:58:05.56,0:58:07.10,Default,,0,0,0,,من الشباب إلى الشيخوخة!
Dialogue: 0,0:58:08.73,0:58:13.23,Default,,0,0,0,,فهمت، كيف حال السيد "هوانغ" هذه الأيام؟\Nهل من تقدم بينكما؟
Dialogue: 0,0:58:13.43,0:58:14.86,Default,,0,0,0,,السيد "هوانغ"؟
Dialogue: 0,0:58:16.83,0:58:18.33,Default,,0,0,0,,انس أمره
Dialogue: 0,0:58:19.23,0:58:21.03,Default,,0,0,0,,لا يُعقل
Dialogue: 0,0:58:21.10,0:58:24.00,Default,,0,0,0,,مهما كان عمر الرجل
Dialogue: 0,0:58:24.70,0:58:26.80,Default,,0,0,0,,دائماً يسعى وراء امرأة جميلة
Dialogue: 0,0:58:27.66,0:58:29.83,Default,,0,0,0,,هذه حقيقته
Dialogue: 0,0:58:33.20,0:58:35.50,Default,,0,0,0,,أمي، لم تقولين ذلك؟
Dialogue: 0,0:58:35.80,0:58:37.13,Default,,0,0,0,,"نام غيل"
Dialogue: 0,0:58:38.16,0:58:42.33,Default,,0,0,0,,لم بحق السماء تركني والدك وحيدة ورحل؟
Dialogue: 0,0:58:45.10,0:58:48.00,Default,,0,0,0,,مهلاً أمي، اهدئي
Dialogue: 0,0:58:50.36,0:58:52.60,Default,,0,0,0,,لا عليك، عليك إنهاء فطورك
Dialogue: 0,0:58:52.66,0:58:55.16,Default,,0,0,0,,أنا امرأة مثيرة للشفقة
Dialogue: 0,0:58:55.23,0:58:57.33,Default,,0,0,0,,أمي، لا عليك، لديك أنا
Dialogue: 0,0:58:58.46,0:59:02.33,Default,,0,0,0,,ما الذي يفكر فيه "نام غيل"؟
Dialogue: 0,0:59:02.40,0:59:06.46,Default,,0,0,0,,لا يمكن للسيدة "تشوي" أن تكون\Nمن مستوى السيد "هوانغ"
Dialogue: 0,0:59:06.53,0:59:09.80,Default,,0,0,0,,حسناً، بصراحة
Dialogue: 0,0:59:09.86,0:59:11.43,Default,,0,0,0,,أمي أفضل منها بكثير
Dialogue: 0,0:59:11.63,0:59:14.06,Default,,0,0,0,,هذا صحيح، أنت أجمل
Dialogue: 0,0:59:14.13,0:59:16.93,Default,,0,0,0,,أطول، وأفضل صحة منها
Dialogue: 0,0:59:17.10,0:59:18.33,Default,,0,0,0,,مهلاً، توقفا
Dialogue: 0,0:59:18.93,0:59:21.23,Default,,0,0,0,,هل تدخلاني أنا والسيدة "تشوي"
Dialogue: 0,0:59:21.30,0:59:24.70,Default,,0,0,0,,في مأزق مع السيد "هوانغ"؟
Dialogue: 0,0:59:25.26,0:59:28.90,Default,,0,0,0,,حسناً، إنه ليس أرملاً عادياً
Dialogue: 0,0:59:29.00,0:59:31.06,Default,,0,0,0,,فكري في ثروته
Dialogue: 0,0:59:31.20,0:59:34.70,Default,,0,0,0,,لنحسب، كم يبلغ ثمن منزله؟
Dialogue: 0,0:59:34.80,0:59:35.86,Default,,0,0,0,,إذاً...
Dialogue: 0,0:59:36.66,0:59:37.93,Default,,0,0,0,,أنت تستغلني
Dialogue: 0,0:59:38.00,0:59:41.70,Default,,0,0,0,,بينما تخطط لتصبح غنياً؟
Dialogue: 0,0:59:41.76,0:59:45.10,Default,,0,0,0,,لا، لست ذلك النوع من الرجال
Dialogue: 0,0:59:45.36,0:59:47.56,Default,,0,0,0,,إنه ليس كذلك حقاً
Dialogue: 0,0:59:48.10,0:59:50.13,Default,,0,0,0,,اخرسا واخرجا من هنا
Dialogue: 0,0:59:50.30,0:59:52.13,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:59:52.50,0:59:56.50,Default,,0,0,0,,إن كنت مهتمة بالزواج مجدداً\Nأنا أرشح رجلاً غنياً لذلك
Dialogue: 0,0:59:57.60,0:59:59.86,Default,,0,0,0,,- أنت مشاكس حقاً!\N- توقفي
Dialogue: 0,1:00:00.56,1:00:02.43,Default,,0,0,0,,"مشفى (سيونغدونغ)"
Dialogue: 0,1:00:19.66,1:00:20.90,Default,,0,0,0,,هذا خبر جيد
Dialogue: 0,1:00:21.23,1:00:23.06,Default,,0,0,0,,زوجتك لا تعاني من السرطان
Dialogue: 0,1:00:26.16,1:00:27.60,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,1:00:29.43,1:00:30.70,Default,,0,0,0,,الآن تبتسم
Dialogue: 0,1:00:31.13,1:00:32.23,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,1:00:34.36,1:00:37.33,Default,,0,0,0,,إنه ورم مزمن وليس السرطان
Dialogue: 0,1:00:38.03,1:00:41.40,Default,,0,0,0,,لكن ربما يتحول إلى سرطان\Nإن لم يعالج بشكل جيد
Dialogue: 0,1:00:41.80,1:00:43.83,Default,,0,0,0,,سيدي، يجب أن تعتني بها جيداً
Dialogue: 0,1:00:44.40,1:00:46.76,Default,,0,0,0,,أجل، شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,1:01:03.23,1:01:04.26,Default,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,1:01:05.80,1:01:08.66,Default,,0,0,0,,ما النتيجة؟ هل هو سرطان؟
Dialogue: 0,1:01:12.30,1:01:13.60,Default,,0,0,0,,السرطان هذه الأيام...
Dialogue: 0,1:01:15.40,1:01:16.90,Default,,0,0,0,,ألا يمكن علاجي؟
Dialogue: 0,1:01:18.86,1:01:21.83,Default,,0,0,0,,هيا، قل شيئاً!
Dialogue: 0,1:01:22.96,1:01:24.60,Default,,0,0,0,,توقفي عن شرب القهوة كثيراً
Dialogue: 0,1:01:25.83,1:01:28.46,Default,,0,0,0,,- ماذا؟\N- يجب ألا تشربي الكثير من القهوة
Dialogue: 0,1:01:29.03,1:01:32.70,Default,,0,0,0,,لا لحم مشوي ولا سمك أيضاً
Dialogue: 0,1:01:32.76,1:01:37.30,Default,,0,0,0,,بالإضافة، يجب أن تسمعي كلام زوجك
Dialogue: 0,1:01:38.13,1:01:39.30,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:01:40.66,1:01:43.33,Default,,0,0,0,,تعانين من التهاب في المعدة\Nالتهاب مزمن في المعدة
Dialogue: 0,1:01:44.03,1:01:46.80,Default,,0,0,0,,حقاً؟ أليس سرطاناً؟
Dialogue: 0,1:01:47.36,1:01:48.56,Default,,0,0,0,,لا!
Dialogue: 0,1:01:53.46,1:01:54.60,Default,,0,0,0,,ماذا قلت سابقاً؟
Dialogue: 0,1:01:54.96,1:01:57.86,Default,,0,0,0,,"إن كنت أعاني من السرطان، لن أخضع للجراحة\Nأو العلاج الكيميائي
Dialogue: 0,1:01:57.93,1:01:59.83,Default,,0,0,0,,سأعيش بهناء وأموت."
Dialogue: 0,1:02:01.00,1:02:02.56,Default,,0,0,0,,أتذكرين؟ أنت قلت ذلك
Dialogue: 0,1:02:03.93,1:02:06.26,Default,,0,0,0,,حسناً، فكرت في الأمر بتلك الطريقة
Dialogue: 0,1:02:07.63,1:02:10.20,Default,,0,0,0,,بيمنا جلست وحيدة هنا لمدة\Nاعتراني الخوف فجأة
Dialogue: 0,1:02:12.26,1:02:13.80,Default,,0,0,0,,هذا رائع!
Dialogue: 0,1:02:16.23,1:02:17.83,Default,,0,0,0,,يا إلهي، شكراً لك
Dialogue: 0,1:02:17.90,1:02:19.60,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,1:02:19.73,1:02:22.20,Default,,0,0,0,,- يا إلهي، شكراً لك!\N- شكراً جزيلاً لك!
Dialogue: 0,1:02:24.90,1:02:26.83,Default,,0,0,0,,أنت مشاغب جداً!
Dialogue: 0,1:02:33.90,1:02:37.60,Default,,0,0,0,,هناك عدد كبير من الأسباب للانفصال
Dialogue: 0,1:02:38.46,1:02:40.13,Default,,0,0,0,,لكن...
Dialogue: 0,1:02:40.66,1:02:43.86,Default,,0,0,0,,أمي وأبي معاً حتى الآن
Dialogue: 0,1:02:45.30,1:02:47.83,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً لبقائكما معاً
Dialogue: 0,1:02:49.26,1:02:50.70,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,1:02:57.23,1:02:59.23,Default,,0,0,0,,ترجمة: شيرين سمعان