[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,mohammad bold art 1,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,10,10,31,1
Style: Default - Copy,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1
Style: Advertisingblod,AdvertisingBold,52,&H00F8FBFC,&H00FFFFFF,&H001D0274,&H00080808,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,1,2,32,32,70,1
Style: tarjma,Arial,38,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,8,10,10,10,1
Style: Style,Fiolex Girls,40,&HAA660D55,&H000000FF,&H00542F5D,&HFFFFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,2,20,20,0,1
Style: دراما 2,mohammad bold art 1,39,&H00A9CAF3,&H00FFFFFF,&H96020203,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,20,20,59,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:47.50,0:00:50.13,Default,,0,0,0,,حقاً؟ صديق أمي يعيش هناك
Dialogue: 0,0:00:50.60,0:00:51.90,Default,,0,0,0,,هل رأيت عرض النوافير؟
Dialogue: 0,0:00:52.40,0:00:53.66,Default,,0,0,0,,بالطبع، أنا أحبه
Dialogue: 0,0:00:53.73,0:00:55.40,Default,,0,0,0,,"الحلقة السابقة من (حديقة الجنة)"
Dialogue: 0,0:00:55.50,0:00:57.16,Default,,0,0,0,,لا يبدو أنني سأنسى الخريف الماضي
Dialogue: 0,0:00:57.23,0:00:58.23,Default,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:00:58.33,0:00:59.90,Default,,0,0,0,,أنا في الصف السادس
Dialogue: 0,0:01:00.30,0:01:01.63,Default,,0,0,0,,و"هيون سو" في الصف الثالث
Dialogue: 0,0:01:03.10,0:01:04.96,Default,,0,0,0,,الشمس أشرقت ببريق خاص
Dialogue: 0,0:01:05.50,0:01:07.53,Default,,0,0,0,,وبدا الناس في سعادة غامرة
Dialogue: 0,0:01:09.03,0:01:10.36,Default,,0,0,0,,باستثناء عائلتي
Dialogue: 0,0:01:12.16,0:01:15.33,Default,,0,0,0,,والدتي يئست من والدي
Dialogue: 0,0:01:16.70,0:01:17.86,Default,,0,0,0,,واستقلت الباص المتجه
Dialogue: 0,0:01:18.23,0:01:19.73,Default,,0,0,0,,إلى مقاطعة "غانغوون" واصطحبتنا معها
Dialogue: 0,0:01:21.36,0:01:25.43,Default,,0,0,0,,شخص ما...أحبته أمي كثيراً
Dialogue: 0,0:01:26.40,0:01:29.10,Default,,0,0,0,,وكرهته كثيراً، كان يعيش هناك
Dialogue: 0,0:01:30.03,0:01:31.10,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:01:35.03,0:01:36.06,Default,,0,0,0,,جدي
Dialogue: 0,0:01:40.20,0:01:41.43,Default,,0,0,0,,والد أمي
Dialogue: 0,0:01:44.16,0:01:46.36,Default,,0,0,0,,"جيندونغ" في "غومبايريونغ"
Dialogue: 0,0:01:47.93,0:01:50.66,Default,,0,0,0,,بعد أسبوع عدنا إلى "سول"
Dialogue: 0,0:01:51.50,0:01:54.50,Default,,0,0,0,,يرافقنا الشوق إلى "غومبايريونغ"
Dialogue: 0,0:02:03.50,0:02:05.20,Default,,0,0,0,,سنصور التفاصيل اليوم
Dialogue: 0,0:02:05.33,0:02:07.53,Default,,0,0,0,,وصور العارضة في الأسبوع القادم
Dialogue: 0,0:02:07.60,0:02:09.23,Default,,0,0,0,,في شارع مقهى "بانغباي"
Dialogue: 0,0:02:09.30,0:02:10.63,Default,,0,0,0,,سأحتاج مساعدتك عندئذ
Dialogue: 0,0:02:10.80,0:02:11.80,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:02:16.16,0:02:18.03,Default,,0,0,0,,"هيون سو"، ألن تدرسي؟
Dialogue: 0,0:02:19.20,0:02:20.20,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:02:20.43,0:02:22.60,Default,,0,0,0,,لم لا؟ لديك امتحانات
Dialogue: 0,0:02:22.66,0:02:24.93,Default,,0,0,0,,فكري في الأمر يا أمي
Dialogue: 0,0:02:25.40,0:02:28.16,Default,,0,0,0,,كيف أستطيع أن أدرس إن كان بالي مشغولاً
Dialogue: 0,0:02:28.23,0:02:30.00,Default,,0,0,0,,بشيء آخر؟
Dialogue: 0,0:02:31.03,0:02:33.56,Default,,0,0,0,,وأيضاً يؤلمني هنا
Dialogue: 0,0:02:33.86,0:02:35.80,Default,,0,0,0,,لماذا يؤلم؟
Dialogue: 0,0:02:36.76,0:02:38.96,Default,,0,0,0,,أظن أني مصابة بمرض الحب
Dialogue: 0,0:02:39.20,0:02:40.26,Default,,0,0,0,,مرض الحب؟
Dialogue: 0,0:02:42.13,0:02:43.63,Default,,0,0,0,,بالصبي المدعو "سيونغ وو"؟
Dialogue: 0,0:02:43.73,0:02:44.90,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:02:45.53,0:02:48.06,Default,,0,0,0,,هناك أشخاص ماتوا من مرض الحب
Dialogue: 0,0:02:48.13,0:02:49.60,Default,,0,0,0,,إن هذا غير مضحك
Dialogue: 0,0:02:50.76,0:02:51.60,Default,,0,0,0,,آسفة
Dialogue: 0,0:02:53.90,0:02:55.06,Default,,0,0,0,,قد عدت
Dialogue: 0,0:02:55.30,0:02:56.53,Default,,0,0,0,,- مرحباً\N- قد عدت
Dialogue: 0,0:02:56.60,0:02:57.93,Default,,0,0,0,,كيف كان امتحانك؟
Dialogue: 0,0:03:01.70,0:03:03.93,Default,,0,0,0,,إن مزاج "يون سو" سيئ مؤخراً
Dialogue: 0,0:03:04.73,0:03:06.30,Default,,0,0,0,,على الأرجح لم يكن امتحانها جيداً
Dialogue: 0,0:03:08.43,0:03:10.23,Default,,0,0,0,,"الحلقة 3"
Dialogue: 0,0:03:18.03,0:03:18.96,Default,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:03:19.60,0:03:20.63,Default,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:03:22.86,0:03:24.03,Default,,0,0,0,,مؤكد أنك تشعر بالفراغ
Dialogue: 0,0:03:25.90,0:03:28.43,Default,,0,0,0,,ألا تشتاق لحفيدتيك؟
Dialogue: 0,0:03:30.96,0:03:32.06,Default,,0,0,0,,لديك ابنة لطيفة
Dialogue: 0,0:03:33.93,0:03:35.03,Default,,0,0,0,,أقصد "جاي إين"
Dialogue: 0,0:03:36.43,0:03:38.46,Default,,0,0,0,,لأكون صادقة
Dialogue: 0,0:03:38.96,0:03:40.80,Default,,0,0,0,,أنت لم تفعل لها شيئاً
Dialogue: 0,0:03:41.53,0:03:44.03,Default,,0,0,0,,قد تكون مستاءً منها، لكنها فتاة طيبة
Dialogue: 0,0:03:45.16,0:03:47.36,Default,,0,0,0,,ألم تمرض بعد البقاء مستيقظة طوال الليل؟
Dialogue: 0,0:03:48.73,0:03:51.86,Default,,0,0,0,,- عن ماذا تتحدثين؟\N- ألم تعلم بالأمر؟
Dialogue: 0,0:03:52.50,0:03:55.36,Default,,0,0,0,,بفضل "جاي إين"
Dialogue: 0,0:03:55.90,0:03:57.96,Default,,0,0,0,,فُتح هذا الحقل
Dialogue: 0,0:03:59.90,0:04:01.30,Default,,0,0,0,,جثت على ركبتيها
Dialogue: 0,0:04:01.56,0:04:02.83,Default,,0,0,0,,طوال الليل
Dialogue: 0,0:04:02.90,0:04:05.03,Default,,0,0,0,,وبضع ساعات من اليوم التالي أيضاً
Dialogue: 0,0:04:08.13,0:04:09.23,Default,,0,0,0,,أرجوك سامحنا
Dialogue: 0,0:04:09.70,0:04:11.20,Default,,0,0,0,,وافتح حقلنا
Dialogue: 0,0:04:11.96,0:04:14.53,Default,,0,0,0,,كما قلت، إنه خطئي
Dialogue: 0,0:04:14.90,0:04:16.83,Default,,0,0,0,,والدي ليس بصحة جيدة
Dialogue: 0,0:04:17.33,0:04:18.86,Default,,0,0,0,,أخشى أن يصيبه مكروه
Dialogue: 0,0:04:19.80,0:04:21.30,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:04:23.03,0:04:24.06,Default,,0,0,0,,يا رب
Dialogue: 0,0:04:25.70,0:04:27.10,Default,,0,0,0,,لماذا ركعت
Dialogue: 0,0:04:27.96,0:04:29.23,Default,,0,0,0,,أمام وغد مثله؟
Dialogue: 0,0:04:44.56,0:04:46.26,Default,,0,0,0,,اتصل بنا يا جدي
Dialogue: 0,0:04:48.13,0:04:49.26,Default,,0,0,0,,جدنا
Dialogue: 0,0:05:02.86,0:05:04.73,Default,,0,0,0,,الإعصار الأخير في هذا الخريف، "سونيا"
Dialogue: 0,0:05:04.80,0:05:06.06,Default,,0,0,0,,ضرب الساحل الشرقي
Dialogue: 0,0:05:06.33,0:05:08.60,Default,,0,0,0,,سرعة الرياح 28 م في الثانية
Dialogue: 0,0:05:08.76,0:05:11.23,Default,,0,0,0,,من الصعب أن أبقى متوازناً
Dialogue: 0,0:05:11.36,0:05:13.70,Default,,0,0,0,,خاصة في المدن الساحلية\Nمثل "سوكتشو" و"يانغ يانغ"
Dialogue: 0,0:05:13.76,0:05:14.93,Default,,0,0,0,,"الإعصار (سونيا) يسبب الموت"
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:16.96,Default,,0,0,0,,تم الإنذار عن عاصفة وفيضان
Dialogue: 0,0:05:17.36,0:05:20.43,Default,,0,0,0,,أمي، جدي يعيش في مقاطعة "غانغوون"
Dialogue: 0,0:05:21.83,0:05:22.96,Default,,0,0,0,,سيكون بخير
Dialogue: 0,0:05:23.06,0:05:25.83,Default,,0,0,0,,- يعيش في الجبل وليس على الساحل\N- إعصار "سونيا" خطير
Dialogue: 0,0:05:25.90,0:05:27.16,Default,,0,0,0,,تسبب غمر واد
Dialogue: 0,0:05:27.23,0:05:29.03,Default,,0,0,0,,في جبل "جيوم بونغ"
Dialogue: 0,0:05:29.30,0:05:31.33,Default,,0,0,0,,بحصار المتسلقين وأيضاً أدى إلى وفيات
Dialogue: 0,0:05:31.43,0:05:32.80,Default,,0,0,0,,- جبل "جيومبونغ"؟\N- جبل "جيومبونغ"؟
Dialogue: 0,0:05:33.46,0:05:35.46,Default,,0,0,0,,الضحايا هم ثنائي في الثلاثين من العمر
Dialogue: 0,0:05:35.53,0:05:36.73,Default,,0,0,0,,ورجل في السبعين
Dialogue: 0,0:05:36.80,0:05:38.00,Default,,0,0,0,,لم يتم التعرف على أحد منهم
Dialogue: 0,0:05:38.20,0:05:40.43,Default,,0,0,0,,يُعتقد أن الرجل السبعيني
Dialogue: 0,0:05:40.60,0:05:41.90,Default,,0,0,0,,يقيم في "غومبايريونغ"
Dialogue: 0,0:05:42.66,0:05:44.46,Default,,0,0,0,,- أعمال الإنقاذ...\N- "غومبايريونغ"؟
Dialogue: 0,0:05:44.53,0:05:45.93,Default,,0,0,0,,- ...قيد التنفيذ\N- أمي
Dialogue: 0,0:05:55.50,0:05:56.50,Default,,0,0,0,,هل أنت في المنزل يا سيدي؟
Dialogue: 0,0:06:03.23,0:06:04.06,Default,,0,0,0,,سيدي
Dialogue: 0,0:06:12.50,0:06:13.33,Default,,0,0,0,,سيدي
Dialogue: 0,0:06:15.53,0:06:16.36,Default,,0,0,0,,من هذا؟
Dialogue: 0,0:06:18.66,0:06:20.93,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله هنا في هذا الطقس السيئ؟
Dialogue: 0,0:06:21.46,0:06:23.40,Default,,0,0,0,,كانوا يتساءلون إن كنت بخير
Dialogue: 0,0:06:23.76,0:06:24.60,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:24.90,0:06:25.73,Default,,0,0,0,,من؟
Dialogue: 0,0:06:26.30,0:06:28.66,Default,,0,0,0,,لا أظن أنهم يريدونني أن أخبرك
Dialogue: 0,0:06:29.53,0:06:30.36,Default,,0,0,0,,سري؟
Dialogue: 0,0:06:38.10,0:06:39.13,Default,,0,0,0,,ألو
Dialogue: 0,0:06:43.06,0:06:44.16,Default,,0,0,0,,لا تقلقن
Dialogue: 0,0:06:44.50,0:06:45.60,Default,,0,0,0,,إنه بخير
Dialogue: 0,0:06:46.63,0:06:47.63,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:06:47.86,0:06:50.16,Default,,0,0,0,,مر وقت طويل
Dialogue: 0,0:06:50.36,0:06:51.70,Default,,0,0,0,,ولم تتصل
Dialogue: 0,0:06:51.76,0:06:54.16,Default,,0,0,0,,لذلك خافت والدتي
Dialogue: 0,0:06:54.70,0:06:57.23,Default,,0,0,0,,علقت السيارة في الوحل في طريق العودة
Dialogue: 0,0:06:59.83,0:07:01.33,Default,,0,0,0,,علقت السيارة في الوحل
Dialogue: 0,0:07:01.40,0:07:03.00,Default,,0,0,0,,لهذا تأخر
Dialogue: 0,0:07:04.40,0:07:06.20,Default,,0,0,0,,أخبريه أن يشكره
Dialogue: 0,0:07:07.20,0:07:09.20,Default,,0,0,0,,والدتي تشكره
Dialogue: 0,0:07:09.86,0:07:11.93,Default,,0,0,0,,السيدة "جونغ" تشكرك
Dialogue: 0,0:07:12.30,0:07:13.30,Default,,0,0,0,,هي ممتنة
Dialogue: 0,0:07:13.56,0:07:14.40,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:07:15.86,0:07:16.86,Default,,0,0,0,,ادعيني لوجبة إذاً
Dialogue: 0,0:07:17.13,0:07:19.03,Default,,0,0,0,,يقول عليك أن تدعيه لوجبة
Dialogue: 0,0:07:30.46,0:07:31.60,Default,,0,0,0,,ألو
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:33.53,Default,,0,0,0,,أعتذر لاتصالي في هذا الوقت المتأخر
Dialogue: 0,0:07:33.70,0:07:35.50,Default,,0,0,0,,لا بأس، ما زالت الساعة 9 مساءً
Dialogue: 0,0:07:36.30,0:07:38.66,Default,,0,0,0,,آسفة لأني لم أقدر أن آتي إلى المدرسة
Dialogue: 0,0:07:40.30,0:07:41.86,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:07:45.10,0:07:48.20,Default,,0,0,0,,هل حدث شيء مع "يون سو"؟
Dialogue: 0,0:07:48.80,0:07:51.16,Default,,0,0,0,,لا، ليس بالشيء الخطير
Dialogue: 0,0:07:51.53,0:07:54.70,Default,,0,0,0,,يبدو أن "يون سو" لم تخبرك بالأمر بعد
Dialogue: 0,0:07:56.86,0:07:58.00,Default,,0,0,0,,مكيفات الهواء؟
Dialogue: 0,0:07:59.73,0:08:00.56,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:08:00.96,0:08:02.46,Default,,0,0,0,,"يون سو" هي عريفة الصف
Dialogue: 0,0:08:02.83,0:08:04.60,Default,,0,0,0,,يريدونها هي ونائب العريف
Dialogue: 0,0:08:04.66,0:08:05.93,Default,,0,0,0,,أن يتبرعا بهم عندما يتخرجون
Dialogue: 0,0:08:06.36,0:08:07.60,Default,,0,0,0,,لطلاب الصف الثالث
Dialogue: 0,0:08:08.10,0:08:10.06,Default,,0,0,0,,- كم صفاً يوجد؟\N- يوجد 10 صفوف
Dialogue: 0,0:08:10.30,0:08:11.63,Default,,0,0,0,,يجب على "يون سو" أن تشتري 5 إذاً
Dialogue: 0,0:08:11.90,0:08:13.46,Default,,0,0,0,,كم سيكلف شراء 5 مكيفات هواء؟
Dialogue: 0,0:08:15.96,0:08:17.96,Default,,0,0,0,,لهذا السبب كانت "يون سو" مستاءة
Dialogue: 0,0:08:18.03,0:08:19.23,Default,,0,0,0,,لم تستطع قول شيء لك
Dialogue: 0,0:08:20.06,0:08:20.90,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:08:21.33,0:08:22.16,Default,,0,0,0,,ظننت
Dialogue: 0,0:08:22.23,0:08:24.23,Default,,0,0,0,,أنه بسبب أني لم أرسلها إلى دروس خاصة
Dialogue: 0,0:08:24.96,0:08:27.46,Default,,0,0,0,,أو أنها لم تعد تحبني\Nلأني لست والدتها الحقيقة
Dialogue: 0,0:08:28.53,0:08:29.93,Default,,0,0,0,,كنت مخطئة كلياً
Dialogue: 0,0:08:32.23,0:08:34.23,Default,,0,0,0,,هل عرفت شيئاً
Dialogue: 0,0:08:34.90,0:08:36.53,Default,,0,0,0,,عن ذلك الوغد "تاي سوب"؟
Dialogue: 0,0:08:37.60,0:08:39.13,Default,,0,0,0,,هاتفه تارة يعمل وأخرى لا
Dialogue: 0,0:08:39.20,0:08:40.83,Default,,0,0,0,,لا بد أنه حي
Dialogue: 0,0:08:40.90,0:08:41.90,Default,,0,0,0,,هذا غير معقول!
Dialogue: 0,0:08:42.76,0:08:44.13,Default,,0,0,0,,هل هو أب حقاً؟
Dialogue: 0,0:08:47.83,0:08:48.66,Default,,0,0,0,,"جاي إين"
Dialogue: 0,0:08:49.43,0:08:51.83,Default,,0,0,0,,لم لا تطلبين المال من تلك المرأة؟
Dialogue: 0,0:08:52.93,0:08:53.76,Default,,0,0,0,,من تقصدين؟
Dialogue: 0,0:08:54.60,0:08:55.43,Default,,0,0,0,,"جو هونغ"
Dialogue: 0,0:08:57.63,0:08:59.06,Default,,0,0,0,,إنها تبلي حسناً هذه الأيام
Dialogue: 0,0:08:59.43,0:09:01.40,Default,,0,0,0,,مسرحيتها الموسيقية "كارمن"\Nحققت نجاحاً هائلاً
Dialogue: 0,0:09:01.73,0:09:03.30,Default,,0,0,0,,وأيضاً ستبدأ بعرض مسرحي قريباً
Dialogue: 0,0:09:03.40,0:09:04.60,Default,,0,0,0,,حتى إنها صورت إعلاناً تجارياً
Dialogue: 0,0:09:06.13,0:09:07.06,Default,,0,0,0,,ومن يهتم؟
Dialogue: 0,0:09:07.13,0:09:09.26,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدثين عنه؟\Nأليست هي والدتها الحقيقية؟
Dialogue: 0,0:09:09.96,0:09:12.76,Default,,0,0,0,,ألا تستطيع امرأة غنية مثلها\Nأن تشتري 5 مكيفات هواء لابنتها؟
Dialogue: 0,0:09:14.03,0:09:17.70,Default,,0,0,0,,"يانغ هي"، شكراً لك\Nعلى السماح لي بالبقاء هنا
Dialogue: 0,0:09:18.40,0:09:20.20,Default,,0,0,0,,لكني لن أطلب المساعدة منك ثانية
Dialogue: 0,0:09:20.50,0:09:21.76,Default,,0,0,0,,لذا أرجوك توقفي عن الحديث عنها
Dialogue: 0,0:09:22.36,0:09:24.80,Default,,0,0,0,,ما المفروض أن يعنيه هذا؟
Dialogue: 0,0:09:25.96,0:09:27.00,Default,,0,0,0,,كلي
Dialogue: 0,0:09:42.43,0:09:45.20,Default,,0,0,0,,"أنا (كارمن) أنا حرة\Nلا يقدر أحد أن يملكني!"
Dialogue: 0,0:09:50.96,0:09:54.26,Default,,0,0,0,,"أنا (كارمن) أنا حرة\Nلا يقدر أحد أن يملكني!"
Dialogue: 0,0:09:54.63,0:09:56.56,Default,,0,0,0,,"المسرحية الموسيقية (كارمن)"
Dialogue: 0,0:10:05.50,0:10:07.36,Default,,0,0,0,,حفل التوقيع سيبدأ بعد وقت قصير
Dialogue: 0,0:10:07.43,0:10:09.53,Default,,0,0,0,,- أرجوكم اصطفوا\N- أرجوكم اصطفوا
Dialogue: 0,0:10:09.63,0:10:10.66,Default,,0,0,0,,اصطفوا
Dialogue: 0,0:10:13.60,0:10:14.60,Default,,0,0,0,,ما اسمك؟
Dialogue: 0,0:10:15.03,0:10:16.56,Default,,0,0,0,,"نام سيوب هيون"
Dialogue: 0,0:10:18.43,0:10:19.26,Default,,0,0,0,,تفضل
Dialogue: 0,0:10:20.03,0:10:20.96,Default,,0,0,0,,أنت جميلة
Dialogue: 0,0:10:23.76,0:10:25.53,Default,,0,0,0,,- ما اسمك؟\N- "هيون سوك لي"
Dialogue: 0,0:10:26.83,0:10:28.20,Default,,0,0,0,,- شكراً\N- تفضلي
Dialogue: 0,0:10:28.26,0:10:30.06,Default,,0,0,0,,- تفضلي\N- شكراً
Dialogue: 0,0:10:30.33,0:10:31.33,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:10:33.76,0:10:35.26,Default,,0,0,0,,- ما اسمك؟\N- "هي يونغ كيم"
Dialogue: 0,0:10:36.70,0:10:37.86,Default,,0,0,0,,- اعتن بنفسك\N- أنت جميلة
Dialogue: 0,0:10:38.06,0:10:39.06,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:10:41.10,0:10:42.46,Default,,0,0,0,,- أنا "سيونغ هان جانغ"\N- شكراً
Dialogue: 0,0:10:44.83,0:10:45.83,Default,,0,0,0,,ما اسمك؟
Dialogue: 0,0:11:02.56,0:11:04.50,Default,,0,0,0,,"يون سو كانغ"
Dialogue: 0,0:11:06.63,0:11:07.86,Default,,0,0,0,,"يون سو"
Dialogue: 0,0:11:11.66,0:11:15.50,Default,,0,0,0,,اسم والدي "تاي سوب كانغ"
Dialogue: 0,0:11:25.83,0:11:27.03,Default,,0,0,0,,هل تريدين توقيعاً لوالدك أيضاً؟
Dialogue: 0,0:11:29.43,0:11:30.26,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:11:31.66,0:11:32.50,Default,,0,0,0,,حسناً، للأسف
Dialogue: 0,0:11:34.80,0:11:36.30,Default,,0,0,0,,تفضلي "يون سو"
Dialogue: 0,0:11:44.80,0:11:46.80,Default,,0,0,0,,سُررت بلقائك، أنا "هيونغ كي كيم"
Dialogue: 0,0:11:48.03,0:11:49.20,Default,,0,0,0,,أنا "هوا يونغ بارك"
Dialogue: 0,0:11:50.80,0:11:52.40,Default,,0,0,0,,- شكراً\N- شكراً، فلنذهب
Dialogue: 0,0:11:55.93,0:11:57.03,Default,,0,0,0,,أنا "سيونغ هيون لي"
Dialogue: 0,0:12:08.26,0:12:10.20,Default,,0,0,0,,"يون سو" كلي
Dialogue: 0,0:12:10.56,0:12:12.03,Default,,0,0,0,,إنها لفائف البيض
Dialogue: 0,0:12:14.46,0:12:16.23,Default,,0,0,0,,أمك ستهتم بالأمر
Dialogue: 0,0:12:16.56,0:12:18.23,Default,,0,0,0,,عرفت للتو
Dialogue: 0,0:12:18.63,0:12:20.76,Default,,0,0,0,,هل كل هذا بسبب مكيفات الهواء؟
Dialogue: 0,0:12:20.83,0:12:21.83,Default,,0,0,0,,هل هذا حقاً ضروري؟
Dialogue: 0,0:12:23.60,0:12:26.06,Default,,0,0,0,,هل أنت جادة "يون سو"؟
Dialogue: 0,0:12:26.56,0:12:28.90,Default,,0,0,0,,تكفيني مشاكل "هيون سو" ووالدي
Dialogue: 0,0:12:28.96,0:12:30.20,Default,,0,0,0,,هل عليك أن تزيدي المشاكل؟
Dialogue: 0,0:12:30.60,0:12:32.50,Default,,0,0,0,,- سوف...\N- أمي
Dialogue: 0,0:12:42.80,0:12:43.80,Default,,0,0,0,,"يون سو"
Dialogue: 0,0:12:55.40,0:12:56.96,Default,,0,0,0,,تستطيعين الأكل الآن، أمي
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:03.46,Default,,0,0,0,,أنا آسفة، سأتوقف الآن
Dialogue: 0,0:13:03.53,0:13:06.26,Default,,0,0,0,,لذا لا تقلقي وكلي
Dialogue: 0,0:13:10.83,0:13:12.73,Default,,0,0,0,,توقفي عن البكاء "يون سو"
Dialogue: 0,0:13:13.76,0:13:15.50,Default,,0,0,0,,سأفعل
Dialogue: 0,0:13:17.53,0:13:18.80,Default,,0,0,0,,عليك أن تأكلي أيضاً
Dialogue: 0,0:13:23.80,0:13:24.93,Default,,0,0,0,,سأسخن حساءك
Dialogue: 0,0:13:38.03,0:13:39.23,Default,,0,0,0,,هل دخنت في السيارة؟
Dialogue: 0,0:13:39.56,0:13:40.40,Default,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:13:41.00,0:13:43.20,Default,,0,0,0,,- كانت تمطر\N- هل أنت مجنون؟
Dialogue: 0,0:13:43.86,0:13:45.20,Default,,0,0,0,,أنا مغنية مسرحية
Dialogue: 0,0:13:45.70,0:13:46.86,Default,,0,0,0,,إن تأذت حنجرتي
Dialogue: 0,0:13:47.16,0:13:48.46,Default,,0,0,0,,هل ستتحمل مسؤولية ذلك؟
Dialogue: 0,0:13:48.63,0:13:49.46,Default,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:13:50.33,0:13:51.53,Default,,0,0,0,,تركت النوافذ مفتوحة
Dialogue: 0,0:13:52.80,0:13:53.93,Default,,0,0,0,,أغلق النافذة، الطقس بارد
Dialogue: 0,0:13:54.00,0:13:54.83,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:13:56.40,0:13:57.23,Default,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:14:01.66,0:14:06.76,Default,,0,0,0,,"بروميسد آور"
Dialogue: 0,0:14:30.06,0:14:34.26,Default,,0,0,0,,"جاي إين جونغ"
Dialogue: 0,0:14:38.60,0:14:40.86,Default,,0,0,0,,هل تفضلين البقاء عازبة؟
Dialogue: 0,0:14:40.93,0:14:43.06,Default,,0,0,0,,لا أفضل هذا
Dialogue: 0,0:14:43.26,0:14:45.96,Default,,0,0,0,,كنت أتحرق للزواج في هذه الأيام
Dialogue: 0,0:14:46.36,0:14:48.46,Default,,0,0,0,,عرفيني على شخص ظريف
Dialogue: 0,0:14:49.20,0:14:50.90,Default,,0,0,0,,ما نوع الشباب الذي يعجبك؟
Dialogue: 0,0:14:51.00,0:14:53.66,Default,,0,0,0,,أشبه "كارمن" إلى حد ما في حياتي أيضاً
Dialogue: 0,0:14:53.90,0:14:55.20,Default,,0,0,0,,أنا شغوفة جداً
Dialogue: 0,0:14:55.53,0:14:57.16,Default,,0,0,0,,لا أحب أن أكون فاترة
Dialogue: 0,0:14:59.00,0:15:01.06,Default,,0,0,0,,أصبح عمياء عندما أحب
Dialogue: 0,0:15:01.33,0:15:02.60,Default,,0,0,0,,لا أرى مساوئ الشريك
Dialogue: 0,0:15:02.66,0:15:05.23,Default,,0,0,0,,أظن أنني أصبحت مشهورة
Dialogue: 0,0:15:06.36,0:15:08.80,Default,,0,0,0,,بعد 15 سنة من ظهوري على المسرح\Nأخيراً أصبحت محبوبة
Dialogue: 0,0:15:09.73,0:15:11.20,Default,,0,0,0,,هل جعلك هذا تغارين؟
Dialogue: 0,0:15:12.10,0:15:13.40,Default,,0,0,0,,بذلك الوجه البريء
Dialogue: 0,0:15:14.03,0:15:16.06,Default,,0,0,0,,كيف استطعت إرسال الطفلة إلي هكذا؟
Dialogue: 0,0:15:17.83,0:15:21.23,Default,,0,0,0,,ألست أنت التي قالت\Nلا تقابلي "يون سو" مجدداً؟
Dialogue: 0,0:15:21.40,0:15:22.40,Default,,0,0,0,,آنسة "جونغ"
Dialogue: 0,0:15:23.03,0:15:24.06,Default,,0,0,0,,ماذا...
Dialogue: 0,0:15:27.50,0:15:29.13,Default,,0,0,0,,هل قابلت "يون سو"؟
Dialogue: 0,0:15:29.33,0:15:30.83,Default,,0,0,0,,ما رأيك أن تنشري القصة على الإنترنت؟
Dialogue: 0,0:15:31.20,0:15:32.90,Default,,0,0,0,,إنه توقيت ممتاز
Dialogue: 0,0:15:33.30,0:15:34.63,Default,,0,0,0,,سأبدأ بعرض مسرحي قريباً أيضاً
Dialogue: 0,0:15:39.16,0:15:41.40,Default,,0,0,0,,لست متأكدة كم تتوقعين
Dialogue: 0,0:15:41.66,0:15:43.70,Default,,0,0,0,,لكني لا أملك الكثير من المال
Dialogue: 0,0:15:44.56,0:15:46.00,Default,,0,0,0,,حتى لو أخبرت الصحافة
Dialogue: 0,0:15:46.36,0:15:47.63,Default,,0,0,0,,لن تحصلي على المزيد
Dialogue: 0,0:15:55.93,0:15:58.20,Default,,0,0,0,,هذا يكفي، شكراً
Dialogue: 0,0:16:02.00,0:16:03.33,Default,,0,0,0,,لا بد أنك مشغولة، لنذهب
Dialogue: 0,0:16:04.93,0:16:05.96,Default,,0,0,0,,تغيرت
Dialogue: 0,0:16:07.53,0:16:08.50,Default,,0,0,0,,لأكون صادقة
Dialogue: 0,0:16:08.93,0:16:10.96,Default,,0,0,0,,ظننت أني قد أكون مخطئة
Dialogue: 0,0:16:11.90,0:16:13.00,Default,,0,0,0,,لو لم تخني ذاكرتي
Dialogue: 0,0:16:13.46,0:16:15.63,Default,,0,0,0,,كان كبرياؤك ليمنعك عن فعل هذا
Dialogue: 0,0:16:16.90,0:16:18.06,Default,,0,0,0,,لكنك فعلت
Dialogue: 0,0:16:19.86,0:16:21.70,Default,,0,0,0,,لم يعد لدي كبرياء
Dialogue: 0,0:16:22.40,0:16:24.00,Default,,0,0,0,,لا شيء لدي من هذا القبيل
Dialogue: 0,0:16:24.20,0:16:25.63,Default,,0,0,0,,لا شيء أبداً
Dialogue: 0,0:16:26.83,0:16:28.03,Default,,0,0,0,,ماذا حدث لك؟
Dialogue: 0,0:16:29.10,0:16:30.16,Default,,0,0,0,,أنا أم
Dialogue: 0,0:16:32.03,0:16:35.13,Default,,0,0,0,,هذا ما يحدث عندما تصبحين أماً
Dialogue: 0,0:16:37.86,0:16:39.93,Default,,0,0,0,,سأدفع ثمن فناجين القهوة بالمقابل
Dialogue: 0,0:16:40.30,0:16:42.60,Default,,0,0,0,,هل تشكرينني على المال؟
Dialogue: 0,0:16:43.26,0:16:45.33,Default,,0,0,0,,أجل، شكراً لك...
Dialogue: 0,0:16:48.16,0:16:49.46,Default,,0,0,0,,لأنك أنجبت "يون سو"
Dialogue: 0,0:16:50.76,0:16:53.16,Default,,0,0,0,,وأعطيتها لي
Dialogue: 0,0:16:54.50,0:16:55.86,Default,,0,0,0,,أنا ممتنة لذلك
Dialogue: 0,0:17:15.00,0:17:17.53,Default,,0,0,0,,"كارمن"
Dialogue: 0,0:17:21.33,0:17:25.16,Default,,0,0,0,,ظننت أنها نسيت كلينا
Dialogue: 0,0:17:25.23,0:17:26.86,Default,,0,0,0,,أنا ووالدي
Dialogue: 0,0:17:27.70,0:17:29.26,Default,,0,0,0,,كانت فقط تتظاهر بذلك
Dialogue: 0,0:17:32.83,0:17:33.93,Default,,0,0,0,,إنها ممثلة
Dialogue: 0,0:17:36.90,0:17:37.96,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، "يون سو"
Dialogue: 0,0:17:39.33,0:17:40.56,Default,,0,0,0,,من مكيفات الهواء...
Dialogue: 0,0:17:41.60,0:17:43.40,Default,,0,0,0,,إلى مقابلة والدتك الحقيقية
Dialogue: 0,0:17:44.70,0:17:46.63,Default,,0,0,0,,لم لم تخبريني بشيء؟
Dialogue: 0,0:17:47.16,0:17:49.13,Default,,0,0,0,,وبختك بلا سبب
Dialogue: 0,0:17:49.23,0:17:50.23,Default,,0,0,0,,هذا محرج
Dialogue: 0,0:17:51.10,0:17:52.13,Default,,0,0,0,,لا تفعلي ذلك
Dialogue: 0,0:17:52.70,0:17:53.86,Default,,0,0,0,,أنا أمك
Dialogue: 0,0:17:54.20,0:17:55.23,Default,,0,0,0,,أنا امرأة ناضجة
Dialogue: 0,0:17:56.26,0:17:57.20,Default,,0,0,0,,وأنت عاقلة جداً
Dialogue: 0,0:17:57.26,0:17:58.66,Default,,0,0,0,,وأستطيع الاعتماد عليك
Dialogue: 0,0:17:59.23,0:18:00.33,Default,,0,0,0,,لكن بالمقارنة معك
Dialogue: 0,0:18:00.40,0:18:02.43,Default,,0,0,0,,أبدو طفولية
Dialogue: 0,0:18:02.70,0:18:05.46,Default,,0,0,0,,أنت طفولية حتى لو لم تُقارني معي
Dialogue: 0,0:18:07.03,0:18:07.86,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:18:10.86,0:18:12.40,Default,,0,0,0,,لم أذهب إلى هناك لأني اشتقت لها
Dialogue: 0,0:18:13.13,0:18:14.60,Default,,0,0,0,,لا تنزعجي من ذلك
Dialogue: 0,0:18:15.46,0:18:17.23,Default,,0,0,0,,كنت فقط فضولية
Dialogue: 0,0:18:18.53,0:18:19.73,Default,,0,0,0,,عرفت من تكون
Dialogue: 0,0:18:20.33,0:18:23.03,Default,,0,0,0,,وكانت في الجوار
Dialogue: 0,0:18:23.96,0:18:26.03,Default,,0,0,0,,وصلت إلى هناك دون أن أنتبه
Dialogue: 0,0:18:26.60,0:18:29.73,Default,,0,0,0,,كنت فعلت نفس الشيء لو كنت مكانك
Dialogue: 0,0:18:31.26,0:18:32.10,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:18:33.20,0:18:34.03,Default,,0,0,0,,نعم؟
Dialogue: 0,0:18:34.50,0:18:37.23,Default,,0,0,0,,قلت إني أستطيع إنفاق هذا المال\Nعلى أي شيء أريده
Dialogue: 0,0:18:38.30,0:18:42.66,Default,,0,0,0,,أجل، إنه لك\Nلذلك احتفظي به واستخدميه عندما تحتاجين
Dialogue: 0,0:18:44.53,0:18:46.40,Default,,0,0,0,,لا أزال أقدر أن أشتري مكيفات الهواء\Nلا تقلقي
Dialogue: 0,0:18:47.26,0:18:48.73,Default,,0,0,0,,دعينا لا نشتريها
Dialogue: 0,0:18:48.96,0:18:50.50,Default,,0,0,0,,لم يعد يهمني أمر المدرسة
Dialogue: 0,0:18:51.13,0:18:52.50,Default,,0,0,0,,لا تستطيعين فعل ذلك
Dialogue: 0,0:18:53.23,0:18:54.73,Default,,0,0,0,,في أسوأ الحالات لن أتخرج
Dialogue: 0,0:18:55.53,0:18:58.03,Default,,0,0,0,,طلبوا مني أن أمنحهم إياها عندما أتخرج
Dialogue: 0,0:18:58.80,0:19:00.73,Default,,0,0,0,,إن لم أتخرج لن يكون هناك داع
Dialogue: 0,0:19:01.53,0:19:03.63,Default,,0,0,0,,لم أعد أريد أن أتخرج من هذه المدرسة
Dialogue: 0,0:19:04.20,0:19:05.56,Default,,0,0,0,,سأتخرج من مدرسة أخرى
Dialogue: 0,0:19:06.63,0:19:07.83,Default,,0,0,0,,ماذا...
Dialogue: 0,0:19:22.56,0:19:23.70,Default,,0,0,0,,لا نستطيع
Dialogue: 0,0:19:23.90,0:19:25.20,Default,,0,0,0,,- لم لا؟\N- لم لا؟
Dialogue: 0,0:19:25.76,0:19:27.40,Default,,0,0,0,,أنا لست مزارعة
Dialogue: 0,0:19:28.06,0:19:31.13,Default,,0,0,0,,لا نستطيع أن نعيل أنفسنا من زراعة التوت
Dialogue: 0,0:19:31.30,0:19:32.46,Default,,0,0,0,,سأجمع أعشاباً طبية
Dialogue: 0,0:19:32.73,0:19:34.46,Default,,0,0,0,,يوجد الكثير منها أعلى الجبل
Dialogue: 0,0:19:35.40,0:19:37.13,Default,,0,0,0,,كل سكان القرية يكرهونني
Dialogue: 0,0:19:37.20,0:19:39.96,Default,,0,0,0,,هذا ليس صحيحاً، جدة "بيونغ دو" تحبك
Dialogue: 0,0:19:40.26,0:19:42.60,Default,,0,0,0,,كانت قلقلة جداً عليك قبل مغادرتنا
Dialogue: 0,0:19:42.70,0:19:43.56,Default,,0,0,0,,والأهم...
Dialogue: 0,0:19:44.60,0:19:48.50,Default,,0,0,0,,لا أستطيع العيش مع جدك\Nنتشاجر في كل مرة نلتقي فيها
Dialogue: 0,0:19:48.63,0:19:50.30,Default,,0,0,0,,أنتما تتصالحان دائماً
Dialogue: 0,0:19:52.46,0:19:53.93,Default,,0,0,0,,لا نستطيع، لست جاهزة لذلك
Dialogue: 0,0:19:54.06,0:19:55.83,Default,,0,0,0,,لم نتحدث بالأمر، انسيا الموضوع
Dialogue: 0,0:20:55.16,0:20:57.03,Default,,0,0,0,,تعالي
Dialogue: 0,0:21:03.60,0:21:06.06,Default,,0,0,0,,"نوريونغ" اشرب بعض الماء
Dialogue: 0,0:21:10.36,0:21:11.20,Default,,0,0,0,,خذ
Dialogue: 0,0:21:22.96,0:21:24.93,Default,,0,0,0,,الحذاء معي أيضاً "يانغ هي"
Dialogue: 0,0:21:25.33,0:21:26.93,Default,,0,0,0,,دخلت للتو إلى "بانغباي"
Dialogue: 0,0:21:27.73,0:21:28.96,Default,,0,0,0,,زحمة السير كانت...
Dialogue: 0,0:22:27.06,0:22:28.96,Default,,0,0,0,,"تاي سوب"
Dialogue: 0,0:22:32.73,0:22:33.56,Default,,0,0,0,,"جاي إين"
Dialogue: 0,0:22:35.20,0:22:36.43,Default,,0,0,0,,هل تسمعينني؟
Dialogue: 0,0:22:37.90,0:22:39.20,Default,,0,0,0,,"جاي إين"
Dialogue: 0,0:22:40.26,0:22:41.30,Default,,0,0,0,,هل انقطع الاتصال؟
Dialogue: 0,0:22:42.33,0:22:44.90,Default,,0,0,0,,هل تعيش مع تلك المرأة؟
Dialogue: 0,0:22:46.56,0:22:49.06,Default,,0,0,0,,لا، ليس الأمر هكذا
Dialogue: 0,0:22:51.03,0:22:52.40,Default,,0,0,0,,نحن نخطط للعمل معاً
Dialogue: 0,0:22:53.06,0:22:54.20,Default,,0,0,0,,يجب أن أقف على رجلي
Dialogue: 0,0:22:54.56,0:22:56.73,Default,,0,0,0,,وأحتاج مساعدتها لأفعل ذلك
Dialogue: 0,0:22:57.30,0:23:00.40,Default,,0,0,0,,بالإضافة إلى أنها شابة\Nهي طموحة ولديها علاقات مهمة
Dialogue: 0,0:23:01.16,0:23:03.33,Default,,0,0,0,,وأيضاً كنا نبحث عن مكتب فارغ اليوم
Dialogue: 0,0:23:04.56,0:23:05.40,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:23:07.00,0:23:07.93,Default,,0,0,0,,انس أمري
Dialogue: 0,0:23:08.90,0:23:09.76,Default,,0,0,0,,لكن ماذا بشأن الفتاتين؟
Dialogue: 0,0:23:11.16,0:23:12.90,Default,,0,0,0,,كيف ستقابلهما؟
Dialogue: 0,0:23:13.13,0:23:13.96,Default,,0,0,0,,وبشكل خاص
Dialogue: 0,0:23:14.03,0:23:16.06,Default,,0,0,0,,كيف ستتعامل مع ندوب "يون سو"؟
Dialogue: 0,0:23:17.60,0:23:20.53,Default,,0,0,0,,ألن تفهمني عندما تكبر؟
Dialogue: 0,0:23:21.03,0:23:21.86,Default,,0,0,0,,عندما تكبر؟
Dialogue: 0,0:23:22.26,0:23:23.50,Default,,0,0,0,,مستحيل
Dialogue: 0,0:23:24.33,0:23:26.06,Default,,0,0,0,,قد تتخطى الأمر وهي صغيرة
Dialogue: 0,0:23:26.46,0:23:29.40,Default,,0,0,0,,لكنها ستكرهك أكثر فأكثر وهي تكبر
Dialogue: 0,0:23:29.86,0:23:30.96,Default,,0,0,0,,أضمن لك ذلك
Dialogue: 0,0:23:31.06,0:23:33.33,Default,,0,0,0,,عليك أن توضحي الأمور لهما من أجلي
Dialogue: 0,0:23:33.40,0:23:34.83,Default,,0,0,0,,كي لا تكرهانني
Dialogue: 0,0:23:37.46,0:23:38.96,Default,,0,0,0,,"جاي إين"، يا إلهي...
Dialogue: 0,0:23:39.43,0:23:40.63,Default,,0,0,0,,يجب أن تفهميني
Dialogue: 0,0:23:41.00,0:23:42.03,Default,,0,0,0,,أرجوك انتظريني
Dialogue: 0,0:23:42.46,0:23:43.66,Default,,0,0,0,,- آسفة تأخرت\N- لا بأس
Dialogue: 0,0:23:44.20,0:23:45.03,Default,,0,0,0,,تناول هذا
Dialogue: 0,0:23:47.56,0:23:48.40,Default,,0,0,0,,ألو
Dialogue: 0,0:23:49.33,0:23:50.16,Default,,0,0,0,,ألو
Dialogue: 0,0:23:50.90,0:23:51.86,Default,,0,0,0,,ألو
Dialogue: 0,0:23:59.03,0:23:59.86,Default,,0,0,0,,ألو...
Dialogue: 0,0:24:01.83,0:24:02.80,Default,,0,0,0,,نعم "يانغ هي"
Dialogue: 0,0:24:04.86,0:24:06.23,Default,,0,0,0,,أنا آسفة، كدت أصل
Dialogue: 0,0:24:23.66,0:24:24.50,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:24:26.40,0:24:27.23,Default,,0,0,0,,ألو
Dialogue: 0,0:24:28.06,0:24:28.90,Default,,0,0,0,,هذا أنا
Dialogue: 0,0:24:33.43,0:24:34.40,Default,,0,0,0,,ما هو...
Dialogue: 0,0:24:34.66,0:24:36.66,Default,,0,0,0,,عنوانك؟
Dialogue: 0,0:24:37.73,0:24:38.56,Default,,0,0,0,,عفواً؟
Dialogue: 0,0:24:38.90,0:24:41.03,Default,,0,0,0,,لم أنت مهملة كثيراً؟
Dialogue: 0,0:24:41.53,0:24:43.16,Default,,0,0,0,,نسيت فرشاتي أسنان الفتاتين
Dialogue: 0,0:24:43.46,0:24:46.16,Default,,0,0,0,,ودبوس شعر "هيون سو"
Dialogue: 0,0:24:47.10,0:24:48.73,Default,,0,0,0,,سأرسلها بالبريد
Dialogue: 0,0:24:49.16,0:24:50.23,Default,,0,0,0,,أخبريني بعنوانك
Dialogue: 0,0:24:54.40,0:24:55.86,Default,,0,0,0,,هل لهذا اتصلت؟
Dialogue: 0,0:24:57.06,0:24:58.53,Default,,0,0,0,,لسنا بحاجة لها، انس أمرها
Dialogue: 0,0:24:58.86,0:25:00.10,Default,,0,0,0,,لا داعي لأن أحتفظ بها
Dialogue: 0,0:25:00.16,0:25:01.36,Default,,0,0,0,,ستضطرين لشراء غيرها
Dialogue: 0,0:25:01.63,0:25:02.73,Default,,0,0,0,,على أي حال
Dialogue: 0,0:25:03.40,0:25:04.33,Default,,0,0,0,,أخبريني بعنوانك
Dialogue: 0,0:25:04.40,0:25:06.00,Default,,0,0,0,,قلت لك لسنا بحاجة لها
Dialogue: 0,0:25:10.70,0:25:11.53,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:25:14.16,0:25:15.00,Default,,0,0,0,,كما تريدين
Dialogue: 0,0:25:17.96,0:25:18.80,Default,,0,0,0,,كيف حال كل شيء؟
Dialogue: 0,0:25:25.33,0:25:28.56,Default,,0,0,0,,أقفلي الخط إن لم يكن لديك ما تقولينه
Dialogue: 0,0:25:31.10,0:25:31.93,Default,,0,0,0,,أقفلي الخط
Dialogue: 0,0:25:32.80,0:25:33.63,Default,,0,0,0,,لدي...
Dialogue: 0,0:25:34.03,0:25:34.86,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:25:35.70,0:25:36.80,Default,,0,0,0,,لدي ما أقوله
Dialogue: 0,0:25:37.20,0:25:38.16,Default,,0,0,0,,لدي الكثير
Dialogue: 0,0:25:39.53,0:25:40.36,Default,,0,0,0,,لماذا...
Dialogue: 0,0:25:41.13,0:25:43.60,Default,,0,0,0,,لم تأت إلى حفل تخرجي\Nمن المدرسة الابتدائية؟
Dialogue: 0,0:25:45.26,0:25:46.10,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:25:46.73,0:25:49.63,Default,,0,0,0,,أخبرتك أنني سألقي كلمة، طلبت منك أن تأتي
Dialogue: 0,0:25:50.50,0:25:51.76,Default,,0,0,0,,قلت لك أن تحضر أزهاراً
Dialogue: 0,0:25:51.83,0:25:53.50,Default,,0,0,0,,قلت إنك ستفعل، لم لم تأت؟
Dialogue: 0,0:25:54.40,0:25:56.23,Default,,0,0,0,,بالرغم من أنني قلت لك ألا تأتي إلى زفافي
Dialogue: 0,0:25:56.30,0:25:57.66,Default,,0,0,0,,كيف أمكنك ألا تأتي حقاً؟
Dialogue: 0,0:25:58.23,0:26:00.16,Default,,0,0,0,,كم مرة زرتني في الـ30 سنة الأخيرة؟
Dialogue: 0,0:26:00.46,0:26:01.80,Default,,0,0,0,,كم مرة زرت "سول"؟
Dialogue: 0,0:26:02.10,0:26:03.36,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله هناك وحدك؟
Dialogue: 0,0:26:03.93,0:26:05.20,Default,,0,0,0,,لماذا تركتنا؟
Dialogue: 0,0:26:05.30,0:26:06.63,Default,,0,0,0,,لماذا تركتني؟
Dialogue: 0,0:26:08.80,0:26:11.26,Default,,0,0,0,,لو لم تكن موجوداً لما كنت قد انتظرت
Dialogue: 0,0:26:12.16,0:26:13.66,Default,,0,0,0,,كنت دائماً تقول إنك ستأتي
Dialogue: 0,0:26:13.73,0:26:15.10,Default,,0,0,0,,جعلتني أنتظر
Dialogue: 0,0:26:15.66,0:26:17.10,Default,,0,0,0,,لماذا جعلتني أنتظر؟
Dialogue: 0,0:26:19.06,0:26:22.03,Default,,0,0,0,,لماذا يطلب الجميع مني الانتظار؟
Dialogue: 0,0:26:47.96,0:26:48.90,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:28:20.13,0:28:22.63,Default,,0,0,0,,كيف أصل إلى "سينسا"؟
Dialogue: 0,0:28:23.16,0:28:24.00,Default,,0,0,0,,ذلك الاتجاه؟
Dialogue: 0,0:28:26.46,0:28:27.96,Default,,0,0,0,,أحدهم قال من هذا الاتجاه
Dialogue: 0,0:28:37.16,0:28:38.50,Default,,0,0,0,,هل علي العودة؟
Dialogue: 0,0:29:00.53,0:29:01.36,Default,,0,0,0,,أهلاً وسهلاً
Dialogue: 0,0:29:08.13,0:29:10.26,Default,,0,0,0,,لم تقل شيئاً
Dialogue: 0,0:29:10.33,0:29:11.83,Default,,0,0,0,,لماذا أنت هنا؟
Dialogue: 0,0:29:18.76,0:29:19.96,Default,,0,0,0,,تفضل اجلس
Dialogue: 0,0:29:24.40,0:29:26.20,Default,,0,0,0,,وصلت تشكيلة جديدة
Dialogue: 0,0:29:31.86,0:29:33.56,Default,,0,0,0,,عليك أن تأكلي جيداً
Dialogue: 0,0:29:35.60,0:29:36.66,Default,,0,0,0,,هل تناولت غداءك؟
Dialogue: 0,0:29:37.13,0:29:37.96,Default,,0,0,0,,أنا بخير
Dialogue: 0,0:29:39.43,0:29:44.33,Default,,0,0,0,,هذا شاي التوت ذو الخمس نكهات
Dialogue: 0,0:29:44.40,0:29:45.93,Default,,0,0,0,,وهذا التوت المخمر
Dialogue: 0,0:29:46.90,0:29:48.06,Default,,0,0,0,,سوف يساعد...
Dialogue: 0,0:29:48.86,0:29:50.46,Default,,0,0,0,,عندما تُصاب الفتاتان بالسعال
Dialogue: 0,0:29:52.30,0:29:54.10,Default,,0,0,0,,ما زال لدي ما أحضرته معي آخر مرة
Dialogue: 0,0:29:56.86,0:29:57.70,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:29:59.96,0:30:01.00,Default,,0,0,0,,أين الفتاتان؟
Dialogue: 0,0:30:01.50,0:30:02.63,Default,,0,0,0,,"يون سو" ستعود للمنزل متأخرة
Dialogue: 0,0:30:02.73,0:30:03.96,Default,,0,0,0,,"هيون سو" في منزل صديقتها
Dialogue: 0,0:30:06.90,0:30:08.93,Default,,0,0,0,,كان عليك أن تتصل بي مسبقاً
Dialogue: 0,0:30:10.40,0:30:11.93,Default,,0,0,0,,كيف عرفت أني هنا؟
Dialogue: 0,0:30:12.30,0:30:13.80,Default,,0,0,0,,لا يهم كيف، لو سألت
Dialogue: 0,0:30:13.86,0:30:14.96,Default,,0,0,0,,ما كنت لتخبريني
Dialogue: 0,0:30:15.46,0:30:18.33,Default,,0,0,0,,لذلك سألت "يون سو"
Dialogue: 0,0:30:19.43,0:30:21.43,Default,,0,0,0,,لحظة، خذي هذه
Dialogue: 0,0:30:31.56,0:30:33.60,Default,,0,0,0,,قلت إنني سأرسلها بالبريد
Dialogue: 0,0:30:34.43,0:30:35.73,Default,,0,0,0,,أنت وضعتني في هذا المأزق
Dialogue: 0,0:30:39.23,0:30:40.26,Default,,0,0,0,,أين تنمن؟
Dialogue: 0,0:30:42.90,0:30:45.16,Default,,0,0,0,,يوجد غرفة في الداخل
Dialogue: 0,0:30:47.06,0:30:48.26,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:30:48.53,0:30:50.13,Default,,0,0,0,,لا بأس، ليس الوضع سيئاً
Dialogue: 0,0:30:50.86,0:30:51.70,Default,,0,0,0,,ماذا عن الغداء؟
Dialogue: 0,0:30:52.13,0:30:53.63,Default,,0,0,0,,الغداء؟ أنا بخير
Dialogue: 0,0:30:54.03,0:30:55.26,Default,,0,0,0,,ما الذي تقوله؟
Dialogue: 0,0:30:55.76,0:30:57.53,Default,,0,0,0,,هل أطلب بعض الحساء؟
Dialogue: 0,0:30:57.73,0:30:59.03,Default,,0,0,0,,أتمنى لو نأكل خارجاً
Dialogue: 0,0:30:59.10,0:31:00.20,Default,,0,0,0,,لكني لا أستطيع ترك المحل
Dialogue: 0,0:31:00.73,0:31:02.20,Default,,0,0,0,,لا بأس، علي أن أغادر
Dialogue: 0,0:31:02.50,0:31:03.73,Default,,0,0,0,,تناول الطعام قبل أن تغادر
Dialogue: 0,0:31:03.96,0:31:05.36,Default,,0,0,0,,لا داع
Dialogue: 0,0:31:06.13,0:31:07.86,Default,,0,0,0,,اخرجي وأحضري شيئاً تأكلينه
Dialogue: 0,0:31:08.50,0:31:10.10,Default,,0,0,0,,عليك أن تأكلي جيداً
Dialogue: 0,0:31:11.66,0:31:12.50,Default,,0,0,0,,أنا ذاهب
Dialogue: 0,0:31:12.96,0:31:14.36,Default,,0,0,0,,لا تكن هكذا
Dialogue: 0,0:31:14.96,0:31:16.03,Default,,0,0,0,,كيف سأشعر
Dialogue: 0,0:31:16.10,0:31:17.16,Default,,0,0,0,,إن غادرت بهذه الطريقة؟
Dialogue: 0,0:31:17.40,0:31:18.70,Default,,0,0,0,,أرجوك أصغ إلي
Dialogue: 0,0:31:18.76,0:31:21.03,Default,,0,0,0,,هذا ما أردت إخبارك إياه\Nلم كان عليك فعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:31:21.50,0:31:23.33,Default,,0,0,0,,- عن ماذا تتحدث؟\N- جثوت على ركبتيك
Dialogue: 0,0:31:23.70,0:31:24.86,Default,,0,0,0,,أمام ذلك الوغد
Dialogue: 0,0:31:26.20,0:31:28.96,Default,,0,0,0,,ما المشكلة\Nإن كان ذلك الوغد يريد ذاك الحقل؟
Dialogue: 0,0:31:30.16,0:31:31.46,Default,,0,0,0,,هل كنت حقاً ستكون بخير؟
Dialogue: 0,0:31:33.10,0:31:35.53,Default,,0,0,0,,إذاً لماذا رفضت أن تأكل؟
Dialogue: 0,0:31:36.03,0:31:38.53,Default,,0,0,0,,سمعت أيضاً أنك تعرضت للضرب
Dialogue: 0,0:31:38.60,0:31:39.73,Default,,0,0,0,,عند محاولتك للاحتفاظ بالحقل
Dialogue: 0,0:31:40.86,0:31:41.96,Default,,0,0,0,,هل أنت هنا
Dialogue: 0,0:31:42.06,0:31:42.96,Default,,0,0,0,,لتوبخني على ذلك الأمر؟
Dialogue: 0,0:31:43.33,0:31:44.16,Default,,0,0,0,,مع كل ذلك...
Dialogue: 0,0:31:48.93,0:31:49.90,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:31:51.26,0:31:53.56,Default,,0,0,0,,يوجد شيء في تلك الحقيبة
Dialogue: 0,0:31:55.40,0:31:56.80,Default,,0,0,0,,أتيت في ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:31:58.50,0:31:59.73,Default,,0,0,0,,طبعاً فعلت
Dialogue: 0,0:32:01.60,0:32:04.10,Default,,0,0,0,,لكنها أثلجت كثيراً\Nفي "غومبايريونغ" ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:32:05.96,0:32:09.06,Default,,0,0,0,,بدأت السير باكراً ذلك الصباح
Dialogue: 0,0:32:10.43,0:32:12.80,Default,,0,0,0,,لكني عندما وصلت، كان قد انتهى كل شيء
Dialogue: 0,0:32:15.30,0:32:17.60,Default,,0,0,0,,أحضرت أفضل الأزهار يومها
Dialogue: 0,0:32:19.03,0:32:19.86,Default,,0,0,0,,لا زال...
Dialogue: 0,0:32:21.03,0:32:22.70,Default,,0,0,0,,ماذا أنت...
Dialogue: 0,0:32:23.66,0:32:24.66,Default,,0,0,0,,أهلاً وسهلاً
Dialogue: 0,0:32:25.26,0:32:26.53,Default,,0,0,0,,أتيت لآخذ طلبيتي
Dialogue: 0,0:32:26.60,0:32:27.73,Default,,0,0,0,,حسناً، وضعتها جانباً
Dialogue: 0,0:32:27.80,0:32:28.80,Default,,0,0,0,,تعالي معي من فضلك
Dialogue: 0,0:32:38.10,0:32:39.83,Default,,0,0,0,,- جربيه\N- حسناً
Dialogue: 0,0:33:18.76,0:33:21.30,Default,,0,0,0,,لم تأت إلى حفل تخرجي\Nمن المدرسة الابتدائية؟
Dialogue: 0,0:33:21.80,0:33:23.63,Default,,0,0,0,,أخبرتك أنني سألقي كلمة
Dialogue: 0,0:33:23.70,0:33:24.80,Default,,0,0,0,,طلبت منك أن تأتي
Dialogue: 0,0:33:25.50,0:33:26.83,Default,,0,0,0,,قلت لك أن تحضر أزهاراً
Dialogue: 0,0:33:26.90,0:33:28.33,Default,,0,0,0,,قلت إنك ستفعل، لم لم تأت؟
Dialogue: 0,0:33:38.83,0:33:39.66,Default,,0,0,0,,أتيت...
Dialogue: 0,0:33:40.86,0:33:41.80,Default,,0,0,0,,في ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:33:42.50,0:33:43.63,Default,,0,0,0,,طبعاً أتيت
Dialogue: 0,0:33:44.50,0:33:48.96,Default,,0,0,0,,لكنها أثلجت كثيراً\Nفي "غومبايريونغ" ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:33:50.43,0:33:52.60,Default,,0,0,0,,عندما وصلت كان كل شيء قد انتهى
Dialogue: 0,0:33:53.40,0:33:56.23,Default,,0,0,0,,أحضرت أفضل الأزهار ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:34:09.30,0:34:10.19,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:34:15.46,0:34:16.63,Default,,0,0,0,,أبي!
Dialogue: 0,0:34:40.63,0:34:41.63,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:34:45.86,0:34:46.86,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:35:01.63,0:35:03.63,Default,,0,0,0,,"كارمن"
Dialogue: 0,0:35:08.30,0:35:09.13,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:35:09.46,0:35:10.36,Default,,0,0,0,,لا أعرف
Dialogue: 0,0:35:10.43,0:35:11.86,Default,,0,0,0,,تركه أحدهم لك
Dialogue: 0,0:35:20.16,0:35:24.86,Default,,0,0,0,,"إلى (يون سو) من (جو هونغ)"
Dialogue: 0,0:35:50.30,0:35:51.40,Default,,0,0,0,,- أمي\N- نعم؟
Dialogue: 0,0:35:51.46,0:35:53.06,Default,,0,0,0,,هل أنت متحمسة للذهاب إلى المأدبة؟
Dialogue: 0,0:35:53.53,0:35:55.10,Default,,0,0,0,,سأستمتع بأي شيء
Dialogue: 0,0:35:55.16,0:35:56.56,Default,,0,0,0,,إن كان مع ابني
Dialogue: 0,0:35:58.63,0:36:00.16,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:36:04.13,0:36:06.53,Default,,0,0,0,,يا إلهي، انظروا
Dialogue: 0,0:36:38.06,0:36:39.50,Default,,0,0,0,,اتركيها، أنا سآخذها
Dialogue: 0,0:36:40.16,0:36:41.66,Default,,0,0,0,,- سآخذها\N- لا بأس
Dialogue: 0,0:36:45.06,0:36:47.13,Default,,0,0,0,,"يون سو"، إنه ثقيل أنا سآخذه
Dialogue: 0,0:37:04.63,0:37:06.80,Default,,0,0,0,,لا بد أنك متعبة "يون سو" يمكنك أن ترتاحي
Dialogue: 0,0:37:35.56,0:37:36.56,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:38:05.86,0:38:06.90,Default,,0,0,0,,الماء بارد
Dialogue: 0,0:38:18.26,0:38:19.10,Default,,0,0,0,,"يون سو"
Dialogue: 0,0:38:19.46,0:38:21.13,Default,,0,0,0,,أين "هيون سو"؟ وصلت لتوها
Dialogue: 0,0:38:34.76,0:38:35.76,Default,,0,0,0,,1، 2
Dialogue: 0,0:38:36.53,0:38:37.66,Default,,0,0,0,,1، 2
Dialogue: 0,0:38:41.60,0:38:42.56,Default,,0,0,0,,من أنت؟
Dialogue: 0,0:38:42.63,0:38:44.96,Default,,0,0,0,,مرحباً، انتقلنا للعيش هنا
Dialogue: 0,0:38:46.16,0:38:47.00,Default,,0,0,0,,انتقلتم للعيش هنا؟
Dialogue: 0,0:38:48.86,0:38:49.83,Default,,0,0,0,,أليس هذا رائعاً؟
Dialogue: 0,0:38:49.90,0:38:50.73,Default,,0,0,0,,انتبهي
Dialogue: 0,0:38:52.70,0:38:55.20,Default,,0,0,0,,مرحباً، انتقلنا لتونا للعيش هنا
Dialogue: 0,0:39:02.83,0:39:05.23,Default,,0,0,0,,مؤكد أنهم انتقلوا للعيش هنا لأنه أفضل لهم
Dialogue: 0,0:39:06.86,0:39:09.33,Default,,0,0,0,,انظر إلى نفسك، لماذا تبتسم؟
Dialogue: 0,0:39:09.40,0:39:10.56,Default,,0,0,0,,امض
Dialogue: 0,0:39:10.83,0:39:12.13,Default,,0,0,0,,توقفي عن ضربي
Dialogue: 0,0:39:12.20,0:39:13.70,Default,,0,0,0,,نحن نكبر في العمر معاً
Dialogue: 0,0:39:13.96,0:39:17.43,Default,,0,0,0,,عليك أن تتزوج
Dialogue: 0,0:39:17.50,0:39:18.86,Default,,0,0,0,,قبل فوات الأوان
Dialogue: 0,0:39:20.16,0:39:23.23,Default,,0,0,0,,أريد أحفاداً ظرفاء مثلها
Dialogue: 0,0:39:23.30,0:39:24.96,Default,,0,0,0,,من التي ستقبل الزواج مني؟
Dialogue: 0,0:39:25.03,0:39:27.03,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ما الذي تقوله؟
Dialogue: 0,0:39:27.60,0:39:29.33,Default,,0,0,0,,تملك أرضاً ومنزلاً
Dialogue: 0,0:39:29.96,0:39:32.10,Default,,0,0,0,,أيضاً لديك هذه العربة ورافعة شوكية
Dialogue: 0,0:39:32.83,0:39:35.90,Default,,0,0,0,,هل بسببي أنا لا تستطيع الزواج؟
Dialogue: 0,0:39:36.46,0:39:38.40,Default,,0,0,0,,أخبرني فقط
Dialogue: 0,0:39:38.70,0:39:40.73,Default,,0,0,0,,أستطيع أن أختفي
Dialogue: 0,0:39:40.80,0:39:42.20,Default,,0,0,0,,حتى مستقبلاً...
Dialogue: 0,0:39:42.36,0:39:43.43,Default,,0,0,0,,عليك أن تعيشي طويلاً!
Dialogue: 0,0:39:44.00,0:39:45.76,Default,,0,0,0,,- يا إلهي\N- هذا هو ابني
Dialogue: 0,0:39:50.26,0:39:53.26,Default,,0,0,0,,- إنهما مرحان\N- يا إلهي
Dialogue: 0,0:39:53.53,0:39:54.70,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:39:59.40,0:40:00.76,Default,,0,0,0,,"سيونغ وو"!
Dialogue: 0,0:40:15.33,0:40:16.70,Default,,0,0,0,,إنها بطاطا حلوة
Dialogue: 0,0:40:17.43,0:40:18.26,Default,,0,0,0,,خذي
Dialogue: 0,0:40:20.36,0:40:21.93,Default,,0,0,0,,أريد البعض أيضاً
Dialogue: 0,0:40:25.53,0:40:26.96,Default,,0,0,0,,- إنها ساخنة\N- إنها ساخنة
Dialogue: 0,0:40:31.93,0:40:33.23,Default,,0,0,0,,انظرا إلى هذا أيتها الفتاتان
Dialogue: 0,0:40:33.30,0:40:35.13,Default,,0,0,0,,إنها فطائر الكيمتشي
Dialogue: 0,0:40:36.06,0:40:37.20,Default,,0,0,0,,ها أنت
Dialogue: 0,0:40:39.86,0:40:41.46,Default,,0,0,0,,جدي تعال
Dialogue: 0,0:40:42.00,0:40:43.30,Default,,0,0,0,,أمي، إنها فطائر الكيمتشي
Dialogue: 0,0:40:44.26,0:40:46.36,Default,,0,0,0,,جدي، كل معنا
Dialogue: 0,0:40:46.96,0:40:48.76,Default,,0,0,0,,أنا بخير يمكنكم تناولها كلها
Dialogue: 0,0:40:54.40,0:40:55.76,Default,,0,0,0,,أنا مسرورة لأنك أتيت
Dialogue: 0,0:40:57.80,0:40:59.96,Default,,0,0,0,,والدك يكبر في العمر
Dialogue: 0,0:41:00.56,0:41:01.86,Default,,0,0,0,,عليك أن تعيشي معه
Dialogue: 0,0:41:03.30,0:41:05.60,Default,,0,0,0,,على أفراد العائلة أن يعيشوا سوياً
Dialogue: 0,0:41:08.66,0:41:09.83,Default,,0,0,0,,نضجت الآن
Dialogue: 0,0:41:10.66,0:41:12.53,Default,,0,0,0,,يوجد الكثير من البطاطا والبطاطا الحلوة
Dialogue: 0,0:41:12.86,0:41:14.26,Default,,0,0,0,,"يون سو" إننا محظوظتان جداً
Dialogue: 0,0:41:14.33,0:41:15.50,Default,,0,0,0,,- ألسنا كذلك؟\N- أجل
Dialogue: 0,0:41:15.60,0:41:16.70,Default,,0,0,0,,هل رأيت يا أمي؟
Dialogue: 0,0:41:16.76,0:41:19.00,Default,,0,0,0,,أخبرتك أنه ليس عليك القلق بشأن الطعام
Dialogue: 0,0:41:21.66,0:41:22.70,Default,,0,0,0,,لا تقلقي
Dialogue: 0,0:41:23.73,0:41:25.80,Default,,0,0,0,,كل شخص يجد طريقة ليعيش
Dialogue: 0,0:41:27.36,0:41:28.43,Default,,0,0,0,,حتى لو...
Dialogue: 0,0:41:28.50,0:41:30.80,Default,,0,0,0,,كان مثلي بدون أي مواهب أو خبرات
Dialogue: 0,0:41:31.53,0:41:33.23,Default,,0,0,0,,ومع ذلك نجوت
Dialogue: 0,0:41:34.53,0:41:37.83,Default,,0,0,0,,قد تفشل النساء
Dialogue: 0,0:41:38.70,0:41:39.76,Default,,0,0,0,,لكن الأمهات لا
Dialogue: 0,0:41:41.56,0:41:42.63,Default,,0,0,0,,هكذا هن الأمهات
Dialogue: 0,0:41:47.56,0:41:48.83,Default,,0,0,0,,"بيونغ دو"، ألست تتجمد من البرد؟
Dialogue: 0,0:41:49.00,0:41:51.73,Default,,0,0,0,,لا بل أنا أتعرق
Dialogue: 0,0:41:54.96,0:41:56.73,Default,,0,0,0,,البرد قارس ليلاً
Dialogue: 0,0:41:57.46,0:41:59.43,Default,,0,0,0,,الشتاء طويل هنا
Dialogue: 0,0:42:00.53,0:42:02.13,Default,,0,0,0,,علينا الاستعداد لفصل الشتاء
Dialogue: 0,0:42:55.63,0:42:57.70,Default,,0,0,0,,- يا إلهي\N- لا بد أنها وقعت
Dialogue: 0,0:42:57.76,0:42:59.53,Default,,0,0,0,,في مشكلة ما
Dialogue: 0,0:42:59.90,0:43:01.23,Default,,0,0,0,,في حين أن الجميع يستميت
Dialogue: 0,0:43:01.56,0:43:02.83,Default,,0,0,0,,للانتقال إلى المدينة
Dialogue: 0,0:43:02.93,0:43:05.20,Default,,0,0,0,,هي انتقلت إلى هنا
Dialogue: 0,0:43:05.26,0:43:06.73,Default,,0,0,0,,مع ابنتيها لتعشن مع والدها
Dialogue: 0,0:43:06.83,0:43:07.73,Default,,0,0,0,,الأمر واضح
Dialogue: 0,0:43:07.96,0:43:10.73,Default,,0,0,0,,هل سيقدر والدها على مساعدتها؟
Dialogue: 0,0:43:10.83,0:43:11.83,Default,,0,0,0,,هذا ما أتكلم عنه
Dialogue: 0,0:43:12.60,0:43:14.33,Default,,0,0,0,,لا بد أنه وضع مؤقت
Dialogue: 0,0:43:15.50,0:43:18.03,Default,,0,0,0,,لا تبدو كامرأة قادرة على العيش هنا
Dialogue: 0,0:43:18.13,0:43:18.96,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:43:19.26,0:43:21.66,Default,,0,0,0,,هل يبدو على أحد ما أنه يريد العيش هنا؟
Dialogue: 0,0:43:21.96,0:43:22.86,Default,,0,0,0,,هل أبدو
Dialogue: 0,0:43:22.93,0:43:24.40,Default,,0,0,0,,وكأنني أريد العيش هنا؟
Dialogue: 0,0:43:24.76,0:43:27.23,Default,,0,0,0,,عندما أتأنق
Dialogue: 0,0:43:27.66,0:43:29.86,Default,,0,0,0,,أبدو مثل فتاة مدينة حقيقة
Dialogue: 0,0:43:30.16,0:43:31.30,Default,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:43:31.43,0:43:33.46,Default,,0,0,0,,تفاحة واحدة عفنة تكفي لإفساد صندوق
Dialogue: 0,0:43:34.80,0:43:37.56,Default,,0,0,0,,ماذا لو أفسدت هي القرية بأكملها؟
Dialogue: 0,0:43:37.63,0:43:38.83,Default,,0,0,0,,ومن يهتم؟
Dialogue: 0,0:43:39.03,0:43:40.23,Default,,0,0,0,,لا يهم من ينتقل للعيش هنا
Dialogue: 0,0:43:40.46,0:43:42.33,Default,,0,0,0,,لن نتورط مع تلك العائلة
Dialogue: 0,0:43:43.53,0:43:46.66,Default,,0,0,0,,أو باستطاعتنا إخافتهم
Dialogue: 0,0:43:46.86,0:43:48.26,Default,,0,0,0,,كيلا يسببوا
Dialogue: 0,0:43:48.36,0:43:49.76,Default,,0,0,0,,أي مشكلة
Dialogue: 0,0:43:49.96,0:43:51.70,Default,,0,0,0,,- هذا صحيح\N- تماماً
Dialogue: 0,0:43:52.36,0:43:53.50,Default,,0,0,0,,علينا أن نفعل ذلك
Dialogue: 0,0:43:54.80,0:43:56.90,Default,,0,0,0,,بعدد الأولاد القليل هنا
Dialogue: 0,0:43:56.96,0:43:58.70,Default,,0,0,0,,كانت المدرسة على وشك أن تُغلق
Dialogue: 0,0:43:58.83,0:44:00.43,Default,,0,0,0,,بوجود الأولاد الجدد
Dialogue: 0,0:44:00.70,0:44:02.30,Default,,0,0,0,,سيزداد عدد الطلاب في المدرسة
Dialogue: 0,0:44:02.66,0:44:04.90,Default,,0,0,0,,لكن الوضع في مدرستي سيصبح صعباً أكثر
Dialogue: 0,0:44:06.26,0:44:07.10,Default,,0,0,0,,"مونيكا"
Dialogue: 0,0:44:07.23,0:44:10.33,Default,,0,0,0,,سأحرص على ألا يحدث ذلك
Dialogue: 0,0:44:10.50,0:44:11.33,Default,,0,0,0,,اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:44:14.03,0:44:17.63,Default,,0,0,0,,- أمي، أنا جائع\N- أمي، قدمي لنا الطعام
Dialogue: 0,0:44:17.73,0:44:19.73,Default,,0,0,0,,ماذا؟ طعام؟
Dialogue: 0,0:44:20.33,0:44:22.00,Default,,0,0,0,,أنتما لا تأكلان أبداً في المطعم
Dialogue: 0,0:44:22.23,0:44:23.86,Default,,0,0,0,,وتطلبان مني الطعام في المنزل
Dialogue: 0,0:44:24.33,0:44:25.50,Default,,0,0,0,,ليس لدينا طعام
Dialogue: 0,0:44:25.60,0:44:26.96,Default,,0,0,0,,إذاً أعدي لهما طعاماً
Dialogue: 0,0:44:27.06,0:44:28.10,Default,,0,0,0,,إنهما يكبران
Dialogue: 0,0:44:28.16,0:44:29.63,Default,,0,0,0,,من الطبيعي أن يكونا جائعين دوماً
Dialogue: 0,0:44:30.60,0:44:32.20,Default,,0,0,0,,- هل أنا محقة؟\N- أنت محقة
Dialogue: 0,0:44:32.26,0:44:33.96,Default,,0,0,0,,صغيري
Dialogue: 0,0:44:34.86,0:44:37.43,Default,,0,0,0,,لنتناول بعض البرسيمون المجفف في غرفتي
Dialogue: 0,0:44:38.06,0:44:38.90,Default,,0,0,0,,فلنذهب
Dialogue: 0,0:44:39.33,0:44:42.30,Default,,0,0,0,,- حسناً\N- يا للروعة، لنذهب
Dialogue: 0,0:44:42.76,0:44:44.56,Default,,0,0,0,,لا أستطيع أن أرتاح أبداً
Dialogue: 0,0:44:44.63,0:44:45.86,Default,,0,0,0,,أبداً
Dialogue: 0,0:44:49.93,0:44:52.30,Default,,0,0,0,,ألو، أنا "مونيكا"
Dialogue: 0,0:44:52.36,0:44:53.70,Default,,0,0,0,,أريد أن أكلم "سيونغ وو"
Dialogue: 0,0:44:53.76,0:44:55.06,Default,,0,0,0,,لأسأله عن وظائفنا
Dialogue: 0,0:44:56.90,0:44:57.96,Default,,0,0,0,,ليس في المنزل؟
Dialogue: 0,0:44:58.60,0:44:59.66,Default,,0,0,0,,أين ذهب؟
Dialogue: 0,0:45:01.83,0:45:02.66,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:45:04.20,0:45:06.40,Default,,0,0,0,,لا بأس، وداعاً
Dialogue: 0,0:45:09.46,0:45:11.63,Default,,0,0,0,,ماذا؟ إنه في منزل "يون سو"؟
Dialogue: 0,0:45:12.00,0:45:13.13,Default,,0,0,0,,فور انتقالهن إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:45:14.30,0:45:15.73,Default,,0,0,0,,"سيونغ وو"، انتظر وسترى
Dialogue: 0,0:45:17.13,0:45:18.06,Default,,0,0,0,,قد عدت
Dialogue: 0,0:45:18.73,0:45:19.66,Default,,0,0,0,,تبدو سعيداً
Dialogue: 0,0:45:19.83,0:45:20.66,Default,,0,0,0,,هل تسليت؟
Dialogue: 0,0:45:21.86,0:45:23.40,Default,,0,0,0,,لم يكن لديك الكثير من الأصدقاء
Dialogue: 0,0:45:23.86,0:45:24.96,Default,,0,0,0,,كنت بحاجة للمزيد
Dialogue: 0,0:45:25.03,0:45:26.46,Default,,0,0,0,,ليس تماماً
Dialogue: 0,0:45:33.76,0:45:35.00,Default,,0,0,0,,مرحى!
Dialogue: 0,0:45:38.33,0:45:39.36,Default,,0,0,0,,كم هذا رائع
Dialogue: 0,0:45:40.36,0:45:42.66,Default,,0,0,0,,"يون سو"، إن "سيونغ وو" يملك صوتاً جميلاً
Dialogue: 0,0:45:42.73,0:45:44.50,Default,,0,0,0,,- حقاً؟\N- هل هو كذلك؟
Dialogue: 0,0:45:45.36,0:45:48.06,Default,,0,0,0,,- لم ألاحظ هذا\N- صوته رائع
Dialogue: 0,0:45:48.36,0:45:49.70,Default,,0,0,0,,هل رأيت ابتسامته؟
Dialogue: 0,0:45:49.80,0:45:50.96,Default,,0,0,0,,ألم يكن ظريفاً جداً؟
Dialogue: 0,0:45:51.70,0:45:54.73,Default,,0,0,0,,إنه ظريف جداً! ماذا علي أن أفعل حيال ذلك؟
Dialogue: 0,0:45:54.80,0:45:56.96,Default,,0,0,0,,هل تحبينه كثيراً؟ يا إلهي
Dialogue: 0,0:45:57.66,0:45:58.66,Default,,0,0,0,,لا تسأليني
Dialogue: 0,0:45:59.46,0:46:01.33,Default,,0,0,0,,أيتها الفتاتان، هل أنتما جاهزتان للنوم؟
Dialogue: 0,0:46:01.40,0:46:02.36,Default,,0,0,0,,- أجل!\N- أجل!
Dialogue: 0,0:46:07.66,0:46:10.30,Default,,0,0,0,,يبدو أن "هيون سو" لم تعد مريضة
Dialogue: 0,0:46:10.86,0:46:11.93,Default,,0,0,0,,هل تقصدين مرض الحب؟
Dialogue: 0,0:46:12.23,0:46:14.66,Default,,0,0,0,,في اللحظة التي رأت فيها "سيونغ وو" ثانية
Dialogue: 0,0:46:15.03,0:46:16.43,Default,,0,0,0,,شُفيت من المرض
Dialogue: 0,0:46:17.30,0:46:18.60,Default,,0,0,0,,- حقاً؟\N- أجل
Dialogue: 0,0:46:20.30,0:46:21.86,Default,,0,0,0,,قولا تصبح على خير لجدكما
Dialogue: 0,0:46:22.20,0:46:23.03,Default,,0,0,0,,- حسناً\N- حسناً
Dialogue: 0,0:46:23.40,0:46:24.46,Default,,0,0,0,,- هيا بنا\N- هيا بنا
Dialogue: 0,0:46:24.60,0:46:25.43,Default,,0,0,0,,هيا بنا
Dialogue: 0,0:46:29.83,0:46:31.43,Default,,0,0,0,,- جدي\N- ماذا؟
Dialogue: 0,0:46:34.60,0:46:35.70,Default,,0,0,0,,1، 2، 3
Dialogue: 0,0:46:35.80,0:46:38.33,Default,,0,0,0,,- تصبح على خير يا جدي\N- تصبح على خير يا جدي
Dialogue: 0,0:46:39.33,0:46:41.46,Default,,0,0,0,,تصبحا على خير
Dialogue: 0,0:46:41.90,0:46:42.86,Default,,0,0,0,,- حسناً\N- حسناً
Dialogue: 0,0:46:43.06,0:46:45.63,Default,,0,0,0,,جدي، هل أنت سعيد بوجودنا هنا؟
Dialogue: 0,0:46:48.00,0:46:48.93,Default,,0,0,0,,أنت لست كذلك؟
Dialogue: 0,0:46:52.13,0:46:55.00,Default,,0,0,0,,إن كنت سعيداً أخبرنا بذلك أرجوك
Dialogue: 0,0:46:55.20,0:46:56.26,Default,,0,0,0,,"هيون سو"
Dialogue: 0,0:46:57.90,0:46:59.46,Default,,0,0,0,,أنت سعيد، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:47:00.70,0:47:01.53,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:47:05.23,0:47:07.10,Default,,0,0,0,,لم تكن والدتي تريد الانتقال إلى هنا
Dialogue: 0,0:47:07.30,0:47:08.83,Default,,0,0,0,,لكننا ألححنا عليها
Dialogue: 0,0:47:08.96,0:47:10.70,Default,,0,0,0,,قمنا بعمل جيد، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:47:12.30,0:47:14.36,Default,,0,0,0,,اضربني على مؤخرتي
Dialogue: 0,0:47:15.20,0:47:16.03,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:47:16.20,0:47:17.60,Default,,0,0,0,,فوراً
Dialogue: 0,0:47:22.00,0:47:23.13,Default,,0,0,0,,اضرب مؤخرة "يون سو" أيضاً
Dialogue: 0,0:47:23.33,0:47:24.16,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:47:24.43,0:47:25.46,Default,,0,0,0,,تصبح على خير
Dialogue: 0,0:47:26.96,0:47:28.63,Default,,0,0,0,,تصبح على خير جدي
Dialogue: 0,0:47:38.76,0:47:39.60,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:47:41.23,0:47:42.06,Default,,0,0,0,,نعم؟
Dialogue: 0,0:47:44.06,0:47:45.66,Default,,0,0,0,,أليس غطاؤك خفيفاً؟
Dialogue: 0,0:47:46.30,0:47:47.90,Default,,0,0,0,,الطقس بارد صباحاً
Dialogue: 0,0:47:49.00,0:47:51.56,Default,,0,0,0,,لدي أغطية إضافية
Dialogue: 0,0:47:59.96,0:48:00.80,Default,,0,0,0,,تصبح على خير
Dialogue: 0,0:48:01.76,0:48:03.50,Default,,0,0,0,,تصبحين على خير
Dialogue: 0,0:48:51.70,0:48:52.73,Default,,0,0,0,,لا تقلقي
Dialogue: 0,0:48:53.56,0:48:55.50,Default,,0,0,0,,كل شخص يجد طريقة ليعيش
Dialogue: 0,0:48:56.50,0:48:58.93,Default,,0,0,0,,قد تفشل النساء، لكن الأمهات لا
Dialogue: 0,0:48:59.80,0:49:00.83,Default,,0,0,0,,هكذا هن الأمهات
Dialogue: 0,0:49:11.40,0:49:12.80,Default,,0,0,0,,أمي، هل أنت ذاهبة إلى مكان ما؟
Dialogue: 0,0:49:13.96,0:49:14.80,Default,,0,0,0,,هل استيقظت؟
Dialogue: 0,0:49:14.86,0:49:15.73,Default,,0,0,0,,نامي قليلاً بعد
Dialogue: 0,0:49:15.90,0:49:16.86,Default,,0,0,0,,لا يزال الوقت مبكراً
Dialogue: 0,0:49:17.73,0:49:19.60,Default,,0,0,0,,لم أنت مستيقظة باكراً؟
Dialogue: 0,0:49:21.26,0:49:22.46,Default,,0,0,0,,لا أظن أني سأنام أكثر
Dialogue: 0,0:49:23.10,0:49:24.63,Default,,0,0,0,,نامي قليلاً بعد، استلقي
Dialogue: 0,0:49:25.03,0:49:26.03,Default,,0,0,0,,عودي للنوم
Dialogue: 0,0:50:00.60,0:50:03.00,Default,,0,0,0,,يجدر بي ألا أقلق
Dialogue: 0,0:50:04.30,0:50:05.56,Default,,0,0,0,,أستطيع أن أنجح
Dialogue: 0,0:50:06.96,0:50:08.06,Default,,0,0,0,,فأنا أم
Dialogue: 0,0:51:57.30,0:51:58.13,Default,,0,0,0,,انتظري
Dialogue: 0,0:52:03.50,0:52:04.33,Default,,0,0,0,,أنت!
Dialogue: 0,0:52:05.90,0:52:06.73,Default,,0,0,0,,توقفي!
Dialogue: 0,0:52:07.76,0:52:08.60,Default,,0,0,0,,أنت!
Dialogue: 0,0:52:10.13,0:52:11.43,Default,,0,0,0,,توقفي!
Dialogue: 0,0:52:13.13,0:52:13.96,Default,,0,0,0,,أنت!
Dialogue: 0,0:52:16.73,0:52:18.86,Default,,0,0,0,,توقفي!
Dialogue: 0,0:52:19.96,0:52:20.80,Default,,0,0,0,,أنت!
Dialogue: 0,0:52:22.63,0:52:23.60,Default,,0,0,0,,ابتعدي عني
Dialogue: 0,0:52:23.66,0:52:24.50,Default,,0,0,0,,لا!
Dialogue: 0,0:52:25.80,0:52:27.33,Default,,0,0,0,,اخرجي أرجوك!
Dialogue: 0,0:52:29.63,0:52:31.16,Default,,0,0,0,,اخرجي!
Dialogue: 0,0:52:32.26,0:52:33.10,Default,,0,0,0,,أنت!
Dialogue: 0,0:52:54.76,0:52:55.90,Default,,0,0,0,,تناولي بعض الطعام
Dialogue: 0,0:52:58.66,0:52:59.50,Default,,0,0,0,,هل أنت نائمة؟
Dialogue: 0,0:53:02.66,0:53:04.86,Default,,0,0,0,,كلي قليلاً ثم نامي
Dialogue: 0,0:53:06.83,0:53:07.96,Default,,0,0,0,,انهضي
Dialogue: 0,0:53:08.53,0:53:10.20,Default,,0,0,0,,مذاق هذه اليخنة رائع
Dialogue: 0,0:53:10.66,0:53:11.50,Default,,0,0,0,,انهضي
Dialogue: 0,0:53:11.93,0:53:13.03,Default,,0,0,0,,لا أريد
Dialogue: 0,0:53:20.53,0:53:21.73,Default,,0,0,0,,إن كنت لا تريدين الكلام
Dialogue: 0,0:53:21.80,0:53:23.10,Default,,0,0,0,,ليس عليك أن تديري ظهرك
Dialogue: 0,0:53:24.40,0:53:26.13,Default,,0,0,0,,لأن ظهرك يقول الكثير
Dialogue: 0,0:53:26.46,0:53:27.80,Default,,0,0,0,,لم أستطع الابتعاد
Dialogue: 0,0:53:27.86,0:53:29.40,Default,,0,0,0,,في الصباح الباكر اليوم بسبب ظهرك أيضاً
Dialogue: 0,0:53:30.63,0:53:33.60,Default,,0,0,0,,كان يكلمني طول الوقت
Dialogue: 0,0:53:36.63,0:53:38.20,Default,,0,0,0,,أحقاً لن تأكلي؟
Dialogue: 0,0:53:54.33,0:53:55.73,Default,,0,0,0,,كنت سأقتل نفسي أيضاً
Dialogue: 0,0:53:58.23,0:54:00.86,Default,,0,0,0,,لكن أحدهم قال لي إن الفرج قريب
Dialogue: 0,0:54:00.93,0:54:02.50,Default,,0,0,0,,لذلك أكلت بعض اللحم وأبهجت نفسي
Dialogue: 0,0:54:03.23,0:54:04.93,Default,,0,0,0,,سأخجل من نفسي
Dialogue: 0,0:54:05.30,0:54:06.63,Default,,0,0,0,,إن انتحرت وكان الفرج قريباً مني
Dialogue: 0,0:54:07.36,0:54:08.60,Default,,0,0,0,,ماذا سيحدث لابنتي؟
Dialogue: 0,0:54:12.80,0:54:13.86,Default,,0,0,0,,لا تقتلي نفسك
Dialogue: 0,0:54:14.50,0:54:15.80,Default,,0,0,0,,لا أعرف ماذا حدث
Dialogue: 0,0:54:16.06,0:54:17.80,Default,,0,0,0,,لكنك صغيرة جداً كي تموتي
Dialogue: 0,0:54:19.26,0:54:20.76,Default,,0,0,0,,حتى أصغر الأزهار
Dialogue: 0,0:54:20.86,0:54:22.46,Default,,0,0,0,,تناضل كي تعيش
Dialogue: 0,0:54:34.36,0:54:37.13,Default,,0,0,0,,لماذا أردت قتل نفسك؟
Dialogue: 0,0:54:40.60,0:54:42.86,Default,,0,0,0,,التقى زوجي بامرأة أخرى وهربا معاً
Dialogue: 0,0:54:43.73,0:54:45.36,Default,,0,0,0,,تخلى عن ابنتيه
Dialogue: 0,0:54:46.66,0:54:49.90,Default,,0,0,0,,خسر منزله وشركته أيضاً
Dialogue: 0,0:54:54.43,0:54:55.26,Default,,0,0,0,,ماذا عنك؟
Dialogue: 0,0:54:55.76,0:54:57.40,Default,,0,0,0,,حالة مشابهة
Dialogue: 0,0:54:58.23,0:54:59.96,Default,,0,0,0,,بعد أن وعدني بالزواج مني
Dialogue: 0,0:55:00.36,0:55:01.70,Default,,0,0,0,,اختفى وأخذ أموالي
Dialogue: 0,0:55:02.66,0:55:03.86,Default,,0,0,0,,ذلك المال يعني لي الكثير
Dialogue: 0,0:55:10.53,0:55:11.66,Default,,0,0,0,,هل علينا الانتقام؟
Dialogue: 0,0:55:14.46,0:55:15.30,Default,,0,0,0,,الانتقام؟
Dialogue: 0,0:55:16.73,0:55:17.86,Default,,0,0,0,,كيف؟
Dialogue: 0,0:55:18.13,0:55:18.96,Default,,0,0,0,,كيف؟
Dialogue: 0,0:55:24.06,0:55:26.26,Default,,0,0,0,,أولاً، دعينا نقوم بإجراء عملية تجميلية
Dialogue: 0,0:55:26.33,0:55:27.60,Default,,0,0,0,,ونصبح رائعتي الجمال
Dialogue: 0,0:55:28.23,0:55:30.26,Default,,0,0,0,,سنقوم بإغرائهما
Dialogue: 0,0:55:30.60,0:55:32.96,Default,,0,0,0,,ونقلب كيانهما رأساً على عقب، ثم...
Dialogue: 0,0:55:33.53,0:55:34.60,Default,,0,0,0,,نتركهما؟
Dialogue: 0,0:55:44.46,0:55:46.43,Default,,0,0,0,,الجراحة التجميلية مكلفة جداً
Dialogue: 0,0:55:46.73,0:55:47.86,Default,,0,0,0,,هل نتبادل الأدوار فقط؟
Dialogue: 0,0:55:48.33,0:55:50.43,Default,,0,0,0,,تقومين بإغراء زوجي
Dialogue: 0,0:55:50.86,0:55:52.50,Default,,0,0,0,,وأقوم بإغراء حبيبك
Dialogue: 0,0:55:52.60,0:55:54.53,Default,,0,0,0,,- ما رأيك؟\N- يبدو هذا رائعاً
Dialogue: 0,0:55:55.53,0:55:56.36,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:56:03.03,0:56:04.86,Default,,0,0,0,,هل نأكل أولاً؟
Dialogue: 0,0:56:08.60,0:56:10.26,Default,,0,0,0,,كلي
Dialogue: 0,0:56:16.10,0:56:17.16,Default,,0,0,0,,جربي اليخنة
Dialogue: 0,0:56:22.70,0:56:24.13,Default,,0,0,0,,يا إلهي إنها حارة جداً
Dialogue: 0,0:56:34.73,0:56:36.36,Default,,0,0,0,,أسرعي
Dialogue: 0,0:56:37.93,0:56:39.13,Default,,0,0,0,,اذهبي لوحدك
Dialogue: 0,0:56:39.36,0:56:41.33,Default,,0,0,0,,سيبدو الأمر واضحاً
Dialogue: 0,0:56:41.66,0:56:43.30,Default,,0,0,0,,سيحين وقت العشاء، أين أنت ذاهبة؟
Dialogue: 0,0:56:44.16,0:56:48.06,Default,,0,0,0,,حسناً، إن الطقس جميل في الخارج عند المساء
Dialogue: 0,0:56:49.60,0:56:51.33,Default,,0,0,0,,هل أنت ذاهبة لمنزل "سيونغ وو"؟
Dialogue: 0,0:56:52.10,0:56:53.10,Default,,0,0,0,,كيف عرفت؟
Dialogue: 0,0:56:55.56,0:56:57.16,Default,,0,0,0,,الطقس بارد، ارتديا ثياباً أكثر
Dialogue: 0,0:56:57.43,0:56:58.26,Default,,0,0,0,,ادخلا
Dialogue: 0,0:57:06.43,0:57:07.66,Default,,0,0,0,,هل ما زالت الفتاة نائمة؟
Dialogue: 0,0:57:08.36,0:57:10.33,Default,,0,0,0,,أجل، لعلها لم تنم منذ أيام
Dialogue: 0,0:57:10.93,0:57:12.66,Default,,0,0,0,,ابقيا هادئتين، لنذهب
Dialogue: 0,0:57:13.30,0:57:14.30,Default,,0,0,0,,ارتديا ملابس أكثر
Dialogue: 0,0:57:14.80,0:57:15.63,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:57:16.50,0:57:18.36,Default,,0,0,0,,سيحين وقت العشاء
Dialogue: 0,0:57:18.43,0:57:19.80,Default,,0,0,0,,لا تمكثي هناك طويلاً
Dialogue: 0,0:57:19.93,0:57:20.76,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:57:20.96,0:57:22.90,Default,,0,0,0,,سنعود عند وقت العشاء
Dialogue: 0,0:57:23.83,0:57:25.26,Default,,0,0,0,,هل نستطيع تناول العشاء هناك؟
Dialogue: 0,0:57:26.06,0:57:28.33,Default,,0,0,0,,لا، لستما مقربين كثيراً
Dialogue: 0,0:57:28.40,0:57:29.96,Default,,0,0,0,,لا يجدر بك تناول الطعام في منزلهم بعد
Dialogue: 0,0:57:30.73,0:57:33.33,Default,,0,0,0,,إذاً علينا العودة باكراً
Dialogue: 0,0:57:33.40,0:57:34.86,Default,,0,0,0,,إذاً اذهبا غير مرة
Dialogue: 0,0:57:35.13,0:57:36.30,Default,,0,0,0,,لا، أنا سأذهب
Dialogue: 0,0:57:38.00,0:57:38.96,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:57:39.03,0:57:40.36,Default,,0,0,0,,اعتني بها جيداً
Dialogue: 0,0:58:05.73,0:58:06.93,Default,,0,0,0,,اشربوا هذا
Dialogue: 0,0:58:07.23,0:58:10.66,Default,,0,0,0,,- حسناً، شكراً لك\N- شكراً
Dialogue: 0,0:58:11.73,0:58:12.76,Default,,0,0,0,,يبدو شهياً
Dialogue: 0,0:58:16.16,0:58:18.03,Default,,0,0,0,,اعتاد "سيونغ وو" أن يبقى ضجراً ووحيداً
Dialogue: 0,0:58:18.36,0:58:20.86,Default,,0,0,0,,أما الآن فلديه أصدقاء لطفاء
Dialogue: 0,0:58:21.50,0:58:22.83,Default,,0,0,0,,تعاليا إلى هنا دائماً، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:58:22.90,0:58:23.73,Default,,0,0,0,,اتفقنا
Dialogue: 0,0:58:24.26,0:58:25.60,Default,,0,0,0,,كونا صديقتي "سيونغ وو" المقربتين
Dialogue: 0,0:58:25.66,0:58:27.13,Default,,0,0,0,,حسناً، لا تقلق
Dialogue: 0,0:58:29.46,0:58:30.80,Default,,0,0,0,,ألا تستطيعان البقاء للعشاء؟
Dialogue: 0,0:58:31.13,0:58:33.20,Default,,0,0,0,,أستطيع تحضير عجة أرز لذيذة
Dialogue: 0,0:58:35.30,0:58:36.30,Default,,0,0,0,,في المرة القادمة
Dialogue: 0,0:58:36.60,0:58:38.36,Default,,0,0,0,,وعدنا والدتنا اليوم
Dialogue: 0,0:58:38.43,0:58:40.13,Default,,0,0,0,,بالعودة باكراً
Dialogue: 0,0:58:40.46,0:58:41.30,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:58:47.23,0:58:50.33,Default,,0,0,0,,"سيونغ وو"، هل تعيش مع والدك فقط؟
Dialogue: 0,0:58:50.73,0:58:52.33,Default,,0,0,0,,- أجل\N- ماذا عن والدتك؟
Dialogue: 0,0:58:52.70,0:58:53.53,Default,,0,0,0,,رحلت بعيداً
Dialogue: 0,0:58:54.03,0:58:55.66,Default,,0,0,0,,لوحدها؟ إلى أين؟
Dialogue: 0,0:58:59.53,0:59:00.36,Default,,0,0,0,,ما الذي تقصده؟
Dialogue: 0,0:59:00.76,0:59:01.66,Default,,0,0,0,,"هيون سو"
Dialogue: 0,0:59:02.00,0:59:02.83,Default,,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,0:59:04.50,0:59:06.16,Default,,0,0,0,,إنها في السماء
Dialogue: 0,0:59:07.23,0:59:09.53,Default,,0,0,0,,حقاً؟ لا بد أنك حزين جداً
Dialogue: 0,0:59:09.86,0:59:11.13,Default,,0,0,0,,توفيت عندما كنت صغيراً
Dialogue: 0,0:59:11.20,0:59:13.26,Default,,0,0,0,,حتى إني لا أتذكرها، لذا أنا بخير
Dialogue: 0,0:59:14.96,0:59:16.40,Default,,0,0,0,,من هم أصدقاؤك أيضاً؟
Dialogue: 0,0:59:16.46,0:59:19.53,Default,,0,0,0,,بمعزل عن "بيونغ دو"\Nمن هم أصدقاؤك المقربون؟
Dialogue: 0,0:59:21.93,0:59:22.76,Default,,0,0,0,,"أنغري بيردز"
Dialogue: 0,0:59:23.76,0:59:26.40,Default,,0,0,0,,ماذا؟ هل تقصد لعبة "أنغري بيردز"؟
Dialogue: 0,0:59:33.36,0:59:34.96,Default,,0,0,0,,هل ستغادرين؟
Dialogue: 0,0:59:37.70,0:59:38.53,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:59:39.20,0:59:40.46,Default,,0,0,0,,ابقي للعشاء
Dialogue: 0,0:59:41.40,0:59:42.23,Default,,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,0:59:42.63,0:59:43.83,Default,,0,0,0,,سببت لك ما يكفي من المشاكل
Dialogue: 0,1:00:20.43,1:00:22.43,Default,,0,0,0,,ترجمة: شيرين سمعان