[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,mohammad bold art 1,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,10,10,31,1
Style: Default - Copy,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1
Style: Advertisingblod,AdvertisingBold,52,&H00F8FBFC,&H00FFFFFF,&H001D0274,&H00080808,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,1,2,32,32,70,1
Style: tarjma,Arial,38,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,8,10,10,10,1
Style: Style,Fiolex Girls,40,&HAA660D55,&H000000FF,&H00542F5D,&HFFFFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,2,20,20,0,1
Style: دراما 2,mohammad bold art 1,39,&H00A9CAF3,&H00FFFFFF,&H96020203,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,20,20,59,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:49.43,0:00:51.80,Default,,0,0,0,,إن كان لي أن أنطقها، إنه طلاق مزيف
Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:54.86,Default,,0,0,0,,هذا في مصلحتك أنت والفتاتين
Dialogue: 0,0:00:55.23,0:00:58.10,Default,,0,0,0,,مهما قدمت لك من أعذار
Dialogue: 0,0:00:58.20,0:01:01.70,Default,,0,0,0,,لن تتفهمي هذا الوضع
Dialogue: 0,0:01:02.53,0:01:05.63,Default,,0,0,0,,لكن صدقيني حين أقول
Dialogue: 0,0:01:06.13,0:01:07.90,Default,,0,0,0,,أحبك وأحب ابنتينا كثيراً
Dialogue: 0,0:01:08.43,0:01:12.20,Default,,0,0,0,,أريدك أن تثقي أنني أعمل بكل جهدي
Dialogue: 0,0:01:12.26,0:01:13.16,Default,,0,0,0,,"استمارة طلاق"
Dialogue: 0,0:01:13.23,0:01:14.80,Default,,0,0,0,,على الأقل صدقي هذا
Dialogue: 0,0:01:16.26,0:01:17.13,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:19.20,Default,,0,0,0,,أصدقك
Dialogue: 0,0:01:20.80,0:01:22.66,Default,,0,0,0,,لذلك لا أحتاج إلى هذه
Dialogue: 0,0:02:55.56,0:02:56.66,Default,,0,0,0,,هل نمتم جيداً؟
Dialogue: 0,0:02:57.20,0:02:59.60,Default,,0,0,0,,"غوغو"، حان وقت الفطور
Dialogue: 0,0:02:59.96,0:03:01.83,Default,,0,0,0,,تناول الطعام يا "كامانغ"
Dialogue: 0,0:03:04.60,0:03:07.00,Default,,0,0,0,,توقفي عن الجشع يا "غوغو"
Dialogue: 0,0:03:07.06,0:03:08.80,Default,,0,0,0,,لا تسرقي طعام "كوكو"
Dialogue: 0,0:03:09.23,0:03:10.63,Default,,0,0,0,,تناولي طعامك أنت
Dialogue: 0,0:03:10.70,0:03:12.90,Default,,0,0,0,,"هيون سو"، هيا نأكل
Dialogue: 0,0:03:13.43,0:03:14.50,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:03:17.70,0:03:18.66,Default,,0,0,0,,اذهب
Dialogue: 0,0:03:25.50,0:03:26.80,Default,,0,0,0,,هيا تعالا
Dialogue: 0,0:03:28.10,0:03:30.90,Default,,0,0,0,,فلنأكل
Dialogue: 0,0:03:31.03,0:03:32.06,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:03:32.86,0:03:35.10,Default,,0,0,0,,حساء معجون الصويا والخضراوات مجدداً؟
Dialogue: 0,0:03:35.83,0:03:38.50,Default,,0,0,0,,سأتحول إلى معجون صويا قريباً
Dialogue: 0,0:03:38.60,0:03:39.53,Default,,0,0,0,,يا إلهي!
Dialogue: 0,0:03:40.30,0:03:42.50,Default,,0,0,0,,لا معنى لما تقولينه
Dialogue: 0,0:03:42.70,0:03:46.40,Default,,0,0,0,,هذا الطعام صحي للغاية
Dialogue: 0,0:03:46.56,0:03:49.26,Default,,0,0,0,,قد تحسنت حالة الاستشراء عندك
Dialogue: 0,0:03:49.33,0:03:51.53,Default,,0,0,0,,كما أنك لم تُصابي بالزكام في هذا الموسم
Dialogue: 0,0:03:51.60,0:03:53.20,Default,,0,0,0,,وإن يكن!
Dialogue: 0,0:03:53.30,0:03:56.43,Default,,0,0,0,,أريد تناول اللحم
Dialogue: 0,0:03:56.60,0:03:59.50,Default,,0,0,0,,حسناً، في المرة القادمة، هيا كلي الآن
Dialogue: 0,0:04:00.33,0:04:01.83,Default,,0,0,0,,هل ستذهبين إلى تدريبات النجاة؟
Dialogue: 0,0:04:01.90,0:04:04.86,Default,,0,0,0,,أجل، والد "سيونغ وو" هو المدرب
Dialogue: 0,0:04:05.20,0:04:06.60,Default,,0,0,0,,حقاً؟ لماذا؟
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:08.76,Default,,0,0,0,,إنه يساعدهم فحسب
Dialogue: 0,0:04:09.06,0:04:10.23,Default,,0,0,0,,هكذا جرت العادة هنا
Dialogue: 0,0:04:10.63,0:04:13.40,Default,,0,0,0,,من يدري ماذا عساهم يطلبون منك أن تفعلي؟
Dialogue: 0,0:04:14.20,0:04:16.60,Default,,0,0,0,,لكني لا أعرف كيف أفعل شيئاً
Dialogue: 0,0:04:21.56,0:04:24.00,Default,,0,0,0,,"هيون سو"، كلي القليل من كل نوع
Dialogue: 0,0:04:24.50,0:04:26.93,Default,,0,0,0,,كل الخضراوات تشبه بعضها
Dialogue: 0,0:04:28.90,0:04:30.20,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:04:34.56,0:04:35.63,Default,,0,0,0,,"هيون سو كانغ"!
Dialogue: 0,0:04:42.73,0:04:46.00,Default,,0,0,0,,السلامة البدنية تأتي بالمرتبة الأولى\Nفي درسنا لهذا اليوم
Dialogue: 0,0:04:46.23,0:04:47.40,Default,,0,0,0,,وبالمرتبة الثانية أيضاً
Dialogue: 0,0:04:48.10,0:04:50.90,Default,,0,0,0,,هل من المسموح السقوط عن الحبل؟
Dialogue: 0,0:04:51.03,0:04:52.93,Default,,0,0,0,,- لا!\N- لا!
Dialogue: 0,0:04:53.50,0:04:54.63,Default,,0,0,0,,بأي حال
Dialogue: 0,0:04:55.03,0:04:57.50,Default,,0,0,0,,طالما ترتدون حزام الأمان هذا
Dialogue: 0,0:04:57.63,0:05:00.06,Default,,0,0,0,,وتصغون إلي، فستكونون بخير
Dialogue: 0,0:05:00.13,0:05:02.13,Default,,0,0,0,,- مفهوم؟\N- أجل!
Dialogue: 0,0:05:03.76,0:05:06.40,Default,,0,0,0,,قبل أن نبدأ
Dialogue: 0,0:05:07.16,0:05:08.50,Default,,0,0,0,,فلنقم بالإحماء أولاً
Dialogue: 0,0:05:08.56,0:05:11.90,Default,,0,0,0,,قوموا بإحماء الجزء الأكثر أهمية من أجسامكم
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:14.30,Default,,0,0,0,,- مفهوم؟\N- أجل!
Dialogue: 0,0:05:14.36,0:05:15.76,Default,,0,0,0,,فلنقم بالإحماء
Dialogue: 0,0:05:17.33,0:05:19.20,Default,,0,0,0,,- مستعدون؟\N- مستعدون!
Dialogue: 0,0:05:21.76,0:05:24.76,Default,,0,0,0,,أشكركم
Dialogue: 0,0:05:25.46,0:05:28.93,Default,,0,0,0,,- أشكركم\N- أشكركم
Dialogue: 0,0:05:29.20,0:05:32.63,Default,,0,0,0,,- أشكركم\N- أشكركم
Dialogue: 0,0:05:33.56,0:05:35.13,Default,,0,0,0,,ارفع ذراعيك
Dialogue: 0,0:05:35.46,0:05:39.10,Default,,0,0,0,,"سيونغ وو"، ثمة عطب في حزامي
Dialogue: 0,0:05:39.53,0:05:41.03,Default,,0,0,0,,حقاً؟ دعيني أرى
Dialogue: 0,0:05:42.16,0:05:43.60,Default,,0,0,0,,- "سيونغ وو"\N- نعم؟
Dialogue: 0,0:05:44.43,0:05:46.33,Default,,0,0,0,,لو سقطت عن الحبل
Dialogue: 0,0:05:46.40,0:05:48.56,Default,,0,0,0,,هل ستنقذني أولاً؟
Dialogue: 0,0:05:49.13,0:05:51.40,Default,,0,0,0,,لن تسقطي إن وضعت حزام الأمان هذا
Dialogue: 0,0:05:51.46,0:05:53.23,Default,,0,0,0,,ماذا لو حصل؟
Dialogue: 0,0:05:53.30,0:05:55.33,Default,,0,0,0,,- ماذا لو سقطت؟\N- "مونيكا"!
Dialogue: 0,0:05:55.40,0:05:58.70,Default,,0,0,0,,سأجازف بحياتي كي أنقذك
Dialogue: 0,0:05:58.76,0:06:00.26,Default,,0,0,0,,فلا تقلقي
Dialogue: 0,0:06:05.26,0:06:08.30,Default,,0,0,0,,هل سمعت؟ سيجازف "بيونغ دو" بحياته لينقذك
Dialogue: 0,0:06:11.53,0:06:13.66,Default,,0,0,0,,لا أريد القيام بهذا\Nأريد أن أذهب إلى المنزل
Dialogue: 0,0:06:14.13,0:06:15.60,Default,,0,0,0,,ماذا دهاك؟
Dialogue: 0,0:06:15.83,0:06:17.86,Default,,0,0,0,,ماذا دهاني؟ ألم تفهم؟
Dialogue: 0,0:06:17.93,0:06:19.20,Default,,0,0,0,,هل أكرر ما قلته؟
Dialogue: 0,0:06:19.53,0:06:21.96,Default,,0,0,0,,تريدينني أن أنقذك أولاً؟
Dialogue: 0,0:06:22.40,0:06:25.66,Default,,0,0,0,,لكنك لن تسقطي بسبب حزام الأمان
Dialogue: 0,0:06:27.83,0:06:30.60,Default,,0,0,0,,حسناً، سأنقذك إن سقطت
Dialogue: 0,0:06:31.10,0:06:32.93,Default,,0,0,0,,حقاً؟ أتعدني بذلك؟
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:34.50,Default,,0,0,0,,أجل، أعدك
Dialogue: 0,0:06:38.13,0:06:39.43,Default,,0,0,0,,"مركز تدريب للهبوط من الحوامة"
Dialogue: 0,0:06:39.50,0:06:41.06,Default,,0,0,0,,لماذا لم ترتد حزام الأمان؟
Dialogue: 0,0:06:41.16,0:06:43.03,Default,,0,0,0,,لست بحاجة إليه
Dialogue: 0,0:06:43.20,0:06:45.76,Default,,0,0,0,,قال لي "سيونغ وو" إنه سينقذني\Nإن سقطت عن الحبل
Dialogue: 0,0:06:45.83,0:06:47.90,Default,,0,0,0,,وعدني بأن ينقذني أولاً
Dialogue: 0,0:06:49.06,0:06:50.23,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:51.66,0:06:53.56,Default,,0,0,0,,"مونيكا"، ارتدي هذا
Dialogue: 0,0:06:53.63,0:06:56.13,Default,,0,0,0,,أعلي أن أفعل؟ شكراً
Dialogue: 0,0:07:05.66,0:07:07.23,Default,,0,0,0,,"سيونغ وو"!
Dialogue: 0,0:07:09.70,0:07:12.10,Default,,0,0,0,,توخي الحذر، تمهلي
Dialogue: 0,0:07:29.56,0:07:33.60,Default,,0,0,0,,لونه رائع، ورائحته شهية
Dialogue: 0,0:07:34.33,0:07:37.50,Default,,0,0,0,,بالطبع، لا يستطيع أي شخص أن يصنع
Dialogue: 0,0:07:38.00,0:07:39.80,Default,,0,0,0,,- منتجاً عالي الجودة هكذا\N- رباه!
Dialogue: 0,0:07:41.13,0:07:43.06,Default,,0,0,0,,كم كلفة المرطبان الواحد يا ترى؟
Dialogue: 0,0:07:43.83,0:07:46.40,Default,,0,0,0,,لماذا؟ هل ستبيعينها؟
Dialogue: 0,0:07:46.53,0:07:47.90,Default,,0,0,0,,لم لا؟
Dialogue: 0,0:07:48.43,0:07:51.73,Default,,0,0,0,,هل أبيعها؟ سأبيعها
Dialogue: 0,0:07:51.80,0:07:53.16,Default,,0,0,0,,أين ستبيعينها؟
Dialogue: 0,0:07:54.26,0:07:57.50,Default,,0,0,0,,سيكون من الرائع لو نبيعها\Nعلى الإنترنت، لكن ليس لدينا إنترنت
Dialogue: 0,0:07:58.63,0:08:00.80,Default,,0,0,0,,لم؟ هل تحتاجين إلى المال؟
Dialogue: 0,0:08:01.30,0:08:02.56,Default,,0,0,0,,بالطبع أحتاج إلى المال
Dialogue: 0,0:08:02.70,0:08:05.53,Default,,0,0,0,,ستدخل "يون سو" المدرسة الإعدادية\Nفي السنة المقبلة
Dialogue: 0,0:08:05.70,0:08:09.30,Default,,0,0,0,,لن أبقى هنا إلى الأبد، علي أن أكسب المال
Dialogue: 0,0:08:10.20,0:08:12.26,Default,,0,0,0,,كيف يجني الناس المال هنا؟
Dialogue: 0,0:08:12.66,0:08:14.33,Default,,0,0,0,,هل يعمل الجميع بالزراعة؟
Dialogue: 0,0:08:14.60,0:08:17.53,Default,,0,0,0,,ماذا يعمل زوجك؟
Dialogue: 0,0:08:19.70,0:08:23.76,Default,,0,0,0,,يعمل بجد كي يأتي ويأخذنا معه
Dialogue: 0,0:08:27.23,0:08:28.56,Default,,0,0,0,,هل قال إنه سيأتي؟
Dialogue: 0,0:08:28.96,0:08:30.40,Default,,0,0,0,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:08:30.86,0:08:32.43,Default,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:08:33.13,0:08:34.16,Default,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:08:34.73,0:08:37.20,Default,,0,0,0,,يبدو لونه رائعاً
Dialogue: 0,0:08:37.26,0:08:39.53,Default,,0,0,0,,لا عجب أن منتوجاتك عالية الجودة
Dialogue: 0,0:08:40.60,0:08:43.29,Default,,0,0,0,,إلى أين تذهبين؟ صديقتك ليست معك اليوم
Dialogue: 0,0:08:43.36,0:08:45.90,Default,,0,0,0,,أجل، صديقتي؟ قد ذهبت
Dialogue: 0,0:08:47.33,0:08:49.13,Default,,0,0,0,,أتودين المجيء؟
Dialogue: 0,0:08:50.00,0:08:51.26,Default,,0,0,0,,إلى أين؟
Dialogue: 0,0:08:52.76,0:08:55.53,Default,,0,0,0,,- دوسي بقوة\N- تأكدي من الدوس بقوة
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:08:58.96,Default,,0,0,0,,تلك المرأة...
Dialogue: 0,0:08:59.46,0:09:02.20,Default,,0,0,0,,إنها تخون بالتسلسل
Dialogue: 0,0:09:02.60,0:09:04.96,Default,,0,0,0,,خانت زوجها مرات عدة
Dialogue: 0,0:09:05.13,0:09:06.73,Default,,0,0,0,,فطردها زوجها
Dialogue: 0,0:09:06.90,0:09:09.06,Default,,0,0,0,,كل أنواع الناس كانوا يلاحقونها
Dialogue: 0,0:09:09.16,0:09:11.43,Default,,0,0,0,,لذا فرت من هناك لتأتي إلى هذا الجبل
Dialogue: 0,0:09:11.70,0:09:12.70,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:09:13.16,0:09:15.30,Default,,0,0,0,,كيف علمت بالأمر؟
Dialogue: 0,0:09:15.36,0:09:20.00,Default,,0,0,0,,"سيون مي"، ألا تستطيعين تخمين أمر كهذا؟
Dialogue: 0,0:09:20.06,0:09:21.66,Default,,0,0,0,,لا تنسي عندما
Dialogue: 0,0:09:21.73,0:09:25.46,Default,,0,0,0,,جعلت "نام غيل" يحملها بعد أن لسعها دبور
Dialogue: 0,0:09:25.60,0:09:29.00,Default,,0,0,0,,بعد ذلك عادت إلى منزلها بسيارة "وو غيون"
Dialogue: 0,0:09:29.63,0:09:33.06,Default,,0,0,0,,إغواء الرجال هو أمر طبيعي لديها
Dialogue: 0,0:09:33.40,0:09:38.60,Default,,0,0,0,,مؤخراً، لا أستطيع النوم بسبب "نام غيل"
Dialogue: 0,0:09:38.66,0:09:40.60,Default,,0,0,0,,بسبب ابني؟ لماذا؟
Dialogue: 0,0:09:40.66,0:09:42.23,Default,,0,0,0,,ماذا تقصدين؟
Dialogue: 0,0:09:42.30,0:09:47.56,Default,,0,0,0,,إنني قلقة من تلك الوقحة\Nإذا ما سرقت منك ابنك
Dialogue: 0,0:09:47.63,0:09:48.76,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:48.90,0:09:51.93,Default,,0,0,0,,- رباه!\N- آسفة، قد تأخرت
Dialogue: 0,0:09:52.03,0:09:53.40,Default,,0,0,0,,- أهلاً\N- شكراً
Dialogue: 0,0:09:55.93,0:09:58.30,Default,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:09:58.66,0:10:01.46,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلين هنا؟
Dialogue: 0,0:10:01.63,0:10:03.50,Default,,0,0,0,,جئت للمساعدة
Dialogue: 0,0:10:03.56,0:10:05.90,Default,,0,0,0,,كنت آمل أن تسمحوا لي بذلك قليلاً
Dialogue: 0,0:10:08.93,0:10:11.50,Default,,0,0,0,,رجاءً أعلموني كل مرة تجتمع فيها النسوة
Dialogue: 0,0:10:11.56,0:10:13.46,Default,,0,0,0,,ففي النهاية إنني جارة لكن
Dialogue: 0,0:10:13.66,0:10:16.40,Default,,0,0,0,,بالطبع، سأنادي عليك من الآن فصاعداً
Dialogue: 0,0:10:16.46,0:10:18.10,Default,,0,0,0,,- من أذن بذلك؟\N- ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:18.16,0:10:19.56,Default,,0,0,0,,أظنك لا تعلمين
Dialogue: 0,0:10:19.63,0:10:22.20,Default,,0,0,0,,لا نسمح لأي يكن بمساعدتنا
Dialogue: 0,0:10:22.26,0:10:24.76,Default,,0,0,0,,ينبغي أن يمر على وجودك هنا سنة على الأقل
Dialogue: 0,0:10:25.10,0:10:30.43,Default,,0,0,0,,حتى بعدئذ، إن كانت العضوات ضد الأمر،\Nفلا يمكنك أبداً أن تنضمي إلينا
Dialogue: 0,0:10:30.50,0:10:33.00,Default,,0,0,0,,حقاً؟ منذ متى ونحن نفعل هذا؟
Dialogue: 0,0:10:33.06,0:10:34.50,Default,,0,0,0,,طبقنا الأمر منذ فترة فقط
Dialogue: 0,0:10:35.10,0:10:36.50,Default,,0,0,0,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:10:36.60,0:10:38.30,Default,,0,0,0,,- مؤكد\N- بلى
Dialogue: 0,0:10:40.70,0:10:45.00,Default,,0,0,0,,هكذا إذاً؟ علي أن أعيش هنا مدة سنة أولاً
Dialogue: 0,0:10:45.56,0:10:49.20,Default,,0,0,0,,لكن بما أنني أتيت اليوم، هل لي أن أشاهدكن\Nوأنتن تسحقن بذور فول الصويا
Dialogue: 0,0:10:49.26,0:10:50.40,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:10:50.80,0:10:52.73,Default,,0,0,0,,لماذا تريدين ذلك؟
Dialogue: 0,0:10:53.00,0:10:54.80,Default,,0,0,0,,هل تعرفين تحضير معجون فول الصويا؟
Dialogue: 0,0:10:55.16,0:10:56.56,Default,,0,0,0,,أحضرت القش!
Dialogue: 0,0:10:56.83,0:10:58.13,Default,,0,0,0,,"نام غيل"
Dialogue: 0,0:11:01.96,0:11:04.00,Default,,0,0,0,,أشكر لك مساعدتك ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:11:04.06,0:11:06.63,Default,,0,0,0,,لا...لا شكر على واجب
Dialogue: 0,0:11:06.93,0:11:09.00,Default,,0,0,0,,لماذا تقف هناك متجمداً؟
Dialogue: 0,0:11:09.06,0:11:11.13,Default,,0,0,0,,عليك أن تصنع السماد اليوم
Dialogue: 0,0:11:11.20,0:11:13.50,Default,,0,0,0,,أعطني هذا، أسرع واذهب!
Dialogue: 0,0:11:13.56,0:11:14.60,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:11:17.30,0:11:19.86,Default,,0,0,0,,هيا أسرع، واذهب!
Dialogue: 0,0:11:19.93,0:11:22.40,Default,,0,0,0,,حسناً، لماذا تدفعينني يا أمي؟
Dialogue: 0,0:11:22.46,0:11:23.60,Default,,0,0,0,,وداعاً
Dialogue: 0,0:11:32.73,0:11:34.26,Default,,0,0,0,,ماذا علي أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:11:34.36,0:11:35.40,Default,,0,0,0,,أصغي
Dialogue: 0,0:11:37.50,0:11:41.96,Default,,0,0,0,,أود قول هذا أمام كل هؤلاء الشهود
Dialogue: 0,0:11:42.46,0:11:45.53,Default,,0,0,0,,لا تقتربي من "نام غيل"، فهمت؟
Dialogue: 0,0:11:46.30,0:11:48.26,Default,,0,0,0,,- ماذا؟\N- لا تفكري حتى
Dialogue: 0,0:11:48.33,0:11:51.13,Default,,0,0,0,,في أن تستغلي ابني الأصغر!
Dialogue: 0,0:11:53.80,0:11:55.83,Default,,0,0,0,,زوجي موجود في "سول"
Dialogue: 0,0:11:56.36,0:11:58.66,Default,,0,0,0,,قد افترقنا فقط في الوقت الراهن...
Dialogue: 0,0:11:58.73,0:12:00.50,Default,,0,0,0,,سواء أكنت معه أم لا
Dialogue: 0,0:12:00.66,0:12:02.66,Default,,0,0,0,,هذا ليس من شأني
Dialogue: 0,0:12:03.26,0:12:06.00,Default,,0,0,0,,لا تقتربي من "نام غيل" فحسب
Dialogue: 0,0:12:06.53,0:12:09.10,Default,,0,0,0,,لا تلقي السلام عليه\Nولا حتى تتبسمي له، فهمت؟
Dialogue: 0,0:12:09.20,0:12:11.63,Default,,0,0,0,,أمي! ماذا تفعلين؟
Dialogue: 0,0:12:11.80,0:12:14.30,Default,,0,0,0,,لماذا ما تزال أنت هنا؟
Dialogue: 0,0:12:14.36,0:12:16.33,Default,,0,0,0,,توقفي! ما هذا الإحراج؟
Dialogue: 0,0:12:16.40,0:12:18.33,Default,,0,0,0,,ماذا؟ إحراج؟
Dialogue: 0,0:12:21.46,0:12:22.76,Default,,0,0,0,,هل تشعر بالإحراج؟
Dialogue: 0,0:12:24.20,0:12:27.86,Default,,0,0,0,,أنت محرج؟ أتمنى أن أموت
Dialogue: 0,0:12:29.13,0:12:30.46,Default,,0,0,0,,كل ما في الأمر
Dialogue: 0,0:12:30.83,0:12:33.00,Default,,0,0,0,,أنك ما تزال أعزباً
Dialogue: 0,0:12:33.43,0:12:36.16,Default,,0,0,0,,فلماذا لا تخرج في موعد مدبر؟
Dialogue: 0,0:12:36.46,0:12:38.56,Default,,0,0,0,,فيم تفكر؟
Dialogue: 0,0:12:38.63,0:12:39.76,Default,,0,0,0,,يا إلهي!
Dialogue: 0,0:12:40.13,0:12:42.93,Default,,0,0,0,,ألذلك تفعلين هذا؟
Dialogue: 0,0:12:43.06,0:12:45.40,Default,,0,0,0,,- حسناً، سأخرج في موعد مدبر\N- حقاً؟
Dialogue: 0,0:12:45.70,0:12:47.43,Default,,0,0,0,,لا يمكنك أن تغير رأيك
Dialogue: 0,0:12:49.40,0:12:50.50,Default,,0,0,0,,ارحميني!
Dialogue: 0,0:12:51.30,0:12:52.83,Default,,0,0,0,,ذلك الـ...
Dialogue: 0,0:12:53.56,0:12:56.16,Default,,0,0,0,,انتظر! أيها الأحمق الصغير
Dialogue: 0,0:13:05.83,0:13:07.83,Default,,0,0,0,,أصبحت جاهزة
Dialogue: 0,0:13:16.53,0:13:18.93,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:13:19.96,0:13:21.03,Default,,0,0,0,,رباه!
Dialogue: 0,0:13:21.40,0:13:25.10,Default,,0,0,0,,أخبرتك بأنني أستطيع فعلها
Dialogue: 0,0:13:25.40,0:13:27.10,Default,,0,0,0,,هل ذهبت إلى الجبل؟
Dialogue: 0,0:13:27.63,0:13:30.53,Default,,0,0,0,,قلت لك أن تبقي في المنزل\Nإلى أن تتعافي من الزكام
Dialogue: 0,0:13:30.60,0:13:31.80,Default,,0,0,0,,رباه!
Dialogue: 0,0:13:32.00,0:13:34.13,Default,,0,0,0,,تعافيت منذ وقت طويل
Dialogue: 0,0:13:37.00,0:13:38.70,Default,,0,0,0,,لا تكذبي علي
Dialogue: 0,0:13:38.76,0:13:42.13,Default,,0,0,0,,عندما أحتاج إلى المساعدة سأطلبها منك
Dialogue: 0,0:13:42.26,0:13:45.20,Default,,0,0,0,,لا تقم بشيء لم أطلبه منك
Dialogue: 0,0:13:45.50,0:13:47.66,Default,,0,0,0,,أنت لا تصغي أبداً
Dialogue: 0,0:13:48.30,0:13:49.73,Default,,0,0,0,,إذا لم تتحسني
Dialogue: 0,0:13:49.96,0:13:53.10,Default,,0,0,0,,وبقيت تسعلين، اذهبي لرؤية طبيب
Dialogue: 0,0:13:53.46,0:13:55.66,Default,,0,0,0,,لا تقلق بهذا الشأن
Dialogue: 0,0:13:57.06,0:14:00.76,Default,,0,0,0,,لا تقلق بشأني، فقط كن طيباً\Nمع ابنتك بدلاً مني
Dialogue: 0,0:14:12.76,0:14:14.23,Default,,0,0,0,,جدي!
Dialogue: 0,0:14:14.80,0:14:16.93,Default,,0,0,0,,- نعم؟\N- جدي!
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:19.03,Default,,0,0,0,,قد تأخرتما
Dialogue: 0,0:14:20.06,0:14:21.83,Default,,0,0,0,,هل كنت بانتظاري؟
Dialogue: 0,0:14:22.10,0:14:23.13,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:14:25.66,0:14:28.26,Default,,0,0,0,,ما الأمر يا "هيون سو"؟
Dialogue: 0,0:14:29.16,0:14:30.30,Default,,0,0,0,,إنني متعبة
Dialogue: 0,0:14:30.96,0:14:31.96,Default,,0,0,0,,أنت متعبة؟
Dialogue: 0,0:14:32.50,0:14:35.53,Default,,0,0,0,,"يون سو" تحمل حقيبتك عوضاً عنك
Dialogue: 0,0:14:35.60,0:14:36.86,Default,,0,0,0,,لماذا أنت متعبة؟
Dialogue: 0,0:14:37.76,0:14:40.93,Default,,0,0,0,,المشي متعب، كل شيء يتعبني
Dialogue: 0,0:14:41.43,0:14:44.50,Default,,0,0,0,,أتمنى لو كان درب الجبل يسير من تلقاء نفسه
Dialogue: 0,0:14:44.56,0:14:45.90,Default,,0,0,0,,كالسلالم الكهربائية
Dialogue: 0,0:14:48.60,0:14:49.90,Default,,0,0,0,,هل تؤلمك ساقاك؟
Dialogue: 0,0:14:53.43,0:14:56.40,Default,,0,0,0,,ستصبح ساقاك أقوى إن واصلت المشي
Dialogue: 0,0:14:57.53,0:14:59.86,Default,,0,0,0,,ساقاك نحيلتان كسيقان الطيور
Dialogue: 0,0:15:00.16,0:15:01.93,Default,,0,0,0,,لكن ساقي غليظتان
Dialogue: 0,0:15:02.00,0:15:03.96,Default,,0,0,0,,لا، ليستا كذلك
Dialogue: 0,0:15:04.03,0:15:05.10,Default,,0,0,0,,انسي الأمر
Dialogue: 0,0:15:05.66,0:15:08.60,Default,,0,0,0,,جدي، لم لا تحملني على ظهرك
Dialogue: 0,0:15:08.66,0:15:10.46,Default,,0,0,0,,عندما تؤلمني ساقاي؟
Dialogue: 0,0:15:10.60,0:15:12.10,Default,,0,0,0,,ألست جدي بحق؟
Dialogue: 0,0:15:14.00,0:15:15.00,Default,,0,0,0,,أتريدين ذلك؟
Dialogue: 0,0:15:15.70,0:15:16.73,Default,,0,0,0,,أجل!
Dialogue: 0,0:15:18.33,0:15:20.53,Default,,0,0,0,,حسناً إذاً
Dialogue: 0,0:15:23.53,0:15:24.63,Default,,0,0,0,,ها أنا ذا
Dialogue: 0,0:15:27.43,0:15:31.10,Default,,0,0,0,,أستطيع أن أرى مسافة بعيدة، حتى الجسر أراه
Dialogue: 0,0:15:31.16,0:15:32.56,Default,,0,0,0,,- حقاً؟\N- أجل
Dialogue: 0,0:15:47.06,0:15:48.90,Default,,0,0,0,,لا أريد القيام بها!
Dialogue: 0,0:15:49.16,0:15:51.10,Default,,0,0,0,,لكنها واجب منزلي
Dialogue: 0,0:15:51.43,0:15:54.56,Default,,0,0,0,,لا أستطيع أن أركز، أمور كثيرة تشغل بالي
Dialogue: 0,0:15:54.86,0:15:56.63,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:15:57.96,0:16:00.33,Default,,0,0,0,,لو سقطت هي عن الحبل
Dialogue: 0,0:16:00.40,0:16:02.56,Default,,0,0,0,,كان "سيونغ وو" سينقذها أولاً؟
Dialogue: 0,0:16:03.06,0:16:04.86,Default,,0,0,0,,حتى إنه وعدها بذلك؟
Dialogue: 0,0:16:05.86,0:16:08.40,Default,,0,0,0,,ليس السبب أنه معجب بـ"مونيكا"
Dialogue: 0,0:16:08.66,0:16:11.20,Default,,0,0,0,,"سيونغ وو" لطيف مع الجميع
Dialogue: 0,0:16:11.36,0:16:13.70,Default,,0,0,0,,لا يروقني هذا أيضاً
Dialogue: 0,0:16:13.80,0:16:16.90,Default,,0,0,0,,لأن "مونيكا" تحسبه معجباً بها بسبب ذلك
Dialogue: 0,0:16:18.46,0:16:22.33,Default,,0,0,0,,هل سبب ذلك أنه لطيف معي أنا أيضاً؟
Dialogue: 0,0:16:22.40,0:16:25.20,Default,,0,0,0,,ربما هو ليس معجباً بي حقاً
Dialogue: 0,0:16:25.80,0:16:28.70,Default,,0,0,0,,"سيونغ وو" لطيف مع الجميع
Dialogue: 0,0:16:29.16,0:16:31.50,Default,,0,0,0,,أنا كأي شخص آخر بالنسبة إليه؟
Dialogue: 0,0:16:32.40,0:16:35.46,Default,,0,0,0,,لا، "سيونغ وو" معجب بك
Dialogue: 0,0:16:35.93,0:16:38.20,Default,,0,0,0,,- حقاً؟\N- أجل، أنا متأكدة
Dialogue: 0,0:16:38.96,0:16:41.66,Default,,0,0,0,,كيف عرفت؟
Dialogue: 0,0:16:42.43,0:16:45.03,Default,,0,0,0,,حسناً، يتضح ذلك من عينيه
Dialogue: 0,0:16:45.20,0:16:48.60,Default,,0,0,0,,تظهر القلوب في عينيه عندما يراك
Dialogue: 0,0:16:49.26,0:16:50.30,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:16:52.76,0:16:55.30,Default,,0,0,0,,لذا ابتهجي، ودعينا نقوم بهذه
Dialogue: 0,0:16:55.36,0:16:58.30,Default,,0,0,0,,سأجعلها جميلة وأعطيها لـ"سيونغ وو"
Dialogue: 0,0:17:02.56,0:17:05.46,Default,,0,0,0,,انتبهي، إنها لصاقتك المفضلة
Dialogue: 0,0:17:05.53,0:17:08.70,Default,,0,0,0,,أجل، ومع ذلك "سيونغ وو" يستحقها
Dialogue: 0,0:17:12.96,0:17:14.96,Default,,0,0,0,,أيتها الفتاتان، الطعام جاهز
Dialogue: 0,0:17:15.03,0:17:16.06,Default,,0,0,0,,- حسناً!\N- حسناً!
Dialogue: 0,0:17:25.33,0:17:27.50,Default,,0,0,0,,"هيون سو"، احزري ما هذا؟
Dialogue: 0,0:17:27.66,0:17:30.10,Default,,0,0,0,,مرحى! إنه لحم!
Dialogue: 0,0:17:30.23,0:17:32.10,Default,,0,0,0,,تبدو لذيذة
Dialogue: 0,0:17:32.70,0:17:34.90,Default,,0,0,0,,- جدكما طبخها\N- رائع!
Dialogue: 0,0:17:35.20,0:17:37.13,Default,,0,0,0,,- شكراً على الطعام!\N- شكراً على الطعام!
Dialogue: 0,0:17:38.70,0:17:41.06,Default,,0,0,0,,رائع، هذا يبدو شهياً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:41.33,0:17:43.36,Default,,0,0,0,,- أمي، أسرعي\N- مهلاً
Dialogue: 0,0:17:43.43,0:17:44.46,Default,,0,0,0,,يمكنني فعلها
Dialogue: 0,0:17:44.83,0:17:46.43,Default,,0,0,0,,كيف طهوتها؟
Dialogue: 0,0:17:46.80,0:17:48.20,Default,,0,0,0,,تفضل
Dialogue: 0,0:17:48.26,0:17:50.60,Default,,0,0,0,,- أستطيع ذلك\N- تبدو لذيذة
Dialogue: 0,0:17:51.46,0:17:54.20,Default,,0,0,0,,- سأسكب لك بعضها، مهلاً\N- رائع
Dialogue: 0,0:17:54.40,0:17:56.06,Default,,0,0,0,,"يون سو" أولاً
Dialogue: 0,0:17:57.83,0:17:59.83,Default,,0,0,0,,- هاك\N- هيا تناولي الطعام
Dialogue: 0,0:18:00.30,0:18:01.90,Default,,0,0,0,,هل ذهبت إلى البلدة باكراً؟
Dialogue: 0,0:18:02.53,0:18:04.26,Default,,0,0,0,,ماذا؟ لا
Dialogue: 0,0:18:05.40,0:18:08.10,Default,,0,0,0,,إذاً من أين أحضرت هذا؟
Dialogue: 0,0:18:10.56,0:18:11.76,Default,,0,0,0,,كلي يا "يون سو"
Dialogue: 0,0:18:15.60,0:18:17.23,Default,,0,0,0,,"هيون سو"، أين تذهبين؟
Dialogue: 0,0:18:30.80,0:18:33.06,Default,,0,0,0,,"غوغو"، "كوكو"!
Dialogue: 0,0:18:35.80,0:18:37.00,Default,,0,0,0,,"غوغو"
Dialogue: 0,0:18:41.23,0:18:42.36,Default,,0,0,0,,أين هما؟
Dialogue: 0,0:18:46.30,0:18:48.70,Default,,0,0,0,,نكهتها مختلفة عن نكهة الدجاج في "سول"
Dialogue: 0,0:18:48.80,0:18:50.60,Default,,0,0,0,,تحتاج إلى مضغ أكثر
Dialogue: 0,0:18:50.66,0:18:53.16,Default,,0,0,0,,- حقاً؟ كلي المزيد\N- لذيذ
Dialogue: 0,0:18:53.56,0:18:55.46,Default,,0,0,0,,أين ذهبت "هيون سو"؟
Dialogue: 0,0:18:55.53,0:18:56.83,Default,,0,0,0,,"هيون سو"!
Dialogue: 0,0:18:58.53,0:18:59.66,Default,,0,0,0,,كلي هذه
Dialogue: 0,0:19:00.06,0:19:01.76,Default,,0,0,0,,- لا، أكاد أشبع!\N- لا
Dialogue: 0,0:19:01.83,0:19:03.70,Default,,0,0,0,,كلي أنت، لا تطعمي الفتاتين فحسب
Dialogue: 0,0:19:11.40,0:19:12.66,Default,,0,0,0,,أسرعي يا "هيون سو"
Dialogue: 0,0:19:12.73,0:19:13.83,Default,,0,0,0,,تعالي
Dialogue: 0,0:19:14.76,0:19:15.76,Default,,0,0,0,,جدي
Dialogue: 0,0:19:15.93,0:19:17.40,Default,,0,0,0,,- أين "غوغو" و"كوكو"؟\N- ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:22.00,0:19:24.40,Default,,0,0,0,,أين "غوغو" و"كوكو"؟
Dialogue: 0,0:19:24.83,0:19:26.40,Default,,0,0,0,,أين "غوغو"؟
Dialogue: 0,0:19:28.53,0:19:29.70,Default,,0,0,0,,ها هنا
Dialogue: 0,0:19:36.36,0:19:37.93,Default,,0,0,0,,تلك هي "غوغو"؟
Dialogue: 0,0:19:39.03,0:19:40.93,Default,,0,0,0,,ماذا فعلت؟
Dialogue: 0,0:19:43.16,0:19:44.60,Default,,0,0,0,,قلت إنك تريدين تناول اللحم
Dialogue: 0,0:19:44.66,0:19:49.13,Default,,0,0,0,,قلت إني أريد تناول اللحم\Nوليس تناول "غوغو"!
Dialogue: 0,0:19:51.96,0:19:53.46,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:19:54.26,0:19:55.80,Default,,0,0,0,,ماذا عن "كوكو"؟
Dialogue: 0,0:19:55.86,0:19:57.46,Default,,0,0,0,,أين "كوكو"؟
Dialogue: 0,0:19:58.00,0:19:59.06,Default,,0,0,0,,إنها...
Dialogue: 0,0:20:00.13,0:20:03.33,Default,,0,0,0,,حسناً...إنها...
Dialogue: 0,0:20:06.63,0:20:08.76,Default,,0,0,0,,خذ هذه
Dialogue: 0,0:20:09.20,0:20:10.33,Default,,0,0,0,,يا إلهي!
Dialogue: 0,0:20:11.66,0:20:12.80,Default,,0,0,0,,أحسنت
Dialogue: 0,0:20:14.73,0:20:16.60,Default,,0,0,0,,- هل هي لذيذة؟\N- أجل!
Dialogue: 0,0:20:17.06,0:20:18.63,Default,,0,0,0,,كل هذه أيضاً
Dialogue: 0,0:20:24.30,0:20:26.66,Default,,0,0,0,,أحسنت يا بني
Dialogue: 0,0:20:27.60,0:20:30.53,Default,,0,0,0,,ماذا؟ "كوكو" أيضاً؟
Dialogue: 0,0:20:31.03,0:20:32.66,Default,,0,0,0,,كيف أمكنك ذلك؟
Dialogue: 0,0:20:33.00,0:20:34.50,Default,,0,0,0,,ألن تأكلي؟
Dialogue: 0,0:20:34.56,0:20:35.70,Default,,0,0,0,,لا أريد!
Dialogue: 0,0:20:36.63,0:20:37.63,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:39.66,0:20:40.76,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:20:41.86,0:20:43.23,Default,,0,0,0,,ألن تأكلي أنت أيضاً؟
Dialogue: 0,0:20:43.90,0:20:46.83,Default,,0,0,0,,لا، أشعر بالغثيان فجأة
Dialogue: 0,0:20:47.46,0:20:49.03,Default,,0,0,0,,شكراً لك على الطعام
Dialogue: 0,0:20:55.70,0:20:58.83,Default,,0,0,0,,ما كان علي أن أفعل ذلك
Dialogue: 0,0:20:59.83,0:21:01.83,Default,,0,0,0,,"مطعم (سانغوون) للمعكرونة الباردة"
Dialogue: 0,0:21:02.03,0:21:04.66,Default,,0,0,0,,ما مساحة حقل التوت ذي الخمس نكهات خاصتك؟
Dialogue: 0,0:21:06.23,0:21:08.36,Default,,0,0,0,,إن مساحته تكفي لأن تعيلني
Dialogue: 0,0:21:08.90,0:21:10.46,Default,,0,0,0,,سمعت بأنه كبير للغاية
Dialogue: 0,0:21:11.76,0:21:14.03,Default,,0,0,0,,السيدة "كو" كذبت عليك
Dialogue: 0,0:21:15.16,0:21:17.70,Default,,0,0,0,,هل عليك الاستمرار في الزراعة؟
Dialogue: 0,0:21:17.80,0:21:19.13,Default,,0,0,0,,ماذا يمكنني أن أعمل؟
Dialogue: 0,0:21:19.76,0:21:22.30,Default,,0,0,0,,لا أعرف القيام بأي شيء آخر
Dialogue: 0,0:21:22.36,0:21:24.70,Default,,0,0,0,,يمكنك أن تبيع حقلك وتبدأ بمشروع ما
Dialogue: 0,0:21:24.96,0:21:26.56,Default,,0,0,0,,مطعم كهذا جيد
Dialogue: 0,0:21:30.76,0:21:32.66,Default,,0,0,0,,سمعت أنك تعتني بأمك
Dialogue: 0,0:21:32.96,0:21:36.36,Default,,0,0,0,,لست أعتني بأمي، نحن نقيم معاً فقط
Dialogue: 0,0:21:37.10,0:21:39.16,Default,,0,0,0,,هل عليك أن تقيم مع أمك؟
Dialogue: 0,0:21:48.43,0:21:50.26,Default,,0,0,0,,رجاءً قطعي المعكرونة لي
Dialogue: 0,0:21:50.96,0:21:53.40,Default,,0,0,0,,من يأكل الناينغميون هكذا؟
Dialogue: 0,0:21:53.50,0:21:55.70,Default,,0,0,0,,فقط العجائز الذين فقدوا\Nأسنانهم من يأكلونها هكذا
Dialogue: 0,0:21:55.96,0:21:57.30,Default,,0,0,0,,ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:21:58.33,0:22:00.96,Default,,0,0,0,,إنني زبونة وأريدك أن تقطعيها لي
Dialogue: 0,0:22:01.10,0:22:02.06,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:22:02.26,0:22:04.53,Default,,0,0,0,,سأحضر لك مقصاً، قطعيها بنفسك
Dialogue: 0,0:22:04.80,0:22:06.33,Default,,0,0,0,,- ماذا تقولين؟\N- لماذا؟
Dialogue: 0,0:22:08.00,0:22:09.36,Default,,0,0,0,,لماذا لا تقطعينها لها؟
Dialogue: 0,0:22:10.20,0:22:13.70,Default,,0,0,0,,يجب أن تؤكل الناينغميون رشفاً
Dialogue: 0,0:22:13.86,0:22:16.36,Default,,0,0,0,,طعمها ألذ حين تُرشف مع المرق في آن واحد
Dialogue: 0,0:22:17.30,0:22:18.60,Default,,0,0,0,,أجل، حقاً؟
Dialogue: 0,0:22:19.00,0:22:20.86,Default,,0,0,0,,إذاً سنتناولها فحسب
Dialogue: 0,0:22:22.33,0:22:23.53,Default,,0,0,0,,تناوليها فحسب
Dialogue: 0,0:22:24.93,0:22:26.93,Default,,0,0,0,,لا تضف الخل هكذا
Dialogue: 0,0:22:28.56,0:22:31.20,Default,,0,0,0,,حقاً؟ وهل ثمة قاعدة محددة لذلك أيضاً؟
Dialogue: 0,0:22:33.76,0:22:37.16,Default,,0,0,0,,التقط المعكرونة هكذا
Dialogue: 0,0:22:37.80,0:22:40.03,Default,,0,0,0,,ثم اسكب الخل فوقها
Dialogue: 0,0:22:42.30,0:22:45.60,Default,,0,0,0,,أضف الخردل بعد أن يتغلغل فيها الخل
Dialogue: 0,0:22:47.30,0:22:49.60,Default,,0,0,0,,ثم قم بفك المعكرونة
Dialogue: 0,0:22:49.76,0:22:51.10,Default,,0,0,0,,هكذا
Dialogue: 0,0:22:51.23,0:22:53.70,Default,,0,0,0,,هل أمزجها مثل الجاجانغميون؟
Dialogue: 0,0:22:54.06,0:22:55.20,Default,,0,0,0,,بالطريقة ذاتها
Dialogue: 0,0:22:56.63,0:22:58.70,Default,,0,0,0,,تذوقها الآن
Dialogue: 0,0:22:59.80,0:23:00.83,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:23:10.70,0:23:12.43,Default,,0,0,0,,إنها لذيذة حقاً
Dialogue: 0,0:23:12.50,0:23:14.03,Default,,0,0,0,,مذاقها مختلف
Dialogue: 0,0:23:17.06,0:23:18.70,Default,,0,0,0,,هل أنت من "كوريا الشمالية"؟
Dialogue: 0,0:23:18.90,0:23:21.40,Default,,0,0,0,,لا، أنا من "يانبيان"
Dialogue: 0,0:23:22.26,0:23:23.36,Default,,0,0,0,,قد أفزعتني!
Dialogue: 0,0:23:23.63,0:23:25.80,Default,,0,0,0,,فهمت، أنت من شعب الـ"جوسيونجوك"
Dialogue: 0,0:23:26.66,0:23:28.40,Default,,0,0,0,,لا تناديني هكذا
Dialogue: 0,0:23:28.96,0:23:30.06,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:23:30.13,0:23:31.70,Default,,0,0,0,,ألا تقصدين سلالة "جوسيون"؟
Dialogue: 0,0:23:31.93,0:23:34.06,Default,,0,0,0,,لماذا تنادينني هكذا؟
Dialogue: 0,0:23:34.20,0:23:37.66,Default,,0,0,0,,إنه تعبير مهين للكوريين\Nالذين يعيشون في "الصين"
Dialogue: 0,0:23:38.13,0:23:42.20,Default,,0,0,0,,مثلما يدعو اليابانيون الكوريين\Nبالـ"تشوسينجين"
Dialogue: 0,0:23:42.26,0:23:43.96,Default,,0,0,0,,إذاً بم علي أن أناديك؟
Dialogue: 0,0:23:44.03,0:23:47.73,Default,,0,0,0,,ليس عليك أن تناديني بأي شيء
Dialogue: 0,0:23:47.80,0:23:50.93,Default,,0,0,0,,يا إلهي! أخشى أن تضربيني!
Dialogue: 0,0:23:51.00,0:23:54.20,Default,,0,0,0,,"ميونغ اوك"، أتتشاجرين مع الزبائن مجدداً؟
Dialogue: 0,0:23:54.50,0:23:56.40,Default,,0,0,0,,- لا، ليس صحيحاً\N- بلى، أنت تفعلين
Dialogue: 0,0:23:57.10,0:24:00.10,Default,,0,0,0,,أعتذر لكما، إنها غريبة الأطوار قليلاً
Dialogue: 0,0:24:00.16,0:24:01.66,Default,,0,0,0,,أرجو أن تتفهما
Dialogue: 0,0:24:02.50,0:24:04.23,Default,,0,0,0,,لماذا لا تأخذي بقية الطلبات إلى الطاولة؟
Dialogue: 0,0:24:04.30,0:24:05.36,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:24:06.80,0:24:07.96,Default,,0,0,0,,أسرعي!
Dialogue: 0,0:24:08.16,0:24:09.40,Default,,0,0,0,,خذي هذه
Dialogue: 0,0:24:10.86,0:24:12.03,Default,,0,0,0,,متأسفة
Dialogue: 0,0:24:38.66,0:24:40.00,Default,,0,0,0,,إني جائعة
Dialogue: 0,0:25:20.83,0:25:23.80,Default,,0,0,0,,إنني جائعة جداً بعد انصرافي عن الغداء
Dialogue: 0,0:25:47.03,0:25:49.73,Default,,0,0,0,,"غوغو"، متأسفة
Dialogue: 0,0:25:52.30,0:25:55.33,Default,,0,0,0,,ما كان علي أن أقول إنني أريد تناول اللحم
Dialogue: 0,0:25:57.53,0:25:59.30,Default,,0,0,0,,إنني حقاً آسفة
Dialogue: 0,0:26:00.60,0:26:04.93,Default,,0,0,0,,حقاً لم أشأ أن آكلك
Dialogue: 0,0:26:06.43,0:26:08.46,Default,,0,0,0,,لكنني جائعة جداً
Dialogue: 0,0:26:09.23,0:26:10.43,Default,,0,0,0,,متأسفة
Dialogue: 0,0:26:44.53,0:26:46.20,Default,,0,0,0,,وداعاً يا "غوغو"
Dialogue: 0,0:26:53.33,0:26:54.33,Default,,0,0,0,,"هيون سو"
Dialogue: 0,0:26:57.30,0:26:58.43,Default,,0,0,0,,اسمعي...
Dialogue: 0,0:26:59.33,0:27:04.06,Default,,0,0,0,,هل تودين الذهاب معي إلى البلدة لاحقاً؟
Dialogue: 0,0:27:05.00,0:27:06.10,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:27:07.40,0:27:11.10,Default,,0,0,0,,يمكننا تناول الجاجانغميون
Dialogue: 0,0:27:11.20,0:27:12.56,Default,,0,0,0,,لا أشعر برغبة لذلك
Dialogue: 0,0:27:13.00,0:27:15.93,Default,,0,0,0,,يقدمون وجبات أخرى هناك أيضاً
Dialogue: 0,0:27:16.93,0:27:19.33,Default,,0,0,0,,انس الأمر، هل تحسبني طفلة صغيرة؟
Dialogue: 0,0:27:22.63,0:27:25.10,Default,,0,0,0,,"هيون سو"، اذهبي واغتسلي
Dialogue: 0,0:27:25.20,0:27:27.76,Default,,0,0,0,,- قبل أن يبرد الماء\N- لا! لا أريد أن أغتسل!
Dialogue: 0,0:27:28.30,0:27:31.13,Default,,0,0,0,,الماء بارد أصلاً، إنه مزر!
Dialogue: 0,0:27:32.40,0:27:33.63,Default,,0,0,0,,"هيون سو كانغ"
Dialogue: 0,0:27:34.26,0:27:35.30,Default,,0,0,0,,أف!
Dialogue: 0,0:27:38.43,0:27:41.40,Default,,0,0,0,,عليك أن تغسلي وجهك وتذهبي إلى المدرسة!
Dialogue: 0,0:27:48.33,0:27:51.10,Default,,0,0,0,,دعها وشأنها، ستتخطى الأمر
Dialogue: 0,0:28:03.16,0:28:04.30,Default,,0,0,0,,يا إلهي!
Dialogue: 0,0:28:11.53,0:28:14.30,Default,,0,0,0,,"بيونغ دو"، أما زلت تبحث عنها؟
Dialogue: 0,0:28:16.66,0:28:18.00,Default,,0,0,0,,هاك
Dialogue: 0,0:28:19.00,0:28:21.33,Default,,0,0,0,,هل هذا كل شيء؟
Dialogue: 0,0:28:21.40,0:28:24.53,Default,,0,0,0,,أكلنا نصفها فقط
Dialogue: 0,0:28:26.20,0:28:29.53,Default,,0,0,0,,ادفن البقية هناك بعد أن تنتهوا منها
Dialogue: 0,0:28:29.60,0:28:32.00,Default,,0,0,0,,لا ترم العظام هكذا، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:28:32.10,0:28:33.13,Default,,0,0,0,,اتفقنا!
Dialogue: 0,0:28:36.63,0:28:40.40,Default,,0,0,0,,"كوكو"، آسفة لأني لم أستطع حمايتك
Dialogue: 0,0:28:43.33,0:28:46.33,Default,,0,0,0,,"بيونغ دو"، ألست حزيناً؟ هل هذا ممتع لك؟
Dialogue: 0,0:28:46.60,0:28:49.00,Default,,0,0,0,,هل علي أن أحزن؟
Dialogue: 0,0:28:49.16,0:28:50.30,Default,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:28:50.70,0:28:53.20,Default,,0,0,0,,إن لم تشعر بالأسف والحزن
Dialogue: 0,0:28:53.30,0:28:55.86,Default,,0,0,0,,فلست إنساناً حتى، هيا بسرعة احزن!
Dialogue: 0,0:28:55.93,0:28:57.76,Default,,0,0,0,,حسناً، سأحزن
Dialogue: 0,0:29:10.43,0:29:11.80,Default,,0,0,0,,"هيون سو"
Dialogue: 0,0:29:14.63,0:29:15.96,Default,,0,0,0,,"هيون سو"!
Dialogue: 0,0:29:17.96,0:29:20.70,Default,,0,0,0,,أين ذهبت يا ترى؟
Dialogue: 0,0:29:21.10,0:29:22.56,Default,,0,0,0,,إنها لا تصغي أبداً
Dialogue: 0,0:29:26.10,0:29:29.96,Default,,0,0,0,,لا تفكري حتى في أن تستغلي ابني الأصغر!
Dialogue: 0,0:29:50.46,0:29:53.60,Default,,0,0,0,,رباه! ما هذا؟
Dialogue: 0,0:29:54.43,0:29:57.06,Default,,0,0,0,,لماذا أعيش هكذا؟
Dialogue: 0,0:30:04.66,0:30:05.73,Default,,0,0,0,,هل أنت ذاهب إلى الحقل؟
Dialogue: 0,0:30:06.16,0:30:07.23,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:30:08.20,0:30:11.30,Default,,0,0,0,,لماذا تختبئين؟ هل ارتكبت خطأً ما؟
Dialogue: 0,0:30:12.70,0:30:14.40,Default,,0,0,0,,ليس تماماً
Dialogue: 0,0:30:14.70,0:30:16.06,Default,,0,0,0,,إذاً ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:30:18.46,0:30:23.13,Default,,0,0,0,,لديك ابنة جميلة\Nلدرجة أنها كلما ألقت التحية بدأت الشائعات
Dialogue: 0,0:30:23.53,0:30:25.50,Default,,0,0,0,,أريد أن أعيش بسلام
Dialogue: 0,0:30:26.06,0:30:27.13,Default,,0,0,0,,ما الذي...
Dialogue: 0,0:30:27.30,0:30:29.86,Default,,0,0,0,,تابع طريقك، جئت أبحث عن "هيون سو"
Dialogue: 0,0:30:30.03,0:30:31.06,Default,,0,0,0,,سأتابع طريقي
Dialogue: 0,0:30:39.60,0:30:40.50,Default,,0,0,0,,يا للهول!
Dialogue: 0,0:30:43.73,0:30:44.73,Default,,0,0,0,,رائع!
Dialogue: 0,0:30:47.30,0:30:49.26,Default,,0,0,0,,- رائع!\N- انظروا إلى هذه!
Dialogue: 0,0:30:50.23,0:30:52.50,Default,,0,0,0,,إنها تحلق بعيداً!
Dialogue: 0,0:30:52.60,0:30:53.73,Default,,0,0,0,,"سيونغ وو"
Dialogue: 0,0:30:54.06,0:30:55.06,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:30:55.60,0:30:56.83,Default,,0,0,0,,انظر إلى هذه
Dialogue: 0,0:30:58.80,0:31:02.00,Default,,0,0,0,,كم هذا طفولي! يا لك من طفلة يا "هيون سو"!
Dialogue: 0,0:31:02.76,0:31:05.13,Default,,0,0,0,,- ماذا؟\N- "سيونغ وو"...
Dialogue: 0,0:31:05.20,0:31:07.90,Default,,0,0,0,,لا! قد يُقطع الخيط
Dialogue: 0,0:31:19.33,0:31:21.30,Default,,0,0,0,,أحمق! خائن!
Dialogue: 0,0:31:21.56,0:31:23.43,Default,,0,0,0,,"هيون سو"، أنت تجرينها على الأرض
Dialogue: 0,0:31:23.50,0:31:25.30,Default,,0,0,0,,من يهتم؟ إنها طفولية
Dialogue: 0,0:31:25.73,0:31:28.46,Default,,0,0,0,,لا، ليست كذلك، قد صنعتها بإتقان
Dialogue: 0,0:31:29.20,0:31:32.20,Default,,0,0,0,,هذا صحيح، إنها رائعة، هيا نجعلها تحلق!
Dialogue: 0,0:31:32.36,0:31:34.50,Default,,0,0,0,,- لا أريد!\N- هيا نجعلها تحلق
Dialogue: 0,0:31:34.56,0:31:37.10,Default,,0,0,0,,أريد رؤية الطائرة تحلق!
Dialogue: 0,0:31:38.26,0:31:40.10,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل؟ أعدها إلي!
Dialogue: 0,0:31:42.76,0:31:44.53,Default,,0,0,0,,إنها تطير عالياً!
Dialogue: 0,0:31:45.63,0:31:46.70,Default,,0,0,0,,قد علقت
Dialogue: 0,0:31:49.43,0:31:51.10,Default,,0,0,0,,قُطع الخيط
Dialogue: 0,0:31:51.63,0:31:53.90,Default,,0,0,0,,أترى؟ قلت لك ألا تفعل
Dialogue: 0,0:32:00.13,0:32:01.13,Default,,0,0,0,,تباً!
Dialogue: 0,0:32:19.53,0:32:21.00,Default,,0,0,0,,"مطعم (سانغوون) للمعكرونة الباردة"
Dialogue: 0,0:32:23.20,0:32:25.06,Default,,0,0,0,,"مغلق اليوم"
Dialogue: 0,0:32:29.10,0:32:32.03,Default,,0,0,0,,انتبه! احذر حين تقود!
Dialogue: 0,0:32:32.60,0:32:35.46,Default,,0,0,0,,- آسف\N- احذر
Dialogue: 0,0:32:46.23,0:32:48.80,Default,,0,0,0,,إذاً هكذا تسحقينها
Dialogue: 0,0:32:49.63,0:32:51.06,Default,,0,0,0,,أنت فعلاً ماهرة
Dialogue: 0,0:32:51.50,0:32:53.33,Default,,0,0,0,,أين تعلمت كل هذا؟
Dialogue: 0,0:32:53.96,0:32:56.10,Default,,0,0,0,,كنت أرى جدتي تفعل ذلك حين كنت صغيرة
Dialogue: 0,0:32:56.96,0:32:59.96,Default,,0,0,0,,الآن، عليك أن تدوسي عليها بقوة
Dialogue: 0,0:33:00.06,0:33:02.53,Default,,0,0,0,,- بعد أن تبرد\N- فهمت
Dialogue: 0,0:33:05.20,0:33:07.10,Default,,0,0,0,,- مرحباً يا "ميونغ اوك"\N- أهلاً يا "يون سو"
Dialogue: 0,0:33:07.20,0:33:08.86,Default,,0,0,0,,- كيف حالك "هيون سو"؟\N- أهلاً أيتها الفتاتان
Dialogue: 0,0:33:14.63,0:33:15.80,Default,,0,0,0,,ما الأمر الآن؟
Dialogue: 0,0:33:15.86,0:33:17.60,Default,,0,0,0,,إنها قصة طويلة
Dialogue: 0,0:33:19.30,0:33:20.76,Default,,0,0,0,,ما كل هذا؟
Dialogue: 0,0:33:21.50,0:33:22.66,Default,,0,0,0,,- هذا؟\N- إنه ساخن
Dialogue: 0,0:33:23.33,0:33:25.36,Default,,0,0,0,,هذا فول الصويا من أجل صلصة الميجو
Dialogue: 0,0:33:25.83,0:33:27.20,Default,,0,0,0,,- ميجو؟\N- أجل
Dialogue: 0,0:33:27.36,0:33:30.93,Default,,0,0,0,,سأستخدمها لتحضير صلصة الصويا\Nومعجون الصويا لأبيعها السنة المقبلة
Dialogue: 0,0:33:31.50,0:33:34.23,Default,,0,0,0,,قال "يانغ هي" إنه يمكنني بيعها في متجره
Dialogue: 0,0:33:34.53,0:33:36.50,Default,,0,0,0,,إنها باهظة الثمن حقاً في "سول"
Dialogue: 0,0:33:36.83,0:33:39.03,Default,,0,0,0,,هل أتيت للمساعدة يا "ميونغ اوك"؟
Dialogue: 0,0:33:39.53,0:33:42.70,Default,,0,0,0,,لا، جئت فقط للزيارة وانتهى الأمر بي هكذا
Dialogue: 0,0:33:42.90,0:33:45.00,Default,,0,0,0,,هذا يوم عطلتها، متأسفة
Dialogue: 0,0:33:45.83,0:33:47.83,Default,,0,0,0,,سأجهز لكما لاحقاً غداءً لذيذاً
Dialogue: 0,0:33:49.30,0:33:52.13,Default,,0,0,0,,يبدو الأمر سهلاً حقاً
Dialogue: 0,0:33:52.83,0:33:55.40,Default,,0,0,0,,لكن طهو الفول يستغرق يوماً كاملاً
Dialogue: 0,0:33:55.56,0:33:57.76,Default,,0,0,0,,في البداية كان يوجد الكثير منه
Dialogue: 0,0:33:58.16,0:34:01.06,Default,,0,0,0,,كدت أن أفقد صوابي
Dialogue: 0,0:34:01.43,0:34:02.70,Default,,0,0,0,,ثم جاءت "ميونغ اوك"
Dialogue: 0,0:34:02.90,0:34:04.36,Default,,0,0,0,,إنها منقذتي
Dialogue: 0,0:34:10.33,0:34:12.80,Default,,0,0,0,,هيا ندوس عليها جميعاً
Dialogue: 0,0:34:13.10,0:34:14.60,Default,,0,0,0,,رائع، يبدو هذا مسلياً
Dialogue: 0,0:34:15.00,0:34:17.30,Default,,0,0,0,,تعالي يا "يون سو"
Dialogue: 0,0:34:17.36,0:34:18.33,Default,,0,0,0,,هاك
Dialogue: 0,0:34:18.40,0:34:20.13,Default,,0,0,0,,هكذا؟
Dialogue: 0,0:34:20.19,0:34:21.40,Default,,0,0,0,,- اصعدي\N- اصعدي
Dialogue: 0,0:34:21.46,0:34:24.03,Default,,0,0,0,,- إنه دافئ\N- هذا صحيح
Dialogue: 0,0:34:26.00,0:34:28.73,Default,,0,0,0,,استخدما وزنكما لتضغطا نحو الأسفل
Dialogue: 0,0:34:29.00,0:34:31.69,Default,,0,0,0,,وزنكما لا يكفي لسحق الفول
Dialogue: 0,0:34:31.76,0:34:34.33,Default,,0,0,0,,لا، أخبرتك بأن عظامي ثقيلة
Dialogue: 0,0:34:35.56,0:34:37.33,Default,,0,0,0,,"هيون سو"، انضمي إلينا
Dialogue: 0,0:34:37.53,0:34:40.36,Default,,0,0,0,,أجل، هذا ممتع، ملمسه ناعم
Dialogue: 0,0:34:40.56,0:34:41.63,Default,,0,0,0,,إنه ممتع، أسرعي
Dialogue: 0,0:34:41.80,0:34:42.96,Default,,0,0,0,,كم هذا طفولي
Dialogue: 0,0:34:52.33,0:34:53.19,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:34:54.13,0:34:55.63,Default,,0,0,0,,يوجد سبب لذلك
Dialogue: 0,0:34:57.46,0:34:58.60,Default,,0,0,0,,هل هذا جدي؟
Dialogue: 0,0:34:59.93,0:35:01.00,Default,,0,0,0,,سيد "جونغ"!
Dialogue: 0,0:35:15.40,0:35:16.76,Default,,0,0,0,,أبي ليس هنا
Dialogue: 0,0:35:16.93,0:35:22.13,Default,,0,0,0,,حقاً؟ طلب مني السيد "جونغ"\Nأن أحضر له الإسمنت
Dialogue: 0,0:35:22.20,0:35:25.93,Default,,0,0,0,,حقاً؟ يمكنك تركه هناك
Dialogue: 0,0:35:26.13,0:35:27.40,Default,,0,0,0,,أجل، حسناً
Dialogue: 0,0:35:52.53,0:35:54.70,Default,,0,0,0,,يوجد أيضاً هذا القرميد
Dialogue: 0,0:35:54.83,0:35:56.96,Default,,0,0,0,,طلب السيد "جونغ" هذا أيضاً
Dialogue: 0,0:35:57.46,0:35:58.70,Default,,0,0,0,,قرميد؟
Dialogue: 0,0:36:00.10,0:36:01.50,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:36:04.53,0:36:05.86,Default,,0,0,0,,لا داع للشكر
Dialogue: 0,0:36:06.30,0:36:09.30,Default,,0,0,0,,حسناً إذاً، مرحباً
Dialogue: 0,0:36:09.46,0:36:10.60,Default,,0,0,0,,أقصد، وداعاً
Dialogue: 0,0:36:14.06,0:36:15.43,Default,,0,0,0,,ما به؟
Dialogue: 0,0:36:16.13,0:36:18.36,Default,,0,0,0,,من يدري؟ ربما يستعجل لدخول الحمام
Dialogue: 0,0:36:27.73,0:36:28.76,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:36:28.83,0:36:32.06,Default,,0,0,0,,"نام غيل" كان هنا للتو، هل رأيته؟
Dialogue: 0,0:36:32.53,0:36:35.13,Default,,0,0,0,,حقاً؟ لم أره
Dialogue: 0,0:36:35.30,0:36:37.10,Default,,0,0,0,,هذا دجاج! "هيون سو"!
Dialogue: 0,0:36:37.33,0:36:38.96,Default,,0,0,0,,"هيون سو"، أسرعي!
Dialogue: 0,0:36:41.06,0:36:43.80,Default,,0,0,0,,لماذا لم تأت بعد؟ "هيون سو"
Dialogue: 0,0:36:47.10,0:36:48.76,Default,,0,0,0,,أحضرت المزيد من الدجاج؟
Dialogue: 0,0:36:49.36,0:36:50.36,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:36:50.83,0:36:52.86,Default,,0,0,0,,- ماذا؟\N- أسرعي
Dialogue: 0,0:36:54.40,0:36:57.00,Default,,0,0,0,,"هيون سو"، انظري، إنهما "غوغو" و"كوكو"
Dialogue: 0,0:36:57.10,0:36:59.76,Default,,0,0,0,,انظري! ها هما "غوغو" و"كوكو"!
Dialogue: 0,0:37:04.66,0:37:06.76,Default,,0,0,0,,هل تحسبينني غبية؟
Dialogue: 0,0:37:06.83,0:37:10.50,Default,,0,0,0,,هاتان ليستا هما، "غوغو" و"كوكو" قد ماتا
Dialogue: 0,0:37:10.60,0:37:12.93,Default,,0,0,0,,لكنهما تشبهانهما كثيراً
Dialogue: 0,0:37:13.30,0:37:16.70,Default,,0,0,0,,فكري فيهما على أنهما "غوغو" و"كوكو" فحسب
Dialogue: 0,0:37:16.86,0:37:19.83,Default,,0,0,0,,كيف لك أن تفعلي ذلك؟ أنا لا أستطيع
Dialogue: 0,0:37:20.30,0:37:22.86,Default,,0,0,0,,كأنني أخون "غوغو" و"كوكو"
Dialogue: 0,0:37:23.16,0:37:24.50,Default,,0,0,0,,أنتم كلكم خونة
Dialogue: 0,0:37:24.76,0:37:28.13,Default,,0,0,0,,جدي و"سيونغ وو" خائنان أيضاً
Dialogue: 0,0:37:28.50,0:37:30.06,Default,,0,0,0,,"هيون سو"، ما أقصده هو...
Dialogue: 0,0:37:30.13,0:37:32.23,Default,,0,0,0,,ما الفائدة من تربيتهما؟
Dialogue: 0,0:37:32.30,0:37:36.23,Default,,0,0,0,,يوماً ما، سيقوم جدي بنتفهما وسلقهما أيضاً
Dialogue: 0,0:37:36.30,0:37:37.83,Default,,0,0,0,,يكفي يا "هيون سو"!
Dialogue: 0,0:37:37.90,0:37:41.00,Default,,0,0,0,,أمي، دعينا نعود إلى "سول"
Dialogue: 0,0:37:41.06,0:37:43.86,Default,,0,0,0,,لا أحب المكان هنا، الجميع لئيمون
Dialogue: 0,0:37:44.20,0:37:47.43,Default,,0,0,0,,ولا أريد الذهاب إلى المدرسة أيضاً يا أمي
Dialogue: 0,0:37:47.56,0:37:48.90,Default,,0,0,0,,قلت لك هذا يكفي
Dialogue: 0,0:37:49.26,0:37:52.00,Default,,0,0,0,,توقفي عن الدلال الزائد
Dialogue: 0,0:37:52.46,0:37:55.03,Default,,0,0,0,,اشترى جدك دجاجات جديدة من أجلك
Dialogue: 0,0:37:55.10,0:37:56.50,Default,,0,0,0,,لماذا تتصرفين بوقاحة؟
Dialogue: 0,0:37:56.80,0:37:58.36,Default,,0,0,0,,توقفي، هذا يكفي
Dialogue: 0,0:37:58.43,0:38:01.00,Default,,0,0,0,,توسلت إلي كي ننتقل إلى "غومبايريونغ"
Dialogue: 0,0:38:01.06,0:38:02.33,Default,,0,0,0,,والآن تريدين العودة إلى "سول"؟
Dialogue: 0,0:38:02.66,0:38:05.46,Default,,0,0,0,,عيشي بمفردك إن كنت ستفعلين ما يحلو لك
Dialogue: 0,0:38:06.36,0:38:07.70,Default,,0,0,0,,أكرهك يا أمي
Dialogue: 0,0:38:08.03,0:38:09.06,Default,,0,0,0,,"هيون سو"
Dialogue: 0,0:38:09.33,0:38:10.33,Default,,0,0,0,,دعوها تذهب
Dialogue: 0,0:38:11.06,0:38:13.90,Default,,0,0,0,,إما ستذهب إلى منزل "سيونغ وو"\Nأو إلى منزل "بيونغ دو"
Dialogue: 0,0:38:15.56,0:38:17.30,Default,,0,0,0,,أرجوك أن تتفها يا جدي
Dialogue: 0,0:38:17.80,0:38:20.66,Default,,0,0,0,,"هيون سو" مستاءة من أمور أخرى
Dialogue: 0,0:38:21.73,0:38:24.30,Default,,0,0,0,,أمور غير الدجاج؟
Dialogue: 0,0:38:25.16,0:38:26.20,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:38:39.50,0:38:43.66,Default,,0,0,0,,تلك الفتاة الصغيرة تظن أنها ستتحكم بالكبار
Dialogue: 0,0:38:47.70,0:38:49.90,Default,,0,0,0,,هل تعرفين "نام غيل"؟
Dialogue: 0,0:38:51.00,0:38:52.03,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:38:52.26,0:38:54.33,Default,,0,0,0,,الرجل الذي أحضر الإسمنت منذ قليل
Dialogue: 0,0:38:55.26,0:38:57.86,Default,,0,0,0,,قد بدا وكأنه يعرفك
Dialogue: 0,0:39:32.53,0:39:33.53,Default,,0,0,0,,"هيون سو"!
Dialogue: 0,0:39:37.00,0:39:39.40,Default,,0,0,0,,هل ترغبين بالكستناء؟
Dialogue: 0,0:39:50.43,0:39:52.93,Default,,0,0,0,,من تلك الآنسة التي كانت في بيتكم؟
Dialogue: 0,0:39:53.53,0:39:56.26,Default,,0,0,0,,من؟ أتعني "ميونغ اوك"؟
Dialogue: 0,0:39:56.66,0:39:58.16,Default,,0,0,0,,هل اسمها "ميونغ اوك"؟
Dialogue: 0,0:39:58.53,0:40:01.20,Default,,0,0,0,,أجل، "ميونغ اوك كيم"، أليس اسماً قديماً؟
Dialogue: 0,0:40:01.93,0:40:03.13,Default,,0,0,0,,"ميونغ اوك كيم"
Dialogue: 0,0:40:04.53,0:40:05.70,Default,,0,0,0,,أظن أنه اسم جميل
Dialogue: 0,0:40:05.80,0:40:07.26,Default,,0,0,0,,تتكلم بطريقة غريبة
Dialogue: 0,0:40:07.60,0:40:09.20,Default,,0,0,0,,تأتي لزيارتنا مرة كل فترة
Dialogue: 0,0:40:09.66,0:40:12.83,Default,,0,0,0,,أنقذتها أمي من الغرق
Dialogue: 0,0:40:12.90,0:40:15.33,Default,,0,0,0,,هل كانت ستغرق؟
Dialogue: 0,0:40:16.06,0:40:17.30,Default,,0,0,0,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:40:18.26,0:40:19.70,Default,,0,0,0,,هل هي متزوجة؟
Dialogue: 0,0:40:20.06,0:40:24.60,Default,,0,0,0,,لا، قالت إنها تركت حبيبها منذ فترة
Dialogue: 0,0:40:25.96,0:40:27.10,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:40:31.50,0:40:33.66,Default,,0,0,0,,- ماذا؟\N- هل يُعقل...
Dialogue: 0,0:40:34.43,0:40:36.33,Default,,0,0,0,,أنك معجب بـ"ميونغ اوك"؟
Dialogue: 0,0:40:36.83,0:40:39.53,Default,,0,0,0,,ماذا؟ مستحيل!
Dialogue: 0,0:40:39.80,0:40:42.10,Default,,0,0,0,,حتى إنني لا أعرفها
Dialogue: 0,0:40:42.20,0:40:44.33,Default,,0,0,0,,أنت معجب بها حقاً
Dialogue: 0,0:40:44.40,0:40:47.46,Default,,0,0,0,,هناك قلوب تنبع من عينيك
Dialogue: 0,0:40:47.70,0:40:49.36,Default,,0,0,0,,ماذا؟ من عيني؟
Dialogue: 0,0:40:51.40,0:40:55.70,Default,,0,0,0,,هل تشتاق إليها؟ هل تفكر فيها باستمرار؟
Dialogue: 0,0:40:56.23,0:40:59.66,Default,,0,0,0,,ماذا؟ لا...
Dialogue: 0,0:41:00.06,0:41:02.26,Default,,0,0,0,,حسناً، ربما قليلاً
Dialogue: 0,0:41:02.33,0:41:03.40,Default,,0,0,0,,أترى؟
Dialogue: 0,0:41:03.73,0:41:06.26,Default,,0,0,0,,تود أن تراها
Dialogue: 0,0:41:06.60,0:41:09.53,Default,,0,0,0,,تود أن تعطيها الهدايا
Dialogue: 0,0:41:11.43,0:41:13.50,Default,,0,0,0,,عندما تتبسم في وجه أحد ما
Dialogue: 0,0:41:13.86,0:41:15.80,Default,,0,0,0,,تستشيط غضباً من الداخل
Dialogue: 0,0:41:16.50,0:41:18.76,Default,,0,0,0,,هذا يعني أنك تحبها
Dialogue: 0,0:41:19.46,0:41:20.50,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:41:20.60,0:41:21.93,Default,,0,0,0,,مستحيل
Dialogue: 0,0:41:22.43,0:41:24.80,Default,,0,0,0,,مرة واحدة تكفيني
Dialogue: 0,0:41:24.86,0:41:29.50,Default,,0,0,0,,ذلك الرجل كان يسعى خلف مالك منذ البداية
Dialogue: 0,0:41:29.90,0:41:31.96,Default,,0,0,0,,"نام غيل" شخص صالح
Dialogue: 0,0:41:32.13,0:41:33.50,Default,,0,0,0,,كيف لك أن تعرفي ذلك؟
Dialogue: 0,0:41:34.26,0:41:36.63,Default,,0,0,0,,- ماذا؟\N- الرجل الذي سرق مالي
Dialogue: 0,0:41:36.70,0:41:38.20,Default,,0,0,0,,كان حقاً طيباً معي
Dialogue: 0,0:41:38.46,0:41:40.96,Default,,0,0,0,,ما كنت لأحلم بأن يفعل ذلك بي
Dialogue: 0,0:41:41.36,0:41:43.00,Default,,0,0,0,,كيف يمكنك أن تكوني متأكدة؟
Dialogue: 0,0:41:46.70,0:41:50.30,Default,,0,0,0,,أظن أنني آخر من يحق لها الكلام
Dialogue: 0,0:41:51.76,0:41:54.83,Default,,0,0,0,,لكن أنت بحاجة للنصيحة
Dialogue: 0,0:41:55.33,0:41:58.33,Default,,0,0,0,,كما يتضح لي، "نام غيل" طيب القلب بالفعل
Dialogue: 0,0:41:58.40,0:41:59.96,Default,,0,0,0,,- لذلك...\N- انسي الأمر
Dialogue: 0,0:42:00.16,0:42:01.93,Default,,0,0,0,,لن أواعد أي شخص مجدداً
Dialogue: 0,0:42:02.10,0:42:04.56,Default,,0,0,0,,لم لا؟ ما تزالين شابة وجميلة
Dialogue: 0,0:42:04.63,0:42:06.53,Default,,0,0,0,,أين علي أن أضع هذه؟
Dialogue: 0,0:42:09.93,0:42:11.06,Default,,0,0,0,,"مقهى (غومبايريونغ)"
Dialogue: 0,0:42:17.06,0:42:18.10,Default,,0,0,0,,ما بك؟
Dialogue: 0,0:42:18.93,0:42:21.03,Default,,0,0,0,,الرجال لا يشربون بالقصبة
Dialogue: 0,0:42:35.10,0:42:38.26,Default,,0,0,0,,الرجال لا يأكلون الفشار بأيديهم أيضاً؟
Dialogue: 0,0:42:38.70,0:42:39.80,Default,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:42:45.13,0:42:47.73,Default,,0,0,0,,"سيونغ وو"! أين أنت؟
Dialogue: 0,0:42:49.26,0:42:51.60,Default,,0,0,0,,"هيون سو"؟ ليست هنا
Dialogue: 0,0:42:52.30,0:42:55.90,Default,,0,0,0,,حقاً؟ ليست عند "بيونغ دو" أيضاً، أين هي؟
Dialogue: 0,0:42:56.70,0:42:58.66,Default,,0,0,0,,حسناً، إذا جاءت...
Dialogue: 0,0:42:58.73,0:43:01.60,Default,,0,0,0,,سأوصلها إلى المنزل
Dialogue: 0,0:43:02.20,0:43:04.03,Default,,0,0,0,,حسناً، وداعاً
Dialogue: 0,0:43:05.56,0:43:08.70,Default,,0,0,0,,"سيونغ وو"، هل تسدي لي خدمة؟
Dialogue: 0,0:43:16.26,0:43:17.46,Default,,0,0,0,,هل غادرت؟
Dialogue: 0,0:43:17.86,0:43:19.00,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:43:24.06,0:43:25.76,Default,,0,0,0,,من الصعب فهم النساء
Dialogue: 0,0:43:27.03,0:43:29.33,Default,,0,0,0,,- ماذا؟\N- إن كنت لطيفاً معهن
Dialogue: 0,0:43:29.40,0:43:30.80,Default,,0,0,0,,يحسبن أنك تحبهن
Dialogue: 0,0:43:32.26,0:43:34.40,Default,,0,0,0,,يُجن جنونهن إن لم تأبه بهن
Dialogue: 0,0:43:34.46,0:43:36.43,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟ قل لي!
Dialogue: 0,0:43:36.80,0:43:39.70,Default,,0,0,0,,هل أنت تتباهى لأنك محبوب؟
Dialogue: 0,0:43:39.76,0:43:42.40,Default,,0,0,0,,لست أتباهى، دعني وشأني!
Dialogue: 0,0:43:42.80,0:43:45.60,Default,,0,0,0,,حاول التملص مني
Dialogue: 0,0:43:45.70,0:43:47.20,Default,,0,0,0,,لا تستطيع، صحيح؟
Dialogue: 0,0:43:47.93,0:43:49.50,Default,,0,0,0,,هل كانت أمي كذلك أيضاً؟
Dialogue: 0,0:43:54.00,0:43:55.00,Default,,0,0,0,,ها قد تركتني
Dialogue: 0,0:43:57.60,0:44:01.20,Default,,0,0,0,,آسف، نسيت أنك لا تحب ذكر أمي
Dialogue: 0,0:44:23.13,0:44:24.13,Default,,0,0,0,,ها نحن ذا!
Dialogue: 0,0:44:34.96,0:44:37.03,Default,,0,0,0,,كانت "هيون سو" في منزلي
Dialogue: 0,0:44:37.93,0:44:41.33,Default,,0,0,0,,- ماذا؟\N- أحضرت الكستناء
Dialogue: 0,0:44:43.73,0:44:46.86,Default,,0,0,0,,خرجت "يون سو" للبحث عنك، ألم تريها؟
Dialogue: 0,0:44:47.16,0:44:50.36,Default,,0,0,0,,لا، لست بطفلة، لا داع للبحث عني
Dialogue: 0,0:44:51.56,0:44:53.80,Default,,0,0,0,,لا تنس ما قلته لك
Dialogue: 0,0:44:53.90,0:44:55.33,Default,,0,0,0,,ماذا على الرجال أن يفعلوا؟
Dialogue: 0,0:44:55.90,0:44:58.33,Default,,0,0,0,,ماذا؟ على الرجال أن...
Dialogue: 0,0:44:59.03,0:45:00.60,Default,,0,0,0,,أجل! أن يتشجعوا!
Dialogue: 0,0:45:00.73,0:45:03.06,Default,,0,0,0,,- صحيح! أحسنت!\N- أحسنت!
Dialogue: 0,0:45:13.43,0:45:15.56,Default,,0,0,0,,ألم تنزعج أمك؟
Dialogue: 0,0:45:15.86,0:45:16.80,Default,,0,0,0,,من "هيون سو"...
Dialogue: 0,0:45:17.66,0:45:19.70,Default,,0,0,0,,لم تكن أمي هناك
Dialogue: 0,0:45:20.20,0:45:22.56,Default,,0,0,0,,كانت ستسعد لو كانت في البيت
Dialogue: 0,0:45:22.70,0:45:24.20,Default,,0,0,0,,"هيون سو" لطيفة
Dialogue: 0,0:45:25.23,0:45:27.53,Default,,0,0,0,,طلبت مني ألا ألقي السلام عليك
Dialogue: 0,0:45:27.93,0:45:30.76,Default,,0,0,0,,أخشى أنها ستأتي إلى هنا الآن
Dialogue: 0,0:45:31.33,0:45:33.76,Default,,0,0,0,,لا تستائي كثيراً بسبب المرة الماضية
Dialogue: 0,0:45:34.56,0:45:37.13,Default,,0,0,0,,الذنب ذنبي لأنني لم أتزوج
Dialogue: 0,0:45:38.06,0:45:42.46,Default,,0,0,0,,رغم ذلك فإن أمي تحسب أن هذا ذنبها
Dialogue: 0,0:45:44.00,0:45:44.96,Default,,0,0,0,,وهل أنت...
Dialogue: 0,0:45:45.60,0:45:47.66,Default,,0,0,0,,حقاً لا تنوي الزواج؟
Dialogue: 0,0:45:47.86,0:45:49.30,Default,,0,0,0,,أنوي أن أتزوج
Dialogue: 0,0:45:50.06,0:45:53.26,Default,,0,0,0,,لكن لا يوجد الكثير من النساء\Nممن يرغبن بالعمل في الزراعة هنا
Dialogue: 0,0:45:53.66,0:45:56.86,Default,,0,0,0,,ناهيك عن العيش مع أم الزوج
Dialogue: 0,0:45:57.40,0:46:00.10,Default,,0,0,0,,لماذا أحضرت لنا الكثير من الكستناء؟
Dialogue: 0,0:46:00.26,0:46:03.06,Default,,0,0,0,,حسناً، فكرت في أنه ربما
Dialogue: 0,0:46:03.13,0:46:05.23,Default,,0,0,0,,أردتم توزيع بعضها
Dialogue: 0,0:46:10.16,0:46:12.40,Default,,0,0,0,,حسناً، سأفعل
Dialogue: 0,0:46:13.53,0:46:16.76,Default,,0,0,0,,قد أنهيتم تحضير الميجو بسرعة
Dialogue: 0,0:46:17.16,0:46:20.46,Default,,0,0,0,,صديقتي التي رأيتها هنا باكراً قامت بكل شيء
Dialogue: 0,0:46:20.76,0:46:23.46,Default,,0,0,0,,ومع ذلك غادرت دون أن تتناول الغداء
Dialogue: 0,0:46:24.00,0:46:26.60,Default,,0,0,0,,أظن أن الوضع خطير في الليل
Dialogue: 0,0:46:27.36,0:46:29.50,Default,,0,0,0,,هل تعيش في البلدة؟
Dialogue: 0,0:46:29.56,0:46:32.20,Default,,0,0,0,,تقيم في مكان عملها
Dialogue: 0,0:46:32.73,0:46:34.40,Default,,0,0,0,,ليس لديها عائلة
Dialogue: 0,0:46:35.70,0:46:36.93,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:46:37.13,0:46:38.66,Default,,0,0,0,,هل تعيش بمفردها؟
Dialogue: 0,0:46:39.76,0:46:43.23,Default,,0,0,0,,لماذا أحضرت كل هذه الكستناء؟
Dialogue: 0,0:46:44.26,0:46:45.86,Default,,0,0,0,,طلب مني أن أعطيك بعضاً منها
Dialogue: 0,0:46:46.23,0:46:47.23,Default,,0,0,0,,من؟
Dialogue: 0,0:46:48.13,0:46:49.36,Default,,0,0,0,,"نام غيل"
Dialogue: 0,0:46:52.16,0:46:55.53,Default,,0,0,0,,يبدو رجلاً رائعاً كلما تعرفت إليه أكثر،\Nوهو لطيف أيضاً
Dialogue: 0,0:46:56.00,0:46:58.10,Default,,0,0,0,,ليس لديه نية سيئة
Dialogue: 0,0:46:59.33,0:47:00.90,Default,,0,0,0,,أظن أنه يمكنك الوثوق به
Dialogue: 0,0:47:00.96,0:47:02.53,Default,,0,0,0,,لا تجهدي نفسك في المحاولة
Dialogue: 0,0:47:03.13,0:47:04.60,Default,,0,0,0,,قلت لك
Dialogue: 0,0:47:05.26,0:47:08.13,Default,,0,0,0,,لا أكترث للرجال
Dialogue: 0,0:47:09.13,0:47:11.26,Default,,0,0,0,,بوضعي هذا، سأنسى أمر الرجال
Dialogue: 0,0:47:11.33,0:47:14.00,Default,,0,0,0,,ماذا تقصدين بذلك؟
Dialogue: 0,0:47:15.36,0:47:16.56,Default,,0,0,0,,في مسقط رأسي
Dialogue: 0,0:47:18.30,0:47:19.80,Default,,0,0,0,,لدي أخت صغرى
Dialogue: 0,0:47:21.23,0:47:24.80,Default,,0,0,0,,عندما انتقلت إلى هنا، توفي والداي
Dialogue: 0,0:47:26.13,0:47:27.80,Default,,0,0,0,,أصبحت أختي وحيدة
Dialogue: 0,0:47:29.50,0:47:32.23,Default,,0,0,0,,علي أن أجمع المال، كي أتمكن\Nمن إحضارها إلى هنا
Dialogue: 0,0:47:33.56,0:47:37.40,Default,,0,0,0,,بصراحة، أظن أن هذا كان عقاباً لي
Dialogue: 0,0:47:39.10,0:47:41.00,Default,,0,0,0,,كانت أختي وحيدة تماماً
Dialogue: 0,0:47:41.70,0:47:44.66,Default,,0,0,0,,في حين كنت أواعد رجلاً
Dialogue: 0,0:47:45.43,0:47:47.03,Default,,0,0,0,,هذا كلام فارغ
Dialogue: 0,0:47:48.20,0:47:49.23,Default,,0,0,0,,أجل!
Dialogue: 0,0:47:49.60,0:47:52.23,Default,,0,0,0,,ألن يكون من الأسهل لك\Nأن تجمعي المال إن تزوجت؟
Dialogue: 0,0:47:52.30,0:47:54.93,Default,,0,0,0,,هل جف الميجو جيداً؟
Dialogue: 0,0:47:55.40,0:47:57.96,Default,,0,0,0,,جففيه في الهواء، ليس تحت أشعة الشمس
Dialogue: 0,0:48:06.00,0:48:09.76,Default,,0,0,0,,بصراحة، أظن أن هذا كان عقاباً لي
Dialogue: 0,0:48:10.53,0:48:12.20,Default,,0,0,0,,كانت أختي وحيدة تماماً
Dialogue: 0,0:48:12.93,0:48:16.23,Default,,0,0,0,,في حين كنت أواعد رجلاً
Dialogue: 0,0:48:18.63,0:48:20.70,Default,,0,0,0,,هذا سيئ لفتاة شابة
Dialogue: 0,0:48:28.46,0:48:30.06,Default,,0,0,0,,هل أنت ذهاب إلى المنزل؟
Dialogue: 0,0:48:30.63,0:48:33.33,Default,,0,0,0,,أين ذهبت؟ اصعدي
Dialogue: 0,0:48:33.56,0:48:36.23,Default,,0,0,0,,رائع! ساقاي تؤلمانني
Dialogue: 0,0:48:37.26,0:48:38.80,Default,,0,0,0,,لماذا تسلكين هذا الدرب؟
Dialogue: 0,0:48:39.26,0:48:40.96,Default,,0,0,0,,إنه طريق بعيد عن المنزل
Dialogue: 0,0:48:41.50,0:48:43.73,Default,,0,0,0,,لا يوجد الكثير من الناس هنا
Dialogue: 0,0:48:43.96,0:48:46.43,Default,,0,0,0,,خشيت أن أصادف أحداً من الجيران
Dialogue: 0,0:48:46.50,0:48:48.43,Default,,0,0,0,,لماذا؟ هل ارتكبت جريمة ما؟
Dialogue: 0,0:48:48.93,0:48:50.30,Default,,0,0,0,,لا تتصرفي كالمجرمين
Dialogue: 0,0:48:51.40,0:48:52.56,Default,,0,0,0,,قد أفزعتني
Dialogue: 0,0:48:53.63,0:48:56.80,Default,,0,0,0,,هم يعاملونني كالمجرمة رغم أنني لست كذلك
Dialogue: 0,0:48:57.06,0:48:59.56,Default,,0,0,0,,لم يعد بوسعي نكران الأمر
Dialogue: 0,0:49:00.06,0:49:03.53,Default,,0,0,0,,ينظرون إلي بازدراء ويتهامسون علي
Dialogue: 0,0:49:03.70,0:49:05.40,Default,,0,0,0,,هل تعرف كم يشعرني ذلك بالاستياء؟
Dialogue: 0,0:49:05.46,0:49:07.50,Default,,0,0,0,,من يهتم لما يقولون؟
Dialogue: 0,0:49:08.13,0:49:10.30,Default,,0,0,0,,هم السيئون لأنهم يتكلمون عنك
Dialogue: 0,0:49:10.96,0:49:12.46,Default,,0,0,0,,لا تتواري عن الأنظار!
Dialogue: 0,0:49:14.23,0:49:16.36,Default,,0,0,0,,واجهيهم بإصرار
Dialogue: 0,0:49:16.66,0:49:18.13,Default,,0,0,0,,دافعي عن نفسك بقوة
Dialogue: 0,0:49:18.46,0:49:20.56,Default,,0,0,0,,هل أنت حمقاء؟ لا تعيشي حياتك هكذا!
Dialogue: 0,0:49:22.30,0:49:25.70,Default,,0,0,0,,حسناً، لا تغضب كثيراً
Dialogue: 0,0:49:26.60,0:49:27.73,Default,,0,0,0,,يا إلهي!
Dialogue: 0,0:49:30.80,0:49:33.76,Default,,0,0,0,,لماذا تخاطبني هكذا دائماً؟
Dialogue: 0,0:49:34.73,0:49:35.93,Default,,0,0,0,,ماذا تقصدين؟
Dialogue: 0,0:49:36.36,0:49:41.33,Default,,0,0,0,,أترى؟ دائماً تصرخ في وجهي\Nبدلاً من أن تتكلم معي بهدوء
Dialogue: 0,0:49:42.23,0:49:45.26,Default,,0,0,0,,لكنك لا تغضب من "هيون سو"
Dialogue: 0,0:49:47.06,0:49:50.60,Default,,0,0,0,,قد بنيت حماماً لأن "هيون سو" تذمرت
Dialogue: 0,0:49:50.70,0:49:52.30,Default,,0,0,0,,اشتريت المزيد من الدجاج لأجلها
Dialogue: 0,0:49:52.86,0:49:56.36,Default,,0,0,0,,دائماً تكون لطيفاً وهي قريبة
Dialogue: 0,0:49:57.23,0:50:00.40,Default,,0,0,0,,هل التعامل معي صعب، وسهل معها؟
Dialogue: 0,0:50:00.60,0:50:01.56,Default,,0,0,0,,رباه!
Dialogue: 0,0:50:02.23,0:50:03.50,Default,,0,0,0,,"هيون سو"...
Dialogue: 0,0:50:06.70,0:50:09.60,Default,,0,0,0,,تذكرني بك حين كنت صغيرة
Dialogue: 0,0:50:10.80,0:50:11.80,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:50:12.80,0:50:14.40,Default,,0,0,0,,كنت تشبهينها تماماً
Dialogue: 0,0:50:16.03,0:50:19.66,Default,,0,0,0,,من السهل أن تغضبي وتبكي
Dialogue: 0,0:50:20.06,0:50:21.53,Default,,0,0,0,,لم أكن هكذا
Dialogue: 0,0:50:23.10,0:50:24.83,Default,,0,0,0,,وتضحكين ببساطة أيضاً
Dialogue: 0,0:50:25.66,0:50:29.60,Default,,0,0,0,,أينما سمعت الموسيقى كنت ترقصين
Dialogue: 0,0:50:32.63,0:50:36.86,Default,,0,0,0,,ودائماً كنت تعنفين الكبار
Dialogue: 0,0:50:38.30,0:50:40.80,Default,,0,0,0,,كانوا يفقدون صوابهم
Dialogue: 0,0:50:41.66,0:50:44.10,Default,,0,0,0,,كانت أمك تقول دائماً:
Dialogue: 0,0:50:45.16,0:50:47.63,Default,,0,0,0,,"عزيزي، هل تخاف من (جاي إين) كثيراً
Dialogue: 0,0:50:48.83,0:50:52.60,Default,,0,0,0,,أنت تصغي لها، لكنك لا تصغي لي."
Dialogue: 0,0:50:56.00,0:50:59.56,Default,,0,0,0,,"هيون سو" تذكرني بك عندما كنت صغيرة
Dialogue: 0,0:51:01.40,0:51:03.20,Default,,0,0,0,,لذلك أخاف منها
Dialogue: 0,0:51:20.40,0:51:21.83,Default,,0,0,0,,لماذا لا تدخل؟
Dialogue: 0,0:51:25.06,0:51:27.50,Default,,0,0,0,,إنني منغمس في وحدتي، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:51:28.03,0:51:29.56,Default,,0,0,0,,يوجد برنامج مضحك\Nعلى التلفاز، أتود مشاهدته؟
Dialogue: 0,0:51:30.33,0:51:31.40,Default,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:51:37.63,0:51:39.66,Default,,0,0,0,,"مطعم (سانغوون) للمعكرونة الباردة"
Dialogue: 0,0:51:50.93,0:51:52.00,Default,,0,0,0,,أعطيني هذا
Dialogue: 0,0:51:53.60,0:51:55.06,Default,,0,0,0,,قد أغلقنا المطعم
Dialogue: 0,0:51:55.26,0:51:57.50,Default,,0,0,0,,أعلم، لم آت كي آكل
Dialogue: 0,0:51:57.63,0:52:00.60,Default,,0,0,0,,- أعطيني هذا\N- ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:52:00.66,0:52:02.13,Default,,0,0,0,,امض في سبيلك
Dialogue: 0,0:52:05.10,0:52:06.80,Default,,0,0,0,,- ساخنة!\N- هل أحرقت نفسك؟
Dialogue: 0,0:52:07.40,0:52:08.46,Default,,0,0,0,,انس الأمر
Dialogue: 0,0:52:08.80,0:52:10.10,Default,,0,0,0,,قد حرقت يدك
Dialogue: 0,0:52:10.16,0:52:11.73,Default,,0,0,0,,أعطيني هذه، ادخلي وضعي بعض الدواء
Dialogue: 0,0:52:11.80,0:52:13.30,Default,,0,0,0,,- ما الذي تفعله؟\N- عفواً
Dialogue: 0,0:52:16.86,0:52:19.83,Default,,0,0,0,,قلت لك لا أريد مساعدتك
Dialogue: 0,0:52:19.90,0:52:21.60,Default,,0,0,0,,ما خطبك؟
Dialogue: 0,0:52:21.80,0:52:23.03,Default,,0,0,0,,ماذا تعني؟
Dialogue: 0,0:52:23.30,0:52:26.63,Default,,0,0,0,,عليك تعلم كيف تقبلين بالمساعدة
Dialogue: 0,0:52:26.70,0:52:28.13,Default,,0,0,0,,وتعتمدين على الآخرين
Dialogue: 0,0:52:28.60,0:52:31.26,Default,,0,0,0,,أنت عابسة جداً ولا تبتسمين
Dialogue: 0,0:52:33.36,0:52:35.76,Default,,0,0,0,,هل تكن لي أي مشاعر؟
Dialogue: 0,0:52:37.73,0:52:40.53,Default,,0,0,0,,على الرجال أن يتشجعوا
Dialogue: 0,0:52:40.70,0:52:41.90,Default,,0,0,0,,مفهوم؟
Dialogue: 0,0:52:42.16,0:52:44.10,Default,,0,0,0,,هذا صحيح! أكن لك المشاعر!
Dialogue: 0,0:52:44.16,0:52:45.43,Default,,0,0,0,,هل ثمة مشكلة في ذلك؟
Dialogue: 0,0:52:46.00,0:52:48.83,Default,,0,0,0,,لماذا؟ أنت لا تعرف أي شيء عني
Dialogue: 0,0:52:49.16,0:52:50.96,Default,,0,0,0,,رغم ذلك أنت تعجبينني
Dialogue: 0,0:52:51.03,0:52:53.56,Default,,0,0,0,,لماذا تكرهينني هكذا؟
Dialogue: 0,0:52:53.63,0:52:55.56,Default,,0,0,0,,إنك لا تعرفين شيئاً عني
Dialogue: 0,0:52:57.26,0:52:59.43,Default,,0,0,0,,هل لديك الكثير من المال؟
Dialogue: 0,0:53:00.60,0:53:02.40,Default,,0,0,0,,هل يجب أن يكون لدي الكثير منه؟
Dialogue: 0,0:53:02.50,0:53:05.03,Default,,0,0,0,,أجل، الرجال الأغنياء يعجبونني
Dialogue: 0,0:53:05.23,0:53:08.53,Default,,0,0,0,,لا يهم إن كانوا عجائز\Nأو مرضى، أو لا يحبوني
Dialogue: 0,0:53:08.60,0:53:10.06,Default,,0,0,0,,كل ما أحتاج إليه هو المال
Dialogue: 0,0:53:10.63,0:53:12.73,Default,,0,0,0,,ما خطبك؟
Dialogue: 0,0:53:13.06,0:53:14.33,Default,,0,0,0,,هل أنت شرهة للمال؟
Dialogue: 0,0:53:14.40,0:53:16.36,Default,,0,0,0,,أجل، أنا كذلك
Dialogue: 0,0:53:16.60,0:53:18.73,Default,,0,0,0,,لذا، لا تقع في حبي ما لم تمتلك المال
Dialogue: 0,0:53:18.93,0:53:20.23,Default,,0,0,0,,هل تفهم ذلك؟
Dialogue: 0,0:53:29.13,0:53:30.86,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:53:34.46,0:53:35.60,Default,,0,0,0,,إن هذا خطير
Dialogue: 0,0:53:36.20,0:53:38.70,Default,,0,0,0,,- ماذا؟\N- قيل لي إنك وحيدة هنا
Dialogue: 0,0:53:39.16,0:53:41.76,Default,,0,0,0,,ماذا لو اقتحم المكان في الليل رجل سكير؟
Dialogue: 0,0:53:42.30,0:53:43.30,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:53:43.50,0:53:46.13,Default,,0,0,0,,ماذا ستفعلين لو اقتحم لص المكان؟
Dialogue: 0,0:53:48.43,0:53:50.66,Default,,0,0,0,,وإن يكن؟
Dialogue: 0,0:53:56.83,0:53:58.33,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:54:04.00,0:54:07.46,Default,,0,0,0,,سيغادر اللص حالما يرى حذاء رجل عند الباب
Dialogue: 0,0:54:08.03,0:54:11.03,Default,,0,0,0,,أترين؟ إنه بحجم حذاء أي لص آخر
Dialogue: 0,0:54:11.40,0:54:15.33,Default,,0,0,0,,سيغادر ظناً منه أن لصاً آخر دخل المكان
Dialogue: 0,0:54:15.90,0:54:18.73,Default,,0,0,0,,توقف عن الهراء، وانتعل حذاءك
Dialogue: 0,0:54:19.16,0:54:22.30,Default,,0,0,0,,لن أعود إلى هنا إن كنت تكرهينني بهذا القدر
Dialogue: 0,0:54:22.36,0:54:24.86,Default,,0,0,0,,لكن دعي الحذاء هنا
Dialogue: 0,0:54:25.86,0:54:27.13,Default,,0,0,0,,الأمر خطر على امرأة بمفردها
Dialogue: 0,0:54:38.33,0:54:39.43,Default,,0,0,0,,اقفلي الباب
Dialogue: 0,0:54:45.50,0:54:49.10,Default,,0,0,0,,"مطعم (سانغوون) للمعكرونة الباردة"
Dialogue: 0,0:55:01.86,0:55:06.30,Default,,0,0,0,,"سيونغ وو"
Dialogue: 0,0:55:16.36,0:55:17.40,Default,,0,0,0,,هل هذا أنا؟
Dialogue: 0,0:55:17.66,0:55:19.20,Default,,0,0,0,,"سيونغ وو"!
Dialogue: 0,0:55:20.13,0:55:23.36,Default,,0,0,0,,لماذا تعبسين في وجهي مؤخراً\Nولا تأتين لزيارتي؟
Dialogue: 0,0:55:24.00,0:55:25.70,Default,,0,0,0,,جئت لأنني اشتقت إليك
Dialogue: 0,0:55:26.20,0:55:27.43,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:55:31.03,0:55:34.00,Default,,0,0,0,,لكنك تحب "مونيكا"
Dialogue: 0,0:55:34.26,0:55:37.06,Default,,0,0,0,,وقلت إنك ستنقذها أولاً
Dialogue: 0,0:55:37.33,0:55:40.10,Default,,0,0,0,,لا، قد كذبت على "مونيكا" بهذا الشأن
Dialogue: 0,0:55:40.73,0:55:43.70,Default,,0,0,0,,كنت لأنقذك أنت أولاً يا "هيون سو"
Dialogue: 0,0:55:44.60,0:55:45.80,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:55:48.33,0:55:50.80,Default,,0,0,0,,كنت أعرف ذلك! "سيونغ وو"
Dialogue: 0,0:55:53.16,0:55:55.06,Default,,0,0,0,,"هيون سو"!
Dialogue: 0,0:55:58.46,0:55:59.50,Default,,0,0,0,,أين "سيونغ وو"؟
Dialogue: 0,0:55:59.56,0:56:02.30,Default,,0,0,0,,"سيونغ وو"؟ إنه ليس هنا
Dialogue: 0,0:56:03.33,0:56:06.13,Default,,0,0,0,,هل كان حلماً؟
Dialogue: 0,0:56:08.03,0:56:10.93,Default,,0,0,0,,بحثت عنك في كل مكان
Dialogue: 0,0:56:11.10,0:56:13.40,Default,,0,0,0,,- كانت "هيون سو" تحلم\N- حقاً؟
Dialogue: 0,0:56:14.20,0:56:15.30,Default,,0,0,0,,ما نوع ذلك الحلم؟
Dialogue: 0,0:56:15.46,0:56:18.83,Default,,0,0,0,,لا أدري، اعثر على طائرتي\Nالورقية يا "بيونغ دو"!
Dialogue: 0,0:56:19.40,0:56:20.80,Default,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:56:21.00,0:56:24.50,Default,,0,0,0,,- كفي عن هذا الكلام يا "هيون سو"\N- أف!
Dialogue: 0,0:56:37.53,0:56:38.93,Default,,0,0,0,,لا بأس، هيا لنذهب
Dialogue: 0,0:56:44.26,0:56:46.00,Default,,0,0,0,,"هيون سو"، أتودين الذهاب إلى الجبل؟
Dialogue: 0,0:56:46.23,0:56:49.10,Default,,0,0,0,,- لا\N- سأمسك لك بسنجاب
Dialogue: 0,0:56:49.23,0:56:51.83,Default,,0,0,0,,لا أرغب بذلك! قد سئمت من كل شيء!
Dialogue: 0,0:56:53.40,0:56:57.56,Default,,0,0,0,,لا تريد سنجاباً\Nلا بد من أن "هيون سو" غاضبة للغاية
Dialogue: 0,0:56:58.50,0:56:59.63,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلون هنا؟
Dialogue: 0,0:57:05.53,0:57:07.63,Default,,0,0,0,,"هيون سو"، اذهبي من دوني
Dialogue: 0,0:57:08.23,0:57:12.20,Default,,0,0,0,,نسيت أن المعلم يريد رؤيتي
Dialogue: 0,0:57:12.60,0:57:13.60,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:57:14.06,0:57:16.93,Default,,0,0,0,,أجل، هل يمكنك الذهاب من دوني؟
Dialogue: 0,0:57:18.50,0:57:19.80,Default,,0,0,0,,ويريد رؤيتك أيضاً يا "بيونغ دو"
Dialogue: 0,0:57:19.86,0:57:21.20,Default,,0,0,0,,أنا؟ متى؟
Dialogue: 0,0:57:21.40,0:57:22.50,Default,,0,0,0,,تعال فحسب
Dialogue: 0,0:57:25.30,0:57:26.46,Default,,0,0,0,,أترغبين بجولة؟
Dialogue: 0,0:57:27.00,0:57:28.00,Default,,0,0,0,,انس الأمر
Dialogue: 0,0:57:28.30,0:57:29.70,Default,,0,0,0,,لماذا؟ اركبي
Dialogue: 0,0:57:30.23,0:57:31.30,Default,,0,0,0,,قلت انس الأمر
Dialogue: 0,0:57:31.86,0:57:33.96,Default,,0,0,0,,لدي هدية لك
Dialogue: 0,0:57:34.30,0:57:35.40,Default,,0,0,0,,ما هي؟
Dialogue: 0,0:57:38.06,0:57:39.06,Default,,0,0,0,,رائع!
Dialogue: 0,0:57:39.76,0:57:41.60,Default,,0,0,0,,بما أنك تحبين اللصاقات
Dialogue: 0,0:57:41.96,0:57:43.86,Default,,0,0,0,,اشتريت هذه لك من البلدة
Dialogue: 0,0:57:46.46,0:57:48.03,Default,,0,0,0,,هل اشتريت منها للأخريات؟
Dialogue: 0,0:57:48.40,0:57:50.33,Default,,0,0,0,,لا، لك وحدك
Dialogue: 0,0:57:51.06,0:57:52.66,Default,,0,0,0,,حقاً؟ أتقسم بذلك؟
Dialogue: 0,0:57:52.93,0:57:53.96,Default,,0,0,0,,أجل، أقسم بذلك
Dialogue: 0,0:57:57.93,0:58:00.63,Default,,0,0,0,,إنها جميلة جداً، شكراً يا "سيونغ وو"
Dialogue: 0,0:58:01.06,0:58:02.90,Default,,0,0,0,,- أترغبين بجولة؟\N- أجل!
Dialogue: 0,0:58:08.50,0:58:09.56,Default,,0,0,0,,تشبثي جيداً
Dialogue: 0,0:58:10.06,0:58:11.10,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:58:11.43,0:58:13.93,Default,,0,0,0,,- هيا بنا\N- حسناً، هيا بنا
Dialogue: 0,0:58:16.96,0:58:18.06,Default,,0,0,0,,سيدتي
Dialogue: 0,0:58:18.46,0:58:20.93,Default,,0,0,0,,- هذا الحساء لذيذ، هيا نأكل\N- هيا نأكل
Dialogue: 0,0:58:21.93,0:58:23.46,Default,,0,0,0,,- تناولوا الطعام\N- إنه لذيذ
Dialogue: 0,1:00:02.90,1:00:06.33,Default,,0,0,0,,امرح مع أصدقائك الجدد يا "كامانغ"
Dialogue: 0,1:00:07.50,1:00:09.80,Default,,0,0,0,,ماذا علي أن أدعوكما؟
Dialogue: 0,1:00:19.93,1:00:21.13,Default,,0,0,0,,جدي
Dialogue: 0,1:00:23.83,1:00:28.56,Default,,0,0,0,,أكنت مستاءً لأنني غضبت\Nمن أجل "غوغو" و"كوكو"؟
Dialogue: 0,1:00:29.30,1:00:31.03,Default,,0,0,0,,لا، لم أكن كذلك
Dialogue: 0,1:00:33.13,1:00:34.90,Default,,0,0,0,,حسناً...
Dialogue: 0,1:00:36.03,1:00:38.36,Default,,0,0,0,,لم أكن أعلم
Dialogue: 0,1:00:39.03,1:00:41.20,Default,,0,0,0,,أنك أحببتهما كثيراً
Dialogue: 0,1:00:41.86,1:00:43.00,Default,,0,0,0,,هذا هو السبب
Dialogue: 0,1:00:43.80,1:00:46.86,Default,,0,0,0,,حسناً، قد تعادلنا الآن
Dialogue: 0,1:00:48.10,1:00:49.13,Default,,0,0,0,,تعادلنا؟
Dialogue: 0,1:00:49.83,1:00:55.10,Default,,0,0,0,,أجل، أنا متأسفة، وأنت متأسف أيضاً
Dialogue: 0,1:00:55.23,1:00:56.60,Default,,0,0,0,,نحن متعادلان، اتفقنا؟
Dialogue: 0,1:00:59.06,1:01:00.06,Default,,0,0,0,,اتفقنا
Dialogue: 0,1:01:02.73,1:01:03.86,Default,,0,0,0,,لنتصافح
Dialogue: 0,1:01:15.16,1:01:16.66,Default,,0,0,0,,أجل، وهذه...
Dialogue: 0,1:01:20.76,1:01:21.80,Default,,0,0,0,,هذه...
Dialogue: 0,1:01:26.13,1:01:27.60,Default,,0,0,0,,هدية لك
Dialogue: 0,1:01:35.00,1:01:37.20,Default,,0,0,0,,ها هي طائرتي الورقية!
Dialogue: 0,1:01:53.20,1:01:55.20,Default,,0,0,0,,ترجمة: ربيع الزعبي