[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 Video Aspect Ratio: c1.77778 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Jimi ni Sugoi! EP02 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv Video File: Jimi ni Sugoi! EP02 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 1.000000 Scroll Position: 780 Active Line: 783 Video Position: 91555 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,71,&H00A8F4FE,&H000000FF,&H000F0F20,&H00211F1E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.75,2,160,160,40,0 Style: Logo(*),Sakkal Majalla,80,&H00937E16,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,7,20,20,20,1 Style: Logo(Just),Sakkal Majalla,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,7,20,20,20,1 Style: Logo(Dream),French Script MT,46,&H00848A92,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,7,20,20,20,1 Style: logo !,Tw Cen MT,50,&H32FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,9,10,10,10,1 Style: Image,Arial,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0 Style: Note,Hacen Liner Print-out Light,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,1.2,8,15,15,25,1 Style: Cr,Adobe Arabic,35,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,15,80,120,1 Style: ND,Hacen Tunisia,56,&H22FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,15,98,150,1 Style: ND - small,Hacen Liner Screen,45,&H22FFFFFF,&H000000FF,&H51000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,15,98,150,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:15.00,Cr,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com Dialogue: 0,0:00:00.58,0:00:05.72,Default,,0,0,0,,أنا كونو إيتسوكو \N رجاءً، وظفوني محررة في مجلة لاسي Dialogue: 0,0:00:05.72,0:00:09.95,Default,,0,0,0,,مرحباً بكِ في قسم التدقيق - \N التدقيق؟ - Dialogue: 0,0:00:09.96,0:00:11.99,Default,,0,0,0,,لماذا قسم التدقيق؟ Dialogue: 0,0:00:11.79,0:00:13.09,Default,,0,0,0,,...مهما كلف الأمر، سأستغرق نصف سنة Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:16.26,Default,,0,0,0,,كلا، سأخرج من هناك خلال 3 أشهر Dialogue: 0,0:00:16.36,0:00:19.60,Default,,0,0,0,,وسأصبح محررة في "لاسّي" بلا شك Dialogue: 0,0:00:19.60,0:00:21.60,Default,,0,0,0,,أنتِ وأنا .. كلانا مطرودان Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:25.17,Default,,0,0,0,,كونو إتسوكو.. اختصاراً، كو-إتسو؟ Dialogue: 0,0:00:25.84,0:00:27.77,Default,,0,0,0,,قد تكون هذه مهنتك Dialogue: 0,0:00:28.07,0:00:29.61,Default,,0,0,0,,!مؤلم Dialogue: 0,0:00:29.74,0:00:32.01,Default,,0,0,0,,آسف.. أأنتِ بخير؟ آسف Dialogue: 0,0:00:33.24,0:00:34.51,Default,,0,0,0,,ضربة مباشرة Dialogue: 0,0:00:35.92,0:00:37.08,Default,,0,0,0,,هل ستأتي إليّ؟ Dialogue: 0,0:00:37.85,0:00:40.92,Default,,0,0,0,,!جداً! لم أرَ في حياتي قط شاباً بهذه الوسامة Dialogue: 0,0:00:41.95,0:00:46.09,Default,,0,0,0,,لأجل اجتماعنا لهذا اليوم -\N نخبكم - Dialogue: 0,0:00:46.62,0:00:49.93,Default,,0,0,0,,تدقيق؟ - \N أجل، قسم التدقيق - Dialogue: 0,0:00:49.96,0:00:54.23,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ إنها شركة نشر، صحيح؟\Nيوجد قسم تحرير بالعادة، صحيح؟ Dialogue: 0,0:00:54.23,0:00:56.04,Default,,0,0,0,,،أنا لا أزال لا أعرف الفرق أيضاً Dialogue: 0,0:00:56.13,0:00:59.67,Default,,0,0,0,,الغرض هو إيجاد الأخطاء الكتابية قبل نشر الكتاب Dialogue: 0,0:00:59.74,0:01:02.31,Default,,0,0,0,,وتحديد الحقائق الغير صحيحة الموجودة فيه Dialogue: 0,0:01:02.34,0:01:04.38,Default,,0,0,0,,،يا للبساطة.. الأهم من هذا Dialogue: 0,0:01:04.58,0:01:07.18,Default,,0,0,0,,!لقد اشتريت سيارة في الأسبوع الماضي Dialogue: 0,0:01:07.38,0:01:11.45,Default,,0,0,0,,!رائع - \N أنا اشتريت معطف الأسبوع الماضي أيضاً - Dialogue: 0,0:01:11.45,0:01:13.49,Default,,0,0,0,,إنها سيارة أجنبية، تكاليف الصيانة مكلفة جداً Dialogue: 0,0:01:13.49,0:01:15.72,Default,,0,0,0,,أفهم هذا. تكاليف تنظيف الملابس المصنوعة من الحرير Dialogue: 0,0:01:15.72,0:01:17.32,Default,,0,0,0,,عالية أيضاً Dialogue: 0,0:01:17.39,0:01:19.56,Default,,0,0,0,,ماذا اشتريت؟ - \N ماذا تعتقدين؟ - Dialogue: 0,0:01:19.69,0:01:23.16,Default,,0,0,0,,سيارة إيطالية بمواصفات عالية - \N صحيح، كما تعلمون، لوي - Dialogue: 0,0:01:23.16,0:01:25.26,Default,,0,0,0,,يعتقد الكثير من الناس أنها علامة إيطالية Dialogue: 0,0:01:25.30,0:01:28.20,Default,,0,0,0,,لكن أتعلمون إنها علامة أسبانية؟ Dialogue: 0,0:01:28.20,0:01:32.04,Default,,0,0,0,,سأعطيكم تلميح، إنها سيارة سريعة \Nوالحرف الأول من العلامة التجارية هو Dialogue: 0,0:01:32.81,0:01:36.94,Default,,0,0,0,,"A" - \Nلا أعرف - Dialogue: 0,0:01:37.28,0:01:39.11,Default,,0,0,0,,،عقل المرأة Dialogue: 0,0:01:39.14,0:01:41.68,Default,,0,0,0,,ممتلىء بالأزياء والحلويات، صحيح؟ Dialogue: 0,0:01:41.68,0:01:43.08,Default,,0,0,0,,... هل يمكن أن Dialogue: 0,0:01:43.35,0:01:46.58,Default,,0,0,0,,بعد أن استقل عنها المتسابق اينزو فيراري، تعرضت للهزيمة من قبل فريق فيراري بسباق الفورملا 1 Dialogue: 0,0:01:46.65,0:01:48.42,Default,,0,0,0,,وبالرغم من بيعها الى فيات بصفقة غير مربحة Dialogue: 0,0:01:48.52,0:01:52.42,Default,,0,0,0,,وكونها من ممثلي صانعي السيارات الايطالية الفاخرة والتي ما تزال ذات شعبية في اليابان، إنها سيارة ألفا روميرو؟ Dialogue: 0,0:01:53.89,0:01:56.56,Default,,0,0,0,,!أحب الأزياء والحلويات Dialogue: 0,0:02:04.87,0:02:07.24,Default,,0,0,0,,!ماذا يجدر بي أن أختار Dialogue: 0,0:02:12.51,0:02:15.88,Default,,0,0,0,,هذا سيء! لا يجدر بكِ أن تقللي من قيمة الرجل خلال الموعد الجماعي Dialogue: 0,0:02:15.91,0:02:17.11,Default,,0,0,0,,هذا لأنهم أغبياء Dialogue: 0,0:02:17.28,0:02:19.75,Default,,0,0,0,,لا بأس أن يكون الرجال أغبياء قليلاً Dialogue: 0,0:02:19.75,0:02:21.22,Default,,0,0,0,,لقد قلتُ شيء سيء بدون تردد، صحيح؟ Dialogue: 0,0:02:21.29,0:02:24.56,Default,,0,0,0,,كو إيتسو-سينباي، لم أكن اتوقع أنكِ تعرفين الكثير عن السيارات Dialogue: 0,0:02:24.69,0:02:27.56,Default,,0,0,0,,كلا، في الرواية التي دققتها بالأمس Dialogue: 0,0:02:27.59,0:02:30.66,Default,,0,0,0,,كانت هناك سيارات تظهر فجأةً بشكل عشوائي\N لذا أعرف هذه التفاصيل لفترة Dialogue: 0,0:02:30.66,0:02:33.70,Default,,0,0,0,,لن أتذكرها الأسبوع القادم - \N هكذا إذاً - Dialogue: 0,0:02:33.80,0:02:37.17,Default,,0,0,0,,لكن أنا سيئة في المواعيد الجماعية Dialogue: 0,0:02:37.17,0:02:39.20,Default,,0,0,0,,ألم يعجبكِ أحد؟ Dialogue: 0,0:02:39.20,0:02:40.84,Default,,0,0,0,,!كلا Dialogue: 0,0:02:41.57,0:02:43.31,Default,,0,0,0,,ومنذ أن التقيت بذلك الشاب الوسيم جداً Dialogue: 0,0:02:43.31,0:02:45.18,Default,,0,0,0,,جميع الرجال يبدون ككابا بالنسبة لي \N {\fs40}(الكابا هو مخلوق أسطوري مثير للمشاكل) Dialogue: 0,0:02:45.54,0:02:47.98,Default,,0,0,0,,ولماذا كابا؟ - \N من يعلم - Dialogue: 0,0:02:51.02,0:02:52.58,Default,,0,0,0,,هل إلتقيتِ به مجدداً؟ Dialogue: 0,0:02:52.75,0:02:55.39,Default,,0,0,0,,كلا أبداً Dialogue: 0,0:02:56.19,0:02:57.96,Default,,0,0,0,,بما أنه وسيم جداً Dialogue: 0,0:02:57.99,0:02:59.59,Default,,0,0,0,,لابد وأن لديه صديقة حميمة Dialogue: 0,0:03:01.26,0:03:04.39,Default,,0,0,0,,الحمام هنا وهناك غرفة الغسيل Dialogue: 0,0:03:04.50,0:03:07.33,Default,,0,0,0,,وبما أنني أكون في غرفتي معظم الوقت Dialogue: 0,0:03:07.43,0:03:09.33,Default,,0,0,0,,تستطيع استخدام هذه المنطقة بحرية Dialogue: 0,0:03:09.37,0:03:10.50,Default,,0,0,0,,شكراً Dialogue: 0,0:03:10.84,0:03:11.84,Default,,0,0,0,,،وأيضاً Dialogue: 0,0:03:12.17,0:03:15.57,Default,,0,0,0,,تستطيع استخدام غرفة الغسيل والثلاجة كما تريد Dialogue: 0,0:03:15.67,0:03:19.21,Default,,0,0,0,,لكن لا تدخل إلى غرفتي مطلقاً حتى لو لم أكن موجودة هنا Dialogue: 0,0:03:19.71,0:03:22.65,Default,,0,0,0,,مفهوم. هذا الوضع مثل رواية " طائر الكركي الممتن"، صحيح؟ Dialogue: 0,0:03:23.38,0:03:25.25,Default,,0,0,0,,وأنت هو طائر الكركي، صحيح؟ Dialogue: 0,0:03:25.68,0:03:27.22,Default,,0,0,0,,أنا ممتن Dialogue: 0,0:03:27.42,0:03:29.25,Default,,0,0,0,,ما هي البقرة ذات المحرك الخطي!؟ Dialogue: 0,0:03:34.06,0:03:36.56,Default,,0,0,0,,أرجو الامتناع عن الصراخ فجأةً Dialogue: 0,0:03:37.03,0:03:38.66,Default,,0,0,0,,المعذرة، أنا آسفة Dialogue: 0,0:03:39.06,0:03:42.57,Default,,0,0,0,,كلما أقرأه اكثر، يقل فهمي له. آسفة Dialogue: 0,0:03:44.17,0:03:45.77,Default,,0,0,0,,حسناً، المعذرة Dialogue: 0,0:03:48.17,0:03:49.94,Default,,0,0,0,,أنت - \N لقد أفزعتني - Dialogue: 0,0:03:49.98,0:03:52.38,Default,,0,0,0,,ما الذي يجدر بي أن افعله مع رواية "زيي زي" هذه؟ Dialogue: 0,0:03:52.38,0:03:55.18,Default,,0,0,0,,"هل أنتِ غبية؟ إنها "كوريناغا كوريوكي Dialogue: 0,0:03:55.18,0:03:58.08,Default,,0,0,0,,أعلم. لكنني قرأتها "زيي زي" في أول مرة Dialogue: 0,0:03:58.12,0:04:00.25,Default,,0,0,0,,وحتى لو أعلم انها خاطئة، يستمر دماغي بقراءتها بهذا الشكل Dialogue: 0,0:04:00.25,0:04:03.69,Default,,0,0,0,,لا تزالين يوتوري وفظة بتعاملكِ مع الآخرين Dialogue: 0,0:04:03.69,0:04:05.06,Default,,0,0,0,,يا لكِ من إنسانة يرثى لها Dialogue: 0,0:04:05.06,0:04:08.36,Default,,0,0,0,,لا يهم، قل لي كيف أدقق هذا فحسب Dialogue: 0,0:04:08.56,0:04:11.93,Default,,0,0,0,,الرئيس غير موجود وهذه تأخذ كل وقتي، هذا مزعج جداً Dialogue: 0,0:04:12.16,0:04:14.40,Default,,0,0,0,,لا فائدة من تدقيق الحقائق معه Dialogue: 0,0:04:14.70,0:04:16.70,Default,,0,0,0,,عليكِ التدقيق بالأخطاء الكتابية فحسب Dialogue: 0,0:04:16.70,0:04:17.97,Default,,0,0,0,,حقاً؟ Dialogue: 0,0:04:18.80,0:04:21.10,Default,,0,0,0,,من هذا الشخص حتى؟ Dialogue: 0,0:04:21.27,0:04:24.18,Default,,0,0,0,,كاتب ذو نفوذ حقيقي؟ أم أحد أقارب رئيس التحرير؟ Dialogue: 0,0:04:24.31,0:04:27.18,Default,,0,0,0,,و إلا، رواية مبهمة كهذه لن يتم نشرها، صحيح؟ Dialogue: 0,0:04:27.18,0:04:30.91,Default,,0,0,0,,لقد كان أصغر شخص يحصل على جائزة "افضل كاتب جديد" السنوية للآداب عندما كان في المدرسة الثانوية Dialogue: 0,0:04:30.95,0:04:32.75,Default,,0,0,0,,لقد كان أمل العالم الأدبي Dialogue: 0,0:04:32.89,0:04:35.62,Default,,0,0,0,,بكتابة أشياء كهذه؟ - \N هكذا كان - Dialogue: 0,0:04:36.22,0:04:38.42,Default,,0,0,0,,لا يحب أن يظهر في العلن Dialogue: 0,0:04:38.72,0:04:41.39,Default,,0,0,0,,بما أنه لم يظهر في حفل الجوائز ولا حتى للصحافة Dialogue: 0,0:04:41.53,0:04:43.83,Default,,0,0,0,,تم نسيانه بسرعة Dialogue: 0,0:04:43.93,0:04:47.60,Default,,0,0,0,,فهمت. كاتب لديه حظ المبتدئين Dialogue: 0,0:04:47.70,0:04:51.20,Default,,0,0,0,,كلا، كلا، كلا. لديه حس أدبي جيد Dialogue: 0,0:04:51.20,0:04:54.67,Default,,0,0,0,,ليس من الغريب لكاتب أن يصاب بحالة ركود بعد حصوله على جائزة Dialogue: 0,0:04:54.67,0:04:59.11,Default,,0,0,0,,لكن كوريناغا هذا سيسطع نجمه بالتأكيد Dialogue: 0,0:05:00.68,0:05:02.25,Default,,0,0,0,,ليس وكأنكِ ستفهمينها Dialogue: 0,0:05:04.68,0:05:05.82,Default,,0,0,0,,لا حاجة لي لفهمها Dialogue: 0,0:05:05.82,0:05:08.02,Default,,0,0,0,,على أي حال، لمَ أنتِ هنا؟ Dialogue: 0,0:05:08.19,0:05:10.82,Default,,0,0,0,,أسرعي بالذهاب إلى قسمك Dialogue: 0,0:05:11.92,0:05:15.03,Default,,0,0,0,,كم ارتفاعك؟ - \N 176سنتيمتر - Dialogue: 0,0:05:15.09,0:05:15.89,Default,,0,0,0,,استدر للجانب Dialogue: 0,0:05:19.80,0:05:21.23,Default,,0,0,0,,هل يمكنك الاستدارة ببطء Dialogue: 0,0:05:26.30,0:05:28.17,Default,,0,0,0,,هذا يكفي، شكراً جزيلاً Dialogue: 0,0:05:28.54,0:05:31.34,Default,,0,0,0,,الشهر القادم، راعي مجلتنا لديه تشكيلة جديدة Dialogue: 0,0:05:31.81,0:05:34.18,Default,,0,0,0,,ستكون العارضات محترفات Dialogue: 0,0:05:34.18,0:05:36.01,Default,,0,0,0,,لكن بالنسبة للرجال المرافقين لهن Dialogue: 0,0:05:36.08,0:05:38.58,Default,,0,0,0,,كنا نفكر بالطلب منك، العارض المرشح للظهور Dialogue: 0,0:05:38.92,0:05:42.35,Default,,0,0,0,,ستكون هذه تجربة أداء، ما رأيك؟ هل تود التجربة؟ Dialogue: 0,0:05:42.79,0:05:43.39,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:05:43.76,0:05:45.69,Default,,0,0,0,,حسناً، موريو ستشرح لك التفاصيل Dialogue: 0,0:05:45.69,0:05:48.19,Default,,0,0,0,,شكراً لحضورك اليوم\Nشكراً لعملك Dialogue: 0,0:05:48.19,0:05:49.09,Default,,0,0,0,,شكراً Dialogue: 0,0:05:50.33,0:05:51.53,Default,,0,0,0,,ما هي التشكيلة؟ Dialogue: 0,0:05:52.33,0:05:53.20,Default,,0,0,0,,أيتها الرئيسة Dialogue: 0,0:05:55.30,0:05:58.30,Default,,0,0,0,,أليس جيداً؟ لديه حس بالموضة ويبدو بأنه سيسطع نجمه Dialogue: 0,0:05:58.70,0:06:01.37,Default,,0,0,0,,لقد وجدتِ شخص جيد -\N شكراً جزيلاً - Dialogue: 0,0:06:31.44,0:06:39.46,ND - small,,0,0,0,,{\fs60\blur1\bord5\fad(100,1000)\pos(1180,518)\c&H0A0A0B&\3c&HFFFFFF&}ترجمة فريق اكستراترانز\N{\fnArial Black\fs45}ANOOS{\fn\fs} و {\fnArial Black\fs45}Sweem {\fn\fs} و {\fnArial Black\fs45}Kafka {\fn\fs} و {\fnArial Black\fs45}iindependence\Nwww.extratranz.com {\fn\fs}:زورونا للمزيد Dialogue: 0,0:06:42.08,0:06:47.08,ND - small,,0,0,0,,{\fad(200,1000)\blur2\c&HF5A513&}lolo21bj : توقيت\NANOOS :انتاج ورفع Dialogue: 0,0:07:51.18,0:07:53.42,Default,,0,0,0,,في يوم 28 من الشهر؟ Dialogue: 0,0:07:53.52,0:07:57.39,Default,,0,0,0,,أجل، حفل الذكرى السابعة لوفاة \Nجدي سيقام في منزل والداي Dialogue: 0,0:07:57.82,0:08:00.19,Default,,0,0,0,,إنه شيء لم أستطع حضوره سابقاً Dialogue: 0,0:08:00.19,0:08:05.46,Default,,0,0,0,,في هذه الحالة، أرجو أن تذهبي، أنا أوافق على إجازتك Dialogue: 0,0:08:08.87,0:08:10.20,Default,,0,0,0,,!لقد انتهيت Dialogue: 0,0:08:12.80,0:08:14.87,Default,,0,0,0,,أرجو أن لا تصرخي فجأة Dialogue: 0,0:08:14.91,0:08:17.04,Default,,0,0,0,,كم مرة يجب أن أكرر هذا؟ - \Nأنا آسفة جداً - Dialogue: 0,0:08:17.24,0:08:21.18,Default,,0,0,0,,لكنني انتهيت أخيراً من نسخة المراجعة \N الأولى لكوريناغا كوريوكي Dialogue: 0,0:08:21.55,0:08:22.58,Default,,0,0,0,,لقد كانت صعبة Dialogue: 0,0:08:42.60,0:08:45.67,Default,,0,0,0,,اهتمي بنسخة المراجعة الثانية هذه رجاءً - \N نعم - Dialogue: 0,0:08:46.57,0:08:49.54,Default,,0,0,0,,مُدونة شعبية حولت محتوى مدونتها إلى كتاب Dialogue: 0,0:08:49.81,0:08:51.04,Default,,0,0,0,,بما أنها شخص عادي Dialogue: 0,0:08:51.08,0:08:54.08,Default,,0,0,0,,نسخة المراجعة الأولى كانت تحتوي على \N الكثير من الأخطاء المطبعية بسيطة Dialogue: 0,0:08:54.45,0:08:56.21,Default,,0,0,0,,دققيها جيداً Dialogue: 0,0:08:56.45,0:08:57.15,Default,,0,0,0,,حاضر Dialogue: 0,0:09:00.28,0:09:03.05,Default,,0,0,0,,"ما يساوي 100 مليون ين لربة منزل" Dialogue: 0,0:09:03.05,0:09:04.79,Default,,0,0,0,,لقد دققت نسخة المراجعة الأولى Dialogue: 0,0:09:05.56,0:09:07.56,Default,,0,0,0,,إن عملتِ في حياتك، لمدة 40 سنة Dialogue: 0,0:09:07.56,0:09:09.86,Default,,0,0,0,,والراتب السنوي يساوي 2.5 مليون Dialogue: 0,0:09:09.90,0:09:11.90,Default,,0,0,0,,2.5مليون مضروب بعدد السنوات يساوي 100 مليون Dialogue: 0,0:09:12.26,0:09:13.33,Default,,0,0,0,,محتوى الكتاب يقول Dialogue: 0,0:09:13.37,0:09:15.20,Default,,0,0,0,,بالنسبة لربة المنزل، عملها يساوي 100 مليون Dialogue: 0,0:09:15.43,0:09:18.30,Default,,0,0,0,,مثير للاهتمام Dialogue: 0,0:09:28.08,0:09:29.98,Default,,0,0,0,,سينباي - \N أحسنتِ عملاً - Dialogue: 0,0:09:31.08,0:09:32.55,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلين؟ Dialogue: 0,0:09:32.92,0:09:34.69,Default,,0,0,0,,أتأكد من الحقائق Dialogue: 0,0:09:34.92,0:09:39.96,Default,,0,0,0,,إن وضعنا قطعة مطاط هنا في علبة \Nضغط صابون اليد أو الشامبو Dialogue: 0,0:09:39.99,0:09:42.46,Default,,0,0,0,,نستطيع التحكم في الكمية التي تخرج ونقتصد بها Dialogue: 0,0:09:43.06,0:09:45.13,Default,,0,0,0,,لكن كم شهر سنحتاج حتى نرى نتائج هذا؟ Dialogue: 0,0:09:45.40,0:09:47.76,Default,,0,0,0,,التدقيق يتحقق من الأشياء لهذا الحد؟ Dialogue: 0,0:09:47.80,0:09:50.43,Default,,0,0,0,,كلا، أنا أدقق كتاب لمدونة عن التوفير Dialogue: 0,0:09:50.43,0:09:51.94,Default,,0,0,0,,وأردت أن أعلم إن كانت هذه الطريقة مجدية حقاً Dialogue: 0,0:09:52.07,0:09:54.54,Default,,0,0,0,,كما توقعت، لم أفكر بهذا مطلقاً Dialogue: 0,0:09:54.61,0:09:56.54,Default,,0,0,0,,سينباي، هل توفرين؟ Dialogue: 0,0:09:56.88,0:09:58.38,Default,,0,0,0,,ماذا تقولين؟ Dialogue: 0,0:09:59.54,0:10:02.15,Default,,0,0,0,,أنا أصرف المال على الملابس فقط Dialogue: 0,0:10:02.18,0:10:03.61,Default,,0,0,0,,لذا أنا أقتصد بالطعام والمسكن Dialogue: 0,0:10:03.98,0:10:05.12,Default,,0,0,0,,هذا غير متوقع Dialogue: 0,0:10:05.12,0:10:07.95,Default,,0,0,0,,لكن هذه المُدونة اهتمت بكل التفاصيل Dialogue: 0,0:10:08.35,0:10:11.45,Default,,0,0,0,,،فتح صنبور المياه بدرجة بسيطة \N وتقليل استهلاك الطاقة الكهربائية Dialogue: 0,0:10:11.99,0:10:15.56,Default,,0,0,0,,استخدام المياه المتبقية بعد الاستحمام لأجل التنظيف Dialogue: 0,0:10:15.73,0:10:18.06,Default,,0,0,0,,زراعة أي نباتٍ يمكنك زراعته بنفسك Dialogue: 0,0:10:18.33,0:10:20.70,Default,,0,0,0,,صنع التوابل المنوعة بنفسك في المنزل Dialogue: 0,0:10:21.30,0:10:25.10,Default,,0,0,0,,شراء سترة قديمة من سوق المواد المستخدمة Dialogue: 0,0:10:25.10,0:10:26.74,Default,,0,0,0,,واستخدام صوفها لحياكة شيء آخر Dialogue: 0,0:10:27.34,0:10:29.07,Default,,0,0,0,,أو استخدام أنبوب ورق الحمام لصناعة ألعاب به Dialogue: 0,0:10:29.41,0:10:32.04,Default,,0,0,0,,قد تبدو أشياء رخيصة جداً Dialogue: 0,0:10:32.31,0:10:34.71,Default,,0,0,0,,لكنها ستجعل حياتك جميلة Dialogue: 0,0:10:34.81,0:10:36.78,Default,,0,0,0,,وأيضاً، الطعام المحفوظ في الصويا المغلية Dialogue: 0,0:10:36.78,0:10:39.18,Default,,0,0,0,,تبدو لذيذة جداً. سأجربها عندما أعود للمنزل Dialogue: 0,0:10:39.25,0:10:40.78,Default,,0,0,0,,يبدو بأنكِ مستمعة بهذا يا سينباي Dialogue: 0,0:10:42.05,0:10:42.69,Default,,0,0,0,,وداعاً Dialogue: 0,0:10:46.62,0:10:48.06,Default,,0,0,0,,!لستُ مستمتعة Dialogue: 0,0:10:48.56,0:10:52.23,Default,,0,0,0,,... ماذا؟ أعني، أن ما أريد فعله هو Dialogue: 0,0:11:01.71,0:11:05.61,Default,,0,0,0,,كو-إيتسو. ما خطب المراجعة الثانية هذه؟ Dialogue: 0,0:11:05.74,0:11:06.88,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:11:07.41,0:11:10.78,Default,,0,0,0,,مسودة المراجعة الثانية هي لتأكيد تصحيح \N الأخطاء التي في المسودة الأولى Dialogue: 0,0:11:11.12,0:11:12.05,Default,,0,0,0,,لقد فعلت ذلك Dialogue: 0,0:11:12.55,0:11:14.55,Default,,0,0,0,,إذاً، لمَ هناك كمية كبيرة من قصاصات الملاحظات؟ Dialogue: 0,0:11:14.75,0:11:16.55,Default,,0,0,0,,كما تعلم Dialogue: 0,0:11:16.99,0:11:20.06,Default,,0,0,0,,معلومات التوفير في هذا الكتاب كانت مفيدة للغاية Dialogue: 0,0:11:20.06,0:11:22.59,Default,,0,0,0,,كتعبير شكر، كتبت لها خدعي في التوفير Dialogue: 0,0:11:23.33,0:11:25.76,Default,,0,0,0,,لقد قلتُ لكِ ألّا تفعلي أشياء غير ضرورية Dialogue: 0,0:11:26.16,0:11:27.73,Default,,0,0,0,,كما ترين، عندما رأت المدونة هذه الملاحظات Dialogue: 0,0:11:27.77,0:11:30.07,Default,,0,0,0,,آسفة، هل اشتكت؟ آسفة، آسفة Dialogue: 0,0:11:30.40,0:11:32.64,Default,,0,0,0,,لقد أعجبتها وطلبت أن تلتقي بكِ Dialogue: 0,0:11:33.57,0:11:36.98,Default,,0,0,0,,ماذا! هذا جيد! ما المشكلة إذاً؟ Dialogue: 0,0:11:37.01,0:11:38.41,Default,,0,0,0,,أنا مشغول Dialogue: 0,0:11:38.44,0:11:40.91,Default,,0,0,0,,ليس لدي متسع من الوقت لأجل كتاب من مدونة Dialogue: 0,0:11:41.35,0:11:44.75,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ كتاب من مدونة هو كتاب رائع Dialogue: 0,0:11:45.68,0:11:48.28,Default,,0,0,0,,لو كان لدي وقت لأجل كتاب تدوين كُتب من قبل هاوية Dialogue: 0,0:11:48.62,0:11:51.66,Default,,0,0,0,,فإن تكريس الوقت لحثّ كاتب موهوب على الكتابة Dialogue: 0,0:11:51.69,0:11:53.12,Default,,0,0,0,,سيكون بنّاءً أكثر Dialogue: 0,0:11:53.56,0:11:55.56,Default,,0,0,0,,أظن أن هذا الكتاب سيباع بشكل جيد Dialogue: 0,0:11:56.16,0:11:57.69,Default,,0,0,0,,بدلاً عن محرر لا يشجع كاتبه مثلك Dialogue: 0,0:11:57.73,0:11:59.56,Default,,0,0,0,,سأجعل هذا الكتاب يحظى بأعلى المبيعات Dialogue: 0,0:11:59.56,0:12:01.10,Default,,0,0,0,,لذا اصمت وراقبني {} Dialogue: 0,0:12:01.13,0:12:01.60,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:12:02.07,0:12:03.17,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:12:04.24,0:12:07.57,Default,,0,0,0,,إذاً، هل نذهب الآن ونرى نتيجة ما فعلته؟ Dialogue: 0,0:12:08.01,0:12:09.54,Default,,0,0,0,,سيصبح وجهكِ باكياً Dialogue: 0,0:12:09.54,0:12:10.31,Default,,0,0,0,,لا تقلق Dialogue: 0,0:12:11.04,0:12:13.58,Default,,0,0,0,,وفقط كمثال، كيف يبدو هذا الوجه؟ Dialogue: 0,0:12:13.58,0:12:15.25,Default,,0,0,0,,هلّا أريتني؟ Dialogue: 0,0:12:15.78,0:12:19.05,Default,,0,0,0,,أنتِ مزعجة حقاً Dialogue: 0,0:12:20.55,0:12:22.72,Default,,0,0,0,,أنتما الاثنان تبدوان متوافقين جداً Dialogue: 0,0:12:22.75,0:12:24.29,Default,,0,0,0,,أين رأيت هذا؟ - \N حسناً - Dialogue: 0,0:12:25.29,0:12:27.53,Default,,0,0,0,,لنترك هذا جانباً.. سأستعير هذه Dialogue: 0,0:12:27.73,0:12:30.33,Default,,0,0,0,,ماذا؟! ماذا؟ ماذا؟ هل سنذهب الآن؟ Dialogue: 0,0:12:30.56,0:12:34.13,Default,,0,0,0,,تفضل.. يمكنك أخذها معك \N كونو-سان، ابذلي جهدكِ Dialogue: 0,0:12:34.23,0:12:36.37,Default,,0,0,0,,!الآن.... انتظر! انتظر Dialogue: 0,0:12:36.43,0:12:37.47,Default,,0,0,0,,أسرعي Dialogue: 0,0:12:38.04,0:12:39.67,Default,,0,0,0,,أسرعي - \N !انتظر - Dialogue: 0,0:12:43.77,0:12:45.54,Default,,0,0,0,,هذه أول مرةٍ أصدر فيها كتاباً Dialogue: 0,0:12:45.71,0:12:50.28,Default,,0,0,0,,لم أكن أعرف أن هناك مدققين في شركات النشر Dialogue: 0,0:12:50.38,0:12:54.42,Default,,0,0,0,,لكن بدلاً من أن أتلقى تصحيحاً للأخطاء الإملائية \N فحسب، تلقيت أفكاراً للتوفير أيضاً Dialogue: 0,0:12:54.55,0:12:56.25,Default,,0,0,0,,أنا حقاً مبهورة Dialogue: 0,0:12:56.29,0:12:58.09,Default,,0,0,0,,لقد كتبتها لأنني أحببت الفكرة فحسب Dialogue: 0,0:12:58.86,0:13:01.89,Default,,0,0,0,,إصدار كتاب كان حلمي مذ كنت طفلة Dialogue: 0,0:13:02.43,0:13:05.23,Default,,0,0,0,,في فترةٍ ما، حاولت كتابة رواية Dialogue: 0,0:13:05.36,0:13:07.07,Default,,0,0,0,,لكنني لا أملك الموهبة لهذا Dialogue: 0,0:13:07.53,0:13:11.07,Default,,0,0,0,,أصبحت موظفة مكتب عادية، تزوجت، وأنجبت Dialogue: 0,0:13:11.37,0:13:13.77,Default,,0,0,0,,وبعدها أصبحت ربة منزل بسيطة Dialogue: 0,0:13:14.44,0:13:18.17,Default,,0,0,0,,أنشأت المدونة رغبةً في زيادة دخلي عن طريقها Dialogue: 0,0:13:18.61,0:13:20.61,Default,,0,0,0,,...أن يتحول هذا إلى كتاب Dialogue: 0,0:13:20.61,0:13:24.05,Default,,0,0,0,,لم أستطع التصديق حين عُرِضَ عليّ الأمر {} Dialogue: 0,0:13:24.25,0:13:26.32,Default,,0,0,0,,أجل، هذا سيصبح كتاباً Dialogue: 0,0:13:26.38,0:13:28.72,Default,,0,0,0,,وسائل التوفير هذه ليست مزحة Dialogue: 0,0:13:29.82,0:13:32.22,Default,,0,0,0,,بالإضافة إلى أنكِ تستمتعين بكتابة هذه الأفكار Dialogue: 0,0:13:32.56,0:13:34.56,Default,,0,0,0,,لقد قلتِ للتو أنكِ لا تملكين الموهبة Dialogue: 0,0:13:34.69,0:13:36.63,Default,,0,0,0,,لكنه كان كتاباً من السهل جداً قراءته Dialogue: 0,0:13:37.06,0:13:39.46,Default,,0,0,0,,أعتقد أن هذا هو السبب وراء شعبيتك Dialogue: 0,0:13:40.63,0:13:44.07,Default,,0,0,0,,أن يقول لي شخصٌ محترف كلاماً كهذا لهو شرفٌ لي Dialogue: 0,0:13:44.07,0:13:45.34,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً لكِ Dialogue: 0,0:13:45.37,0:13:47.20,Default,,0,0,0,,...محترف Dialogue: 0,0:13:48.91,0:13:52.74,Default,,0,0,0,,كوموريا-سان، أردتِ أن تسألي كونو-سان \N عن أمرٍ ما، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:13:52.84,0:13:54.21,Default,,0,0,0,,آه أجل.. هذا صحيح Dialogue: 0,0:13:54.28,0:13:57.08,Default,,0,0,0,,أردت أن أسألكِ عن شيءٍ كتبته في قصاصة ملاحظات Dialogue: 0,0:13:57.08,0:13:59.82,Default,,0,0,0,,عن صندوق العرض المنزلي Dialogue: 0,0:13:59.95,0:14:02.15,Default,,0,0,0,,الذهاب للسينما يكلف الكثير من المال، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:14:02.29,0:14:06.59,Default,,0,0,0,,لكن بهذه الفكرة، يبدو أنه يمكن الاستمتاع \Nكثيراً بالبرامج التلفزيونية Dialogue: 0,0:14:06.59,0:14:08.66,Default,,0,0,0,,وأعتقد أنها ستجذب الأطفال أيضاً Dialogue: 0,0:14:08.66,0:14:10.56,Default,,0,0,0,,أعتقد أن الأطفال سيحبونها بشدة Dialogue: 0,0:14:11.16,0:14:15.67,Default,,0,0,0,,هناك الكثير من الأمهات لأطفال \Nصغار بين متابعي مدونتي {هناك الكثير من الأمهات بين متابعي مدونتي } Dialogue: 0,0:14:16.03,0:14:18.07,Default,,0,0,0,,،لذا، إن كنتِ توافقين يا كونو-سان Dialogue: 0,0:14:18.27,0:14:21.51,Default,,0,0,0,,أريد أن أضيف الطرق الممتعة لتدوير \N صناديق الورق المقوى في كتابي Dialogue: 0,0:14:21.54,0:14:22.21,Default,,0,0,0,,هل يمكنني ذلك؟ Dialogue: 0,0:14:22.21,0:14:23.44,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:14:24.07,0:14:25.64,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أليس هذا ممكناً؟ {ماذا؟ أهذا سيء؟} Dialogue: 0,0:14:26.04,0:14:28.65,Default,,0,0,0,,...آه.. كلا.. ليس أنه غير ممكن، ولكن {...آه، كلا.. هذا ليس سيئاً، لكن} Dialogue: 0,0:14:28.65,0:14:30.08,Default,,0,0,0,,هذا ممكن أليس كذلك؟ {هذا ليس سيئاً على الإطلاق، صحيح؟} Dialogue: 0,0:14:30.08,0:14:33.05,Default,,0,0,0,,...ولكن، تنسيق الكتاب وعدد صفحاته قد تقرر بالفعل Dialogue: 0,0:14:33.05,0:14:34.38,Default,,0,0,0,,لكن لازال بإمكاننا التعديل عليه، صحيح؟ Dialogue: 0,0:14:34.42,0:14:36.19,Default,,0,0,0,,وتم تحديد تاريخ الإصدار أيضاً Dialogue: 0,0:14:36.39,0:14:40.49,Default,,0,0,0,,وفي يوم الإصدار، تم تنظيم حدثٍ \N مع الجمهور للمدونين الآخرين Dialogue: 0,0:14:40.52,0:14:42.39,Default,,0,0,0,,الذين حولنا تدويناتهم إلى كتبٍ أيضاً Dialogue: 0,0:14:42.63,0:14:44.43,Default,,0,0,0,,لكن طالما أننا سننهي طباعته في الوقت \Nالمحدد، فلا بأس، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:14:44.46,0:14:45.80,Default,,0,0,0,,أنتِ مزعجة جداً Dialogue: 0,0:14:45.86,0:14:48.57,Default,,0,0,0,,أنتَ أيضاً.. لِمَ أنتَ متردد هكذا؟ \N كما قلت لكَ سابقاً Dialogue: 0,0:14:48.57,0:14:50.33,Default,,0,0,0,,،أنا سأتحمل مسؤولية هذا حتى النهاية \Nلذا أجري التعديل المطلوب Dialogue: 0,0:14:50.53,0:14:52.37,Default,,0,0,0,,والزم الهدوء - \N ماما - Comment: 0,0:14:52.47,0:14:52.80,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:14:54.44,0:14:58.98,Default,,0,0,0,,!آه! لقد مزقته Dialogue: 0,0:14:59.58,0:15:00.61,Default,,0,0,0,,...ماما Dialogue: 0,0:15:01.11,0:15:03.78,Default,,0,0,0,,لا تبكي.. سأخيطه فيما بعد Dialogue: 0,0:15:03.85,0:15:06.12,Default,,0,0,0,,!لا أريد.. اشتري لي دمية جديدة Dialogue: 0,0:15:06.15,0:15:08.32,Default,,0,0,0,,ماذا تقولين؟ سيكون هذا تبذيراً.. أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:15:10.72,0:15:12.19,Default,,0,0,0,,آه.. آسفة Dialogue: 0,0:15:12.52,0:15:15.12,Default,,0,0,0,,أرجو المعذرة.. سننصرف الآن Dialogue: 0,0:15:15.53,0:15:19.20,Default,,0,0,0,,آه، أجل! شكراً لكم لمنحي بعضاً من وقتكم الثمين Dialogue: 0,0:15:19.50,0:15:22.90,Default,,0,0,0,,إن أردتِ، يمكنني أن أريكِ كيف \Nتصنعين صندوق العرض المنزلي Dialogue: 0,0:15:22.90,0:15:24.64,Default,,0,0,0,,أجل.. من فضلك Dialogue: 0,0:15:27.04,0:15:29.11,Default,,0,0,0,,كلا.. حتى إن أتيت، فلن أكون هنا Dialogue: 0,0:15:30.44,0:15:31.84,Default,,0,0,0,,لأنني سأخرج الآن Dialogue: 0,0:15:33.58,0:15:34.78,Default,,0,0,0,,غير صحيح Dialogue: 0,0:15:35.55,0:15:38.75,Default,,0,0,0,,نعم.. إلى اللقاء Dialogue: 0,0:15:35.18,0:15:36.65,Default,,0,0,0,,{\pos(644,168)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}حبيب؟ Dialogue: 0,0:15:44.62,0:15:48.76,Default,,0,0,0,,ماذا؟ صندوق العرض المنزلي؟ Dialogue: 0,0:15:48.93,0:15:51.76,Default,,0,0,0,,إنها حقاً فكرة تدوير سخيفة تلائم كو-إتسو Dialogue: 0,0:15:52.23,0:15:54.26,Default,,0,0,0,,لكن يبدو أنها ذهبت لمنزل المُدَوِّنة Dialogue: 0,0:15:54.80,0:15:57.07,Default,,0,0,0,,كي تشرح لها كيف تصنعها Dialogue: 0,0:15:58.04,0:16:00.54,Default,,0,0,0,,،إنها متغطرسة جداً {،إنها مخدوعة بنفسها تماماً }\N تتظاهر بأنها محررة حقيقية Dialogue: 0,0:16:01.54,0:16:03.74,Default,,0,0,0,,حقاً؟ Dialogue: 0,0:16:04.04,0:16:06.51,Default,,0,0,0,,هذا هو الأهم Dialogue: 0,0:16:37.04,0:16:39.31,Default,,0,0,0,,!تفضلي.. لقد انتهيت Dialogue: 0,0:16:40.81,0:16:43.05,Default,,0,0,0,,هل يمكنني تجربته؟ - \N أجل بالطبع - Dialogue: 0,0:16:43.28,0:16:45.55,Default,,0,0,0,,من فضلك - \N سأغطيكِ - Dialogue: 0,0:16:45.55,0:16:48.55,Default,,0,0,0,,أجل، شكراً لكِ Dialogue: 0,0:16:48.55,0:16:52.09,Default,,0,0,0,,...ثم.. نضع الهاتف المحمول Dialogue: 0,0:16:52.09,0:16:52.59,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:16:54.63,0:16:55.83,Default,,0,0,0,,تفضلي Dialogue: 0,0:16:59.23,0:17:00.40,Default,,0,0,0,,!مذهل Dialogue: 0,0:17:00.40,0:17:01.30,Default,,0,0,0,,{\i1}إنها الجريمة الكاملة Dialogue: 0,0:17:01.43,0:17:03.43,Default,,0,0,0,,{\i1}ليس هناك أي أدلة عن المجرم Dialogue: 0,0:17:03.47,0:17:07.30,Default,,0,0,0,,{\i1}حتى طفلة المرحلة الابتدائية يمكنها فهم هذه القضية - \N أخرج هذه الطفلة من هنا - Dialogue: 0,0:17:07.37,0:17:09.51,Default,,0,0,0,,{\i1}كان بإمكاني معرفة الإجابة Dialogue: 0,0:17:09.64,0:17:11.48,Default,,0,0,0,,{\i1}حفيدة رئيس المفوضين؟ Dialogue: 0,0:17:11.58,0:17:14.64,Default,,0,0,0,,{\i1}...جميعكم تعرفون، أليس كذلك؟ نعم.. المجرم هو Dialogue: 0,0:17:14.65,0:17:15.78,Default,,0,0,0,,{\i1}من هو المجرم؟ Dialogue: 0,0:17:16.88,0:17:19.05,Default,,0,0,0,,{\i1}أنتِ لا تعرفين؟ - \N أجل - Dialogue: 0,0:17:19.08,0:17:22.75,Default,,0,0,0,,{\i1}،"الفتاة التي تحل الألغاز" \N دوماً على بعد خطوةٍ واحدة من الحقيقة Dialogue: 0,0:17:23.05,0:17:25.29,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً لكِ - \N كلا.. كلا - Dialogue: 0,0:17:25.36,0:17:27.26,Default,,0,0,0,,إذاً سأرفعه الآن - \N أجل - Dialogue: 0,0:17:28.86,0:17:30.56,Default,,0,0,0,,إنه رائع Dialogue: 0,0:17:30.56,0:17:32.60,Default,,0,0,0,,مي-تشان، إنه حقاً يبدو كسينما Dialogue: 0,0:17:32.80,0:17:35.47,Default,,0,0,0,,مي-تشان؟ ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:17:36.07,0:17:41.34,Default,,0,0,0,,إنها مستاءة بسبب فستان الدمية الممزق Dialogue: 0,0:17:41.34,0:17:43.54,Default,,0,0,0,,حاولت خياطته على الفور في ذلك اليوم Dialogue: 0,0:17:43.54,0:17:45.58,Default,,0,0,0,,لكن يبدو أنها ليست راضية عن أثر الخياطة Dialogue: 0,0:17:45.58,0:17:47.01,Default,,0,0,0,,لذا هي بهذا المزاج طوال الوقت Dialogue: 0,0:17:47.78,0:17:49.28,Default,,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:17:50.08,0:17:57.12,Default,,0,0,0,,مي-تشان، اسمعي، هلا أريتني الدمية من المرة الماضية؟ \N لدي فكرة رائعة Dialogue: 0,0:18:03.06,0:18:03.89,Default,,0,0,0,,شكراً Dialogue: 0,0:18:04.96,0:18:08.16,Default,,0,0,0,,آه! أمكِ خاطته بشكلٍ جميل Dialogue: 0,0:18:08.80,0:18:10.23,Default,,0,0,0,,أنتِ لم تحبي أثر الخياطة؟ Dialogue: 0,0:18:11.07,0:18:13.84,Default,,0,0,0,,...كلا - \N فهمت.. إذاً.. انتظري قليلاً - Dialogue: 0,0:18:14.54,0:18:16.97,Default,,0,0,0,,!تا-دا {مفاجأة} Dialogue: 0,0:18:17.01,0:18:19.11,Default,,0,0,0,,جميلة، أليس كذلك؟ - \N !أجل - Dialogue: 0,0:18:19.11,0:18:25.78,Default,,0,0,0,,أخبريني، ما رأيكِ بمحاولة لصق هذه هنا؟ Dialogue: 0,0:18:26.62,0:18:30.19,Default,,0,0,0,,انظري، هكذا.. نخفي أثر الخياطة Dialogue: 0,0:18:30.62,0:18:33.86,Default,,0,0,0,,،وسوف يصبح فستاناً مميزاً استثنائياً \N ألا تعتقدين هذا؟ Dialogue: 0,0:18:33.93,0:18:36.06,Default,,0,0,0,,!أجل - \N صحيح؟ إذاً، دعينا نلصقها معاً - Dialogue: 0,0:18:36.06,0:18:36.89,Default,,0,0,0,,!أجل Dialogue: 0,0:18:44.54,0:18:45.64,Default,,0,0,0,,ما رأيك؟ {- \N !جميل - } Dialogue: 0,0:18:45.64,0:18:46.64,Default,,0,0,0,,!جميل Dialogue: 0,0:18:47.04,0:18:51.04,Default,,0,0,0,,!ماما انظري! أصبح الفستان أجمل من قبل Dialogue: 0,0:18:51.04,0:18:53.31,Default,,0,0,0,,صحيح - \N هل نلصق واحدة أخرى؟ - Dialogue: 0,0:18:53.38,0:18:54.31,Default,,0,0,0,,!أجل Dialogue: 0,0:18:54.71,0:18:57.11,Default,,0,0,0,,أي واحدة؟ - \N على أي حال، أنا آسفة - Dialogue: 0,0:18:57.58,0:18:59.55,Default,,0,0,0,,كم ثمنها؟ - \N لا تهتمي بشأنها - Dialogue: 0,0:18:59.65,0:19:01.35,Default,,0,0,0,,لم تكلفني مالاً على الإطلاق Dialogue: 0,0:19:13.40,0:19:15.20,Default,,0,0,0,,كو-إتسو؟ - \N ماذا؟ - Dialogue: 0,0:19:16.13,0:19:19.50,Default,,0,0,0,,كوموريا-سان تسأل إن كنتِ موافقة \Nعلى إضافة اسمك في الخاتمة {} Dialogue: 0,0:19:20.57,0:19:23.01,Default,,0,0,0,,الخاتمة؟ - \N هذه الأشياء تُضاف غالباً - Dialogue: 0,0:19:23.54,0:19:26.81,Default,,0,0,0,,،خاتمة تقول "أنا شاكرة لِكايزوكا-سان Dialogue: 0,0:19:26.81,0:19:30.05,Default,,0,0,0,,"من قسم التحرير، لجهوده المبذولة في نشر هذا الكتاب Dialogue: 0,0:19:30.05,0:19:32.55,Default,,0,0,0,,تريد أن تضيف "كونو-سان، من قسم التدقيق" أيضاً Dialogue: 0,0:19:32.55,0:19:34.85,Default,,0,0,0,,ماذا؟ - \N !مذهل - Dialogue: 0,0:19:35.02,0:19:36.29,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ماذا؟ Dialogue: 0,0:19:37.02,0:19:40.56,Default,,0,0,0,,،هذه المرأة تطفلت عليها بشدة\N والآن هي تجاملها فحسب Dialogue: 0,0:19:41.49,0:19:46.26,Default,,0,0,0,,بسبب عادتكِ السيئة بالتفوه بأمور \N لا داعي لها، واحداً تلو الآخر Dialogue: 0,0:19:46.63,0:19:49.07,Default,,0,0,0,,تم تغيير المحتوى، وزاد عدد الصفحات Dialogue: 0,0:19:49.10,0:19:50.57,Default,,0,0,0,,لقد سببتِ لي متاعب جمّة Dialogue: 0,0:19:50.57,0:19:52.30,Default,,0,0,0,,حسناً، هذا جيد.. لقد أصبح المحتوى \Nأقوى بعد كل شيء Dialogue: 0,0:19:52.40,0:19:54.00,Default,,0,0,0,,هذه ليست مشكلة بسيطة Dialogue: 0,0:19:54.40,0:19:58.57,Default,,0,0,0,,حين يكون عدد المراجعات مختلفاً عن العدد التقديري \N سيكون علينا أن ندفع تكاليفاً إضافية Dialogue: 0,0:19:58.74,0:20:00.14,Default,,0,0,0,,ماذا؟ حقاً؟ Dialogue: 0,0:20:00.51,0:20:03.11,Default,,0,0,0,,كوموريا-سان، مجرد هاوية مثلكِ Dialogue: 0,0:20:03.11,0:20:04.85,Default,,0,0,0,,ولا تعرف هذا Dialogue: 0,0:20:05.62,0:20:07.65,Default,,0,0,0,,كتاب مدونة عن التوفير Dialogue: 0,0:20:07.65,0:20:10.02,Default,,0,0,0,,كَلَّف مالاً أكثر من كتب المدونات الأخرى Dialogue: 0,0:20:10.02,0:20:12.69,Default,,0,0,0,,حسناً، سنعوض هذه التكاليف \Nمع المبيعات، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:20:13.32,0:20:15.12,Default,,0,0,0,,...لكن كم تظنين هذا الكتاب Dialogue: 0,0:20:15.76,0:20:18.53,Default,,0,0,0,,حسناً، لا بأس.. والآن، هل أنتِ \Nموافقة على إضافة اسمك؟ Dialogue: 0,0:20:18.53,0:20:19.36,Default,,0,0,0,,بالطبع Dialogue: 0,0:20:19.56,0:20:22.63,Default,,0,0,0,,لدي شكوكٌ حول سعادتكِ المفرطة بالأمر Dialogue: 0,0:20:24.87,0:20:28.64,Default,,0,0,0,,المدقق هو شخصٌ وُجِدَ لدعم صناعة الكتب Dialogue: 0,0:20:28.91,0:20:31.91,Default,,0,0,0,,،كل ما علينا فعله هو تصحيح الأخطاء الإملائية \N لكننا لسنا المؤلف، وليس علينا التدخل بالمحتوى Dialogue: 0,0:20:32.71,0:20:35.55,Default,,0,0,0,,لا يجب علينا مقابلة المؤلف مباشرة كما تفعلين Dialogue: 0,0:20:35.71,0:20:38.05,Default,,0,0,0,,وبالتأكيد لا يجب علينا التدخل \Nبالمحتوى كما لو كنا المحررين Dialogue: 0,0:20:38.05,0:20:40.05,Default,,0,0,0,,اقتراح أفكار جديدة هو أمرٌ غير مقبول Dialogue: 0,0:20:40.05,0:20:44.52,Default,,0,0,0,,المدقق يجب ألا يتدخل بالمحتوى \N هذه قاعدة أساسية Dialogue: 0,0:20:44.76,0:20:47.79,Default,,0,0,0,,هل تحرقكِ الغيرة يا فوجيوا-سان؟ Dialogue: 0,0:20:48.43,0:20:49.63,Default,,0,0,0,,!آه.. فهمت Dialogue: 0,0:20:49.63,0:20:51.36,Default,,0,0,0,,... لم يسبق وكُتِب اسمكِ في الخاتمة، صحيح؟ لذا Dialogue: 0,0:20:51.66,0:20:53.23,Default,,0,0,0,,!هل تمزحين Dialogue: 0,0:20:55.07,0:20:56.83,Default,,0,0,0,,!!أنا أغار منكِ؟ Dialogue: 0,0:20:57.67,0:21:00.70,Default,,0,0,0,,!بالطبع لا! كفي عن التفوه بالترهات Dialogue: 0,0:21:06.58,0:21:09.61,Default,,0,0,0,,لقد حان الوقت.. أستأذنكم\N شكراً لجهودكم Dialogue: 0,0:21:10.38,0:21:12.05,Default,,0,0,0,,شكراً لجهودك Dialogue: 0,0:21:14.18,0:21:17.32,Default,,0,0,0,,إنها المرة الأولى التي أرى فيها \Nفوجيوا-سان غاضبة هكذا Dialogue: 0,0:21:18.06,0:21:19.79,Default,,0,0,0,,هذا خطؤك! فكري جيداً بما فعلته Dialogue: 0,0:21:22.36,0:21:23.46,Default,,0,0,0,,..لماذا Dialogue: 0,0:21:24.73,0:21:28.27,Default,,0,0,0,,على أي حال، لماذا يجب أن يكون \N التدقيق بهذه الصرامة؟ Dialogue: 0,0:21:29.60,0:21:31.97,Default,,0,0,0,,،لا أعرف شيئاً عن المؤلفين الآخرين Dialogue: 0,0:21:32.00,0:21:34.20,Default,,0,0,0,,لكن كوموريا-سان سعيدةٌ بهذا Dialogue: 0,0:21:34.44,0:21:35.64,Default,,0,0,0,,سأفعل ما أريد Dialogue: 0,0:21:43.68,0:21:47.05,Default,,0,0,0,,كتيب الحسابات العائلية هذا جيد \N لابد أن نقوم بإضافته Dialogue: 0,0:21:47.78,0:21:49.89,Default,,0,0,0,,لكن لا يمكننا تغيير المحتوى بعد الآن Dialogue: 0,0:21:51.12,0:21:53.72,Default,,0,0,0,,ماذا عن إضافته كملحق؟ - \N فكرة جيدة - Dialogue: 0,0:21:53.96,0:21:56.59,Default,,0,0,0,,...لكن كايزوكا-سان لن Dialogue: 0,0:21:57.56,0:21:59.53,Default,,0,0,0,,دعي الأمر لي.. سأقوم بإقناعه Dialogue: 0,0:21:59.53,0:22:01.56,Default,,0,0,0,,،مع التكاليف المالية الحالية Dialogue: 0,0:22:01.57,0:22:03.53,Default,,0,0,0,,!من المستحيل إضافة ملحق Dialogue: 0,0:22:03.53,0:22:06.34,Default,,0,0,0,,إن أمكننا طباعة صفحة واحدة من كتيب الحسابات \N العائلية كمنشور، فهذا جيد Dialogue: 0,0:22:06.37,0:22:07.74,Default,,0,0,0,,وقد تم تحديد العنوان الفرعي أيضاً Dialogue: 0,0:22:08.34,0:22:10.31,Default,,0,0,0,,مهلاً.. لا تقرري هذه الأمور لوحدك Dialogue: 0,0:22:10.64,0:22:12.41,Default,,0,0,0,,ضعي حدوداً ولا تتجاوزي صلاحياتك Dialogue: 0,0:22:12.44,0:22:14.91,Default,,0,0,0,,أنتِ لستِ المحرر، أنتِ المدقق Dialogue: 0,0:22:15.01,0:22:16.95,Default,,0,0,0,,وهل ما تقوم به أنت هو التحرير؟ Dialogue: 0,0:22:17.31,0:22:19.38,Default,,0,0,0,,لماذا تنكر كل شيء فجأة؟ Dialogue: 0,0:22:20.35,0:22:24.05,Default,,0,0,0,,هذه نتيجة التجربة الطباعية -\Nنعم، شكراً جزيلاً لك - {} Dialogue: 0,0:22:24.29,0:22:26.46,Default,,0,0,0,,!رائع -\N...تحتوي على الصور - Dialogue: 0,0:22:26.56,0:22:28.79,Default,,0,0,0,,هذا الغلاف الأمامي، صحيح؟ Dialogue: 0,0:22:32.53,0:22:35.56,Default,,0,0,0,,...صفحة البداية Dialogue: 0,0:22:35.57,0:22:38.63,Default,,0,0,0,,نعم. شكراً جزيلاً لك\N لقد أضفت العنوان أيضاً Dialogue: 0,0:22:39.37,0:22:40.67,Default,,0,0,0,,!رائع Dialogue: 0,0:22:41.04,0:22:42.04,Default,,0,0,0,,عذراً على التأخير Dialogue: 0,0:22:44.81,0:22:46.78,Default,,0,0,0,,نعتذر عن التأخير\Nبالكاد سلمناه في الوقت المحدد Dialogue: 0,0:22:46.81,0:22:48.15,Default,,0,0,0,,لا بأس، سوف أحافظ عليه Dialogue: 0,0:22:48.21,0:22:51.08,Default,,0,0,0,,من فضلك -\Nنعم - Dialogue: 0,0:22:55.62,0:22:57.52,Default,,0,0,0,,صباح الخير Dialogue: 0,0:22:57.52,0:23:00.86,Default,,0,0,0,,هل يعقل أن الطباعة انتهت؟ Dialogue: 0,0:23:01.53,0:23:05.20,Default,,0,0,0,,هذا سيء ياكو-إيتسو\Nيوجد خطأ إملائي في العنوان الفرعي Dialogue: 0,0:23:06.53,0:23:09.37,Default,,0,0,0,,نعم، نعم. أوقفوا هذا النوع\Nمن المزاح. سوف أغضب Dialogue: 0,0:23:09.43,0:23:11.53,Default,,0,0,0,,لقد أُسقِطَ حرف السي Dialogue: 0,0:23:22.55,0:23:23.08,Default,,0,0,0,,ماذا؟ لماذا؟ Dialogue: 0,0:23:25.92,0:23:28.59,Default,,0,0,0,,لماذا لم نلاحظها مع أننا\Nراجعناها عدة مرات؟ Dialogue: 0,0:23:29.55,0:23:32.05,Default,,0,0,0,,يجب أن يعيدوا الطباعة، صحيح؟ Dialogue: 0,0:23:32.06,0:23:35.36,Default,,0,0,0,,إذا طبعناها من جديد، فلن تكون\Nالكتب جاهزة من أجل حدث إصدار الكتاب Dialogue: 0,0:23:46.34,0:23:49.34,Default,,0,0,0,,أعتذر حقاً عن هذه الحادثة Dialogue: 0,0:23:49.34,0:23:52.64,Default,,0,0,0,,،حتى إذا قدمت اعتذارك\Nفنحن من سيتحمل المسؤولية Dialogue: 0,0:23:53.78,0:23:57.28,Default,,0,0,0,,ماذا نستطيع أن نفعل عندما يكون مرتكب الخطأ هو \Nالقسم المسؤول عن اكتشاف الأخطاء Dialogue: 0,0:23:57.51,0:24:00.65,Default,,0,0,0,,لقد أرسلنا عينة من الكتاب\Nللوكالة بالأمس Dialogue: 0,0:24:01.12,0:24:05.32,Default,,0,0,0,,إنه الغلاف الأمامي، علينا أن نسترجع الكتب\Nونغير موعد نشر الكتاب Dialogue: 0,0:24:05.66,0:24:09.66,Default,,0,0,0,,كلا، إنه حدث نشر مشترك\Nمع العديد من المؤلفين Dialogue: 0,0:24:09.76,0:24:11.13,Default,,0,0,0,,لا يمكن تغيير موعد الصدور Dialogue: 0,0:24:11.26,0:24:15.50,Default,,0,0,0,,ماذا عن إضافة ملصق تعديل\Nونبيع الطبعة الأولى بسعر مخفض؟ Dialogue: 0,0:24:15.56,0:24:16.84,Default,,0,0,0,,ملصق تعديل على الغلاف؟ Dialogue: 0,0:24:17.00,0:24:20.54,Default,,0,0,0,,نظراً لما حدث، اسمحوا لنا ببيعه بسعر مخفض\Nولنستخدم الملصقات Dialogue: 0,0:24:20.55,0:24:22.84,Default,,0,0,0,,كايزوكا، هل أنت جاد؟ Dialogue: 0,0:24:22.84,0:24:24.81,Default,,0,0,0,,،سوف يحضر مؤلفون من مناطق مختلفة Dialogue: 0,0:24:25.11,0:24:27.34,Default,,0,0,0,,كما أن العديد من المقالات\Nقد نُشِرت هنا وهناك حول الحدث Dialogue: 0,0:24:27.54,0:24:28.88,Default,,0,0,0,,لا يمكننا القيام بأي تعديلات الآن Dialogue: 0,0:24:28.94,0:24:30.98,Default,,0,0,0,,،إذا كنّا سنضع الملصقات Dialogue: 0,0:24:31.10,0:24:32.76,Default,,0,0,0,,هل يمكنك تجهيز التصميم وطباعته؟ Dialogue: 0,0:24:32.85,0:24:34.36,Default,,0,0,0,,نعم، يمكنني تولي الأمر Dialogue: 0,0:24:34.37,0:24:35.85,Default,,0,0,0,,طُبِعت 5000 آلاف نسخة للطبعة الأولى، صحيح؟ Dialogue: 0,0:24:36.02,0:24:38.32,Default,,0,0,0,,،إذا قمتم بلصقها في مستودع المطبعة Dialogue: 0,0:24:38.32,0:24:40.39,Default,,0,0,0,,فسوف يستغرق منكم العمل الليلة بطولها\Nأليس ذلك صحيحاً يا آيغيو-سان؟ Dialogue: 0,0:24:40.49,0:24:42.12,Default,,0,0,0,,ماذا؟ هل قسم المبيعات من سيفعل ذلك؟ Dialogue: 0,0:24:42.43,0:24:45.36,Default,,0,0,0,,نحن مشغولون بالفعل بمهاتفة \N...الوكالة والمكتبات Dialogue: 0,0:24:45.36,0:24:46.70,Default,,0,0,0,,من أجل توضيح الوضع لهم Dialogue: 0,0:24:46.73,0:24:49.33,Default,,0,0,0,,بالإضافة إلى تحضير التجهيزات اللازمة\Nمن أجل حدث إصدار الكتاب Dialogue: 0,0:24:49.80,0:24:51.47,Default,,0,0,0,,كما يجب علينا الاعتذار من الكاتبة Dialogue: 0,0:24:51.84,0:24:52.97,Default,,0,0,0,,أليس ذلك صحيحاً يا كايزوكا؟ Dialogue: 0,0:24:54.10,0:24:54.64,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:24:55.47,0:24:58.94,Default,,0,0,0,,من فضلكم، اسمحوا لقسم التدقيق بفعلها Dialogue: 0,0:25:01.71,0:25:04.28,Default,,0,0,0,,سوف نتحمل مسؤولية تسليمه\N في الوقت المحدد للحدث Dialogue: 0,0:25:04.78,0:25:08.35,Default,,0,0,0,,متأسفون جداً لأننا سببنا لكم المتاعب Dialogue: 0,0:25:11.49,0:25:13.56,Default,,0,0,0,,ماساموني-سان؟ المعذرة Dialogue: 0,0:25:13.82,0:25:16.26,Default,,0,0,0,,أريد أن أتقدم بطلبية عاجلة\Nلملصقات تعديل Dialogue: 0,0:25:16.29,0:25:19.23,Default,,0,0,0,,هل ذلك بالإمكان؟ -\Nماذا؟ أين فوجيوا-سان؟ - Dialogue: 0,0:25:19.33,0:25:21.13,Default,,0,0,0,,إنها في إجازة Dialogue: 0,0:25:21.43,0:25:22.84,Default,,0,0,0,,صحيح Dialogue: 0,0:25:22.85,0:25:27.00,Default,,0,0,0,,إذاً، سوف أذهب إلى\Nمنزل كوموريا-سان مع كايزوكا-كن Dialogue: 0,0:25:27.37,0:25:29.84,Default,,0,0,0,,اتّبعي تعليمات يونيوكا-كن من فضلك Dialogue: 0,0:25:30.14,0:25:30.91,Default,,0,0,0,,...حسناً Dialogue: 0,0:25:32.51,0:25:34.34,Default,,0,0,0,,رافقتك السلامة -\Nسوف أغادر - Dialogue: 0,0:25:52.00,0:25:54.43,Default,,0,0,0,,كل هذه؟ Dialogue: 0,0:25:57.13,0:26:00.04,Default,,0,0,0,,أعتذر على التأخير\Nالملصقات جاهزة Dialogue: 0,0:26:00.44,0:26:02.07,Default,,0,0,0,,شكراً لك Dialogue: 0,0:26:02.84,0:26:04.94,Default,,0,0,0,,هل يعقل أنكم سوف تلصقونها على\Nهذه الكمية الكبيرة؟ Dialogue: 0,0:26:05.41,0:26:08.08,Default,,0,0,0,,...نعم -\Nليست هينة - Dialogue: 0,0:26:09.18,0:26:11.68,Default,,0,0,0,,هل أساعدكما؟ -\Nكلا، كلا - Dialogue: 0,0:26:11.85,0:26:14.59,Default,,0,0,0,,سوف نقوم بها بأنفسنا، لا بأس -\Nحقاً؟ - Dialogue: 0,0:26:14.85,0:26:16.52,Default,,0,0,0,,!إذا من فضلكما ابذلا قصارى جهدكما Dialogue: 0,0:26:17.35,0:26:19.86,Default,,0,0,0,,شكراً -\Nشكراً لك - Dialogue: 0,0:26:21.36,0:26:25.00,Default,,0,0,0,,على أي حال، هلّا بدأنا؟ -\Nنعم - Dialogue: 0,0:26:37.44,0:26:38.84,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:26:43.85,0:26:49.22,Default,,0,0,0,,سوف يباع بسعر مخفض\Nوعليه الملصق بهذا الشكل Dialogue: 0,0:26:54.29,0:26:57.83,Default,,0,0,0,,،نريد أن نتمكن من إنهائه على الموعد المحدد للنشر Dialogue: 0,0:26:58.40,0:27:01.93,Default,,0,0,0,,لذا لم يكن هناك مفر\Nمن اللجوء لاستخدام الملصقات Dialogue: 0,0:27:03.60,0:27:05.97,Default,,0,0,0,,نأمل أن تتفهمي الأمر Dialogue: 0,0:27:09.07,0:27:10.24,Default,,0,0,0,,...مفهوم Dialogue: 0,0:27:18.05,0:27:22.12,Default,,0,0,0,,بسبب خطأنا، لم يظهر عملك الأول للنور\Nبصورته الكاملة Dialogue: 0,0:27:22.35,0:27:25.39,Default,,0,0,0,,نحن نعتذر بصدق -\Nنعتذر منك - Dialogue: 0,0:28:02.36,0:28:04.70,Default,,0,0,0,,لنعمل بجد -\Nنعم - Dialogue: 0,0:28:07.83,0:28:10.77,Default,,0,0,0,,شكراً على عملكما Dialogue: 0,0:28:12.34,0:28:13.54,Default,,0,0,0,,شكراً لعملكم الشاق Dialogue: 0,0:28:23.98,0:28:25.45,Default,,0,0,0,,شكراً لعملكما الشاق Dialogue: 0,0:28:25.85,0:28:29.35,Default,,0,0,0,,فوجيوا-سان، أليس من المفترض\Nأن تمكثي لدى عائلتك حتى الغد؟ Dialogue: 0,0:28:29.59,0:28:31.29,Default,,0,0,0,,لقد اتصلت بالرئيس\Nمن أجل شيء ما Dialogue: 0,0:28:31.35,0:28:33.19,Default,,0,0,0,,ولم تبدو هذه مسألة بسيطة Dialogue: 0,0:28:34.09,0:28:35.86,Default,,0,0,0,,أنا آسفة. شكراً جزيلاً لك Dialogue: 0,0:28:36.06,0:28:39.19,Default,,0,0,0,,لا تسيئي الفهم، أنا لا أقوم\Nبذلك من أجلك Dialogue: 0,0:28:42.63,0:28:44.33,Default,,0,0,0,,كم أنجزتما لحد الآن؟ Dialogue: 0,0:28:44.87,0:28:47.34,Default,,0,0,0,,أكثر من صندوقين بقليل Dialogue: 0,0:28:47.74,0:28:49.84,Default,,0,0,0,,لا خيار آخر لدينا Dialogue: 0,0:28:57.85,0:28:59.85,Default,,0,0,0,,!شكراً جزيلاً لك Dialogue: 0,0:29:02.35,0:29:05.85,Default,,0,0,0,,يا رفاق، كم ساعة تنويان البقاء هنا\Nلا تأكلان سوى المخللات؟ Dialogue: 0,0:29:05.96,0:29:08.03,Default,,0,0,0,,!لكن -\Nعودا للمنزل، عودا - Dialogue: 0,0:29:08.06,0:29:10.36,Default,,0,0,0,,إي-تشان - \Nصحيح؟ - Dialogue: 0,0:29:10.36,0:29:11.83,Default,,0,0,0,,هيا Dialogue: 0,0:29:24.51,0:29:28.01,Default,,0,0,0,,شكراً لعملكم الشاق -\Nماساموني-كن! ماذا حدث؟ - Dialogue: 0,0:29:28.04,0:29:30.85,Default,,0,0,0,,ألستم جائعين؟ Dialogue: 0,0:29:31.35,0:29:32.78,Default,,0,0,0,,وعطشى أيضاً، صحيح؟ Dialogue: 0,0:29:33.45,0:29:36.39,Default,,0,0,0,,سوف يستغرق العمل وقتاً طويلاً\N خذوا قسطاً من الراحة من فضلكم Dialogue: 0,0:29:36.75,0:29:38.42,Default,,0,0,0,,شكراً لك -\Nلا عليكم - Dialogue: 0,0:29:38.96,0:29:40.99,Default,,0,0,0,,سوف نتناوله إذاً -\Nتفضلوا - Dialogue: 0,0:29:42.33,0:29:43.69,Default,,0,0,0,,...ياله من شخص طيب Dialogue: 0,0:29:45.06,0:29:47.43,Default,,0,0,0,,ماساموني-كن، شكراً لك Dialogue: 0,0:29:47.50,0:29:49.47,Default,,0,0,0,,،موظفوا كيبونشا لطيفون معي دائماً Dialogue: 0,0:29:49.50,0:29:51.18,Default,,0,0,0,,لذا من الطبيعي أن أقدم \Nهذه الخدمة في المقابل Dialogue: 0,0:29:51.18,0:29:51.92,Default,,0,0,0,,حسناً، أستميحكم عذراً Dialogue: 0,0:29:53.54,0:29:55.27,Default,,0,0,0,,!ابذلوا قصارى جهدكم Dialogue: 0,0:29:59.04,0:30:00.14,Default,,0,0,0,,شكراً لك Dialogue: 0,0:30:03.58,0:30:05.35,Default,,0,0,0,,رائع، يبدو لذيذاً Dialogue: 0,0:30:06.45,0:30:08.85,Default,,0,0,0,,كونو-سان، ارتاحي قليلاً\N وإلا ستتعبين Dialogue: 0,0:30:09.12,0:30:10.65,Default,,0,0,0,,لا بأس Dialogue: 0,0:30:16.36,0:30:19.29,Default,,0,0,0,,أحياناً لا يمكنك ملاحظة حتى\Nالحروف الكبيرة، صحيح؟ Dialogue: 0,0:30:21.43,0:30:23.57,Default,,0,0,0,,،على الرغم من مراجعتك له مرة تلو أخرى Dialogue: 0,0:30:23.58,0:30:25.87,Default,,0,0,0,,،بمجرد أن تفتح الكتاب المكتمل Dialogue: 0,0:30:26.27,0:30:28.06,Default,,0,0,0,,تطفو الأخطاء أمامك Dialogue: 0,0:30:28.12,0:30:29.17,Default,,0,0,0,,هذا يزعجني Dialogue: 0,0:30:30.01,0:30:33.34,Default,,0,0,0,,،أخاف من العثور على أخطاء Dialogue: 0,0:30:33.34,0:30:36.04,Default,,0,0,0,,لهذا لا أفتح أبداً كتاباً قمت بتدقيقه Dialogue: 0,0:30:36.08,0:30:39.88,Default,,0,0,0,,أفهم هذا. لا يمكنك الوثوق\Nبعينيك بعد ذلك، صحيح؟ Dialogue: 0,0:30:41.12,0:30:42.75,Default,,0,0,0,,،بالعمل بهذه الوظيفة Dialogue: 0,0:30:43.12,0:30:45.89,Default,,0,0,0,,لا أحد منّا معصوم من الخطأ Dialogue: 0,0:30:47.36,0:30:52.49,Default,,0,0,0,,لهذا نحن نفهم ما تشعرين به\Nيا كونو-سان Dialogue: 0,0:30:57.90,0:30:59.64,Default,,0,0,0,,لم ترتكب فوجيوا-سان أي خطأ صحيح؟ Dialogue: 0,0:31:03.11,0:31:03.97,Default,,0,0,0,,لقد فعلت Dialogue: 0,0:31:08.34,0:31:11.68,Default,,0,0,0,,عندما كنت مسؤولة عن \Nمؤلفة روايات تشويق مشهورة Dialogue: 0,0:31:12.22,0:31:14.65,Default,,0,0,0,,أثنوا على الأمور التي\Nأشرت لها Dialogue: 0,0:31:15.19,0:31:17.35,Default,,0,0,0,,كنت في منتهى السعادة Dialogue: 0,0:31:17.65,0:31:20.09,Default,,0,0,0,,كنتِ سعيدة؟ Dialogue: 0,0:31:20.32,0:31:22.36,Default,,0,0,0,,لا يمكنني تخيل ذلك مطلقاً Dialogue: 0,0:31:24.29,0:31:27.76,Default,,0,0,0,,إلا أنه بعد الإعلان عن صدوره\Nومع بداية انتشار الخبر Dialogue: 0,0:31:27.80,0:31:30.60,Default,,0,0,0,,،وجدنا خطأً طباعياً في اسم المؤلفة Dialogue: 0,0:31:31.43,0:31:34.94,Default,,0,0,0,,،توجب علينا إعادة الطباعة Dialogue: 0,0:31:35.84,0:31:40.64,Default,,0,0,0,,غضبت المؤلفة، وصرحت بأنها\N،لن تكتب لدى كيبونشا مرة أخرى Dialogue: 0,0:31:41.21,0:31:42.38,Default,,0,0,0,,ولم تفعل حتى هذا اليوم Dialogue: 0,0:31:44.91,0:31:47.98,Default,,0,0,0,,لهذا السبب قلتِ لي \Nأن لا أبتهج كثيراً Dialogue: 0,0:31:49.52,0:31:52.82,Default,,0,0,0,,ومن دون أدنى فكرة، اتهمتك بالغيرة Dialogue: 0,0:31:52.82,0:31:54.32,Default,,0,0,0,,أنا آسفة حقاً Dialogue: 0,0:31:55.46,0:31:59.06,Default,,0,0,0,,اسم المدقق يكاد لا يكتب أبداً Dialogue: 0,0:31:59.83,0:32:02.83,Default,,0,0,0,,إلا أن خطأ فرد واحد\Nيتحمله القسم بأكمله Dialogue: 0,0:32:02.83,0:32:07.07,Default,,0,0,0,,وقد يصبح خطأً كبيراً من شأنه \Nأن يؤثر على دار النشر بأكملها Dialogue: 0,0:32:07.94,0:32:09.64,Default,,0,0,0,,لا تنسي هذا Dialogue: 0,0:32:14.01,0:32:14.68,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:32:16.85,0:32:20.78,Default,,0,0,0,,يكفي كلاماً، لنواصل عملنا -\Nنعم - Dialogue: 0,0:32:50.28,0:32:51.28,Default,,0,0,0,,لا مزيد Dialogue: 0,0:32:52.58,0:32:55.75,Default,,0,0,0,,لقد انتهينا -\Nلقد انتهينا - Dialogue: 0,0:32:57.05,0:33:00.69,Default,,0,0,0,,شكراً لجهودكم - \N شكراً لجهودكم - Dialogue: 0,0:33:06.83,0:33:07.90,Default,,0,0,0,,سأغادر Dialogue: 0,0:33:09.10,0:33:10.67,Default,,0,0,0,,!شكراً على عملك الشاق Dialogue: 0,0:33:37.88,0:33:40.35,Default,,0,0,0,,نعم، افرد جسمك\Nوانظر للأمام Dialogue: 0,0:33:40.52,0:33:43.35,Default,,0,0,0,,ارفع نظرك للأعلى\Nواسحب ذقنك للأسفل Dialogue: 0,0:33:43.75,0:33:46.35,Default,,0,0,0,,قف منتصب القامة\Nأَرخِ أكتافك Dialogue: 0,0:33:46.69,0:33:47.19,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:33:48.39,0:33:52.03,Default,,0,0,0,,عندما تمشي، ضع ارتكازك على ردفيك\Nوأَحنِ ركبتيك قليلاً بقدر الإمكان Dialogue: 0,0:33:52.13,0:33:53.69,Default,,0,0,0,,من الردفين -\Nحسناً، حاول فعلها - Dialogue: 0,0:33:55.96,0:33:56.90,Default,,0,0,0,,...من الردفين Dialogue: 0,0:33:58.10,0:33:59.90,Default,,0,0,0,,لا تحنِ ركبتيك Dialogue: 0,0:34:07.11,0:34:08.38,Default,,0,0,0,,كلا، أنتِ تضحكين أكثر من اللازم Dialogue: 0,0:34:09.38,0:34:11.88,Default,,0,0,0,,حتى وإن كنتُ أبدو مثل الآلي\Nفأنا أملكُ مشاعر Dialogue: 0,0:34:11.88,0:34:13.02,Default,,0,0,0,,...آسفة Dialogue: 0,0:34:13.88,0:34:16.45,Default,,0,0,0,,مهلاً. سوف أفعلها مرة أخرى\Nسأفعلها مرة أخرى Dialogue: 0,0:34:16.45,0:34:17.18,Default,,0,0,0,,راقبني، راقبني Dialogue: 0,0:34:18.72,0:34:19.42,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:34:20.86,0:34:23.02,Default,,0,0,0,,ارفع نظرك، اسحب ذقنك Dialogue: 0,0:34:23.06,0:34:26.09,Default,,0,0,0,,أرخِ أكتافك، وامشِ مرتكزاً على ردفيك Dialogue: 0,0:34:27.70,0:34:29.83,Default,,0,0,0,,واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة Dialogue: 0,0:34:31.17,0:34:33.97,Default,,0,0,0,,مذهل، تبدين مثل عارضة حقيقية Dialogue: 0,0:34:34.44,0:34:36.34,Default,,0,0,0,,لأني كنتُ عارضة -\Nماذا؟ - Dialogue: 0,0:34:36.60,0:34:38.37,Default,,0,0,0,,كنتُ أقوم بالعرض وأنا بالجامعة Dialogue: 0,0:34:38.74,0:34:40.51,Default,,0,0,0,,أشبَه بعارضة هاوية Dialogue: 0,0:34:41.24,0:34:43.74,Default,,0,0,0,,كانت بالغالب جلسات تصوير\Nوأحياناً أقوم بالعرض لتشكيلات الملابس Dialogue: 0,0:34:43.75,0:34:44.98,Default,,0,0,0,,خضعت للتدريب Dialogue: 0,0:34:45.98,0:34:47.58,Default,,0,0,0,,ماذا؟ إذاً فأنتِ سينباي Dialogue: 0,0:34:47.88,0:34:50.25,Default,,0,0,0,,توقف عن ذلك. كان مجرد عمل جزئي Dialogue: 0,0:34:50.82,0:34:52.05,Default,,0,0,0,,لا تريدين أن تصبحي عارضة محترفة؟ Dialogue: 0,0:34:52.22,0:34:55.59,Default,,0,0,0,,كلا، على الإطلاق\Nلم أتحمس للأمر Dialogue: 0,0:34:56.59,0:34:59.93,Default,,0,0,0,,لكن، لم أنوي أن أصبح\Nمحررة أيضاً Dialogue: 0,0:35:05.37,0:35:06.73,Default,,0,0,0,,تايشو؟ Dialogue: 0,0:35:08.67,0:35:12.14,Default,,0,0,0,,لقد عدتِ؟ مرحباً بك Dialogue: 0,0:35:13.01,0:35:14.98,Default,,0,0,0,,لا تقل لي بأنك كنت تنتظرني كل هذه المدة؟ Dialogue: 0,0:35:15.21,0:35:17.04,Default,,0,0,0,,كلا...ذلك Dialogue: 0,0:35:17.65,0:35:19.91,Default,,0,0,0,,،كان الرفاق قلقين\Nورفضا العودة لمنزليهما Dialogue: 0,0:35:20.35,0:35:22.38,Default,,0,0,0,,طلبت منهما العودة\Nبما أنني هنا Dialogue: 0,0:35:22.38,0:35:23.69,Default,,0,0,0,,وطردتهما للخارج Dialogue: 0,0:35:25.19,0:35:27.72,Default,,0,0,0,,آسفة لأني جعلتكم تقلقون -\Nلا بأس - Dialogue: 0,0:35:28.86,0:35:30.86,Default,,0,0,0,,،لقد تسببت بمشكلة في العمل Dialogue: 0,0:35:31.13,0:35:34.80,Default,,0,0,0,,لهذا وجب علينا العمل طيلة الليل -\Nفهمت، كان ذلك شاقاً، صحيح؟ - Dialogue: 0,0:35:36.86,0:35:40.17,Default,,0,0,0,,لكن لا بأس في ذلك، ساعدني جميع\Nالعاملين في قسم التدقيق Dialogue: 0,0:35:40.27,0:35:41.37,Default,,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:35:44.64,0:35:45.81,Default,,0,0,0,,،بطريقةٍ ما Dialogue: 0,0:35:47.71,0:35:49.51,Default,,0,0,0,,...قسم التدقيق Dialogue: 0,0:35:51.35,0:35:54.45,Default,,0,0,0,,،اعتقدت بأنه قسم مظلم وكئيب Dialogue: 0,0:35:54.45,0:35:57.42,Default,,0,0,0,,ومليء بالأشخاص الذين\N...لا يهتمون سوى بأنفسهم Dialogue: 0,0:35:59.29,0:36:00.89,Default,,0,0,0,,كنتُ مخطئة Dialogue: 0,0:36:03.86,0:36:05.29,Default,,0,0,0,,أنا حقاً نادمة Dialogue: 0,0:36:06.86,0:36:09.86,Default,,0,0,0,,نعم، نعم Dialogue: 0,0:36:09.86,0:36:10.83,Default,,0,0,0,,تريدين أن تأكلي شيئاً؟ Dialogue: 0,0:36:14.20,0:36:15.27,Default,,0,0,0,,نعم، شكراً لك Dialogue: 0,0:36:48.87,0:36:50.71,Default,,0,0,0,,كونو-سان؟ -\Nنعم؟ - Dialogue: 0,0:36:52.54,0:36:55.54,Default,,0,0,0,,متى يبدأ الحدث؟ Dialogue: 0,0:36:56.38,0:36:57.45,Default,,0,0,0,,في الساعة\Nالحادية عشرة Dialogue: 0,0:36:58.38,0:37:00.71,Default,,0,0,0,,يمكنك الذهاب -\Nحقاً؟ - Dialogue: 0,0:37:00.85,0:37:03.32,Default,,0,0,0,,يبدو أنكِ لن تنجزي أي تقدم\N في العمل حتى لو بقيتِ هنا Dialogue: 0,0:37:03.72,0:37:06.79,Default,,0,0,0,,أبلغي تحياتي لكوموريا-سان Dialogue: 0,0:37:06.79,0:37:07.85,Default,,0,0,0,,!شكراً جزيلاً Dialogue: 0,0:37:12.16,0:37:13.09,Default,,0,0,0,,!سأذهب Dialogue: 0,0:37:17.80,0:37:23.37,Default,,0,0,0,,أتمنى أن يحوز " 120 يوم لتصبح \N خبير تنظيم " على إعجابكم Dialogue: 0,0:37:24.74,0:37:26.04,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً Dialogue: 0,0:37:28.91,0:37:30.61,Default,,0,0,0,,ماذا عن كوموريا-سان؟ Dialogue: 0,0:37:32.01,0:37:34.48,Default,,0,0,0,,إنها في غرفة الانتظار -\N سأذهب للإعتذار منها - Dialogue: 0,0:37:34.48,0:37:36.08,Default,,0,0,0,,لا تفعلي -\Nلماذا؟ - Dialogue: 0,0:37:36.48,0:37:39.22,Default,,0,0,0,,ألم يخبركِ تاكيهارا-سان؟ -\Nبماذا؟ - Dialogue: 0,0:37:39.65,0:37:43.49,Default,,0,0,0,,يبدو أنها كانت صدمة كبيرة لكوموريا-سان Dialogue: 0,0:37:44.03,0:37:47.09,Default,,0,0,0,,لقد بكت عندما رأت ملصق التصحيح في الطبعة الأولى Dialogue: 0,0:37:48.63,0:37:53.10,Default,,0,0,0,,إذا أردتِ أن تعتذري، فافعليها لاحقاً \Nستكون مشكلة إذا أربكتها قبل أن تعتلي المسرح Dialogue: 0,0:37:53.87,0:37:58.87,Default,,0,0,0,,تالياً، سوف نستضيف كوموريا آكي-سان Dialogue: 0,0:37:59.37,0:38:01.84,Default,,0,0,0,,"مؤلفة "ما يساوي 100 مليون ين لربة المنزل Dialogue: 0,0:38:02.08,0:38:06.38,Default,,0,0,0,,ما هذا الملصق؟ -\Nماذا؟ هل هي غلطة طباعية؟ - Dialogue: 0,0:38:06.38,0:38:10.15,Default,,0,0,0,,مع أنه غلاف أمامي لطيف للغاية، يا للأسف Dialogue: 0,0:38:11.45,0:38:16.09,Default,,0,0,0,,أتساءل إن كانت هناك أي نسخة بدون ملصق -\Nلا توجد، إنه موضوع على كل النسخ - Dialogue: 0,0:38:18.56,0:38:20.96,Default,,0,0,0,,إذاً، لنستدعي كوموريا آكي-سان Dialogue: 0,0:38:21.23,0:38:23.50,Default,,0,0,0,,من فضلكم أيها الحضور، صفقوا لها بحرارة Dialogue: 0,0:38:26.63,0:38:29.70,Default,,0,0,0,,المعذرة، المعذرة\Nاسمحوا لي بقول أمر واحد قبل ذلك Dialogue: 0,0:38:30.37,0:38:33.17,Default,,0,0,0,,أنا كونو إيتسوكو، من قسم التدقيق في كيبونشا Dialogue: 0,0:38:33.51,0:38:39.75,Default,,0,0,0,,في الواقع، لقد غفلت عن خطأ مطبعي فادح\Nفي الغلاف الأمامي لكتاب كوموريا آكي-سان Dialogue: 0,0:38:40.05,0:38:44.85,Default,,0,0,0,,كوموريا-سان، والأشخاص الذين كانوا يتطلعون\Nشوقاً لنشر كتاب كوموريا-سان Dialogue: 0,0:38:45.15,0:38:48.42,Default,,0,0,0,,،والأشخاص الذين اشتروه كذلك Dialogue: 0,0:38:48.46,0:38:50.59,Default,,0,0,0,,أنا أعتذر منكم بشدة Dialogue: 0,0:38:51.86,0:38:56.33,Default,,0,0,0,,كل ذلك يقع على عاتقي، أنا أعتذر بصدق Dialogue: 0,0:39:18.85,0:39:22.56,Default,,0,0,0,,سُعدت بلقائكم، أنا كوموريا آكي Dialogue: 0,0:39:24.13,0:39:29.46,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً على قدومكم اليوم\Nبالرغم من انشغالكم Dialogue: 0,0:39:30.87,0:39:33.87,Default,,0,0,0,,أولاً، أود الإعتذار أيضاً Dialogue: 0,0:39:34.24,0:39:36.67,Default,,0,0,0,,بالنسبة لملصقات التصحيح Dialogue: 0,0:39:37.34,0:39:39.84,Default,,0,0,0,,أنا آسفة حقاً Dialogue: 0,0:39:45.38,0:39:49.35,Default,,0,0,0,,مع ذلك، أثناء تأليف هذا الكتاب Dialogue: 0,0:39:50.12,0:39:54.09,Default,,0,0,0,,كنت تحت رعاية موظفي كيبونشا Dialogue: 0,0:39:54.86,0:39:57.56,Default,,0,0,0,,وخاصة كونو إيتسوكو-سان Dialogue: 0,0:39:58.69,0:40:03.40,Default,,0,0,0,,لا يمكنني التعبير عن مدى \Nامتناني الكبير تجاههم Dialogue: 0,0:40:04.57,0:40:08.67,Default,,0,0,0,,سمعت لأول مرة عندما تقرر نشر الكتاب Dialogue: 0,0:40:08.97,0:40:12.87,Default,,0,0,0,,أن قسم التدقيق يتحقق\N،من وجود الأخطاء المطبعية Dialogue: 0,0:40:13.07,0:40:15.64,Default,,0,0,0,,ويتأكد من الحقائق المذكورة في الكتاب Dialogue: 0,0:40:16.94,0:40:20.35,Default,,0,0,0,,أنا لم ألاحظ حتى Dialogue: 0,0:40:20.35,0:40:24.35,Default,,0,0,0,,أن مدونتي تحتوي على أخطاء مطبعية كثيرة Dialogue: 0,0:40:24.62,0:40:26.89,Default,,0,0,0,,وأنها تحتوي على حقائق خاطئة كذلك Dialogue: 0,0:40:26.99,0:40:29.42,Default,,0,0,0,,موظفو قسم التدقيق Dialogue: 0,0:40:29.66,0:40:31.96,Default,,0,0,0,,أشاروا لهذه الأخطاء بصدرٍ رحب Dialogue: 0,0:40:32.86,0:40:35.36,Default,,0,0,0,,حتى أن كونو-سان Dialogue: 0,0:40:35.66,0:40:39.57,Default,,0,0,0,,،عرضت علي أفكار للتوفير\N وللعنوان الفرعي للكتاب أيضاً Dialogue: 0,0:40:40.10,0:40:44.64,Default,,0,0,0,,وبذلك أصبح الكتاب مرضياً أكثر\N مما كان عليه في البداية Dialogue: 0,0:40:45.21,0:40:46.47,Default,,0,0,0,,كوموريا-سان Dialogue: 0,0:40:47.41,0:40:50.55,Default,,0,0,0,,عندما أمسكت بالكتاب المكتمل بيدي Dialogue: 0,0:40:51.35,0:40:54.45,Default,,0,0,0,,غمرتني المشاعر وخانني التعبير Dialogue: 0,0:40:55.02,0:40:55.68,Default,,0,0,0,,هذا هو السبب؟ Dialogue: 0,0:40:56.55,0:41:01.09,Default,,0,0,0,,أنا أعتذر حقاً للأشخاص الذين اشتروا الكتاب Dialogue: 0,0:41:01.76,0:41:06.93,Default,,0,0,0,,لكنه كتابي الأول Dialogue: 0,0:41:08.06,0:41:10.96,Default,,0,0,0,,،تعاون جميع موظفي كيبونشا معي Dialogue: 0,0:41:11.23,0:41:13.47,Default,,0,0,0,,وتضحيتهم بوقت الراحة لإكماله Dialogue: 0,0:41:14.27,0:41:17.37,Default,,0,0,0,,حتى مع التهجئة الخاطئة في العنوان الفرعي Dialogue: 0,0:41:17.87,0:41:20.87,Default,,0,0,0,,وحتى مع اضطرارنا لوضع ملصق تصحيح Dialogue: 0,0:41:21.21,0:41:26.88,Default,,0,0,0,,كل ذلك جعله كتاباً مميزاً لا يُنسى Dialogue: 0,0:41:29.92,0:41:32.85,Default,,0,0,0,,وأيضاً، إعادة طبع الكتاب Dialogue: 0,0:41:33.05,0:41:35.59,Default,,0,0,0,,سيكلفنا مبلغ هائل كما يبدو Dialogue: 0,0:41:36.39,0:41:39.73,Default,,0,0,0,,لذا ألا تظنون، وبالنظر إلى كوني\N،أقتصد المال في العادة حتى آخر فلس Dialogue: 0,0:41:40.83,0:41:43.86,Default,,0,0,0,,أن ملصق التصحيح سيناسب كتابي؟ Dialogue: 0,0:42:08.22,0:42:10.26,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً Dialogue: 0,0:42:10.46,0:42:11.59,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً Dialogue: 0,0:42:11.59,0:42:14.79,Default,,0,0,0,,لا بد أنك سعيدة الآن لعدم إضافة \N اسمك في الخاتمة، صحيح؟ Dialogue: 0,0:42:15.63,0:42:19.37,Default,,0,0,0,,كوني ممتنة لفوجيوا-سان -\Nولماذا؟ - Dialogue: 0,0:42:19.77,0:42:23.20,Default,,0,0,0,,لقد امتعنتِ عن الأمر لأن فوجيوا-سان\Nغضبت منكِ، صحيح؟ Dialogue: 0,0:42:25.84,0:42:26.77,Default,,0,0,0,,هذا خاطئ Dialogue: 0,0:42:27.54,0:42:29.34,Default,,0,0,0,,بل لأني فكرت، عندما يُوضع اسمي في خاتمة ما Dialogue: 0,0:42:29.34,0:42:31.38,Default,,0,0,0,,من الأفضل أن يكون\N"محررة لاسّي، كونو إيتسوكو-ساما" Dialogue: 0,0:42:31.41,0:42:34.18,Default,,0,0,0,,"بدلاً من "كونو إيتسوكو-ساما من قسم التدقيق Dialogue: 0,0:42:37.82,0:42:39.32,Default,,0,0,0,,علام تبتسم؟ يا للقرف Dialogue: 0,0:42:54.50,0:42:56.91,Default,,0,0,0,,يا رئيس، يا رئيس Dialogue: 0,0:42:58.24,0:42:59.37,Default,,0,0,0,,شكراً على عملك الشاق Dialogue: 0,0:42:59.67,0:43:00.84,Default,,0,0,0,,كونو-سان Dialogue: 0,0:43:01.71,0:43:03.61,Default,,0,0,0,,شكراً على عملكِ الشاق Dialogue: 0,0:43:04.41,0:43:09.48,Default,,0,0,0,,إن صندوق العرض المنزلي ممتع Dialogue: 0,0:43:09.95,0:43:12.85,Default,,0,0,0,,إنه غرضٌ مثالي لشخص غير متزوج مثلي Dialogue: 0,0:43:12.92,0:43:14.22,Default,,0,0,0,,يسعدني ذلك Dialogue: 0,0:43:19.19,0:43:22.20,Default,,0,0,0,,وردني اتصال من كايزوكا-كن آنفاً Dialogue: 0,0:43:22.86,0:43:27.33,Default,,0,0,0,,من العظيم أن جلسة التوقيع\Nقد انتهت دون مشاكل، صحيح؟ Dialogue: 0,0:43:27.77,0:43:30.47,Default,,0,0,0,,أجل، لقد ارتحت Dialogue: 0,0:43:34.84,0:43:39.91,Default,,0,0,0,,هذه المرة، مع انهماكي في صنع الكتاب Dialogue: 0,0:43:40.78,0:43:43.38,Default,,0,0,0,,أهملت عملي في التدقيق Dialogue: 0,0:43:44.15,0:43:46.85,Default,,0,0,0,,أنا أعتذر حقاً على المتاعب التي سببتها Dialogue: 0,0:43:47.56,0:43:48.79,Default,,0,0,0,,...وأيضاً Dialogue: 0,0:43:52.86,0:43:54.06,Default,,0,0,0,,آوكي-سان Dialogue: 0,0:43:56.20,0:43:57.43,Default,,0,0,0,,ميغورو-سان Dialogue: 0,0:43:59.57,0:44:00.57,Default,,0,0,0,,يونيوكا-سان Dialogue: 0,0:44:02.77,0:44:03.84,Default,,0,0,0,,ساكاشتا-سان Dialogue: 0,0:44:06.24,0:44:07.54,Default,,0,0,0,,فوجيوا-سان Dialogue: 0,0:44:09.61,0:44:10.75,Default,,0,0,0,,والرئيس كذلك Dialogue: 0,0:44:12.81,0:44:14.38,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً لكم Dialogue: 0,0:44:22.89,0:44:26.03,Default,,0,0,0,,لقد عادت النسخة الأولى لكوريناغا كوريوكي Dialogue: 0,0:44:27.26,0:44:32.33,Default,,0,0,0,,يبدو أن هذه رسالة موجهة للمدقق\Nالمسؤول عن مراجعة النسخة الأولى Dialogue: 0,0:44:34.60,0:44:39.77,Default,,0,0,0,,هذه المرة الأولى التي أرى فيها مراجعة"\N"مليئة بالملاحظات كهذه، لقد انبهرت Dialogue: 0,0:44:40.27,0:44:44.41,Default,,0,0,0,,"شعرت أن قلوبنا قد تلاقت من خلال الكلمات" Dialogue: 0,0:44:47.01,0:44:50.85,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، هكذا هي البقرة ذات"\N"المحرك الخطي بالنسبة لي Dialogue: 0,0:44:51.35,0:44:52.39,Default,,0,0,0,,"اقلب الصفحة" Dialogue: 0,0:44:56.89,0:44:58.79,Default,,0,0,0,,أصبح مبهماً أكثر Dialogue: 0,0:45:02.60,0:45:05.43,Default,,0,0,0,,إنه شخص ممتع مثل رواياته Dialogue: 0,0:45:06.60,0:45:08.37,Default,,0,0,0,,ممتع؟ Dialogue: 0,0:45:08.90,0:45:09.84,Default,,0,0,0,,...لا، لكن Dialogue: 0,0:45:10.37,0:45:12.81,Default,,0,0,0,,لم يتم تعديل أياً من الأمور التي أشرتُ لها Dialogue: 0,0:45:12.87,0:45:13.68,Default,,0,0,0,,حقاً؟ Dialogue: 0,0:45:14.58,0:45:19.85,Default,,0,0,0,,حسناً، لكن تعليقه "قلوبنا قد تلاقت\N"من خلال الكلمات Dialogue: 0,0:45:20.58,0:45:23.08,Default,,0,0,0,,تعبير رائع بحق Dialogue: 0,0:45:25.05,0:45:26.62,Default,,0,0,0,,،بالنسبة للمدقق Dialogue: 0,0:45:27.35,0:45:30.86,Default,,0,0,0,,أليست هي أفضل كلمات مديح يمكن أن يتلقاها؟ Dialogue: 0,0:45:36.70,0:45:38.13,Default,,0,0,0,,...أجل Dialogue: 0,0:45:40.37,0:45:44.17,Default,,0,0,0,,مع ذلك، يوجد شعور كئيب \Nنوعاً ما بهذه الأنحاء Dialogue: 0,0:46:06.03,0:46:09.86,Default,,0,0,0,,!المعذرة، المعذرة Dialogue: 0,0:46:10.43,0:46:11.86,Default,,0,0,0,,نعم، كيف يمكنني خدمتك؟ Dialogue: 0,0:46:12.20,0:46:14.83,Default,,0,0,0,,هل من الممكن استئجار بدلة سباحة ومنشفة؟ Dialogue: 0,0:46:15.64,0:46:17.24,Default,,0,0,0,,آه، نحن لا نؤجرها Dialogue: 0,0:46:17.60,0:46:18.87,Default,,0,0,0,,كم هذا مؤسف Dialogue: 0,0:46:19.04,0:46:21.37,Default,,0,0,0,,إذاً، سآتي مجدداً -\Nمن فضلك - Dialogue: 0,0:46:27.92,0:46:31.42,Default,,0,0,0,,ظننت أن السباحة ستخلصني من هذا الشعور الكئيب Dialogue: 0,0:46:35.16,0:46:36.02,Default,,0,0,0,,!آه، يا إلهي Dialogue: 0,0:46:36.82,0:46:38.42,Default,,0,0,0,,عذراً! لا يمكن، ما عساي أن أفعل؟ Dialogue: 0,0:46:38.43,0:46:40.13,Default,,0,0,0,,!آسفة! المعذرة، أنا آسفة Dialogue: 0,0:46:40.19,0:46:41.76,Default,,0,0,0,,هذا مؤلم -\Nهل أنت بخير؟ - Dialogue: 0,0:46:42.26,0:46:44.43,Default,,0,0,0,,آه، أنا بخير Dialogue: 0,0:46:47.37,0:46:48.14,Default,,0,0,0,,...لا يمكن Dialogue: 0,0:47:04.65,0:47:06.19,Default,,0,0,0,,لقد تعادلنا الآن Dialogue: 0,0:47:07.32,0:47:08.86,Default,,0,0,0,,آسفة Dialogue: 0,0:47:11.13,0:47:12.33,Default,,0,0,0,,هل تأتين إلى هنا كثيراً؟ Dialogue: 0,0:47:13.19,0:47:16.43,Default,,0,0,0,,كلا، لقد بدأت العمل مؤخراً\Nفي شركة نشر قريبة Dialogue: 0,0:47:16.43,0:47:18.53,Default,,0,0,0,,ماذا؟ كيبونشا؟ -\Nصحيح - Dialogue: 0,0:47:18.87,0:47:20.83,Default,,0,0,0,,هكذا إذاً، أنتِ محررة؟ Dialogue: 0,0:47:21.87,0:47:23.37,Default,,0,0,0,,...لا، حسناً Dialogue: 0,0:47:24.37,0:47:26.54,Default,,0,0,0,,،ربما لن تعرف حتى لو أخبرتك Dialogue: 0,0:47:27.11,0:47:29.21,Default,,0,0,0,,لكني أعمل في قسم التدقيق -\Nالتدقيق؟ - Dialogue: 0,0:47:30.04,0:47:31.34,Default,,0,0,0,,تبحثين عن الأخطاء المطبعية وما شابه؟ Dialogue: 0,0:47:31.35,0:47:34.05,Default,,0,0,0,,!أجل، مذهل\Nكيف تعرف بالأمر؟ Dialogue: 0,0:47:34.11,0:47:36.05,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أتساءل عن ذلك Dialogue: 0,0:47:36.28,0:47:38.38,Default,,0,0,0,,،عندما أقول أني أعمل في شركة نشر Dialogue: 0,0:47:38.39,0:47:41.39,Default,,0,0,0,,غالبية الناس يظنون أني محررة Dialogue: 0,0:47:41.39,0:47:44.02,Default,,0,0,0,,ويزعجني أن أشرح لهم كل مرة -\Nهكذا إذاً - Dialogue: 0,0:47:44.19,0:47:46.56,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، ما نوع الكتب التي تدققينها؟ Dialogue: 0,0:47:46.86,0:47:48.34,Default,,0,0,0,,مختلف الأنواع Dialogue: 0,0:47:49.58,0:47:53.60,Default,,0,0,0,,،مثل كتاب مدونة\Nأو روايات مثيرة غامضة Dialogue: 0,0:47:54.43,0:47:58.87,Default,,0,0,0,,أو رواية مبهمة تظهر فيها بقرة ذات محرك خطي Dialogue: 0,0:47:59.94,0:48:01.57,Default,,0,0,0,,!إنها مثيرة للضحك فعلاً Dialogue: 0,0:48:02.38,0:48:04.34,Default,,0,0,0,,"العنوان هو "أشبه بالكلب، صحيح؟ Dialogue: 0,0:48:04.34,0:48:06.02,Default,,0,0,0,,لكن لا يظهر فيها ولا كلب واحد Dialogue: 0,0:48:06.02,0:48:10.35,Default,,0,0,0,,والحيوان الوحيد الذي يظهر\Nهو بقرة ذات محرك خطي Dialogue: 0,0:48:10.68,0:48:11.35,Default,,0,0,0,,...كيف أصوغها Dialogue: 0,0:48:11.39,0:48:13.39,Default,,0,0,0,,مركبة يجرها ثور بسرعة الصوت؟ Dialogue: 0,0:48:13.55,0:48:15.06,Default,,0,0,0,,تقصدين عربة يجرها ثور؟ -\Nآه، أجل - Dialogue: 0,0:48:15.12,0:48:18.52,Default,,0,0,0,,حسناً، لكني لا أفهم معنى تلك الرواية إطلاقاً Dialogue: 0,0:48:21.33,0:48:24.36,Default,,0,0,0,,ورواية الغموض المثير\Nهي للمؤلف هونغو دايساكو؟ Dialogue: 0,0:48:24.36,0:48:27.87,Default,,0,0,0,,أجل! آه، أنت تقرأ الكتب Dialogue: 0,0:48:27.87,0:48:29.37,Default,,0,0,0,,لا أقرأ الكثير مع ذلك Dialogue: 0,0:48:30.57,0:48:34.34,Default,,0,0,0,,اسمي هو أوريهارا يوكيتو Dialogue: 0,0:48:34.34,0:48:37.15,Default,,0,0,0,,آه، أنا كونو إيتسوكو Dialogue: 0,0:48:38.45,0:48:40.65,Default,,0,0,0,,ما نوع الكتب التي تقرئينها يا كونو-سان؟ Dialogue: 0,0:48:41.82,0:48:43.85,Default,,0,0,0,,لا أقرأ الكتب Dialogue: 0,0:48:43.85,0:48:46.85,Default,,0,0,0,,أردت أن أصبح محررة في مجلة أزياء Dialogue: 0,0:48:47.02,0:48:50.39,Default,,0,0,0,,لذا أنا أقرأ مجلات الأزياء فقط\Nولا أقرأ الروايات أبداً Dialogue: 0,0:48:50.39,0:48:53.09,Default,,0,0,0,,لهذا أنتِ بغاية الأناقة Dialogue: 0,0:48:54.49,0:48:56.93,Default,,0,0,0,,هل أنت جاد؟ -\N!أجل فعلاً - Dialogue: 0,0:48:56.93,0:49:00.00,Default,,0,0,0,,،كنت أتصور أن قسم التدقيق بسيط\Nلذا تفاجأت بصراحة Dialogue: 0,0:49:00.03,0:49:01.47,Default,,0,0,0,,كلا، إنه مثل تصورك تماماً Dialogue: 0,0:49:01.50,0:49:02.87,Default,,0,0,0,,إنه بسيطٌ حقاً، بسيط لدرجة لا تصدق Dialogue: 0,0:49:05.04,0:49:07.44,Default,,0,0,0,,...آه، إذاً Dialogue: 0,0:49:07.88,0:49:09.91,Default,,0,0,0,,هل لديكِ اهتمام بهذا؟ Dialogue: 0,0:49:11.28,0:49:13.35,Default,,0,0,0,,تشكيلة كيبونشا لعيد الميلاد"؟" Dialogue: 0,0:49:13.35,0:49:15.38,Default,,0,0,0,,تشكيلة تنظمها شركتنا؟ Dialogue: 0,0:49:15.38,0:49:18.12,Default,,0,0,0,,،لأسباب معينة، سوف أظهر فيها قليلاً Dialogue: 0,0:49:18.89,0:49:20.85,Default,,0,0,0,,لذا احضري إذا رغبتِ Dialogue: 0,0:49:21.09,0:49:24.36,Default,,0,0,0,,هكذا إذاً، حسناً Dialogue: 0,0:49:24.69,0:49:29.36,Default,,0,0,0,,إذاً، سأذهب لأسبح -\Nحسناً - Dialogue: 0,0:49:29.36,0:49:30.87,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء -\Nإلى اللقاء - Dialogue: 0,0:49:35.57,0:49:38.60,Default,,0,0,0,,هكذا إذاً، إنه عارض أزياء Dialogue: 0,0:49:39.57,0:49:42.31,Default,,0,0,0,,إنه جذاب للغاية Dialogue: 0,0:49:45.05,0:49:46.35,Default,,0,0,0,,آه، مرحباً؟ Dialogue: 0,0:49:46.35,0:49:48.81,Default,,0,0,0,,شكراً على عملك\Nمعك كايزوكا Dialogue: 0,0:49:48.88,0:49:51.12,Default,,0,0,0,,أجل، معك كوريناغا\Nشكراً على عملك Dialogue: 0,0:49:52.59,0:49:54.79,Default,,0,0,0,,!لقد عدت -\N!لقد عادت - Dialogue: 0,0:49:55.36,0:49:56.82,Default,,0,0,0,,!إي-تشان، لم أركِ منذ وقت طويل \N\N\N\N\N Dialogue: 0,0:49:56.86,0:50:00.23,Default,,0,0,0,,!أنت تبالغ! لم نتقابل منذ عدة أيام فقط\N\N\N\N Dialogue: 0,0:50:00.26,0:50:03.10,Default,,0,0,0,,إذاً، بقائك في الخارج طوال الليل كان بسبب العمل؟ -\Nأجل، أجل - \N\N\N Dialogue: 0,0:50:03.53,0:50:07.34,Default,,0,0,0,,هؤلاء العجزة كانوا يتحدثون عن احتمالية\Nحصولك على حبيب جديد، مما أصابني بالقلق \N\N\N\N\N Dialogue: 0,0:50:09.27,0:50:11.47,Default,,0,0,0,,ماذا؟ حبيب؟ \N\N\N\N\N\N Dialogue: 0,0:50:14.74,0:50:16.31,Default,,0,0,0,,....حبيب \N\N\N\N\N Dialogue: 0,0:50:20.45,0:50:23.08,Default,,0,0,0,,آه، أنا جائعة\Nسأبدل ملابسي وأعود \N\N\N\N\N Dialogue: 0,0:50:25.49,0:50:26.82,Default,,0,0,0,,!كلا، لقد انتهى أمري \N\N\N\N\N Dialogue: 0,0:50:28.69,0:50:30.86,Default,,0,0,0,,مهلاً، ردة فعلها هذه \N\N\N\N\N Dialogue: 0,0:50:30.86,0:50:31.66,Default,,0,0,0,,لقد حصلت على حبيب \N\N\N\N\N Dialogue: 0,0:50:31.89,0:50:34.36,Default,,0,0,0,,!مستحيل \N\N\N\N\N\N Dialogue: 0,0:50:59.17,0:51:01.14,Default,,0,0,0,,{\c&H010101&\1a&H00&\pos(1064,558)}المرة المقبلة دراما أكشن Dialogue: 0,0:51:02.71,0:51:04.28,Default,,0,0,0,,{\c&H0200AF&\1a&H00&\pos(396,608)}ليست كذلك Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:20.00,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:20.00,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:22.00,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:24.00,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.00,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:28.00,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:30.00,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:32.00,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:34.00,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:36.00,Default,,0,0,0,,