لماذا نحنُ مجبرون على العمل؟
!لماذا يجب أن ندفع المال من أجل أن نأكل؟
إلا يُمكننا أن نتشارك ما لدينا؟
الغني يُصبح سميناً
!بينما الفقير يموت
!أين الحرية الحقيقية في هذا العالم؟
!جميعنا عبيد لأعمالنا
و هل العمل ممتع؟
!لا! محال أن يكون كذلك؟
!لا نريد العمل فترة
لهذا أنا، رأس المطرقة سوف أغير مُجتمعنا
،لمجتمع أخر فقط من يريد العمل سيعمل
!بينما البقية سيدعمون
!سوف نخلق المثالية
،بقيادتي أنا، رأس المطرقة !سأجعل كُل هذا حقيقة
.زعيم، لا أحد يُصغي
!ماذا؟
!اللعنة عليكم أيها المواطنين الأغبياء
!لنذهب
.زينيرو" هو أغنى رجل في المدينة"
!سنحطم شقتهُ الفاخرة و نبين لهم أننا جادون
!الشقق العالية هي رموز لعدم المساواة
!أجل- !أجل-
.هذا المبنى كلهُ لزينيرو
.من المُستحل أن يكون قد بناه بأموال مشروعة
!لا يغتفر! أسقطهُ
!حاضر! سيدي
!تم تدمير الهدف
.هذهِ البدلات القتالية التجريبية حقاً مدهشة
.تستحق أن نخاطر بحياتنا من أجل سرقتها
.مهلاً، لقد أخطأنا المبنى
.آسف، يا زعيم
.منزل زينيرو إلى الأمام قليلاً
!الجميع يخطئون
المهم أن نتعلم من أخطائنا، أليس كذلك؟
!صحيح
!إذن لنتوجه نحو زينيرو
!شكراً، أيها الدراج
*!لا تشير بأصبعك المخاطي نحوي
حلم؟
المجموعة الأرهابية المسؤولة عن أعمال الشغب
"يطلقون على أنفسهم "الفردوسيون
.لقد دمروا مبنى شاهق في المدينة أف
.يبدو أن الوضع يخرج عن السيطرة
.لقد علمنا للتو هوية زعيمهم
مجرم من الدرجة ب: رأس المطرقة
رأس المطرقة، مجرم من الدرجة ب
.الذي شارك في العديد من حوادث العنف في الماضي
،أنهُ رجل ضخم .طوله 2.15م و وزنهُ 210 كغم
،وفقاً لأحد التقارير
.لقد تشاجر ذات مرة مع 20 رجلاً و أرسلهم جميعاً إلى المستشفى
.لقد أرسل الفردوسيون الرسالة التالية إلى هذه المحطة التلفزيونية
سنواصل أعمال الشغب، إلى حين تقديم الغذاء و الكساء و المأوى" "إلى الذين لا يعملون بالمجان
.يبدو مملاً جداً
.و بين مطالب أخرى غير مفهومة
الفريق يتكون من مجموعة من الشباب .العاطلين، مثل رأس المطرقة
.مع عدم وجود دافع للعمل
.لا داعي لذهابي هذهِ المرة
،أيضاً، جميع أعضاء الفريق صلعان
.ما يجعلهم رعب حقيقي
عندما تقابلون رجل أصلع في الشارع .غادروا المكان من فوركم
ماذا؟
--لكن
لقد سرقوا
!مظهري
،قضيت كُل هذا الوقت أحاول أن أكون بطلاً
لكن أن أستمروا في هذا !سوف أعامل كالأشرار
!سأسحقهم
!أهربوا
!أنهم هم
.الفردوسيون قادمون
!أنهم... لا يتراجعون
.أنهم خطرون جداً
.توقفوا عندكم! يا قطاع الطرق
،دراج العدالة !مومن رايدر، قد وصل
!مومن رايدر جاء لإنقاذنا
!لا داعي للخوف بما أنهُ هُنا
!بطل؟ ما هذهِ السخافة
!ها أنا ذا
!فليستدعِ أحدكم الأسعاف
!زينيرو-ساما، عليك الفرار
امم. لكن الهروب من الأرهابين .يُمكن أن يضر بسمعتي
.لا حاجة للمغادرة
،أنتَ رجل محظوظ
.لأن هذهِ الأشياء تحدث و أنا لا أزال تحت العقد
--لكنكَ حارس
!اوه، سونيك-كن
أيُمكنني أن أترك الأمر لكَ؟
--فالخصم
.بالطبع
.حياتهم من يجب أن تقلق بشأنها
.لكن عليكَ أن تفكر في طريقة للتخلص من كومة الجثث
...الفردوسيون
.حفنة من المغرورين مجهزين ببدلات قتالية
.و المجرم من الدرجة ب رأس المطرقة
.قد تكون لديهِ بعض العزيمة
النينجا الحديث
.زعيم، يُمكنك أن ترى بناية زينيرو من خلال الغابة
"الناس يطلقون عليها "الغائط الذهبي
!حسناً، هيا بنا
.هُناك شيء ما
.كُنت أنتظرك، يا رأس المطرقة
.زينيرو أرسلني
...أسمح لي أن أستهل القول
.أن لا أحد من خصومي تمكن من النجاة أبداً
.و أنا أنوي الحفاظ على هذا النمط
.عندما يتعلق الأمر بعملي، فأنا أنشد الكمال
،لكن أن أستسلمتم الأن .سأدعكم تعيشون
ماذا سيكون خياركم؟
ما هذا؟
ماذا يجري؟
--لماذا الجميع
!يا ويلي
!أيها الحقير
ماذا تفعل؟ هل تحاول أخافتي؟
لا تستطيع رؤيتي، صح؟
!هُناك
!أرهابي
!ليس كذلك
.إذا لقد قرر القتال بدلاً من الفرار
.تباً، أنها عادتي السيئة مُجدداً
.أنت مُجرد كلب صغير أشتراك زينيرو بأموالهُ
،هل تعتقد أن شخص مثلي يُقاتل من أجل قضية نبيلة !يُمكن أن يخسر أمام كلب؟
.فهمت، هذا واضح جداً
.كما توقعت، أنه مُجرد أحمق
*ألم يُمكنه أن يرتب هذهِ الصخور بصورة طبيعية أكثر؟
!مازال هُناك الكثير من الصخور
.سوف تستمر بالهطول مالم توقفني
،هل تعتقد بأنكَ قادر على التعامل مع سرعتي أن علمت من أي أتجاه أنا قادم؟
.مثير للشفقة .لكن سألعب معك
،في الحقيقة
.سوف أتيكَ... مباشرةٌ
.سريع، لا أستطيع رؤيتهُ
.لكن هذا لا يهم
!بسبب هذا
!نُلت منكَ
فكر في مدى غباء الطريقة التي واجهتني بها !و أنت في طريقكَ نحو الجحيم
.أنتهى الأمر
،للأسف .لم أتمكن من التساهل معهم
.نعم، جثة رأس المطرقة هُنا
--سأعود الأن
!الجثة أختفت؟
!كانت وشيكة
.من الجيد أنه صوب نحو رأسي
.جمجمتي أسمك من الطبيعي بأضعاف مضاعفة
،اللعنة. لا علم أسم ذلك الوغد --لكن يوماً ما سأقتلهُ
هاه؟
ماذا الأن؟
.اوه، ها انتَ ذا
،كما هو الحال مع وحش البعوض
.لقد أستهنت في قوة خصمي مرة آخرى
.لقد أريت دفاعي وسمحت لكابوتو أن يستغل ذلك
،لو لم يكُن سايتاما-سنسي هُناك
.كُنت حتماً سأدمر
.فهمت
--أنا مسرور أنكَ بخير
...دكتور
.سايتاما-سنسي أنقذ حياتي مرتين
.أنتَ يا دكتور كوسينو، أستعدت حياتي
،بعدها حياتي أنقذت من قبل سايتاما-سنسي
.الذي أنقذني الأن مُجدداً
.نعم، فهمتك يا جينوس
ما كُنت تحاول قولهُ، كم هو مدهش ذلك الـ سايتاما-كن، صحيح؟
.أجل
،جينوس، لم تجهز بعد
.لكني طورت سلسلة تعزيزات جديدة
،عندما أستبدل الأجزاء الموجودة لديكَ مع هذهِ الجديدة
.ربما تكون قادر على تجاوز سايتاما-كن
أتصور أنهُ يُجب أن تمتلك قدراً هائلاً من القوة
.لتواصل معهُ أيضاً
.أجل
ما مشكلتك؟
هل تريد الأنضمام مع الفردوسيون؟
.لا، لا
.انا مُجرد بطل من أجل المتعة
،و لأسباب شخصية .أنا هُنا لسحق رؤوسكم
إذاً، أين هم أتباعك؟
!!إذن، فلتمُت
.حري بيَّ الخروج من هُنا بسرعة
!ماذا؟
أعتقد أني ضربتهُ للتو؟
.خيبت أملي
.كُنت متحمس أزاء بدلات القتال
،لكن التصميم ضعيف
.كل ما تفعلهُ هو منحك قوة خارقة
!لا تملك أي فكرة عن مدى صعوبة الحصول على هذهِ البدلات
!كيف لكَ أن تعرف قيمتهم؟
!كُنت أبحث عن شخص لأختبر القوة الكاملة لهذهِ البدلة عليهِ
!هجوم الدوران
...أعتدت على أستخدام تلكَ الحركة عندما كُنت طفلاً
...مـ.. تسحيل
رأس المطرقة، هاه؟ .أنهُ يشبهني كثيراً
!من تكون بحق الحجيم؟
...أنـ- أنتظر، أنا فقط سئمت العمل
توقف عن شرورك، موافق؟
هاه، إذاً لن تقتلني؟
.أذهب من هُنا- !حاضر-
.سأعود للمنزل
أين ذهب رأس المطرقة؟
.لم يتبقى سواك
.رأس المطرقة ذهب بهذا الأتجاه. عارياً
ما هذهِ؟
.هوي، لقد أسأت الفهم
بما أسأت الفهم؟
.أنا لست من الفردوسيون
.أنت تكذب
.لا، لا، لا !لا تمازحني، أنظر جيداً
.لا حاجة لذلك
.برأسكَ الأصلع هذا، لا مجال للشك
.لا
!أنظر! أنهُ أنا. أنا
--كما تعلم، انا البطل من أجل المتعة
.لم أسمع بكَ مطلقاً
...اوه، فهمت
.أياً كان الأمر، لا يهُم
.لقد قرأت هجومي مرتين .تلكَ هي المشكلة الحقيقية
،ولدتُ في قرية نينجا
.و أتقنت تقنياتي مُنذ الطفولة
.و أنت تمكنت من رؤيتهم بسهولة .هذا لا يُغتفر
عن ماذا يتحدث؟
.كبريائي لا يسمح بذلك
،لا أهتم من تكون .لن أسمح لكَ بالهروب
*.كاذب
.أنت فقط تريد تجريب تقنايتكَ عليَّ
.أستطيع معرفة ذلك من خلال الابتسامة البريئة على مُحياك
ما رأيك بهذهِ السرعة التي تتجاوز الصوت؟
و هذهِ الموجات الصادمة؟
أيُمكنكَ رؤيتي
هل يُمكنكَ مجاراة هذهِ السرعة حتى؟
أيُمكننني العودة للمنزل؟
!أيها الوغد
!ركله نصل الريح
.كش ملك
!اوه، آسف
.لم تكن مقصودة
،قصدت أيقافها قبل أن تصل إليك
...لكن قوة أندفاعك جعل قبضتي
نحن نواجه صعوبات فنية: يرجى الأنتظار
.لقد أخذت كُل الأعمال من الأغتيال و إلى الحراسة الشخصية
.أنا اقوى نينجا
!أنا سرعة الصوت سونيك
.لكني سأنسى عملي لفترة
،الأن بعد أن وجدت خصماً هائلاً
.سأكرس نفسي للتدريب حتى نسوي هذا
.أخبرني عن أسمك
.أنهُ سايتاما
!سايتاما
،المرة التالية التي سنلتقي فيها !ستكون نهايتك
.اوه
،أنا سرعة الصوت سونيك ،النينجا المُطلق
!سأطيح بكَ بلا شكَ
!أبذل جهدك
سرعة الصوت سونيك؟
من يكون؟
و من الذي قد يرغب بأسماء زائدة عن الحاجة؟
.لا أعلم
،لقد ظهر فجأة
.أعلن بأننا غريمين، و رحل
،إذا كان مصدر أزعاج .سأتخلص منه
.أنت لا تكاد تختلف عنهُ
او بالأحرى، لماذا أنتً هُنا مُجدداً؟
.غادر .فنحن لسنا على صلة
--سنسي، لابد أن أصبح قويا
!أخرس
.أنا أواجه مشكلة خطيرة و أعاني من صدمة
.لذا أتوسل إليك، عُد إلى المنزل اليوم
مشكلة خطيرة؟
ماذا يُمكن أن يتسبب بمشكلة لشخص رائع مثلكَ؟
.أخبرني رجائاً
.لا أحد يعرف من أنا
.لقد مرت ثلاث سنوات مُنذ أن أصبحت بطلاً
.لقد هزمت الكثير من الوحوش والمنظمات الشريرة خلال تلك الفترة
.لم أسمع أبداً عن أي من الأبطال الأخرين قد فعل ما فعلت أنا
!العالم بأكملهُ يجب أن يعرفني الأن
!أليس غريباً أني لا أملك معجبين او أي شيء؟
أتعرف ماذا قال ليًّ اليوم؟
".لم أسمع بكَ مطلقاً"
.بالأضافة لذلك، كل شخص في المدينة ظن أنني أرهابي
!جميعهم نسوا كيف هزمت تلكَ الوحوش من أجلهم
.أنهُ مُحق
تقارير الأخبار لم تذكر
.لا سايتاما-سنسي و لا سرعة الصوت سونيك
بدلا من ذلك، ذهب الفضل في هزيمة الفردوسيين .إلى بطل يدعى مومن رايدر
...مهلا
!سنسي
هل أنتَ مُدرج في سجل الأبطال؟
رابطة الأبطال
"خذ أختبار في أي فرع محلي لرابطة الأبطال"
،و إذا كانت نتيجتك أفضل من مستوى معين" "سوف يسجل أسمكَ في سجل الأبطال
"و سيُسمحك لكَ بأن تلقب نفسك بـ بطل"
،حالما يتم الأعتراف بكَ من قبل الرابطة"
ستعتبر مُحترف و ستتقاضى راتب" .من التبرعات التي تجمعها الرابطة
كُل الأبطال المسجلون" .في نظر الجمهور هم أبطال محترفون
،ربما يُمكنك أن تؤدي الكثير من عمل الأبطال" ...لكن الذين ينصبون أنفسم أبطال يبقون مجرد غريبي الأطوار
"سينظر لكَ بأزدراء على أنكَ غريب الأطوار...
.لم أكن أعلم
جينوس، هل أنتَ مُسجل؟
.لا، لم أشعر بحاجة لذلك
دعنا نُسجل، سجل معي .و سأجعلكَ تلميذي
.هيا بنا
...سـ- سامحني... أ- أرجوك
يتوسل من أجل حياتهُ بعد ما سرق بدلات القتال من المنظمة؟
.أنهُ أحمق تماماً
بالبطبع، تركناك تسرق البدلات عن قصد *.للحصول على بيانات معركة حقيقية
ماذا عن الجثة؟
.أتركها
...شكرا لإعطائي جمجة سميكة
.يا أمي...
!أعدكِ بأني سأحصل على عمل
،ضيفنا اليوم هو السيد ماجيميدا .الخبير في القضايا العالمية التي تواجه الشباب
أختبار الأبطال التطبيقي
.شكراً على ضيافتكم
،كما رأينا مع حادثة الفردوسيون مؤخراً
.هُناك تزايد في عدد الشباب الذين يفتقرون إلى دوافع العمل
ما تعليقكَ على هذهِ الظاهرة؟
...أنا لا أختلف كثيراَ
...حتى في حالة الفردوسيون
أعتقد أنهم تأثروا بالكلمات الغير مسؤولة مثل ."لا تتخلى عن حلمك" و "أجعل حلمكَ حقيقة"
.عن هؤلاء العاطلين عن العمل...
.أناس يعتقدون بمثل هذا الهراء
.و في نهاية المطاف يخلقون الأعذار لأنفسهم و يصابون بالأحباط
.خطوة واحدة خاطئة و يُمكن أن أصبح واحداً منهم
!لنذهب الأن، يا سنسي
.أ- أجل
ـ ـ ـ
موقع أختبار الأبطال رقم 6
الحلقة القادمة
المرشد المطلق
.أممم... أنا المعافى مؤخراً رأس المطرقة
،قبل تقديم حلقة الأسبوع القادم
.سأتحدث عن نفسي قليلاً
اوه، ألا يُسمح بذلك؟
الحلقة القادمة من رجل اللكمة الواحدة "الحلقة 5 "المرشد المطلق
لو كان لديَّ مرشد مثلة .لربما كانت حياتي مختلفة الأن
لكمة واحدة
ثلاثة، أثنان، واحد، ضربة قاضية
خاض قتال، أنتصر، هو الأقوى في التاريخ
هل تتحدث إليهِ؟ أحباط
هو لن يتوقف
لكمة واحدة، هذا كُل شيء، قتال بعد آخر
ينتصر، دائما ينتصر، بأغلبية ساحقة
قوة، أحصل على القوة
إلى منتهى الحدود
بطل
هناك أصوات تمتدحه
لكنه لا يفعل ذلك من أجل الشهرة
بطل
لذا يقاتل الشر بلا نهاية
لا أحد يعلم من يكون
أعدائه بعدد النجوم
و هو لن يدير ظهره لك
بطل
لقد عقد أمره و لن يتراجع
بطل القتال
بطل وحيد
أريد أن أكون أقوى بطل
لكمة واحدة
ثلاثة، أثنان، واحد، ضربة قاضية
خاض قتال، أنتصر، هو الأقوى في التاريخ
هل تتحدث إليهِ؟ أحباط
هو لن يتوقف
لكمة واحدة، هذا كُل شيء، قتال بعد آخر
ينتصر، دائما ينتصر، بأغلبية ساحقة
قوة، أحصل على القوة
إلى منتهى الحدود
بطل
هناك أصوات تمتدحه
لكنه لا يفعل ذلك من أجل الشهرة
بطل
لذا يقاتل الشر بلا نهاية
لا أحد يعلم من يكون
أعدائه بعدد النجوم
و هو لن يدير ظهره لك
بطل
لقد عقد أمره و لن يتراجع
بطل القتال
بطل وحيد
لكمة واحدة
ثلاثة، أثنان، واحد، ضربة قاضية
خاض قتال، أنتصر، هو الأقوى في التاريخ
هل تتحدث إليهِ؟ أحباط
هو لن يتوقف
لكمة واحدة، هذا كُل شيء، قتال بعد آخر
ينتصر، دائما ينتصر، بأغلبية ساحقة
قوة، أحصل على القوة
إلى منتهى الحدود
بطل
هناك أصوات تمتدحه
لكنه لا يفعل ذلك من أجل الشهرة
بطل
لذا يقاتل الشر بلا نهاية
لا أحد يعلم من يكون
أعدائه بعدد النجوم
و هو لن يدير ظهره لك
بطل
لقد عقد أمره و لن يتراجع
بطل القتال
بطل وحيد
أريد أن أكون أقوى بطل
لكمة واحدة
ثلاثة، أثنان، واحد، ضربة قاضية
خاض قتال، أنتصر، هو الأقوى في التاريخ
هل تتحدث إليهِ؟ أحباط
هو لن يتوقف
لكمة واحدة، هذا كُل شيء، قتال بعد آخر
ينتصر، دائما ينتصر، بأغلبية ساحقة
قوة، أحصل على القوة
إلى منتهى الحدود
بطل
هناك أصوات تمتدحه
لكنه لا يفعل ذلك من أجل الشهرة
بطل
لذا يقاتل الشر بلا نهاية
لا أحد يعلم من يكون
أعدائه بعدد النجوم
و هو لن يدير ظهره لك
بطل
لقد عقد أمره و لن يتراجع
بطل القتال
بطل وحيد
أريد أن أكون أقوى بطل
نيه، عُد للمنزل قريباً
في الليالي عندما يقشعر القمر الجديد من تنهداتي
أغلق عيناي و أفكر فيك
أريد رؤيتكً... أشعر و كأني أبكي
أشعر بالرومانسية
أتمنى أن تصلك هذهِ المشاعر
أنا أعلم جيداً
كيف تعمل بجد طوال الوقت
أنتَ من أحبهُ
أنتً قوي جداً لكنك لا تزال قلق
لا تخفي ضعفك، على الأقل أظهره لي
سوف أجدك قبل النجوم
عُد للمنزل مباشرة
نيه، عُد للمنزل قريباً
في الليالي عندما يقشعر القمر الجديد من تنهداتي
أغلق عيناي و أفكر فيك
أريد رؤيتكً... أشعر و كأني أبكي
أشعر بالرومانسية
أتمنى أن تصلك هذهِ المشاعر
أنا أعلم جيداً
كيف تعمل بجد طوال الوقت
أنتَ من أحبهُ
أنتً قوي جداً لكنك لا تزال قلق
لا تخفي ضعفك، على الأقل أظهره لي
سوف أجدك قبل النجوم
عُد للمنزل مباشرة
نيه، عُد للمنزل قريباً