‫منذ أسابيع، سقطت قبة
‫خفية على "تشيسترز ميل"
‫مما تسبب بعزلنا عن بقية العالم
‫إن القبة تختبر حدود قدرتنا
‫وتجبر كلاً منا على مواجهة شياطيننا
‫مواجهة غضبنا
‫ومواجهة الحزن
‫ومواجهة الخوف
‫يا إلهي!
‫ولكي ننجو يجب مقاتلة أخطر أعداءنا
‫ألا وهو العدو الداخلي
‫لم نحتاج إلى هذه الأحجار الأرجوانية؟
‫إنها تزود القبة بالطاقة
‫إن استخرجنا الأحجار الأرجوانية ووضعناها
‫فوق الأرض، آمل أن تمكن إعادة الشحن
‫تملك "كريستين" نوعاً من رسم
‫بياني في مكتبها
‫لا أعرف ما الحاجة إليه لكن من المؤكد
‫أن هذه الأحجار الأرجوانية جزءاً منه
‫هل تعتقد أنه يمكنك زرع تلك المتفجرات
‫والخروج في الوقت المناسب؟
‫أجل، لا مشكلة
‫يا شباب، هيا!
‫ضحت أمي بنفسها لتتمكن طفلتها من العيش
‫أنت من أعد تلك المتفجرات، أليس كذلك؟
‫لقد هددت أعمال المقاومة بقاءنا
‫يجب أن نقتلهم جميعاً
‫حقاً إنني منفتحة على الاقتراحات
‫هذه الأشكال الهندسية
‫السبعة في الرسم البياني
‫قد تكون الأحجار الأرجوانية في الأنفاق
‫هذا جدي
‫لقد أذينا المجموعة كثيراً
‫سيواجهوننا بكل ما يملكون
‫قالت "كارولين" إن هذه الأحجار
‫الأرجوانية مهمة لبقاء المجموعة
‫لهذا طلبت "كريستين" التنقيب عنها
‫لا أشعر بحال جيدة، هل تمانعون؟
‫طبعاً، لدينا هذا...
‫إنها لا تتقبل موت "كارولين" بسهولة
‫هذه حالنا جميعاً
‫حسناً، 1، 2...
‫3
‫- حسناً، أخفضوا أسلحتكم، هل من شيء؟
‫- المكان آمن
‫- في الأعلى؟
‫- لا، الاعلى آمن
‫أين هم بحق السماء؟
‫"نوري" ليست الوحيدة الخائفة،
‫جميعنا في دار عزاء
‫هذا قد يعني أي شيء
‫الشخص الوحيد القادر على إخبارنا
‫ما يعنيه هذا التصميم هي "كريستين"
‫احرقوا المكان
‫"هانتر"، ركز على حل كلمة السر
‫على مسجلة "كريستين"
‫ربما نجد جواباً هناك
‫من "جون" إلى "يوكو"
‫"جورج" و"رينغو"
‫حرقا للتو منزل "أكتيون"
‫يبدو أن "كريستين" تبحث عن الدم
‫يمكننا التفكير في خطوتنا
‫التالية عندما تعود
‫أجل، علم
‫- ماذا تعني بأنهم لم يكونوا هناك؟
‫- حسناً، علموا بأننا قادمون
‫أراهن أنهم لم يعودوا في الجزيرة
‫- قد يكونوا في أي مكان
‫- سنجدهم
‫سيدفع "جوليا" و"جيم" ثمن فعلتهما
‫قولي لـ"إيفا" إنني سأعود إلى المنزل قريباً
‫لا، لا، لم أجهز بعد
‫"كريستين"؟
‫- "كريستين"، ما هذا؟ ما الخطب؟
‫- لا شيء، لا شيء
‫تعالي، دعيني أساعدك
‫دعيني أرى، دعيني...
‫"كريستين"، ما هذا؟
‫هذا رائع
‫لقد حدث الأمر
‫ماذا تفعلين؟
‫إنك حامل
‫إنني آسفة بشأن هذا المكان
‫فكر "جيم" في أن أحداً لن يبحث عنا هنا
‫فهمت، إلا أن...
‫كثيراً
‫"نوري" لو عرفت أنك أنت و"جو"
‫أو "كارولين" في تلك الأنفاق، ما كنت لـ...
‫لست المخطئة
‫إنه خطأ "كريستين"
‫وهي الملامة على كل شيء
‫أعدك أن موت أمك لن يذهب هدراً
‫لم أرغب في تركها
‫كانت تتألم كثيراً
‫لكن على الأقل أنها لم تمت
‫كواحدة من هؤلاء الأشياء
‫لأنه وحتى لو كان ذلك لبضع
‫دقائق
‫فقد استعدت أمي
‫ان احتجت إلى شيء فأنا هنا، اتفقنا؟
‫حسناً
‫"جوليا"؟
‫لو أن هناك أي فرصة لاستعادة
‫"باربي"، "باربي" الحقيقي
‫فعليك أخذها
‫كيف أن هذا ممكن؟
‫لقد أقمنا علاقة ليلة البارحة فقط
‫إنك تحملين الملكة الجديدة
‫هذا ليس حملا عادياً
‫مرحباً
‫لم الحراس؟ هل كل شيءعلى ما يرام؟
‫سأدعكما لوحدكما
‫ماذا يجري؟
‫هل تذكر قبل أن نستيقظ
‫من عالم الشرانق مباشرة؟
‫أجل، كنا في المستشفى
‫أجل
‫أنت حامل؟
‫إنها فتاة
‫أعني...
‫- حسناً، حسناً
‫- "كريستين" متأكدة لكنني لست كذلك
‫اجلسي
‫لكن لم الحراس؟
‫إنه تدبير احترازي
‫قد يكون "بيغ جيم" و"جوليا"
‫في أي مكان
‫- وقد تكون...
‫- أصغي إلي
‫لن يحدث لك أو لهذا الطفل شيئاً
‫هل تفهمين؟
‫دعي "جوليا" لي
‫ما زلت غير قادر على فهم معنى ذلك
‫يسعدني أن أبلغكم أن كل النحلات
‫عادت إلى قبعة "كريستين"
‫لكن لا تشعروا بالارتياح كثيراً
‫لاحقاً سيكون علينا الانتقال مجدداً
‫- إننا في حالة حرب
‫- قلت إننا سنكون بأمان هنا
‫أجل، هذا ما قلته
‫كما أنني تلميذ تاريخ وفي الحرب عليك
‫دائماً أن يكون لديك استراتيجية خروج
‫يا شباب...
‫- عليكم أن تسمعوا هذا
‫- هل فككت كلمة السر؟
‫حسناً، سأعيد الشريط إلى البداية
‫هذا أول تسجيل لـ"كريستين"
‫من المؤسف أننا لن نلتقي أبداً
‫لكن على هذه التسجيلات أن ترشدك
‫لمساعدتك أنت ووالديك "باربي" و"إيفا"
‫لتقودوا جيلا جديداً...
‫المجموعة التالية... بصفتك الملكة
‫- يفترض بـ"إيفا" و"باربي" أن...
‫- ينجبا طفلا؟
‫كانت هذه خطة "كريستين" منذ البداية؟
‫كانت فكرتي أن نحضر الحجر
‫الأرجواني إلى هنا
‫سيكون محروساً طوال الوقت
‫أحسنت عملا يا "جايمس"
‫لا يمكننا تحمل حصول أي شيء له
‫كنت آمل لو تمكن من إيقاف "بيغ جيم"
‫سأستمر بالبحث، سأجد المقاومة وأقتلهم
‫- لا تقتل "جو"
‫- لكنه مذنب بقدرهم
‫مع بقاء حجر أرجواني واحد
‫يجب اتخاذ تدابير معينة
‫ونحن بحاجة إلى مساعدة "جو"
‫ماذا عن "سام"؟
‫عدت إلى الملجأ، لم يكن هناك
‫منحت "سام" خياراً، يمكنه إما أن
‫يعيش بيننا أو يموت مع المقاومة
‫"كريستين"؟
‫اعتقدت أن الشرنقة شفتك
‫لقد شفتني
‫- إلى أين أنت ذاهبة؟
‫- إلى جدار القبة، إنني بحاجة لرؤيته
‫ليس عليك التواجد هنا
‫إن لم تكوني راغبة في ذلك
‫لا، إن إبقائي عقلي مشغولا يساعدني
‫ماذا يفترض بهذا الشيء
‫أن يكون بحق السماء؟
‫أعتقد أن هذه الخطوط الكلسية
‫هي موجات صوتية؟
‫في عالم الشرانق، تعلمت كيف
‫يمكن استخدام الصوت كطاقة
‫إلا أنني لا أذكر الطريقة الآن
‫هل سمعت يوماً بالمكتبة؟
‫إنها مليئة بهذه الأشياء التي تسمى كتباً
‫تقرأها من حين إلى آخر
‫وهي تقدم لك الأجوبة
‫تريدنا أن نذهب إلى المكتبة في مهمة؟
‫حسناً، إن يبقينا هذا متقدمين
‫خطوة على "كريستين"، فأنت محقة
‫قالت إنها تملك طريقة لهدم القبة
‫لم أصدقها
‫عند رؤيتي لهذا الشيء، أعتقد
‫أنها ربما كانت تقول الحقيقة
‫- سنحضر حاجيتنا ونرحل
‫- اسمعوا يا شباب
‫لا أحد من هؤلاء الحقيرين يجب
‫أن يعرف أننا هنا، مفهوم؟
‫أجل
‫هل من شيء؟
‫إنني أسجل كل شيء... كدت أنتهي
‫من الآمن القول إنها ليست
‫من أشد المعجبين بك
‫حسناً، إن الشعور متبادل
‫ماذا؟
‫أنا... على كرسي مدولب
‫أستمع إلى مذكرات
‫بينما يحاول بعض الأشخاص قتلنا
‫إننا لا نقوم بما يلزم
‫اسمع... تلك المسجلة وتلك الملفات
‫الخاصة بـ"أكتيون" كانت مشفرة
‫ما يعني أنها مهمة
‫لم أتمكن من اختراق هذا
‫أنا متأكد أن "جوليا"، "نوري" وذلك
‫الرجل والطويل لن يتمكنوا من ذلك أيضاً
‫لذا من دونك لن نعرف ما تعرفه "كريستين"
‫هذا ما يفترض بك أن تعرفه
‫شكراً يا رجل
‫لا أفهم لم يعتبرك الجميع أداة عملاقة
‫اصمت وأطعم كلبي
‫لا تقتربي كثيراً من النافذة
‫أعرف
‫في كل مرة أعتقد أن الأمور لا يمكن
‫أن تسوء أكثر، هذا ما يحصل
‫تدركين أنه لا يزال هناك متسع
‫من الوقت لوقف "كريستين"
‫لا أم، لا أب، لا طفل
‫تريد قتل "إيفا" و"باربي"؟
‫أي جزء من عبارة "يرشدون
‫الجيل الجديد" لم تفهمينه؟
‫لا، ليس طالما هناك
‫طريقة لانقاذ "باربي"
‫تعنين "باربي" نفسه الذي أحرق منزلا
‫في محاولة لايجادنا؟ ذلك هو "باربي"؟
‫ليس هناك طريقة للوصول إلى "باربي"
‫أو ابني
‫لقد رحلا
‫"هانتر"، "كارولين"... أخذتهم قوة الحياة
‫لكنهم تمكنوا من الرجوع
‫أجل، لقد جربت التواصل عاطفياً
‫مع "جونيور" لكنه لم ينفع
‫ربما لأننا لم نكن على صواب تماماً
‫قالت لي "نوري" إنه بعد أن أصيبت
‫"كارولين" بالانفجار، عادت إنساناً من جديد
‫ماذا لو أن الألم الجسدي يقمع قوة الحياة
‫ما يسمح للعاطفة أن تتغلب عليه؟
‫ماذا لو كنت مخطئة؟
‫سنقوم بذلك على طريقتك
‫سأشرب نخب ذلك
‫"جوليا" هل تسمعيني؟
‫"جوليا"
‫أنا هنا
‫يا للهول، من الجيد سماع صوتك
‫ماذا تريد؟
‫أريد أن أراك فقط
‫لا بد من أنك كنت محقة طوال الوقت
‫أعاني خطباً ما
‫إن "إيفا" تعبث حقاً بعقلي
‫لاقني خارج مزرعة "سوديركويست"
‫أنا وأنت فقط
‫سأكون هناك بعد ساعة
‫مسدسك!
‫ارمه في الغابة
‫- أنا هنا فقط لنتحدث
‫- قم بذلك وإلا سأرحل
‫حسناً
‫أنا هنا
‫البارحة، عندما سألتني
‫إن كنت أحب "إيفا"
‫لم أعرف بما أجيب
‫لم أتمكن من إخراج هذا السؤال من رأسي
‫وعندئذ كل شيء... أنا وأنت و"إيفا"،
‫أصبح واضحاً
‫أدركت أن ما شعرته حيالها
‫لم يكن حقيقياً
‫- "باربي"...
‫- "كريستين" و"إيفا" كانا يستغلانني
‫وأنا آسف جداً أنني لم أتمكن من رؤية ذلك
‫لأنني لم أصدقك
‫هذا حقاً أنت، لقد عدت
‫اشتقت إليك كثيراً
‫يجب أن نوقفهم
‫إن "كريستين" مجنونة
‫لكنني أعتقد أنه يمكنني الاقتراب
‫منها كفاية لانهاء هذا
‫كنت آمل لو لم تفعل ذلك
‫- ماذا فعلت؟
‫- هذا لمصلحتك
‫أحسنت عملا يا "دكستر"
‫ساعدني لنقله إلى الكوخ
‫لا، لقد بدأ الأمر
‫إن سطح القبة يتكلس
‫قريباً أي شيء حي لن يتمكن من التنفس
‫إلا إن تمكنت من
‫هدم القبة بمساعدة "جو"
‫إنني لا أفهم كيف أن ما يحدث
‫للقبة يجعلك أضعف؟
‫لأنني مرتبطة بها
‫ومع تحطم البيضة
‫وبقاء حجر أرجواني واحد
‫ما عدت القبة تملك مصدر طاقة
‫إنها تطفىء
‫"كريستين"؟
‫"كريستين"!
‫تعرف هذا المكان، أليس كذلك؟
‫"جوليا"، ما الذي يحدث؟
‫إنه المكان الذي قتلت فيه زوجي
‫هيا، لقد فهمت كل شيء بطريقة خاطئة
‫لم أعد مثل "كريستين" و"إيفا"
‫ما كان في داخلي... اختفى، أقسم بذلك
‫حسناً، يبدو هذا مقنعاً قليلا
‫قليلا
‫باستثناء السكين المخبأ في حذائك
‫ماذا يفعل هنا بحق السماء؟
‫سيساعدني على محاربة ما في داخلك
‫- على الأرجح أن هذا سيؤلم
‫- هيا يا "جوليا"
‫فكري في ما تفعلينه
‫أرجوك، لا تفعل هذا!
‫- لا بأس، دعيني أرى، دعيني أرى
‫- لا، لا تفعل
‫ماذا يمكنني أن أفعل؟
‫هذا
‫لا
‫لا مزيد
‫"باربي"؟
‫"باربي"، ركز على صوتي
‫فكر في كل ما مررنا به
‫أعرف أنك قادر على محاربة هذا
‫"جوليا"...
‫انتهى الامر، أنا هنا
‫كنت متأكدة
‫إنني آسف
‫لكن أن تعملا معاً...
‫فهذا لا يقدر بثمن
‫هناك مشكلة واحدة فقط
‫في خطتكما هنا
‫إنكما خسرتما
‫أنا جزء من المجموعة الان
‫وأنا مع "إيفا"
‫ولا شيء تفعلانه سيغير شيئاً من هذا
‫ستنجب طفلي
‫لم تكونا على علم؟
‫مفسد للمفاجأة
‫لكن لاكون عادلا لقد اكتشفت هذا صباح اليوم
‫لذا استخدمي صديقك هنا
‫لتعذيبي قدر ما تشائين
‫لانه في كل مرة تفعلين ذلك
‫فإنه يذكرني كم أنا لم أعد
‫أرغب فيك في حياتي
‫ماذا تفعل؟
‫إنه محق، لقد انتهى الامر
‫- لقد فات الاوان
‫- لا، لا يزال هناك وقت
‫"جيم"، هل يصادف أن لديك نصائح أبوية؟
‫هلا قدمتها؟ لانك قمت
‫بعمل رائع مع "جونيور"
‫- اصمت
‫- لم تعتقد أنه كان أول...
‫من انضم إلى المجموعة على أي حال؟
‫"جيم"!
‫- إن "جونيور" ضعيف
‫- أو...
‫لقد رآك...
‫من أجل ما تسعى إليه "جوليا"
‫الان بالنظر إلى الماضي
‫بأنك تعيس جداً ومثير للشفقة
‫وقاتل بدم بارد
‫"جيم"، هذا يكفي
‫ماذا تفعل بحق السماء؟
‫كانت الخطة تقوم على قمع قوة
‫الحياة عند "باربي" وليس قتله
‫إننا نقوم بهذا منذ ساعات لكنه يلعب بنا
‫أتعتقد أنني لا أرى ذلك؟
‫إنه يحاول تحريضنا على بعض
‫هل تعتقدين حقاً أنه هو
‫و"إيفا" سينجبان طفلا؟
‫- من يعرف أي شيء؟
‫- حسناً، مسألة الالم هذه لا تجدي نفعاً
‫- حان الوقت لاقوم بالامور على طريقتي
‫- لا، لن أتخلى عن "باربي"
‫أعرف أنني قادرة على فعل ذلك، اتفقنا؟
‫- لكنني بحاجة لاقوم بهذا بمفردي
‫- وأنت مستعدة لفعل كل ما يلزم؟
‫امنحني مزيداً من الوقت فقط
‫- خذي
‫- ما هذا؟
‫دعم، لا يسمح "إيندي"
‫باقتراب "كريستين" منه
‫إن كنت غير قادر على استعادة
‫"باربي" فسيعرف
‫ماذا ستفعل؟
‫الخطة البديلة
‫حسناً، يفترض بها أن تكون هنا
‫ما رأيك بـ" الحقيقة "هيرتس"
‫مرشد ممتع للصوت؟"
‫حتى الكتب التي تحمل عناوين
‫سخيفة قد تخبرنا شيئاً عن ذلك الرسم
‫إذاً تعتقد أن "بيغ جيم" محق؟
‫- هذه هي الطريقة لهدم القبة
‫- يملك الجيش أدوات قادرة
‫على تجميد الجنود باستخدام تقنية الصوت
‫لذا أجل، أعتقد أنه يمكن
‫استخدام الصوت كسلاح
‫لكن ماذا لو لم يكن سلاحاً؟
‫ماذا لو كان شيئاً يشبه الناقوس؟
‫اتصال المجموعة بوطنهم
‫ماذا تفعل هنا يا "جو"؟
‫ابتعد عني!
‫- أسرع يا "جو"!
‫- أخذتها
‫كنت أبحث عنكما
‫جرحك
‫كاد يشفى
‫هذه الاجساد البشرية
‫ومادة الاوكسيتوسين رائعين
‫أنا سعيد لانك تشفين
‫"جايمس"...
‫هذا مؤقت
‫كل شخص وكل شيء لديه دورة
‫ودورتي على وشك أن تنتهي
‫لا، لكن...
‫اعتقدت أنك شريكتي
‫ما فعلناه أنا وأنت أكثر من علاقة
‫لكن "باربي" و"إيفا" معاً
‫فكرت في أنه أنا وأنت...
‫"إيفا" و"باربي" مميزان
‫وأنت أيضاً، لكن بطريقة مختلفة
‫بينما هو مقدر لهما أن يكونا معاً
‫لطالما رأيتك مع عدة شركاء
‫- "سام"، ابتعد عن طريقنا الان
‫- لن أؤذيكما
‫أنا إلى جانبكم
‫- إذاً أين كنت؟
‫- لقد أمسكوا بي
‫أجرت "كريستين" اختباراً علي
‫لكنني بخير
‫إن خرجتما من هذا الباب
‫فهناك 3 أشخاص بانتظاركما
‫إنه محق
‫السلالم الخلفية هي فرصتكما الوحيدة
‫ماذا ستفعلان؟
‫هيا بنا
‫أين نصفك الافضل؟
‫لست متأكدة
‫ربما ذهب ليأخذ قيلولة أو للتنزه
‫ربما ذهب ليقتل "إيفا"
‫لم أسأله
‫من الافضل أن توقفيه يا "جوليا"
‫"بيغ جيم" يبقى على حاله
‫قاتل
‫لكن إن فكرنا في الامر فأنت كذلك
‫كم رجل قتلت؟
‫ولا شخص لم يتوقع ذلك
‫مثل أصدقائك الجنود؟
‫لانني عندما أراك هكذا فأن المراسلة
‫في داخلي عليها أن تسأل
‫هل كانت نيران صديقة التي قتلتهم
‫أم أنك كنت تواجه يوماً سيئاً؟
‫هذا قول حقير يا "جوليا"...
‫حتى بالنسبة إليك
‫لا فكرة لديك على ما أنا قادرة عليه
‫ماذا عن الفترة التي تلت الجيش؟
‫العديد من الرجال يعودون إلى حياتهم
‫يعودون إلى عائلاتهم
‫أصبحت جامع ديون
‫تقتل كل من لا يدفع
‫هل هذا ما تريدك المجموعة أن تصبحه؟
‫قاتل؟
‫ما كانت كلمات زوجي الاخيرة؟
‫هل توسلك للإبقاء على حياته
‫قبل أن تطلق النار عليه؟
‫تعرفين أنه أرادني أن أقتله
‫أو ربما أجبرته على التوقيع
‫على أوراق التأمين على حياته
‫هل هذه كانت الخطة طوال الوقت؟
‫قتله، إقامة علاقة معي
‫ثم سلبي المال؟
‫لكان هذا نجح أيضاً
‫لكن القبة سقطت
‫هل تسمعين نفسك؟
‫أعرف أن هناك يا "باربي"
‫الحقيقي
‫الرجل الذي لا يسمح لماضيه المظلم
‫يحدد الرجل الذي يريد أن يصبحه
‫"إيفا"، المجموعة، يريدونك أن
‫تصبح الرجل الذي كنت عليه
‫وليس الرجل الذي يتحمل أخطاءه
‫حتى يتمكن من تخطيها
‫ويصبح رجلا أفضل
‫هذا هو الرجل الذي أغرمت به
‫الامر بسيط يا "باربي"
‫"إيفا" ماضيك وأنا مستقبلك
‫لذا قاتل من أجل هذا المستقبل
‫قاتل من أجلي
‫وقاتل من أجلك!
‫هل يمكنني الحصول على قليل من الماء؟
‫عندما يعود "دايل" بعد ان يقتل "جوليا"
‫أرسلاه إلى غرفتي
‫ببطء، ببطء
‫شكراً
‫أريدك أن تعرف
‫لم أرغب في أن تصل الامور إلى هنا
‫أجل، أعرف
‫تريدين دائماً أن ترين
‫أفضل ما لدى الاشخاص
‫وهذا فقد، جداً
‫لا يصدق، مزعج بشكل لا يطاق
‫من تقيم علاقة مع رجل قتل
‫زوجها على أي حال؟
‫وتعتقدين أن هناك خطباً بي؟
‫- أعرف أن هذا ليس أنت
‫- لا، هنا أنت مخطئة
‫حقيقتي هي الشخص الذي
‫رفضت أن تريه يوم التقينا
‫وكما الجندي الجيد عرفت تماماً أن أهاجم
‫عدوتي في أضعف نقطة لديها
‫لست العدو
‫- "كارولين" لا توافقك الرأي
‫- كان ذلك حادثاً
‫عند التفكير مجدداً في الامر
‫ربما أنت على حق
‫لان العدو الجيد يقبل القتال على أي حال
‫كنت اختيار سهل جداً
‫كنت ساذجة، ضعيفة
‫وبحاجة ماسة إلى رجل
‫لاي رجل يمنحك مزيداً من الاهتمام
‫أكثر من حلبة السباق
‫ماذا تعتقدين أنه كان سيحصل
‫لو أننا خرجنا من القبة؟
‫أننا أنا وأنت المختلفين كثيراً
‫سنكون ماذا؟
‫سنعيش سعيدين إلى الأبد؟
‫ما كان ليحدث هذا أبداً
‫واجهي الامر يا "جوليا"
‫ما كنت إلا من يؤمن الطعام السهل
‫حتى أخرج من هنا
‫أنت مخطئ
‫لقد بكيتني في الاصل
‫لقد كذبت
‫هيا قومي بأسوأ ما يمكنك
‫التقييد، الالم
‫كل هذا لا يفيد
‫لا شيء ستفعلينه سيجعلني أترك "إيفا"
‫هل تعتقدين أن الطفل سيحصل
‫على عينيها الجميلتين؟
‫هذه ليست المجموعة يا "جوليا"
‫بل أنا
‫هذا أنا الحقيقي
‫مهما كان الذي تعتقدين
‫أنه كان يجمعنا انتهى
‫إنني... لا أحبك
‫ماذا عنها؟
‫على شريكتك أن تكون في أوج خصوبتها
‫بصحة جيدة، قوية من أجل أمومتها
‫إنها مثالية
‫"شارلوت شاستاين" كانت في السنة
‫الأولى عندما كنت في سنة التخرج
‫- إنت بحاجة إلى الصغار
‫- لا، أريدها
‫لا بأس، لكن عليك أن تجد
‫لي بديلاً مناسباً
‫أحتاج إلى 12 فتاة على الاقل
‫اجعلهن ينتظرني عندما أعود
‫- إلى أين أنت ذاهبة؟
‫- لالقي التحية
‫"هارييت"
‫مرحباً
‫يا للهول
‫يا لها من طفلة جميلة
‫- أليس كذلك؟
‫- أجل
‫- أين "بيغ جيم" و"جوليا"؟
‫- لقد رحلا منذ فترة
‫لا يا "هانتر"، لا بأس
‫إن "سام" بجانبنا
‫هل انتهيت من العمل
‫على مسجلة "كريستين"؟
‫تقريباً
‫كنت بحاجة إلى أرتاح قليلا من سماع صوتها
‫لذا انتقلت للعمل على ملفات "أكتيون"
‫التي أرسلتها "ليلي"
‫- من هي "ليلي"؟
‫- قصة طويلة
‫- "هكتور مارتن"
‫- قصة أطول
‫من الواضح أنه الرئيس الحقيقي لـ"أكتيون"
‫اعتقدت أن والد "باربي" هو الذي كان الرئيس
‫أجل، وأنا أيضاً
‫تبين أن هذا الرجل كان
‫يدير سرياً الشركة طوال الوقت
‫لم يخفي تورطه؟
‫لانه ربما كما فهمت، كانت الحكومة
‫تسيطر عليه وإنه مجرد دمية
‫دمية غنية، قوية وسيئة جداً
‫هيا يا "سام"
‫أريد أن أريك شيئاً
‫"باربي"!
‫توقف!
‫هل اتصل بك "دايل"؟
‫لقد رحل منذ ساعات
‫- "إيفا"، توقفي عن القلق
‫- هذا غير جيد للطفلة
‫من هذه؟
‫هذه "هارييت"، القابلة القانونية
‫لم قد أحتاج إلى قابلة قانونية؟
‫لقد اكتشفت اليوم أنني حامل
‫"إيفا"، لقد أخبرتك أن هذا ليس حملا عادياً
‫ستولد الطفل في وقت قصير
‫سنذهب إلى مكان تتلقى فيه ابنتك
‫الرعاية اللازمة التي تستحقها
‫لن أذهب إلى أي مكان قبل عودة "دايل"
‫- لكن ألا تريدين ما هو أفضل لطفلتك؟
‫- طبعاً أريد ذلك
‫أعدك أن هذا سيكون لفترة قصيرة فقط
‫وعندما نعود سيكون "باربي" هنا
‫ويمكنك التواجد برفقته قدر ما تشائين
‫اذهبي إلى الاسطبل
‫سأجعل "إيفا" تستحم ثم آخذها إليك
‫إنني آسف يا "جو"
‫لا فكرة لدي عما يكون هذا
‫لم تتحدث "كريستين" يوماً عن
‫بناء شيء يمكنه أن يهدم القبة؟
‫يمكن لهذا أن يهدم القبة؟
‫لست متأكداً بعد لكن
‫إن كانت هذه موجات صوتية
‫فهل ترى كيف هي موجهة إلى هذه النقطة
‫المركزية حيث تتسع جميعها؟
‫أعتقد أن النقطة المركزية يجب
‫أن تكون نوعاً من مكبر الصوت
‫لم تحتاج "كريستين"
‫إلى تكبير الصوت في القبة؟
‫كنت أتساءل عن هذا أيضاً
‫حتى ادركت أن كل محاولة لهدم القبة
‫قد جاءت من الخارج
‫لذا ماذا لو كانت الطريقة الوحيدة
‫لهدمها هي من الداخل؟
‫دعني فقط أجد الصفحة...
‫"سام"، مع التردد والمدى الصحيحين
‫يمكن للقبة أن تتكسر
‫كما يكسر مغني الاوبرا الزجاج بصوته
‫دعني فقط أجد الامر هنا...
‫- هل تعرف "كريستين" أنك تملك هذه؟
‫- آمل أنها لا تعرف
‫تعرفين أن هذا هو الجزء الذي أقول
‫فيه إن الامر سيتحسن مع الوقت
‫عندما ماتت "أليس"، كنت غاضبة
‫لكن مع "كارولين"، إنني حزينة فقط
‫إذاً كوني حزينة
‫اسمحي لنفسك أن تشعري بشيء
‫يا للهول، مع كل ما يجري
‫لم أسألك كيف تبلي؟
‫إن الاستحمام بالاسنفج سيئ
‫إنني آسفة
‫لو لم أكن على السطح
‫عندما أتيت بحثاً عني
‫- كنت...
‫- لا، ليس عليك أن تعتذري لي
‫"نوري كالفيرت هيل"
‫إضافة إلى أن بقائي مشلولاً
‫ليس خطتي طويلة الامد
‫سأخرج من هنا
‫هناك فتاة في "زنيث"
‫أريد أن أطلب منها مراقصتي
‫أن تراقصك فقط؟
‫لمعلوماتك، كل شيء في الاسفل
‫لا يزال يعمل، شكراً جزيلا
‫لم أكن أحتاج إلى معرفة ذلك، اتفقنا؟
‫هيا، لنرى إن كان "جو" و"سام"
‫قد حلا الرسم البياني
‫أين "جو"؟
‫أجل، أين "سام"؟
‫ماذا حدث؟
‫- "جو"!
‫- "جو"، أين أنت؟
‫- كيف دخلت إلى دار البلدية؟
‫- هذه بلدتي!
‫كيف عرفت بحق السماء أنني قادم؟
‫يمكنني أن أشتم رائحتك على بعد ميل
‫أعتقد أنني لست الوحيد
‫الذي بحاجة إلى حمام؟
‫لقد ارتكبت خطأ بالمجيء لوحدك
‫إلى هنا أيها العجوز
‫إنني أقاتل عن اثنين
‫هذا لأنك نعتني بالعجوز
‫- هل تأذيت؟
‫- إنني بخير، إنني بخير
‫كان "بيغ جيم"
‫مهما كان الذي يحدث لي
‫فأنا أقوى وأسرع
‫إنها الطفلة
‫هيا، دعي "بيغ جيم"
‫يعتقد أنه تمكن من الفرار
‫لا يمكننا الانتظار دقيقة بعد لنضعك
‫أنت والطفلة في مكان آمن
‫"جوليا"!
‫لا تفعل
‫كنا ننتظر
‫هيا، سيهتمون بك
‫"هم"؟
‫لم جميعهن هنا؟
‫من أجل ابنتك
‫الملكة المستقبلية
‫أخبرتك أنني أريد "شارلوت"
‫لقد أتت إلي
‫أرادت أن تكون جزءاً من هذا
‫لا تقلق
‫أعدك أنها لن تشعر بشيء
‫لا أحد يدخل أو يخرج
‫"ريد"!
‫"إيندي"!
‫لا يمكنني إيجادهما في أي مكان
‫إن الرسم البياني والمسجلة
‫غير موجودين أيضاً
‫"إيندي" و"جوليا" مفقودان
‫ماذا حدث هناك؟
‫"سام" جزء من المجموعة
‫وأعتقد أنه أخذ "جو"
‫حسناً، كيف بحق السماء وجدنا هنا؟
‫التقينا به في المدرسة
‫واعتقدنا أنه لا يزال بشرياً
‫احلما كل ما يمكنكما حمله
‫علينا الرحيل من هنا على الفور
‫"كايل"
‫الباقون هم في دار "كوغنز" للعزاء
‫اجمع أكبر قدر من الرجال واذهب إلى هناك
‫- لى أين تأخذه؟
‫- "كريستين"
‫- سأحضر السيارة
‫- حسناً
‫حسناً، سأبدأ التحميل
‫الحقير! لقد أتوا
‫- إننا محاصرون
‫- "نوري"
‫إذاً هنا نعبر عن موقفنا
‫هل ستطلقين النار علي؟
‫سأفعل
‫حسناً، قومي بذلك يا "جوليا"
‫هيا اضغطي على الزناد، هيا
‫هنا، اضغطي على الزناد
‫"جوليا"...
‫قومي بذلك!
‫كان عليك أن تطلقي سراحي
‫إنني أحبك
‫كل ما فعلته أنني أحببتك منذ أن التقينا
‫لو أن هناك أي شيء متبقي
‫من "باربي" الحقيقي
‫فسآخذه معي إلى القبر
‫"جوليا"؟
‫أنا هنا، عد إلي