[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
Video Aspect Ratio: 0
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Unnatural AOZ
Audio File: アンナチュラル 第09話「敵の姿」720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: アンナチュラル 第09話「敵の姿」720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 631
Active Line: 642
Video Position: 81207

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,2,10,10,45,1
Style: Caption,Arial,50,&H0000E7FF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default small,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default small - Copy,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default - en,Adobe Arabic,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1
Style: On Screen,Hacen Casablanca Heavy,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0.8,2,150,150,45,1
Style: Image,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0
Style: Cr3,Hacen Casablanca,37,&H30FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,155,80,120,1
Style: Note,Adobe Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0.8,8,10,10,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.60,Cr3,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.extratranz.com
Dialogue: 0,0:00:06.60,0:00:08.80,Default,,0,0,100,,،بالنسبة لحريق المبنى في مقاطعة ماشيكو
Dialogue: 0,0:00:08.80,0:00:12.12,Default,,0,0,100,,الممر الضيق صعّب الأمر\Nعلى عربات الإطفاء، واحترق المبنى بأكمله
Dialogue: 0,0:00:12.12,0:00:15.63,Default,,0,0,130,,المنزل الفارغ المجاور احترق أيضاً\Nلكن تم إخماد الحريق هناك
Dialogue: 0,0:00:15.63,0:00:19.01,Default,,0,0,140,,،كان هناك 9 جثث في الطابق الرابع\Nوجثة واحدة في الطابق الثاني
Dialogue: 0,0:00:19.01,0:00:22.52,Default,,0,0,140,,انتقل اللهيب من جهاز العرض للستائر
Dialogue: 0,0:00:22.52,0:00:24.80,Default,,0,0,140,,قبل أن أدرك، كان اللهيب قد انتشر بالمكان
Dialogue: 0,0:00:24.80,0:00:29.21,Default,,0,0,100,,...عندما استعدت وعيي، كان أحدهم قد أنقذني
Dialogue: 0,0:00:29.21,0:00:31.18,Default,,0,0,120,,هناك تحدٍ يحظى بشعبية حول المبنى
Dialogue: 0,0:00:31.18,0:00:33.62,Default,,0,0,120,,الذي وقع به الحريق\Nأن الأشباح تظهر فيه
Dialogue: 0,0:00:33.62,0:00:37.26,Default,,0,0,130,,...إن كانت الرغبة برؤية شخص يمكن أن تجعلك ترى المتوفى
Dialogue: 0,0:00:37.26,0:00:40.73,Default,,0,0,120,,أظن أن رغبتي ليست بالقوة الكافية
Dialogue: 0,0:00:40.73,0:00:43.58,Default,,0,0,90,,هل تريد رؤيتها؟ -\Nأجل. وأريد أن أسألها -
Dialogue: 0,0:00:45.66,0:00:48.80,Default,,0,0,140,,من الوغد اللعين الذي قتلكِ؟
Dialogue: 0,0:00:49.96,0:00:53.76,Default,,0,0,90,,آيه بي سي، آيه بي سي\Nآيه بي سي دي إي إف جي
Dialogue: 0,0:00:53.76,0:00:56.33,Default,,0,0,100,,من هنا -\Nشكراً -
Dialogue: 0,0:01:07.33,0:01:10.76,Default,,0,0,0,,سمكة ذهبية...حمراء
Dialogue: 0,0:01:10.76,0:01:11.96,Default,,0,0,0,,سمكة ذهبية؟
Dialogue: 0,0:01:11.96,0:01:15.33,Default,,0,0,0,,إنه دليل يقود للمجرم الذي يبحث عنه ناكادو-سان
Dialogue: 0,0:01:15.33,0:01:19.28,Default,,0,0,0,,كانت هناك العلامة ذاتها بداخل \Nفم حبيبته التي قُتلت
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:22.00,Default,,0,0,0,,!أنتم، ابتعدوا! ابتعدوا
Dialogue: 0,0:01:25.66,0:01:27.63,Default,,0,0,0,,هل صحيح أن هناك سمكة ذهبية حمراء؟
Dialogue: 0,0:01:27.63,0:01:30.39,Default,,0,0,0,,أجل. وُجدت الجثة في حقيبة سفر بداخل المنزل الفارغ
Dialogue: 0,0:01:30.39,0:01:33.49,Default,,0,0,0,,المجاور للمبنى الذي احترق
Dialogue: 0,0:01:34.50,0:01:36.28,Default,,0,0,0,,ناكادو-سان
Dialogue: 0,0:01:37.29,0:01:39.29,Default,,0,0,0,,سأجري العملية
Dialogue: 0,0:01:39.29,0:01:41.66,Default,,0,0,0,,أنا الجراحة الأولى
Dialogue: 0,0:01:41.66,0:01:44.63,Default,,0,0,0,,...تلك الجثة -\N،إذا قُتلت على يد المجرم نفسه -
Dialogue: 0,0:01:44.63,0:01:47.43,Default,,0,0,0,,ناكادو-سان، أنت من الأطراف المعنية
Dialogue: 0,0:01:47.43,0:01:50.76,Default,,0,0,0,,إذا اعتقدوا أن كراهيتك للمجرم\N،جعلك تزيف نتائج التشريح
Dialogue: 0,0:01:50.76,0:01:52.94,Default,,0,0,0,,سيكون ذلك ضاراً في المحاكمات اللاحقة -\N...لا أهتم بشأن أي محاكمة -
Dialogue: 0,0:01:52.94,0:01:55.97,Default,,0,0,0,,يجب أن يتم التوقيع على عملية التشريح باسمي
Dialogue: 0,0:01:55.97,0:01:58.31,Default,,0,0,0,,...من يبالي بشيء -\Nناكادو-سان -
Dialogue: 0,0:01:58.31,0:02:01.25,Default,,0,0,0,,هل سترتكب الخطأ نفسه مجدداً؟
Dialogue: 0,0:02:01.49,0:02:05.36,Default,,0,0,0,,إنه دليل وجدتَه أخيراً بعد 8 سنوات
Dialogue: 0,0:02:05.36,0:02:07.86,Default,,0,0,0,,من فضلك لا تجعله يضيع هباءً
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:12.76,Default,,0,0,0,,...لنجد
Dialogue: 0,0:02:12.76,0:02:15.87,Default,,0,0,0,,القاتل هذه المرة بالتأكيد
Dialogue: 0,0:02:17.68,0:02:21.88,On Screen,,0,0,0,,{\fs120\b1\pos(808,581.666)}موت غير طبيعي
Dialogue: 0,0:02:17.68,0:02:21.88,On Screen,,0,0,0,,{\pos(796,337.667)}فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.eXtraTranz.com
Dialogue: 0,0:02:17.41,0:02:37.31,On Screen,,0,0,0,,{\fs50\b1\pos(198.666,665.667)}Sweem :ترجمة
Dialogue: 0,0:02:17.41,0:02:37.31,On Screen,,0,0,0,,{\fs50\b1\pos(193.333,705.668)}ANOOS :تدقيق وإنتاج ورفع
Dialogue: 0,0:02:42.26,0:02:44.94,On Screen,,0,0,0,,{\pos(645.161,640.781)}حلقة 9 إشارات على تواجد العدو
Dialogue: 0,0:02:41.80,0:02:43.11,Default,,0,0,140,,لا جروح خارجية
Dialogue: 0,0:02:43.11,0:02:44.94,Default,,0,0,140,,اختفى تصلب الجثة في الجزء العلوي
Dialogue: 0,0:02:44.94,0:02:47.62,Default,,0,0,90,,لا تغير في لون الجزء السفلي من البطن\Nولم يبدأ التحلل بعد
Dialogue: 0,0:02:47.76,0:02:50.93,Default,,0,0,0,,حرارة المستقيم 10 درجات مئوية\Nمثل درجة الحرارة الخارجية
Dialogue: 0,0:02:50.93,0:02:53.36,Default,,0,0,0,,ما يقارب 48 ساعة بعد الوفاة
Dialogue: 0,0:02:55.70,0:02:57.40,Default,,0,0,0,,هناك تجمع للسوائل في الرئتين
Dialogue: 0,0:02:57.40,0:03:00.59,Default,,0,0,0,,من المرجح أنه من أعراض تسمم من نوعٍ ما
Dialogue: 0,0:03:03.66,0:03:05.66,Default,,0,0,0,,استخراج محتويات المعدة
Dialogue: 0,0:03:08.93,0:03:11.83,Default,,0,0,0,,عجباً، إنها نتنة -\Nما هذه الرائحة؟ -
Dialogue: 0,0:03:11.83,0:03:16.56,Default,,0,0,0,,إنها فاسدة على غير المعتاد -\Nهل تصبح هكذا بعد 48 ساعة من الوفاة؟ -
Dialogue: 0,0:03:21.13,0:03:22.45,Default,,0,0,0,,إنها ظاهرة بوضوح
Dialogue: 0,0:03:22.45,0:03:25.58,Default,,0,0,0,,،من بين جميع ما رأيته حتى الان\Nيمكن تمييز النمط في الفم بأكمله
Dialogue: 0,0:03:25.58,0:03:28.46,Default,,0,0,0,,هل أُقحم شيء بداخل فمها؟
Dialogue: 0,0:03:28.46,0:03:31.11,Default,,0,0,0,,قد نستطيع اكتشاف الشكل من الصورة
Dialogue: 0,0:03:48.29,0:03:50.29,Default,,0,0,0,,أهلاً -\Nشيشيدو-سان -
Dialogue: 0,0:03:50.29,0:03:52.63,Default,,0,0,0,,اه، هل أعطيت الظرف لروكورو-كن؟
Dialogue: 0,0:03:52.63,0:03:54.76,Default,,0,0,0,,في الواقع، إنه لا يزال هنا -\Nما هذا -
Dialogue: 0,0:03:54.76,0:03:58.11,Default,,0,0,0,,سأحرص على أن يستلمه -\Nأعتمد عليك -
Dialogue: 0,0:03:58.11,0:04:00.96,Default,,0,0,0,,سبق صحفي جديد كلياً
Dialogue: 0,0:04:01.16,0:04:04.83,Default,,0,0,0,,تم إيجاد جثة امرأة شابة\Nفي منزل فارغ في مقاطعة ماشيكو
Dialogue: 0,0:04:04.83,0:04:07.50,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\N تعلم، بجوار ذلك المبنى -
Dialogue: 0,0:04:07.50,0:04:11.03,Default,,0,0,0,,.حيث مات 10 أشخاص في الحريق\Nكنت هناك بالصدفة عندما وجدوها
Dialogue: 0,0:04:11.03,0:04:13.86,Default,,0,0,0,,بالصدفة؟
Dialogue: 0,0:04:14.86,0:04:17.45,Default,,0,0,0,,ذلك المنزل الفارغ كان حانة حتى قبل 6 أشهر ولكن
Dialogue: 0,0:04:17.45,0:04:20.78,Default,,0,0,0,,أغلق المالك المحل ولم يستطيعوا إيجاد مستأجر جديد
Dialogue: 0,0:04:20.93,0:04:24.65,Default,,0,0,0,,كُسر قفل مدخل المنزل الفارغ\N،على يد رجال الأطفاء خلال الحريق
Dialogue: 0,0:04:24.65,0:04:26.73,Default,,0,0,0,,وكان بوسع أي أحد الدخول والخروج بحرية
Dialogue: 0,0:04:26.73,0:04:29.65,Default,,0,0,0,,تعني أنه تم وضع الجثة عن قصد\Nفي مكان يمكن أن يدخله أي أحد؟
Dialogue: 0,0:04:29.65,0:04:31.00,Default,,0,0,0,,هكذا يبدو الأمر
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:33.93,Default,,0,0,0,,الإشعار بأعمال الهدم كان موجوداً على اللافتة في الخارج
Dialogue: 0,0:04:33.93,0:04:37.73,Default,,0,0,0,,وأخبار الحريق كانت تذكر على التلفاز يومياً
Dialogue: 0,0:04:37.73,0:04:41.72,Default,,0,0,0,,ربما يحب المجرم أن يكون محور الاهتمام\Nفوضعها في مكان بارز عن قصد
Dialogue: 0,0:04:41.72,0:04:44.46,Default,,0,0,0,,هل تم تحديد هوية الضحية؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:04:44.46,0:04:47.53,Default,,0,0,0,,حصلنا على رقم بطاقتها الائتمانية\N،من إيصال في جيبها
Dialogue: 0,0:04:47.53,0:04:51.69,Default,,0,0,0,,وتم تحديد هويتها بأنها\Nتاتشيبانا سيرينا-سان، 29 سنة
Dialogue: 0,0:04:51.69,0:04:55.13,Default,,0,0,0,,كانت غير موظفة، إذ أنها استقالت من عملها\Nقبل شهرين، وعاشت بمفردها في حي ناكانو
Dialogue: 0,0:04:55.13,0:04:58.31,Default,,0,0,0,,عائلتها في يوكوهاما\N ليس لديها صلة بالمنطقة المجاورة للمنزل الفارغ
Dialogue: 0,0:04:58.31,0:05:02.38,Default,,0,0,0,,إننا نخطط للتحقيق حول علاقات الضحية الشخصية
Dialogue: 0,0:05:02.38,0:05:04.09,Default,,0,0,0,,ومعلومات شهود العيان من المنطقة
Dialogue: 0,0:05:04.09,0:05:06.50,Default,,0,0,0,,،من الصورة المأخوذة لتجويف فم تاتشيبانا سيرينا
Dialogue: 0,0:05:06.50,0:05:09.03,Default,,0,0,0,,أعدنا إنشاء الغرض الذي تم إقحامه في فمها
Dialogue: 0,0:05:09.03,0:05:10.96,Default,,0,0,0,,أجرينا بعض البحوثات لنرى إن كان هناك شيء مماثل
Dialogue: 0,0:05:10.96,0:05:13.73,Default,,0,0,0,,هذا ما تطابق مع الحجم والشكل
Dialogue: 0,0:05:13.83,0:05:17.13,Default,,0,0,0,,إنها كرة لعبة للحيوانات الأليفة
Dialogue: 0,0:05:17.52,0:05:21.16,Default,,0,0,0,,الغشاء المخاطي الذي يُبطن تجويف الفم هشٌ وسهل التآكل
Dialogue: 0,0:05:21.16,0:05:24.93,Default,,0,0,0,,هذا الجزء القاسي غير المتساوي مزق الغشاء المخاطي
Dialogue: 0,0:05:24.93,0:05:26.45,Default,,0,0,0,,وترك ندوباً على شكل نمط
Dialogue: 0,0:05:26.45,0:05:28.83,Default,,0,0,0,,،هل يمكن أن المجرم استخدم الكرة عوضاً عن الكمامة
Dialogue: 0,0:05:28.83,0:05:31.21,Default,,0,0,0,,،وأخرجها بعد موت الضحية\Nوأعاد تلك العملية مراراً وتكراراً؟
Dialogue: 0,0:05:31.21,0:05:34.60,Default,,0,0,0,,لكنه لا يدرك أنه يترك أثراً
Dialogue: 0,0:05:34.60,0:05:35.93,Default,,0,0,0,,،عند التواصل مع الجهة المصنعة
Dialogue: 0,0:05:35.93,0:05:38.43,Default,,0,0,0,,علمنا أنه تم إطلاقها محلياً فقط\N،قبل أكثر من 20 سنة
Dialogue: 0,0:05:38.43,0:05:40.40,Default,,0,0,0,,ولم يعد يتم توزيعها بعد الان
Dialogue: 0,0:05:40.40,0:05:43.80,Default,,0,0,0,,بكونها قديمة جداً، على الأرجح\Nسيكون تتبع أثرها من قنوات التوزيع صعباً
Dialogue: 0,0:05:43.80,0:05:47.07,Default,,0,0,0,,لكنه دليل مهم يُشير للمجرم في قضية القتل المتسلسل
Dialogue: 0,0:05:47.07,0:05:48.45,Default,,0,0,0,,،بمناسبة ذلك
Dialogue: 0,0:05:48.45,0:05:51.47,Default,,0,0,0,,لقد أجرينا أيضاً بعض البحوثات على 3 قضايا في الماضي
Dialogue: 0,0:05:51.47,0:05:55.03,Default,,0,0,0,,وُجدت فيها علامة سمكة ذهبية حمراء\Nبداخل أفواه الضحايا ولكن
Dialogue: 0,0:05:55.03,0:05:57.06,Default,,0,0,0,,،في قضية كوجيا يوكيكو-سان
Dialogue: 0,0:05:57.06,0:06:00.00,Default,,0,0,0,,تم العثور على جثتها في ساحة خردة في حي نيريما
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:01.42,Default,,0,0,0,,،ووفقاً للتشريح
Dialogue: 0,0:06:01.42,0:06:05.96,Default,,0,0,0,,تم تحديد سبب الوفاة أنه تسمم بحقنة نيكوتين
Dialogue: 0,0:06:05.96,0:06:07.96,Default,,0,0,0,,وقبل 4 سنوات، كاتسوماتا مينوري-سان
Dialogue: 0,0:06:07.96,0:06:10.60,Default,,0,0,0,,تم العثور عليها مشنوقة في جبال هاتشيوجي
Dialogue: 0,0:06:10.60,0:06:12.76,Default,,0,0,0,,تم تحديد وفاتها على أنه انتحار
Dialogue: 0,0:06:13.28,0:06:14.90,Default,,0,0,0,,قبل 6 أشهر، تاكيوتشي مايا-سان
Dialogue: 0,0:06:14.90,0:06:17.33,Default,,0,0,0,,توفت في غرفة بشقة في مدينة سايتاما
Dialogue: 0,0:06:17.33,0:06:19.10,Default,,0,0,0,,،سبب الوفاة كان ضربة حر
Dialogue: 0,0:06:19.10,0:06:23.77,Default,,0,0,0,,التي يُعتقد أنها كانت إثر حقيقة أن الغرفة\Nكانت مغلقة. لم يكن هناك فعل إجرامي
Dialogue: 0,0:06:23.77,0:06:27.66,Default,,0,0,0,,من المشكوك بأنها ستُعتبر قضايا قتل متسلسل
Dialogue: 0,0:06:27.78,0:06:31.96,Default,,0,0,0,,من الممكن إحداث ضربة حر صناعياً
Dialogue: 0,0:06:31.96,0:06:35.83,Default,,0,0,0,,وهناك طرق لجعل جريمة قتل بالشنق\Nتبدو وكأنها انتحار
Dialogue: 0,0:06:35.83,0:06:39.00,Default,,0,0,0,,حتى لو كان الأمر كذلك، أسباب الوفاة\Nوالأماكن جميعها متضاربة
Dialogue: 0,0:06:39.00,0:06:42.36,Default,,0,0,0,,ما من شيء يربط القضية الحالية بهذه القضايا الثلاثة السابقة
Dialogue: 0,0:06:42.36,0:06:46.38,Default,,0,0,0,,تم إيجاد ندبات بنفس النمط بداخل أفواه الثلاثة ضحايا
Dialogue: 0,0:06:46.38,0:06:48.36,Default,,0,0,0,,من تلك الكرة
Dialogue: 0,0:06:48.36,0:06:52.14,Default,,0,0,0,,لا يمكن اعتبار هذا دليلاً رسمياً
Dialogue: 0,0:06:53.86,0:06:55.81,Default,,0,0,0,,،نحن بصفتنا شرطة غرب موساشينو
Dialogue: 0,0:06:55.81,0:06:59.14,Default,,0,0,0,,سوف نحقق في هذه القضية كقضية قتل مستقلة
Dialogue: 0,0:06:59.14,0:07:01.14,Default,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:07:04.70,0:07:07.75,Default,,0,0,0,,ما الذي قصده بأن السمكة الذهبية\Nالحمراء لا يمكن اعتبارها دليلاً رسمياً؟
Dialogue: 0,0:07:07.75,0:07:11.63,Default,,0,0,0,,لأن كل هذه أمور حقق فيها ناكادو-سان واكتشفها من تلقاء نفسه
Dialogue: 0,0:07:11.63,0:07:15.86,Default,,0,0,0,,لكن ألم يتم إجراء عملية تشريح\Nبأمر من المحكمة على جثة حبيبة ناكادو؟
Dialogue: 0,0:07:15.86,0:07:17.79,Default,,0,0,0,,يجب أن تعتبر تلك الصور دليلاً رسمياً
Dialogue: 0,0:07:17.79,0:07:22.03,Default,,0,0,0,,نتائج عملية تشريح يوكيكو-سان الأولى اعتبرت غير مقبولة
Dialogue: 0,0:07:22.03,0:07:25.73,Default,,0,0,0,,قبل 8 سنوات، تم نقل جثة يوكيكو-سان المقتولة
Dialogue: 0,0:07:25.73,0:07:31.10,Default,,0,0,0,,إلى قسم الطب الشرعي في جامعة\Nنيشو الطبية حيث كان يعمل ناكادو-سان
Dialogue: 0,0:07:31.44,0:07:35.46,Default,,0,0,0,,أجرى ناكادو-سان التشريح بدون قول أي شيء
Dialogue: 0,0:07:35.46,0:07:38.50,Default,,0,0,0,,من أجل إيجاد دليل على القاتل بيديه
Dialogue: 0,0:07:38.50,0:07:41.83,Default,,0,0,0,,بسبب ذلك، تم الاشتباه بأنه قتل حبيبته
Dialogue: 0,0:07:41.83,0:07:44.45,Default,,0,0,0,,وتم اعتبار نتائج ناكادو-سان للتشريح غير مقبولة
Dialogue: 0,0:07:44.45,0:07:47.93,Default,,0,0,0,,في عملية التشريح التي أُجريت\Nمجدداً من قبل طبيب شرعي آخر
Dialogue: 0,0:07:47.93,0:07:50.31,Default,,0,0,0,,لم يتم التقاط أي صورة لتجويف الفم
Dialogue: 0,0:07:50.31,0:07:52.90,Default,,0,0,0,,أظن أن القرح الجلدية لا تستحق أخذ صور لها بالعادة
Dialogue: 0,0:07:53.13,0:07:56.79,Default,,0,0,0,,ماذا عن الضحيتان الأخريتان؟ -\Nالسمكة الذهبية الحمراء قبل 4 سنوات -
Dialogue: 0,0:07:56.79,0:08:00.03,Default,,0,0,0,,تم إيجادها بالمصادفة من ملفات\Nبروفيسور في طب الأسنان الشرعي
Dialogue: 0,0:08:00.03,0:08:02.46,Default,,0,0,0,,والسمكة الذهبية الحمراء قبل 6 أشهر
Dialogue: 0,0:08:02.46,0:08:06.00,Default,,0,0,0,,تم إيجادها من خلال دار جنازة \Nوتم أخذ صورة غير قانونية لها
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:09.10,Default,,0,0,0,,تم طلب موافقة العائلة\Nلإجراء تشريح ولكنهم رفضوا
Dialogue: 0,0:08:09.10,0:08:11.34,Default,,0,0,0,,والشرطة المحلية لم تصدقه كذلك
Dialogue: 0,0:08:11.34,0:08:14.08,Default,,0,0,0,,في الواقع، أنا لم أصدقه فعلاً كذلك
Dialogue: 0,0:08:14.08,0:08:16.09,Default,,0,0,0,,حتى ظهرت هذه الجثة الأخيرة
Dialogue: 0,0:08:16.09,0:08:19.09,Default,,0,0,0,,سأحاول العمل على إقناع الشرطة
Dialogue: 0,0:08:19.09,0:08:23.83,Default,,0,0,0,,أطلب منكم التركيز على تحديد سبب وفاة تاتشيبانا سيرينا-سان
Dialogue: 0,0:08:30.50,0:08:34.16,Default,,0,0,0,,إذاً الشرطة لن تعترف بأنها جرائم قتل متسلسل
Dialogue: 0,0:08:34.16,0:08:37.66,Default,,0,0,0,,كنا نعرف أنهم لن يفعلوا\Nمن فضلك استمر بما كنت تفعله
Dialogue: 0,0:08:38.30,0:08:39.78,Default,,0,0,0,,ما زلت تظن أنه سيكون هناك المزيد من الأسماك الذهبية الحمراء؟
Dialogue: 0,0:08:39.78,0:08:44.48,Default,,0,0,0,,الرجل الذي لم يظهر نفسه لثمانية سنوات\Nقد بدأ يتصرف تصرفات لافتة للأنظار
Dialogue: 0,0:08:44.48,0:08:47.13,Default,,0,0,0,,إن كان لم يعد يستطيع التحكم\N،برغبته في جذب الاهتمام
Dialogue: 0,0:08:47.13,0:08:50.45,Default,,0,0,0,,سينتقل لجريمته التالية على الفور
Dialogue: 0,0:08:52.34,0:08:55.83,Default,,0,0,0,,أتساءل كيف يبدو المجرم
Dialogue: 0,0:09:19.65,0:09:22.93,Default,,0,0,0,,،كنتيجة لفحصوتنا\Nلم يصنف شيء من ضمن المئتا نوع من المواد السامة
Dialogue: 0,0:09:22.93,0:09:24.53,Default,,0,0,0,,هل تم اكتشاف النيكوتين؟ -\Nكلا، لم يظهر -
Dialogue: 0,0:09:24.53,0:09:26.42,Default,,0,0,0,,ماذا عن محتويات المعدة؟
Dialogue: 0,0:09:26.42,0:09:28.93,Default,,0,0,0,,نظراً للتحلل المتقدم بسبب التعفن، من الصعب المعرفة ولكن
Dialogue: 0,0:09:28.93,0:09:30.96,Default,,0,0,0,,بالحكم من المكونات، لحم معالج
Dialogue: 0,0:09:30.96,0:09:33.10,Default,,0,0,0,,كالنقانق؟ -\Nأجل، شيء كذلك -
Dialogue: 0,0:09:33.10,0:09:35.48,Default,,0,0,0,,أتساءل لماذا كان فاسداً بشدة
Dialogue: 0,0:09:35.49,0:09:38.00,Default,,0,0,0,,هل تضاعفت البكتيريا وسرعت عملية التعفن؟
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:40.24,Default,,0,0,0,,لقد جعلها تتناول طعاماً فاسداً عن قصد
Dialogue: 0,0:09:40.24,0:09:42.70,Default,,0,0,0,,كان المجرم يغير طريقته كل مرة
Dialogue: 0,0:09:42.70,0:09:44.76,Default,,0,0,0,,إن كان يستمتع بالقتل، فأي شيء ممكن
Dialogue: 0,0:09:44.76,0:09:48.31,Default,,0,0,0,,إذاً نحتاج إجراء تحاليل بكترولوجية\Nقد يكون ذلك متعلقاً بسبب الوفاة أيضاً
Dialogue: 0,0:09:48.31,0:09:52.24,Default,,0,0,0,,سآخذ استنبات بكتيري وأفحصه -\Nكم سيستغرق ذلك بأقل وقت ممكن؟ -
Dialogue: 0,0:09:53.93,0:09:58.17,Default,,0,0,0,,الاستنبات البكتيري سيستغرق 3 أيام على الأقل
Dialogue: 0,0:10:00.96,0:10:02.70,Default,,0,0,0,,أعتمد عليكِ
Dialogue: 0,0:10:08.03,0:10:10.13,Default,,0,0,0,,لقد كان هادئاً منذ ذلك الحين
Dialogue: 0,0:10:10.13,0:10:12.40,Default,,0,0,0,,هادئ لدرجة أنه مروع تقريباً
Dialogue: 0,0:10:12.40,0:10:14.96,Default,,0,0,0,,يبدو أنه في غرفة التشريح مجدداً\Nلكن هل ذلك جيد؟
Dialogue: 0,0:10:14.96,0:10:17.13,Default,,0,0,0,,لقد تم جمع كل شيء نحتاجه
Dialogue: 0,0:10:17.13,0:10:21.53,Default,,0,0,0,,ألن يكون قاسياً أكثر إن أخبرناه\Nألا يفعل شيئاً حتى تظهر نتائج التحليل؟
Dialogue: 0,0:10:21.53,0:10:24.81,Default,,0,0,0,,ذلك يشعرني بالحيرة
Dialogue: 0,0:10:24.93,0:10:28.49,Default,,0,0,0,,اكتشاف أن ذلك الوغد المتكبر المتسلط
Dialogue: 0,0:10:28.49,0:10:33.55,Default,,0,0,0,,كان يطارد القاتل الذي قتل حبيبته\Nطوال هذا الوقت بعزيمة راسخة
Dialogue: 0,0:10:33.55,0:10:37.80,Default,,0,0,0,,كيف يجدر بي النظر إليه؟ -\Nلمَ لا تبقين كالمعتاد؟ -
Dialogue: 0,0:10:37.80,0:10:41.73,Default,,0,0,0,,،حتى لو لم يكن ناكادو-سان يملك ماضٍ كهذا
Dialogue: 0,0:10:41.73,0:10:44.17,Default,,0,0,0,,سيبقى مع ذلك وغد متكبر ومتسلط
Dialogue: 0,0:10:44.17,0:10:46.40,Default,,0,0,0,,أظن ذلك إذاً؟ -\Nهذا قاسٍ -
Dialogue: 0,0:10:46.40,0:10:50.76,Default,,0,0,0,,بالإضافة، شعورنا بالأسف عليه\Nقد يمنعنا من قول ما هو ضروري
Dialogue: 0,0:10:50.76,0:10:52.84,Default,,0,0,0,,،عندما يحدث شيء\Nلن نكون قادرين على ردعه
Dialogue: 0,0:10:52.84,0:10:54.84,Default,,0,0,0,,شيء؟
Dialogue: 0,0:10:54.84,0:10:57.50,Default,,0,0,0,,ناكادو-سان
Dialogue: 0,0:10:57.50,0:11:00.23,Default,,0,0,0,,يخطط لقتل المجرم عندما يجده
Dialogue: 0,0:11:00.23,0:11:03.43,Default,,0,0,0,,يمكنني فهم رغبته بفعل ذلك ولكن
Dialogue: 0,0:11:03.43,0:11:06.36,Default,,0,0,0,,مع ذلك لا أريد رؤية ناكادو-سان يقتل أحداً
Dialogue: 0,0:11:06.36,0:11:10.90,Default,,0,0,0,,حتى لو أن تلك هي أمنية ناكادو-سان الوحيدة؟
Dialogue: 0,0:11:10.90,0:11:13.43,Default,,0,0,0,,لا يمكننا تحقيق تلك الأمنية له
Dialogue: 0,0:11:13.43,0:11:15.90,Default,,0,0,0,,سأردعه حتى لو اضطررت للكمه
Dialogue: 0,0:11:15.90,0:11:18.63,Default,,0,0,0,,هل ستلكمينه؟ -\Nسوف يُثخن ضرباً -
Dialogue: 0,0:11:18.63,0:11:20.56,Default,,0,0,0,,على يد روكورو -\Nروكورو سيضربه؟ -
Dialogue: 0,0:11:20.56,0:11:23.06,Default,,0,0,0,,أنا أعتمد عليك عندما يأتي ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:11:23.06,0:11:25.10,Default,,0,0,0,,سأفعل ما بوسعي
Dialogue: 0,0:11:25.10,0:11:28.86,Default,,0,0,0,,لكن الشخص الذي أريد حقاً أن أثخنه ضرباً هو المجرم
Dialogue: 0,0:11:28.86,0:11:32.63,Default,,0,0,0,,،بعد سلب حيوات العديد من الناس\Nيعيش طبيعياً في المجتمع
Dialogue: 0,0:11:32.63,0:11:34.93,Default,,0,0,0,,كما لو أن شيئاً لم يحدث
Dialogue: 0,0:11:34.93,0:11:39.03,Default,,0,0,0,,أتساءل أين هو حقاً
Dialogue: 0,0:11:43.96,0:11:46.46,Default,,0,0,0,,ألا يمكنك تخفيضه بثلاثة آلاف ين أخرى؟
Dialogue: 0,0:12:01.81,0:12:03.48,On Screen,,0,0,0,,{\pos(520,215.6)}اللجنة الوطنية للسلامة العامة\Nوكالة الشرطة الوطنية
Dialogue: 0,0:12:03.48,0:12:05.08,On Screen,,0,0,0,,{\pos(796.8,390)}رئيس مكتب التحقيقات الجنائية\Nموروزاكي ماساهيرو
Dialogue: 0,0:12:04.26,0:12:08.66,Default,,0,0,0,,بشأن الجثة التي تم اكتشافها\N،ضمن نطاق صلاحية شرطة غرب موساشينو
Dialogue: 0,0:12:08.66,0:12:12.53,Default,,0,0,0,,،نحن في مختبر يو دي آي\Nنعتقد أن هناك احتمالية لجرائم قتل متسلسل
Dialogue: 0,0:12:12.53,0:12:16.33,Default,,0,0,0,,تم اكتشاف جثة في مكان بعيد مثل سايتاما
Dialogue: 0,0:12:17.46,0:12:19.60,Default,,0,0,0,,إن كان التحقيق سيُجرى في عدد من دوائر الشرطة
Dialogue: 0,0:12:19.60,0:12:21.93,Default,,0,0,0,,سيكون على وكالة الشرطة الوطنية أن تشارك
Dialogue: 0,0:12:21.93,0:12:25.70,Default,,0,0,0,,إذا عُرف أنكم لم تفعلوا شيئاً\N،بعد كشف الحقيقة
Dialogue: 0,0:12:25.70,0:12:29.30,Default,,0,0,0,,ألن يتم وضع مسؤوليتكم موضع تساؤل؟
Dialogue: 0,0:12:30.20,0:12:34.06,Default,,0,0,0,,،تفانيك تجاه العمل يستحق الثناء، مع ذلك
Dialogue: 0,0:12:34.06,0:12:38.70,Default,,0,0,0,,أقترح أن تنتبه لخطواتك أولاً
Dialogue: 0,0:12:38.70,0:12:44.07,Default,,0,0,0,,هذا مقال للجورنال الأسبوعي\Nوالذي كان مقرراً أن يتم نشره غداً
Dialogue: 0,0:12:45.71,0:12:48.71,On Screen,,0,0,0,,{\pos(865.6,370.8)}شبهات مختبر يو دي آي بتبرعات غير قانونية
Dialogue: 0,0:12:48.71,0:12:52.36,Default,,0,0,0,,في وقت التأسيس، تم تسليم المال لموظف\Nتنفيذي في وزارة الصحة والعمل والرعاية الاجتماعية
Dialogue: 0,0:12:48.91,0:12:52.36,Default small,,0,0,0,,{\pos(676.8,60.8)}
Dialogue: 0,0:12:52.36,0:12:54.92,Default,,0,0,0,,وما زالت تلك العلاقة مستمرة حتى هذا اليوم
Dialogue: 0,0:12:54.92,0:12:59.90,Default,,0,0,0,,مذكور أن مصدر الإيرادات هو وزارة الصحة\Nوالعمل والرعاية الاجتماعية والمنح التي نقدمها
Dialogue: 0,0:12:59.90,0:13:03.03,Default,,0,0,0,,...لكن هذا -\Nالجزء الثاني سيكون -
Dialogue: 0,0:13:03.03,0:13:07.23,Default,,0,0,0,,عن العلاقة الشائنة بين وكالة\N...الشرطة الوطنية ويو دي آي
Dialogue: 0,0:13:07.23,0:13:08.90,Default,,0,0,0,,...ذلك -\N،تلك المسألة -
Dialogue: 0,0:13:08.90,0:13:11.90,Default,,0,0,0,,بالإضافة لهذا المقال\Nقد تم سحقهما
Dialogue: 0,0:13:13.76,0:13:18.03,Default,,0,0,0,,يجب إخماد النار بأسرع ما يمكن
Dialogue: 0,0:13:21.66,0:13:23.80,Default,,0,0,0,,أهلاً، لقد أتيت -\Nمهلاً لحظة -
Dialogue: 0,0:13:23.80,0:13:25.43,Default,,0,0,0,,يو دي آي كبير جداً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:25.43,0:13:28.46,Default,,0,0,0,,لم أنت هنا؟ -\Nرحلة ميدانية تعليمية؟ -
Dialogue: 0,0:13:28.46,0:13:31.73,Default,,0,0,0,,حقداً من القضاء على المقال الذي عملت عليه جاهداً
Dialogue: 0,0:13:31.73,0:13:35.16,Default,,0,0,0,,مقال؟ -\N!خسرت أمام السلطة -
Dialogue: 0,0:13:35.16,0:13:37.06,Default,,0,0,0,,تفضل
Dialogue: 0,0:13:37.81,0:13:40.43,Default,,0,0,0,,قال شيشيدو أن أعطيك هذا
Dialogue: 0,0:13:40.43,0:13:43.16,Default,,0,0,0,,ما الذي يجري بينكما بالضبط؟
Dialogue: 0,0:13:43.16,0:13:45.20,Default,,0,0,0,,...لست واثقاً ما الذي تقصده
Dialogue: 0,0:13:45.20,0:13:49.71,Default,,0,0,0,,أريد أن أعرف فقط\Nما الذي حدث قبل 8 سنوات
Dialogue: 0,0:13:49.71,0:13:53.00,Default,,0,0,0,,ناكادو-سان رجل غريب ولكن
Dialogue: 0,0:13:53.00,0:13:54.85,Default,,0,0,0,,لا أظن أنه من النوع الذي سيقتل حبيبته
Dialogue: 0,0:13:54.85,0:13:56.61,Default,,0,0,0,,الناس لديهم جانب آخر دائماً
Dialogue: 0,0:13:56.61,0:13:59.06,Default,,0,0,0,,شيشيدو-سان يتابع هذه القضية أيضاً
Dialogue: 0,0:13:59.06,0:14:01.93,Default,,0,0,0,,أخبرته على الهاتف أنني لا أستطيع التعاون معه
Dialogue: 0,0:14:01.93,0:14:03.45,Default,,0,0,0,,وبناءً على ذلك، هذه الرسالة إذاً؟
Dialogue: 0,0:14:03.45,0:14:07.46,Default,,0,0,0,,"إن لم يفعلها ناكادو، فمن قتل كوجيا يوكيكو؟"
Dialogue: 0,0:14:07.46,0:14:11.30,Default,,0,0,0,,حاولت البحث عن قضايا أخرى"\N"قد يكون ارتكبها المجرم نفسه
Dialogue: 0,0:14:14.46,0:14:16.86,Default,,0,0,0,,دريل" (مثقب)"
Dialogue: 0,0:14:18.83,0:14:20.53,Default,,0,0,0,,بيت" (ضرب)"
Dialogue: 0,0:14:21.47,0:14:23.12,Default,,0,0,0,,نايف" (سكين)"
Dialogue: 0,0:14:24.71,0:14:26.79,Default,,0,0,0,,كرش سيندروم" (متلازمة الهرس)"
Dialogue: 0,0:14:26.79,0:14:30.68,Default,,0,0,0,,جميعها قضايا غير محلولة\Nقُتلت فيها نساء شابات
Dialogue: 0,0:14:30.68,0:14:34.86,Default,,0,0,0,,وبالإضافة، كتب شيشيدو كل هذه المقالات
Dialogue: 0,0:14:35.23,0:14:40.16,Default,,0,0,0,,مجلات النشر والأسماء مختلفة تماماً -\Nيمكنني معرفة ذلك -
Dialogue: 0,0:14:41.56,0:14:45.73,Default,,0,0,0,,"حلمها الجميل والمبهر بأن تصبح ممرضة"
Dialogue: 0,0:14:45.73,0:14:50.16,Default,,0,0,0,,"تحطم بلمح البصر أمام رغبات القاتل السوداوية"
Dialogue: 0,0:14:50.16,0:14:53.34,Default,,0,0,0,,هذا النوع من القصائد الجوفاء
Dialogue: 0,0:14:53.34,0:14:57.49,Default,,0,0,0,,،إنه يحصل على أخبار السبق الصحفي من مكان ما\Nويغير اسمه، ويبيعها بأي مكان يمكنه ذلك
Dialogue: 0,0:14:57.49,0:15:02.46,Default,,0,0,0,,ودائماً ما تكون قضية قتل امرأة شابة
Dialogue: 0,0:15:02.46,0:15:05.46,Default,,0,0,0,,مروع، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:15:05.83,0:15:07.89,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:15:09.06,0:15:10.43,Default,,0,0,0,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:15:14.13,0:15:18.86,Default,,0,0,0,,رئيس مكتب التحقيقات الجنائية\Nيريد أن ينتظر ويرى الوضع لفترة
Dialogue: 0,0:15:18.86,0:15:20.73,Default,,0,0,0,,أنا آسف لم أستطع أن أكون ذو عون
Dialogue: 0,0:15:20.73,0:15:25.20,Default,,0,0,0,,وشيء آخر\N...إنها مسألة غير سارة أبداً
Dialogue: 0,0:15:27.78,0:15:30.43,Default,,0,0,0,,وجدتُ عدداً من الفقرات في المقالات السابقة
Dialogue: 0,0:15:30.43,0:15:34.00,Default,,0,0,0,,للجورنال الأسبوعي والتي كانت مثيرة للقلق
Dialogue: 0,0:15:34.00,0:15:36.90,Default,,0,0,0,,،يوجد بها إفادات مفصلة بشكل غريب هنا وهناك
Dialogue: 0,0:15:36.90,0:15:39.08,Default,,0,0,0,,أشياء من المستحيل أن يعرفها الجهات الخارجية
Dialogue: 0,0:15:39.08,0:15:43.06,Default,,0,0,0,,هل تقول أن هناك أحد سرب المعلومات من الداخل؟
Dialogue: 0,0:15:43.06,0:15:45.26,Default,,0,0,0,,لا أظن أن لكما علاقة بالأمر ولكن
Dialogue: 0,0:15:45.26,0:15:47.47,Default,,0,0,0,,،إن كان هناك أي شيء لاحظتماه\Nمن فضلكما أخبراني
Dialogue: 0,0:15:47.47,0:15:52.33,Default,,0,0,0,,إذا تضررت ثقة وكالة الشرطة الوطنية بنا\Nبسبب تسريب المعلومات، فلسنا معرضين لخطر
Dialogue: 0,0:15:52.33,0:15:56.15,Default,,0,0,0,,خسارة الهبات وحسب، وإنما قد نصبح\Nغير قادرين على التحقيق في القضايا الجنائية أيضاً
Dialogue: 0,0:15:56.15,0:15:58.66,Default,,0,0,0,,من فضلكما أبقيا الأمر سر بيننا
Dialogue: 0,0:16:00.60,0:16:02.40,Default,,0,0,0,,تفضل -\Nالمعذرة -
Dialogue: 0,0:16:02.40,0:16:05.38,Default,,0,0,0,,نتائج التحاليل البكترولوجية لتاتشيبانا سيرينا-سان قد وصلت
Dialogue: 0,0:16:05.38,0:16:07.21,Default,,0,0,0,,كانت جرثومة كلورستريديوم بوتولينوم
Dialogue: 0,0:16:07.21,0:16:10.21,Default,,0,0,0,,جرثومة بوتولينوم هي إحدى\Nالبكتيريا القوية التي تسبب التسمم الغذائي
Dialogue: 0,0:16:10.21,0:16:13.76,Default,,0,0,0,,،يحدث في التربة المشتركة\Nوغالباً ما يلوث الغذاء
Dialogue: 0,0:16:13.76,0:16:15.72,Default,,0,0,0,,،بكون المواد السمية تُنتج عند حالات نقص الأكسجين
Dialogue: 0,0:16:15.77,0:16:18.77,Default,,0,0,0,,الطعام المعلب المصنوع منزلياً والمواد الغذائية\N المعبأة بعد تفريغ الهواء هما مصدر شائع
Dialogue: 0,0:16:18.77,0:16:21.10,Default,,0,0,0,,وقد كانت مشكلة متكررة على الصعيد المحلي أيضاً
Dialogue: 0,0:16:21.10,0:16:23.66,Default,,0,0,0,,،إنه سم يمكن إنتاجه في المنزل\N،وفي الوقت نفسه
Dialogue: 0,0:16:23.66,0:16:25.86,Default,,0,0,0,,سم مميت يمكن استعماله كسلاح حيوي كذلك
Dialogue: 0,0:16:25.86,0:16:28.37,Default,,0,0,0,,غرام واحد يمكن أن يقتل أكثر من عشرة آلاف شخص
Dialogue: 0,0:16:28.73,0:16:31.94,Default,,0,0,0,,سم بوتولينوم العصبي يسبب\Nشلل عضلات الجسم بأكمله
Dialogue: 0,0:16:31.94,0:16:34.45,Default,,0,0,0,,ويمكن أن يؤدي لاضطرابات أخرى\Nمثل اختلال عصبي جمجمي وقصور في الجهاز التنفسي
Dialogue: 0,0:16:34.45,0:16:36.07,Default,,0,0,0,,إذاً هل تم حقن ذلك السم أو ما شابه؟
Dialogue: 0,0:16:36.07,0:16:38.45,Default,,0,0,0,,بالأخذ في الاعتبار حقيقة\N،أن محتويات المعدة كانت فاسدة
Dialogue: 0,0:16:38.45,0:16:42.45,Default,,0,0,0,,من المرجح أن المجرم جعلها تأكل\Nطعاماً ملوثاً بجرثومة بوتولينوم
Dialogue: 0,0:16:42.45,0:16:47.06,Default,,0,0,0,,تبقت الفحوصات الباثولوجية ولكن\N،باكتشاف جرثومة كلورستريديوم بوتولينوم الان
Dialogue: 0,0:16:47.06,0:16:51.13,Default,,0,0,0,,أظن أنه من المؤكد تقريباً\Nأنها ماتت مسممة بسم بوتولينوم العصبي
Dialogue: 0,0:16:51.13,0:16:54.73,Default,,0,0,0,,...قد نعرف سبب الوفاة الان، لكن المجرم
Dialogue: 0,0:16:54.73,0:16:57.06,Default,,0,0,0,,كيف تجري التحقيقات؟
Dialogue: 0,0:16:57.06,0:16:59.23,Default,,0,0,0,,وجدنا عدة بصمات في مسرح الجريمة ولكن
Dialogue: 0,0:16:59.23,0:17:02.41,Default,,0,0,0,,،كانت حانة في الأساس\Nلذا يصعب تضييق المشتبه بهم
Dialogue: 0,0:17:02.41,0:17:06.50,Default,,0,0,0,,من حوالي يوم الجريمة في الثامن والعشرين\N،وحتى تم إيجاد الجثة بعد يومين من ذلك
Dialogue: 0,0:17:06.50,0:17:08.57,Default,,0,0,0,,لم يكن هناك أي بلاغ من شهود عيان عن الضحية
Dialogue: 0,0:17:08.57,0:17:12.31,Default,,0,0,0,,ولم يكن هناك أي بلاغ من شهود عيان\N لشخص ينقل حقيبة سفر
Dialogue: 0,0:17:12.31,0:17:15.16,Default,,0,0,0,,من أين أتى ليترك الجثة؟
Dialogue: 0,0:17:15.16,0:17:18.56,Default,,0,0,0,,كما لو أن المجرم رجل خفي
Dialogue: 0,0:17:39.30,0:17:41.73,Default,,0,0,0,,مرحباً بك
Dialogue: 0,0:17:41.73,0:17:44.11,Default,,0,0,0,,ماذا تريد؟ -\N...حسناً -
Dialogue: 0,0:17:44.50,0:17:47.85,Default,,0,0,0,,بماذا توصين؟ -\Nأوصي بدجاج نانبان -
Dialogue: 0,0:17:47.85,0:17:50.71,Default,,0,0,0,,سأطلب ذلك إذاً -\Nمفهوم -
Dialogue: 0,0:17:50.71,0:17:54.89,Default,,0,0,0,,لكن التخرج من كلية فنون \Nلا يكسبك لقمة عيشك كما تعرف
Dialogue: 0,0:17:54.89,0:17:58.16,Default,,0,0,0,,إنني أجني دخلاً زهيداً وأدفع قرض الطالب
Dialogue: 0,0:17:58.16,0:17:59.82,Default,,0,0,0,,إنكِ تعيشين على الوجبات المعدة للموظفين، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:59.82,0:18:02.60,Default,,0,0,0,,مهلاً، لا تفضح سري
Dialogue: 0,0:18:07.10,0:18:11.08,Default,,0,0,0,,هل أغلقتم؟ -\N،إن كنت لا تمانع بما أعده -
Dialogue: 0,0:18:12.03,0:18:13.27,Default,,0,0,0,,تفضل
Dialogue: 0,0:18:38.00,0:18:40.76,Default,,0,0,0,,!إنكِ تزعجينني لحد لعين 
Dialogue: 0,0:18:40.76,0:18:42.93,Default,,0,0,0,,!ما الأمر
Dialogue: 0,0:18:47.96,0:18:50.16,Default,,0,0,0,,ظهرت وسيماً بالنتيجة
Dialogue: 0,0:18:51.26,0:18:53.84,Default,,0,0,0,,من أخبركِ أن بوسعكِ رسمي
Dialogue: 0,0:18:55.51,0:18:57.23,Default,,0,0,0,,ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:19:03.50,0:19:06.02,Default,,0,0,0,,إنه جميل
Dialogue: 0,0:19:06.02,0:19:09.43,Default,,0,0,0,,ألا يجعلك تشعر بالارتياح؟
Dialogue: 0,0:19:10.53,0:19:11.66,Default,,0,0,0,,ما ذلك؟
Dialogue: 0,0:19:11.66,0:19:14.08,Default,,0,0,0,,انظر لهذا
Dialogue: 0,0:19:14.08,0:19:17.40,Default,,0,0,0,,...أخيراً
Dialogue: 0,0:19:17.40,0:19:20.57,Default,,0,0,0,,!استطعت نشر كتابي الأول
Dialogue: 0,0:19:20.57,0:19:22.66,Default,,0,0,0,,هذا مذهل
Dialogue: 0,0:19:34.28,0:19:36.66,Default,,0,0,0,,هل يموت؟
Dialogue: 0,0:19:36.66,0:19:38.10,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:19:39.44,0:19:41.44,Default,,0,0,0,,...وبعدها
Dialogue: 0,0:19:43.63,0:19:46.10,Default,,0,0,0,,يتحول إلى زهرة جميلة
Dialogue: 0,0:19:47.86,0:19:50.60,Default,,0,0,0,,أي نوع من المنطق هذا؟
Dialogue: 0,0:19:51.30,0:19:53.18,Default,,0,0,0,,ليس منطقاً
Dialogue: 0,0:19:59.90,0:20:01.43,Default,,0,0,0,,هوية الضحية غير معروفة
Dialogue: 0,0:20:01.43,0:20:04.20,Default,,0,0,0,,تم إيجادها في ساحة خردة
Dialogue: 0,0:20:28.20,0:20:31.56,Default,,0,0,0,,،حتى لو كانت حياة موحشة
Dialogue: 0,0:20:31.56,0:20:34.96,Default,,0,0,0,,يمكنه أن يتحول إلى زهرة في النهاية على الأقل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:20:57.40,0:20:59.76,Default,,0,0,0,,في مكان دافئ
Dialogue: 0,0:21:00.70,0:21:03.76,Default,,0,0,0,,...ورائحته طيبة
Dialogue: 0,0:21:05.63,0:21:08.73,Default,,0,0,0,,،إذا استطعت التحول إلى زهرة جميلة
Dialogue: 0,0:21:08.73,0:21:11.33,Default,,0,0,0,,ألن تكون سعيداً؟
Dialogue: 0,0:21:18.03,0:21:21.96,Default,,0,0,0,,أليس هناك أي طريقة يمكن \Nأن تصبح بها سعيداً وأنت على قيد الحياة؟
Dialogue: 0,0:21:26.76,0:21:29.20,Default,,0,0,0,,هل ستسعدني؟
Dialogue: 0,0:21:35.26,0:21:37.71,Default,,0,0,0,,إنه طلب زواج معكوس
Dialogue: 0,0:21:46.86,0:21:49.35,Default,,0,0,0,,شكراً على جهودكم
Dialogue: 0,0:21:49.35,0:21:51.13,Default,,0,0,0,,سأتولى الباقي
Dialogue: 0,0:23:04.30,0:23:06.66,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعلينه؟ -\Nهذا ما أريد سؤالك -
Dialogue: 0,0:23:06.66,0:23:08.90,Default,,0,0,0,,من فضلك أفلتني
Dialogue: 0,0:23:10.06,0:23:13.50,Default,,0,0,0,,ستكون في مشكلة كبيرة لو كنتُ شخصاً غير ذو صلة 
Dialogue: 0,0:23:13.50,0:23:17.30,Default,,0,0,0,,ما الذي سيفعله شخص ليس له صلة\Nهنا في هذا الوقت بأي حال؟
Dialogue: 0,0:23:17.30,0:23:20.60,Default,,0,0,0,,أتيت للبحث عن أدلة للمجرم، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:23:20.60,0:23:22.96,Default,,0,0,0,,هل وجدت شيئاً؟
Dialogue: 0,0:23:22.96,0:23:25.56,Default,,0,0,0,,،ولكن على الأغلب
Dialogue: 0,0:23:25.56,0:23:29.46,Default,,0,0,0,,قسم التحقيقات الجنائية أخذ كل شيء بالفعل
Dialogue: 0,0:23:31.13,0:23:33.36,Default,,0,0,0,,مهلاً، لا تشعلي الضوء\Nسيروننا من الخارج
Dialogue: 0,0:23:33.36,0:23:37.63,Default,,0,0,0,,لقد أخذت إذن رسمي من شرطة غرب موساشينو
Dialogue: 0,0:23:38.93,0:23:40.81,Default,,0,0,0,,هل أتى شيشيدو-سان مؤخراً؟
Dialogue: 0,0:23:40.81,0:23:44.15,Default,,0,0,0,,لم أره هنا مؤخراً -\Nهل تعرف أين يعيش؟ -
Dialogue: 0,0:23:44.15,0:23:47.49,Default,,0,0,0,,معارفه بالعمل يقولون أنهم لا يعرفون كذلك
Dialogue: 0,0:23:47.49,0:23:51.43,Default,,0,0,0,,،ليكن بيني وبينك\Nسمعت أنه يعيش في شقة زهيدة
Dialogue: 0,0:23:51.43,0:23:54.93,Default,,0,0,0,,،يتصرف وكأنه يملك المال\Nلكنه لا يشرب سوى المشروبات الرخيصة
Dialogue: 0,0:23:54.93,0:23:57.50,Default,,0,0,0,,شقة زهيدة؟ -\Nهل كانت في منطقة ماشيكو؟ -
Dialogue: 0,0:23:57.50,0:24:01.83,Default,,0,0,0,,تعلم، في المبنى الذي وقع به الحريق\Nبالقرب من هناك
Dialogue: 0,0:24:05.53,0:24:07.83,Default,,0,0,0,,،هناك فتاة، واحدة من زبائننا
Dialogue: 0,0:24:07.83,0:24:11.80,Default,,0,0,0,,قد أُخذت إلى شقة شيشيدو-سان
Dialogue: 0,0:24:11.80,0:24:13.96,Default,,0,0,0,,كانت غرفة قاتمة فارغة
Dialogue: 0,0:24:13.96,0:24:16.12,Default,,0,0,0,,أخافها الأمر لذا غادرت على الفور كما قالت
Dialogue: 0,0:24:16.12,0:24:18.73,Default,,0,0,0,,هل هناك أي طريقة يمكنني التواصل بها مع تلك الفتاة؟
Dialogue: 0,0:24:18.73,0:24:21.93,Default,,0,0,0,,في الواقع، لقد اختفت تلك الفتاة
Dialogue: 0,0:24:21.93,0:24:24.66,Default,,0,0,0,,اختفت؟ -\Nفجأةً -
Dialogue: 0,0:24:33.03,0:24:37.89,Default,,0,0,0,,تاتشيبانا سيرينا-سان التي تم إيجادها هنا\Nكانت ترتدي حذاء رياضي
Dialogue: 0,0:24:37.89,0:24:41.73,Default,,0,0,0,,لكن لم يتم إيجاد حذاء يوكيكو-سان
Dialogue: 0,0:24:42.79,0:24:46.86,Default,,0,0,0,,كنت أفكر بالنقاط المشتركة بين الجثتين
Dialogue: 0,0:24:46.86,0:24:49.96,Default,,0,0,0,,حينها بدأت ألاحظ الفوارق
Dialogue: 0,0:24:49.96,0:24:52.56,Default,,0,0,0,,ما كانت يوكيكو-سان ترتديه\Nفي الوقت الذي اختفت به
Dialogue: 0,0:24:52.56,0:24:55.24,Default,,0,0,0,,كان حذاء عالي ذو رباط 
Dialogue: 0,0:24:55.24,0:24:57.23,Default,,0,0,0,,كان معها أيضاً حقيبة يد كبيرة
Dialogue: 0,0:24:57.23,0:24:59.74,Default,,0,0,0,,لم يتم إيجاد أي من هذين الاثنين بعد
Dialogue: 0,0:24:59.74,0:25:02.30,Default,,0,0,0,,ظننت أن المجرم أخذ الحذاء والحقيبة معه
Dialogue: 0,0:25:02.30,0:25:04.66,Default,,0,0,0,,كي لا يترك أي دليل خلفه
Dialogue: 0,0:25:04.66,0:25:08.10,Default,,0,0,0,,لكن تاتشيبانا سيرينا-سان كانت ترتدي حذائها الرياضي
Dialogue: 0,0:25:08.10,0:25:10.10,Default,,0,0,0,,بمعنى آخر، ماذا؟ -\Nألن يكون ذلك -
Dialogue: 0,0:25:10.10,0:25:13.11,Default,,0,0,0,,اختلاف في موقع الجريمة؟\Nبالداخل مقابل بالخارج
Dialogue: 0,0:25:13.11,0:25:17.36,Default,,0,0,0,,قُتلت تاتشيبانا سيرينا بالخارج\Nلذا كانت ترتدي حذائها
Dialogue: 0,0:25:17.36,0:25:20.76,Default,,0,0,0,,،أما يوكيكو-سان قُتلت بالداخل لذا
Dialogue: 0,0:25:20.76,0:25:22.93,Default,,0,0,0,,لم تكن ترتدي حذائها
Dialogue: 0,0:25:22.93,0:25:26.57,Default,,0,0,0,,من المتعب نزع الحذاء العالي ذو الأربطة وإلباسه
Dialogue: 0,0:25:26.57,0:25:30.73,Default,,0,0,0,,من الطبيعي أكثر التفكير
Dialogue: 0,0:25:30.73,0:25:33.63,Default,,0,0,0,,أن يوكيكو-سان خلعته بنفسها
Dialogue: 0,0:25:33.63,0:25:38.86,Default,,0,0,0,,شخص كانت مقربة منه بما يكفي\Nلتخلع حذائها وتدخل إلى منزله
Dialogue: 0,0:25:38.86,0:25:41.10,Default,,0,0,0,,هل ذلك الشخص هو المجرم؟
Dialogue: 0,0:25:41.10,0:25:43.89,Default,,0,0,0,,قد يكون المجرم امرأة
Dialogue: 0,0:25:43.89,0:25:45.80,Default,,0,0,0,,لا تقلقي بلا داعٍ بشأن جرح مشاعري
Dialogue: 0,0:25:46.12,0:25:48.33,Default,,0,0,0,,بالداخل إذاً؟
Dialogue: 0,0:25:48.33,0:25:50.90,Default,,0,0,0,,لم أفكر بذلك مسبقاً
Dialogue: 0,0:25:50.90,0:25:54.76,Default,,0,0,0,,في حلمي، كان دائماً شارعاً مهجوراً
Dialogue: 0,0:25:54.76,0:25:57.53,Default,,0,0,0,,بجانب ساحة الخردة
Dialogue: 0,0:25:57.53,0:25:59.83,Default,,0,0,0,,رأيته مراراً وتكراراً
Dialogue: 0,0:25:59.83,0:26:02.17,Default,,0,0,0,,ومراراً وتكراراً ولكن
Dialogue: 0,0:26:02.17,0:26:04.51,Default,,0,0,0,,لا يمكنني رؤية وجه المجرم
Dialogue: 0,0:26:10.81,0:26:12.82,Default,,0,0,0,,ماذا؟ تبدين قبيحة
Dialogue: 0,0:26:12.82,0:26:15.10,Default,,0,0,0,,،حتى لو تم إيجاد المجرم
Dialogue: 0,0:26:15.10,0:26:18.36,Default,,0,0,0,,عدني أنك لن تذهب بمفردك
Dialogue: 0,0:26:18.36,0:26:21.50,Default,,0,0,0,,إننا أطباء شرعيون
Dialogue: 0,0:26:21.50,0:26:24.03,Default,,0,0,0,,سوف نسوي هذه المسألة في إطار قواعد القانون
Dialogue: 0,0:26:24.03,0:26:28.93,Default,,0,0,0,,.بالتحدث منطقياً، أجل\N لا شيء سيتغير بإيجاد المجرم وقتله
Dialogue: 0,0:26:28.93,0:26:31.70,Default,,0,0,0,,لن يعود الميت للحياة
Dialogue: 0,0:26:31.70,0:26:35.20,Default,,0,0,0,,ولن يتحول لزهرة كذلك
Dialogue: 0,0:26:37.36,0:26:39.46,Default,,0,0,0,,بالتحدث منطقياً
Dialogue: 0,0:26:40.46,0:26:42.86,Default,,0,0,0,,أظن أن ذلك كل ما تبقى
Dialogue: 0,0:26:46.36,0:26:48.03,Default,,0,0,0,,إنهم ميتون
Dialogue: 0,0:26:51.26,0:26:53.82,Default,,0,0,0,,هناك خمس نملات ميتات هنا 
Dialogue: 0,0:26:57.86,0:27:00.56,Default,,0,0,0,,شوجي، هل يمكنكِ فحص هذا؟
Dialogue: 0,0:27:00.93,0:27:02.96,Default,,0,0,0,,نمل؟ -\Nعثر عليهم ناكادو-سان بالأمس -
Dialogue: 0,0:27:02.96,0:27:05.00,Default,,0,0,0,,في الموقع الذي تم إيجاد الجثة به
Dialogue: 0,0:27:05.00,0:27:07.57,Default,,0,0,0,,هل لسبب موت النمل أي علاقة بالمجرم؟
Dialogue: 0,0:27:07.57,0:27:09.40,Default,,0,0,0,,لا أعرف، لكن لأخذ الحيطة؟
Dialogue: 0,0:27:09.40,0:27:12.91,Default,,0,0,0,,منتج تصفيف شعر المجرم كان ذو رائحة كريهة
Dialogue: 0,0:27:12.91,0:27:17.00,Default,,0,0,0,,ما جعل النمل يفقد الوعي قائلاً\Nلا يحتمل~" وماتوا؟"
Comment: 0,0:27:12.91,0:27:17.00,Note,,0,0,0,,آري" = نمل، "آري ياناي"= لا يحتمل"
Dialogue: 0,0:27:18.15,0:27:21.43,Default,,0,0,0,,ألقيت تلاعباً بالكلمات لست معتادة على قوله
Dialogue: 0,0:27:21.43,0:27:24.92,Default,,0,0,0,,بحق، الجو أصبح ثقيلاً مؤخراً، لا يمكنني تحمله
Dialogue: 0,0:27:24.92,0:27:27.11,Default,,0,0,0,,فكري بذلك وكأنكِ أتيتِ لكوكب ذو جاذبية قوية للغاية
Dialogue: 0,0:27:27.11,0:27:30.86,Default,,0,0,0,,كالمشتري مثلاً -\Nالمشتري كوكب غازي عملاق لذا لا يمكنك المشي عليه -
Dialogue: 0,0:27:30.86,0:27:32.33,Default,,0,0,0,,!هل ذلك صحيح؟
Dialogue: 0,0:27:32.33,0:27:34.30,Default,,0,0,0,,،إن تصرفتِ كالمعتاد يا شوجي
Dialogue: 0,0:27:34.30,0:27:36.53,Default,,0,0,0,,الجو الثقيل سيصبح خفيفاً مثل الغاز
Dialogue: 0,0:27:36.53,0:27:38.93,Default,,0,0,0,,إننا نعتمد عليكِ -\Nكالمعتاد؟ -
Dialogue: 0,0:27:38.93,0:27:41.07,Default,,0,0,0,,كيف كنت؟ -\Nهذا خطير -
Dialogue: 0,0:27:41.07,0:27:44.73,Default,,0,0,0,,سأذهب لإجراء فحوصات على هذا النمل المتململ 
Dialogue: 0,0:27:46.83,0:27:51.70,Default,,0,0,0,,،ربما لأننا نفتقد روكورو\Nالموظف الضروري ليغيظها
Dialogue: 0,0:27:51.70,0:27:54.10,Default,,0,0,0,,اه، إلى أين ذهب كوبي-كن؟
Dialogue: 0,0:27:54.10,0:27:57.95,Default,,0,0,0,,خرج قائلاً أن لديه عمل طارئ
Dialogue: 0,0:27:58.60,0:28:00.89,Default,,0,0,0,,تعرفها، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:28:00.89,0:28:05.16,Default,,0,0,0,,،أوساكي ميغومي. لم يتم رؤيتها من 3 أيام\Nولا يستطيع أحد التواصل معها
Dialogue: 0,0:28:05.16,0:28:08.80,Default,,0,0,0,,هل تعرف إلى أين ذهبت؟ -\Nوكيف سأعرف؟ -
Dialogue: 0,0:28:10.36,0:28:12.83,Default,,0,0,0,,،اه، بالتفكير بالأمر
Dialogue: 0,0:28:12.83,0:28:16.80,Default,,0,0,0,,كانت تقول أن مالك الحانة كان يتبعها بالأرجاء
Dialogue: 0,0:28:16.80,0:28:19.76,Default,,0,0,0,,على الأرجح أنها ذهبت إلى مكان ما بدون إخبار أحد
Dialogue: 0,0:28:19.76,0:28:21.61,Default,,0,0,0,,قضايا القتل الأربعة هذه
Dialogue: 0,0:28:21.61,0:28:24.90,Default,,0,0,0,,الشيء الوحيد المشترك بينها\Nهي حقيقة أن الضحايا كانوا نساء يافعات
Dialogue: 0,0:28:24.90,0:28:27.17,Default,,0,0,0,,لماذا تظن أن مرتكبها هو المجرم نفسه؟
Dialogue: 0,0:28:27.17,0:28:29.17,Default,,0,0,0,,حدس الصحفي
Dialogue: 0,0:28:30.84,0:28:35.56,Default,,0,0,0,,،إن توجب علي ذكر سبب\Nفهو أن كل الضحايا كن يواجهن نقطة تحول بحياتهن
Dialogue: 0,0:28:35.56,0:28:40.23,Default,,0,0,0,,نقطة تحول؟ -\Nواحدةً كانت ستصبح ممرضة أخيراً في الربيع -
Dialogue: 0,0:28:40.23,0:28:43.30,Default,,0,0,0,,وواحدة انفصلت عن الرجل الذي كانت تعاني من مشاكل معه
Dialogue: 0,0:28:43.30,0:28:47.03,Default,,0,0,0,,وأخرى حصلت على عمل جديد وبدأت حياة جديدة
Dialogue: 0,0:28:47.03,0:28:51.23,Default,,0,0,0,,ربما اختار المجرم نساء\Nلهن مستقبل مشرق وقتلهن
Dialogue: 0,0:28:51.23,0:28:53.66,Default,,0,0,0,,هل يمكنه فعل شيء كذلك؟
Dialogue: 0,0:28:53.66,0:28:56.20,Default,,0,0,0,,أظن أنه فعل
Dialogue: 0,0:28:56.20,0:29:00.86,Default,,0,0,0,,المجرم شخص حذر وذكي للغاية
Dialogue: 0,0:29:00.86,0:29:02.96,Default,,0,0,0,,قد لا يتم القبض عليه أبداً
Dialogue: 0,0:29:05.62,0:29:07.93,Default,,0,0,0,,لماذا استطعت أخذ هذه الصورة؟
Dialogue: 0,0:29:07.93,0:29:10.87,Default,,0,0,0,,أليس لأنك كنت تعرف أن الجثة كانت هناك؟
Dialogue: 0,0:29:12.20,0:29:15.33,Default,,0,0,0,,هل تشك بأنني قتلتها؟
Dialogue: 0,0:29:15.33,0:29:19.03,Default,,0,0,0,,التاريخ المقدر لوفاة تاتشيبانا سيرينا\N هو الثامن والعشرين، صحيح؟
Dialogue: 0,0:29:19.03,0:29:22.83,Default,,0,0,0,,لدي حجة غياب\Nوسلاح الجريمة ليس بمنزلي أيضاً
Dialogue: 0,0:29:22.83,0:29:26.43,Default,,0,0,0,,يمكن إعادة إنتاج جرثومة\N كلورستريديوم بوتولينوم في البيت أيضاً
Dialogue: 0,0:29:27.36,0:29:29.75,Default,,0,0,0,,جرثومة بوتولينوم؟
Dialogue: 0,0:29:39.51,0:29:43.20,Default,,0,0,0,,يو دي آي ليس كما يُشار إليه تماماً إذاً؟
Dialogue: 0,0:29:45.26,0:29:47.66,Default,,0,0,0,,لقد تم حرف "بي" مسبقاً
Dialogue: 0,0:29:49.23,0:29:52.90,Default,,0,0,0,,...آيه، بي، سي، دي، إي ~♬
Dialogue: 0,0:29:53.66,0:29:55.19,Default,,0,0,0,,ماذا عن حرف "إف"؟
Dialogue: 0,0:29:55.19,0:29:57.86,Default,,0,0,0,,أخبر الدكتور ناكادو
Dialogue: 0,0:29:58.76,0:30:01.73,Default,,0,0,0,,إذا لم يسرع، لن ينجح في الوقت المناسب
Dialogue: 0,0:30:05.95,0:30:07.80,Default,,0,0,0,,إف"؟"
Dialogue: 0,0:30:18.16,0:30:21.87,Default,,0,0,0,,...آيه، بي، سي، دي، إي ~♬
Dialogue: 0,0:30:22.80,0:30:24.49,Default,,0,0,0,,ماذا عن حرف "إف"؟
Dialogue: 0,0:30:24.49,0:30:28.17,Default,,0,0,0,,أخبر الدكتور ناكادو\Nإذا لم يسرع، لن ينجح في الوقت المناسب
Dialogue: 0,0:30:28.17,0:30:32.28,Default,,0,0,0,,لم يكن هناك شيء في نتائج الفحوصات يدحض\Nالوفاة بالتسمم من جرثومة كلورستريديوم بوتولينوم
Dialogue: 0,0:30:32.49,0:30:36.70,Default,,0,0,0,,أتفق -\Nسأكتب التقرير بناءً على ذلك -
Dialogue: 0,0:30:36.70,0:30:39.38,Default,,0,0,0,,لدي نتائج فحوصات النمل\Nالذي وجد ميتاً في مسرح الجريمة
Dialogue: 0,0:30:39.38,0:30:42.43,Default,,0,0,0,,ما الذي تم اكتشافه؟ -\Nتم الكشف عن حمض النمليك (غيسان) -{\i1}{\i0}
Dialogue: 0,0:30:41.53,0:30:42.89,On Screen,,0,0,0,,{\pos(641.6,339.2)}غي               نمل
Dialogue: 0,0:30:41.53,0:30:42.89,On Screen,,0,0,0,,{\pos(656,424)}سان               حمض
Dialogue: 0,0:30:42.43,0:30:45.29,Default,,0,0,0,,غيسان. حمض النمل
Dialogue: 0,0:30:45.29,0:30:48.76,Default,,0,0,0,,إذاً لماذا ماتوا؟ \Nكل الخمسة بنفس الوقت؟
Dialogue: 0,0:30:48.76,0:30:50.51,Default,,0,0,0,,{\i1}(غيسان){\i0} حمض النمليك
Dialogue: 0,0:30:50.51,0:30:52.51,Default,,0,0,0,,!"إف" -\Nإف"؟" -
Dialogue: 0,0:30:52.51,0:30:55.13,Default,,0,0,0,,هل يمكن أن يكون حمض النمليك\Nهو سبب وفاة تاتشيبانا سيرينا-سان؟
Dialogue: 0,0:30:55.53,0:30:57.03,Default,,0,0,0,,وليس جرثومة بوتولينوم
Dialogue: 0,0:30:57.03,0:31:00.12,Default,,0,0,0,,حمض النمليك ليس به درجة السمية الكافية لقتل الناس
Dialogue: 0,0:31:00.12,0:31:03.46,Default,,0,0,0,,ربما لو أكل شخص ما يقارب 5 مليون نملة
Dialogue: 0,0:31:03.46,0:31:06.13,Default,,0,0,0,,ما الأمر حيال سبب الوفاة؟ -\Nكنت أتساءل لو كان هناك احتمالات أخرى -
Dialogue: 0,0:31:06.13,0:31:08.50,Default,,0,0,0,,أخرى -\Nكمثال -
Dialogue: 0,0:31:08.50,0:31:11.43,Default,,0,0,0,,!فريزر (ثلاجة) \Nربما قتلت بعدما تم تجميدها
Dialogue: 0,0:31:11.43,0:31:13.47,Default,,0,0,0,,تتذكرون ما كان موري-سان يقوله؟
Dialogue: 0,0:31:13.47,0:31:16.14,Default,,0,0,0,,أن لا أحد قد اقترب من المنزل الفارغ بيوم الجريمة
Dialogue: 0,0:31:16.14,0:31:18.47,Default,,0,0,0,,تاريخ القتل الحقيقي كان قبل الثامن والعشرين
Dialogue: 0,0:31:18.47,0:31:21.30,Default,,0,0,0,,جُمدت وبالتالي تغير الوقت المقدر للوفاة
Dialogue: 0,0:31:21.30,0:31:23.81,Default,,0,0,0,,عندما تذوب جثة قد جمدت مسبقاً\Nيتقدم تحللها بسرعة أكبر
Dialogue: 0,0:31:23.81,0:31:26.82,Default,,0,0,0,,إن وُضعت الجثة في حقيبة سفر\Nفي بيئة ذات درجة حرارة طبيعية
Dialogue: 0,0:31:26.82,0:31:30.15,Default,,0,0,0,,سيكون يومان أكثر من وقت كافٍ للتحلل -\Nإذاً ماذا لو -
Dialogue: 0,0:31:30.15,0:31:33.67,Default,,0,0,0,,ترك جهاز التكييف على الدرجة القصوى بعدما قتلها؟ -\N،سمعت أنه خلال الحريق -
Dialogue: 0,0:31:33.67,0:31:36.67,Default,,0,0,0,,قُطعت الكهرباء والمنزل الفارغ لم يكن به كهرباء
Dialogue: 0,0:31:38.07,0:31:41.18,Default,,0,0,0,,ما الذي جعلك تبدأ بالحديث عن ذلك؟
Dialogue: 0,0:31:42.51,0:31:47.13,Default,,0,0,0,,،إن كانت الشرطة تبحث عن المجرم طوال هذا الوقت\N،ومع ذلك لا يوجد أثر له
Dialogue: 0,0:31:47.13,0:31:50.23,Default,,0,0,0,,ظننت أننا ربما كنا نرتكب خطئاً بمكان ما
Dialogue: 0,0:31:50.23,0:31:53.76,Default,,0,0,0,,أظن أنها كانت مخيلتي، أنا آسف
Dialogue: 0,0:31:53.76,0:31:55.89,Default,,0,0,0,,مهلاً، أيها المحقق الأخرق
Dialogue: 0,0:32:23.73,0:32:26.03,Default,,0,0,0,,وجدتِ كل هذه الكتب التوضيحية المرجعية عن النمل؟
Dialogue: 0,0:32:26.03,0:32:30.10,Default,,0,0,0,,كل ما نحتاجه هو أب خبير بالحشرات
Dialogue: 0,0:32:32.90,0:32:35.15,Default,,0,0,0,,ألا يبدون متشابهين؟ -\Nهذا يبدو متماثلاً تماماً أيضاً -
Dialogue: 0,0:32:35.15,0:32:36.93,Default,,0,0,0,,هذا أيضاً مثلهم -\Nأنت محق -
Dialogue: 0,0:32:36.93,0:32:39.64,Default,,0,0,0,,يوجد الكثير، لا يمكنني التفريق بينهم
Comment: 0,0:32:36.93,0:32:39.64,Note,,0,0,0,,آري) سوغيتي = الكثير)
Dialogue: 0,0:32:41.73,0:32:44.06,Default,,0,0,0,,لم يكن تلاعباً لفظياً، ليكن بعلمكما -\Nكانت تهدف لذلك، صحيح؟ -
Dialogue: 0,0:32:44.06,0:32:45.83,Default,,0,0,0,,لم أكن كذلك -\Nكانت تهدف لذلك بالتأكيد -
Dialogue: 0,0:32:45.83,0:32:48.83,Default,,0,0,0,,قلت أني لم أفعل -\Nحسناً، حسناً. لنسأل أبي -
Dialogue: 0,0:32:48.83,0:32:51.83,Default,,0,0,0,,هناك فارق زمني -\Nسأحاول إرسال بريد إلكتروني بأي حال -
Dialogue: 0,0:32:54.22,0:32:58.30,Default,,0,0,0,,هل تلك هي عريضة حريق ذلك المبنى؟
Dialogue: 0,0:32:58.30,0:33:01.36,Default,,0,0,0,,لمقاضاة إدارة المبنى -\Nأجل، ذلك صحيح -
Dialogue: 0,0:33:01.36,0:33:05.11,Default,,0,0,0,,عائلات ضحايا الحريق العشرة\Nقد انضموا لفريق المقاضاة
Dialogue: 0,0:33:05.11,0:33:07.45,Default,,0,0,0,,إيغوتشي-سان هذا. هل كان هناك شخص كذلك؟
Dialogue: 0,0:33:07.45,0:33:11.96,Default,,0,0,0,,أجل. ذلك الشخص هو مالك المنزل الفارغ المجاور
Dialogue: 0,0:33:11.96,0:33:14.46,Default,,0,0,0,,...اه -\Nسمسار العقارات المسؤول -
Dialogue: 0,0:33:14.46,0:33:18.79,Default,,0,0,0,,قد اختفى، ولا يمكننا التقدم بالمفاوضات
Dialogue: 0,0:33:18.79,0:33:20.80,Default,,0,0,0,,اختفى؟
Dialogue: 0,0:33:20.80,0:33:22.76,Default,,0,0,0,,!محال
Dialogue: 0,0:33:23.23,0:33:25.60,Default,,0,0,0,,أجاب -\Nكان ذلك سريعاً جداً -
Dialogue: 0,0:33:25.60,0:33:27.47,Default,,0,0,0,,!هذا سريع
Dialogue: 0,0:33:27.47,0:33:30.14,Default,,0,0,0,,!نمل الحصاد...أبي
Dialogue: 0,0:33:30.53,0:33:33.44,Default,,0,0,0,,إنه لا يجيب على الفور أبداً -\Nهذا مذهل -
Dialogue: 0,0:33:36.46,0:33:39.73,Default,,0,0,0,,نمل الحصاد\Nعائلة فرعية من فصيلة ميسور آسيكولاتس
Dialogue: 0,0:33:39.73,0:33:42.15,Default,,0,0,0,,"النمل من فصيلة ميسور آسيكولاتس"
Dialogue: 0,0:33:42.63,0:33:44.49,Default,,0,0,0,,"لا ينتج حمض النمليك"
Dialogue: 0,0:33:44.49,0:33:47.00,Default,,0,0,0,,لا ينتج حمض النمليك؟
Dialogue: 0,0:33:47.00,0:33:50.24,Default,,0,0,0,,لم تم الكشف عن حمض النمليك\Nمن نمل لا ينتج حمض النمليك؟
Dialogue: 0,0:33:50.24,0:33:53.50,Default,,0,0,0,,CH2O2 الصيغة الكيميائية لحمض النمليك هي
Dialogue: 0,0:33:53.50,0:33:57.17,Default,,0,0,0,,HCOOH الصيغة البنيوية هي
Dialogue: 0,0:33:57.17,0:34:00.77,Default,,0,0,0,,،ظروف الحدوث هو الميثانول وأول أكسيد الكربون
Dialogue: 0,0:34:00.77,0:34:03.44,Default,,0,0,0,,هيدروكسيد الصوديوم وأول أكسيد الكربون
Dialogue: 0,0:34:03.44,0:34:07.44,Default,,0,0,0,,لكن الشيء الوحيد المتواجد هناك تقريباً هو الماء والهواء
Dialogue: 0,0:34:07.44,0:34:10.78,Default,,0,0,0,,...الأكسدة البسيطة ستكون
Dialogue: 0,0:34:11.46,0:34:14.78,Default,,0,0,0,,...مما يعني ،HCOH
Dialogue: 0,0:34:17.67,0:34:20.85,Default,,0,0,0,,الفورمالديهد؟ -\Nبذوبانه في الماء، إنه الفورمالين -
Dialogue: 0,0:34:24.79,0:34:27.80,Default,,0,0,0,,ماذا تقصد بإجراء التشريح مجدداً؟ -\Nألن تكفي الأعضاء المحفوظة بالغرض؟ -
Dialogue: 0,0:34:27.80,0:34:30.96,Default,,0,0,0,,كلا. كل ما نملكه الان محفوظ في الفورمالين
Dialogue: 0,0:34:30.96,0:34:33.16,Default,,0,0,0,,كما هو مفترض
Dialogue: 0,0:34:33.36,0:34:35.55,Default,,0,0,0,,ما نحاول الكشف عنه الان هو الفورمالين
Dialogue: 0,0:34:35.55,0:34:37.91,Default,,0,0,0,,تقصد الفورمالين الذي نستعمله دائماً في الفحوصات؟
Dialogue: 0,0:34:37.95,0:34:41.48,Default,,0,0,0,,،في تحليل السميات الاعتيادي\Nيتبخر الفورمالين نظراً لعدم ثباته
Dialogue: 0,0:34:41.48,0:34:43.81,Default,,0,0,0,,في التحاليل الباثولوجية، يتم حفظ الأعضاء الداخلية
Dialogue: 0,0:34:43.81,0:34:46.46,Default,,0,0,0,,في الفورمالين بحد ذاته لذا لا نلاحظه\Nإنها نقطة عمياء مثالية
Dialogue: 0,0:34:46.46,0:34:50.60,Default,,0,0,0,,سحقاً\Nلم ألاحظه لأنني أراه كل يوم
Dialogue: 0,0:34:50.60,0:34:53.82,Default,,0,0,0,,ألا تظن أن هناك شيء غير طبيعي بخصوص هذه الجثة؟
Dialogue: 0,0:34:53.82,0:34:57.36,Default,,0,0,0,,في العادة، حتى عندما يتم حفظ الجثة\Nفي الثلاجة، تتحلل شيئاً فشيئاً
Dialogue: 0,0:34:57.36,0:35:01.21,Default,,0,0,0,,،لكن حتى بعد مرور 7 أيام منذ إيجادها\Nلم تتغير على الإطلاق
Dialogue: 0,0:35:01.21,0:35:05.06,Default,,0,0,0,,يمكنك أن تقول أنها لم تتحلل على الإطلاق
Dialogue: 0,0:35:13.43,0:35:15.73,Default,,0,0,0,,!تم الكشف عن الفورمالين
Dialogue: 0,0:35:19.11,0:35:24.23,Default,,0,0,0,,من المرجح أن المجرم قد تحكم بحقن\Nفورمالين منخفض التركيز وريدياً
Dialogue: 0,0:35:24.23,0:35:27.53,Default,,0,0,0,,،إذا تم وضع الإبرة في وريد على فروة الرأس\Nسيصعب إيجاد الأثر
Dialogue: 0,0:35:27.53,0:35:31.10,Default,,0,0,0,,الفورمالين سم مميت حتى أنه قد صنف كمادة خطرة
Dialogue: 0,0:35:31.10,0:35:33.46,Default,,0,0,0,,،عندما يتخلل الفورمالين الجسد بأكمله
Dialogue: 0,0:35:33.46,0:35:37.10,Default,,0,0,0,,ستتعرض كل الأعضاء لانخفاض\Nقلوية الدم وتدخل في حالة شلل
Dialogue: 0,0:35:37.10,0:35:39.56,Default,,0,0,0,,وسيؤدي للوفاة في النهاية
Dialogue: 0,0:35:39.56,0:35:42.43,Default,,0,0,0,,الفورمالين هو فورمالدهيد
Dialogue: 0,0:35:42.43,0:35:46.16,Default,,0,0,0,,حالما يتعرض للهواء ويتأكسد\Nسيتحول إلى حمض النمليك
Dialogue: 0,0:35:46.16,0:35:50.53,Default,,0,0,0,,سبب اكتشاف حمض النمليك من النمل\Nكان لأن محلول الفورمالين قد سقط عليهم وماتوا
Dialogue: 0,0:35:50.53,0:35:54.36,Default,,0,0,0,,أعظم خاصية للفورمالين هو أثره كمادة حافظة
Dialogue: 0,0:35:54.36,0:35:58.82,Default,,0,0,0,,جثة فتاة صغيرة تدعى روزاليا لومباردو\Nالتي ترقد في سرداب موتى تابع لدير في إيطاليا
Dialogue: 0,0:35:58.82,0:36:01.44,Default,,0,0,0,,قد تم حفظها بالفورمالين ولم تتحلل خلال 100 سنة
Dialogue: 0,0:36:01.44,0:36:04.16,Default,,0,0,0,,!مئة سنة؟ -\N،أثر الفورمالين كمادة حافظة -
Dialogue: 0,0:36:04.16,0:36:08.63,Default,,0,0,0,, سيوضح لماذا كانت العلامات\Nالموجودة في الفم من الكرة بغاية الوضوح
Dialogue: 0,0:36:08.63,0:36:10.83,Default,,0,0,0,,لكن محتويات المعدة كانت فاسدة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:36:10.83,0:36:14.68,Default,,0,0,0,,،سيكون ذلك مختلفاً إن شربت الفورمالين مباشرةً\N،لكن بالنظر لأنه مر خلال جسدها
Dialogue: 0,0:36:14.68,0:36:17.17,Default,,0,0,0,,فسدت محتويات المعدة بطبيعة الحال
Dialogue: 0,0:36:17.17,0:36:19.17,Default,,0,0,0,,ماذا عن جرثومة بوتولينوم التي تم اكتشافها؟
Dialogue: 0,0:36:19.17,0:36:22.18,Default,,0,0,0,,تنتج جرثومة بوتولينوم\Nحيث لا يوجد الاكسجين، لذا
Dialogue: 0,0:36:22.18,0:36:25.51,Default,,0,0,0,,معدة شخص ميت هو مكان مثالي بلا أكسجين
Dialogue: 0,0:36:25.51,0:36:27.06,Default,,0,0,0,,...حالة تعبئة تلقائية
Dialogue: 0,0:36:27.06,0:36:29.52,Default,,0,0,0,,بمعنى آخر، تكاثرت في المعدة بعدما ماتت
Dialogue: 0,0:36:29.52,0:36:32.92,Default,,0,0,0,,إذا حسبنا عدد الأيام المنقضية على الوفاة من ذلك
Dialogue: 0,0:36:36.86,0:36:41.20,Default,,0,0,0,,من المحتمل مضي أكثر من شهر منذ تم قتلها
Dialogue: 0,0:36:41.20,0:36:43.87,Default,,0,0,0,,تاريخ الوفاة المقدر هو قبل الحريق؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:36:43.87,0:36:47.20,Default,,0,0,0,,،إذاً عندما اندلع الحريق\Nكانت الجثة في حقيبة السفر مسبقاً
Dialogue: 0,0:36:47.20,0:36:49.54,Default,,0,0,0,,ومن الممكن أنها كانت هناك من البداية؟
Dialogue: 0,0:36:49.54,0:36:51.54,Default,,0,0,0,,محتمل جداً
Dialogue: 0,0:36:54.88,0:36:57.48,Default,,0,0,0,,"فورمالين "إف
Dialogue: 0,0:37:02.48,0:37:07.82,Default,,0,0,0,,دريل" "بيت" "نايف" "كرش سيندروم"؟"\Nما كل هذا؟
Dialogue: 0,0:37:07.82,0:37:11.03,Default,,0,0,0,,إنها مقالات عن قضايا سابقة
Dialogue: 0,0:37:11.03,0:37:14.30,Default,,0,0,0,,سبب الوفاة والأسلحة مختلفة كلياً -\Nأجل، أعلم -
Dialogue: 0,0:37:14.30,0:37:17.73,Default,,0,0,0,,~يا إلهي، كم هذا لطيف\Nهل رسمت هذا يا روكورو؟
Dialogue: 0,0:37:17.73,0:37:20.90,Default,,0,0,0,,لست أنا -\Nكم فرس النهر زهري اللون هذا لطيف -
Dialogue: 0,0:37:20.90,0:37:22.84,Default,,0,0,0,,إنه كذلك، صحيح؟\Nلقد قُدمت الرسمة إلي
Dialogue: 0,0:37:22.84,0:37:26.26,Default,,0,0,0,,لا أعلم من مالكها -\N~إنه لطيف جداً -
Dialogue: 0,0:37:28.02,0:37:31.19,Default,,0,0,0,,ممن حصلت عليها؟\N!من أعطاك هذه الرسمة؟
Dialogue: 0,0:37:31.19,0:37:33.66,Default,,0,0,0,,اختفت يوكيكو وهذه بحوزتها
Dialogue: 0,0:37:33.66,0:37:35.60,Default,,0,0,0,,!المجرم هو الوحيد الذي يملكها
Dialogue: 0,0:37:53.13,0:37:58.27,Default,,0,0,0,,اختفت يوكيكو وهذه بحوزتها\N!المجرم هو الوحيد الذي يملكها
Dialogue: 0,0:38:02.56,0:38:07.86,Default,,0,0,0,,إتش، آي، جيه، كيه، إل، إم، إن ~♬
Dialogue: 0,0:38:07.86,0:38:11.61,Default,,0,0,0,,...أوه، بي، كيو، آر، إس، تي ~♬
Dialogue: 0,0:38:11.61,0:38:13.68,On Screen,,0,0,0,,{\pos(585.6,250.8)}كوبي روكورو
Dialogue: 0,0:38:16.41,0:38:19.73,Default,,0,0,0,,في الواقع، كان حلم تاتشيبانا سيرينا-سان هو فتح مقهى
Dialogue: 0,0:38:19.73,0:38:22.43,Default,,0,0,0,,يبدو أنها كانت تبحث عن موقع للمقهى
Dialogue: 0,0:38:22.43,0:38:25.23,Default,,0,0,0,,كان هناك شخص واحد مشبوه على علاقة بذلك ولكن
Dialogue: 0,0:38:25.23,0:38:27.13,Default,,0,0,0,,تم إزالته من قائمة المشتبه بهم
Dialogue: 0,0:38:27.13,0:38:28.87,Default,,0,0,0,,فقد كانت لديه حجة غياب محكمة
Dialogue: 0,0:38:28.87,0:38:32.43,Default,,0,0,0,,حجة غياب محكمة؟ -\N،إن كان هذا الرجل هو المجرم -
Dialogue: 0,0:38:32.43,0:38:35.43,Default,,0,0,0,,،فهو لم يترك الجثة هناك رغبةً في جذب الانتباه لنفسه
Dialogue: 0,0:38:35.43,0:38:38.43,Default,,0,0,0,,لكنها كانت حادثة
Dialogue: 0,0:38:38.43,0:38:40.43,Default,,0,0,0,,روكورو-كن، هل اكتشفت سبب الوفاة؟
Dialogue: 0,0:38:40.43,0:38:42.16,Default,,0,0,0,,من أنت؟
Dialogue: 0,0:38:44.44,0:38:47.20,Default,,0,0,0,,لماذا كنت تملك رسمة يوكيكو؟
Dialogue: 0,0:38:49.11,0:38:52.45,Default,,0,0,0,,عجباً، عجباً، هذا أنت... دكتور ناكادو
Dialogue: 0,0:38:52.45,0:38:56.45,Default,,0,0,0,,،كنت أشك بذلك نوعاً ما\Nلكن من ردة فعلك، لا بد أنها أصلية
Dialogue: 0,0:38:56.45,0:38:59.10,Default,,0,0,0,,أعطاني إياها شخص معين -\Nمن ذلك الشخص؟ -
Dialogue: 0,0:38:59.10,0:39:01.45,Default,,0,0,0,,اسأل روكورو-كن
Dialogue: 0,0:39:02.62,0:39:06.62,Default,,0,0,0,,لا بد أنه قابله\Nفي وحدة العناية المركزي بمستشفى جامعة تينيتشي
Dialogue: 0,0:39:07.63,0:39:10.06,Default,,0,0,0,,جامعة تينيتشي؟ -\N،تعلم -
Dialogue: 0,0:39:10.06,0:39:13.80,Default,,0,0,0,,ذلك الرجل الذي أُصيب في ذلك الحريق
Dialogue: 0,0:39:13.80,0:39:17.07,Default,,0,0,0,,كما تران، كان فاقداً للوعي وطريح الفراش طوال هذا الوقت
Dialogue: 0,0:39:17.07,0:39:20.23,Default,,0,0,0,,الناجي الوحيد من الحريق، تاكاسي فوميتو
Dialogue: 0,0:39:21.59,0:39:23.26,On Screen,,0,0,0,,{\frz352.7\pos(460.8,263.6)}عقارات تاكاسي
Dialogue: 0,0:39:22.08,0:39:25.08,Default,,0,0,0,,إنه السمسار العقاري الذي كان يدير ذلك المنزل الفارغ
Dialogue: 0,0:39:25.08,0:39:28.03,Default,,0,0,0,,على الأرجح أنه أتى لتفقد الجثة وبطريق عودته
Dialogue: 0,0:39:28.03,0:39:30.73,Default,,0,0,0,,زار تلك الحانة وتورط بالحريق
Dialogue: 0,0:39:36.23,0:39:37.43,Default,,0,0,0,,تاكاسي
Dialogue: 0,0:39:37.43,0:39:39.43,Default,,0,0,0,,تاكاسي
Dialogue: 0,0:39:39.61,0:39:40.94,On Screen,,0,0,0,,{\frz348\pos(920,242.8)}عقارات تاكاسي
Dialogue: 0,0:39:45.43,0:39:47.73,Default,,0,0,0,,...يا لهم من صبية متعبين
Dialogue: 0,0:39:49.20,0:39:51.44,Default,,0,0,0,,...مهلاً
Dialogue: 0,0:39:51.44,0:39:53.77,Default,,0,0,0,,ناكادو-سان يتوجه إلى مكان تاكاسي-سان
Dialogue: 0,0:39:53.77,0:39:55.50,Default,,0,0,0,,كوبي-كن يلحقه الان
Dialogue: 0,0:39:55.50,0:39:57.78,Default,,0,0,0,,من فضلكم أوقفوا ناكادو-سان
Dialogue: 0,0:40:14.23,0:40:16.70,Default,,0,0,0,,هل انتهيت؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:40:18.07,0:40:21.07,Default,,0,0,0,,ظننت أن كل شيء انتهى عندما علقت بذلك الحريق ولكن
Dialogue: 0,0:40:22.07,0:40:24.07,Default,,0,0,0,,أنهيت الأمر
Dialogue: 0,0:40:24.07,0:40:26.37,Default,,0,0,0,,دعني آخذ صورة تذكارية
Dialogue: 0,0:40:31.41,0:40:33.41,Default,,0,0,0,,يعجبني هذا
Dialogue: 0,0:40:38.75,0:40:42.33,Default,,0,0,0,,قصتي التالية عن فرس نهر زهري اللون
Dialogue: 0,0:40:42.33,0:40:44.76,Default,,0,0,0,,فرس نهر زهري اللون؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:41:22.06,0:41:24.73,Default,,0,0,0,,فرس نهري زهري اللون
Dialogue: 0,0:41:24.73,0:41:26.73,Default,,0,0,0,,سأريك إياه عندما أنتهي
Dialogue: 0,0:41:47.56,0:41:49.56,Default,,0,0,0,,أحمق
Dialogue: 0,0:42:32.53,0:42:34.53,Default,,0,0,0,,!ناكادو-سان
Dialogue: 0,0:43:08.17,0:43:10.17,Default,,0,0,0,,...ناكادو-سان
Dialogue: 0,0:43:18.18,0:43:20.18,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:43:34.86,0:43:36.86,Default,,0,0,0,,أين أنت؟
Dialogue: 0,0:43:50.54,0:43:54.26,Default,,0,0,70,,كوبي-كن لا يجيب -\Nولا ناكادو-سان كذلك -
Dialogue: 0,0:43:54.26,0:43:57.10,Default,,0,0,70,,...كيف عرف بأمر تاكاسي
Dialogue: 0,0:43:57.10,0:44:00.16,Default,,0,0,70,,...كاميكورا-سان -\Nأين سيارة الأجرة؟ -
Dialogue: 0,0:44:00.16,0:44:02.45,Default,,0,0,70,,!كاميكورا-سان
Dialogue: 0,0:44:10.23,0:44:12.23,Default,,0,0,70,,!أين أنت؟
Dialogue: 0,0:44:13.23,0:44:15.11,Default,,0,0,70,,!أين أنت؟
Dialogue: 0,0:44:17.57,0:44:19.97,Default,,0,0,80,,!~تاكاسي
Dialogue: 0,0:44:34.13,0:44:35.92,Default,,0,0,0,,أدعى تاكاسي
Dialogue: 0,0:44:35.92,0:44:39.23,Default,,0,0,0,,أحتاج حماية لأن هناك شخص على وشك قتلي
Dialogue: 0,0:44:46.61,0:45:24.64,Cr3,,0,0,0,,فريق اكستراترانز للترجمة\Nwww.extratranz.com
Dialogue: 0,0:45:03.60,0:45:05.60,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:45:05.60,0:45:07.60,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:45:07.60,0:45:09.60,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:45:09.60,0:45:11.60,Default,,0,0,0,,