‫إذاً، انتهى رسمياً زمن الانحدار.
‫ستأتي تغييرات كبيرة وبسرعة عالية.
‫إن لم تحبوها،
‫فهذا يسمى باباً، ويمكنكم الخروج منه.
‫حسناً؟ لم أحضر لأصادقكم.
‫أحب حياتي خارج هذا المكان.
‫أعيش لأغادر في تمام الخامسة.
‫التغيير رقم 1، "داريل".
‫سترسلك الشركة بناء على طلبك ‫إلى مدرسة الأعمال ليلاً.
‫جميع التكاليف مدفوعة، تقبل هذا.
‫- جدياً؟ ‫- بالتأكيد.
‫إنهم يحاولون فهمي، وأنا لا أحب هذا.
‫بمجرد أن يفهموني، ‫سيبدؤون بإخباري ما أريد سماعه.
‫وأحتاج أن أعرف بسرعة من الموظفون الجيدون
‫ومن قارئو الأفكار الجيدون ببساطة.
‫لأنني بمجرد أن أسمع ما أريد سماعه،
‫لن أهتم.
‫التغيير الثاني، "توبي". ‫ستحصل على كرسي جديد.
‫- شكراً. ‫- لا تشكرني.
‫لا تشكرني يا رجل.
‫حسناً؟
‫لا يهمني إن كان يعجبك.
‫تبدو هذه أفكاراً جيدة، فلم لا تعجبنا؟
‫لا تهمني ما نكهتك المفضلة.
‫أمامك وعاء مليء بالمثلجات، ‫إما أن تحبه أو لا.
‫هذا هو موقفي الآن في هذه الغرفة،
‫وهذا هو موقفي في "أيام خميس المثلجات".
‫حسناً؟
‫واضح؟ أي أسئلة؟
‫كل هذا يبدو رائعاً لي.
‫لكنني أتفهم ‫كيف يمكن أن يعتقد البعض أنه سيئ.
‫لا أعرف كيف أفكر.
‫هذه...
‫ملاحظة ذكية يا "كيفن".
‫يفهمني "كيف" تماماً.
‫"أهلاً بكم في "سكرانتون""
‫"داندر ميفلين"
‫"ذا أوفيس"
‫- أجمل بكثير من "فيرمونت" في الخريف. ‫- يا إلهي، حقاً؟
‫- ولا حتى... ‫- صباح الخير "ديانجلو".
‫- انتظري "بام". ‫- حسناً.
‫وإن كنت جاداً حقاً،
‫فعليك الذهاب في الربيع.
‫- بسبب الأزهار. ‫- لا.
‫- لأن رائحة الولاية بأسرها كرائحة التراب. ‫- رائحة نبات القرانيا أم التراب فقط؟
‫نعم "بام".
‫حسناً، صباح الخير. ‫أظن لدي أخباراً طيبة لك اليوم.
‫عثرت على مساعدتك التنفيذية الجديدة، ‫صديقتي "كارلا".
‫لديها خبرة رائعة،
‫حتى أننا فكرنا في جعلها عرابة "سيسي"،
‫لكن كان لديها ذلك الحبيب حينها.
‫- هذه سيرتها. ‫- ضعيها مع البقية.
‫حسناً.
‫- مرحباً يا قوم. ‫- مرحباً.
‫مرحباً.
‫- يا إلهي، إنه يكرهني. ‫- كلا، لا يكرهك.
‫أنت فحسب تتوترين وتبالغين في حضوره.
‫- أعرف. ‫- كلما كان هناك صمت،
‫يتصرف دماغك هكذا...
‫هذا ما يخبرك به ‫في اجتماعات الدائرة الداخلية؟
‫احذري، ليس هناك دائرة داخلية.
‫هناك دائرة داخلية. نعم.
‫ليس هناك دائرة داخلية.
‫"يفضل "ديانجلو" ‫تفويض بضعة أشخاص ببضعة أشياء فحسب."
‫يقول "جيم" ذلك ‫لأنه في الدائرة الداخلية فحسب.
‫أقول ذلك أيضاً ‫لأنني في الدائرة الداخلية كذلك.
‫هل وصلك هذا يا أمي؟
‫ابنك "كيفن مالون" في الدائرة الداخلية
‫التي لا وجود لها.
‫ها هو ذا. أحضرت لك قهوة.
‫رائع، شكراً لك، ذلك لطف شديد منك.
‫ألست من محبي القهوة؟
‫الأمر هو أنني أملك المقهى.
‫فبمجرد أن ترى النقانق تُعد،
‫فكل ما تريده هو صنع النقانق ‫لأن الأمر مسل جداً.
‫لدي 6 عبوات بيرة وألبوم ‫"أوتوماتيك فور ذا بيبل" على الفونوغراف.
‫فلنذهب إلى المنتزه بعد غروب الشمس، بحقك.
‫أحضر بعض النقانق إن أردت.
‫أظنك ستجد ما تبحث عنه هناك.
‫مهما حاولت التقرب من "دوايت"
‫لا يبدو أنه يريد أي صلة بي.
‫يذكرني هذا بعلاقتي بابني.
‫فيما عدا أنني "دوايت" تلك العلاقة.
‫من أكبر عميل في الولاية؟
‫علينا الفوز به مهما تطلب الأمر.
‫ما قولكم؟
‫- نعم. ‫- صحيح؟
‫- لنفعل ذلك. ‫- أو فكرتي الأخرى 50 ألف عميل صغير.
‫نعم، أقول إن علينا المتابعة بهذا.
‫هل تلك الكرة أخف من المعتاد؟
‫- تقليد من "تشاينا تاون"؟ ‫- أظنها من "تويز آر أس".
‫لا، إنها مقلدة حتماً.
‫تشعر أن مركز الجاذبية خاطئ.
‫- جرب ذلك، ما رأيك؟ ‫- نعم، بالكامل.
‫- "جيم، لقد تعرضت لاحتيال كبير. ‫- "ديانجلو"!
‫أرأيتم ما فعلته؟ ذلك ما عليكم فعله.
‫أضف بعض الإنجليزية فحسب. ‫البريطانيون قادمون.
‫- نعم. ‫- "ديانجلو" مكشوف!
‫مرحباً "راي". أداء قسمك رائع يا صديقي.
‫مرحباً! بكل سرور.
‫ثابر على ذلك.
‫المشكلة في امتلاك الموهبة أو العامل إكس
‫أو مهما أردت تسميته،
‫هي أن من المستحيل ‫أن تعبر بالكلام عما تحققه.
‫لذا، لتسهيل الأمور على "ديانجلو" ‫فأنا ودون كذب
‫ألمحت بقوة إلى أنني مشرف "كيلي".
‫ليس الأمر بعيداً حقاً عن الحقيقة. ‫إنها تفعل كل ما أقوله تقريباً.
‫- ماذا؟ ‫- أنا آسف.
‫لم علي التظاهر بأنك رئيسي؟
‫لأنه ماذا كان يمكنك فعله ‫في ذلك الموقف، "كيلي"؟
‫سأخبرك ماذا كان يمكنني فعله لأجلك. ‫سأكذب لأجلك.
‫نعم، لكنك تكذب طول الوقت. تكذب دون سبب.
‫"ريان"، أنت تحب الكذب فحسب.
‫سأكذب لأجلك أيضاً.
‫ستفعل ذلك حقاً؟
‫"كيلي كابور"، ‫إن لم أجد سجلات الاتصالات على مكتبي،
‫فسيكون علينا تقييم مستقبلك في الشركة فحسب.
‫بالتأكيد يا سيد "هاورد".
‫يسرني أنه ليس رئيسي.
‫أنت الأفضل، شكراً لك.
‫لدي ابن عم اكتشف التركيبة السرية
‫لماركة كولا رائجة معينة لن أذكر اسمها.
‫فلم أكن مضطراً قط لشرائها. قصة حقيقية.
‫أشرب كولا ابن عمي فحسب.
‫مبروك على ابن عمك الوحيد. ‫لدي 70، كل منهم أفضل من الآخر.
‫أتدري ماذا؟ بصراحة، لم لا تحبني؟
‫لست متملقاً كالباقين هنا، حسناً؟
‫أؤدي عملي بشكل جيد، ‫فلم لا تدعني وشأني فحسب
‫وتدعني أؤديه، موافق؟
‫لا.
‫- ماذا... ‫- حسناً؟
‫- سأكسبك. ‫- لا، لن تفعل.
‫- بل سأفعل. ‫- لا.
‫- بل نعم. ‫- لا.
‫- نعم. ‫- لا.
‫- نعم! ‫- لا!
‫نعم!
‫نعم...
‫أخطأ هذا المساعد التنفيذي السابق ‫في هجاء "مساعد" و"تنفيذي".
‫الفائز.
‫وضع السيد "دون فاينر" تحت المهارات الخاصة ‫التلاعب بالكرات.
‫ما عيب التلاعب بالكرات يا "داريل"؟
‫أنا متلاعب كبير بالكرات.
‫أنا أؤدي في الواقع ‫فقرة تشجيعية من التلاعب بالكرات.
‫- جدياً؟ ‫- نعم.
‫يمكنني تنفيذها لكم هنا، لكن...
‫ما مساحة هذه الغرفة برأيكم؟ ‫28 متر مربع؟ 30؟
‫30، كمحض تقدير.
‫إنها ضيقة قليلاً.
‫ما المساحة في الخارج؟ 160، 170؟
‫أظنها 170.
‫تقريباً.
‫آسف يا قوم.
‫ظننت أدواتي للتلاعب بالكرات ‫في صندوق سيارتي، لكنها ليست هناك.
‫لا، هل تظنها سُرقت؟
‫لدي ما تحتاج يا رئيس.
‫كنت ألعب بالكرات أنا نفسي.
‫لدي بعض الكرات الإضافية.
‫آسف، ‫لا ألمس أدوات متلاعب آخر بالكرات أبداً.
‫جميعنا هنا، والموسيقى جاهزة.
‫لم لا أؤدي فقرتي دون الكرات؟
‫تجهزوا لدخول منطقة الخطر.
‫- يا إلهي، لم تكن تمزح. ‫- لا، أبداً.
‫أيمكن لأحدكم رجاء رمي كرة خامسة لي؟ ‫إن تجرأتم.
‫ها هي!
‫ونحن نتابع.
‫تذكروا، لا شيء مستحيل.
‫"فيليس"، أين "فيليس"؟
‫هنا.
‫هل تؤمنين بي يا "فيليس"؟
‫- نعم. ‫- لأنني أؤمن بك.
‫حسناً.
‫أتشعرين بهذا التواصل؟
‫لا تحركي رأسك أرجوك، شكراً لك.
‫صفقوا بحرارة لـ"فيليس".
‫تطلب هذا الكثير من الجرأة.
‫أنا "ديانجلو فيكرز".
‫شكراً جزيلاً لكم. آمل أنكم تعلمتم شيئاً.
‫لم يسقط كرة واحدة.
‫انظر.
‫أنا أتلاعب بالبيض وكرات البولينغ.
‫أنا أقذف بيد واحدة.
‫دون أيدي.
‫ما الذي قد يجنيه ‫من فقرة تلاعب مزيف بالكرات؟
‫ما الذي قد يجنيه ‫من فقرة تلاعب حقيقي بالكرات؟
‫لماذا تستمر في الدفاع عنه؟
‫إنه جيد في عمله، وأحب العمل تحت رئاسته.
‫بالطبع تفعل يا "جيم". أنت رجل.
‫يميز "ديانجلو" كثيراً على أساس الجنس.
‫على مهلك.
‫أظنه لو كان يميز على أساس الجنس ‫لأدركت ذلك.
‫تلقيت الكثير من الدراسات النسوية ‫في "كورنيل".
‫وكتبت دليلي الخاص لمسرحية "مناجاة المهبل"،
‫تحت عنوان "اعتذارات القضيب". ‫لذلك فأنا أعرف بضعة أشياء.
‫حسناً، ماذا إذاً عن حقيقة
‫أنني رئيسة قسم المحاسبة،
‫لكنه لا يكلم إلا "كيفن".
‫وماذا عن "بام" و"كيلي"؟ ‫إنهما رئيستا قسم أيضاً،
‫لكن هل اجتمع بك قط؟
‫أو طلب منك فعل أي شيء؟
‫كيف لم أر ذلك؟ أنت محقة للغاية.
‫لم لا تكلمه في هذا؟
‫وأقول ماذا؟ ""ديانجلو"، ‫هل أنت خجول أم أنك تميز على أساس الجنس؟"
‫لم لا تخبره فحسب كيف يتم فهم أفعاله
‫من قبل النساء في هذا المكتب؟
‫وإن لم يصغ، فيمكنه أن يودع قضيبه.
‫سنقصه. أليس كذلك يا فتيات؟
‫مرحباً، ألديك ثانية؟
‫نعم، لدي الكثير من الوقت، ‫هذا العمل أضحوكة.
‫ما الأمر إذاً؟
‫إنه لا شيء في الحقيقة. ‫كنت فقط أتكلم مع "أنجيلا".
‫وكانت...
‫مرحباً. رأيت "جيم" يدخل، فهل لدينا اجتماع؟
‫نعم، بالتأكيد، لنجعله اجتماعاً.
‫إن كنت لا تمانع، ‫أيمكنني أخذ دقيقة على انفراد، لأعرض لك...
‫أهناك سر كبير؟ لماذا تهمس؟
‫- بحقك، إنهم الرجال. ‫- أعرف، الرجال فحسب.
‫لعل هذا جزء من المشكلة على ما أظن.
‫ما حصل هو أنني كنت مع بعض رؤساء الأقسام.
‫- صحيح. ‫- بعض رئيسات الأقسام.
‫- نعم. ‫- صحيح؟
‫- مثير. ‫- لعل هناك شعوراً في الخارج
‫لدى أفراد معينين من المكتب
‫بأنك تميز على أساس الجنس قليلاً، أو...
‫- اللعنة! ‫- يا إلهي!
‫- انتظر. ‫- هل أنت جاد؟ من يشعر هكذا؟
‫- تقريباً لا أحد، لقد كان... ‫- "بام"؟
‫- أكانت "بام"؟ ‫- يا إلهي.
‫يبدو هذا كشيء يصدر عن "بام". ‫تعرف كيف تتصرف.
‫"ديانجلو"، تتصرف بحقد شديد أحياناً.
‫- "كيفن"... ‫- يا رجال.
‫انتظروا. لا يهم من، حسناً؟
‫أنا مسرور لأن "جيم" لفت نظري إلى هذا،
‫لأنني صدقاً لم يكن لدي فكرة.
‫- ذلك رائع. ‫- شكراً لك.
‫أمي، سيأخذنا "ريان" ‫لتناول العشاء في الخارج الليلة.
‫لا، لن يلغي الدعوة في آخر لحظة ‫كما فعل آخر مرة.
‫لن يلغي الدعوة في آخر لحظة ثانية قط.
‫إذاً أنا مشرف خدمة العملاء الجديد...
‫حين يكون "ديانجلو" موجوداً.
‫وأنا كذلك حبيب مطيع للغاية عندما...
‫طوال الوقت.
‫"إيرين"، أيمكنك النزول إلى الردهة
‫وإحضار مساعدي التنفيذي الجديد؟
‫- حتماً. ‫- من قررت توظيفه في النهاية؟
‫يسرني سؤالك يا "جيم".
‫لأنه على ما يبدو فهناك شائعة تسري هنا ‫وتقول إنني أميز على أساس الجنس.
‫لا يمكنني العمل بشكل فعال هنا ‫إن كنتم تسيئون الظن بي.
‫لا أميز على أساس الجنس.
‫ارفع يدك إن كان لديك مهبل.
‫ارفع يدك إن كان شخص تحبه لديه مهبل.
‫نعم، حسناً. الجميع تقريباً.
‫ماذا عن يد "ديانجلو"؟
‫يا إلهي. إنه يرفع كليهما.
‫نعم.
‫نعم. إذاً فالأمر يزعجني
‫حين أسمع أن هناك نميمة هنا ‫تقول إنني أعامل النساء أقل من الرجال.
‫حسناً؟ بصراحة
‫نحن نبدو جميعاً سخفاء قليلاً حين يحصل هذا.
‫أنا لست ناشطة نسائية،
‫لكنني أظن أن الرجال في هذا المكتب
‫يُمنحون فرصاً لا تُمنح للنساء.
‫"دوايت".
‫- ما رأيك؟ ‫- ما وجه الخلاف هنا؟
‫"إن بي إيه"، "دبليو إن بي إيه". ‫إحداهما رياضة والثانية أضحوكة.
‫أحب الرياضة وأحب النكات.
‫- هناك متسع لكل منهما. ‫- يا رجل، أنت ذكي.
‫- أهلاً. ‫- مرحباً!
‫أهلاً. أطلب منكم جميعاً ‫الترحيب بـ"جوردان غارفيلد".
‫- هؤلاء هم الجميع. ‫- مرحباً.
‫أين عملت من قبل يا "جوردان"؟
‫- مكتب محام؟ ‫- لا، "أنثروبولوجي".
‫"ليس لدينا هذا القياس وذاك." كلام فارغ.
‫كلام فارغ؟ عملت في "أنثروبولوجي"؟
‫- نعم. ‫- هذه وظيفة أحلامي.
‫كيف حصلت على تلك الوظيفة؟
‫- أنا... ‫- فضلت هذه الوظيفة على تلك؟
‫حسناً، لنعد إلى العمل، "كيلي". ‫لدينا الكثير لننجزه اليوم.
‫هل هذه وظيفتك المكتبية الأولى إذاً؟
‫- نعم. ‫- صحيح.
‫- يا إلهي. ‫- لا خبرة في الشركات على الإطلاق.
‫لم أرد أحداً له أية عادات سيئة.
‫جميل.
‫"جيم"، هل أنت قادم؟
‫- نعم، هل أرسل لنا رسالة نصية؟ ‫- نعم.
‫لا!
‫"جيم"، ماذا تفعل؟ ادخل.
‫ليس هذا وقت اتخاذ موقف، ‫على الأقل فهو يحب أحدنا.
‫- لم يرسل لي شيئاً. ‫- نعم!
‫تم قبولي.
‫"أندي"، ماذا تفعل؟
‫سأدخل إلى بطن الوحش.
‫سوف أتسلل وأحدث تغييراً من الداخل.
‫كيف الحال في كهف الرجال؟
‫ادخل فحسب.
‫ادخل، ربما نسي أن يرسل لك فحسب.
‫لاستخدام المكتب داخلياً،
‫من أين نحصل على ورقنا؟
‫هل نذهب و...
‫- لدينا ذلك النظام؟ ‫- لا تقلقي،
‫- الأيام الأولى هي الأصعب دائماً. ‫- نعم.
‫- "جيم". ‫- نعم؟
‫- أيمكنني مساعدتك؟ ‫- لا.
‫فقط...
‫حسناً.
‫- إذاً فقد طردك من الدائرة الداخلية؟ ‫- لا، ليس هناك دائرة داخلية.
‫"دوايت"؟
‫طلب مني "ديانجلو" أن أسألك ‫إن كان يمكنني مساعدتك؟
‫حقاً؟
‫أي شيء؟
‫هل تحتاج إلى أي شيء؟
‫"ديانجلو"؟
‫اطلب من عاهرتك أن تدعني وشأني!
‫حسناً، لا أريد تضييع وقتكم، لذلك سأختصر!
‫حديث الشارع الآن هو أن مستشفى "ميرسي"
‫ستعود إلى السوق.
‫يريدكم "ديانجلو" ‫أن تضعوا خطة تسويقية للأسبوع القادم.
‫كما عرف "ديانجلو" مؤخراً بمشروع "بارنكل"،
‫وهو مؤسسة غير ربحية ‫مقرها "ميستك"، "كونيتيكت"
‫وتساعد في كشط البرنقيل...
‫هذه هي حياتي إذاً
‫حتى أربح اليانصيب،
‫أو تكتب "بام" أخيراً سلسلة كتب الشباب تلك.
‫بينما كانت طالبة الصف العاشر غريبة الأطوار ‫"بيكي والترز"
‫تسير من المدرسة للبيت بعد ظهر أحد الأيام، ‫عثرت على بيغاسوس جريح في الغابة.
‫وأصبحت "راكبة الحصان الطائر".
‫"كيلي" هذه آخر مرة
‫أكلمك فيها عن شيك راتبك.
‫نحن ندفع لك راتباً عادلاً، ‫وإن كنت هنا لأجل المال فحسب،
‫فربما لا يجب أن تكوني هنا.
‫لا يحب أحد متصيدي المال.
‫آسفة سيد "هاورد". أعتذر عن تصيدي للمال...
‫لا يمكنني فعل هذا. ‫آسفة، لا يمكنني فعل هذا فحسب.
‫"ديانجلو"، ليس "ريان" رئيسي.
‫لم يحصل بصراحة على عمل حقيقي هنا ‫منذ سنوات.
‫- ذلك مضحك للغاية يا "كيلي". ‫- لا، إنه محتال كبير فحسب يا "ديانجلو".
‫إنه أشبه بـ"رانغو".
‫إنه لا يعمل هنا أساساً،
‫كما لم ينقذ "رانغو" تلك الحيوانات.
‫لقد كان سوء تفاهم كبيراً فحسب.
‫هل هذا صحيح يا "ريان"؟
‫لم أر "رانغو".
‫حسناً، ليس لدي وقت لهذا القيل والقال.
‫إنه لا يقول شيئاً!
‫الأمر غامض للغاية.
‫أنا أحب "ريان". تبدين هستيرية نوعاً ما لي.
‫"ريان" هو مشرفك. لندع الأمر هكذا.
‫لكن هذا ليس عدلاً. ‫أنا أعمل هنا منذ وقت طويل...
‫نجوت بأعجوبة.
‫حسناً، لم لا تنهين هذا العمل ‫وتتركينه على مكتبي
‫وسأراك في منزلك حوالي الثانية ليلاً؟
‫تغميس غاضب للغاية.
‫مرحباً.
‫يبدو أنكم تحظون بالكثير من المرح،
‫لكن أصواتكم مرتفعة للغاية ‫ويحاول بعضنا العمل، لذا...
‫أتعتقدون أن بوسعكم خفض أصواتكم قليلاً؟
‫سيكون ذلك صعباً، ‫لأننا نتلقى درساً في التغميس
‫من "ماجيك جوردان" نفسه.
‫أتعني "مايكل جوردان"؟
‫- خطأ عارض. ‫- لست "إم جي".
‫أرجوك.
‫يمكنني رغم ذلك تنفيذ تغميسه ‫من خط الرمي الحر.
‫رهيب!
‫اللعنة! احترام متعاطف من أخ أسود!
‫يدفع الرجل لي لأدرس الصينية. ‫سأقول ما علي قوله.
‫وسأقوله قريباً بالصينية.
‫حسناً، أصواتكم عالية حقاً.
‫حسناً. سنبقي هذا في أذهاننا.
‫- حسناً سيداتي. عودوا للمباراة. ‫- افعلوا ذلك!
‫"جيم"، ادخل.
‫لقد عدت.
‫أتدرون ماذا؟ ‫بدلاً من المباراة، لم لا نجري عرضاً؟
‫أحب أن أرى تغميسك.
‫سنقيم ذلك يوماً ما.
‫اليوم. الآن ربما.
‫لأن لدينا سلة في الأسفل،
‫وكرة حقيقية، فليس عليك التنفيذ إيمائياً.
‫نعم، لا أعرف.
‫لم لا؟
‫فقط لأن
‫أحداً لم يتصل بـ"ناسا" لطلب إقلاع.
‫فلنذهب للأسفل. لنفعل ذلك.
‫أنا منسحب.
‫لو كنت أريد مشاهدة مباراة في التبول، ‫لحبست "موس" في قن الدجاج.
‫اللعنة، يكفي يا "دوايت"!
‫اذهب للأسفل ‫أو اعثر على مكان آخر لبيع الورق!
‫"حسناً، نبذة عني."
‫أنا أستجيب للقيادة القوية.
‫- ها أنت ذا. ‫- يبدو قريباً قليلاً.
‫- متأكد أن هذا خط الخطأ الحقيقي؟ ‫- 4.6م من خط الأساس.
‫أتحتاج أن أقربه؟
‫لا، تلك 4.6.
‫- نعم. ‫- حسناً.
‫ولجعل الأمر مثيراً،
‫لم لا تجلسين يا "جوردان" تحت السلة؟
‫- جدياً؟ ‫- نعم، هيا.
‫سأغمس فوقك. أفضل مقعد في المكان.
‫لا... لا أظن بوسعي ذلك.
‫- أنا أمسك بمجوهراتك. ‫- صحيح، نعم.
‫حسناً، معك حق. افعلها أنت، "كيفن".
‫- نعم، حسناً. ‫- لم لا تفعل أنت؟
‫هنا؟
‫يرغب أحد بالجلوس في حجر "كيفن"؟
‫- "أنجيلا"؟ ‫- لا.
‫- "أوسكار"؟ ‫- لا، شكراً لك.
‫حسناً، "جيمي"، هذا لأجلك، ‫لأريك أن أي شيء ممكن.
‫- رائع. ‫- حسناً؟
‫- نعم. ‫- وهذا أيضاً لأجل القوات.
‫وصل الطبيب!
‫والآن ماذا؟
‫"ديانجلو"؟
‫يا إلهي، هل أنت بخير؟
‫- "إيرين"، ألك أن تتصلي بالطوارئ؟ ‫- حسناً.
‫- من علي أن أقول إنه المتصل؟ ‫- "إيرين".
‫عرق جاف، نعم، فهمت.
‫حسناً، سنعمل على هذا.