‫أحتاج للمساحة، يا "فال".
‫حسناً، يا رفاق، أفسحواً.
‫ليخرج الجميع!
‫أوعدني أنك ستقوم بالتنظيف.
‫لا أستطيع أن أعد ‫بما سوف أفعل أو لا أفعل.
‫-أوعدني... ‫-بوضوح سوف أقوم بالتنظيف.
‫"سترس" تشبه عمدة البلدة الصارم ‫وهو يقول
‫"لا وقت لدينا. لا يمكنك الرقص."
‫ومن ثم يجب أن "تقول نعم، أيها العمدة ‫"سترس"؟ حسناً راقب هذا."
‫ومن ثم، نقوم بالرقص.
‫كيف نرقص.
‫يفلح الجنس أيضاً.
‫"سكرانتون ‫ترحب بكم"
‫"ذا أوفيس"
‫مرحى، لقد عاد "جيم" من مهمة المحلفين.
‫مرحى، يا "تونا"!
‫لقد عاد!
‫-مرحى. ‫-أنظروا إلى هذا.
‫-عناق "التونا" ‫-حسناً.
‫-التفاف الأيدي. ‫-حسناً.
‫كيف كانت مهمة المحلفين؟
‫مملة تماما، في الواقع.
‫لا اصدق أنهم تركوا شخص مثلك ‫يعمل كمحلف.
‫مما يجعلني أفكر ‫في النظام القضائي كله.
‫ماذا كانت القضية؟
‫أصطدام وهروب.
‫قضية الاصطدام والهروب ‫هذا مثير.
‫هل أرسلتموه للسجن.
‫كلا، غير مذنب.
‫بالطبع وجدته غير مذنب.
‫لقد اعتذر. ‫واردت أن يحبني فقط.
‫أننا صديقان مقربان،حقاً.
‫وسنذهب لتذوق النبيذ عطلة الأسبوع ‫إذا رغبت الحضور.
‫-لن أحضر. لدي خطط أخرى ‫-حسناً.
‫لقد استدعوني لمهمة محلفين.
‫وسرحوني قرب الظهيرة
‫ولذا لم أعتقد أن الأمر يستحق أن آتي ‫واكمل العمل لنصف يوم.
‫وفي الصباح التالي، كانت "بام" ‫مشغولة مع الأولاد
‫لذا أخذت يوما إضافيا لأساعدها.
‫ومن ثم، جرت ثلاث أيام أخرى.
‫وضعت "أنجيلا" المولود!
‫هل هو أسود؟ ‫لأن هذا سيكون مضحكاً.
‫لماذا؟
‫تعرف.
‫هل سيكون مضحك أكثر ‫من لو أنجبت "أنجيلا" طفل صيني؟
‫قليلاً. نعم. صحيح، يا رفاق؟ ‫أدعموني هنا.
‫ربما قليلاً.
‫هل فزت بالقرعة؟
‫كلا، الشهر الصحيح، لكن العام مختلف.
‫لم يفز احد بالقرعة. ‫كان موعد ولادة "أنجيلا" بعد شهر آخر.
‫يجب أن نذهب جميعاً للمستشفي ‫ونزورها.
‫كنت أود ذلك، لكن...
‫أوه، يا رجل، أود ‫لكنني لا أستطيع أن أترك العمل.
‫حسناً، يجب أن نذهب أنا و "كيفن" لأن ‫الحسابات هي عائلتها الصغيرة.
‫نعم، "أوسكار" هو الأب ‫وأنا والد "أوسكار" و "أنجيلا" هي أمي.
‫أسمعوا، جميعاً "أنجيلا" العزيزة...
‫لقد تلقينا جميعاً الإيميل. ‫وسيذهب بعضنا للزيارة.
‫أنا معكم في هذا.
‫أحب عنابر الولادة.
‫أنها المزيج المثالي للحب والرعب.
‫يمكن أن تسير الأمور ‫جيداً جداً أو تسوء جداً.
‫هيا يا قاضي القضاة، قص علينا قضيتك. ‫ما التفاصيل؟
‫كانت حقاً قضية مملة جداً.
‫كيف يمكن أن تكون مملة؟ ‫مكثت هناك خمس أيام.
‫أروي شغفنا.
‫نعم، تدين لنا بهذا.
‫أضطررت للبقاء هنا حتى ‫6:00 مرتين لتغطيتك.
‫ووصلت زوجتي للتلفاز قبلي.
‫واضطررت أن أشاهد ‫"ريزولي و آيلز" اللعين.
‫نعم، وتحطمت سيارتي ‫وأنا أزور أحد عملاؤك
‫وكان على أن أقدم تفاصيلها ‫وأخذوا تغيير العداد.
‫-أنا آسف حقاً. ‫-نعم.
‫لم أفكر أبداً أن أسبوع أجازتي ‫سيجعل عمل الجميع أصعب.
‫أقل ما يمكنني فعله ‫كان أن اقدم لهم قصة جيدة.
‫ولذا، يا "فيليز"، كان هو هنا ثم ‫جاءت السيارة، كانت هكذا.
‫نعم، لذا كان لا بد وأن تكون ‫انقلاب مزدوج، حقاً.
‫أتعرف، حين كنت في مهمة المحلفين ‫في قضية الخانق.
‫أعتدنا أن نعيد تمثيل ‫عمليات الخنق المختلفة.
‫ونتناول السمبوسك من إرنستو.
‫أوه، يا رجل، إرنستو.
‫كان هذا مطعمنا المفضل، أيضاً.
‫تقصد شاحنة طعام. ‫"إرنستو" كان شاحنة طعام.
‫أغلق فمك يا "طوبي" عن السمبوسك. ‫لا أحد يهتم بالسمبوسك.
‫كنت في "لوس انجلوس" العام الماضي.
‫خدعني "جيم" لأعتقد أنني ‫سأفوز بالسير في جزء من "أن-سي- آي-أس"
‫ولكن هذا لا يهم.
‫بينما كنت أطرد من المكان ‫رأيت شاحنات طعام في كل مكان.
‫يأكل منها الجميع في "لوس أنجلوس" ‫ولا أحد يسميها مطاعم.
‫لا أعرف، يا جماعة ‫كم منكم رأي...
‫"جابي"، وهي تحضرها.
‫لا أعرف كم شخصا منكم قد رأي ‫طفل مبتسر قبل ذلك.
‫سيكون صغير جداً ‫لذلك أرجوكم ألا تعلقوا أي تعليق حاد.
‫فهمت ذلك يا "بيمبو".
‫فهمته يا "بيمبو".
‫نعم؟
‫طراك، تاك.
‫مرحباً.
‫أنا لا أريد... ‫ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟
‫أردنا أن نلقي التحية ‫على أحدث "داندي ميفيلينتي".
‫حسناً، رحبوا بالجميل ‫غير الضئيل
‫"فيليب هالستد ليبتون"
‫- "فيليب" بدين جداً. ‫- "كيفين".
‫لقد حذرتني من أن قول أي ‫شيء عن ضآلة حجمه، يا "أوسكار"
‫لكنك لم تعدني لمولود ضخم ‫بدين وعملاق.
‫-نعم أنه مميز. ‫-مرحى!
‫أنه أكثر من مميز. ‫أنه وحش.
‫بشأن قصة الاصطدام والهروب تلك ‫هناك جزء لا أفهمه.
‫قلت أنها كانت في مفترق تقاطع طرق؟
‫وأن الضحية كان يركب دراجته ‫في حارة الدوران اليسرى
‫ولكن المعتدي ‫كان بالفعل في حارة الدوران اليسرى؟
‫أتري، هذا ما أجد صعوبة في فهمه ‫لأن الحقيقة هي أنك
‫لم تقل أبداً انه كان على دراجة.
‫-كشفتك، يا "هالبرت"! نعم! ‫-أنتظر. كلا.
‫تعال هنا يا "آندي"!
‫أنا لم أقل أبداً أنه كان على دراجة. ‫قلت فقط أني لم اصغي إليك.
‫أقوم بإجراء توقيف مدني.
‫من حقك التزام الصمت. ‫من حقك أن تتذلل طالبا الرحمة.
‫من حقك أن تطلب الحكم في مبارزة! ‫حقوق "دوايت"!
‫كيف حالك يا عصبجي؟
‫كان "جيم" يكذب بشأن مهمة المحلفين.
‫كان يكذب طوال الوقت ‫حتى يستطيع الذهاب للعب اليوجا أو الكانوو
‫لا أحب ماذا يحب هذا المنحرف. ‫أفصله!
‫لا تدخل كل الأشياء في ‫نظرية المؤامرة يا "دوايت".
‫سجلت أقوال "جيم" وهو ‫يقول أن الضحية...
‫وأنا لدي أني ‫أقول لك رسمياً
‫خذ حبة هدوء، أتفقنا؟
‫-لا أحتاج أخذ حبة هدوء. ‫-؟؟؟
‫هاك، هناك.
‫ابتلعها.
‫أنا حقاً لا أريد أخذ حبة هدوء.
‫هكذا يا فتي، أحسنت، أهدء الآن.
‫حسناً، حسناً.
‫ولكن دعنا نفترض فقط ‫أن "جيم" كان يكذب بشأن مهمة المحلفين
‫سيكون عليك أن تفصله، أليس كذلك؟
‫نعم، بالطبع. بالطبع. ‫سأفصله وارسله إلى "تومباكتو".
‫هذا يرضيني.
‫وكادت بام أن تجن وهي ‫تعتني "بفيليب"
‫لأن "سيسي" كان خارج ‫عن السيطرة مؤخرا.
‫أسمع يا "آندي"، لا يهم ‫الحقيقة أن
‫أشعر شعورا مريع لأني كذبت عليك.
‫وأنا لدي إحساس مريع لأنني قد كُذب على.
‫لم يكذب على أحد أبداً من قبل.
‫حسناً.
‫أعتقد أن أفضل ما نفعله الآن
‫هو أن ننظف هذا ‫ونخبر الجميع بالحقيقة.
‫لا، ليس بعد ما قلته "لدوايت" ‫عن فصلك.لا.
‫إليك ما سنفعله.
‫سنختلق لأنفسنا قصة ‫تغطية تقليدية.
‫-هل سمعت أبداً عن غطاء "كونتيكت"؟ ‫-لا.
‫أتعرف لما لم تسمع عنها؟
‫لأنني غطيتها.
‫هل انت متأكد ‫انك تستطيع أن تطوي هذا؟
‫أعتادوا أن ينادوني بالملك "توت"
‫لأنني ماهر في الاحتفاظ بالأشياء ‫مخفية.
‫لكن اسم الدلع في الواقع كان ‫ملك المؤخرات، لأن لدي مؤخرة كبيرة.
‫لو آند إمبيناداس
‫أين تريدني أن أركنها؟
‫أسمعوا، يا جماعة!
‫تجمعوا حولي.
‫لدي مفاجأة خاصة حقيقة لكم.
‫"إرنستو"!
‫أهلاً يا "طوبي"!
‫سوف أقول "أنا" عندما أتحدث ‫عن "إرنستو"
‫لذلك بدلا من أن أقول "هو يقول بلا بلا"
‫سوف أقول"أنا أقول بلا بلا ‫بلا" لكن هذا عنه.
‫على أي حال، كان ‫وكأنه يتذكر "طوبي".
‫"أنا أتذكر "طوبي"."
‫"جيم".مرحباً، هل يبدو هذا الرجل مألوفا لك؟
‫أنه بائع السمبوسك يا رجل.
‫بائع السمبوسك!
‫يا للهول...اللعنة، يا "طوبي". ‫لا، لم أكن أسألك.
‫اسأله إذا كان يتذكر "جيم".
‫كلا.
‫-أنه يقول لا. ‫-أنه يقول لا.
‫نعم، لكن ومن يتذكر ‫جميع زبائنه؟
‫أقصد، يمكنني أن اسمي، ‫ثلاث من زبائننا.
‫أنه يتذكر "طوبي"
‫أكثر رجل منسي ‫في العالم المعروف.
‫أنه لا يريد أي مشاكل.
‫أنه يقابل العديد من الناس
‫يأتون من شتى البقاع ‫ليأكلون جيوب اللحم اللذيذ الذي يعده.
‫سوف تعشقونها يا جماعة ‫السمبوسك على حسابي.
‫يجب أن تجربوها يا رفاق.
‫عادة ما أميل للبوريتو
‫لكن أذا لم تخبر أحد، فأنا لن. ‫غمزا، غمزات.
‫عظيم، وبينما نستمتع ‫بهذا السمبوسك اللذيذ
‫لم لا تقص علينا ‫قصتك مرة أخرى يا "جيم"؟
‫لما، وقد سمعها الجميع.
‫فسرها لنا.
‫ما وقت ذهابك ‫هناك كل صباح؟
‫مرحباً، جريمة قتل، كتبت هي
‫ما رأيك أن نترك موضوع ‫القتل و كتبت هي برمته، اتفقنا؟
‫كان "جيم" يذهب في مهمة محلفين ‫في المحكمة كل صباح.
‫كيف عرفت، لأنني كنت أقود به إلى هناك.
‫-لماذا؟ ‫-لماذا؟
‫لماذا؟
‫لأن سيارتي تعطلت.
‫تعطلت سيارته، لذلك أتصل بي ‫لأنني أسكن بالقرب من المحكمة.
‫أنتظر، أنتظر، أنت تسكن بجوار المحكمة.
‫ومن ثم قدت من مكان قريب من المحكمة ‫إلى بيت "جيم"
‫ثم عدت ثانية إلى المحكمة؟
‫30 دقيقة ذهاب و30 دقيقة إياب ‫ساعة بكل سهولة.
‫وكنت أشاهد هذا الجميل الخجول
‫يتسلق درج المحكمة ‫كل صباح، وهذا ما حدث.
‫معذرة، لكن هل لديك أي ‫طعام أمريكي مكسيكي؟
‫يقومون بدفننا بالخارج هناك.
‫ما موضوع تعطل ‫سيارتك هذا؟
‫حسناً، أعتقد أنك عالجت الموضوع جيداً.
‫أنا لست "رامبلستيلتسكين" يا "جيم" ‫لا استطيع الاستمرار في غزل الذهب من...
‫حسناً اسمع، لا بأس؟
‫يدقق "دوايت" خلفنا ‫وسيكتشف كل شيء قريبا جداً.
‫لذا دعنا نسبقه ‫ونقول الحقيقة.
‫أنا لا أعرف حتى ‫ما هي الحقيقة الآن.
‫أنه موفور
‫الصحة.
‫سوف اسميه "كيفين" الصغير.
‫كلا لن تفعل هذا.
‫هل وزنه خمس أرطال حقاً؟ ‫لأنني كنت أحمل خمس أرطال.
‫هذا...
‫نعم، يبدو ‫أكثر من ذلك.
‫لا، لا، أنه تسع أرطال ‫وسبع أونصات
‫تسع أرطال؟ حقاً؟
‫أعتقدت أنك قلت خمس. أتعرفين ماذا؟ ‫كنت أتعاطي الكثير من المخدرات.
‫شعرت وكأنني كنت في ‫حفل "لجيمس تايلور أو ما شابه".
‫إذن ماذا أحضرت؟
‫نعم، لا أعرف إذا كان صحيح، لكن...
‫حسناً، إذا كان أي شيء ‫مثل ورق التغليف الجميل
‫عليك الخروج من الحديقة.
‫أوه، "بريمي بيجاما".
‫ثانية، ربما لا تكون الحجم ‫المناسب، يمكن أن...
‫لا، أعتقد أنه جاء مبكراً ‫حتى يستطيع أن يرتدي هذه.
‫شكراً، لك.
‫وأنا أحضرت لعبة "كول ‫أوف ديوتي" لكيفين الصغير.
‫هذا الطفل بكل وضوح ليس مبتسرا.
‫أنهم يكذبون ‫بشأن تاريخ حمله.
‫هذا شيق جداً.
‫وزوجها "جاي". ‫أنا حتى لا أعرف أي خيط أتبع.
‫معذرة، هل يعيرني ‫الجميع أنتباهه للحظة هنا؟
‫أولاً، وقبل أي شيء أريد أن أقول ‫أنني جد آسف.
‫لم أعرف أن غيابي الأسبوع الماضي ‫سيكون عبئا علي واحد منكم.
‫لأنه، على الرغم من أني كنت في ‫مهمة محلفين الأسبوع الماضي
‫إلا أنهم صرفوني مبكراً يوم الإثنين.
‫وأنا أعتقد أنكم ستجدون ‫هذا مضحكا جداً.
‫ربما أكون قد أخذت أجازة لأسبوع نوع ما.
‫ماذا؟
‫مضحك؟ لا؟ هل ضحك أحد؟
‫لقد هلكت.
‫هذا يحدث، هذا يحدث حقاً.
‫اللعنة يا "جيم" ‫لقد غطيت مؤخرة الفرس عنك.
‫أحتاجت "بام" للمساعدة حقاً ‫مع الأولاد، ولذا...
‫أقسم لكم أن نواياي كانت طيبة.
‫جميع عملائك أصبحوا لي.
‫أجلسوني على الخازوق يا "جيم" ‫بسبب الخلل في أحدى طلبياتك.
‫وأنت يا "آندي" قلت أنك كنت ‫توصله إلى المحكمة.
‫نعم فعلت.
‫كل صباح. ‫وإذا لم أفعل، فلأموت.
‫حسناً، لا بأس، دعنا ننقل هذا ‫العرض إلى الشارع، هلا بدأنا؟
‫أسمح لي أن أساعدك. هيا نبدأ.
‫وداعا، أيها الزميل الثقيل.
‫سأفتقدك، الحق يقال.
‫لم أعتقد أبداً ‫أن الأمور ستنتهي هكذا.
‫أعتقدت دائماً أنني ‫سوف أهزمك بطريقة ما.
‫لكنك هزمت نفسك.
‫توقف عن هذا يا "دوايت". أنا لن أفصل "جيم".
‫لا، لا، لا، لقد قلت...
‫أعرف ما قلته.
‫أنت في مشكلة كبيرة يا "جيم" ‫أتفهم ذلك؟
‫ولدي شيء واحد أقوله لك
‫وسوف أقوله لك أمام ‫جميع من في المكتب.
‫أنظر لي في عيناي.
‫نعم هكذا؟
‫هذا هراء!
‫لقد وصلتم إلى "جابي لويز". ‫أنا متوعك حاليا.
‫رجاء ترك رسالة. تشاو.
‫"جابي" أنا "دوايت" ثانية.
‫أهمية قصوى. عاجل للغاية
‫أتصل بي حالاً. وهذا يعني فوراً.
‫سوف أجد "جابي" ‫وأخبره بما فعل جيم
‫وأدع النمق الصغير يفعل ‫ما يحسن فعله، التشدد.
‫بأمانة، يمكنني استبدال هذه ‫بحجم أكبر.
‫أنه جيدة، لا يفترض أن تكون البيجامة ‫واسعة أليس كذلك؟
‫أنه ليس ضخم.
‫الطفل الوحيد المبتسر في هذه الغرفة ‫هو الطفل الذي أكله طفلك.
‫كيفين الصغير.
‫-حقاً؟ ‫- "أنجيلا".
‫حسن، يا إلهي.
‫حملت في "فيليب" منذ تسعة أشهر.
‫أردنا أن ننتظر أنا والسيناتور
‫ولكننا شاهدنا فيلم "ثور"
‫وكان هناك كثير من النبيذ في ‫وجبة "تشيكن بيكاتا ".
‫- "تشيكن مارسالا. ‫-صحيح.
‫الموضوع أني ‫حملت في "فيليب" خارج إطار الزواج.
‫والآن تعرفون جميعاً ‫لكن لا يمكنك التحدث أبداً.
‫أتحدث بجدية.
‫"دوايت".
‫-مرحى. ‫-مرحى، هل رأيت "جابي"؟
‫لقد خرج إلى السيارة أو شيء ‫آخر لكنه سيعود.
‫حسناً.
‫ألا تريد أن ترى الطفل؟
‫لماذا؟ أنا أعرف شكل ‫"أنجيلا" والسيناتور.
‫واستطيع مزج هذا في عقلي الآن.
‫-لقد وعدت أني لن أبوح بالسر. ‫-أذن لا تفعل.
‫لقد حبلت "أنجيلا" قبل الزفاف.
‫ماذا؟
‫حبلت قبل الزفاف.
‫-بكم قبل الزواج؟ ‫-شهر.
‫لم تسمع هذا مني.
‫نعم، فعلت.
‫- "دوايت"؟ ‫- "دوايت".
‫أريد أن أرى الطفل.
‫حسناً، ستجعلك "أنجيلا" تقص ‫أظافرك. الأمر لا يستحق.
‫نعم.
‫ياله من طفل جميل. ‫جبهة عريضة، اذرع قصيرة، أنف صغير.
‫سوف تقود ملايين
‫سواء طوعاً أو كرها كالعبيد.
‫هذا طفل "شروت" ‫ولم يكن أحد قد علم "موسي" الجنس
‫فأن هذا أبني.
‫أنه جائع.
‫هذه إشارتي لكي أغادر.
‫لا، ليس عليك أن تغادر ‫سوف أضع هذا الغطاء.
‫أثبت.
‫-أثبت. ‫-لن تري...
‫هل تريد الزرافة؟
‫نعم سأحضر أبني معي ‫لمساعدتي في الخروج من الورطة.
‫و تذكرون جميعاً زوجتي ‫الجميلة، "بام".
‫مرحى.
‫أعتقدت أني ‫ساكون متحمسة ‫أكثر هنا.
‫وجه اللعب يا صغيري. وجه اللعب.
‫حسناً، لا بأس.
‫مرحى، يا ستانلي، سعيدة برؤيتك!
‫كلا، هذه مبالغة، أعتقد.
‫-مرحباً، ستانلي. ‫-أقسمي الفارق.
‫- "جيم". ‫-حسناً، لنذهب.
‫مرحباً.
‫مرحباً جميعاً.
‫-ماذا؟ ‫-مرحباً.
‫ما رأيكم في زيارة قصيرة؟
‫يالها من مفاجأة. هذا جنوني.
‫ستقابلون الآن يا جماعة ‫مثيري الجحيم.
‫مرحباً، عادت "أنجيلا" مع الطفل.
‫نعم، حسناً، كلكم تعرفون "سيسي"
‫لكننا اردنا أن نقدم ‫لكم يببي "فيليب".
‫أنت يا رفاق.
‫أنه يلعق أصابعي ‫كما تفعل قطتي.
‫دعني أداعبه تارة.
‫-كلا، أنه دور "البزازة" . ‫-حسناً.
‫هل قلت شيئاً عن
‫أن هذا سيحضر شيئاً ‫لهؤلاء الناس؟
‫نعم، "سيسي" أراد أن يشكر الجميع
‫لأتنهم جعلوا والدها يبقي ويلعب ‫معها في المنزل الأسبوع الماضي.
‫ولذا أحضرت لكم شيئاً صغيراً.
‫كعكات "كوكيز"؟
‫كلا. ولكن كانت حقاً ‫فكرة جيدة.
‫حقاً كانت فكرة جيدة.
‫كلا، لقد أحضرت لكم رسومات.
‫أوه، يا إلهي ‫لنلقي نظرة على هذا.
‫أنه عادة رائعة. لذا دعونا نراها.
‫نعم، أنها رائعة.
‫العم "آندي".
‫العمة "فيليز".
‫هذه مذهلة.
‫-هل رسمتي هذه يا "سيسي"؟ ‫-كلا.
‫أنها تقول لا على كل شيء.
‫تعتقد أن اسمي هو "لا".
‫-هل تريدين بعض "البروكولي" يا "سيسي"؟ ‫-نعم.
‫لا.
‫هذا جنوني.
‫لماذا أنا أقصر من ‫الطاولة التي أقف بجوارها؟
‫هناك بعض التظليل في هذه الرسوم.
‫هذا متقدم نوع ما لطفل عمره عامان.
‫"سيسي" هذه أختك الكبرى "كيلي".
‫-هل رسمت تلك الصور الجميلة؟ ‫-لا.
‫أذن فهي لا تعني لك شيئاً؟
‫مرحباً يا "سيسي"
‫لما لا ترسمين لنا صورة أخرى ‫مثل هذه بالضبط
‫أو على الأقل بنفس الأسلوب؟
‫أتعرفون ماذا؟ أنا لا اعتقد ‫أنك بحاجة أن تفعلي شيئاً بالأمر.
‫هذا غريب جداً. فقط خذي هذا.
‫شكراً لك.
‫أعتقد أننا يجب أن ننهي العرض ‫يا صغار، أليس كذلك؟
‫لا أدري ماذا يمكن أن نفعل هنا غير ذلك؟
‫حسناً، لا بأس.
‫-لا بأس، يا حلوتي. ‫-لا بأس.
‫حسناً، لا بأس.
‫الأمور بخير.
‫أنا أعرف. أنا أعرف.
‫حسناً، لنذهب إلى هنا.
‫هذا الطفل بالتأكيد طفلي يا "أنجيلا" ‫أنه يشبهني.
‫كل الأطفال تشبهك.
‫لأن وجهك طفولي نوع ما.
‫لا أحتاج أن أذكرك أننا كنا سويا قبل ‫شهر من الزواج؟
‫-هذا غير حقيقي بالمرة. ‫-حقيقي تماما.
‫-لا. ‫-تذكري؟
‫قلت أن "روبرت" ‫لا يشبعك.
‫وأنا قلت أني أستطيع أن أشبعك ‫وانت قلت "أود أن أراك تحاول."
‫ثم قبلتك ‫بقوة ألف شلال مياه.
‫لم يحدث هذا.
‫-ثم أدخلت قضيبي في... ‫-لا! توقف! "دوايت".
‫-...مهبل و... ‫-وحتي إذا حدث
‫أنها مجرد مصادفة.
‫-اعترفي أن هناك احتمال. ‫-لن أفعل.
‫-اعترفي. ‫-لن أفعل.
‫أنه ليس...
‫-هل أنتهيت؟ ‫-نعم، نعم.
‫نعم، أنه نائم.
‫قبل أن أذهب، هل يمكنني؟
‫بالطبع.
‫برفق مع الرأس. برفق مع الرأس
‫ايتها الممرضة! أتعرفين الطفل هناك؟ ‫الطفل "فيليب"؟
‫رجاء أن تلغي عملية الطهارة.
‫من أنت؟
‫أنا ربما أكون أبوه فقط.
‫أنا لا اعرف ماذا يعني هذا.
‫سوف نقوم بإجراء الطهارة له.
‫أنا أعرف،؟؟؟ أنا أعرف.
‫-هل ستأتي يا "سيسي"، هل تريدين الخروج؟ ‫-لا!
‫هل تأتي لنلعب؟ أنا أعرف يا "بد".
‫هل لديك "بزازة"؟
‫نعم، أنا أبحث. ‫أنا أبحث عن "البزازة".
‫- "سيسي"! ‫-حسناً، سوف نذهب.
‫يجب أن نذهب. حسناً، سنعود للمنزل.
‫أنا أعرف. أعرف، يا "بد".أعرف,
‫-يجب أن تسحبها. ‫-سوف أسحبها. حسناً.
‫-حسناً، سنذهب. سنذهب. ‫-مرحباً، لا بأس.
‫سوف أنزل إلى السيارة ‫لأضعها
‫في مقعدها وسوف أعود حالاً.
‫نراك غداً.
‫لا،لا بأس. سأعود حالاً.
‫لا، أذهب للمنزل.
‫الأمور بخير، سنتولى نحن هذا.
‫لدي طفلة.
‫الأسبوع الماضي و "جيم" في المنزل
‫كانت تلك إجازة.
‫أذهب فقط يا "جيم".
‫سوف نكون، بخير.
‫شكراً، يا رفاق.
‫حسناً، سنذهب. لنذهب.
‫اللعنة يا "دوايت"؟
‫لا تستطيع أن تدخن هنا.
‫حسناً.
‫شكل المكتب مختلف الآن.
‫اصغر.
‫ربما اشعر فقط أنني أكبر.
‫-مرحباً يا "جابي". ‫-كان لديك شيء هام لتخبرينني به؟
‫كما تعرف، بالفعل، ‫لكنه غير هام على الإطلاق ألان.
‫"جيم"؟ صحيح.
‫لا، انسي الأمر.
‫كان يفعل هذا من أجل أولاده. أفهم هذا.
‫يدفعنا الأطفال نحن الآباء للجنون.
‫أحيانا اشعر وكأنهم هم من يربوننا.
‫هل أنا محق؟