‫قتل
‫ليس مجدداً.
‫انحنوا أمام "وحش التدوير".
‫منذ خمسة أعوام، قالت شركة إنه علينا أن ‫نبدأ برنامج إعادة تدوير لأجل "يوم الأرض"،
‫لذا تولى "دوايت" هذا الأمر
‫وعرفنا على صديق مقرب منه جداً ‫اسمه "وحش التدوير".
‫"يوم أرض" سعيد، ‫على الجميع. أنا "وحش التدوير".
‫أتعلمون أن علبة الحليب القديمة يمكن ‫أن تشطر نصفين وتستخدم للزراعة؟
‫في العام التالي، زاد من زخم الأمور.
‫الاستقبال
‫من الذي وضع بلاستيك له الرقم 7 ‫في حاوية القمامة 4؟
‫بعد عام على ذلك، ‫بدأ "وحش التدوير" يكتمل كليا.
‫سوف يغرقكم "وحش التدوير" ‫في مروجكم المشبعة بالماء!
‫محافظة
‫ثم ضربت المأساة "وحش التدوير" ‫عندما هوجم كوكبه الخيالي
‫من قبل مخلوق خيالي آخر لا أتذكر اسمه.
‫سوف ينتقم "وحش التدوير"!
‫العقاب
‫أعتقد أن هذا هو العام ‫الذي تخلى فيه أيضاً عن "يوم الأرض"
‫وتعهد بتدمير الكوكب الذي أحبه يوما.
‫يا إلهي، انظروا يا رفاق! ‫إنه "وحش التدوير"!
‫دمار "وحش التدوير"!
‫-هل اليوم هو "يوم ’وحش التدوير‘"؟ ‫-أجل.
‫اعتقدت أنك قتلت بفعل التلوث أو ما شابه.
‫هذا ما يتمناه التلوث.
‫ذلك رذاذ هباء جوي. إنه مضر جداً بالبيئة.
‫البشر مضرون جداً بالبيئة.
‫أكثر ما يعجبني في "وحش التدوير"
‫أنه يصنع عالما مختلفا لطفلنا.
‫عالم يمكنك أن تكون فيه حقاً أي شخص تريده.
‫ليباركك الرب يا "وحش التدوير"، ‫ويبارك قلبك الآلي البارد.
‫"سكرانتون" ترحب بكم
‫"داندر ميفلين"
‫موظف استقبال
‫"ذا أوفيس"
‫حسناً. ماذا عن هذا؟
‫-هذا رائع. ‫-أريدها أن تكون أكثر من رائعة يا "بام".
‫ما رأيك بأن أظل جالسا، ‫وأكتفي ببعض الإيماء فحسب،
‫-كنوع من التواضع؟ ‫-بالطبع.
‫لا. ثم أوجه وجهي نحو الأرض. ‫فلا يمكنهم رؤية وجهي.
‫وهذا يبدو كأنك تتغوض.
‫"آلان براند"، المدير التنفيذي للشركة، ‫لو كان المنصب مهما لك،
‫قام بدعوتي شخصيا للذهاب إلى "نيويورك"
‫إلى اجتماع أصحاب الأسهم
‫والجلوس على المسرح مع مجلس الإدارة.
‫وعند نقطة ما، سوف يقدمونني
‫بصفتي أنجح مدير فرع لديهم.
‫ثم استدار "مايكل سكوت" وحيّ الجمهور.
‫فانتفض الجمهور فرحا.
‫سيداتي سادتي، من "سكرانتون، بنسيلفانيا"،
‫رجاء رحبوا بـ"’مايكل سكوت‘ الآلة"!
‫-لا تقم بالدوران. ‫-اترك الدوران.
‫-الدوران سيئ. ‫- "مايكل"، لقد كرهت الدوران.
‫أكره الدوران.
‫حسناً، من الواضح أنني لن أقوم بالدوران.
‫أنا أفعله وحسب لأنني أقوم به بشكل ممتاز.
‫أجل، جيد. لا تفعله.
‫لن أقوم بالدوران، مفهوم؟ ‫إنه ليس دورانا حتى إنه التفاف.
‫قد أقوم بالالتفاف.
‫المشكلة طويلة الأمد ‫هي استثمارات سيئة يجب التخلص منها.
‫والمشكلة قصيرة الأمد هي عدم امتلاك الشركة ‫للسيولة ولا سبيل لجلبها.
‫حسناً يا "أوسكار"، ‫لا تسهب في الكلام، أعطني ملخصا.
‫إليك الملخص.
‫-أيمكنك تلخيصه أكثر؟ ‫-هذا أبسط ما يمكنني عمله.
‫سيارة الليموزين هنا من أجلك.
‫إنها ليست ليموزين. إنها "تاون كار". ‫سيارات "تاون كار" هي أفضل في الواقع،
‫عزمها أفضل وقيادتها أفضل.
‫لقد قال ليموزين، لذا...
‫تحققوا من الأمر يا رفاق. ‫توجد سيارة ليموزين بالأسفل هنا.
‫"مايكل"، انظر.
‫-يا إلهي! ‫-إنها سيارة ليموزين.
‫لقد أرسلوا ليموزين.
‫سيارات "تاون كار" سيئة. "تاون كار" سيارة
‫ترسلها الشركة عندما تكون في مشكلة.
‫أما الليموزين فهي سيارة ترسلها الشركة
‫عندما يكون لديهم سبب للاحتفال.
‫وفي هذه الحالة، أعتقد أننا نحتفل بي.
‫تحرك! أسرع!
‫-مستحيل! ‫-أجل!
‫كم ميل قطعته هذه السيارة؟
‫إنها تشبه ما يستقله طلبة الثانوية ‫للاحتفال في برامج التلفاز.
‫لذا إنه تقليدي من الإدارة ‫أن تنفق المال على هذه.
‫حمقى.
‫أكره أن أخبرك يا "أوسكار"، ‫لكن بعضنا يحب النهود.
‫-سذج في كل مكان. ‫-أنا غيور جداً الآن.
‫مهلاً، أتعلم من يجب أن تغار منه؟
‫من نفسك.
‫لأنك مدعو، وأنت مدعو،
‫وأنت مدعو وكذلك أنتما
‫-كلكم مدعوون... ‫-مقاعد السيارة ثمانية.
‫-ماذا؟ ‫-مقاعد السيارة ثمانية.
‫مقاعد الليموزين ثمانية.
‫حسناً، إذن "جيم" و"بام" و"ريان" ‫بالإضافة إلى ضيف.
‫-لا. ‫-لا، شكراً.
‫سأستخدمها عندما تنتهي.
‫رمز سهم "داندر ميفلين" هو "دي إم آي". ‫أتعلم إلام ترمز إليه؟
‫"الأغبياء والمغفلين والحمقى"، ‫لأنه هذا ما يجب أن تكون عليه لامتلاكها.
‫وبصفتي أحد هؤلاء الحمقى، ‫أعتقد أن مجلس الإدارة يدين لي بتوضيح.
‫أتمنى لو لم تكن النوافذ معتمة ‫حتى يستطيع الناس رؤيتنا هنا.
‫يا رفاق، أتعتقدون ‫أن أحدهم قد مارس الجنس هنا؟
‫-بالتأكيد. ‫-الرائحة تدل على ذلك.
‫انظروا، لديهم وسادات. ‫إن هذا أكبر من سريري.
‫-بالفعل. ‫-أجل.
‫من يلعب بالأزرار؟
‫"ريان"، أيمكنك البدء في دمج كل معلومات ‫"رولوديكس" إلى برنامج البريد؟
‫لا يبدو أن هذا أمر مهم ‫إن كانت الشركة ستفلس.
‫إن لم تفلس، ‫فسيكون كل جهات اتصالنا في برنامج واحد.
‫-على الأرجح ستفلس، مع ذلك. ‫-الأمر ليس محسوما بعد.
‫-يبدو أنها تتجه نحو الإفلاس. ‫-علينا الانتظار لنعرف.
‫-بالتأكيد. ‫-حسناً.
‫إذن هل علينا الانتظار لنعرف ‫قبل أن نبدأ كل هذا الأمر؟
‫لا. ربما أيضاً نفعله الآن.
‫"مايكل"، ماذا لو سألك ‫أحدهم سؤالا في هذا الاجتماع؟
‫-هل ستكتفي بالتلويح فحسب أم ماذا؟ ‫-سأضطر للإجابة.
‫-سأطرح عليك سؤالا. ‫-ليكن سؤالا سهلا.
‫شيء يستطيع أن يجيبه بشكل قاطع.
‫"مايكل سكوت"، أنت تدير ‫أكثر الفروع ربحا في "داندر ميفلين".
‫كيف تفعل ذلك؟
‫كلا، هذا سؤال صعب للغاية. ‫قل إن اسمك هو "زامبوني"،
‫ثم سأقول، "حسناً، نحن نمر بظروف صعبة".
‫لن أقول ذلك. سأقول شيئاً مثل ذلك.
‫-هذا هو يوم نجاحك. هيا. ‫-يا إلهي. ها هو.
‫-سيد "سكوت"؟ ‫-أجل.
‫-أنا "لوري". ‫-مرحباً.
‫-شكراً على انضمامك إلينا. تعال معي. ‫-شكراً. ورجاء نادني...
‫-استمري في مناداتي بالسيد "سكوت". ‫-حسناً.
‫لو أردت أن تتبعني فحسب، ‫سأصحبك إلى غرفة الاستراحة.
‫أعتقد أن هذا أبعد ما يمكنني ‫اصطحابكم إليه يا رفاق، لذا...
‫-حظا سعيدا يا مايكل. ‫-أراك لاحقاً.
‫حراس الأمن. شكراً لكما.
‫-من بعدك يا سيد "سكوت". ‫-شكراً لك.
‫- "مايكل". ‫-مرحباً.
‫-سعيد للغاية لتمكنك من الحضور. ‫-شكراً لك.
‫-كيف كانت رحلنك؟ ‫-لقد كانت رائعة. مهيبة للغاية.
‫أنا مسرور. أريد أن أعرفك على الجميع.
‫-حسناً. ‫-سنبدأ أولاً بـ"آلان براند".
‫"آلان"، المدير التنفيذي. ‫"مايكل سكوت"، مدير فرع "سكرانتون".
‫-من الجميل لقاؤك يا "مايكل". ‫-يسعدني لقاؤك أنت أيضاً.
‫هذا شرف وامتياز لي.
‫تفضل بالجلوس، ‫معنا عضو الكونغرس السابق، "كريس أوكيفي".
‫معاليك.
‫من يريدون طرح أسئلة منكم، فليصطفوا
‫خلف أحد مكبرات الصوت الأربعة ‫الموضوعة في الممرات.
‫أنا أمر!
‫المعذرة.
‫تباً!
‫ماذا... حسناً.
‫كنت آمل أن أطرح على "مايكل" ‫سؤالا سهلا سابقا.
‫كنت أريد المرور بمنطقة الملابس، ‫وانتقاء بضعة صناديق من قمصاني.
‫لدي صديق في منطقة الملابس.
‫أتصدقون هذا؟
‫المال الذي أنفقوه على قاعة المؤتمرات هذه!
‫المعذرة يا آنسة.
‫أريد فحسب ‫أن أجر أعضاء مجلس الإدارة هذا من أعناقهم.
‫هذا بسيط للغاية.
‫-أجل. ‫-حمقى!
‫يجب أن تفعل ذلك. اصطف في الطابور.
‫يا لها من فكرة رائعة، ‫وأخسر وظيفتي. لا شكراً.
‫هل تريد أن تتمكن من إخبار أحفادك
‫أنك اخترت نفسك أثناء أكبر أزمة مالية ‫في "أمريكا"؟
‫كيف سيكون لديه أحفاد؟
‫-هل حرستم الرئيس من قبل يا رفاق؟ ‫-لا.
‫ماذا عن "مادونا" ‫أو توأم "أوباما"؟ أي أحد مشهور؟
‫ليس من المفروض أن نتحدث عن الأمر.
‫- "نيللي فورتادو". ‫-حسناً يا رفاق.
‫-هل أنتم مستعدون؟ ‫-هيا لنبدأ.
‫ما زالت "داندر ميفلين" شركة قوية،
‫ونحن مستعدون لاجتياز هذا الأمر ‫أكثر تنظيما وربحا من أي وقت مضى.
‫هذا الأمر ليس ممتعا كما كنت أظنه.
‫كان مرحا عندما لم نكن على حافة الإفلاس.
‫هل سنفلس، أتظن ذلك؟
‫إنهم غاضبون حقاً.
‫يجب على مالكي الأسهم تقوية قيادتنا...
‫سوف أركض إلى الحمام فحسب.
‫-هلا احتفظت لي بمكاني؟ ‫-بالطبع.
‫-كلا. لن يفعل. ‫-المعذرة؟
‫أنا آسف. هل تربيت ‫في منزل بلا عواقب لتصرفاتك؟
‫سأتغيب لحظة فحسب.
‫لو كانت الاستثناءات حلوى ‫لكان كل يوم كالعيد.
‫ونحن واثقون أن هناك الكثير من الأمور
‫التي تدعونا للتفاؤل ‫بشأن مستقبل "داندر ميفلين".
‫وأحد هذه الأمور معنا اليوم.
‫"مايكل سكوت"، مدير فرع "سكرانتون".
‫أجل!
‫في الأوقات العصيبة هذه،
‫استطاع "مايكل" أن يحافظ على أرباح ثابتة
‫من فرع "سكرانتون". ‫جميعنا نوجه الشكر إلى "مايكل".
‫أمر مشرق آخر ‫في المشهد الخاص بـ"داندر ميفلين"،
‫هو مصنع إعادة تدوير اللباب الجديد ‫في "ميلفورد".
‫مرحباً يا "فيليس"، هل عدت لتوك من الغداء؟
‫اصطحبني "بوب" إلى "كابلو".
‫-تناولنا وجبة صحية. ‫-حسناً.
‫لا يجب أن تخبريني هذه الأمور،
‫ولا يجب أن تقضي ساعتين ‫في الغداء دون إخباري.
‫لا بأس. لا يهتم "مايكل" حقاً بهذه الأمور.
‫أنا أهتم بها. وأنا رئيس مثلي مثل "مايكل".
‫ما المضحك هكذا؟ أنا مدير مساعد.
‫هذا لا يجعلك مديرا.
‫لا يمكنك أن تطرد الناس أو ما شابه.
‫من... كيف لك... من أخبركما بهذا؟
‫-لا يمكننا البوح. ‫- "ريان".
‫المعذرة. أنا ثملة.
‫حسناً، من أيضاً سمع بإشاعة ‫أنني لا أملك سلطة مثل "مايكل"؟
‫الأقاويل منتشرة. أنا لا أنخرط بها.
‫من سمع بالأمر من "ريان"؟
‫-هل يعتد بالبريد الإلكتروني؟ ‫-أجل.
‫إذن، أجل.
‫أنا مدير على قدم المساواة مع "مايكل"، ‫ويمكنني فعل أي شيء يفعله "مايكل".
‫مفهوم؟ من هنا يصدق ‫أنني على قدم المساواة مع "مايكل"؟
‫نسيت أنني يجب أن أدعمه، مهما كان الأمر.
‫لأنه مقرب مني.
‫هذه الأسئلة ثانوية.
‫يجب أن تنهض وتقول شيئاً. ‫يجب أن تكون صادقا مع نفسك.
‫لا تكن جبانا.
‫طالما كنت الشخص ‫الذي يحرض الآخرين على التمرد.
‫في المدرسة الثانوية، ‫نظمت مظاهرة ضد الاختبار المعياري.
‫وحرضت 500 طالب على عدم حضور الاختبار.
‫في آخر ثانية، جبنت ودخلت الامتحان.
‫وحصلت على 1220. طلما شعرت بالندم على ذلك.
‫أشعر برغبة في البكاء.
‫صدقوني، الجميع يعملون بجد،
‫يعملون في العطلات، ‫ويكافحون، يحاولون إنقاذ السفينة.
‫أنتم مجرمون!
‫أنا آسف. هؤلاء ليسوا مجرمين.
‫"دافيد والاس"
‫إنهم لطفاء. لقد دعوني للحضور هنا اليوم.
‫لقد دعوني إلى جناح الضيافة
‫حيث حظيت بطعام مجاني لذيذ.
‫افهموا هذا. أتعلمون كم هم لطفاء؟
‫أرسلوا إلي ليموزين لتقلني من "سكرانتون".
‫-ليموزين؟ ‫-أجل.
‫جميعكم فاسدون! يجب أن تكونوا في السجن!
‫هدوء! أرجوكم!
‫هدوء، أرجوكم! نريد أن نسمع أسئلتكم.
‫هل تحبها، أم تحب فكرة وجودها؟
‫لا أعلم يا رجل.
‫يجب أن أجعل منه عبرة. ‫هل يجب أن أطرده وحسب؟
‫-أيمكنك بالفعل طرد الناس؟ ‫-لأصدقك القول، لا أعلم.
‫لكن ربما يمكنني ‫أن أصرخ به أمام الجميع وحسب.
‫لا يمكنني التخيل أنك تصرخ بوجه أحد.
‫أنا أصرخ. لقد سمعتني أصرخ.
‫حسناً. لقد سمعتك تهتف.
‫مثل المرة التي قلت فيها، ‫"مهلاً، انظري، لقد أوقفنا السيارة هنا!"
‫كان ذلك يوم قطف التفاح. ‫لم يكن هناك داع للصراخ ذلك اليوم.
‫لقد كنت متحمسا وحسب لعثورنا على السيارة. ‫نهاية مثالية ليوم مثالي.
‫ستعرف الحل.
‫سنأخذ استراحة لمدة 15 دقيقة.
‫ثم سنجيب على مزيد من الأسئلة.
‫أنتم لم تقولوا أي شيء بعد، ‫لقد سمعنا عن الإفلاس!
‫-أجل! ‫-أجل!
‫أجل، ذلك لن يحدث.
‫سنعود ومعنا بعض الإجابات.
‫-ماذا؟ ‫-أية إجابات؟
‫أعلم أنكم غاضبون مني، ‫وغاضبون منهم جميعاً...
‫كيف ستصلحون الشركة؟
‫حسناً.
‫سوف نخرج هناك أثناء الاستراحة،
‫وسنخرج بخطة.
‫سوف نعود بخطة لأجلكم.
‫إنها خطة لمدة 45 يوما.
‫خمس وأربعون يوما ‫كي نعود إلى المسار الصحيح.
‫خمس وأربعون نقطة.
‫إنها خطة لـ45 يوما، ‫45 نقطة، نقطة واحدة لكل يوم.
‫عندما نحقق النقطة 45، ‫حينها سنعود إلى العمل!
‫ويمكنكم الاطمئنان من تنفيذها!
‫وسيدة الليموزين،
‫سوف نستخدم سيارات قليلة الانبعاث!
‫أحبك يا "نيويورك"!
‫أنت!
‫مرحباً يا "ريان"، كيف حالك؟
‫إليك المشكلة.
‫لقد جربتها عدة مرات في رأسي...
‫أصبت واحدة. أنا أسعى للكمال
‫حيث إنني أفضل ألا أفعل أي شيء ‫عن فعل شيء بطريقة خاطئة.
‫لكنه إدخال بيانات بسيط. ‫يوجد طريقة واحد لفعل ذلك.
‫يبدو أنه لديك رؤية محددة. ‫أتريد أن تحظى بفرصة لتنفيذها؟
‫-أتعلم أمرا؟ ‫-ماذا؟
‫-أنا أعلم المشكلة. ‫-رائع.
‫-أعتقد أنك تبدو مشتتا. ‫-أجل، هذه هي المشكلة.
‫طرأت لي فكرة ستكون مفيدة للغاية.
‫أنا سعيد لأنك أصبحت ‫تمتلك حس المبادرة أخيراً يا "جيم".
‫أنا أيضاً. دعني أريك.
‫رائع، الأمور بدأت تتحسن.
‫-عم كان هذا الأمر؟ ‫-ماذا؟
‫كان من المفترض أن تلوح.
‫لقد لوحت بالفعل. لقد فعلت أكثر من ذلك.
‫ما المفترض أن نخبرهم به الآن؟ ‫لقد أوقعتنا في مأزق.
‫-سنخبرهم بالخطة. صحيح؟ ‫-لا توجد خطة.
‫إليك ما سنفعله.
‫حل الـ45 يوما الذي أعددته، سنتخذه.
‫في اليوم 45 سننقذ الشركة.
‫اليوم 44، ننطلق، ما الذي لدينا؟
‫-لدينا 15 دقيقة. ‫-المعذرة؟
‫أيا كان ما يتبادر إلى ذهنكم أفصحوا عنه.
‫من هذا الرجل بحق الجحيم؟
‫أنا الرجل الذي أثار هذه الحشود.
‫-أجل. ‫-وجعلتهم يقفون على أقدامهم.
‫-لقد كانوا سعداء جداً هناك. ‫-أجل.
‫من يبالي؟
‫حسناً.
‫أعرف رجلاً مكسيكيا، بارعا في الرياضيات.
‫يعرف الاقتصاد معرفة عميقة.
‫وسأطلب منه معروفا صغيرا.
‫كلا. لا تتصل بأي أحد يا "مايكل".
‫-أنا أراسله نصيا، لذا... ‫-رجاء لا تراسل أي أحد يا "مايكل".
‫لقد تم الأمر.
‫ها هو. تعال.
‫أيها السادة، أود أن أقدم لكم "أوسكار". ‫ادخل. لا تكن خجولا.
‫هذا هو "أوسكار مارتينز".
‫"أوسكار"، لم لا تأتي إلى هنا؟ دعني أقدمك.
‫تقدم هنا.
‫"أوسكار" محاسب استثنائي في فرع "سكرانتون"،
‫ولديه فكرة رائعة
‫حول كيفية إخراجنا من هذا المأزق. هيا تحدث.
‫أعتقد أن هذا سيساعد حقاً. ‫لو أمكنك الانتظار هنا لحظة واحدة.
‫يا رفاق، مجرد إعلان سريع. ‫أرجو من الجميع الانتباه.
‫فكرت أنك تحتاج إلى مكان يمكنك التركيز فيه
‫ولا يزعجك الأشخاص المزعجون.
‫-حسناً. ‫-دعني أريك ما أعني.
‫مكتبك الجديد. يا لروعته، ما رأيك؟ ‫لإتمام العمل بنجاح. أو لعمل لم يتم.
‫سأقوم بعملي حالاً.
‫-سأبقى ساهرا ليلا. ‫-أجل.
‫أنا آسف جداً على كل شيء.
‫أنت فتى طيب. أتعلم أمرا؟ ‫ستصبح الأمور أكبر بمجرد دخولك هنا.
‫استمتع.
‫هل يوجد إنترنت؟
‫أخبرهم بما أخبرتني به؟ هذا عبقري.
‫أخبرهم عن تدفق السيولة النقدية ‫والتخلص من الممتلكات و...
‫هذا كله جيد.
‫أخبرهم.
‫أنا أشعر مثل السيد "سكوت" ‫أننا بين أيدي أكفاء،
‫أيدي قادرة.
‫ليس هذا ما قلته لي.
‫كان أكثر وضوحا بكثير، وكان ذلك أفضل بكثير.
‫أعتقد أن هذا مر بشكل جيد، وشكرا لك.
‫حسناً.
‫ماذا كنا نفعل؟
‫"مايكل"، أنا لم أطلب الصعود هنا.
‫-رائع يا رجل! ‫-ماذا؟
‫كان ذلك محرجا.
‫-بالنسبة لي. ‫-وبالنسبة لي أيضاً.
‫-لك ولي؟ ‫-لقد أحرجتني.
‫حسناً...
‫كان هذا مضيعة للرسالة. ‫لننزل لتوضيح الأمور.
‫أعتقد أننا قد نواجه مشكلة.
‫يبدو أنه ليس لدينا خطة، ‫لذا أفكر في النزول إلى هناك،
‫ربما ألقي بضع نكات. ‫ثم يتبعني عضو الكونغرس.
‫أهذا أفضل مدير لدينا؟ ‫من أين يصمت هذا الأحمق؟
‫أنا لست أحمقا.
‫مرة تلو الأخرى، كان فرعي الأعلى مبيعا.
‫لقد ربحت شخصيا أكثر من 17 جائزة "داندي"، ‫لذا أنا لست أحمقا.
‫وأنا أحاول المساعدة وحسب، أتفهمون؟ ‫لذا أنتم الحمقى.
‫أجل، إنه لمن المشوق أن تكرمك شركتك.
‫وأن تجعل الأشخاص ‫الذين تعمل لديهم يتوقفون للحظة
‫ويقولون، "رائع، عمل عظيم!" ‫هذا هو محور الأمر.
‫يمكنه أن يستقل الحافلة. ‫لقد أتى بالليموزين.
‫هذا هو محور الأمر.
‫ليس الدخل الإضافي. ‫يمكنني أخذه أو التخلي عنه.
‫"أوسكار"! تعال!
‫لكن سيارات الليموزين ‫هي للأشخاص الذين يربحون الشركة.
‫وليس للأشخاص ‫الذين يخسرون الملايين وليس لديهم خطة.
‫ها هو ذا!
‫إذن سنرحل مبكرا.
‫اذهب!
‫- "مايكل"! ‫-أجل!
‫بعد كل شيء، ‫نحن الوحيدون الذين لدينا سبب للاحتفال.
‫"سكرانتون"!
‫"داندر ميفلين"!
‫الرجل النبيل ذو النظارات.
‫"دوايت شروت"، فرع "سكرانتون".
‫أريد القول وحسب ‫إنني أقف في هذا الطابور طوال اليوم.
‫ولو كان هذا الطابور ‫مؤشرا على كيفية إدارة الشركة،
‫إذن فنحن في مشكلة كبيرة.
‫شكراً. أجل، أعلم.
‫وأريد القول فحسب ‫إنه توجد لدينا خيارات متاحة.
‫خيار حجز رقم، مثل البنوك.
‫ماذا عن تشكيلات الطابور؟
‫مثل طابور سريع للتعليقات السريعة ‫من 10 كلمات أول أقل.
‫قد يحرك هذا الطابور بشكل أكثر فعالية.
‫ماذا عن الحبال بطول الطابور ‫التي يمكنكم التمسك بها؟
‫شكراً لك.
‫-شكراً على اقتراحاتك. ‫-أجل.