‫‏‏الآن ليس الوقت المناسب للذعر.‏‏
‫‏‏تركناه يتعفن في السجن.‏‏
‫‏‏‏من الواضح أنك تبالغ في تقدير قدرة "دارك"‏ ‫‏‏على السماح.‏‏
‫‏‏‏وأنا أقول إنه ليس لديه هذه القدرة‏ ‫‏‏على الإطلاق.‏‏
‫‏‏‏أثبت "داميان" أنه غير عقلاني،‏ ‫‏‏لذا نفذت حالات الطوارئ.‏‏
‫‏‏أصدقائي. لم أراكما منذ فترة.‏‏
‫‏‏أحضرت أصدقائي، آمل ألا تمانعا.‏‏
‫‏‏ماذا حدث ل"إيان" و"جودي"؟‏‏
‫‏‏‏أصابتهما الإنفلونزا السيئة‏ ‫‏‏المنتشرة حالياً؟‏‏
‫‏‏كان هناك قلق من هذا الاجتماع نظراً...‏‏
‫‏‏لأنكم تخليتم عني أثناء حبسي؟‏‏
‫‏‏أنا زرتك.‏‏
‫‏‏على أحدهم أن يعلم هذه المؤسسة الشريرة‏‏
‫‏‏درساً عن مساعدة أصدقاءها.‏‏
‫‏‏أنا متأكد أن كل هذا سوء تفاهم بسيط.‏‏
‫‏‏‏لماذا سأعتمد على أية حال على كلمة‏ ‫‏‏من "مالكولم ميرلين" فقط؟‏‏
‫‏‏‏- قد يكون مخادعاً.‏ ‫‏‏- لطيف.‏‏
‫‏‏‏وقد عمل مجلسنا اللامع معاً‏ ‫‏‏لفترة طويلة جداً.‏‏
‫‏‏أنا سعيدة أنك لا زلت تثق بنا.‏‏
‫‏‏‏بالطبع. كان لدي الكثير من الوقت لأفكر‏ ‫‏‏عندما كنت في السجن.‏‏
‫‏‏غالباً في الدين وفي كعك القوالب.‏‏
‫‏‏لكن بعد تفكير عميق، أدركت...‏‏
‫‏‏نسيت تقريباً.‏‏
‫‏‏‏هل تسبب فترة حبسي الصغيرة‏ ‫‏‏في تأخير "جينيسيس"؟‏‏
‫‏‏بالطبع لا.‏‏
‫‏‏"جينيسيس" أكبر بكثير من شخص واحد.‏‏
‫‏‏أحسنت.‏‏
‫‏‏‏لكن أين كنت؟ هذا صحيح.‏ ‫‏‏الوحي الذي أرشدني في سجني.‏‏
‫‏‏إذا كان بإمكاني الهرب دون مساعدتكما،‏‏
‫‏‏فما هي حاجتي إليكما؟‏‏
‫‏‏"ميلو"، أنت لم تنتبه لما أقوله، صحيح؟‏‏
‫‏‏هل هناك من يرغب أيضاً في فعل شيء غبي؟‏‏
‫‏‏لم يتقدم أحد؟‏‏
‫‏‏هذا مؤسف.‏‏
‫‏‏السيدات والسادة والمتوفون حديثاً،‏‏
‫‏‏حان وقت بدء المرحلة الأخيرة من "جينيسيس".‏‏
‫‏‏‏تقرير الشركة‏ ‫‏‏"مايلو أرميتاج"‏‏
‫‏‏‏"مايلو أرميتاج"، عثرت عليه شرطة‏ ‫‏‏"ستارلنج سيتي" في زقاق خارج "إليندال".‏‏
‫‏‏في الجانب الآخر من البلدة،‏‏
‫‏‏"فيدرا نيكسون".‏‏
‫‏‏‏- حسناً، ماذا فاتني؟‏ ‫‏‏- كلاهما من "هايف".‏‏
‫‏‏‏قد لا تتعرفين على "فيدرا" و"مايلو"‏ ‫‏‏بعد موتهما،‏‏
‫‏‏‏أو ربما لأنك كنت مشغولة للغاية‏ ‫‏‏بحياتك، لكن...‏‏
‫‏‏كانا مع "دارك" عندما احتجزنا كرهينتين.‏‏
‫‏‏وقد قتلا الآن.‏‏
‫‏‏‏انتظري، أتظنين أن "لوني ماشين" المجنون‏ ‫‏‏قد عاد إلى البلدة؟‏‏
‫‏‏لا، إنه يكره "دارك" وليس "هايف".‏‏
‫‏‏أتظنين أن "دارك" يقوم بتنظيف المنزل؟‏‏
‫‏‏‏حسناً، لم تحرك "هايف" ساكناً‏ ‫‏‏لإخراجه من السجن.‏‏
‫‏‏من كان هناك هما "آندي" و"ميرلين".‏‏
‫‏‏‏إن كان "دارك" يصفي حساباته،‏ ‫‏‏فقد يكون هذا الوقت المناسب للإيقاع به.‏‏
‫‏‏رأينا مدى قوته. لن أخاطر بخسارة شخص آخر.‏‏
‫‏‏لا يمكننا الاستسلام يا "أوليفر".‏‏
‫‏‏لن نستسلم، لكن قبل أن نفعل أي شيء،‏‏
‫‏‏يجب أن نتأكد من قدرتنا على إبطال سحره.‏‏
‫‏‏حسناً، أهذا ممكن حتى؟‏‏
‫‏‏أظن أنه ممكن.‏‏
‫‏‏تمكنت أخيراً من التواصل مع "كونستانتين"‏‏
‫‏‏وقد أوصلني لشخص يعتقد أن بإمكانه‏‏
‫‏‏تعليمي كيف أهزم سحر "دارك".‏‏
‫‏‏‏حسناً، لا أقول هذا فحسب‏ ‫‏‏لأني أحب "هاري بوتر"،‏‏
‫‏‏لكن لماذا لا نأخذ جميعنا هذه الدروس؟‏‏
‫‏‏‏حسناً، الكلام أسهل من التنفيذ،‏ ‫‏‏ويبدو أن التنفيذ خطراً.‏‏
‫‏‏‏لذا، سيتعين علي الذهاب إلى "هوب سيتي"‏ ‫‏‏ليوم أو اثنين.‏‏
‫‏‏‏حسناً، في تلك الحالة، أيمكنني قضاء عطلة‏ ‫‏‏نهاية الأسبوع مع "ألكس"؟‏‏
‫‏‏نريد أن نبعد ونصفي عقولنا.‏‏
‫‏‏تبدو فكرة جيدة، أعتقد أن...‏‏
‫‏‏‏أظن حقاً أنه على الجميع‏ ‫‏‏الاستراحة قليلاً.‏‏
‫‏‏تواريا عن الأنظار، لكن ابقيا جاهزين،‏‏
‫‏‏وسنتعامل مع "دارك" عندما أعود.‏‏
‫‏‏حسناً.‏‏
‫‏‏أدخله.‏‏
‫‏‏أتمانع تركنا قليلاً؟‏‏
‫‏‏مرحباً، كيف تتماسكين؟‏‏
‫‏‏كنت تبدين بشكل أفضل.‏‏
‫‏‏‏بعد قضائي لأسبوعين في قبو مغطى بالتنغستين‏ ‫‏‏ومضاد للقنابل،‏‏
‫‏‏أظن أني أبدو بشكل جيد.‏‏
‫‏‏هل أنت جائع؟‏‏
‫‏‏منذ متى وهذه هنا؟‏‏
‫‏‏كان هذا الغداء. قد يكون غداء اليوم.‏‏
‫‏‏نعم، أعتقد أني سأرفض.‏‏
‫‏‏سيرحل "أوليفر" الليلة في رحلة لفك السحر،‏‏
‫‏‏ويريدني ألا أفعل شيئاً إلى أن يعود.‏‏
‫‏‏رحلة لفك السحر؟‏‏
‫‏‏نعم، إنها قصة طويلة.‏‏
‫‏‏لكن مقصدي هو،‏‏
‫‏‏‏إنه يظن أن مطاردة أحدنا ل"دارك" أو "آندي"‏ ‫‏‏خطرة للغاية‏‏
‫‏‏إلى أن يحصل على طريقة لإبطال السحر.‏‏
‫‏‏أرى أنك متحمس لذلك.‏‏
‫‏‏إذا كنت تجد صعوبة في تقبل هذا،‏‏
‫‏‏تذكر أنك لست من تم احتجازك في صندوق معدني.‏‏
‫‏‏حبيبتي.‏‏
‫‏‏لقد تحدثنا عن ذلك.‏‏
‫‏‏‏لقد كان "آندي" داخل "آرجوس".‏ ‫‏‏لقد كان داخل منزلنا.‏‏
‫‏‏‏من الخطر للغاية تواجدك‏ ‫‏‏في أي مكان منهما الآن.‏‏
‫‏‏ولا أريدك أيضاً أن تتواجدي في أي منهما.‏‏
‫‏‏فهمتك.‏‏
‫‏‏سأسمح لوكلائي برؤية ما يمكنني العثور عليه.‏‏
‫‏‏أجل.‏‏
‫‏‏وبرغم من أنك لا تريد سماع ذلك،‏‏
‫‏‏"أوليفر" محق.‏‏
‫‏‏‏"هايف" خطرة للغاية إذا كنت غير مستعداً لها‏ ‫‏‏يا "جون".‏‏
‫‏‏‏حسناً، يكون الأمر جدي دائماً‏ ‫‏‏عندما تناديني "جون".‏‏
‫‏‏حسناً يا "جون"،‏‏
‫‏‏‏لم لا تكون مفيداً وتحضر بعض الحفاضات‏ ‫‏‏أثناء وجودك بالخارج؟‏‏
‫‏‏‏لقد نفدت الحفاضات ولا أريد أن أطلب‏ ‫‏‏من رجالي إحضارها.‏‏
‫‏‏سأحضرها.‏‏
‫‏‏سأعود بعد ساعة؟‏‏
‫‏‏أو أقل.‏‏
‫‏‏إلى اللقاء يا أبي، قل إلى اللقاء يا حبيبي.‏‏
‫‏‏أتعيش بالأسفل هنا؟‏‏
‫‏‏بدا ذلك منطقياً.‏‏
‫‏‏أين جميع أشيائك؟‏‏
‫‏‏إنها مخزنة. تعرفينني، لا أحتاج إلى الكثير.‏‏
‫‏‏ربما شيء كالنبات؟‏‏
‫‏‏‏كنبات السرخس أو ما شابه.‏ ‫‏‏يزدهر في أماكن كهذه.‏‏
‫‏‏كيف يمكنني أن أنسى؟‏‏
‫‏‏هل جئت لتوديعي؟‏‏
‫‏‏بخلت علينا كثيراً بتفاصيل‏‏
‫‏‏"معلم السحر" الذي حولك إليه "كونستانتين".‏‏
‫‏‏إنه أسلوب عملي نوعاً ما.‏‏
‫‏‏لا تحدثني كما تحدث الآخرين.‏‏
‫‏‏ما الذي يقلقك هكذا؟‏‏
‫‏‏معبود "دارك".‏‏
‫‏‏‏نوع السحر الذي يمارسه،‏ ‫‏‏رأيته يصيب أشخاص جيدين‏‏
‫‏‏‏ويحولهم إلى أشخاص سيئين وبلا روح‏ ‫‏‏وتقريباً غير بشريين.‏‏
‫‏‏وأنت خائف أن يحدث لك هذا؟‏‏
‫‏‏هناك اتفاق بالفعل على ذهابي إلى هناك.‏‏
‫‏‏‏- هذا ليس مضحكاً.‏ ‫‏‏- أنا لا أمزح.‏‏
‫‏‏‏لن أمانع القيام بأي شيء للثأر‏ ‫‏‏لموت "لوريل".‏‏
‫‏‏لمنع "دارك" من إيذاء أي شخص آخر ثانية.‏‏
‫‏‏‏وأنا لا أعرف صدقاً‏ ‫‏‏إلى أين يؤدي هذا الطريق.‏‏
‫‏‏سآتي معك.‏‏
‫‏‏"فليسيتي"...‏‏
‫‏‏‏كوننا انفصلنا لا يعني أن عليك‏ ‫‏‏فعل ذلك بمفردك.‏‏
‫‏‏وقد استأجرت طائرة الشركة بالفعل.‏‏
‫‏‏سيد "دنيس" غاضب. حجزت لنا غرفة... غرفتين.‏‏
‫‏‏والاستفادة بالنقاط.‏‏
‫‏‏أيتعين علي حتى محاولة منعك من هذا؟‏‏
‫‏‏لا. لقد قابلت أمي. الحمض النووي نفسه.‏‏
‫‏‏‏تعرف على الوجه‏ ‫‏‏مطابقة‏‏
‫‏‏أرأيت أحداً آخر هنا؟‏‏
‫‏‏في أي اتجاه؟ اخرج من هنا الآن.‏‏
‫‏‏ما الأمر بحق السماء؟‏‏
‫‏‏معذرة يا رجل.‏‏
‫‏‏لكني توقفت عن اللعب!‏‏
‫‏‏لا زلت تتمتع بردود الفعل السريعة يا "جون".‏‏
‫‏‏من المؤسف إنها لم تساعدك في إنقاذ شريكتك.‏‏
‫‏‏لا تتجرأ بالتحدث عنها!‏‏
‫‏‏حسناً، معك مسدس. اقض علي!‏‏
‫‏‏مرحباً حبيبتي، يصعب علي التحدث الآن.‏‏
‫‏‏‏سترغب في سماع ذلك. حدد مسار القمر الصناعي‏ ‫‏‏مكان "آندي".‏‏
‫‏‏‏سأخمن، إنه في مكان ما جنوب "ماين"‏ ‫‏‏بين "جرامرسي" و"آديسون"؟‏‏
‫‏‏كيف عرفت ذلك؟‏‏
‫‏‏لأني أتبادل إطلاق النار معه الآن.‏‏
‫‏‏‏- "جوني".‏ ‫‏‏- اغضبي مني لاحقاً.‏‏
‫‏‏‏أرسلي الدعم فحسب.‏ ‫‏‏إنه في محطة الكهرباء "جرامرسي".‏‏
‫‏‏ما أسرع وقت يمكن لرجالك الوصول فيه؟‏‏
‫‏‏٥ دقائق، أقصاها ١٠.‏‏
‫‏‏هذا وقت طويل للغاية.‏‏
‫‏‏"جوني"، يجب أن تنتظر.‏‏
‫‏‏ليس لديك ميزة تكتيكية هناك.‏‏
‫‏‏‏"ليلى"، لن أنتظر. وإذا فعلت فسيهرب.‏ ‫‏‏لن أسمح بذلك ثانية.‏‏
‫‏‏حكمك هزيل.‏‏
‫‏‏‏ربما. ولكن هذا لا يعني أنه خاطئ.‏ ‫‏‏تعالي إلى هنا!‏‏
‫‏‏"جوني"!‏‏
‫‏‏"هوب سيتي"‏‏
‫‏‏إذاً، ما الذي نبحث عنه بالضبط.‏‏
‫‏‏غرفة للمقامرين الأثرياء.‏‏
‫‏‏عندما قلت إنك وجدت من يعلمك السحر،‏‏
‫‏‏‏ظننت أن هذا سيكون على قمة جبل‏ ‫‏‏أو في معبد سري،‏‏
‫‏‏‏وليس في كازينو فاخر تحت الأرض‏ ‫‏‏في "هوب سيتي".‏‏
‫‏‏‏حسناً، مع "كونستانتين"،‏ ‫‏‏تعلمت توقع ما لا يمكن توقعه.‏‏
‫‏‏سأراهن على "فورتونا".‏‏
‫‏‏‏الآن، كان غامضاً قليلاً في التفاصيل.‏ ‫‏‏قال فحسب،‏‏
‫‏‏‏"لعبة الرمي، القاعدة الأولى، رفيق.‏ ‫‏‏لترى إن كنت تستحق."‏‏
‫‏‏رائع. حسناً، لعبة الرمي.‏‏
‫‏‏أي "بلاك جاك"، موزع يستخدم رزمتين.‏‏
‫‏‏القاعدة الأولى، أول مقعد على يسار الموزع.‏‏
‫‏‏أظن أننا في المكان الصحيح.‏‏
‫‏‏‏لا أظن أن العثور على هذا الشخص‏ ‫‏‏يعتمد على المقامرة.‏‏
‫‏‏إنها ليست مقامرة حين ألعب.‏‏
‫‏‏"ألكس"؟‏‏
‫‏‏مرحباً؟ "ألكس"؟‏‏
‫‏‏متعدد الفيتامينات‏‏
‫‏‏"ألكس"؟‏‏
‫‏‏طاب صباحك.‏‏
‫‏‏وظننت أنك ستنامين لبعد وقت الإفطار.‏‏
‫‏‏فعلت ذلك تقريباً.‏‏
‫‏‏ذهني مشوش.‏‏
‫‏‏نعم، كنت متعبة.‏‏
‫‏‏لقد غفوت بعد مغادرتنا المدينة بخمس دقائق.‏‏
‫‏‏أظن أنني كنت متعبة حقاً.‏‏
‫‏‏‏أرأيت، هذا يثبت كم كنا بحاجة‏ ‫‏‏إلى هذه الرحلة. كلانا بحاجة إليها.‏‏
‫‏‏مهلاً، أجاهزة لبعض بنديكت البيض؟‏‏
‫‏‏هل سلقت البيض؟‏‏
‫‏‏مهلاً، لست مجرد ناشط سياسي بشع.‏‏
‫‏‏أنا شخص متعدد.‏‏
‫‏‏وتبدو جذاباً للغاية في المئزر.‏‏
‫‏‏حسناً، يجب أن تري ما أرتديه تحته.‏‏
‫‏‏نسيت كم أنت بارعة في هذا.‏‏
‫‏‏كركوب الدراجة.‏‏
‫‏‏هزيمة قاسية.‏‏
‫‏‏‏بالفعل. ربما ينبغي أن أعود إلى المنزل‏ ‫‏‏فوراً قبل أن يأخذوا حذائي.‏‏
‫‏‏‏حسناً، لا تعرفين أبداً متي يتغير حظك.‏ ‫‏‏ثقي بي.‏‏
‫‏‏هذا لطف منك. شكراً جزيلاً.‏‏
‫‏‏بوم. تعالي إلى أمك.‏‏
‫‏‏أعني...‏‏
‫‏‏ماذا؟‏‏
‫‏‏بدأت أعتقد أن هذا الرجل لن يظهر.‏‏
‫‏‏صحيح.‏‏
‫‏‏لأنه ليس رجل يا عزيزي.‏‏
‫‏‏"ايسرين فورتونا".‏‏
‫‏‏‏أخبر "جون كونستانتين"‏ ‫‏‏أنه لا يزال مديناً لي بالمال.‏‏
‫‏‏ابق حيث أنت، أيها الوغد.‏‏
‫‏‏هذا مضحك.‏‏
‫‏‏كنت سأطلب منك الشيء نفسه.‏‏
‫‏‏أحسنت يا "جون".‏‏
‫‏‏لقد أديت دورك بشكل ممتاز.‏‏
‫‏‏عما تتحدث بحق السماء.‏‏
‫‏‏لا تقلق حيال هذا. سأشرح كل شيء.‏‏
‫‏‏بعدما تستيقظ.‏‏
‫‏‏معذرة هذا المكان ليس برقي‏‏
‫‏‏القفص الذي حجزتني فيه لثلاثة أشهر.‏‏
‫‏‏أين أنا بحق السماء؟‏‏
‫‏‏‏لديك مشاغل أكبر. سيد "دارك"‏ ‫‏‏في طريقه إلى هنا.‏‏
‫‏‏ليقوم بماذا؟‏‏
‫‏‏حسناً، لن يأتي إلى هنا للعب الورق.‏‏
‫‏‏من المفترض أن أجهزك.‏‏
‫‏‏‏يسعدني رؤيتك‏ ‫‏‏وأنت تلتقط عادات رئيس المجنون القديمة.‏‏
‫‏‏معذرة لكن الرجل الذي احتجزني في قفص‏‏
‫‏‏‏وضربني لأشارف على الموت‏ ‫‏‏يشكك في أوامر منقذي؟‏‏
‫‏‏‏"داميان دارك" ليس منقذاً لأحد.‏ ‫‏‏إنه كاذب ووحشي.‏‏
‫‏‏قال الرومان الشيء نفسه على "يسوع".‏‏
‫‏‏افعل فحسب ما تريد فعله يا رجل. هيا!‏‏
‫‏‏رائع. هذا المزاج الذي أتذكره.‏‏
‫‏‏كما تعلم، إنه أمر جيد‏‏
‫‏‏أن "سارة" لن تنشأ معه كما فعلت أنا.‏‏
‫‏‏لا تذكر اسم ابنتي ثانية!‏‏
‫‏‏كيف يمكنك فعل هذا بالجميع ثانية؟‏‏
‫‏‏أعرف ما تفعله.‏‏
‫‏‏تشير إلى زوجتي وابني المتوفيين.‏‏
‫‏‏تركت تلك الحياة منذ زمن طويل يا "جون".‏‏
‫‏‏لا يمكنك حتى نطق أسمائهم.‏‏
‫‏‏"كارلي"، "آندي جونيور".‏‏
‫‏‏كانا عائلتك.‏‏
‫‏‏لا يزالا كذلك.‏‏
‫‏‏عائلتي.‏‏
‫‏‏هي "هايف".‏‏
‫‏‏حسناً، بما أن "أوليفر" لا يريد أن يسأل...‏‏
‫‏‏لماذا تلعب طبيبة ساحرة خالدة "بلاك جاك"‏‏
‫‏‏في كازينو فاخر تحت الأرض في "هوب سيتي"؟‏‏
‫‏‏معذرة. خالدة؟‏‏
‫‏‏‏- أترين أي تجاعيد في وجهي؟‏ ‫‏‏- وطبيبة ساحرة.‏‏
‫‏‏‏الطبيب الساحر هو شخص له تأثير‏ ‫‏‏في عالم الأرواح الجيدة والشريرة.‏‏
‫‏‏و"البلاك جاك" مجرد هواية. من هنا.‏‏
‫‏‏‏أتخططين لتعليمي السحر‏ ‫‏‏في غرفة خلفية لكازينو؟‏‏
‫‏‏تريد تعلم الفنون المظلمة سيد "كوين"؟‏‏
‫‏‏لا يمكننا فعل ذلك هنا.‏‏
‫‏‏‏هذه بلا مبالغة أروع غرفة مقامرة‏ ‫‏‏رأيتها على الإطلاق.‏‏
‫‏‏‏لقد غادرنا الكازينو يا عزيزتي.‏ ‫‏‏ودخلنا إلى عالم آخر.‏‏
‫‏‏‏دخلت إلى غرفة كهذه من قبل‏ ‫‏‏على جزيرة "ليان يو".‏‏
‫‏‏‏أجل، "ليان يو" هو غرفة اتصال‏ ‫‏‏مثل منزلك تماماً.‏‏
‫‏‏"ستار سيتي"؟‏‏
‫‏‏هناك غرفة اتصال هناك أيضاً.‏‏
‫‏‏انتظر، لا تعتقدان حقاً أنها كانت مصادفة‏‏
‫‏‏أن يختار "داميان دارك" تلك المدينة؟‏‏
‫‏‏أتعرفين "دارك"؟‏‏
‫‏‏لما كنت طبيبة ساحرة إن لم أعرفه.‏‏
‫‏‏لديه نوع خاص من الجنون.‏‏
‫‏‏‏لو تعرفين "دارك"، لماذا لم تحاولي‏ ‫‏‏القضاء عليه؟‏‏
‫‏‏هذه ليست طريقة الأشياء.‏‏
‫‏‏‏نحن الخالدون نميل إلى عدم التدخل‏ ‫‏‏في شئون البشر.‏‏
‫‏‏إلا عندما يدين لك أحدهم بالمال.‏‏
‫‏‏أتعرفين هذا الرجل الوسيم؟‏‏
‫‏‏"دارك" لديه معبود مثله.‏‏
‫‏‏يمنحه قوته.‏‏
‫‏‏إنه فقط ينقلها.‏‏
‫‏‏قوة "دارك" تأتي من...‏‏
‫‏‏الموت.‏‏
‫‏‏كلما زاد عدد من يقتلهم، كلما ازدادت قوته،‏‏
‫‏‏هذا الرجل ليس مجرد وجه جميل.‏‏
‫‏‏أجل، إلا أن "أوليفر" لن يقتل زمرة أشخاص‏‏
‫‏‏فقط ليكون بمستوى "دارك".‏‏
‫‏‏لكل شيء عكسه.‏‏
‫‏‏يستمد "دارك" قوته من الخوف والموت.‏‏
‫‏‏وعكسهما النور والأمل.‏‏
‫‏‏نور الأمل.‏‏
‫‏‏إذا أمكنك نقل نور الأمل،‏‏
‫‏‏ستتمكن من صد سحر "دارك".‏‏
‫‏‏وهذا ما سأعلمك إياه هنا.‏‏
‫‏‏آمل لو كان الأمر بتلك السهولة.‏‏
‫‏‏إذا كان الظلام بداخلك أكبر من النور،‏‏
‫‏‏‏فبدلاً من أن تصد سحر "دارك"،‏ ‫‏‏ستقوم بتقويته.‏‏
‫‏‏ستزيد من قوته فحسب.‏‏
‫‏‏هل تتلقى إشارة؟‏‏
‫‏‏لا. هذه إحدى مزايا العطلات.‏‏
‫‏‏أردت الاتصال بأخي فحسب.‏‏
‫‏‏‏هل أنت بخير؟ يبدو أنك تجدين صعوبة‏ ‫‏‏في الاسترخاء.‏‏
‫‏‏أجل، لا، أنا...‏‏
‫‏‏ربما ستظن أن هذا غباء.‏‏
‫‏‏أؤكد لك أني لن أفعل.‏‏
‫‏‏إنه...‏‏
‫‏‏إنه هذا المكان.‏‏
‫‏‏يبدو مثالياً للغاية فحسب.‏‏
‫‏‏‏حسناً، يبدو أنك لم تغادري المدينة‏ ‫‏‏منذ وقت طويل.‏‏
‫‏‏أجل، ربما.‏‏
‫‏‏هل سمعت هذا؟‏‏
‫‏‏أجل، يسميها الناس الطبيعة.‏‏
‫‏‏لا. هذا...‏‏
‫‏‏ليس هذا هو الأمر. إنه...‏‏
‫‏‏‏لا أعرف، ربما... ربما أنا متعبة‏ ‫‏‏فحسب، لكن...‏‏
‫‏‏يبدو أن كل شيء يعيد نفسه الآن.‏‏
‫‏‏أيبدو هذا جنوناً؟ هذا... هذا جنون.‏‏
‫‏‏قليلاً، أجل.‏‏
‫‏‏‏أظن أن هذا آخر جزء منك‏ ‫‏‏يحاول إفساد هذه العطلة.‏‏
‫‏‏‏- أجل.‏ ‫‏‏- مهلاً،‏‏
‫‏‏دعك من كل هذا. كوني سعيدة فحسب، اتفقنا؟‏‏
‫‏‏اتفقنا.‏‏
‫‏‏أنا سعيد بالتأكيد.‏‏
‫‏‏‏- حسناً.‏ ‫‏‏- حسناً.‏‏
‫‏‏حان الوقت.‏‏
‫‏‏أعرف أن هذا يبدو شخصياً يا "جون".‏‏
‫‏‏لكنه ليس كذلك. ما يحدث هو ما يجب أن يحدث.‏‏
‫‏‏قم بالأمر.‏‏
‫‏‏قم بالأمر من أجل "لوريل".‏‏
‫‏‏كان ليخيب أملها فيك.‏‏
‫‏‏‏السبب الوحيد لبقائك حياً‏ ‫‏‏هو أن أحدنا لا يزال رحيماً.‏‏
‫‏‏سأحقنك بجرعة صغيرة من سحر "دارك"،‏‏
‫‏‏ثم ستتولى أنت الأمر بعد ذلك.‏‏
‫‏‏ألا أحتاج إلى معبود أو رمز؟‏‏
‫‏‏‏الوشم الذي أعطاه لك "كونستانتين"‏ ‫‏‏يقوم بعدة أشياء.‏‏
‫‏‏هل أنت مستعد؟‏‏
‫‏‏أجل.‏‏
‫‏‏معذرة. أنا...‏‏
‫‏‏‏ظننت فحسب أن هذه الدروس عن السحر‏ ‫‏‏ستكون مزيداً من‏‏
‫‏‏الدروس.‏‏
‫‏‏السحر هو التلاعب بطاقات بدائية.‏‏
‫‏‏بدائية كمرحلة ما قبل اللغة.‏‏
‫‏‏قد ترغبين في التراجع قليلاً يا عزيزتي.‏‏
‫‏‏جانبان منك.‏‏
‫‏‏الظلام. النور.‏‏
‫‏‏ركز على النور.‏‏
‫‏‏جيد.‏‏
‫‏‏لكن هذا قد يكون حظ المبتدئين كما يسمونه.‏‏
‫‏‏لذا لنرفع المستوى مرة أو اثنتين.‏‏
‫‏‏الظلام والنور موجودان بداخلك.‏‏
‫‏‏في الحقيقة، أنت لا تكافح إلا نفسك.‏‏
‫‏‏الأصدقاء الذين خذلتهم،‏‏
‫‏‏الأشخاص الذين قتلهم.‏‏
‫‏‏ليس لديهم مكان في هذا.‏‏
‫‏‏لا تستسلم. ألق شكوك جانباً.‏‏
‫‏‏قاوم ظلامك.‏‏
‫‏‏‏- ماذا حدث؟‏ ‫‏‏- إنه ليس جاهزاً.‏‏
‫‏‏سأقوم بهذا. الآن، لنفعلها ثانية.‏‏
‫‏‏‏يمكنني أن أمنحك عدد لا نهائي من المحاولات،‏ ‫‏‏لن يغير الأمر شيئاً.‏‏
‫‏‏ماذا؟ لا، يمكنني فعل هذا.‏‏
‫‏‏‏أخبرتك، إذا كان الظلام بداخلك‏ ‫‏‏أكبر من النور،‏‏
‫‏‏فستزيد فقط من قوة عدوك.‏‏
‫‏‏لقد رأيت ما بداخلك. أخبرني الآن،‏‏
‫‏‏‏ما الذي يمكنني أن أعلمك إياه‏ ‫‏‏بحيث يغير ما رأيته؟‏‏
‫‏‏انتظري، أهذا كل شيء؟ انتهى الأمر؟‏‏
‫‏‏لا يوجد ما يمكنني فعله من أجله.‏‏
‫‏‏حتى السماء لا تظلم.‏‏
‫‏‏ماذا؟‏‏
‫‏‏‏إنها الثامنة والسماء تمطر،‏ ‫‏‏ولكنها لا تزال مضيئة.‏‏
‫‏‏أجل، نحن في الشمال و...‏‏
‫‏‏جدياً. ماذا يدور بخلدك؟‏‏
‫‏‏لم تخبرني حتى أين سنذهب.‏‏
‫‏‏كيف لا يمكنك سماع ذلك؟‏‏
‫‏‏"ثيا"، دعك من هذا، تكلمنا عن هذا.‏‏
‫‏‏جدياً، أنصت، هناك ثلاث زقزقات،‏‏
‫‏‏ثم نباح، ثم أربع زقزقات،‏‏
‫‏‏ثم يكرر الأمر نفسه مرتين.‏‏
‫‏‏حسناً، أظن أن ما يحدث هنا هو أنك متوترة...‏‏
‫‏‏لا، حسناً. "ألكس"، أنا لست متوترة.‏‏
‫‏‏أنصت فحسب.‏‏
‫‏‏سيكون هناك نباح‏‏
‫‏‏الآن.‏‏
‫‏‏منذ متى بدأت تناول الفيتامينات؟‏‏
‫‏‏والآن أنت قلقة بشأن فيتاميناتي؟‏‏
‫‏‏من أين حصلت عليها؟‏‏
‫‏‏"روفيه". قالت إني بحاجة للحفاظ على صحتي.‏‏
‫‏‏"ألكس"؟‏‏
‫‏‏أين نحن؟‏‏
‫‏‏هل...‏‏
‫‏‏هل سبب عدم تذكري لأي شيء هو أنك...‏‏
‫‏‏هل خدرتني؟‏‏
‫‏‏‏- "ثيا"، تتحدثين الآن كالمجانين، حسناً؟‏ ‫‏‏- لا.‏‏
‫‏‏أين تذهبين؟‏‏
‫‏‏"ثيا"!‏‏
‫‏‏ماذا بحق السماء، "جوني"؟ أخبرتك أن تنسحب!‏‏
‫‏‏أعرف. لكني لم أستطع...‏‏
‫‏‏كان يمكن أن تُقتل!‏‏
‫‏‏لم أستطع الانسحاب، ليس بعد ما فعله.‏‏
‫‏‏كانت ابنتك ستفقد أباها،‏‏
‫‏‏‏لأنك لا تفكر بشكل سوي.‏ ‫‏‏لهذا باءت الليلة بالفشل!‏‏
‫‏‏‏- لا بأس يا حبيبتي، لا بأس.‏ ‫‏‏- "ليلى" أعرف...‏‏
‫‏‏‏أعرف أني أخفقت وأعرف أني لا أفكر‏ ‫‏‏بشكل جيد، لكني...‏‏
‫‏‏لكنه أخي.‏‏
‫‏‏و"لوريل"، كانت مثل أختي.‏‏
‫‏‏أعرف. وهذا مريع.‏‏
‫‏‏‏لكن الآن يا "جوني"، أنت لا تتصرف‏ ‫‏‏كالرجل الذي تزوجته.‏‏
‫‏‏أنت الرجل الذي طلقته.‏‏
‫‏‏‏"ليلى"، انظري... أردت مساعدته فحسب.‏ ‫‏‏أن استعيد أخي.‏‏
‫‏‏‏قدمه إذاً إلى العدالة. لكن افعل هذا‏ ‫‏‏بالطريقة الصحيحة.‏‏
‫‏‏سأفعل.‏‏
‫‏‏سنجد شخصاً آخر يعلمك السحر.‏‏
‫‏‏شخص أكثر صبراً وأقل جنوناً.‏‏
‫‏‏كانت محقة.‏‏
‫‏‏لا يتعلق الأمر بالسحر، إنه يتعلق بي.‏‏
‫‏‏إذا كانت لم تجد أي شيء يستحق بداخلك،‏‏
‫‏‏لما تعاملت معنا من الأساس.‏‏
‫‏‏لم تتعامل معنا. بل تعاملت معك.‏‏
‫‏‏‏لم تكشف عن نفسها‏ ‫‏‏إلا بعد أن عرضت عليها رقائقك.‏‏
‫‏‏كانت هذه هي الحال معنا دوماً يا "فليسيتي".‏‏
‫‏‏أنت من تحضرين النور.‏‏
‫‏‏‏أتعلمين؟ أخبرتك أنني رأيت السحر‏ ‫‏‏الذي يحول أشخاص جيدين إلى سيئين.‏‏
‫‏‏‏لكن ما فعلته "فورتينا"‏ ‫‏‏هو أنها بينت لي حقيقتي.‏‏
‫‏‏لا تفعل هذا.‏‏
‫‏‏كلما واجهت انتكاسة، شعرت بالشفقة على نفسك.‏‏
‫‏‏إنها ليست شفقة. إنه تقبل.‏‏
‫‏‏قلت بنفسك. مهما فعلت،‏‏
‫‏‏‏أعود دائماً إلى الشخص‏ ‫‏‏الذي أصبحت عليه على الجزيرة.‏‏
‫‏‏أجل، قلت هذا لأني كنت مجروحة.‏‏
‫‏‏كنت أمر بأكثر تجاربي في الحياة إيلاماً.‏‏
‫‏‏"أوليفر"، أنت لست مثالياً.‏‏
‫‏‏لا أحد منا كذلك.‏‏
‫‏‏‏لكن النبأ السار أننا جميعاً‏ ‫‏‏يمكننا أن نتغير.‏‏
‫‏‏"آندي ديغل" الصغير المسكين.‏‏
‫‏‏هل ضربك أخوك الأكبر على رأسك؟‏‏
‫‏‏أحسنت. كان أداؤك مثالياً‏‏
‫‏‏أشكرك يا سيدي.‏‏
‫‏‏أفترض أن جهاز التعقب يعمل.‏‏
‫‏‏لقد احتجزناه بالفعل في موقعه.‏‏
‫‏‏حسناً، أظن حان الوقت لاجتماع عائلي أخير.‏‏
‫‏‏بربك. أنت طفل أكبر من "سارة".‏‏
‫‏‏‏أهناك شيء آخر يمكنك إخباري به‏ ‫‏‏عن مكان الحجز؟‏‏
‫‏‏‏أجل، يمكن استخدام بعض التدفئة المركزية‏ ‫‏‏في المكان.‏‏
‫‏‏‏كان غريباً. لم يبدو أن التعذيب‏ ‫‏‏هو الفعل الصائب.‏‏
‫‏‏لماذا لم يقتلني فحسب؟‏‏
‫‏‏‏- ما هذا؟‏ ‫‏‏- إنذار بالقرب.‏‏
‫‏‏حبيبتي، تأكدي من ربط "سارة" بشكل محكم.‏‏
‫‏‏‏- كيف حال "سارة"؟‏ ‫‏‏- إنها بخير.‏‏
‫‏‏إنه المدير "مايكل". لدينا رمز أسود.‏‏
‫‏‏لدينا شخصان آخران. كيف وجدونا بحق السماء؟‏‏
‫‏‏‏إنه أنا. "آندي" تركني أرحل.‏ ‫‏‏ربما وضع جهاز تعقب بملابسي.‏‏
‫‏‏يمكنك لوم نفسك بعد أن نخرج من هذا المأزق.‏‏
‫‏‏تعنين إذا خرجنا من المأزق. أين قوات دعمك.‏‏
‫‏‏أرسلتهم "هايف" إلى مكان آخر.‏‏
‫‏‏مقر قيادة "آرجوس". أين فريقك؟‏‏
‫‏‏لا يردون. كان يجب أن يظل الجميع متاحاً.‏‏
‫‏‏نحن بمفردنا.‏‏
‫‏‏العربة مصممة لتحمل أي شيء.‏‏
‫‏‏أيتضمن هذا السحر؟‏‏
‫‏‏إنه يسعى إلي. أنا جررته إلى هنا.‏‏
‫‏‏لا.‏‏
‫‏‏إذا كنت هدف "دارك"، فقد كنت لديه بالفعل.‏‏
‫‏‏أراد أن تقوده إلي.‏‏
‫‏‏عما تتحدثين؟‏‏
‫‏‏‏- يجب أن تخرج من هنا الآن.‏ ‫‏‏- "ليلى"، لن أتركك.‏‏
‫‏‏"جوني"، أنا لست "أماندا وولر".‏‏
‫‏‏إذا استخدموك ضدي، سأعطيهم ما يريدونه.‏‏
‫‏‏أريد أن يكون كلاكما بخير.‏‏
‫‏‏حسناً، كان هذا عملاً ممتعاً.‏‏
‫‏‏أحضروه.‏‏
‫‏‏‏أنت مشاكسة يا سيدة "مايكلز".‏ ‫‏‏لقد استمتعت بوقتك.‏‏
‫‏‏والآن حان دوري.‏‏
‫‏‏لقد مضى زمن منذ أن صدمت أحدهم بهذا الشيء.‏‏
‫‏‏لم أظن أنك تلقيت الرسالة.‏‏
‫‏‏‏معذرة لتأخرنا. ذهب "أوليفر"‏ ‫‏‏إلى "ليلى" و"دارك".‏‏
‫‏‏الطفلة "سارة".‏‏
‫‏‏‏- مرحباً، أيتها الصغيرة.‏ ‫‏‏- أجل.‏‏
‫‏‏‏- هل أمسكت بها؟‏ ‫‏‏- أجل.‏‏
‫‏‏حسناً.‏‏
‫‏‏إنه عالم صغير، أليس كذلك؟‏‏
‫‏‏أخ زوجك هو خادمي الأمين.‏‏
‫‏‏سيكون عيد الشكر في منزلك ممتعاً هذا العام.‏‏
‫‏‏تبدو كشخص محبوب يا "أوليفر".‏‏
‫‏‏أراهن أن لديك الكثير من الأصدقاء.‏‏
‫‏‏سأستمتع بقتل كل شخص منهم.‏‏
‫‏‏لا. ليس ثانية.‏‏
‫‏‏‏أراهن أنك نادم على عدم قتلي‏ ‫‏‏في المرة الأولى.‏‏
‫‏‏ماذا ستفعل يا "جون"؟‏‏
‫‏‏بعد "لوريل"، تركتك بمفردك لتحزن.‏‏
‫‏‏كنت أتصرف بلطف.‏‏
‫‏‏ليس لديك فكرة كم أكره التصرف بلطف.‏‏
‫‏‏لم ينته الأمر.‏‏
‫‏‏لم تكن منتبهاً يا "آندي".‏‏
‫‏‏"دارك" خرج. أنا خرجت. وسأخرج ثانية.‏‏
‫‏‏‏المنزل الآمن المتحرك الذي حصلت عليه‏ ‫‏‏بدا كالمنزل حقاً.‏‏
‫‏‏لكنه سيصبح ضيقاً بمجرد أن تكبر "سارة".‏‏
‫‏‏اخرس.‏‏
‫‏‏‏سيتعين عليها في النهاية‏ ‫‏‏الذهاب إلى المدرسة.‏‏
‫‏‏‏و"ليلى"، حسناً، لا يمكنك مراقبتها‏ ‫‏‏كل يوم على مدار الساعة.‏‏
‫‏‏قلت اخرس يا "آندي". اخرس أيها اللعين!‏‏
‫‏‏أنت من لم يكن منتبهاً كما هو واضح.‏‏
‫‏‏لأن هذه حرب.‏‏
‫‏‏‏والنساء والأطفال، أهم مواد مستهلكة‏ ‫‏‏في حربك؟‏‏
‫‏‏"جينيسيس" قادمة يا "جون".‏‏
‫‏‏‏لن تكون "ليلى" و"سارة" المرأتين الوحيدتين‏ ‫‏‏اللتان تموتان.‏‏
‫‏‏أخبرني، كيف تشعر وأنت‏‏
‫‏‏تعرف أنه لم تكن لديك مشكلة في سحب الزناد‏‏
‫‏‏‏لحماية مجموعة من الأفغانيين‏ ‫‏‏الذين لم تكن تعرفهم،‏‏
‫‏‏ولكنك لا تملك الشجاعة لفعل ما يلزم‏‏
‫‏‏لحماية زوجتك وطفلتك؟‏‏
‫‏‏كيف حال "ليلى"؟‏‏
‫‏‏إنها بخير. إنها...‏‏
‫‏‏إنها غائبة الوعي، لكنها بخير.‏‏
‫‏‏ستعود بها "فليسيتي" هي و"سارة". "دارك"...‏‏
‫‏‏"دارك" اختفى.‏‏
‫‏‏"جون"، ماذا حدث؟‏‏
‫‏‏لم يكن يريد التراجع يا "أوليفر".‏‏
‫‏‏عائلتي،‏‏
‫‏‏لم تكن لتتمتع بالأمان أبداً.‏‏
‫‏‏مرحباً.‏‏
‫‏‏‏- هل تمكنت من الوصول إلى "ثيا"؟‏ ‫‏‏- ليس بعد.‏‏
‫‏‏هل أنت بخير؟‏‏
‫‏‏نجح الأمر مع "دارك" منذ قليل.‏‏
‫‏‏حاول استخدام سحره علي وتمكنت من صده.‏‏
‫‏‏هذا غير معقول.‏‏
‫‏‏كيف فعلت ذلك؟‏‏
‫‏‏سمعت صوتك في رأسي.‏‏
‫‏‏كنت تذكريني بكل الأشياء الجيدة.‏‏
‫‏‏التي لدي في حياتي.‏‏
‫‏‏سمعت "ثيا"، سمعت "جون".‏‏
‫‏‏سمعت "لوريل".‏‏
‫‏‏‏تخبرني فحسب أن أواصل القتال‏ ‫‏‏وألا أستسلم أبداً.‏‏
‫‏‏تخبرني فحسب أن أتحلى بالأمل.‏‏
‫‏‏مرحباً.‏‏
‫‏‏‏- "سارة"؟ أين "سارة"؟‏ ‫‏‏- لا، إنها بخير.‏‏
‫‏‏‏إنها بخير. أخذتها "فليسيتي"‏ ‫‏‏إلى منزل "دونا". إنها بخير.‏‏
‫‏‏لكن حدث خطب ما.‏‏
‫‏‏أنا...‏‏
‫‏‏اضطررت لقتله يا "ليلى".‏‏
‫‏‏"آندي".‏‏
‫‏‏اضطررت لقتل أخي الأصغر.‏‏
‫‏‏لم يكن أخاً لك يا "جوني".‏‏
‫‏‏ليس بالطرق المهمة.‏‏
‫‏‏ماذا حدث؟‏‏
‫‏‏وصل إلى مسدسي.‏‏
‫‏‏لم يكن أمامي خيار.‏‏
‫‏‏يا إلهي.‏‏
‫‏‏‏- لا.‏ ‫‏‏- ماذا؟‏‏
‫‏‏لقد اختفى. أخذه "دارك".‏‏
‫‏‏أخذ ماذا؟‏‏
‫‏‏"روبيكون".‏‏
‫‏‏كنت أظن أن "روبيكون" مخزن في "أرجوس".‏‏
‫‏‏كان كذلك، إلى أن حاول "شادوسباير" سرقته.‏‏
‫‏‏بعد موت "وولر"،‏‏
‫‏‏‏- نقلته لأسباب أمنية.‏ ‫‏‏- إلى أين؟‏‏
‫‏‏كان تحت جلدك؟‏‏
‫‏‏زرع تحت الجلد. نزعه "دارك".‏‏
‫‏‏"ليلى"، يجب أن تخبرينا ما هو "روبيكون".‏‏
‫‏‏بروتوكول لتجاوز الإطلاق الباليستي.‏‏
‫‏‏وهو مصمم لمنع أي دولة، حتى دولتنا،‏‏
‫‏‏من إطلاق صواريخ نووية.‏‏
‫‏‏شيء ما يخبرني بأن خطط "دارك" ليست حميدة.‏‏
‫‏‏‏مع بعض العمل والخبرة السليمة،‏ ‫‏‏يمكن أن يفسد "روبيكون".‏‏
‫‏‏‏بدلاً من السيطرة على الأسلحة النووية‏ ‫‏‏لمنع إطلاقها...‏‏
‫‏‏يا إلهي.‏‏
‫‏‏سيسيطر "دارك" على المخزون النووي للعالم.‏‏
‫‏‏إلى أي مدى؟‏‏
‫‏‏لا أعني تطبيق المنطق على خطة شخص شرير هنا،‏‏
‫‏‏‏لكن لو دمر "دارك" العالم، ماذا بعد؟‏ ‫‏‏سيكون حاكماً للعدم.‏‏
‫‏‏إلا إذا كان يريد إعادة البناء.‏‏
‫‏‏‏- أخبرني "آندي" أن "جينيسيس" قادمة.‏ ‫‏‏- لا أظن ذلك.‏‏
‫‏‏قال "فيل كولينز" إنه لن يجول ثانية.‏‏
‫‏‏العهد القديم، سفر التكوين.‏‏
‫‏‏‏أراد الله أن يمنح العالم فرصة ثانية‏ ‫‏‏لذا قام بتدميره.‏‏
‫‏‏دمره بفيضان.‏‏
‫‏‏"روبيكون" هو فيضان "دارك".‏‏
‫‏‏لذا الإبادة النووية هي فيضان "دارك".‏‏
‫‏‏ما الذي يخطط لبنائه لتكون سفينته؟‏‏