[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 848
PlayResY: 480

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Kataomoi EP02 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: Kataomoi EP02 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 588
Active Line: 589
Video Position: 21447

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00192836,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,20,1
Style: Top,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00182735,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,10,10,10,1
Style: TN,Tahoma,21,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00182735,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,7,10,10,7,1
Style: ED Lyrics,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00182735,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,9,10,10,10,1
Style: Text,Lucida Sans Unicode,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,15,15,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.04,0:00:03.55,Default,,0,0,0,,{\i1}.لقد . . . قتلت شخص
Dialogue: 0,0:00:03.55,0:00:05.48,Default,,0,0,0,,{\i1}.وضّحي كلامك
Dialogue: 0,0:00:05.48,0:00:09.26,Default,,0,0,0,,{\i1}.أنا أعيش كـرجل الآن
Dialogue: 0,0:00:09.86,0:00:12.82,Default,,0,0,0,,{\i1}أعمل الآن كـنادل في ناد\N."في "قينزا" يُدعى "نيكومي
Dialogue: 0,0:00:13.86,0:00:17.28,Default,,0,0,0,,{\i1}. . أحد الزبائن مهووس
Dialogue: 0,0:00:17.28,0:00:19.36,Default,,0,0,0,,{\i1}،إنه يُلاحق مُضيفة لدينا\Nفتاة تُدعى (كاوري)
Dialogue: 0,0:00:19.36,0:00:21.70,Default,,0,0,0,,{\i1}.مرحبًا. اسمي (كاوري)
Dialogue: 0,0:00:22.30,0:00:23.74,Default,,0,0,0,,{\i1}. . دخلت في موجة غضب
Dialogue: 0,0:00:25.14,0:00:28.41,Default,,0,0,0,,{\i1}. . تعاركت معه
Dialogue: 0,0:00:28.41,0:00:31.18,Default,,0,0,0,,{\i1}. . "في مصنع  قُصاصات في "شينوزاكي\N. . ردهة "إدوقاوا" في طوكيو
Dialogue: 0,0:00:31.18,0:00:32.26,Default,,0,0,0,,{\i1} . . عُثر على جُثّة رجل
Dialogue: 0,0:00:32.26,0:00:33.70,Default,,0,0,0,,{\i1}أهوَ ذلك الرجل؟
Dialogue: 0,0:00:36.30,0:00:38.10,Default,,0,0,0,,{\i1}. . (توقورا اكيو)
Dialogue: 0,0:00:38.74,0:00:40.72,Default,,0,0,0,,{\i1}مُشرف على أعمال الحديد؟
Dialogue: 0,0:00:41.54,0:00:44.42,Default,,0,0,0,,{\i1}.(ميتسوكي)، هذا ليس خطؤك
Dialogue: 0,0:00:44.78,0:00:49.26,Default,,0,0,0,,{\i1}.لا داعِ لأن تُدمّري حياتك بسبب رجل مُروّع مثله
Dialogue: 0,0:00:49.26,0:00:51.03,Default,,0,0,0,,{\i1}.اتصلت بـ(هاياتا) وسألته
Dialogue: 0,0:00:51.03,0:00:53.10,Default,,0,0,0,,{\i1}اتصلت بـ(هاياتا)؟
Dialogue: 0,0:00:53.10,0:00:55.27,Default,,0,0,0,,{\i1}.تعلَم أنّه صحفي
Dialogue: 0,0:00:55.27,0:00:57.27,Default,,0,0,0,,{\i1}هل تعرف (توقورا)-سان مُنذُ وقتٍ طويل؟
Dialogue: 0,0:00:57.27,0:01:00.27,Default,,0,0,0,,{\i1}.لا، قابلته مؤخرًا
Dialogue: 0,0:01:08.01,0:01:13.75,ED Lyrics,,0,0,0,,IbraNo15 : ترجمة
Dialogue: 0,0:01:08.01,0:01:13.75,Default,,0,0,0,,|حُبّ غر مُتبادل|
Dialogue: 0,0:01:14.72,0:01:16.49,Default,,0,0,0,,أهذا أنا؟
Dialogue: 0,0:01:17.32,0:01:21.59,Top,,0,0,0,,"الحلقة الثانية: "بـجانب القمر\N*ظاهرة بصرية تتحدّث عن إنكسار ضوء القمر على شكل بلوري سداسي*
Dialogue: 0,0:01:17.64,0:01:19.48,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:01:23.02,0:01:26.88,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟\Nألَم تُعجبك؟
Dialogue: 0,0:01:26.88,0:01:30.87,Default,,0,0,0,,.لا، على العكس تمامًا
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:34.94,Default,,0,0,0,,.أحببتها
Dialogue: 0,0:01:37.50,0:01:41.24,Default,,0,0,0,,.حقًا؟ ذلك جيّد
Dialogue: 0,0:01:48.14,0:01:49.88,Default,,0,0,0,,من يكون؟
Dialogue: 0,0:01:54.23,0:01:55.13,Default,,0,0,0,,نعم؟
Dialogue: 0,0:01:55.13,0:01:57.20,Default,,0,0,0,,{\i1}.سعيدة أنكم بالمنزل
Dialogue: 0,0:01:57.20,0:01:59.70,Default,,0,0,0,,{\i1}.نحنُ هُنا للتحقق من صفّارات إنذار الحريق
Dialogue: 0,0:01:59.70,0:02:01.72,Default,,0,0,0,,{\i1}.لم تكونوا بالمنزل قبل بضعة أيام
Dialogue: 0,0:02:01.72,0:02:03.39,Default,,0,0,0,,{\i1}ألا بأس بقدومنا الآن؟
Dialogue: 0,0:02:06.30,0:02:09.60,Default,,0,0,0,,.أجل، سأفتح الباب
Dialogue: 0,0:02:12.96,0:02:15.96,Default,,0,0,0,,أين نذهب؟
Dialogue: 0,0:02:17.38,0:02:20.06,Default,,0,0,0,,لماذا اتصلت بي فجأة؟
Dialogue: 0,0:02:21.76,0:02:23.62,Default,,0,0,0,,ألم تسمَع؟
Dialogue: 0,0:02:23.62,0:02:25.62,Default,,0,0,0,,."بشأن الجُثّة في "إدوقاوا
Dialogue: 0,0:02:26.70,0:02:30.44,Default,,0,0,0,,جُثّة رجل في متوسّط عُمره\N.عُثر عليها في مصنع قُصاصات
Dialogue: 0,0:02:33.58,0:02:37.23,Default,,0,0,0,,.لا، لم أسمَع
Dialogue: 0,0:02:40.48,0:02:41.94,Default,,0,0,0,,.أرى
Dialogue: 0,0:02:41.94,0:02:45.10,Default,,0,0,0,,(سوقاي) كان يفتعل ضجّة\N.فـظننت أنّك تعرف ايضًا
Dialogue: 0,0:02:47.06,0:02:49.05,Default,,0,0,0,,.تعرّفت الشُرطة على هويّة الضحية
Dialogue: 0,0:02:49.54,0:02:52.85,Default,,0,0,0,,.عثروا على شعار لأحد محلّات الغسيل على قميصه
Dialogue: 0,0:03:10.62,0:03:14.34,Default,,0,0,0,,.منزل مهترئ بالنسبة لـمُشرف
Dialogue: 0,0:03:14.34,0:03:18.51,Text,,0,0,0,,{\blur5\fs40\frz352.4\frx356\fry324\pos(436.557,297.066)}توقورا
Dialogue: 0,0:03:18.51,0:03:21.64,Default,,0,0,0,,.صباح الخير-\N.صباح الخير-
Dialogue: 0,0:03:21.64,0:03:23.34,Default,,0,0,0,,سنباي، من أين نبدأ؟
Dialogue: 0,0:03:23.34,0:03:25.62,Default,,0,0,0,,.المطبَخ فـغرفة المعيشة-\N.حسنًا-
Dialogue: 0,0:03:25.62,0:03:28.36,Default,,0,0,0,,.لنبدأ من هُنا-\N.حاضر-
Dialogue: 0,0:03:28.36,0:03:30.62,Default,,0,0,0,,.بعد إذنك، سيّدي
Dialogue: 0,0:03:31.36,0:03:33.22,Default,,0,0,0,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:03:34.08,0:03:35.60,Default,,0,0,0,,.آسف
Dialogue: 0,0:03:41.02,0:03:43.18,Default,,0,0,0,,.إنه يعمل\N.لا مشكلة
Dialogue: 0,0:03:43.64,0:03:45.23,Default,,0,0,0,,.التالي، تحقّق من هذا
Dialogue: 0,0:03:51.16,0:03:53.24,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:03:53.24,0:03:57.25,Default,,0,0,0,,."أنا (هاياتا) من قسم أخبار صحيفة "مايشو سيمبون
Dialogue: 0,0:03:57.25,0:03:59.45,Default,,0,0,0,,.اوه، صَحفي
Dialogue: 0,0:04:00.46,0:04:02.40,Default,,0,0,0,,. . نعتذر لإزعاجكِ أثناء وقت حرِج كهذا
Dialogue: 0,0:04:02.40,0:04:05.74,Default,,0,0,0,,.لكن نودّ طرح أسئلة عليك بشأن القضيّة
Dialogue: 0,0:04:05.74,0:04:11.40,Default,,0,0,0,,.الشرطة أوصتني ألّا أتحدث عن الكثير
Dialogue: 0,0:04:11.40,0:04:13.90,Default,,0,0,0,,.أجل، لن نجبركِ على الحديث
Dialogue: 0,0:04:13.90,0:04:17.37,Default,,0,0,0,,لا تُجيبي لو لا ترغبين\N.في الحديث
Dialogue: 0,0:04:19.06,0:04:20.70,Default,,0,0,0,,.نريد فقط خمس دقائق من وقتك
Dialogue: 0,0:04:20.70,0:04:23.20,Default,,0,0,0,,هلّا سمحتِ لنا بالحدِيث معك؟
Dialogue: 0,0:04:37.60,0:04:39.22,Default,,0,0,0,,.المعذرة
Dialogue: 0,0:04:57.22,0:05:00.24,Default,,0,0,0,,.هاك، آمل أن ينال إعجابك
Dialogue: 0,0:05:19.56,0:05:21.27,Default,,0,0,0,,{\i1}هل قتلتِه؟{\i0}
Dialogue: 0,0:05:22.04,0:05:24.78,Default,,0,0,0,,{\i1}. . حين أفقت
Dialogue: 0,0:05:24.78,0:05:28.06,Default,,0,0,0,,{\i1} .. كان قد مات
Dialogue: 0,0:05:28.06,0:05:30.42,Default,,0,0,0,,{\i1}.بين يداي
Dialogue: 0,0:05:31.78,0:05:34.51,Default,,0,0,0,,{\i1}.توقّف عن التنفُّس
Dialogue: 0,0:05:34.74,0:05:37.66,Default,,0,0,0,,هل بإمكاني إلقاء نظرة على الغرفة؟
Dialogue: 0,0:05:37.66,0:05:40.40,Default,,0,0,0,,تقصد غرفته؟-\N.أجل-
Dialogue: 0,0:05:40.40,0:05:43.08,Default,,0,0,0,,.لو لا تمانعين
Dialogue: 0,0:05:59.10,0:06:02.24,Default,,0,0,0,,. . أنا مُحرجة لقول هذا
Dialogue: 0,0:06:02.24,0:06:06.24,Default,,0,0,0,,.لكن شعرت دومًا أن نذر شؤم قادم
Dialogue: 0,0:06:09.30,0:06:14.94,Default,,0,0,0,,. . لم يُدير حياته جيدًا
Dialogue: 0,0:06:17.24,0:06:22.48,Default,,0,0,0,,.وما كان بـيدي حيلة
Dialogue: 0,0:06:24.20,0:06:25.74,Default,,0,0,0,,. . لكن سمعت أن
Dialogue: 0,0:06:25.74,0:06:28.73,Default,,0,0,0,,.(اكيو)-سان مشرِف على أعمال الحديد
Dialogue: 0,0:06:28.73,0:06:32.90,Default,,0,0,0,,.فقط بالاسم\N.بالكاد يذهب للعمل
Dialogue: 0,0:06:32.90,0:06:34.94,Default,,0,0,0,,أعذريني للسؤال لكن أين عائلته؟
Dialogue: 0,0:06:34.94,0:06:37.21,Default,,0,0,0,,.سمعت أنه يعيش معك، والدته
Dialogue: 0,0:06:37.56,0:06:44.40,Default,,0,0,0,,.زوجته أخذَت أطفالها وغادرت منذُ نصف عام
Dialogue: 0,0:06:44.40,0:06:47.45,Default,,0,0,0,,.لقد اكتفَت منه
Dialogue: 0,0:06:49.18,0:06:52.16,Default,,0,0,0,,.في الحقيقة، سمعت بـشيء مُريب
Dialogue: 0,0:06:53.32,0:06:55.08,Default,,0,0,0,,ما هو؟
Dialogue: 0,0:06:55.08,0:06:59.18,Default,,0,0,0,,.سمعت أن ثلاثة نُسخ من سجلّ العائلة وُجدت في هذه الغُرفة
Dialogue: 0,0:07:00.20,0:07:04.16,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:07:04.16,0:07:08.07,Default,,0,0,0,,.عُثر عليها مقطوعة في سلّة النفايات
Dialogue: 0,0:07:08.48,0:07:09.70,Default,,0,0,0,,سلّة النفايات؟
Dialogue: 0,0:07:09.70,0:07:13.81,Default,,0,0,0,,لماذا هي بحوزته من الأساس؟
Dialogue: 0,0:07:15.86,0:07:22.15,Default,,0,0,0,,هل تورّط في جريمةٍ ما؟
Dialogue: 0,0:07:25.21,0:07:28.89,Top,,0,0,0,,"بطاقة زبون لـنادي "نيكومي
Dialogue: 0,0:07:27.14,0:07:30.73,Default,,0,0,0,,{\i1}I ."أعمل كـنادل في نادي في "قينزا" يُدعى "نيكومي{\i0}
Dialogue: 0,0:07:45.42,0:07:47.82,Default,,0,0,0,,.مرحبًا-\N.المعذرة على الإزعاج-
Dialogue: 0,0:07:47.82,0:07:51.52,Default,,0,0,0,,أهُم من الشرطة؟-\N.إنهم صحفيّون-
Dialogue: 0,0:07:51.52,0:07:54.35,Default,,0,0,0,,.ابنتي في القانون-\Nزوجة (اكيو)؟-
Dialogue: 0,0:07:54.80,0:07:59.38,Default,,0,0,0,,.أجل، على الأقل للوقت الراهِن\N.بما أن اسمي في سجلّ العائلة
Dialogue: 0,0:07:59.38,0:08:01.76,Default,,0,0,0,,.لكن لا صلة لي به
Dialogue: 0,0:08:01.76,0:08:03.53,Default,,0,0,0,,.أنا هُنا لأخذ أغراضي فـحسب
Dialogue: 0,0:08:11.58,0:08:14.17,Default,,0,0,0,,.أمي،سأخذ هذه
Dialogue: 0,0:08:14.17,0:08:17.17,Default,,0,0,0,,.طبعًا، تفضلي
Dialogue: 0,0:08:24.76,0:08:27.54,Default,,0,0,0,,ما رأيك بتلك العجوز؟
Dialogue: 0,0:08:27.54,0:08:29.26,Default,,0,0,0,,ماذا تعني؟
Dialogue: 0,0:08:29.26,0:08:31.19,Default,,0,0,0,,.مرحبًا
Dialogue: 0,0:08:31.19,0:08:33.46,Default,,0,0,0,,.أشكّ في أمرِها
Dialogue: 0,0:08:33.46,0:08:36.48,Default,,0,0,0,,،كانت مُنحنية الظهر\N.لكن فجأة استقامَت حين غادرنا
Dialogue: 0,0:08:39.48,0:08:43.76,Default,,0,0,0,,.لابد أن ابنها كان عبئًا عظيم عليها
Dialogue: 0,0:08:43.76,0:08:47.30,Default,,0,0,0,,.تنفّسَت الصعداء حين مات
Dialogue: 0,0:08:50.44,0:08:54.21,Default,,0,0,0,,أتقول أنها قتلَت ابنها؟
Dialogue: 0,0:09:00.26,0:09:03.74,Default,,0,0,0,,.يمكنني الكتابة عن هذا ايضًا في مقالي
Dialogue: 0,0:09:07.14,0:09:10.40,Default,,0,0,0,,.سأدعوك على حسابي\N.اعتبره كـشكر منّي لمرافقتك
Dialogue: 0,0:09:12.52,0:09:14.37,Default,,0,0,0,,.أسرع واصعد
Dialogue: 0,0:09:16.64,0:09:18.38,Default,,0,0,0,,"قينزا - تشومي"
Dialogue: 0,0:09:18.38,0:09:21.17,Default,,0,0,0,,."اذهب لـمتجر يُدعى "نيكومي" على تقاطع "يانجي-دوري
Dialogue: 0,0:09:21.17,0:09:24.12,Default,,0,0,0,,يانجي دوري"؟"\N.بكل تأكيدد
Dialogue: 0,0:09:24.12,0:09:25.56,Default,,0,0,0,,.شكرًا
Dialogue: 0,0:09:31.72,0:09:34.18,Default,,0,0,0,,كنت تنظر لذلك،صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:37.52,0:09:40.08,Default,,0,0,0,,.سيدي الرئيس، يا لك من رجل مُضحك
Dialogue: 0,0:09:40.08,0:09:44.58,Default,,0,0,0,,(هاياتا سان)، مع المُكعبات، صحيح؟-\N.أجل-
Dialogue: 0,0:09:44.58,0:09:46.90,Default,,0,0,0,,وأنت سيدي؟
Dialogue: 0,0:09:46.90,0:09:50.14,Default,,0,0,0,,.فقط مع الماء-\N.لكَ ذلك-
Dialogue: 0,0:09:57.38,0:09:59.90,Default,,0,0,0,,.مساء الخير، اسمي (هيرومي)
Dialogue: 0,0:09:59.90,0:10:02.98,Default,,0,0,0,,.اسمحا لي
Dialogue: 0,0:10:02.98,0:10:04.60,Default,,0,0,0,,.مساء الخير
Dialogue: 0,0:10:05.86,0:10:07.95,Default,,0,0,0,,هل تُدخّن؟
Dialogue: 0,0:10:14.22,0:10:15.74,Default,,0,0,0,,.المعذرة
Dialogue: 0,0:10:18.44,0:10:20.10,Default,,0,0,0,,.(هاياتا)-سان
Dialogue: 0,0:10:21.72,0:10:22.88,Default,,0,0,0,,.مضى وقت طويل
Dialogue: 0,0:10:22.88,0:10:25.92,Default,,0,0,0,,.أجل، ثلاثة أيام كما أذكر
Dialogue: 0,0:10:29.04,0:10:31.24,Default,,0,0,0,,.اسمي (نوزي)\N.سُررت بـرؤيتك
Dialogue: 0,0:10:31.24,0:10:33.32,Default,,0,0,0,,.سُررت بـرؤيتك
Dialogue: 0,0:10:33.32,0:10:36.12,Default,,0,0,0,,.اقضِ وقتًا مُمتع
Dialogue: 0,0:10:36.12,0:10:40.25,Default,,0,0,0,,ماما، هل (كاوري)-تشان هُنا؟\N.أريد رؤيتها
Dialogue: 0,0:10:40.92,0:10:44.98,Default,,0,0,0,,(كاوري)-تشان؟\N.أمهلني لحظة من فضلك
Dialogue: 0,0:10:47.88,0:10:49.66,Default,,0,0,0,,.لذا أنتم هنا لأجل (كاوري)-تشان
Dialogue: 0,0:10:51.50,0:10:54.50,Default,,0,0,0,,هل تأتِ هُنا عادةً؟-\N.لا، مرّتي الثانية-
Dialogue: 0,0:10:56.90,0:10:59.56,Default,,0,0,0,,.عفوًا\N.(هيرومي)-سان، لديكِ زبون
Dialogue: 0,0:10:59.56,0:11:01.04,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:11:01.04,0:11:03.74,Default,,0,0,0,,.شخص دعاني، اسمحا لي
Dialogue: 0,0:11:03.74,0:11:05.30,Default,,0,0,0,,.أراكم لاحقًا
Dialogue: 0,0:11:09.62,0:11:11.50,Default,,0,0,0,,.مساء الخير
Dialogue: 0,0:11:14.00,0:11:16.56,Default,,0,0,0,,.سُررت بـرؤيتك\N.اسمي (كاوري)
Dialogue: 0,0:11:17.82,0:11:20.39,Default,,0,0,0,,.هذا الرجل زميلي في الجامعة، (نيشيواكي)
Dialogue: 0,0:11:20.39,0:11:22.48,Default,,0,0,0,,من فريق كرة القدم الأمريكية؟-\N.أجل-
Dialogue: 0,0:11:22.48,0:11:25.96,Default,,0,0,0,,.ورقتنا الرابحة-\N.رائع-
Dialogue: 0,0:11:26.56,0:11:28.50,Default,,0,0,0,,.هي مُلمة بالرياضة
Dialogue: 0,0:11:28.50,0:11:31.23,Default,,0,0,0,,حقًا؟-\N.أجل-
Dialogue: 0,0:11:31.23,0:11:33.24,Default,,0,0,0,,.المعذرة-\N.شكرًا-
Dialogue: 0,0:11:33.24,0:11:34.64,Default,,0,0,0,,.هاك
Dialogue: 0,0:11:35.16,0:11:36.78,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:11:36.78,0:11:39.70,Default,,0,0,0,,.لأجل فريق "تيتو" الجامعي
Dialogue: 0,0:11:39.70,0:11:41.82,Default,,0,0,0,,!نخبكم-\N!نخبكم-
Dialogue: 0,0:11:41.82,0:11:44.08,Default,,0,0,0,,.شكرًا للشراب-\N.شكرًا للشراب-
Dialogue: 0,0:11:45.42,0:11:47.20,Default,,0,0,0,,.حان وقت رحيلي
Dialogue: 0,0:11:47.20,0:11:49.36,Default,,0,0,0,,.ماما، سأزوركم مُجددًا
Dialogue: 0,0:11:49.36,0:11:51.25,Default,,0,0,0,,.نتوق لـرؤيتك
Dialogue: 0,0:11:55.32,0:11:57.26,Default,,0,0,0,,.عُد قريبًا-\N.حسنًا-
Dialogue: 0,0:11:59.60,0:12:02.60,Default,,0,0,0,,تعرفه؟
Dialogue: 0,0:12:02.60,0:12:04.20,Default,,0,0,0,,.إنه شُرطي
Dialogue: 0,0:12:07.54,0:12:10.66,Default,,0,0,0,,.الأعداء يتحرّكون بشكل أسرع مِمَّا تتوقع
Dialogue: 0,0:12:10.66,0:12:13.82,Default,,0,0,0,,.قادرين على إيجاد الإبرة في كومة قشّ لي لحظات
Dialogue: 0,0:12:18.74,0:12:20.62,Default,,0,0,0,,إلاما تُلمّح؟
Dialogue: 0,0:12:23.32,0:12:25.60,Default,,0,0,0,,ما نيتك من كلّ هذا؟
Dialogue: 0,0:12:27.08,0:12:30.42,Default,,0,0,0,,. . تجرّني خلفك من مكان للآخر
Dialogue: 0,0:12:30.42,0:12:33.86,Default,,0,0,0,,،لو لديك ما تقوله\N.فـكُن مُباشرة
Dialogue: 0,0:12:36.24,0:12:38.36,Default,,0,0,0,,.(نيشيواكي)
Dialogue: 0,0:12:38.36,0:12:41.14,Default,,0,0,0,,،حين أصبحت صحفي\N.قطعت على نفسي وعد
Dialogue: 0,0:12:41.98,0:12:43.41,Default,,0,0,0,,وما هو؟
Dialogue: 0,0:12:43.98,0:12:45.88,Default,,0,0,0,,،أنا أنقل الحقيقة
Dialogue: 0,0:12:45.88,0:12:49.70,Default,,0,0,0,,.ولن أندَم حتّى لو تحتّم عليّ خسارة شيء
Dialogue: 0,0:12:49.70,0:12:52.71,Default,,0,0,0,,.سواءً كان صديق أو فردًا من العائلة
Dialogue: 0,0:12:54.64,0:12:57.66,Default,,0,0,0,,.لو أخشى الخسارة، فـلن أجني شيء
Dialogue: 0,0:12:57.66,0:13:01.51,Default,,0,0,0,,الأمر شبيه بألّا تُمرّر الكُرة\N.خشيةً من أن تُتنزَع
Dialogue: 0,0:13:05.50,0:13:11.18,Default,,0,0,0,,(سوقاي) اتصلَ بي فجأة وطلب\N.أن أخبره بشأن الحادثة
Dialogue: 0,0:13:11.18,0:13:13.57,Default,,0,0,0,,.كان ذلك صباح يوم يتلو ليلة تسكعكم معًا
Dialogue: 0,0:13:14.02,0:13:16.56,Default,,0,0,0,,{\i1}هل تعرف أي شيء؟{\i0}
Dialogue: 0,0:13:17.94,0:13:22.92,Default,,0,0,0,,{\i1}.لا، كما قلت\N.أريد فقط أن أعرف كيف تجري تحقيقات الشُرطة
Dialogue: 0,0:13:23.90,0:13:26.90,Default,,0,0,0,,.أنا صحفي
Dialogue: 0,0:13:26.90,0:13:31.28,Default,,0,0,0,,،الآن كوني أعرف بشأن القضية\N.سأبذل ما بجهدي لـكشف الحقيقة
Dialogue: 0,0:13:32.46,0:13:34.13,Default,,0,0,0,,.تلك وظيفتي
Dialogue: 0,0:13:36.74,0:13:41.54,Default,,0,0,0,,ألستَ مُشوّش بشأن أمر؟
Dialogue: 0,0:13:41.54,0:13:44.30,Default,,0,0,0,,. . نحنُ حقًا-\N.لن أقف بـجانبكم
Dialogue: 0,0:13:44.98,0:13:49.27,Default,,0,0,0,,.في المُقابل، لن أنبش في قضيّتكُم
Dialogue: 0,0:13:49.94,0:13:51.66,Default,,0,0,0,,.هذا حلّ وسطي
Dialogue: 0,0:14:54.51,0:14:57.88,Text,,0,0,0,,{\fs40\frz34.67\blur5\frx356\fry14\pos(361.837,203.6)}الاسم: ميتسوكي
Dialogue: 0,0:15:03.60,0:15:05.60,Default,,0,0,0,,!لا، ابدًا
Dialogue: 0,0:15:05.60,0:15:07.80,Default,,0,0,0,,.أُفضّل البقاء هكذا
Dialogue: 0,0:15:07.80,0:15:10.00,Default,,0,0,0,,.لا تقولي ذلك
Dialogue: 0,0:15:10.00,0:15:11.92,Default,,0,0,0,,.اهدأي قليلًا وفكّري
Dialogue: 0,0:15:11.92,0:15:14.24,Default,,0,0,0,,.أنا هادئة، دومًا هادئة
Dialogue: 0,0:15:14.24,0:15:16.52,Default,,0,0,0,,.لستِ هادئة إطلاقًا
Dialogue: 0,0:15:16.52,0:15:20.96,Default,,0,0,0,,ألا تعلمين كيف هو وضعكِ الآن؟
Dialogue: 0,0:15:20.96,0:15:23.20,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:15:23.20,0:15:26.64,Default,,0,0,0,,.(ميتسوكي) لا تُريد العودة لـكونها امرأة
Dialogue: 0,0:15:26.64,0:15:28.00,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:28.00,0:15:30.10,Default,,0,0,0,,.(ميتسوكي)، أرجوك
Dialogue: 0,0:15:30.10,0:15:33.86,Default,,0,0,0,,.جرّبي ملابس الفتيات لـفترة
Dialogue: 0,0:15:33.86,0:15:36.72,Default,,0,0,0,,لماذا اقترحتِ ذلك فجأة؟
Dialogue: 0,0:15:38.12,0:15:41.49,Default,,0,0,0,,. . ظننت لو أنّ هُنالك من سيفهمني، فـهو أنتِ
Dialogue: 0,0:15:43.68,0:15:47.13,Default,,0,0,0,,لاحظتِ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:15:47.13,0:15:49.18,Default,,0,0,0,,لاحظت ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:49.18,0:15:53.32,Default,,0,0,0,,.العمّال الذين أتوا لصيانة صفّارات الإنذار هذا الصباح
Dialogue: 0,0:15:53.32,0:15:55.88,Default,,0,0,0,,.كانوا ينظرون إليك
Dialogue: 0,0:15:55.88,0:16:00.48,Default,,0,0,0,,.لربما رأوك كامرأة
Dialogue: 0,0:16:00.48,0:16:03.64,Default,,0,0,0,,.(ريساكو)-\N.تشوّش عليهم ما إن كنتِ امرأة أم رجل-
Dialogue: 0,0:16:03.64,0:16:04.90,Default,,0,0,0,,.(ريساكو)، أرجوكِ توقفي
Dialogue: 0,0:16:04.90,0:16:06.66,Default,,0,0,0,,. . برأيكِ ماذا سيحدث
Dialogue: 0,0:16:06.66,0:16:10.02,Default,,0,0,0,,لو انتشر كلام عن\Nعيش شخص كهذا هُنا؟
Dialogue: 0,0:16:10.96,0:16:12.34,Default,,0,0,0,,،في تلك الحالة
Dialogue: 0,0:16:12.34,0:16:17.18,Default,,0,0,0,,ألا ترين أنه من صالحك\Nأن تعودي لـكونكِ امرأة وتتأقلمي؟
Dialogue: 0,0:16:19.19,0:16:22.88,Default,,0,0,0,,أتفهمين؟\N. . أفعل هذا لحمايتك
Dialogue: 0,0:16:23.78,0:16:25.52,Default,,0,0,0,,!(ميتسوكي)، توقفي
Dialogue: 0,0:16:25.52,0:16:27.74,Default,,0,0,0,,.انسي
Dialogue: 0,0:16:27.74,0:16:29.80,Default,,0,0,0,,.كان خطأ منّي أن أبقى هُنا
Dialogue: 0,0:16:29.80,0:16:32.20,Default,,0,0,0,,.لم أقصد ذلك\N. . ما أقوله هو
Dialogue: 0,0:16:32.20,0:16:33.76,Default,,0,0,0,,!(ريساكو)
Dialogue: 0,0:16:34.86,0:16:36.21,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:36.94,0:16:42.70,Default,,0,0,0,,.أنا الآن رجل
Dialogue: 0,0:16:42.70,0:16:47.18,Default,,0,0,0,,.لن أعود لـكوني امرأة
Dialogue: 0,0:16:49.20,0:16:53.94,Default,,0,0,0,,. . حقيقة أنني عشت كامرأة طيلة هذه السنين
Dialogue: 0,0:17:00.12,0:17:01.02,Default,,0,0,0,,.(ميتسوكي)
Dialogue: 0,0:17:01.26,0:17:03.06,Default,,0,0,0,,.(ميتسوكي)
Dialogue: 0,0:17:03.06,0:17:05.14,Default,,0,0,0,,.دعيها-\N. . لكن-
Dialogue: 0,0:17:05.14,0:17:08.17,Default,,0,0,0,,.حسنًا؟ دعيني أتحدث معها
Dialogue: 0,0:17:29.74,0:17:31.48,Default,,0,0,0,,.(ميتسوكي)
Dialogue: 0,0:17:37.62,0:17:39.12,Default,,0,0,0,,.لـنعُد
Dialogue: 0,0:17:47.60,0:17:49.55,Default,,0,0,0,,.أنتَ حقًا طويل QB
Dialogue: 0,0:17:50.04,0:17:52.02,Default,,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:17:52.02,0:17:54.97,Default,,0,0,0,,.تمنيت أن أُولد بـجسد مثلك
Dialogue: 0,0:17:55.66,0:17:58.22,Default,,0,0,0,,. . قامتك، وذلك الصوت
Dialogue: 0,0:18:01.80,0:18:06.38,Default,,0,0,0,,.أنتَ حقًا. . نوعي المُفضّل
Dialogue: 0,0:18:09.22,0:18:13.34,Default,,0,0,0,,هل تتذكّر أنني قلتها سابقًا؟
Dialogue: 0,0:18:15.20,0:18:18.98,Default,,0,0,0,,{\i1}.أنتَ .. نوعي المُفضَّل QB{\i0}
Dialogue: 0,0:18:18.98,0:18:20.98,Default,,0,0,0,,*مشهد إباحي قادم*
Dialogue: 0,0:18:28.64,0:18:30.54,Default,,0,0,0,,.أتذكَر
Dialogue: 0,0:18:37.78,0:18:39.84,Default,,0,0,0,, . . قبل ذلك بـوقت
Dialogue: 0,0:18:40.82,0:18:43.34,Default,,0,0,0,,.أثناء الصيف في السنة الرابعة
Dialogue: 0,0:18:44.32,0:18:46.26,Default,,0,0,0,,،قبل التمرين لـمباراة المساء
Dialogue: 0,0:18:46.26,0:18:49.36,Default,,0,0,0,,.فقدت وعيك
Dialogue: 0,0:18:50.02,0:18:52.26,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:18:52.26,0:18:54.21,Default,,0,0,0,,{\i1}.(ناكاو)، أنتَ ايضًا-\N.حسنًا-
Dialogue: 0,0:18:54.21,0:18:57.14,Default,,0,0,0,,{\i1}.أنا لاعب الفريق الأساسي-\Nما زلت تقول هذا؟-
Dialogue: 0,0:18:57.14,0:18:59.35,Default,,0,0,0,,{\i1}.أنا لاعب الفريق الأساسي-\N.سمعنا ذلك مرّات عديدة-
Dialogue: 0,0:18:59.35,0:19:03.12,Default,,0,0,0,,.بدا أحدهم تدريبات التمرير والمناورة
Dialogue: 0,0:19:08.12,0:19:10.16,Default,,0,0,0,,{\i1}.(تتسورو)، تعال هُنا
Dialogue: 0,0:19:11.46,0:19:16.44,Default,,0,0,0,,{\i1}(تتسورو)، أنا اللاعب الأساسي\Nمفهوم؟
Dialogue: 0,0:19:16.44,0:19:20.66,Default,,0,0,0,,{\i1}.حسنًا، لنفعلها . .الجميع هُنا
Dialogue: 0,0:19:20.66,0:19:23.76,Default,,0,0,0,,{\i1}.لا تُضِع الكُرة-\N.حسنًا-
Dialogue: 0,0:19:23.76,0:19:25.68,Default,,0,0,0,,{\i1}.الاحتجاز غير مسموح
Dialogue: 0,0:19:25.68,0:19:27.38,Default,,0,0,0,,{\i1}!حسنًا
Dialogue: 0,0:19:28.92,0:19:30.34,Default,,0,0,0,,{\i1}.استعداد، تأهب، هجوم{\i0}
Dialogue: 0,0:19:46.04,0:19:49.53,Default,,0,0,0,,.وتوقفت عن الحركة
Dialogue: 0,0:19:50.42,0:19:52.20,Default,,0,0,0,,{\i1}(تتسورو)-كن، هل أنت على ما يُرام؟{\i0}
Dialogue: 0,0:19:52.94,0:19:55.06,Default,,0,0,0,,{\i1}.(تتسورو)-\N.أيتها المُديرة-{\i0}
Dialogue: 0,0:19:55.06,0:19:58.26,Default,,0,0,0,,.(تتسورو)-\N.(تتسورو)-
Dialogue: 0,0:19:58.26,0:19:59.96,Default,,0,0,0,,{\i1}ما الذي يجري؟{\i0}
Dialogue: 0,0:19:59.96,0:20:01.24,Default,,0,0,0,,{\i1}!أسرعوا
Dialogue: 0,0:20:01.24,0:20:03.56,Default,,0,0,0,,{\i1}ما الخطب؟-\N.فـليتصل أحدكم بالإسعاف-
Dialogue: 0,0:20:03.56,0:20:08.39,Default,,0,0,0,,{\i1}!QB!QB!QB{\i0}
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:13.22,Default,,0,0,0,, . . خارج الطوارئ
Dialogue: 0,0:20:13.22,0:20:15.39,Default,,0,0,0,,.رأيتها
Dialogue: 0,0:20:19.34,0:20:21.34,Default,,0,0,0,,.(ريساكو) كانت تبكي
Dialogue: 0,0:20:22.74,0:20:24.66,Default,,0,0,0,,.لطالما كانت قويّة
Dialogue: 0,0:20:26.76,0:20:30.08,Default,,0,0,0,,. . حينها، أدركت
Dialogue: 0,0:20:30.08,0:20:32.33,Default,,0,0,0,,.أنني خسرت
Dialogue: 0,0:20:32.78,0:20:34.50,Default,,0,0,0,,خسرتِ؟
Dialogue: 0,0:21:22.58,0:21:27.12,Default,,0,0,0,,.أحببت (ريساكو)
Dialogue: 0,0:21:29.84,0:21:32.38,Default,,0,0,0,,.في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:21:36.04,0:21:37.80,Default,,0,0,0,,.لا
Dialogue: 0,0:21:39.82,0:21:42.42,Default,,0,0,0,,.ما زلت إلى الآن
Dialogue: 0,0:21:46.26,0:21:51.46,Default,,0,0,0,,تقصدين . .كـرجل؟
Dialogue: 0,0:21:54.13,0:21:55.64,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:21:59.08,0:22:01.36,Default,,0,0,0,,إذًا لمَ. . فعلتِها معي؟
Dialogue: 0,0:22:05.92,0:22:08.72,Default,,0,0,0,,.أردت إيذاء نفسي
Dialogue: 0,0:22:08.72,0:22:10.30,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:22:12.34,0:22:16.24,Default,,0,0,0,,. . أخبر نفسي أنني لو نمت معاك
Dialogue: 0,0:22:16.24,0:22:20.18,Default,,0,0,0,,.لن يتسنّى لي سوى العيش كـامرأة
Dialogue: 0,0:22:20.18,0:22:22.52,Default,,0,0,0,,.أردت إيذاء نفسي
Dialogue: 0,0:22:27.32,0:22:30.32,Default,,0,0,0,,. . فعلتها كي أتخلّى عن (ريساكو)
Dialogue: 0,0:22:33.68,0:22:35.60,Default,,0,0,0,,.لا
Dialogue: 0,0:22:36.72,0:22:39.50,Default,,0,0,0,,.ربما كنت غيورة بـكلّ بساطة
Dialogue: 0,0:22:39.50,0:22:41.64,Default,,0,0,0,,غيورة؟
Dialogue: 0,0:22:43.26,0:22:45.54,Default,,0,0,0,,.لأنك رجل حقيقي
Dialogue: 0,0:22:49.02,0:22:51.92,Default,,0,0,0,,. . لا جدوى كما سأحاول
Dialogue: 0,0:22:51.92,0:22:53.98,Default,,0,0,0,,.لن أُصبح رجل حقيقي مُطلقًا
Dialogue: 0,0:23:01.12,0:23:04.92,Default,,0,0,0,,. . أتيت هُنا
Dialogue: 0,0:23:04.92,0:23:09.97,Default,,0,0,0,,.لأنني أردت رؤية المرأة التي أحببت لآخر مرّة
Dialogue: 0,0:23:12.84,0:23:15.78,Default,,0,0,0,,. . أردت الحديث لـ(ريساكو)
Dialogue: 0,0:23:15.78,0:23:20.76,Default,,0,0,0,,.لآخر مرّة قبل أن أُزجّ في السِجن
Dialogue: 0,0:23:22.92,0:23:28.72,Default,,0,0,0,,. . لكن بالنسبة لـ(ريساكو)، أنا مُجرّد
Dialogue: 0,0:23:33.36,0:23:36.70,Default,,0,0,0,,.أنا كذلِك
Dialogue: 0,0:23:36.70,0:23:38.23,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:23:42.86,0:23:46.24,Default,,0,0,0,,. . بالنسبة لـ(ريساكو)
Dialogue: 0,0:23:46.24,0:23:48.24,Default,,0,0,0,,. . أنا الآن مُجرّد
Dialogue: 0,0:24:05.12,0:24:08.33,Default,,0,0,0,,هل بإمكاني السؤال؟
Dialogue: 0,0:24:09.22,0:24:10.76,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:24:12.19,0:24:18.32,Default,,0,0,0,,بدأتِ بـمواعدة (ناكاو) بعدها،صحيح؟
Dialogue: 0,0:24:18.32,0:24:22.20,Default,,0,0,0,,ألم تكوني تواعديه كـامرأة؟
Dialogue: 0,0:24:27.08,0:24:30.38,Default,,0,0,0,,.ظننتُ أنني قادرة على التصرّف كامرأة
Dialogue: 0,0:24:32.04,0:24:34.21,Default,,0,0,0,,.لكنه كان مُستحيل
Dialogue: 0,0:24:36.36,0:24:42.24,Default,,0,0,0,,. . (كوسوكي) لم يقُل شيء
Dialogue: 0,0:24:42.24,0:24:45.36,Default,,0,0,0,,.لكن أظن أنه فهمَ شعوري
Dialogue: 0,0:24:47.84,0:24:52.84,Default,,0,0,0,,حتّى الآ، ما زال أكثر\N.شخص يفهمني
Dialogue: 0,0:24:57.14,0:24:58.70,Default,,0,0,0,,.أرى
Dialogue: 0,0:25:12.69,0:25:19.66,Top,,0,0,0,,وثيقة طلاق
Dialogue: 0,0:25:24.04,0:25:28.01,Default,,0,0,0,,!أجل، أسرع . . أسرع
Dialogue: 0,0:25:31.28,0:25:33.24,Default,,0,0,0,,. . أُعاني مِن
Dialogue: 0,0:25:33.24,0:25:35.88,Default,,0,0,0,,.شيء يُعرف بـاضطراب التطوّر الجيني
Dialogue: 0,0:25:37.21,0:25:40.20,Default,,0,0,0,,اضطراب التطوّر الجيني؟
Dialogue: 0,0:25:41.38,0:25:43.60,Default,,0,0,0,,.أعرني هذا
Dialogue: 0,0:25:48.92,0:25:51.54,Default,,0,0,0,,.هكذا يُكتَب
Dialogue: 0,0:25:51.54,0:25:53.96,Default,,0,0,0,,. . لو نظرت لـشكلي من الخارج
Dialogue: 0,0:25:53.96,0:25:56.32,Default,,0,0,0,,.ستقول عنّي امرأة
Dialogue: 0,0:25:57.52,0:26:00.84,Default,,0,0,0,,.لكن كروموسوماتي لا تتفق
Dialogue: 0,0:26:02.66,0:26:07.60,Default,,0,0,0,,تعنين أن كروموسوماتك ذكورية؟
Dialogue: 0,0:26:08.28,0:26:10.08,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:26:10.98,0:26:16.04,Default,,0,0,0,,فحصت مرّات عديدة \N.XY وكانت النتيجة لـكروموسوماتي 
Dialogue: 0,0:26:18.42,0:26:22.48,Default,,0,0,0,,وذلك أعاق طريقك قبل الاولمبياد،صحيح؟
Dialogue: 0,0:26:23.76,0:26:26.77,Default,,0,0,0,,.أجل، الأمر هكذا
Dialogue: 0,0:26:29.30,0:26:35.11,Default,,0,0,0,,.منذُ كنت طفلة، عشت كـفتاة
Dialogue: 0,0:26:35.11,0:26:38.76,Default,,0,0,0,,.وشككت في الأمر
Dialogue: 0,0:26:38.76,0:26:42.42,Default,,0,0,0,,. . لكن يبدو أنني
Dialogue: 0,0:26:42.42,0:26:47.04,Default,,0,0,0,,.وُلدت بـأعضاء ذكورية وأنثوية معًا في نفس الجسَد
Dialogue: 0,0:26:49.90,0:26:53.40,Default,,0,0,0,,،بعد أن ارتدت الثانوية
Dialogue: 0,0:26:53.40,0:26:57.64,Default,,0,0,0,,.بدأت معالِم جسدي تُصبح ذكورية أكثر
Dialogue: 0,0:26:57.64,0:27:00.40,Default,,0,0,0,,.ومنذُ حينها بدأت أحطّم أرقامي القياسية
Dialogue: 0,0:27:00.40,0:27:05.28,Default,,0,0,0,,.الآن سجلّي لـثلاثة كيلومتر هو ثمان دقائق و43 ثانية
Dialogue: 0,0:27:05.28,0:27:08.78,Default,,0,0,0,,.ذلك الرقم القياسي الدولي-\N.إنه رقم النساء القياسي-
Dialogue: 0,0:27:11.34,0:27:16.66,Default,,0,0,0,,.وهنا ظهرَت المُشكلة
Dialogue: 0,0:27:16.66,0:27:19.94,Default,,0,0,0,,. . ما إن كان
Dialogue: 0,0:27:19.94,0:27:22.84,Default,,0,0,0,,.بإمكاني الإنضمام للمنافسة النسائية أم لا
Dialogue: 0,0:27:25.92,0:27:30.38,Default,,0,0,0,,{\i1}. . لكن لو خيّرتني بين
Dialogue: 0,0:27:30.38,0:27:32.72,Default,,0,0,0,,{\i1}. . أن أُصبح رجل أو امرأة
Dialogue: 0,0:27:32.72,0:27:34.86,Default,,0,0,0,,{\i1}. . وأتخلّص من أحد أجهزتي التناسلية
Dialogue: 0,0:27:34.86,0:27:36.82,Default,,0,0,0,,{\i1}.لن أفعَل
Dialogue: 0,0:27:36.82,0:27:38.98,Default,,0,0,0,,{\i1}،لو فعلت
Dialogue: 0,0:27:38.98,0:27:41.46,Default,,0,0,0,,{\i1}.سأفقد هويّتي
Dialogue: 0,0:27:44.10,0:27:46.64,Default,,0,0,0,,. . لكن
Dialogue: 0,0:27:49.14,0:27:53.36,Default,,0,0,0,,.لا أظن أنني قادرة على الزواج بهذا الجسَد
Dialogue: 0,0:28:00.50,0:28:04.18,Default,,0,0,0,,. . حين أُفكّر بالأمر
Dialogue: 0,0:28:04.18,0:28:07.36,Default,,0,0,0,,.شعرت بالموت مرّات عديدة
Dialogue: 0,0:28:26.94,0:28:30.39,Default,,0,0,0,,{\i1}!لكن لا جدوى من التفكير المُفرِط
Dialogue: 0,0:28:30.39,0:28:33.19,Default,,0,0,0,,{\i1}.لأنني سأبقى كما أنا{\i0}
Dialogue: 0,0:28:40.22,0:28:42.10,Default,,0,0,0,,(ميتسوكي)؟
Dialogue: 0,0:28:44.38,0:28:47.20,Default,,0,0,0,,(ميتسوكي)، ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:28:47.92,0:28:52.00,Default,,0,0,0,,(ميتسوكي)، ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:29:14.96,0:29:19.17,Default,,0,0,0,,(ميتسوكي)، هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:29:22.04,0:29:24.92,Default,,0,0,0,,.بإمكاني إعارتك ملابسي الداخلية
Dialogue: 0,0:29:24.92,0:29:27.86,Default,,0,0,0,,.سأجلبهم الآن
Dialogue: 0,0:29:27.86,0:29:31.38,Default,,0,0,0,,. . لو احتجتِ شيء، أخبريني-\N!لا تفتحي الباب-
Dialogue: 0,0:29:31.38,0:29:33.56,Default,,0,0,0,,.انصرفي
Dialogue: 0,0:29:36.10,0:29:38.36,Default,,0,0,0,,!انصرفي أرجوك
Dialogue: 0,0:29:39.36,0:29:42.40,Default,,0,0,0,,.(ميتسوكي)، لا تقولي هذا
Dialogue: 0,0:29:42.40,0:29:45.38,Default,,0,0,0,,. . لو لم تفعلي-\N!توقفي-
Dialogue: 0,0:29:53.16,0:29:56.96,Default,,0,0,0,,.(ميتسوكي) . . تمرّ بـذلك
Dialogue: 0,0:29:56.96,0:29:58.90,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:29:58.90,0:30:03.52,Default,,0,0,0,,قالت أنها تخضَع لـعلاج جيني،صحيح؟
Dialogue: 0,0:30:03.52,0:30:05.98,Default,,0,0,0,,.هذا لأنها توقّفَت عن حقن الهرمونات
Dialogue: 0,0:30:15.70,0:30:19.50,Default,,0,0,0,,.(ميتسوكي)، سأجلبها إليك
Dialogue: 0,0:30:19.50,0:30:22.30,Default,,0,0,0,,.توقفي
Dialogue: 0,0:30:22.30,0:30:23.90,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:30:26.20,0:30:28.00,Default,,0,0,0,,. . لكن
Dialogue: 0,0:30:28.00,0:30:31.06,Default,,0,0,0,,.لا يمكنني تركها وحيدة
Dialogue: 0,0:30:39.80,0:30:42.08,Default,,0,0,0,, . .(ميتسوكي)
Dialogue: 0,0:30:43.10,0:30:44.52,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:30:45.94,0:30:48.42,Default,,0,0,0,, . .(ميتسوكي)
Dialogue: 0,0:30:48.42,0:30:52.44,Default,,0,0,0,,.لا تريد منكِ أن تنظري إليها كامرأة
Dialogue: 0,0:30:53.94,0:30:55.48,Default,,0,0,0,,ماذا تعني؟
Dialogue: 0,0:30:58.44,0:31:00.64,Default,,0,0,0,,. . (ميتسوكي)
Dialogue: 0,0:31:02.04,0:31:04.20,Default,,0,0,0,,.(ميتسوكي) تحبّكِ، (ريساكو)
Dialogue: 0,0:31:07.12,0:31:09.14,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:31:10.58,0:31:14.42,Default,,0,0,0,,.منذُ أيام الجامعة
Dialogue: 0,0:31:21.64,0:31:25.38,Default,,0,0,0,,.كـرجل طبعًا
Dialogue: 0,0:31:28.74,0:31:31.18,Default,,0,0,0,,. . لهذا
Dialogue: 0,0:31:31.18,0:31:37.76,Default,,0,0,0,,.أنتِ آخر شخص ترغب في أن يراها كامرأة
Dialogue: 0,0:31:47.14,0:31:49.25,Default,,0,0,0,,بـمَن تتّصِل؟
Dialogue: 0,0:31:57.08,0:31:59.68,Default,,0,0,0,,.شكرًا لقدومك في هذا الوقت-\Nأين هي؟-
Dialogue: 0,0:31:59.68,0:32:01.40,Default,,0,0,0,,.في الغرفة بآخر الممرّ
Dialogue: 0,0:32:09.54,0:32:12.58,Default,,0,0,0,,.وضعتها هُنا، أخبرها أن تُبدّل ملابسها
Dialogue: 0,0:32:12.58,0:32:16.21,Default,,0,0,0,,.لا، لا داعِ\N.جلبتها معي
Dialogue: 0,0:32:23.34,0:32:26.82,Default,,0,0,0,,.(ميتسوكي)، هذا أنا
Dialogue: 0,0:32:26.82,0:32:28.48,Default,,0,0,0,,هل بإمكاني الدخول؟
Dialogue: 0,0:32:31.66,0:32:33.23,Default,,0,0,0,,.أنا قادِم
Dialogue: 0,0:32:40.98,0:32:43.62,Default,,0,0,0,,. . (كوسوكي)
Dialogue: 0,0:32:45.22,0:32:47.18,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلين؟
Dialogue: 0,0:32:48.80,0:32:51.50,Default,,0,0,0,,.(كوسوكي)
Dialogue: 0,0:32:51.50,0:32:54.36,Default,,0,0,0,,ماذا نبغي أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:32:56.08,0:33:00.26,Default,,0,0,0,,كم ينبغي أن أبقى بداخل هذا الجسَد؟
Dialogue: 0,0:33:08.58,0:33:10.44,Default,,0,0,0,,.أسرعي وبدّلي ملابسك
Dialogue: 0,0:33:18.20,0:33:22.64,Default,,0,0,0,,.شكرًا لك، كنت عونًا كبير لنا
Dialogue: 0,0:33:22.64,0:33:25.35,Default,,0,0,0,,.اتصل بي لو حدثَ شيء
Dialogue: 0,0:33:26.68,0:33:31.94,Default,,0,0,0,,أنا كـالمُسكّن لـ(ميتسوكي)\N.منذُ السابق
Dialogue: 0,0:33:31.94,0:33:35.50,Default,,0,0,0,,.أجل، لطالما كنت
Dialogue: 0,0:33:40.36,0:33:42.03,Default,,0,0,0,,.(ناكاو)
Dialogue: 0,0:33:48.08,0:33:51.06,Default,,0,0,0,,. . في الحقيقة
Dialogue: 0,0:33:51.06,0:33:55.28,Default,,0,0,0,,. . لم أخبر (ريساكو) أو (ميتسوكي) بعد
Dialogue: 0,0:33:55.28,0:33:57.56,Default,,0,0,0,,.لكن الشرطة تتحرّك سريعًا
Dialogue: 0,0:33:58.80,0:34:03.12,Default,,0,0,0,,.ليسَ الشرطة فحسب، حتّى (هاياتا)
Dialogue: 0,0:34:03.12,0:34:04.70,Default,,0,0,0,,(هاياتا)؟
Dialogue: 0,0:34:04.70,0:34:07.26,Default,,0,0,0,,،اشتبه في القضية\N.ويحاول كشف الحقيقة
Dialogue: 0,0:34:08.14,0:34:11.10,Default,,0,0,0,,أيعلَم بشأن (ميتسوكي)؟
Dialogue: 0,0:34:11.76,0:34:14.12,Default,,0,0,0,,.لا أعلَم
Dialogue: 0,0:34:14.12,0:34:19.44,Default,,0,0,0,,.لكنه اكتشف أننا متورطون في هذه القضيّة
Dialogue: 0,0:34:23.84,0:34:26.21,Default,,0,0,0,,. . (ناكاو)، أنا
Dialogue: 0,0:34:26.21,0:34:29.34,Default,,0,0,0,,.أفهم\N.سأفعل شيء حيال ذلك سريعًا
Dialogue: 0,0:34:29.34,0:34:32.02,Default,,0,0,0,,.سأبحث عن مكان أُبقي (ميتسوكي) فيه
Dialogue: 0,0:34:32.02,0:34:36.02,Default,,0,0,0,,.لن أتسبّب بـالمزيد من المتاعِب لكم\N.لا تقلق
Dialogue: 0,0:34:36.02,0:34:37.94,Default,,0,0,0,,.لا، لم أقصِد ذلك
Dialogue: 0,0:34:37.94,0:34:41.28,Default,,0,0,0,,. . سأتحمّل مسؤولية
Dialogue: 0,0:34:41.28,0:34:43.22,Default,,0,0,0,,.(ميتسوكي)
Dialogue: 0,0:34:48.54,0:34:51.14,Default,,0,0,0,,لماذا تُجازف هكذا؟
Dialogue: 0,0:35:01.00,0:35:03.04,Default,,0,0,0,,.(تتسورو)
Dialogue: 0,0:35:04.76,0:35:09.92,Default,,0,0,0,,هل سبق وطلبَ أحدهم مُساعدتك مِن قبل؟
Dialogue: 0,0:35:12.38,0:35:17.50,Default,,0,0,0,,،لو يحتاج أحدهم مُساعدتي\N.سيتحتّم عليّ المُساعدة
Dialogue: 0,0:35:38.34,0:35:40.70,Default,,0,0,0,,.مهلًا\N.سأُخرج الملابس الآن
Dialogue: 0,0:35:50.74,0:35:52.48,Default,,0,0,0,,.آسفة
Dialogue: 0,0:35:52.48,0:35:54.03,Default,,0,0,0,,على؟
Dialogue: 0,0:35:56.76,0:36:00.76,Default,,0,0,0,,. . أعلم أنكِ لا تحبين
Dialogue: 0,0:36:04.00,0:36:06.44,Default,,0,0,0,,. . إرتداء ملابس النساء
Dialogue: 0,0:36:07.64,0:36:13.18,Default,,0,0,0,,.لكن قلقت بشأنك
Dialogue: 0,0:36:16.24,0:36:23.26,Default,,0,0,0,,.لا أريد أن تقبض الشرطة عليك
Dialogue: 0,0:36:23.26,0:36:28.38,Default,,0,0,0,,. . وحتّى الآن
Dialogue: 0,0:36:28.38,0:36:32.00,Default,,0,0,0,,.غير قادرة على إستيعاب أنكِ فعلتِ ذلك
Dialogue: 0,0:36:32.00,0:36:34.00,Default,,0,0,0,,*مشهد قادم*
Dialogue: 0,0:37:41.94,0:37:43.56,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:37:46.12,0:37:48.42,Default,,0,0,0,,.أجل، أنا (نيشيواكي)
Dialogue: 0,0:37:49.70,0:37:51.32,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:37:51.88,0:37:53.46,Default,,0,0,0,,.ذلك صحيح
Dialogue: 0,0:37:56.82,0:37:58.76,Default,,0,0,0,,.سُررت بـمعرفتك
Dialogue: 0,0:38:01.82,0:38:04.72,Default,,0,0,0,,.لا، لم تفعَل
Dialogue: 0,0:38:08.92,0:38:11.40,Default,,0,0,0,,.لم تتصل بنا
Dialogue: 0,0:38:11.80,0:38:15.17,Default,,0,0,0,,عفوًا، هل طرأ خطب على (ميتسوكي)-سان؟
Dialogue: 0,0:38:20.96,0:38:22.64,Default,,0,0,0,,أنتِ بالمنزل
Dialogue: 0,0:38:22.64,0:38:24.64,Default,,0,0,0,,من كان ذلك؟
Dialogue: 0,0:38:24.64,0:38:28.48,Default,,0,0,0,,.زوج (ميتسوكي)، يبحث عنها
Dialogue: 0,0:38:30.54,0:38:32.36,Default,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:38:34.64,0:38:36.19,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:38:36.19,0:38:40.52,Default,,0,0,0,,.عثرَ على رقمنا على بطاقة التهنئة للعام الجديد
Dialogue: 0,0:38:40.52,0:38:42.70,Default,,0,0,0,,.ويبدو أنه اتّصل بأماكن عدّة
Dialogue: 0,0:38:43.88,0:38:46.90,Default,,0,0,0,,لكن لماذا الآن؟
Dialogue: 0,0:38:46.90,0:38:50.31,Default,,0,0,0,,.مضَت سنة منذُ غادرَت (ميتسوكي)
Dialogue: 0,0:38:51.14,0:38:54.98,Default,,0,0,0,,. . لم يتّصل بها مطلقًا
Dialogue: 0,0:38:54.98,0:38:57.60,Default,,0,0,0,,ربما حدثُ شيئا ما
Dialogue: 0,0:38:57.60,0:38:59.84,Default,,0,0,0,,.ويجب أن يجدني
Dialogue: 0,0:39:26.10,0:39:27.26,Default,,0,0,0,,.لقد وصلنا
Dialogue: 0,0:39:27.26,0:39:29.38,Default,,0,0,0,,.حارس الأحراش كان رائع
Dialogue: 0,0:39:29.38,0:39:31.20,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:39:36.90,0:39:40.82,Default,,0,0,0,,.أنا (نيشواكي)\N.اتصلت بي سابقًا
Dialogue: 0,0:39:44.64,0:39:47.98,Default,,0,0,0,,.(يوري)، اذهب للعب مع جدتك في الحديقة لوهلة
Dialogue: 0,0:39:47.98,0:39:50.20,Default,,0,0,0,,لماذا؟-\N.لا شيء-
Dialogue: 0,0:39:50.86,0:39:53.62,Default,,0,0,0,,.اعتنِ به-\N.حسنًا، لنذهب-
Dialogue: 0,0:39:53.62,0:39:55.21,Default,,0,0,0,,.هيّا، لنذهب
Dialogue: 0,0:40:03.04,0:40:04.72,Default,,0,0,0,,.آسف لـقدومي دون إشعار
Dialogue: 0,0:40:04.72,0:40:07.74,Default,,0,0,0,,.كنت بالقرب للعمل
Dialogue: 0,0:40:07.74,0:40:11.22,Default,,0,0,0,,.أنا آسف للإتصال المُفاجئ
Dialogue: 0,0:40:11.22,0:40:13.30,Default,,0,0,0,,.لا عليك-\N.اشرب-
Dialogue: 0,0:40:13.30,0:40:15.22,Default,,0,0,0,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:40:25.70,0:40:30.23,Default,,0,0,0,,. . بعد أن اتصلت، هل (ميتسوكي)-سان
Dialogue: 0,0:40:36.30,0:40:40.02,Default,,0,0,0,,أذلك الطفل ابنك؟
Dialogue: 0,0:40:40.02,0:40:42.55,Default,,0,0,0,,.أجل، إنه بالصفّ الثاني
Dialogue: 0,0:40:43.44,0:40:47.79,Default,,0,0,0,,،بعد أن غادرَت\N.أمي تعتني به
Dialogue: 0,0:40:49.82,0:40:54.80,Default,,0,0,0,,.في الحقيقة، أريد سؤالك بشأن (ميتسوكي)-سان
Dialogue: 0,0:40:55.74,0:40:57.20,Default,,0,0,0,,ما هو؟
Dialogue: 0,0:40:57.92,0:41:03.26,Default,,0,0,0,,.قلت أنها غادرَت المنزل قبل شهر
Dialogue: 0,0:41:03.26,0:41:05.82,Default,,0,0,0,,أتلك هي الحقيقة؟
Dialogue: 0,0:41:05.82,0:41:07.78,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:41:08.66,0:41:13.66,Default,,0,0,0,,زوجتي أخبرتني أنها لم تتمكّن\N.من الوصول إليها لـعام كامل
Dialogue: 0,0:41:13.66,0:41:18.24,Default,,0,0,0,,،لم تتلقّى بطاقة تهنئة بالعام الجديد\N.ولم تتمكّن من التواصل معها
Dialogue: 0,0:41:23.96,0:41:26.36,Default,,0,0,0,,. . هي
Dialogue: 0,0:41:26.36,0:41:29.46,Default,,0,0,0,,مفقودة منذُ عام،صحيح؟
Dialogue: 0,0:41:36.42,0:41:41.30,Default,,0,0,0,,{\i1}.أنتَ مُحق، (ميتسوكي) غادرَت منذُ عام{\i0}
Dialogue: 0,0:41:41.30,0:41:43.88,Default,,0,0,0,,{\i1}.تركَت وثيقة الطلاق ورسالة خلفها{\i0}
Dialogue: 0,0:41:46.62,0:41:50.58,Default,,0,0,0,,{\i1}.في الرسالة، أخبرتنا ألّا نبحث عنها
Dialogue: 0,0:41:50.58,0:41:54.90,Default,,0,0,0,,{\i1}.وإمتنانها لحياتنا الزوجية حتّى اللحظة
Dialogue: 0,0:41:57.52,0:42:00.24,Default,,0,0,0,,{\i1}. . لم أفهَم ما الذي يجري{\i0}
Dialogue: 0,0:42:01.86,0:42:04.08,Default,,0,0,0,,{\i1}. . ظننتُ دومًا{\i0}
Dialogue: 0,0:42:04.08,0:42:06.30,Default,,0,0,0,,{\i1}.أن زواجنا سليم{\i0}
Dialogue: 0,0:42:17.00,0:42:20.14,Default,,0,0,0,,{\i1}.كانت زوجة وأم مثالية{\i0}
Dialogue: 0,0:42:20.14,0:42:26.96,Default,,0,0,0,,{\i1}،لكن لو سألتني ما إن كان هُنالك حبّ
Dialogue: 0,0:42:26.96,0:42:30.30,Default,,0,0,0,,{\i1}.فـلم يكُن حاضِر منذُ البداية
Dialogue: 0,0:42:40.24,0:42:43.52,Default,,0,0,0,,{\i1}.تقابلنا من خِلال لقاء مُدبّر\N.لم نعرف بعضنا جيدًا
Dialogue: 0,0:42:43.52,0:42:46.54,Default,,0,0,0,,{\i1}.تزوجت منها لأنها قابلَت معاييري
Dialogue: 0,0:42:48.96,0:42:53.02,Default,,0,0,0,,{\i1}.وأثِق أن الأمر سيّان معها{\i0}
Dialogue: 0,0:43:14.92,0:43:17.60,Default,,0,0,0,,.إنه لذيذ
Dialogue: 0,0:43:17.60,0:43:19.64,Default,,0,0,0,,.كنت عونًا لي
Dialogue: 0,0:43:19.64,0:43:22.90,Default,,0,0,0,,.يا للنجدة
Dialogue: 0,0:43:32.50,0:43:36.44,Default,,0,0,0,,.مضى وقت طويل منذُ تناولت طعام في المنزل
Dialogue: 0,0:43:36.44,0:43:38.80,Default,,0,0,0,,(ريساكو) لا تطبخ؟
Dialogue: 0,0:43:38.80,0:43:41.23,Default,,0,0,0,,.كانَت
Dialogue: 0,0:43:42.18,0:43:45.34,Default,,0,0,0,,.لكنها مشغولة الآن كما ترين
Dialogue: 0,0:43:45.34,0:43:47.46,Default,,0,0,0,,. كـاليوم
Dialogue: 0,0:43:47.46,0:43:49.84,Default,,0,0,0,,.أحيانًا تأتِ للمنزل في الصباح فقط
Dialogue: 0,0:43:51.20,0:43:52.80,Default,,0,0,0,,!تذكرت
Dialogue: 0,0:43:52.80,0:43:55.88,Default,,0,0,0,,.منذُ أتيتِ، أصبح المنزل أنظف
Dialogue: 0,0:43:55.88,0:43:58.08,Default,,0,0,0,,.وغسيل الأطباق والملابس منتظمان
Dialogue: 0,0:43:59.06,0:44:01.24,Default,,0,0,0,,هل الأمور ليسَت على ما يُرام؟
Dialogue: 0,0:44:05.00,0:44:06.60,Default,,0,0,0,,أقالَت (ريساكو) شيء؟
Dialogue: 0,0:44:06.60,0:44:09.09,Default,,0,0,0,,.لا، لم تفعَل
Dialogue: 0,0:44:11.46,0:44:14.20,Default,,0,0,0,,.إذًا لن أقول شيء ايضًا
Dialogue: 0,0:44:14.20,0:44:16.26,Default,,0,0,0,,.وإلّا لن يكون من العدل
Dialogue: 0,0:44:17.32,0:44:20.12,Default,,0,0,0,,.بدأت تبدو مثل (هاياتا)
Dialogue: 0,0:44:20.12,0:44:24.16,Default,,0,0,0,,.العدل واللاعدل، كلماته المُعتادة
Dialogue: 0,0:44:24.16,0:44:28.48,Default,,0,0,0,,.صحح، يقولها كثيرًا
Dialogue: 0,0:44:32.82,0:44:34.62,Default,,0,0,0,,.(ميتسوكي)
Dialogue: 0,0:44:38.04,0:44:41.38,Default,,0,0,0,,.ذهبت لـرؤية زوجكِ اليوم
Dialogue: 0,0:44:44.76,0:44:47.10,Default,,0,0,0,,.آسف، ما كان ينبغي أن أذكر هذا أثناء العشاء
Dialogue: 0,0:44:47.10,0:44:50.88,Default,,0,0,0,,. . لم أتوقف عن التفكير بالمكالمة 
Dialogue: 0,0:44:50.88,0:44:54.62,Default,,0,0,0,,. .سمعت أن الشرطة
Dialogue: 0,0:44:54.62,0:44:56.94,Default,,0,0,0,,.ذهبَت لـمنزلك
Dialogue: 0,0:44:58.68,0:45:02.93,Default,,0,0,0,,. . وجدوا نُسخة من سجلّ عائلتك في منزل (توقورا)
Dialogue: 0,0:45:03.94,0:45:07.52,Default,,0,0,0,,.لهذا ذهبوا هُناك
Dialogue: 0,0:45:08.48,0:45:10.80,Default,,0,0,0,,. . سجلّ عائلتي
Dialogue: 0,0:45:12.02,0:45:13.96,Default,,0,0,0,,لماذا هو بـحوزته؟
Dialogue: 0,0:45:15.18,0:45:16.78,Default,,0,0,0,,.لا علم لي
Dialogue: 0,0:45:18.28,0:45:21.88,Default,,0,0,0,,.سمعت أنه كان مُقطّع في حاوية النفايات
Dialogue: 0,0:45:23.42,0:45:26.04,Default,,0,0,0,,.بـجانبه، كان هُنالك سجلّين آخرين
Dialogue: 0,0:45:26.04,0:45:29.87,Default,,0,0,0,,.أظن أن الآخر ملك (كاوري)-سان
Dialogue: 0,0:45:31.30,0:45:33.28,Default,,0,0,0,,. . ربما
Dialogue: 0,0:45:33.28,0:45:36.50,Default,,0,0,0,,.(توقورا) كان يحاول النبش في معلوماتكما
Dialogue: 0,0:45:37.08,0:45:39.21,Default,,0,0,0,,.إنه مُلاحق لذا ذلك معقول
Dialogue: 0,0:45:42.52,0:45:44.82,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:45:45.60,0:45:48.22,Default,,0,0,0,,.شكرًا لإخباري
Dialogue: 0,0:45:48.22,0:45:51.02,Default,,0,0,0,,.لا، أنا آسف
Dialogue: 0,0:45:57.94,0:45:59.48,Default,,0,0,0,,.شكرًا
Dialogue: 0,0:46:08.50,0:46:13.48,Default,,0,0,0,,.إنها المرة الاولى التي نكون فيها وحيدين منذُ تلك المرّة
Dialogue: 0,0:46:14.50,0:46:16.20,Default,,0,0,0,,تلك المرّة؟
Dialogue: 0,0:46:18.94,0:46:22.92,Default,,0,0,0,,تتذكر؟ متى أمطرَت فجأة؟
Dialogue: 0,0:46:22.92,0:46:24.92,Default,,0,0,0,,*مشهد إباحي قادم*
Dialogue: 0,0:46:38.16,0:46:40.40,Default,,0,0,0,,.QB
Dialogue: 0,0:46:40.40,0:46:41.48,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:46:42.60,0:46:44.34,Default,,0,0,0,,. . أنا
Dialogue: 0,0:46:45.86,0:46:48.16,Default,,0,0,0,,.قبّلت (ريساكو)
Dialogue: 0,0:46:56.22,0:46:57.96,Default,,0,0,0,,.أرى
Dialogue: 0,0:46:58.88,0:47:00.52,Default,,0,0,0,,ألستَ مصدوم؟
Dialogue: 0,0:47:01.18,0:47:05.50,Default,,0,0,0,,.بلى
Dialogue: 0,0:47:05.50,0:47:07.22,Default,,0,0,0,,.أنا مصدوم للغاية
Dialogue: 0,0:47:07.74,0:47:12.06,Default,,0,0,0,,لا بأس بذلك معَك؟\N.قبّلت (ريساكو)
Dialogue: 0,0:47:12.94,0:47:15.58,Default,,0,0,0,,. . حسنًا، لكن
Dialogue: 0,0:47:15.58,0:47:17.92,Default,,0,0,0,,ألستَ غاضب؟
Dialogue: 0,0:47:17.92,0:47:21.00,Default,,0,0,0,,.رجل آخر قبّل امرأتك
Dialogue: 0,0:47:22.50,0:47:25.40,Default,,0,0,0,,كنتما تمزحان فـحسب،صحيح؟
Dialogue: 0,0:47:25.40,0:47:28.80,Default,,0,0,0,,!تظنني أمزح بشان موضوع كهذا؟
Dialogue: 0,0:47:31.96,0:47:34.00,Default,,0,0,0,,.اضربني
Dialogue: 0,0:47:34.00,0:47:37.20,Default,,0,0,0,,!QB لو تراني كـرجل، اضربني
Dialogue: 0,0:47:37.20,0:47:39.72,Default,,0,0,0,,.توقفي، (ميتسوكي)-\N.يجب أن تغضَب منّي-
Dialogue: 0,0:47:39.72,0:47:42.28,Default,,0,0,0,,!لو تراني كـرجل، عاركني
Dialogue: 0,0:47:42.28,0:47:44.60,Default,,0,0,0,,.توقفي، سأتظاهر أنني لم أسمَع شيء
Dialogue: 0,0:47:44.60,0:47:48.21,Default,,0,0,0,,!لا، لا يمكنك
Dialogue: 0,0:47:48.21,0:47:50.52,Default,,0,0,0,,.هيّا-\N!قلت توقفي-
Dialogue: 0,0:47:54.58,0:47:57.22,Default,,0,0,0,,.دعني
Dialogue: 0,0:47:57.22,0:47:59.34,Default,,0,0,0,,.آسف
Dialogue: 0,0:48:10.58,0:48:12.48,Default,,0,0,0,,.آسف
Dialogue: 0,0:48:24.18,0:48:26.26,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:48:26.26,0:48:27.94,Default,,0,0,0,,{\i1}(تتسورو)؟
Dialogue: 0,0:48:27.94,0:48:32.72,Default,,0,0,0,,{\i1} رأيت أن من الحكمة ألّا أُراسلك\N.كي لا أترك دليل خلفنا
Dialogue: 0,0:48:32.72,0:48:35.26,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:48:35.26,0:48:38.24,Default,,0,0,0,,{\i1}.أنا قلِق فـحسب بشأن (ميتسوكي){\i0}
Dialogue: 0,0:48:38.24,0:48:40.19,Default,,0,0,0,,{\i1}أمازالت هُناك؟
Dialogue: 0,0:48:40.19,0:48:42.32,Default,,0,0,0,,{\i1}.بكل تأكيد
Dialogue: 0,0:48:42.32,0:48:47.30,Default,,0,0,0,,{\i1}.كما ترى\N(هاياتا) حقًا مُزعِج
Dialogue: 0,0:48:47.30,0:48:51.21,Default,,0,0,0,,{\i1}.لكن لم أقُل شيء، لا شء على الإطلاق
Dialogue: 0,0:48:51.21,0:48:54.66,Default,,0,0,0,,{\i1}.أقسم بالله، لم أقُل شيء
Dialogue: 0,0:48:54.66,0:48:58.62,Default,,0,0,0,,.آسفة، قلت شيء غريب
Dialogue: 0,0:49:01.32,0:49:03.66,Default,,0,0,0,,عمتَ مساءً
Dialogue: 0,0:49:03.66,0:49:06.71,Default,,0,0,0,,.استمتعت بالشُرب معَك
Dialogue: 0,0:49:07.52,0:49:09.32,Default,,0,0,0,,{\i1}هل تسمعني؟{\i0}
Dialogue: 0,0:49:09.32,0:49:10.98,Default,,0,0,0,,.(ميتسوكي)
Dialogue: 0,0:49:10.98,0:49:15.74,Default,,0,0,0,,!مرحبًا
Dialogue: 0,0:49:15.74,0:49:18.58,Default,,0,0,0,,{\i1}.مرحبًا\N(تتسورو)، هل تسمعني؟
Dialogue: 0,0:49:18.58,0:49:20.50,Default,,0,0,0,,.لا أسمعك
Dialogue: 0,0:49:30.20,0:49:31.58,Default,,0,0,0,,. . (تتسورو)
Dialogue: 0,0:49:31.58,0:49:33.20,Default,,0,0,0,,.(تتسورو)
Dialogue: 0,0:49:33.82,0:49:36.34,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟\Nأحدثَ شيء؟
Dialogue: 0,0:49:36.34,0:49:37.50,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:49:37.50,0:49:39.80,Default,,0,0,0,,.(ميتسوكي) ليسَت هُنا أو بالقُرب 
Dialogue: 0,0:49:56.28,0:49:59.00,Default,,0,0,0,,أين ستذهب؟-\N.للبحث عنها-
Dialogue: 0,0:49:59.00,0:50:00.56,Default,,0,0,0,,!لكن أين؟
Dialogue: 0,0:50:18.64,0:50:21.96,Default,,0,0,0,,.أجل، صحيح
Dialogue: 0,0:50:25.44,0:50:27.66,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:50:27.66,0:50:31.98,Default,,0,0,0,,.الشرطة وجدَت سجلّ عائلتي بالفعل
Dialogue: 0,0:50:31.98,0:50:33.92,Default,,0,0,0,,{\i1}.علينا الهروب
Dialogue: 0,0:50:33.92,0:50:36.08,Default,,0,0,0,,{\i1}.(كاوري)، عليكِ الهروب ايضًا
Dialogue: 0,0:50:37.30,0:50:38.82,Default,,0,0,0,,.وداعًا
Dialogue: 0,0:50:45.09,0:50:49.09,Default,,0,0,0,,IbraNo15 : ترجمة